CCC - Das chaos Computer Buch

Das Chaos Computer Buch
Das Chaos Computer Buch
und ist in der verschworenen deutschen KI-Gemeinde der heimliche
Superstar.
Als ich ihn in Saarbrücken treffe, ahne ich, warum. Der Mann ist
beseelt von unbändigem Forscherdrang, hat sein Ziel, seine Vision,
offenbar deutlich vor Augen. Kein großes Drumherumgerede zur
Begrüßung, keine unnötigen Höflichkeitsfloskeln, es geht sofort zur
Sache. «Wir gehen davon aus, daß jegliche Art von
Informationsverarbeitung, die der Mensch bewältigt, auch beim
Computer möglich sein wird. Da gibt es keine prinzipiellen Grenzen»,
stellt er gleich zu Beginn klar, räumt allerdings ein, daß ein schlaues
Elektronengehirn allein noch nicht den ganzen Menschen ausmacht:
«Der Mensch ist ja auch noch ein biologisches und, was noch
wichtiger ist, soziales Wesen. Das sind Bereiche, die der KI nie
zugänglich sein werden. »
Seit Ende der siebziger Jahre ist Wolfgang Wahlster nun mit der
Analyse von Bildfolgen und deren sprachlicher Beschreibung
beschäftigt. Seine Computer sollen lernen, zu sehen, und sie sollen
darüber Rede und Antwort stehen. «Bei der Bilderkennung ist es
relativ einfach, den Verstehensbegriff dingfest zu machen», erläutert
er die Vorzüge seines Forschungsgebiets gegenüber anderen KI-
Feldern. «Wenn das System etwas erkennt und es richtig beschreibt,
dann versteht es auch richtig. Das Traumziel der KI wäre erreicht,
wenn ein Computer einen Stummfilm mit Buster Keaton sieht und an
den richtigen Stellen lacht. Dann könnte man das
Bilderkennungsproblem ad acta legen. Er kann j a nur lachen, wenn er
versteht. » Leuchtet mir ein, aber seit wann haben Computer Humor?
Das wäre sicher ein interessantes Betätigungsfeld für die KI.
Wahlster und sein Team basteln derzeit - in Zusammenarbeit mit
dem Fraunhofer-Institut für Informations- und Datenverarbeitung in
Karlsruhe-an einem KI-System, das sie VITRA (« Visual Translator» )
getauft haben. Die Karlsruher haben Videoaufnahmen von einer
Verkehrskreuzung digitalisiert und in einen Großrechner gepackt. Fünf
Sekunden am Stück paßten rein, das sind r 3o Fernsehbilder mit
jeweils mehr als einer Viertelmillion Rasterpunkte, dann war der
Speicher voll. VITRA soll nun ganz allein bestimmte bewegliche
Objekte auf diesen Bildern - zum Beispiel Straßenbahnen und Autos -
«detektieren», wie die Forscher sagen, und beschreiben, was die
gerade so tun.
In einem Terminalraum, in dem ein paar Studenten an hübschen
Symbolics-Workstations mit bunten, hochauflösenden Riesenbildschirmen
arbeiten, führt Wahlster mir vor, was VITRA alles über die
Kreuzung weiß. Zu Demo-Zwecken, und wahrscheinlich weil's lustiger
ist, hat der Computer ein Sprachmodul verpaßt bekommen.
Auf die eingetippte Frage: «Liegt der Parkplatz vor dem Haus?» ertönt
es blechern aus dem Lautsprecher: « Ja, der Parkplatz befindet sich unmittelbar
vor dem Haus.» Oder: «Hielt Objekt ooo3 (ein Pkw) an?» -
«Ja, gerade eben.» Als Wahlster wissen will: «Bog der Polizist ab?»,
heißt es kurz und bündig: «Polizist ist kein Objekt der Szene.» Basta.
Nur gut, daß die Antworten des Wundercomputers gleichzeitig auf
dem Bildschirm angezeigt werden, denn die Stimme allein ist kaum
zu verstehen. «Der Sprach-Chip ist nicht der beste, darauf kam es uns
ja nicht an», bemerkt Wahlster etwas verschämt dazu.
Was VITRA intelligent macht, erläutert er so: «Der Computer
erzeugt Antworten über Bildmaterial, das er vorher noch nie gesehen
hat. Dazu braucht er umfangreiches Wissen, er muß die deutsche
Sprache verstehen, zeitliche und räumliche Schlußfolgerungen
ausführen und komplizierte Bewegungskonzepte - so etwas wie
Abbiegen, Einparken, Halten- erkennen. » Einige Jahre haben
Wahlster und seine Kollegen gebraucht, um dem Rechner etwas
beizubringen, was jedes durchschnittlich begabte Kleinkind aus dem
kann. Warum soviel Mühe? «Unser Motto lautet: