Dorfblatt GEMEINDE KIENS

Vereine
Nachdem die Musikkapelle Kiens nun
schon seit fast 60 Jahren in eine „Tracht“
gekleidet ist, die nicht als historisch bezeichnet
werden kann, beschloss der
Ausschuss im Herbst 2004 eine neue
Tracht anzuschaffen. Die Kiener Musikkapelle
trug seit ihrem Gründungsjahr
im Jahr 1820 von Anfang an keine historische
Tracht. 1889 trug die Musikkapelle
eine Feuerwehruniform, um die Jahrhundertwende
dann eine Nationaltracht
und während bzw. nach dem Faschismus
galt festliche Zivilkleidung als die gemeinsame
„Kluft“. Die heutige Tracht
stammt aus dem Jahre 1947 und ist historisch
nicht begründet! Wir mussten
also intensive Nachforschungen betreiben,
um unserer Musikkapelle eine historische,
traditionelle Tracht zu verpassen.
Verschiedene Museen wurden besucht,
Fotoalben angeschaut, Postkarten,
Bücher und Votivbilder betrachtet.
Schlussendlich haben wir dann mit Hilfe
der gefundenen Materialien und der
„Arbeitsgemeinschaft für Lebendige
Tracht“ des Landesverbands für Heimatpflege
eine für den Unterpustertaler
Raum historische Tracht rekonstruieren
können. Die neue Tracht der Musikkapelle
Kiens wird in etwa folgendermaßen
ausschauen:
Männertracht:
Der Trachtenhut beruht auf Vorlage der
Kiener Bauerntracht, die im Bozner
Stadtmuseum ausgestellt ist. Er besteht
aus gelbem Wollfilz mit grünen Bändern
und Plisee (= kleine Falten). Als Hutschmuck
werden anhand alter Fotos weiße
Hahnfedern mit Flaum verwendet. Das Hemd wird aus
weißem Halbleinen gefertigt, hat einen Stehkragen und eingenähte
Falten an den Schultern. Die Knopflöcher sind
handgenäht und es werden Knöpfe aus Perlmutt verwendet.
Über die „Pfoat“ kommt der Brustfleck. Er ist nicht wie unsere
alten „Leibln“ rot, sondern aus blauem Wollstoff. Er
wird zudem mit Goldborten und weinrotem Seidenstoff ver-
Dorfblatt GEMEINDE KIENS
Eine neue Tracht für die Musikkapelle Kiens
Kiener Bauerntracht
Votivbild von Johanna Mairl
aus St. Sigmund
36
ziert. Über den Hemdenkragen und um
den Hals gebunden trägt der Musikant einen
schwarzen Flor aus Seide.
Kiener Bauerntracht im Bozner
Stadtmuseum
Der grüne, mit Motiven bestickte Hosenträger
ist eher schmal, damit der verzierte
Brustfleck voll zur Geltung kommt. Vom
Hosenträger getragen wird die altbraune
Lederhose aus Hirschleder, die bis knapp
unter die Knie reicht. Die Lederhosen
sind wie alle anderen Trachtenteile maßgeschneidert
und mit verschiedenen Motiven
bestickt. Das Prachtstück der Männertracht
ist zweifelsohne der Bauchgurt.
Auf Vorschlag der Arbeitsgemeinschaft
Lebendige Tracht, werden 2 Arten von
„Gürtel“ verwendet:
• Der so genannte „zirmene Gurt“, der
mit unterschiedlchen Motiven aus farbigem
Pergament und weißem Federkiel
bestickt ist
• Messinggürtel, die mit historischen Motiven
aus Messingnieten bestickt sind.
Bei der Joppe wird sich nicht viel ändern,
denn sie ist aus braunem Loden und wird
mit grünem Seidenband eingefasst. Zusätzlich
aber wird sie am Rücken mit
kleineren Stickereien verziert.
Beige „Stutzen“ zieren die Beine bis zu
den Lederhosen. An ihnen sind Muster
eingestrickt. Als Schuhwerk werden
halbhohe, schwarze Lederschuhe verwendet,
die rot eingefasst sind.
Frauentracht
Im Gegensatz zur Männertracht bleibt die
der Frauen fast identisch wie die alte.
Hauptunterschied wird die Farbe des neuen Mieders sein,
das fortan aus blauem Wollbrokat besteht. Zudem bekommen
auch unsere Marketenderinnen und Musikantinnen einen
Hut, der fast gleich dem Männerhut sein wird, nur ohne
Federschmuck. Weiters tragen unsere Mädchen und
Frauen einen Armschmuck, die so genannten „Tatzlan“.
Sie sind aus schwarzem Stoff und zieren die Unterarme.