Bedienungsanleitung SAT (Schiessbericht und ... - Sh-schiessen.ch

Eidgenössisches Departement für Verteidigung 

Bevölkerungsschutz und Sport VBS 

Schweizer Armee 

Heer 

Support ausserdienstliche Tätigkeiten 

Schiesswesen 

AP Schweiz Informatik AG 

NASV 

Abrechnung mit den Schiessvereinen und dem Schiesswesen ausser Dienst 

SaD des HEERES 

(Gültig ab 01.01.2010) 

1. Vereins- und Verbandsadministration VVA-SSV 

1.1 Generelles 

Seit 2007 werden Schiessbericht und Munitionsbestellung mit der VVA-SSV erstellt. Der Versand von 

Formularpaketen und Standblätter erfolgt nur noch an die in der VVA definierten Empfänger, siehe unter 

Abschnitt 2.2. 

2. Daten welche für die Abrechnung mit dem HEER verwendet werden 

2.1 Vereinsdaten 

In den Vereinsstammdaten werde die Bank- oder Postverbindungen erfasst werden. Bei Vereinen, die unter 

dem Gesamtverein separat eine Pistolenuntersektion führen, können für die Untersektion separate 

Kontoinformationen verwaltet werden. Sind die Konten identisch, genügt die Verwaltung unter dem 

Hauptverein. Es ist nicht möglich, Konten für eine Pistolenuntersektion zu verwalten, wenn die Konten des 

Hauptvereins nicht erfasst sind. 

Bankverbindung: 

Bitte ergänzen Sie die IBAN-Nummer 

Postverbindung: 

Bitte ergänzen Sie die IBAN-Nummer




Heer 




2.2 Adressen für die Abrechnung 

Für die Abrechnung mit dem HEER und den Formularversand sind folgende Funktionäre zu definieren. 

Alle Vereine: 

Adresse des Präsidenten 

Adresse des Kassiers 

300m Vereine: 

Adresse Jungschützenleiter (nur Hauptverantwortlicher) 

weitere Jungschützenleiter werden als Stellvertreter eingetragen 

Hauptschützenmeister (nur Hauptverantwortlicher) 

weitere Schützenmeister werden als Schützenmeister G300m eingetragen 

Pistolenvereine 

Adressen der Schützenmeister Pistole 

Pistolenuntersektionen Adresse Obmann Pistole25/50m 

Diese Funktionen werden in den Adressdaten als Mitgliedschaft verwaltet. 

Beispiel Funktion Jungschützenleiter 

Durch Klick auf den Button 

kann eine neue Mitgliedschaft hinzugefügt werden. Wird auf 

der Mitgliedschaftszeile auf den Knopf geklickt, kann eine bestehende Mitgliedschaft mutiert werden. 

Bitte erfassen Sie pro Verein nur einen Präsidenten, einen Obmann Pistole 25/50m und nur den 

hauptverantwortlichen Jungschützenleiter. (Anders ist es bei der Verwaltung der Ausbildungen, wo alle 

ausgebildeten Jungschützenleiter erfasst werden.) 

Hinweis: 

Die definierten Personen bekommen die entsprechenden Formularpakete für den Verein zugestellt.




Heer 




2.3 Lieferung von Standblättern und Formularpaketen 

In der Vereinsverwaltung kann im REGISTER 

die Anzahl zu liefender Standblätter und der 

Formulartyp welcher gewünscht wird, selber festlegen. Gewehrvereine 300m können die Unterlagen G300m 

und Jungschützenwesen erfassen. Pistolenvereine und Vereine mit Pistolenuntersektionen können die 

Unterlagen Pistole erfassen. 

Die Unterlagen werden an die gemäss Punkt 2.2 definierten Funktionäre versandt. Sind Funktionen 

Präsident, Obmann 25/50m und Jungschützenleiter mehrfach erfasst, so bekommt derjenige mit der 

tiefsten Mitgliedernummer die Unterlagen. Sind die Funktionen Jungschützenleiter und bei 

Pistolenuntersektionen Obmann 25/50m nicht erfasst, so werden die Unterlagen dem Präsidenten 

zugestellt. 

Folgende Standblätter stehen zur Verfügung: 

Gewehr 300m ELO Form. 27.005 für elektronische Scheiben ohne TG 2000 

manuell Form. 27.005/I für manuelle Scheiben 

ELO/manuell Form. 27.005/II für elektronisch/manuelle Scheiben 

manuell/ELO Form. 27.005/III für manuelle/elektronische/Scheiben 

blank Form. 27.005/IV zum selber bedrucken 

TG2000 Form. 27.006 für alte elektronische Scheiben TG 2000 

Pistole 25m manuell Form. 27.014 für manuelle Scheiben 

ELO Form. 27.014/I für elektronische Scheiben 

Pistole 50m manuell Form. 27.015 für manuelle Scheiben 

ELO Form. 27.015/I für elektronische Scheiben 

Jungschützenstandblätter Kurs 1+2 Form. 27.009 für alle Scheiben 

Kurs 3+4 Form. 27.0009/I für alle Scheiben




Heer 




2.4 Ausgabe der aktuellen Adressen der Bundesübungsteilnehmer vom Vorjahr 

Die Vereine haben die Möglichkeit, die Teilnehmer der letzten beiden Vorjahre als Etikette, als Excel oder als 

Datenexport für ShootOffice, WinFire, etc. auszugeben, sofern eine Adresse existiert. Diese Auswertung 

finden Sie, wenn Sie auf der Vereinsmaske auf den Knopf Auswertungen klicken. 

