Ausgabe 11/2012 Zusammen für Gauting - Herzlich willkommen
Ausgabe 11/2012 Zusammen für Gauting - Herzlich willkommen
Ausgabe 11/2012 Zusammen für Gauting - Herzlich willkommen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 1<br />
Nr 2/<strong>2012</strong><br />
Anzeigenblatt <strong>für</strong> <strong>Gauting</strong>, Königswiesen, Stockdorf, Buchendorf, Pentenried, Unterbrunn, Hausen, Oberbrunn, KIM, Krailling, Planegg<br />
Folge <strong>11</strong> – 57. Jhrg. – Mittwoch, 14. März <strong>2012</strong> – Geschäftsf.: Harald Ruhbaum, <strong>Gauting</strong>, Günther-Caracciola-Str. 22, Anzeigenschluss: Montag, 17 Uhr<br />
Garantierte wöchentliche Auflage 18.500 Tel. 8503266 Telefax 8 50 68 42 E-Mail: info@gautinger-anzeiger.de Druck: Druckhaus Mayer & Söhne Satz: CreAktiv komma münchen GmbH<br />
www.gautinger-anzeiger.de
Seite 1<br />
Nr 2/<strong>2012</strong><br />
Anzeigenblatt <strong>für</strong> <strong>Gauting</strong>, Königswiesen, Stockdorf, Buchendorf, Pentenried, Unterbrunn, Hausen, Oberbrunn, KIM, Krailling, Planegg<br />
Folge <strong>11</strong> – 57. Jhrg. – Mittwoch, 14. März <strong>2012</strong> – Geschäftsf.: Harald Ruhbaum, <strong>Gauting</strong>, Günther-Caracciola-Str. 22, Anzeigenschluss: Montag, 17 Uhr<br />
Garantierte wöchentliche Auflage 18.500 Tel. 8503266 Telefax 8 50 68 42 E-Mail: info@gautinger-anzeiger.de Druck: Druckhaus Mayer & Söhne Satz: CreAktiv komma münchen GmbH<br />
www.planegger-anzeiger.de
Seite 2<br />
Wohin ?<br />
Sinfoniekonzert<br />
Sonntag, 25. März <strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />
bosco, <strong>Gauting</strong>, Oberer Kirchenweg 1<br />
„Böhmische Musik aus 3 Jahrhunderten“<br />
J. Mysliveĉek<br />
Ouverture F-Dur<br />
B. Martinu<br />
Sinfonia concertante <strong>für</strong> Oboe, Fagott,<br />
Violine, Violoncello und kleines Orchester<br />
A. Dvorˇák<br />
Sinfonie Nr. 7, D-Moll, Op. 70<br />
Solisten:<br />
Irene Draxinger, Oboe<br />
Friedrich Edelmann, Fagott<br />
Urs Stiehler, Violine<br />
Rebecca Rust, Violoncello<br />
Orchestervereinigung <strong>Gauting</strong><br />
Leitung Ulrich Weder<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Eintritt ¤ 18,- (erm. 15,-/5,- ¤) Karten an der Abendkasse<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Vorverkauf: Veranstaltungsbüro bosco, <strong>Gauting</strong><br />
Buchhandlung Kirchheim, Bahnhofstr. 30, <strong>Gauting</strong><br />
papierladen Berthold Sengle, Pippinplatz 1, <strong>Gauting</strong><br />
Abendkasse 1 Stunde vor Konzertbeginn<br />
Tel./Fax 089/8 50 88 01<br />
e-Mail: Musikverein<strong>Gauting</strong>@t-online.de<br />
Gefördert durch die Kreissparkasse München Starnberg<br />
Verein der Musikfreunde <strong>Gauting</strong> e.V.<br />
www.musikfreunde-gauting.de<br />
SECONDHANDMARKT<br />
des Kindergartens St. Josef, <strong>Gauting</strong>. Tel. 850 59 64<br />
mit Kaffestüberl<br />
Verkauft werden nach Größen sortiert Frühjahr- und Sommerbekleidung<br />
<strong>für</strong> Kinder bis Größe 164, Babyartikel, Spielzeug, Kinderwagen,…<br />
20% des Erlöses gehen an den Kindergarten St. Josef.<br />
Wo? Im kath. Pfarrheim, Münchnerstr. 7, <strong>Gauting</strong><br />
Wann? Freitag 16. März von 14 – 18 Uhr<br />
Samstag 17. März von 14 – 16 Uhr<br />
Flohmarkt rund ums Kind<br />
mit Kaffee, Kuchen und Brotzeit<br />
im Foyer des <strong>Gauting</strong>er Rathauses<br />
am 17. März von 10-13 Uhr<br />
Standmiete: 5 Euro, Anmeldung unter:<br />
0175/4 30 60 98 oder elternbeirat@montessori-gauting.de<br />
Letztmalig in <strong>Gauting</strong>:<br />
AUSSTELLUNG<br />
TOSKANA-TRUGBILDER<br />
Brigitte Schneider<br />
Wir sind umgezogen und Nunzio ins Bollicine gefolgt!<br />
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
Frühlingsflohmarkt im<br />
Gemeindekindergarten<br />
Am Samstag, den 17.03.<strong>2012</strong> von <strong>11</strong>.00 bis 15.00 Uhr findet im Gemeindekindergarten,<br />
in der Josef-von-Hirsch-Straße 3a, ein Frühlingsflohmarkt<br />
statt.<br />
Der Aufbau der Tische ist ab 10.00 Uhr möglich. Die Veranstaler bitten,<br />
die Tische selber mitzubringen. <strong>für</strong> jeden Flohmarkttisch wird eine<br />
Gebühr von 3.-¤/lfm erhoben.<br />
Um 12.00 und um 13.00 findet eine Vorlesung <strong>für</strong> Kinder statt. Außerdem<br />
ist <strong>für</strong> Unterhaltung und Verpflegung der Kleinen gesorgt mit<br />
Kinderschminken, Bratwürstl, Semmeln und Getränken.<br />
Der Erlös kommt dem Kindergarten zu Gute.<br />
Weitere Info: 089/85 66 38 36<br />
Praxis Dr. Großkopf<br />
82131 <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstraße 4, Tel. 8 50 <strong>11</strong> 66<br />
Urlaub vom 19.3. bis einschl. 25.3.<strong>2012</strong><br />
Vertretung: Dr. Radloff, Tel. 089/8 00 65 58-0<br />
