CCC - Das chaos Computer Buch

Das Chaos Computer Buch
Das Chaos Computer Buch
Kritik der digitalen
Vernunft
Zur Entwicklung der
«Künstlichen Intelligenz»
von Thomas Ammann
«Künstliche Intelligenz (KI) - der Begriff weckt Assoziationen:
Science-fiction-Stories mit wildgewordenen Robotern, moderne
Frankensteins, die homoide Silikon-Monster ä la Cyborg züchten, oder
man denke etwa an die neuen Leiden des tragischen Computerhelden
HAL aus «2001». Der Ausdruck «Künstliche Intelligenz» sei
mißlungen und sicher ungeschickt, räumen deutsche KI-Forscher
selber ein. Das liege in erster Linie aber daran, daß «Artificial
Intelligence» aus dem Englischen wörtlich übertragen worden sei.
Klar, niemand käme etwa auf den Gedanken, «Central Intelligence
Agency», CIA, mit «Zentrale Intelligenz Agentur» zu übersetzen.
Doch das sprachliche Mißverständnis ist es nicht allein, auch das
englische Original wurde anfangs in der Fachwelt skeptisch
aufgenommen. Es gibt vermutlich überhaupt keinen Begriff, der
zutreffend beschreibt, womit sich die KI-Forscher beschäftigen. Und
wenn sie selbst danach gefragt werden, tun auch sie sich mit
allgemeingültigen Definitionen schwer. Soviel ist jedenfalls sicher: Es
geht ihnen nicht darum, den perfekten Menschen nachzubilden. «Das
funktioniert in der Genforschung sehr viel besser. Da weiß man ja, wie
man es machen muß», meinte ein KI-Wissenschaftler lakonisch.
Es ist vorgeschlagen worden, statt « Künstliche Intelligenz»
Begriffe wie «Theoretische Psychologie» oder «Experimentelle
Philosophie» zu verwenden. Doch die konnten sich genausowenig
durchsetzen wie die Kunstworte « Kognetik» und «Intellektik». Die
Bezeichnung ,(Künstliche Intelligenz» hat bei aller
Verschwommenheit wenigstens den Vorteil, daß sie heute allgemein in
Wissenschaft und Literatur verwendet wird. Auf bessere Vorschläge
darf weiterhin gehofft werden.
SUBROUTINE 1: Egghead meets Elektronengehirn -
Kleine Geschichte der KI
Als die Computer erfunden wurden, sah man in ihnen nur «Zahlenfresser»,
überdimensionale Rechenmaschinen zur schnellen und präzisen
Verarbeitung großer Zahlenmengen. Erst mit der Entdeckung,
daß die «Elektronengehirne» genauso leicht auch nicht-numerische
Symbole, zum Beispiel Worte, Felder auf einem Schachbrett oder graphische
Symbole manipulieren konnten, begann die Geschichte der
modernen KI-Forschung. Die Wissenschaftler nahmen damals an,
daß ihnen nur noch die richtigen Programme fehlten, um Computer
auch verstandesmäßige Schlußfolgerungen ausführen zu lassen. Ende
der fünfziger Jahre entwarf John McCarthy, der den Begriff « Artificial
Intelligence» in die Welt gesetzt hatte, in seinem Aufsatz «Programs
with Common Sense» die große Vision: Es müßte gelingen,
Computer mit «gesundem Menschenverstand» auszurüsten.
«Maschinen werden innerhalb der nächsten zwanzig Jahre dazu imstande
sein, jede Arbeit zu übernehmen, die auch der Mensch ausführen
kann», verkündete der amerikanische Computerwissenschaftler
Herbert Simon 1965. Eine Prophezeiung, die sich offensichtlich nicht
erfüllt hat, aber kennzeichnend ist für die Euphorie der damaligen
Zeit. Simon entwickelte zusammen mit Allen Newell und Cliff Shaw
das Programm «General Problem Solver» - «Universeller Problem-
Löser». Die drei gingen davon aus, daß Menschen bei der Lösung ihrer
Probleme - ganz gleich, um was es sich gerade handelt – allge-
Seite 194
Seite 195