Es können getrennt Teilnehmer Gewehr oder Pistole vom Vorjahr oder von den letzten zwei Vorjahren 

ausgewertet werden. 

Zuerst treffen Sie die Auswahl 

Anschliessend können Sie über den Knopf 

die Art der Ausgabe wählen: 

z.B. Etiketten, um die Jahresprogramme zu verschicken 

z.B. Export (Datenausgabe für Ranglistenprogramme wie ShootOffice, WinFire)




Heer 




3. Schiessberichterfassung NASV 

3.1 Erfassung der Daten aus dem Schiessbericht 

Die Vereine können alle Teilnehmer, die an den Bundesübungen teilgenommen haben, tabellarisch erfassen 

und in den Schiessbericht Form. 27.018 übernehmen. Durch den Eintrag des Datums unter „Bestätigungen“ 

kann festgehalten werden, dass die Erfassung abgeschlossen ist. Damit ist es dem Verein nicht mehr 

möglich Daten zu mutieren. 

Wenn Sie Änderungen abspeichern möchten, bevor der Bericht mit dem Datum abgeschlossen ist, so klicken 

Sie zum Speichern auf den Knopf . 

Der Schiessbericht kann dann als Pdf ausgedruckt werden. 

Die Standblätter werden nach wie vor dem Mitglied der kantonalen Schiesskommission zur Kontrolle 

zugestellt. Das Mitglied und der Präsident der kantonalen Schiesskommission, können in entsprechenden 

Korrekturspalten, Änderungen vornehmen. Sie halten durch Eingabe des Datums fest, dass die Kontrolle 

abgeschlossen ist. Damit ist es ihnen auch nicht mehr möglich Daten zu mutieren. 

Hinweis: Die Schiesskommissionsmitglieder können, den Verein durch entfernen des Datums, wieder für 

Mutationen freischalten. 

Die Schiesskommissionen können den Schiessbericht mit den allfälligen Mutationen neu ausdrucken. 

Auf die Erfassungsmaske für das Schiesswesen ausser Dienst gelangen Sie über die Seite 

Vereinsverwaltung. 

Dort finden Sie den Knopf 

Klicken Sie auf den Knopf, dann können Sie die entsprechende 

Erfassungsmaske anwählen. 

Gewehr 

Pistole




Heer 




3.2 Tabellarische Erfassung der Teilnehmer an Bundesübungen 300m 

Die Teilnehmer werden einzeln erfasst! Die Gesamtzahlen automatisch berechnet und in den Schiessbericht 

übernommen und können dort nicht mehr ergänzt, oder verändert werden. 

Werden die Teilnehmer einzeln erfasst so können verschiedene Auswertungen als Pdf gedruckt werden, wie 

z.B. Verbliebenenverzeichnis, Abrechnung Anerkennungskarten für das Obligatorische mit den KSV, etc. 

Auf der ersten Zeile können die Teilnehmer erfasst werden. Die Zeilen bleiben mutierbar, es kann 

hineingeklickt und mutiert werden. 

Beim Erfassen auf der ersten Zeile kann ein neuer Teilnehmer hinzugefügt werden. Mit der Tabulatortaste 

kann von Feld zu Feld gesprungen werden. Mit der SPACE-Taste (Leertaste) kann eine Checkbox aktiviert 

werden ohne, dass die Maus benutzt wird. 

Wird am Zeilenende die Tabulatortaste gedrückt, so schiebt sich die Zeile nach unten und wird 

automatisch numeriert und gespeichert. 

Im Feld Mitgliedernummer kann Folgendes eingegeben werden: 

a) SSV Mitglieder- oder Lizenznummer 

b) neue AHV-Nummer 

c) alte AHV-Nummer 

Nach Eingabe der entsprechenden Nummer werden Nachname, Vorname, Jahrgang, Wohnort und Kategorie 

automatisch aus den Adressdaten übernommen und die Beitragsberechtigung gesetzt. Die AHV-Nummern 

können mit oder ohne Punkte eingegeben werden. 

Wird auf einer Mitgliedernummer die Deletetaste „DEL“ gedrückt, so wird die entsprechende Zeile gelöscht. 

Wird in einem Feld in einer bestehenden Zeile mutiert, so wird die Änderung durch das Drücken der 

Tabulatortaste gespeichert. 

