17. August 2008 - Strzegom

Aufgrund Gastgruppenanzahl und immer zahlreichstes Publikum- nicht nur aus Gemeinde Strzegom sondern auch
aeus der ganzen Polen- ist eine wichtige Kulturfest geworden.
Festivalkonzerts hat erstes Mal Jugendblasorchester aus Auerbach geöffnet.
Strzegomer Festival erschien erstes Mal in Internationalen Kalender Folklorefestivals und Volkskunst. An dem Festival
haben teilgenommen:
Gesang- und Tanzgruppe „ŚLĘŻANIE“ aus Dzierżoniów
Gesang- und Tanzgruppe „KOROWÓD“ aus Ziębice
Gesang- und Tanzgruppe „GÓRZANIE“ aus Piława Górna
Gesang- und Tanzgruppe „NOWA RUDA“ aus Nowa Ruda
Gesang- und Tanzgruppe „JUBILAT“ aus Świdnica
Gesang- und Tanzgruppe „KOSTRZANIE“ aus Kostrza
Gesang- und Tanzgruppe „WAŁBRZYCH“ aus Wałbrzych
Volkskapelle „REDLOKI“ aus Świnoujście
Kinder-, Jugendliche Folklorgruppe „KASZEBE“ aus Chojnice
Folklorgruppe „ZŁOTY KŁOS“ aus Goleniów
Gesang- und Tanzgruppe „GORZOWIACY“ aus Gorzów Wielkopolski
Gesang- und Tanzgruppe „KURPIE ZIELONE“ aus Białystok
Regionalgruppe „GRODZISZCZOKI“ aus Grodzisko Dolne
Regionale Gesang- und Tanzgesellschaft „DOLINA DUNAJCA“ aus Nowy Sącz
Gesang- und Tanzgruppe „KASZTELANKA“ aus Sierpce
Folklorgruppe aus Kanada
„KOREAN FOLK DANCE GROUP“ aus Korea
Folk Dances Form „JANAVAK“ aus Indien (Kindergruppe)
Folk Dances Form „JANAVAK“ aus Indien (Jugendgruppe)
Folkgruppe „FONTANAVECCIA“ aus Italien
Jugendblasorchester aus Auerbach
Erstes Mal waren im Verkauf Festivalsouvenirs: T-shirts mit Schrift „KOCHAM STRZEGOM“, Broschüren und
Ansichtskarten. Herzen allen Stadtbewohnern und Festivalgästen hat die Gruppe aus Kanada erobert. Festival haben Anna
und Kazimierz Lassakowie (mit bekannte HOOOOOOOOO!!!!!) geführt.
Die älteste Festivalteilnehmerin war 86-jährige Frau aus Gruppe „LIPCE REYMONTOWSKIE“.
Erstes Mal war auch, dass Menü nach Kulturunterschieden gestalten werden muss.
(Mitgliedern der Gruppe aus Indien haben nur Obst, Gemüse und Reis gegessen)
Die Gruppe aus Korea, die in Strzegom zu Gast war, gilt in eigenem Land als der beste. Diese Gruppe hat von
Künstlerische Seite Olympische Spiele in Seoul vorbereitet.
5 INTERNATIONALEN FOLKLOREFESTIVAL IN STRZEGOM
8-11 AUGUST 1996
Polnische Sektion CIOFF hatte zu uns als Beobachtern 5. Internationalen Folkllorefestivals Folkloreexperten
(Mirosława Bobrowska, Zofia Staszewska, Juri Woynarowski) geschickt. An unserem Festival haben auch Präsident der
Polnische Sektion CIOFF- Jerzy Chmiel und Vizepräsident der Polnische Sektion CIOFF- Gerard Nowak teilgenommen. Erstes
Mal haben alle Gruppen Diploms und Festivalssouvenirs bekommen.
Finanzielle Preisen haben: Regionalgruppe „BUKOWIEC GÓRNY“, Dudelsackpfeifernkapelle aus Leszno, Gesang-und
Tanzgruppe „MAKI“ aus Zielona Góra, Gesang-und Tanzgruppe „KASZUBY“, Gesang-und Tanzgruppe „KOSTRZANIE“ und
Amateuren Regionalgruppe aus Lipce Reymontowskie bekommen.
Während des Festivals haben Organisatoren verschiedene Begleitveranstaltungen vorbereitet, die der
Folkgruppenintegration dienen sollten; „NATIONALABEND“, „FESTLICHE UMZUG“- auf dem Stadtmarkt in Strzegom, später
Gottesdienst im St. Petrus und Paulus Kirche in Strzegom. An dem Festival teilgenommen haben:
Wł. Reymont Gesang- und Tanzgruppe aus Lipce Reymontowskie
Gesang- und Tanzgruppe „MAKI“ aus Zielona Góra
Volksgruppe „WIĄZOWIANIE“ aus Wiązów
Dudelsackpfeifernkapelle aus Kulturzentrum in Leszno
„GÓRSKIE ECHO“ aus Złoty Stok
Gesang- und Tanzgruppe aus Bukowiec Górny
Gesang- und Tanzgruppe „TĘCZA“ aus Radzików
Gesang- und Tanzgruppe „KASZUBY“ aus Chojnice
Volkskapelle „SMYKI“
Gesang- und Tanzgruppe „GÓRZANIE“ aus Piława Górna