Vernissage am Samstag, 17. März <strong>2012</strong> ab <strong>11</strong>.00<br />
Bahnhofstraße 2, 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Entspannen Sie auch<br />
am liebsten zu Hause?<br />
Massagetherapeutin hat noch Termine<br />
<strong>für</strong> Hausbesuche frei.<br />
Tel. 089/58 99 97<strong>11</strong><br />
www.kiwell.de<br />
Auch hier treffen wir uns weiterhin jeden Montag um 20 Uhr.<br />
In ungezwungener Atmosphäre macht es viel Spaß unsere italienischen<br />
Sprachkenntnisse aufzufrischen und zu erweitern.<br />
Wer daran teilhaben und sein „Italienisch“ mit einbringen<br />
möchte, ist bei uns herzlich <strong>willkommen</strong>!<br />
Incontro tedesco italiano<br />
Bollicine * Hauptplatz 4 * <strong>Gauting</strong><br />
Infos: G. Ripke 089/84 88 72<br />
Kathrin Bordasch<br />
Massagetherapeutin
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
SCHACH<br />
<strong>Gauting</strong>er SportClub e.V.<br />
Ob jung, ob alt<br />
in <strong>Gauting</strong> spielt man Schach!<br />
Wo: <strong>Gauting</strong>er SportClub, Sparte Schach<br />
Leutstettener Str. 50,<br />
Nebenzimmer der Gaststätte Olympia<br />
Wann: Jeden Donnerstag, Jugend ab 17.00 Uhr (außer in den<br />
Ferien)<br />
Erwachsene ab 19.30 Uhr<br />
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!<br />
Nähere Auskünfte erteilt Hermann Thaler, Tel.: 089/1294093<br />
bzw. hermann.thaler@gmx.net<br />
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung lädt die<br />
Abteilung Schach ein:<br />
Wo: im Nebenraum der Gaststätte Olympia<br />
Wann: am Donnerstag, dem 29.03.<strong>2012</strong><br />
Leutstettener Str. 50 · 82131 <strong>Gauting</strong> · Tel. 0 89/8502952· Fax 0 89/89340662<br />
www.gautinger-sportclub.de · gs@gautinger-sc.de<br />
Erfolgreich werben:<br />
in Ihrem Anzeiger inserieren!<br />
Farb- u. SW-Kopien<br />
Digital- u. Offsetdruck<br />
Book on Demand<br />
Internetgestaltung<br />
Diplomarbeiten<br />
Multimedia, Digital- und Offsetdruck<br />
Visitenkarten<br />
Flyer<br />
Mailings<br />
T-Shirts<br />
Posterdruck<br />
www.miraprint.de<br />
CD/DVD-Duplizierung<br />
Geschäftsausstattung<br />
Schülerzeitungen<br />
Hochzeitszeitungen<br />
Schulungsunterlagen<br />
Danziger Straße 1 · 82131 <strong>Gauting</strong> · Telefon 089 - 850 08 10 · info@miraprint.de<br />
© gaupla<br />
Radwechsel<br />
Ihr Reifenfachhändler in <strong>Gauting</strong><br />
bis 17˝ Zoll 17,- ¤<br />
ab 18˝ Zoll 26,- ¤<br />
SUV Zoll 34,- ¤<br />
Frühjahrscheck<br />
<strong>für</strong> Ihr Auto*<br />
15,- ¤<br />
„Frühjahrsangebot“ gültig bis 31. März <strong>2012</strong><br />
KD-REIFENHANDEL<br />
Seifert & Staufer oHG · Kfz-Meisterbetrieb<br />
Reifen – Service – Reparatur<br />
Ihr Fahrzeug in guten Händen<br />
Fußbergstraße 5 · 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Tel. 089/78 97 19 · Fax 089/7 85 69 57<br />
Seite 3<br />
(*Stoßdämpfer, Bremsen, Radaufhängung, Licht und Auspuff)
Seite 4<br />
Claes-Hâkan Ahnsjö, Tenor<br />
Wohin ?<br />
Blumenhaus Wieser Seit 15 Jahren Ihr<br />
Fleurop-autorisiertes<br />
Fachgeschäft<br />
Verschenken Sie Frühling…<br />
…verschenken Sie Blumen!<br />
Wir haben von Montag bis<br />
Sonntag jeden Tag <strong>für</strong> Sie<br />
geöffnet.<br />
Für Bestellungen rufen<br />
Sie uns bitte unter Tel.<br />
089/7 55 77 55 an.<br />
Baierplatz 1 · 82131 Stockdorf<br />
15 JAHRE IN GAUTING<br />
Osterferien Intensivkurs<br />
<strong>für</strong> Mathematik<br />
vom 10.04. bis 14.04.<strong>2012</strong><br />
- jetzt anmelden -<br />
Telefonische Auskunft erhalten Sie<br />
Mo. bis Fr. von 15.00 bis 17.30 Uhr.<br />
Tel. 089/89 30 99 00<br />
Versierte Büroassistentin<br />
34, sucht neue Herausforderung<br />
(kein Vertrieb), 15-25 Std./Wo.,<br />
MS Office/Englisch,<br />
langjährige Berufserfahrung<br />
Telefon: 01 76-96 84 38 57<br />
zu verschenken<br />
2 schöne<br />
Buchsbaumkugeln<br />
(noch im Beet),<br />
80 cm hoch, zu verschenken.<br />
Tel. 089/8 50 63 65<br />
Stellen<br />
Lernen macht wieder Spaß<br />
<strong>Gauting</strong>, Münchner Str. 5,<br />
Tel. 089/89 30 99 00<br />
Buchhalterin mit langjähriger<br />
Erfahrung in Steuerkanzlei<br />
übernimmt zuverlässig<br />
das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle,<br />
gern auch <strong>für</strong> größere Firmen,<br />
Telefon 089/28 85 73 13<br />
Suche Bügelhilfe<br />
<strong>für</strong> Privathaushalt<br />
in <strong>Gauting</strong>, Telefon 0177/5962847<br />
Anzeigen-Annahmeschluss<br />
Montag, 17.00 Uhr<br />
Stellen<br />
Klinikum Fünfseenland <strong>Gauting</strong> GmbH<br />
Fachklinik <strong>für</strong> Psychiatrie und Psychotherapie<br />
Robert-Koch-Allee 6, 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
Zur Verstärkung unseres Reinigungs-Teams suchen wir ab 1. April <strong>2012</strong> eine<br />
Reinigungskraft (m/w)<br />
in Vollzeit – 38,5 Std. Woche<br />
Früh-, Spät- und Wochenend-Dienst im Wechsel<br />
Gute deutsche Sprachkenntnisse sind Bedingung.<br />
Informationen erhalten Sie unter Tel. 089/8 93 58 - 409 Frau Hauptmann
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
Ihr Schmuck- und Uhrenfachgeschäft im Herzen von Krailling<br />
freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Am Samstag, 17.03.<strong>2012</strong>, lädt die<br />
Tierärztin Dr. Carolin Stommel in<br />
<strong>Gauting</strong>, Grubmühlerfeldstr. 14 c,<br />
zum Tag der offenen Tür ein. Seit<br />
fast 5 Jahren ist die moderne Tierarztpraxis<br />
im Würmtal ansässig und<br />
kümmert sich dort mit Herz<br />
und Kompetenz<br />
um das<br />
Wohl von<br />
Hunden, Katzen,Kleintieren<br />
und deren<br />
Besitzer.<br />
Alle Tierfreunde<br />
haben in<br />
der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr die<br />
Möglichkeit sich rund um Tiere und<br />
die Arbeit in einer Tierarztpraxis informieren<br />
zu lassen. Für das leibliche<br />
Wohl aller Zwei- und Vierbeiner<br />
ist selbstverständlich gesorgt. Ein<br />
abwechslungsreiches Programm<br />
wird geboten:<br />
Führung durch die Praxisräumlichkeiten,<br />
Ultraschallvorführung, <strong>für</strong> die<br />
Kinder eine Tierschutzmappe und<br />
Malwettbewerb, <strong>für</strong> Hunde und Katzen<br />
Futterproben und kleine Überra-<br />
Schmuck & Uhren<br />
SEIT<br />
1945<br />
Margaretenstr. 58 · 82152 Krailling<br />
Telefon (0 89) 8 57 38 38 · Mo-Fr: 9.00 -12.30 u. 14.00 -18.00 Uhr<br />
Mittwoch und Samstag 9.00 -12.30 Uhr<br />
schungen. Neben Vorführungen von<br />
Erster Hilfe am Hund und der Fellpflege<br />
mit dem Furminator, werden<br />
auch Flöhe & Co. unter dem Mikroskop<br />
gezeigt sowie Infos<br />
und Anschauungsmaterial<br />
über Reptilien und<br />
Co. Außerdem erhalten<br />
Sie Informationen<br />
über<br />
Reisen ins Ausland<br />
mit dem Tier<br />
und Homöopathie<br />
in der<br />
Tierme dizin.<br />
Wer schon immer mal hinter<br />
die Kulissen einer Tierarztpraxis<br />
blicken wollte, ist hier genau richtig!<br />
Besucher, die gerne einen Hund<br />
oder eine Katze als künftiges Fami -<br />
lienmitglied bei sich aufnehmen<br />
möchten, sind ebenfalls herzlich<br />
Willkommen. Denn auch der Tierschutzverein<br />
Pfotenrettung grenzenlos<br />
e. V. ist mit einem Stand vertreten.<br />
Hier erfahren Sie in persönlichen<br />
Gesprächen mehr über das ehrenamtliche<br />
Engagement dieses Ver-<br />
eins und deren Schützlinge, die pfotenringend<br />
auf ein neues Zuhause<br />
warten sowie alles rund um die<br />
Adoption eines Tieres. Ebenso kann<br />
<strong>für</strong> den guten Zweck verschiedenes<br />
Tierzubehör (z. B. Näpfe, Decken,<br />
Geschirre, Leinen,…) erworben werden.<br />
Die Teams der Tierarztpraxis Dr. Carolin<br />
Stommel und des Tierschutz-<br />
<strong>Gauting</strong>er SportClub e.V.<br />
Körper- Entspannungsgruppe - Mentastic<br />
Bleiben Sie in Bewegung – leicht und entspannt!<br />
Seite 5<br />
Sie werden in meiner Stunde entdecken, wie durch sanftes, achtsames<br />
Bewegen die muskuläre und psychische Anspannung nachlässt.<br />
Wie mit Humor Entspannung entsteht.<br />
Ihr Körper kann sich wieder seiner natürlichen Qualitäten erinnern:<br />
Beweglichkeit, Mühelosigkeit, Wohlbefinden und Leichtigkeit.<br />
Ziele der Trager Mentastic:<br />
‚ Beweglich bleiben – Geschmeidigkeit entdecken<br />
‚ Entspannung <strong>für</strong> Körper und Seele<br />
‚ Wiederfinden des natürlichen Bewegungsflusses<br />
‚ Integration der Bewegungen in Ihren Alltag<br />
‚ Für jedes Alter geeignet<br />
Kursbeginn: Jeden Donnerstag, 9.30 - 10.30 Uhr,<br />
Gymnastiksaal, 1. Stock<br />
Kosten: 10er Karte <strong>für</strong> REHA-Mitglieder ¤ 20,-<br />
10er Karte <strong>für</strong> Vereinsmitglieder ¤ 62,50<br />
10er Karte <strong>für</strong> Nichtmitglieder ¤ 80,-<br />
Trainerin Jessica Leicher<br />
Intro Leaderin <strong>für</strong> die TRAGER® Methode<br />
TRAGER Praktikerin<br />
Ernährungsberaterin<br />
Familientrainerin<br />
Kinderübungsleiterin<br />
Info: www.jessica-leicher.de<br />
Tel: 089/55 05 09 33<br />
Leutstettener Str. 50 · 82131 <strong>Gauting</strong> · Tel. 0 89/8502952· Fax 0 89/89340662<br />
www.gautinger-sportclub.de · gs@gautinger-sc.de<br />
www.gautinger-anzeiger.de<br />
vereins Pfotenrettung grenzenlos<br />
e.V. freuen sich auf Sie!<br />
Praxiseigene Parkplätze sind hinter<br />
dem Haus mit Zufahrt über die Straße<br />
„Am Würmufer“ vorhanden oder<br />
direkt an der Grubmühlerfeldstraße.<br />
Mehr über die Arbeit und das Engagement<br />
erfahren Sie vorab hier:<br />
www.tierarztpraxis-gauting.de und<br />
www.pfotenrettung-grenzenlos.de
Seite 6<br />
Kath. Pfarramt St. Benedikt, <strong>Gauting</strong><br />
Kirchenanzeiger<br />
Samstag, 17.03. 15.00 Frauenk. Taufe von Sebastian Konrad<br />
17.30 Frauenk Rosenkranz<br />
18.00 Frauenk. VAM f. † Heinz Quell<br />
Sonntag, 18.03. 09.30 Pfarrk. Beichtmöglichkeit<br />
10.00 Pfarrk. Pfarrgottesdienst<br />
10:00 Pfarrh. Kinderwortgottesdienst<br />
Montag, 19.03. 19.00 Pfarrk. Amt<br />
Dienstag, 20.03. 09.00 Pfarrk. M. f. † Josef Buberl<br />
Mittwoch, 21.03. 20.00 Frauenk. Meditative Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, 22.03. 18.30 Frauenk. Rosenkranz<br />
19.00 Frauenk. M. f. † Angehörigen der Familie Lumper<br />
reitag, 23.03. 09.00 Pfarrk. M. f. † Ang. der Familie Huber & Alphonso<br />
amstag, 24.03. 17.30 Frauenk Rosenkranz.<br />
18.00 Frauenk. Bußgottesdienst mit Eucharistiefeier<br />
f. † Angehörigen der Familie Thamm<br />
onntag, 25.03. 09.30 Pfarrk. Beichtmöglichkeit<br />
10.00 Pfarrk. Pfarrgottesdienst mit Segnung von Fahne<br />
und Fahrzeug des BRK<br />
10:00 Pfarrh. Kinderwortgottesdienst<br />
Öffnungszeiten der Pfarrkirche St. Benedikt & Frauenkirche<br />
Dienstag bis Sonntag: 08:00 – 17:00 Uhr, Montag geschlossen<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Michael, Buchendorf<br />
Sonntag, 18.03. 08.30 Amt f. † Angela Bauernfeind & Marianne Müller<br />
Sonntag, 25.03. 08.30 Amt f. † Ang. der Fam. Gundacker & Eichenseher<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Benedikt, Pentenried<br />
Sonntag, 18.03. <strong>11</strong>.00 Amt<br />
Sonntag, 25.03. <strong>11</strong>.00 Amt<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Kath. Pfarrei St. Elisabeth, Planegg<br />
Samstag, 17.03. 17.00 Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr<br />
17.30 (Sterbe)Rosenkranz<br />
18.00 Vorabendmesse, f. † Theodor Hendryks und Gerhard<br />
Foitzik, f. † Johanna Lex, f. † Eltern Biermeier<br />
und Sohn Alfons Brunner<br />
Sonntag, 18.03. 10.30 Familiengottesdienst, (musik. Gestaltung: Kinderchor),<br />
anschließend Fastenessen im Pfarrheim<br />
Dienstag, 20.03. 09.00 Hl. Messe<br />
Mittwoch, 21.03. 09.00 Hl. Messe St.M. f. † Josef Geiger<br />
Donnerstag, 22.03. 09.00 Hl. Messe, nach Meinung Gerd Berglez<br />
20.00 Elternabend zur Erstkommunion im Pfarrsaal<br />
reitag, 23.03. 09.00 Hl. Messe<br />
17.00 Kreuzweg nach Maria Eich,(Treffpunkt an der 1.<br />
Station des Wallfahrerweges)<br />
amstag, 24.03. 17.00 Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr<br />
17.30 (Sterbe)Rosenkranz<br />
18.00 Vorabendmesse, JM f. † Ehemann Max Schmidhuber<br />
und Anni Kraus, f. † Eltern und Bruder<br />
(Prams-Lanz), JM f. † Hans Stempflinger<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Margaret, Krailling<br />
Sonntag, 18.03. 08.00 Hl. Messe ,f. † Teda Kreitinger<br />
Montag, 19.03. 18.30 Rosenkranz<br />
19.00 Hl. Messe f. † Fam. Huber<br />
Sonntag, 25.03. 08.00 Hl. Messe<br />
f. † Inge Hager und Dr. Leonhard Obermeyer<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
St. Martin, Martinsried<br />
Sonntag, 18.03. 09.00 Beichtgelegenheit<br />
09.15 Hl. Messe, f. † Ehemann Hans Schmitz, f. † Eltern<br />
Freytag<br />
Mittwoch, 21.03. 19.00 Hl. Messe<br />
Sonntag, 25.03. 09.00 Beichtgelegenheit<br />
09.15 Hl. Messe, f. † Eltern Amalie und Josef Gruber<br />
(Schierlitz), JM f. † Ehemann und Vater Hans Maier<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Apostelkirche Stockdorf<br />
Sonntag, 18.03. 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl<br />
<strong>11</strong>.30 Taufe<br />
19.00 Abendkirche<br />
Montag, 19.03. 20.00 Chorprobe des Ökumenischen<br />
Singkreises in St. Vitus<br />
ienstag, 20.03. 17.00- Konfirmandenunterricht<br />
18.30<br />
19.30 Konfirmandenelternabend<br />
ittwoch, 21.03. 20.00 Gospelchor „Wings of Joy“<br />
Donnerstag,22.03. 10.00 Seniorengymnasik<br />
Sonntag, 25.03. 10.00 Gottesdienst<br />
www.trauerkranz-muenchen.de<br />
Tel. 089 / 7 55 77 55<br />
Alle Friedhöfe im Würmtal und München<br />
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
Sprechstunden von Pfarrer Thomas Krusche nach Vereinbarung<br />
unter Tel. 857 33 46.<br />
Bürostunden im Pfarramt. Dienstag und Donnerstag von 10.00 – 12.00 Uhr.<br />
www.kirche-stockdorf.de · pfarramt@kirche-stockdorf.de<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Evang. Christuskirche <strong>Gauting</strong> und Walter-Hildmann-Haus<br />
Freitag, 16.03. 17.00 Kleine-Leute-Gottesdienst<br />
Samstag, 17.03. 09.30 Andacht im Marienstift<br />
<strong>11</strong>.00 Frauen-Bibellesen im Pfarramt<br />
17.00 Tauf-Gottesdienst<br />