Hinweis: 

Erfassen Sie alle Armeeangehörige mit der AHV-Nummer! So wird sichergestellt, dass die 

Schiesspflichterfüllung automatisch registriert wird und dass Ihr Verein für diesen Teilnehmer Beiträge 

erhält.




Heer 




3.3 Die neue AHV-Nummer 

Im 2008 wurde die neue AHV-Nummer schweizweit eingeführt. Dies hat nun auch Konsequenzen für das 

Schiesswesen ausser Dienst: Auf den Standblättern ist aus der AHV-Nummer der Jahrgang des 

Schiesspflichtigen nicht mehr ersichtlich. Dies spielt keine Rolle, da nach Eingabe der AHV-Nummer in der 

Teilnehmerliste automatisch die notwendigen Angaben des Teilnehmers angezeigt werden. 

3.3.1 Die Aufforderung des HEERES an die Pflichtschützen 

Die Klebeetikette für das Standblatt ist so gestaltet worden, dass die AHV-Nummer auch mit einem PayPen- 

Lesegerät eingelesen werden kann. Wenn der Cursor in der Teilnehmererfassung im Feld Adressnummer 

steht, können Sie mit dem Pen über die Adressnummer fahren: Die Nummer wird eingelesen und die 

Angaben des Teilnehmers angezeigt.




Heer 




3.4 Erfassung Schiessbericht Gewehr 300m 

Wurden die Teilnehmerdaten gemäss Punkt 3.2 tabellarisch erfasst, so werden die Zahlen gerechnet und 

können mit dem Knopf 

in den Schiessbericht übertragen werden. Es kann dann nur das 

Datum unter Bestätigung eingetragen werden. Mit Eingabe dieses Datums ist die Schiessberichterfassung 

abgeschlossen. Wurden aber keine Teilnehmerdaten erfasst, so können die einzelnen Felder in der 

nachfolgenden Maske eingetragen werden. 

Wollen Sie geänderte Daten speichern, bevor ein Datum eingegeben ist, dann klicken auf den Knopf 

Mit Eingabe des Datums Vereinspräsident wird die Schiessberichterfassung automatisch abgeschlossen 

und gespeichert. Nach Eingabe des Datums ist es dem Verein nicht mehr möglich, Daten zu mutieren! 

Ebenso bei Eingabe eines Datums der Schiesskommission.




Heer 




3.5 Drucken Schiessbericht Gewehr 300m 

Mit Klick auf den Knopf 

können verschiedene Auswertungen und Formulare als Pdf 

Datei erzeugt und gedruckt werden. 

Folgende Auswahl steht den Gewehrvereinen zur Verfügung: 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch




Heer 




3.5.1 Beispiel Schiessbericht Gewehr 300m




Heer 




3.6 Tabellarische Erfassung der Teilnehmer an Bundesübungen Pistole 25/50m 

Die Teilnehmer werden einzeln erfasst! Die Gesamtzahlen automatisch berechnet und in den Schiessbericht 

übernommen und können dort nicht mehr ergänzt, oder verändert werden. 

Werden die Teilnehmer einzeln erfasst so können verschiedene Auswertungen als Pdf gedruckt werden, wie 

z.B. Abrechnung Anerkennungskarten für das Obligatorische mit den KSV, etc. 





werden ohne, dass die Maus benutzt wird. 



Im Feld Mitgliedernummer kann Folgendes eingegeben werden: 

a) SSV Mitglieder- oder Lizenznummer 

b) neue AHV-Nummer 

c) alte AHV-Nummer 

Nach Eingabe der entsprechenden Nummer werden Nachname, Vorname, Jahrgang, Wohnort und Kategorie 

automatisch aus den Adressdaten übernommen und die Beitragsberechtigung gesetzt. Die AHV-Nummern 

können mit oder ohne Punkte eingegeben werden. 


Wird in einem Feld in einer bestehenden Zeile mutiert, so wird die Änderung durch das Drücken der 


Hinweis: 

Erfassen Sie alle Armeeangehörige mit der AHV-Nummer! So wird sichergestellt, dass die 

Schiesspflichterfüllung automatisch registriert wird und dass Ihr Verein für diesen Teilnehmer Beiträge 

erhält.


3.7 Erfassung Schiessbericht Pistole 25/50m 




Heer 










Mit Eingabe des Datums Vereinspräsident wird die Schiessberichterfassung automatisch abgeschlossen 

und gespeichert. Nach Eingabe des Datums ist es dem Verein nicht mehr möglich, Daten zu mutieren! 

Ebenso bei Eingabe eines Datums der Schiesskommission. 

3.8 Drucken Schiessbericht Pistole 25/50m 


können verschiedene 

Auswertungen und Formulare als Pdf-Datei erzeugt und gedruckt 

werden. Nebenstehende Auswahl steht den Pistolenvereinen zur 

Verfügung: 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch




Heer 




3.9 Tabellarische Erfassung der Teilnehmer am Jungschützenkurs 











werden, ohne dass die Maus benutzt wird. 



Wird das Feld Mitgliedernummer eingegeben, so werden Name, Vorname, Jahrgang aus den Adressdaten 

übernommen. 


Wird bei einem Feld in einer bestehenden Zeile mutiert, so wird die Änderung durch das Drücken der 


Hinweis: 

Es wird neu das gesamte Standblatt, wie auch die Resultate am Wettkampf JU+VE erfasst. Wurde der Kurs 

abgebrochen, so wird dies automatisch erkannt und die Munition für den abgebrochenen Kurs wird 

gutgeschrieben. 

Werden Jugendliche JJ erfasst, so werden für diese vom Bund weder Munition noch Beiträge vergütet. Jedoch 

können Sie von ihrem Kantonalverband die Munition vergüten lassen. 

Neu werden vom ihrem KSV und vom SSV diese Daten auch für die Qualifikationen verwendet.


3.9.1 Erfassung der Teilnehmer am Jungschützenkurs als Mitglied 




Heer 



Alle Jungschützen sind gemäss Weisung des SSV und ihrer KSV zu erfassen mit 

Korrekter Adresse 

Geburtsdatum 

Kennzeichnung als JS- bzw. JJ-Kursteilnehmer (Dieses Feld wird jährlich automatisch zurückgesetzt) 

Bei Jungschützen die im Folgejahr einen weiteren Kurs besuchen, ist dieses Feld neu zu setzen. 

Mitgliedschaft (Aktiv-A oder Aktiv ohne Lizenz oder Bundesübungsteilnehmer) 

Die Kantonalschützenvereine und der SSV haben so die Möglichkeit, die Jungschützendaten für die 

kantonalen und schweizerischen Wettkämpfe in die verwendeten Ranglistenprogramme zu exportieren und 

Auswertungen zu machen. 

3.9.2 Auswertung Jungschützenrapport 

Auf der Auswertungsseite der Auszeichnungsdaten kann der Jungschützenrapport erstellt werden:




Heer 




3.10 Abfrage nach AHV-Nummer / Schiesspflichterfüllung 

Auf der Willkommensseite nach dem Anmelden gibt es einen neuen Knopf. 

Mit diesem Knopf können Sie mit der neuen oder alten AHV-Nummer das Geburtsdatum eines registrierten 

Mitgliedes oder Pflichtschützen abfragen. Bei den Mitgliedern muss die AHV-Nummer jedoch erfasst sein. 

Die Pflichtschützen sind alle erfasst! 

Eingabe: AHV-Nummer (alt oder neu) oder Mitgliedernummer und anschliessender Klick auf Suchen. . 

Die AHV-Nummern können mit oder ohne Punkte eingegeben werden. 

Ausgabe: Es werden Adressnummer, Nachname, Vorname, Wohnort und Geburtsdatum ausgegeben 

Beispiel: Teilnehmer, der im 2008 verblieben ist




Heer 




4. Meldewesen Verbliebene NASV 

4.1 Grundsätzliches zum Verbliebenenverzeichnis 

Wir erwarten die Meldung der Verbliebenen auch, wenn es keine Verbliebenen hatte (Negativmeldung). Die 

Meldung hat jährlich bis am 4. September abgeschlossen zu sein. 

Bei der Erfassung der Teilnehmer sind die Verbliebenen enthalten, jedoch brauchen wir erweiterte Angaben 

zu den Verblieben. Diese sind in der Maske Verbliebenenverzeichnis zu ergänzen wie auch eine Meldung, 

wenn ein Verein keine Verbliebenen hatte. 

Hinweis: Pistolenvereine füllen kein Verbliebenenverzeichnis aus. Wenn ein Schiesspflichtiger Pistolenträger 

die Anforderungen nicht erfüllt, so kann er zwei Mal das Programm wiederholen. Erreicht er in den 

Wiederholungsprogrammen die Anforderungen auch nicht, so muss er die Bundesübung mit dem Gewehr 

absolvieren. Erst wenn er dort nicht erfüllt, ist er verblieben. 

4.2 Erfassung der einzelnen Verbliebenen 

Nach der Erfassung der Bundesübungsteilnehmer (gemäss Punkt 3.2) wird das Verbliebenenverzeichnis 

erfasst. Die nachfolgende Abbildung zeigt nochmals die Teilnehmererfassung, die Schützen auf Zeile 182 

und 183 sind verblieben. 

Die nachfolgende Abbildung zeigt die Erfassung der Verbliebenen 

Mit dem Klick auf den Knopf 

können als Erstes die Verbliebenen aus der 

Teilnehmerliste übernommen werden. Anschliessend werden die AHV-Nummer, die Anzahl Treffer, die 

Resultate und Treffer der ersten und zweiten Wiederholung eingetragen. 

Beim Erfassen auf der ersten Zeile kann ein neuer Verbliebener hinzugefügt werden. Mit der Tabulatortaste 


werden, ohne dass die Maus benutzt wird. Wird am Zeilenende die Tabulatortaste gedrückt so schiebt sich





Heer 



die Zeile nach unten und die erfasste Zeile wird gespeichert. Wird auf einer Mitgliedernummer die 

Deletetaste „DEL“ gedrückt, so wird die entsprechende Zeile gelöscht. 

Wird ein Feld in einer bestehenden Zeile mutiert, so wird die Änderung durch das Verlassen des Feldes 

gespeichert. 

4.3 Das Verbliebenenverzeichnis 

Sind die einzelnen Verbliebenen erfasst, dann wird im Verbliebenenverzeichnis noch das Datum 

(Vereinspräsident) eingegeben und mit dem Knopf gespeichert. Damit wird bestätigt, dass die Meldung 

komplett ist. 

Wenn ein Verein keine Verbliebenen hat, so wird nur dieses Datum eingetragen und mit dem Knopf 

gespeichert. Damit wird bestätigt, dass der Verein keine Verbliebenen hatte. 

Anschliessend kann über den Knopf 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch. 

das Verbliebenenverzeichnis ausgedruckt werden. 

4.4 Auswertung aus dem Verbliebenenverzeichnis 

Die Vereine und Schiesskommissionen können das Verbliebenenverzeichnis als Pdf ausdrucken. 

Die zuständige Behörde im Kanton kann ein Verzeichnis aller Verbliebenen als Exceldatei downloaden.




Heer 




5. Munitions- und Putzmaterialbestellung NASV 

5.1 Erfassung Bestellung Munitions- und Putzmaterial 

Die Vereine erfassen die Munitionsbestellung in der SSV-VVA. Nach Freigabe durch das Mitglied und/oder 

den Präsidenten der kantonalen Schiesskommission, können die Daten in der Abteilung Schiesswesen 

ausser Dienst weiterverarbeitet werden. 


Mit Eingabe des Datums Vereinspräsident wird die Munitionsbestellung automatisch abgeschlossen und 

gespeichert. Nach Eingabe des Datums ist es dem Verein nicht mehr möglich, Daten zu mutieren! 


5.2 Drucken Munitions- und Putzmaterialbestellung 

Das Bestellformular kann als Pdf-Datei erzeugt und ausgedruckt werden. 


kann das Bestellformular als Pdf-Datei erzeugt und ausgedruckt 

werden. 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch.


5.3 Erfassung Nachbestellung Munitions- und Putzmaterial 




Heer 



Ist bereits eine erste Bestellung bereits erfolgt und der Verein muss Munition nachbestellen, so kann auf 

den Knopf 

geklickt und analog der ordentlichen Munitionsbestellung nachbestellt 

werden. Bei Nachbestellungen werden die Frachtkosten verrechnet. 

Nachbestellungen können ab dem 1. Januar bis zum 15. Oktober erfasst werden, sofern die Hauptbestellung 

bereits geliefert wurde. Der Nachbestellung wird eine Folgenummer im entsprechenden Jahr zugeordnet. Es 

könne mehrere Nachbestellungen gemacht werden. Die Verrechnung aller Lieferungen erfolgt gesamthaft 

mit der Abrechnung des Schiessberichtes.




Heer 




6. Schiesstagemeldung NASV 

6.1 Grundsätzliches zur Erfassung 

Sämtliche Schiesstage (inkl. der Theorie- und Schiesstage des Jungschützenkurses) eines Vereins werden 

registriert. Der Verein sowie die Präsidenten und Mitglieder der kantonalen Schiesskommissionen können 

die Schiesstagemeldung ausdrucken. 

Die Mitglieder der kantonalen Organe haben die Möglichkeit, eine Excel-Liste mit allen Bundesübungen (OP 

oder FS) zu erstellen. 

6.2 Die Erfassung 

Beim Erfassen auf der ersten Zeile kann ein neuer Schiessanlass hinzugefügt werden. Mit der 

Tabulatortaste kann von Feld zu Feld gesprungen werden. Bei Feld Distanz wird die Disziplin ausgewählt. 

Beim Feld Art kann ausgewählt werden, zu welcher Gruppe von Anlässen der zu erfassende Anlass gehört. 

Wird am Zeilenende die Tabulatortaste gedrückt, so schiebt sich die Zeile nach unten und die erfasste Zeile 

wird gespeichert. Wird auf einem Datum die Deletetaste „DEL“ gedrückt, so wird die entsprechende Zeile 

gelöscht. 

Wird ein Feld in einer bestehenden Zeile mutiert, so wird die Änderung durch das Verlassen des Feldes 

gespeichert. 

Die Schiessanlage wird automatisch vorgegeben, wenn es sich um die eigene Anlage handelt. Sie können 

jedoch das Feld überschreiben, wenn der Anlass auf einer anderen Anlage durchgeführt wird. 

6.3 Import Schiesstagemeldung ab Excelvorlage 


kann auch die Schiesstagemeldung ab einer Excelvorlage 

importiert werden. Es kann nur die Vorlage verwendet werden, die auf der Importseite zur Verfügung steht! 

6.4 Die Schiesstagemeldung 


kann auch die Schiesstagemeldung als Pdf oder als Excel 

ausgedruckt werden. 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch 

6.5 Auswertung aller Schiesstage 

Die zuständige Behörde im Kanton und auch die Präsidenten der Schiesskommissionen können ein 

Verzeichnis aller Schiesstage (OP oder FS) als Exceldatei downloaden. Ebenso können sie eine Liste erstellen 

von Vereinen welche die Schiesstage noch nicht eingetragen haben.





Heer 



6.6 Abfrage von Schiesstagen 

Es steht eine Abfrage von Schiesstagen zur Verfügung, wleche auf den Webseiten der kantonalen Verbände 

und der Militärbehörden mit einem Link eingebunden werden kann. 

Diese Abfrage ermöglicht es, Schiessanlässe zu suchen nach 

Beispiel: 

Suche nach Obligatorisch-Schiesstagen 300m im Knaton Zürich nach Ort Zürich im Zeitraum vom aktuellen 

Datum bis zum 31.08.2010. 

6.6.1 Beispiel Link 

Es gibt die Möglichekeit für einen Link mit oder ohne Vorgabe des Kantons: 

Ohne Kantonsvorgabe 

https://ssv-vva.esport.ch/p2plus/ssv/schiesstageabfragerec.asp 

Mit Kantonsvorgabe, das Kantonszeichen wird als Variable mitgegeben (Beispiel Kanton Luzern) 

https://ssv-vva.esport.ch/p2plus/ssv/schiesstageabfragerec.asp?kanton=lu




Heer 




7. Vorstandsmeldung NASV 


In jedem Verein werden die Vorstandschargen in der VVA erfasst. Die Vorstandsmeldung für das 

ausserdienstliche Schiesswesen kann auf Basis dieser Daten gedruckt werden. Jedoch wollen wir im 

ausserdienstlichen Schiesswesen wissen, wann die Vorstandschargen aktualisiert wurden. Dazu tragen die 

Vereine ein Bestätigungsdatum ein und bestätigen damit, dass die Vorstandschargen aktualisiert sind. 


In der Maske Vorstandsmeldung wird lediglich ein Datum eingetragen. 

Mit Eingabe des Datums Vereinspräsident wird die Vorstandsmeldung automatisch abgeschlossen und 

gespeichert. Nach Eingabe des Datums ist es dem Verein nicht mehr möglich, Daten zu mutieren! 


7.2 Die Vorstandsmeldung 


kann auch die Vorstandsmeldung als Pdf oder als Excel 

ausgedruckt werden. 

Bedienung der Auswertungen siehe SSV-Handbuch 

7.3 Auswertung aller Vorstandsmeldungen 

Die zuständige Behörde im Kanton und auch die Präsidenten der Schiesskommissionen können die 

Vorstandsmeldungen für ihren Bereich gesamthaft auswerten. 

Ebenso können sie eine Liste erstellen von Vereinen, welche die Bestätigung der Aktualisierung noch nicht 

eingetragen haben.




Heer 




8. Anleitung Verwaltung Ausbildungen von Mitgliedern 


Vereine können nur festhalten, ob ihr Mitglied die Funktion noch ausübt oder nicht. Die Erfassung erfolgt 

durch folgende Stellen oder von diesen Stellen bevollmächtigte Personen: 

Kantonal- und Unterverbände 

Abteilung Ausbildung SSV 

SAT 

Eidg. Schiessoffiziere 

Schiesskurs der Kantone 

Alle sportlichen Ausbildungen 

Jungschützenleiterkurse (erster Kurs) 

Schützenmeisterkurse sowie WK für Schützenmeister und 

Jungschützenleiter 


Schritt 1: Adresse suchen über Name/Vorname oder Nummer. (Feldstecher 

oder F9 benutzen!) 

Wenn gefunden: auf Knopf 

klicken 

Wenn noch gar keine Ausbildung erfasst ist, erscheint folgende Meldung: 

Diese bestätigen mit und es erscheint eine leere Maske. Über den Knopf kann die Adressnummer 

übernommen werden. 

Anschliessend absolvierte Ausbildung eintragen und mit dem Knopf 

„neu“ abspeichern




Heer 




Absolvierte Module werden über den Knopf 

eintragen. 

Damit sind der Trainer C und das besuchte Modul eingetragen und es können weitere Module dazu ergänzt 

werden. 

Für eine zweite Ausbildung gilt das gleiche Vorgehen z.B. um die Ausbildung zum Trainer C einzutragen. 

Für die Eingabe eines neuen Lehrganges, kann Lehrgang und Titel überschrieben werden. Jedoch muss 

wieder der Knopf 

(neu) verwendet werden. Achtung! sonst wird überschrieben! 

Anschliessend das Modul erfassen 

Zu den verschiedenen Registerkarten: 

Registerkarte Übersicht





Heer 



Hier werden die verschiedenen Ausbildungen, die das Mitglied absolviert hat, angezeigt. Mit 

einem Klick auf die Id-Nummer kann in die entsprechende Ausbildung gewechselt werden. 

Beispiel: Beim Klick auf wechselt die Anzeige zum Jungschützenleiterkurs. 

Registerkarte Besuchte Module 

Hier werden pro Ausbildung die verschiedenen absolvierten Kursmodule angezeigt 

- Neue Module hinzufügen mit Knopf 

- Modul mutieren mit Knopf 

- Modul löschen mit Knopf 

Registerkarte Bemerkungen 

Hier können beliebige Bemerkungen eingetragen werden. 

Der Text kann über den Mutationsknopf in der Navigationszeile gespeichert werden 

Zu den Feldinhalten der Seite Ausbildung: 

Adressnummer: Mitglied-/Lizenznummer beim SSV 

Lehrgang: Auswahl von möglichen Lehrgängen 

Kursdatum: Datum, an welchem die Ausbildung abgeschlossen wurde 

Statuserneuerung: Datum, wie lange der durch die Ausbildung erreichte Status gültig ist, bzw. abläuft und 

ein Wiederholungskurs besucht werden muss. Das Datum wird automatisch gesetzt, 

wenn das besuchte Modul als Ausbildung erfasst wird. 

Titel: 

Auswahl von Bezeichnungen des Status, der durch die Ausbildung erreicht wurde 

Diplom: Vermerk ob der Kurs mit Erfolg absolviert, d.h. ob der Status von der Ausbildungsinstanz 

verliehen wurde. 

Aktiv: 

Vermerk der aussagt, ob das Mitglied diese Funktion tatsächlich noch ausübt. 

Für Verein Hier wird die Nummer des Vereins oder Kantons, für den das Mitglied die Ausbildung 

besucht hat, eingetragen.





Heer 



Zu den Feldinhalten der Seite Modul: 

Hier werden zu jedem Kurs der entsprechende absolvierte Grundkurs und alle Wiederholungskurse 

registriert. 

Durch den Knopf Mutieren oder den Knopf erscheint die Registrierungsmaske: 

Datum: 

Modul: 

Datum, an welchem die Ausbildung bzw. der Wiederholungskurs abgeschlossen wurde. 

Ab dem eingegebenen Datum wird das Datum für die Statuserneuerung automatisch 

gerechnet. 

Auswahl von möglichen Modulen zum Lehrgang 

Auswertungen Ausbildung: 

Über den Knopf 

Auswertungen. 

in der Navigationsleiste gelangt man zur Selektionsseite für die verschiedenen 

Auswertungsformen: 

Es gibt Auswertungen je Lehrgang oder je Mitglied. 

Diese Auswertungen stehen in folgenden Ausgabeformaten zur Verfügung. 

Browser: Anzeige als Internet Browserseite, die anschliessend über den Druckerbutton 

ausgedruckt werden kann. 

Excel: 

Export: 

Die Daten werden als Exceltabelle aufbereitet und ausgegeben. 

Die Daten werden als Text mit Feldtrennzeichen ausgegeben (sog. CSV Format).




Heer 




Die Selektionsfelder 

Von Verein: 

Bis Verein: 

Von PLZ: 

Bis PLZ: 

Lehrgang: 

Titel: 

Diplom: 

Aktiv: 

Schiesskreis: 

Auswahl der Auswertung: 

Hier kann eingegeben werden, ab welcher SSV-Vereinsnummer die Auswertung erstellt 

werden soll, z.B. 1.03 kleinste Nummer im Kanton Luzern. 

Hier kann eingegeben werden, bis zu welcher SSV-Vereinsnummer die Auswertung 

erstellt werden soll. z.B. 1.03.z höchste Nummer im Kanton Luzern. 

Hier kann eingegeben werden, ab welcher Postleitzahl die Auswertung erstellt werden 

soll, 

Hier kann eingegeben werden, bis zu welcher Postleitzahl die Auswertung erstellt 

werden soll. 

Auswahl, für welchen Lehrgang die Auswertung erstellt werden soll. 

Auswahl, für welchen erreichten Status die Auswertung erstellt werden soll. 

Wenn diese Box angekreuzt ist, so erscheinen nur solche die den Kurs mit Erfolg 

abgeschlossen haben. 

Wenn diese Box angekreuzt ist, so erscheinen nur solche, welche die Funktion noch 

ausüben. 

Hier kann ein Schiesskreis eingegeben werden. Dann erscheinen nur Mitglieder dieses 

Schiesskreises. z.B. für den Schiesskreis des ESO12 (Kanton Luzern). 

Gibt eine Übersicht aller Ausbildungen zu einem Mitglied aus. 

Gibt eine Liste aller Mitglieder aus, die den entsprechenden Kurs absolviert haben. 

