Stark - Geith & Niggl GmbH & Co.

auma 2010
Tsurumi ( Europe ) GmbH
Halle A6
Stand 322
Innovative
Lösung: Der
Tsurumi
Bagger-Adapter
nimmt eine
Schmutzwasserpumpe
auf.
Hierdurch wird
der Pumpeneinsatz
im
Arbeitsgebiet
beschleunigt.
24
Neues aus der Baubranche
Europa-Premiere für Pumpenneuheiten von Tsurumi
Schlankes Entwässern
Neben einem innovativen Bagger-Adapter präsentiert der Pumpenhersteller Tsurumi auf der
bauma 2010 europaweit erstmals seine neue Entwässerungspumpe NK 2-22, die zeitgleich in den
Handel kommt.
Das Produkt wurde für schwere Pumpaufgaben
entwickelt, wenn Material mit hohem Sedimentanteil
gefördert werden soll – beispielsweise
bei der Bodenbewegung im Spülverfahren, der
Trockenlegung von Baugruben oder der Abwasserbeseitigung.
Trotz Förderhöhen bis 25 m
und Fördermengen bis 590 l / min begnügt sich
die Universalpumpe mit einem 220 V-Anschluss.
Wer mehr Durchsatz benötigt, für den steht das
35 Prozent stärkere L-Modell zur Verfügung.
Ein besonderes Merkmal für eine Pumpe dieser
Leistung ist die kompakte Bauform: Anders
als bei vergleichbaren Lösungen wird der Förderstrom
über den Pumpenkopf abgeleitet. Das
verschlankt die Pumpe enorm, so dass sie auch
auf engstem Raum eingesetzt werden kann. Ein
weiterer Vorteil ist die Mantelkühlung des 2,2 kW
starken Motors.
Die NK 2-22 ist wie alle Aggregate des japanischen
Herstellers aus den widerstandsfähigsten
Materialien gefertigt und verfügt über eine Umlaufschmierung
mit innenliegender Gleitringdichtung.
Soll extrem grobes Fördergut verpumpt
werden, kann ein zerkleinerndes Rührwerk vor
die Ansaugöffnung geschraubt werden.
Pumpenadapter statt Baggerschaufel
Für noch höhere Förderleistungen hat Tsurumi
die bewährte GPN-Serie im Programm. Als
neues Zubehör stellen die Japaner auf der Messe
einen Adapter vor, eine Art zweites Pumpengehäuse,
das eine GPN oder eine vergleichbare
Pumpe aufnimmt und statt der Schaufel am
Bagger montiert wird. Diese pfiffige Lösung beschleunigt
das Räumen von nassem Sand oder
Schlamm im Baggerverbund. Alternativ lassen
sich damit mehrere Wasser-Reservoirs
im Arbeitsgebiet binnen kürzester Zeit
trockenlegen.
Schmutzwasserpumpe
im XXL-Format
Als weitere Lösung auf der bauma zeigt
Tsurumi mit der LH 675 eine der weltgrößten
Schmutzwasserpumpen. Das
mannshohe Aggregat kann Schmutzwasser
über 120 m senkrecht nach oben
befördern. Aber auch das Gegenteil wird
gezeigt: Die Restwasserpumpe LSC ersetzt
Wischlappen und Eimer, weil sie
Wasser im Gebäude bis auf 1 mm Pfützenhöhe
aufnimmt. Eine nur von Tsurumi
verbaute Rückschlagklappe verhindert,
dass Wasser zurückläuft, wenn
Luft aufgesogen wird – und das ist am
Ende des Pumpvorgangs zwangsläufig
der Fall.
Klein, gründlich und robust: Restwasserpumpe
LSC von Tsurumi zur Trockenlegung
von Kellern und Betonflächen.
Neuer Kraftzwerg von Tsurumi: Die Universal pumpe NK 2-22 für grobes Schmutzwasser
und Abwasser.
Neues aus der Baubranche
Unbenannt-1 1 10.03.10 15:25
25