Bündelmaster mit Fahrwerk - Torbau Schwaben GmbH
Bündelmaster mit Fahrwerk - Torbau Schwaben GmbH
Bündelmaster mit Fahrwerk - Torbau Schwaben GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Torbau</strong> <strong>Schwaben</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Säge- und Spalttechnik<br />
Tannenweg 7<br />
88436 Oberessendorf<br />
Tel: 0 73 55 / 93 10 90 Fax: 0 73 55 / 93 10 93<br />
EG - Konfor<strong>mit</strong>ätserklärung<br />
im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWG, Anhang II A<br />
und der EMV- Richtlinie 89/336/EWG<br />
Hier<strong>mit</strong> erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund Ihrer Konzipierung<br />
und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen<br />
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der betreffenden EG - Richtlinie,<br />
sowie den wesentlichen Schutzanforderungen der Richtlinie des Rates vom 3.5.89 zur Angleichung<br />
der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit<br />
entspricht.<br />
Bei einer nicht <strong>mit</strong> uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung Ihre<br />
Gültigkeit.<br />
- Inbetriebnahme<br />
- Bedienung<br />
- Wartung<br />
- Zubehör<br />
Bedienungsanleitung<br />
Lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine<br />
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch !<br />
Bündelmaster <strong>mit</strong> <strong>Fahrwerk</strong><br />
Bezeichnung der Maschine:<br />
Holzbündelvorrichtung<br />
Typen:<br />
Bündelmaster <strong>mit</strong> <strong>Fahrwerk</strong><br />
Hersteller - Nr.:<br />
Einschlägige<br />
EG - Maschinenrichtlinien:<br />
siehe Typenschild<br />
EG-Maschinenrichtlinie (89/392/EWG)<br />
und zutreffende Änderungen und Ergänzungen<br />
EMV 89/336 EWG<br />
01.11.04<br />
............. ......................................<br />
Datum<br />
Guter - Geschäftsführer<br />
<strong>Torbau</strong> <strong>Schwaben</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Säge + Spalttechnik<br />
Tannenweg 7<br />
88436 Oberessendorf<br />
Tel. 0 73 55 / 93 10 90<br />
Fax 0 73 55 / 93 10 93
Sicherheitsanweisungen<br />
• Bei Beschäftigung von Personen unter 18 Jahren ist nach den Unfallverhütungsvorschriften<br />
UVV § 1.1- 11 zu verfahren. Beim Arbeiten muss<br />
entsprechende Schutzkleidung getragen werden.<br />
Im Gefahrenbereich (beim auskippen der Holzbündel) dürfen sich<br />
keine Personen aufhalten (Unfallgefahr) !<br />
• Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung vor der ersten<br />
Inbetriebnahme.<br />
• Auf keinen Fall den Aufbau des Gerätes Verändern.<br />
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß am Schlepper befestigt<br />
ist und der Verriegelungsmechanismus im gutem Zustand ist.<br />
• Beim Transport des beladenen Gerätes, fahren Sie vorsichtig und passen<br />
Sie die Geschwindigkeit dem Gelände und der Beladung an.<br />
• Sorgen Sie dafür, dass die verschlissenen, defekten oder verloren<br />
gegangenen Teile ersetzt werden, setzen Sie ausschließlich Originalteile<br />
ein.<br />
Beladung<br />
• Es ist wichtig das vor dem beladen des Korbes, die Verrieglung richtig<br />
eingerastet ist.<br />
• Legen Sie in der Nähe der Stahlbögen entsprechen der Holzgröße (33/50/<br />
100) 2 Nylon-Seile ein. Machen Sie einen einfachen Knoten (1) an ihren<br />
enden. Legen Sie den anderen Seilstrang über die Winde(2).<br />
• Legen Sie die Holzstücke gleichmäßig aufeinander, bündig <strong>mit</strong> Rückwand<br />
abschließend(3).<br />
• Machen Sie einen Knoten <strong>mit</strong> den Enden(1) undden losen Seilsträngen<br />
(2). Betätigen Sie die Winde <strong>mit</strong> dem Hebel um die Seile zu spannen und<br />
um die Knoten zusammen zu schnüren. Wenn die Umreifung abgeschlos<br />
sen ist, schneiden >Sie die Enden(2) ab und machen Sie einen einfachen<br />
Knoten, um den Strang zu befestigen.<br />
Montage<br />
• Schließen Sie das Gerät am Schlepper über die 3-Punkt-Kupplung an, dabei<br />
stecken Sie die Stifte ein und sichern Sie diese <strong>mit</strong> den Splinten.<br />
• Schließen Sie das Gerät am Zugfahrzeug ordnungsgemäß über die<br />
Anhängevorrichtung an.<br />
Kippen des Korbes<br />
- Motor am Zugfahrzeug abschalten.<br />
- Stellen Sie sich an die Rückseite vom Bündelgerät.<br />
- Zur Entriegelung Hebel am Korb ziehen.<br />
- Bündel in die gewünschte Richtung aus kippen.<br />
- Nach dem das Bündel ausgekippt ist, den Korb wieder in die<br />
Ausgangsstellung bringen.<br />
- Hier wieder darauf achten das der Verriegelung richtig eingerastet ist.<br />
Wartung und Pflege<br />
Vor jeder Inbetriebnahme Funktionsprüfung, sowie Sichtprüfung auf Mängel<br />
der Maschine.<br />
Um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Maschine zu gewährleisten,<br />
sollten nur Originalersatzteile verwendet werden.<br />
Achtung!<br />
Das <strong>Fahrwerk</strong> ist bis 25 km/h geeignet.<br />
<strong>Fahrwerk</strong> verfügt über keine Beleuchtung und ist<br />
NICHT FÜR ÖFFENTLICHE STRAßEN ZUGELASSEN.<br />
Technische Daten<br />
Kapazität:<br />
Umreifung des Bündels:<br />
Kippen:<br />
1 Str. bei 1m Holzlänge<br />
über Spannwinde<br />
mechanisch<br />
Maße:<br />
Höhe<br />
Breite<br />
Länge<br />
Gewicht:<br />
1400 mm<br />
1800 mm<br />
1800 mm<br />
ca. 265 kg<br />
Um die Qualität seiner Produkte ständig verbessern zu können, behält sich<br />
der Hersteller das Recht vor, Änderungen der genannten Kenndaten ohne<br />
Vorankündigung vorzunehmen.
Change language