Gibt eine Aufforderung in Briefform aus, zur Statuserneuerung für Kurse der Abteilung 

Ausbildung des SSV. Dateiformat ist ein Pdf. 

Gibt eine Aufforderung in Briefform aus, zur Statuserneuerung für Schützenmeister und 

Jungschützenleiter (Kurse der kantonalen Schiesskommissionen) Dateiformat ist ein 

Pdf.




Heer 




9. Schiessanlagenverwaltung (Verwaltung nur durch die ESO) 

Die gesamten Informationen zu den Schiessanlagen werden nur durch die Eidg. Schiessoffiziere verwaltet 

und mit Zusatzinformationen versehen. Vereine sowie die Präsidenten und Mitglieder der kantonalen 

Schiesskommissionen können die Daten der Schiessanlagen nur abfragen. 

Zu den Registern 

Die Zusatzinformationen werden in verschiedenen Registern verwaltet, die nachfolgend einzeln beschrieben 

sind. 

Register Anlage: 

Hier werden die installierten Scheiben registriert und auch Bemerkungen, z.B. wenn es Reserven, freie Läger 

usw. hat. 

Register LSV Probleme: 

Hier werden die aktuellen Probleme betreffend Lärmschutzverordnung (LSV) registriert.


Register UWG Probleme: 

Hier werden die aktuellen Probleme betreffend Umweltschutzgesetz (UWG) registriert. 




Heer 



Register Bemerkungen: 

Hier können verschiedenen Bemerkungen erfasst werden. 

Register Verwendungsnachweis Schiessanlagen: 

Hier werden alle Vereine aufgelistet, die diese Schiessanlage benutzen. (sofern zugeordnet) 

Hinweis: Die Zuweisung der Anlage die ein Verein benutzt, erfolgt in den Vereinsdaten. 

Register Verantwortliche: 

Hier können die Verantwortlichen für die Schiessanlage eingetragen werden. Es kann eine Adressnummer, 

eine SSV-Vereinsnummer oder direkt eine Adresse eingegeben werden. 

Register Indoor: 

Für Luftdruckanlagen oder unterirdische Anlagen (sog. geschlossene Anlagen) können Daten zu den 

Raumverhältnissen eingetragen werden





Heer 



Register Gefahrenzonen: 

Zu den verschiedenen Gefahrenzonen können Probleme und Massnahmen verwaltet werden 

Kontrollen / Abnahmen: 

Sämtliche Besuche und Abnahmen durch den ESO oder den SA-Experten können protokolliert werden. Für 

einen neuen Eintrag wird auf den Knopf 

geklickt. 

Versicherung: 

Für USS-Belange, können Informationen zu den Versicherungen eingetragen werden. 

Dokumente allgemein: 

Es können zu jeder Schiessanlage beliebig viele Dokumente abgespeichert werden. Für das Hochladen eines 

neuen Dokumentes wird auf den Knopf 

geklickt. Durch Klick auf den Link in der Spalte URL 

können diese später jederzeit abgerufen werden. 

Dokumente ESAE / ESO / USS: 

Analog der allgemeinen Dokumente könne zu jeder Schiessanlage beliebige viele Dokumente abgespeichert 

werden, die nur einem beschränkten Personenkreis angezeigt werden. Für das Hochladen eines neuen 

Dokumentes wird auf den Knopf 

geklickt. Durch Klick auf den Link in der Spalte URL 

können diese später jederzeit abgerufen werden.




Heer 




Auswertungen Schiessanlageverwaltung: 

Über den Knopf 

Auswertungen. 

in der Navigationsleiste gelangt man zur Selektionsseite für die verschiedenen 

Die Selektionsfelder 

Nummer: 

ESK: 

Kreis: 

Hier kann eine Anlagennummer eingegeben werden. Die Anlagennummern beginnen 

immer mit der Kantonsnummer und dann einer aufsteigenden Nummer. Wird z.B. die 

Nummer von 03 bis 03z eingegeben, so werden alle Anlagen aus dem Kanton Luzern 

ausgegeben. 

Hier kann ein Eidg. Schiesskreis eingegeben werden. Dann erscheinen nur Anlagen 

dieses Schiesskreises. z.B. 12 für den Schiesskreis des ESO12 (Kanton Luzern). 

Hier kann der Schiesskreis (SAT-Nummer einer kantonalen Schiesskommission) 

innerhalb des Eidg. Schiesskreises eingegeben werden. Dann erscheinen nur die Anlagen 

aus diesem Kreis. 

ohne stillgelegte: Stillgelegte Anlagen können durch Anklicken der Checkbox unterdrückt werden. 

Auswahl der Auswertung: 

Gibt die Schiessanlagenverzeichnisse der eingegebenen Selektion aus. 

Es stehen verschiedene Auswertungen zur Verfügung. 

Gibt das Total der Scheibenanzahlen der eingegebenen Selektion aus. 

Gibt Stammdatenblätter der Anlagen aus.

Bedienungsanleitung SAT (Schiessbericht und ... - Sh-schiessen.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?