Sonntag, 18.03. 10.00 Gottesdienst mit Kinderchor u. Kindergarten<br />
<strong>11</strong>.30 „Kuchenaktion“ des ev. Kindergartens im WHH:<br />
Selbstgebackener Kuchen gegen kleine Spenden<br />
zugunsten unseres Kindergartens<br />
19.00 Abendkirche in Stockdorf<br />
Montag, 19.03. 19.30 Blau-Kreuz-Gruppe <strong>für</strong> Suchtgefährdete<br />
Donnerstag, 22.03.<br />
20.15 Chorprobe Cassa da Canta<br />
07.00 Morgengebet<br />
-----------------------------------------------------------------------------<br />
Pfarrgemeinde St. Laurentius, Unterbrunn<br />
Samstag, 24.03. 19.00 Hl. Amt in Oberbrunn (Leonhard u. Agnes Erhard);<br />
Sonntag, 25.03. 10.15 Hl. Amt in St. Laurentius (Barbara Stumbaum,<br />
JaM u. Angeh. Röckenschuß);<br />
Montag, 26.03. 19.00 Hl. M Mamhofen (Romuald u. Therese Floritz);<br />
Dienstag, 27.03. 19.00 Hl. M in Oberbrunn (Martha Grad);<br />
Donnerstag, 29.03. 19.00 Hl. M in St. Laurentius (Verst. Angeh.<br />
Freitag, 30.03. 17.00<br />
Welsch/Riech);<br />
Kinderkreuzweg in St. Laurentius;<br />
Ärztedienst<br />
Kinderärztlicher Notdienst:<br />
Bereitschaftspraxis der niedergel. Kinder- und Jugendärzte: Sa., So., u. a. d.<br />
Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und von 16 – 18 Uhr im Klinikum Starnberg und<br />
unter Tel. 0700 400 400 20 erreichbar. Von 18 Uhr bis 8 Uhr ist die Kinder- und<br />
Jugendklinik unter Tel. 08151/182335 erreichbar.<br />
Ärztlicher Notdienstl. 01805/19 12 12<br />
Rettungsleitstelle Fürstenfeldbruck, Tel. 0 81 41/1 92 22<br />
Notdienst der Zahnärzte Tel. 7 23 30 93<br />
(von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr anwesend, die übrige Zeit tel. erreichbar.)<br />
17.03. / 18.03.<strong>2012</strong> Dr. (IM Temeschburg) Christina-Flavia<br />
Gräfin Finck von Finckenstein, Wittelsbacherstr. 2a,<br />
Starnberg, Tel.Nr.: 08151 / 7626<br />
Apothekendienst von 8 bis 8 Uhr:<br />
15.03. Marien-Apotheke, Krailling, Margaretenstr. 52, Tel. 8 57 33 36<br />
16.03. Karl-Valentin-Apotheke, Planegg, Rudolfstr. <strong>11</strong>2, Tel. 8 59 55 66<br />
17.03. Bahnhof-Apotheke, Pasinger Bahnhofplatz 1, Tel. 83 51 44<br />
18.03. Gesundbrunnen-Apotheke, Pasinger Bahnhofplatz 4, Tel. 88 33 88<br />
19.03. Jahn-Apotheke, Lochham, Jahnplatz 1, Tel. 87 55 02<br />
20.03. Hellenstein-Apotheke, Neuaubing, Hellensteinstr. 60, Tel. 8 71 42 63<br />
21.03. Engel-Apotheke, Planegg, Bahnhofstr. 37, Tel. 8 59 85 38<br />
22.03. Bonifatius-Apotheke, <strong>Gauting</strong>, Pippinplatz 9, Tel. 8 50 30 30<br />
23.03. Rats-Apotheke, <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstr. 2, Tel. 8 50 20 28<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Tierärztl. Notfallpraxis im Würmtal<br />
(Gemeinschaftspraxis Dr. H. Winzinger und<br />
Dr. H. Schwarz) 089/8 59 59 90, Sonn-, Feiertag-<br />
und Nachtbereitschaft; 0175/2 08 18 29
RATHAUS ANZEIGER<br />
Nachrichten der Gemeindeverwaltung <strong>Gauting</strong> Hinweise auf Bekanntmachungen<br />
Öffnungszeiten<br />
des Rathauses <strong>Gauting</strong> mit dem Bürgerbüro Stockdorf:<br />
Montag 7 – 12 Uhr<br />
Dienstag 8 – 12 Uhr<br />
Mittwoch 8 – 12 Uhr (Bürgerbüro Stockdorf geschlossen)<br />
Donnerstag 8 – 12 Uhr und 15 – 19 Uhr<br />
Freitag 8 – 12 Uhr<br />
Telefon 0 89/89 33 70 www.gauting.de<br />
Folge <strong>11</strong> – 57. Jahrgang – Mittwoch, 14. März <strong>2012</strong><br />
Gemeindebücherei <strong>Gauting</strong><br />
Bahnhofstr. 7<br />
Telefon 089/8 93 37-132<br />
E-Mail: buecherei@gauting.de<br />
www.gauting.de/buecherei<br />
Was ich gerade lese:<br />
Sibylle Maiers Leseanregungen zum Frühlingsanfang<br />
Hinter einem poetischen Titel verbirgt sich eine knallharte Überlebensgeschichte<br />
von Jeannette Walls: Schloss aus Glas. Der Mensch als Retter der<br />
Natur? Diese Frage stellt T. C. Boyle in seinem neuen Roman "Wenn das<br />
Schlachten vorbei ist". Außerdem liest Sibylle Maier aus dem französischen<br />
Überraschungsbestseller von Anne Berest "Traurig bin ich schon lange<br />
nicht mehr". Am Samstag, den 24. März <strong>2012</strong>, 17.00 Uhr in der Gemeindebücherei<br />
<strong>Gauting</strong>. Eintritt frei!<br />
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do 10-13 und 15-19 Uhr, Fr 12-16 Uhr<br />
Sa 10-12 Uhr (ausgenommen Schulferien)<br />
GEMEINDE GAUTING - Amt - Sachgebiet 22 -<br />
Hinweis auf ortsübliche Bekanntmachung:<br />
Bebauungsplan Nr. <strong>11</strong>c/GAUTING <strong>für</strong> einen Teilbereich westlich der Hubertusstraße<br />
zwischen den Grundstücken Fl.Nrn. 1400/1 und 1400/9 sowie<br />
Fl.Nrn. 1400/8 und 1400/16;<br />
Erneute öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs gemäß § 13 a<br />
Abs. 1 Nr. 1 u. Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 4 a Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die ortsübliche Bekanntmachung zu o. g.<br />
Betreff entsprechend der Geschäftsordnung des Gemeinderates an der Anschlagtafel<br />
am Haupteingang des<br />
Rathauses <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstraße 7, 82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
sowie an der Anschlagtafel des<br />
Bürgerbüros Stockdorf, Mitterweg 34, 82131 Stockdorf,<br />
angebracht wurde. Außerdem finden Sie Bekanntmachungen auch unter<br />
www.gauting.de.<br />
Aushang bis einschließlich: 28.03.<strong>2012</strong><br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
GEMEINDE GAUTING - Amt 2 - Sachgebiet 22 -<br />
Hinweis auf ortsübliche Bekanntmachung:<br />
1. Bebauungsplan Nr. 18/UNTERBRUNN <strong>für</strong> einen Teilbereich zwischen<br />
Oberwieser Straße und Oberwies – Bekanntmachung über den Satzungsbeschluss<br />
gemäß § 10 Abs. 3 Satz 1 Baugesetzbuch (BauGB)<br />
und<br />
2. 36. Änderung des Flächennutzungsplans <strong>für</strong> einen Teilbereich zwischen<br />
Oberwieser Straße und Oberwies in Unterbrunn, hier Fl.Nr. 1071 – Bekanntmachung<br />
über die Durchführung des Genehmigungsverfahrens <strong>für</strong> die Flächennutzungsplanänderung<br />
nach § 6 Abs. 5 Baugesetzbuch (BauGB)<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die ortsübliche Bekanntmachung zu o. g.<br />
Betreff entsprechend der Geschäftsordnung des Gemeinderates an der Anschlagtafel<br />
am Haupteingang des<br />
Rathauses <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstraße 7, 82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
sowie an der Anschlagtafel des<br />
Bürgerbüros Stockdorf, Mitterweg 34, 82131 Stockdorf,<br />
angebracht wurde. Außerdem finden Sie Bekanntmachungen auch unter<br />
www.gauting.de.<br />
Aushang bis einschließlich: 02.04.<strong>2012</strong><br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
GEMEINDE GAUTING - Bauamt - Sachgebiet 22/Ht<br />
Hinweis auf ortsübliche Bekanntmachung:<br />
Windkraftanlagen im Landkreis Starnberg; Aufstellung eines sachlichen<br />
Teilflächen-nutzungsplans „Windkraft“ in der Gemeinde <strong>Gauting</strong> gem. §<br />
35 Abs. 3 Satz 3 u. § 5 Abs. 2 b BauGB;<br />
Öffentliche Auslegung der Unterlagen des sachlichen Teilflächennutzungsplanes<br />
„Windkraft“ gemäß § Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die ortsübliche Bekanntmachung zu o. g.<br />
Betreff entsprechend der Geschäftsordnung des Gemeinderates an der Anschlagtafel<br />
am Haupteingang des<br />
Rathauses <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstraße 7, 82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
sowie an der Anschlagtafel des<br />
Bürgerbüros Stockdorf, Mitterweg 34, 82131 Stockdorf,<br />
angebracht wurde. Außerdem finden Sie Bekanntmachungen auch unter<br />
www.gauting.de.<br />
Aushang bis einschließlich: <strong>11</strong>.04.<strong>2012</strong><br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
GEMEINDE GAUTING - Bauamt - Sachgebiet 22/Ht<br />
Hinweis auf ortsübliche Bekanntmachung:<br />
Vollzug des Art. 52 Abs. 5 S. 1 i. V. m. Abs. 2 Bayerisches Naturschutzgesetz<br />
(BayNatSchG); Auslegungsverfahren zu den Änderungen der Verordnungen<br />
des Landkreises Starnberg „Würmtalschutzverordnung, „Kreuzlinger<br />
Forst und „Westlicher Teil des Landkreises Starnberg im <strong>Zusammen</strong>hang<br />
mit der Aufstellung der sachlichen Teilflächennutzungspläne<br />
„Windkraft der betroffenen Gemeinden und der Stadt Starnberg<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die ortsübliche Bekanntmachung zu o. g.<br />
Betreff entsprechend der Geschäftsordnung des Gemeinderates an der Anschlagtafel<br />
am Haupteingang des<br />
Rathauses <strong>Gauting</strong>, Bahnhofstraße 7, 82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
sowie an der Anschlagtafel des<br />
Bürgerbüros Stockdorf, Mitterweg 34, 82131 Stockdorf,<br />
angebracht wurde. Außerdem finden Sie Bekanntmachungen auch unter<br />
www.gauting.de.<br />
Aushang bis einschließlich: <strong>11</strong>.04.<strong>2012</strong><br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bekanntmachung (Art. 52 Abs. 1 GO)<br />
Am Dienstag, den 20.03.<strong>2012</strong> , 19.00 Uhr, findet unmittelbar im Anschluss an<br />
die Bürgerfragestunde im Rathaus <strong>Gauting</strong>, Großer Sitzungssaal, die<br />
Bürgerfragestunde<br />
51. Sitzung<br />
des Gemeinderates statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Abschnitt A – Öffentliche Sitzung<br />
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
2. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift über die 50. Sitzung<br />
des Gemeinderates vom 28.02.<strong>2012</strong><br />
3. Laufende Verwaltungsangelegenheiten<br />
4. <strong>Gauting</strong>er Insel – Erfahrungsbericht des ersten Arbeitsjahres (Bericht: Frau<br />
Inga Schauder)<br />
5. Altenheim Marienstift; hier: Antrag der CSU-Fraktion (Drucksache Ö 0610)<br />
6. Bahnhof <strong>Gauting</strong>; hier: Antrag der CSU-Fraktion (Drucksache Ö 06<strong>11</strong>)<br />
7. Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderates (Drucksache Ö 0612)<br />
8. Öffentlicher Personennahverkehr im Gemeindegebiet <strong>Gauting</strong> (Drucksache<br />
Ö 0598)<br />
8.1 Abrechnung <strong>für</strong> den Betrieb im Jahr 2009<br />
8.2 Linienoptimierung; Referentin: Susanne Münster, LRA Starnberg<br />
9. Bebauungsplan Nr. 13/UNTERBRUNN, südlicher Ortsrand und 9. Änderung<br />
des Flächennutzungsplans der Gemeinde <strong>Gauting</strong> <strong>für</strong> den südlichen<br />
Ortsrand von Unterbrunn; Änderung des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans<br />
hinsichtlich der Ausweisung von Ausgleichsflächen<br />
(Drucksache Ö 0604)<br />
10. Verschiedenes<br />
Abschnitt B - Nichtöffentliche Sitzung<br />
Verschiedene nichtöffentliche Angelegenheiten.<br />
Wenn Beratungspunkte dieser Tagesordnung das zweite Mal verhandelt werden,<br />
dann besteht Beschlussfähigkeit ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen<br />
Mitglieder. Hierauf wird ausdrücklich hingewiesen (Art. 47 Abs. 3 GO).<br />
Ludwig Groß <strong>Gauting</strong>, den 12.03.<strong>2012</strong><br />
Zweiter Bürgermeister
Informationen<br />
PLANEGG<br />
GEMEINDE<br />
Planegg<br />
aus der<br />
Folge <strong>11</strong> – 57. Jahrgang – Mittwoch, 14. März <strong>2012</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
15.00 – 19.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Freitag 07.00 – 12.00 Uhr<br />
Parteiverkehr: Telefon 89926-0 · Telefax 89926-200<br />
www.planegg.de<br />
E-Mail: gemeinde@planegg.de<br />
Sprechstunde der 1. Bürgermeisterin Annemarie Detsch<br />
nach Vereinbarung.<br />
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes: an der Münchner Str. (Tel. 8 56 17 15,<br />
Fax 85 66 35 83); Dienstag und Donnerstag 15.00-18.00 Uhr. Freitag 10.00-<br />
15.00 Uhr, Samstag 9.00-13.00 Uhr.<br />
Gemeindebücherei Planegg<br />
Pasinger Straße 14<br />
Telefon 8 99 26-286<br />
E-Mail: buecherei@planegg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. geschlossen; Di. 10.00-18.00 Uhr;<br />
Mi. 10.00-18.00 Uhr: Do. 10.00-21.00 Uhr;<br />
Fr. 10.00-18.00 Uhr.<br />
Bauvorhaben: Boardinghaus auf dem Campus<br />
Martinsried nimmt wichtige Hürde<br />
Die Bayerische Staatsregierung hat am 7. März <strong>2012</strong> die Mittel <strong>für</strong> den Bau eines<br />
Boardinghouses auf dem Campus Martinsried bewilligt. Das siebenstöckige<br />
Gebäude soll mit 42 Zimmern und eigener Gastronomie Gastwissenschaftlern<br />
aus aller Welt eine attraktive, komfortable Unterbringung nahe ihrer Einsatzstellen<br />
bieten.<br />
Kernstück des Boardinghouses wird ein Faculty Club im Dachgeschoss sein,<br />
in dem sich Wissenschaftler, Firmenchefs und andere Partner regelmäßig in<br />
zwangloser Atmosphäre über Forschungsergebnisse und -entwicklungen sowie<br />
mögliche Projekte austauschen können.<br />
Ziel ist es, Kooperationen untereinander, aber auch die marktwirtschaftliche<br />
Umsetzung von Forschungsergebnissen und damit die Schaffung von neuen<br />
Arbeitsplätzen zu fördern. Nach über zwei Jahren Verhandlungszeit zeigte sich<br />
Dr. Zobel, Geschäftsführer der Fördergesellschaft IZB mbH, glücklich, dieses<br />
Leuchtturmprojekt <strong>für</strong> den Freistaat Bayern und den Campus Martinsried endlich<br />
realisieren zu können.<br />
Mit einem Gesamtvolumen von 8,3 Millionen Euro wird das Projekt in <strong>2012</strong> mit<br />
1 Mio. ¤ und in 2013 mit weiteren 3 Mio. ¤ über das Bayerische Ministerium<br />
<strong>für</strong> Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie (StMWIVT) gefördert. Die<br />
übrigen 4,4 Mio. ¤ werden von der IZB GmbH selbst und über Banken finanziert.<br />
Das Innovationszentrum Biotechnologie<br />
(IZB) geht von einer Bauzeit von 18<br />
Monaten aus und hofft, Mitte 2014 die<br />
ersten Gäste empfangen zu können.<br />
Das Boardinghaus wird sich an<br />
den Westtrakt des IZB anschließen.<br />
Modell des geplanten Boardinghouse;<br />
© stark-architekten<br />
München<br />
Abholung der Gelben Säcke<br />
Die nächste Abholung der Gelben Säcke in Planegg und Martinsried erfolgt<br />
am Mittwoch, den 21. März <strong>2012</strong>. Stellen Sie die Säcke am Vorabend (bitte<br />
nicht früher, da die Säcke bei Wind verweht oder beschädigt werden können)<br />
oder bis spätestens 6.00 Uhr morgens von der Straße aus gut sichtbar<br />
zur Abholung bereit. Beachten Sie bitte, dass der Gelbe Sack nur <strong>für</strong> Verpackungen<br />
aus Kunst- und Verbundstoffen und Metall bestimmt ist.<br />
Altglas und Papier/Kartonagen geben Sie bitte in die entsprechenden Wertstoffcontainer,<br />
auch wenn sie mit dem Grünen Punkt gekennzeichnet sind.<br />
Bei allen Fragen rund um den Abfall wenden Sie sich bitte an die Abfallberatung<br />
der Gemeinde Planegg Tel. 8 99 26-2 21.<br />
Hohe Auszeichnung <strong>für</strong> Martinsrieder<br />
Wissenschaftler<br />
Prof. Dr. Alexander Borst, Direktor am Max-Planck-Institut <strong>für</strong> Neurobiologie<br />
in Martinsried, ist zum Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften<br />
gewählt worden. Die Akademie ist eine der ältesten Wissenschaftsakademien<br />
in Deutschland.<br />
Die Akademie ist eine der ältesten Wissenschaftsakademien in Deutschland.<br />
Die Wahl zum Mitglied erfolgt aufgrund der wissenschaftlichen Leistungen<br />
und gilt als eine hohe Auszeichnung. Eine Selbstbewerbung ist<br />
nicht möglich.Alexander Borst (*1957, Bad Neustadt/S) studierte Biologie<br />
an der Universität Würzburg, wo er 1984 promoviert wurde.<br />
Als Postdoktorand forschte er am Max-Planck-Institut <strong>für</strong> biologische Kybernetik<br />
in Tübingen. Im Anschluss leitete er ab 1993 eine Selbständige<br />
Nachwuchsgruppe am Friedrich Miescher Laboratorium der Max-Planck-<br />
Gesellschaft. Zwischen 1999 und 2001 arbeitete Alexander Borst als Professor<br />
an der University of California in Berkeley (USA) und wurde 2001 als<br />
Direktor an das Max-Planck-Institut <strong>für</strong> Neurobiologie nach Martinsried<br />
berufen. Hier leitet er seitdem die Abteilung Neuronale Informationsver -<br />
arbeitung.<br />
In seiner wissenschaftlichen Forschung untersucht Alexander Borst am<br />
Sehzentrum von Fliegen, wie einzelne Nervenzellen zu einem Netzwerk zusammengeschaltet<br />
sind und wie sie optische Informationen verarbeiten.<br />
Seine Arbeiten finden weltweit große Beachtung und wurden bereits viele<br />
tausend Mal von anderen Wissenschaftlern aufgegriffen und zitiert.<br />
Die Bayerische Akademie der Wissenschaften<br />
Die Bayerische Akademie der Wissenschaften wurde im Jahr 1759 gegründet<br />
und zählt zu den ältesten und größten Wissenschaftsakademien in<br />
Deutschland. Als wissenschaftliche<br />
Einrichtung von internationaler Bedeutung<br />
betreibt sie vorwiegend<br />
Grundlagenforschung, deren Ergebnisse<br />
insbesondere der Erfassung,<br />
Erschließung und Nutzbarmachung<br />
des Kulturguts sowie der<br />
Dokumentation unseres Lebensraumes<br />
dienen.<br />
Wissenschaftliche Veranstaltungen,<br />
Förderung des wissenschaftlichen<br />
Nachwuchses - vor allem<br />
durch Verleihung von Preisen - und<br />
die Pflege von Kontakten zu anderen<br />
wissenschaftlichen Einrichtungen<br />
des In- und Auslandes gehören<br />
ebenfalls zu den Aufgaben dieser<br />
traditionellen Gelehrtengesellschaft.<br />
Als Vereinigung von herausragenden<br />
Personen aus den Naturund<br />
Geisteswissenschaften hat<br />
Prof. Dr. Alexander Borst; Direktor<br />
am Max-Planck-Institut <strong>für</strong> Neurobiologie<br />
sich die Akademie insbesondere<br />
die Pflege des interdisziplinären Erfahrungsaustauschs<br />
zum Ziel gesetzt.<br />
Abgabe von Problemabfällen beim Giftmobil<br />
• Am Samstag, 17. März <strong>2012</strong>, steht das Giftmobil am Friedhofsparkplatz<br />
Münchner Str. von 12.30 bis 13.30 Uhr und Parkplatz Fraunhofer Str. 6<br />
von 14.30 bis 15.15. Uhr<br />
Folgende Problemabfälle können in haushaltsüblichen Kleinmengen (maximale<br />
Gebindegröße 25 Liter, Gesamtvolumen maximal 100 Liter) abgegeben<br />
werden: Öl- und fetthaltige Abfälle (Altöl bitte beim Handel zurückgeben),<br />
Quecksilber- und PCB-haltige Abfälle, Farben, Lacke, Klebstoffe,<br />
Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Autowasch- und Pflege -<br />
mittel, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalien, Lösungsmittel, Spraydosen<br />
(mit Inhalt).<br />
Nicht angenommen werden: Munition, Sprengkörper, pyrotechnische<br />
Artikel (z.B. Feuerwerkskörper), Druckgasflaschen, Tierkadaver.<br />
Bitte beachten Sie bei der Anlieferung: Bringen Sie den Problemabfall in geschlossenen<br />
Behältern zur Sammelstelle und übergeben Sie die Problemstoffe<br />
direkt dem Fachpersonal.<br />
Nicht mehr angenommen werden Wandfarben (Dispersionsfarben). Eingedickte<br />
oder getrocknete Farbreste können problemlos über den Restmüll<br />
entsorgt werden.
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
Lieber Leser des Anzeigers,<br />
der <strong>Gauting</strong>er wohnt, wie man oft hören kann, eigentlich gerne in <strong>Gauting</strong>. Warum? Weil es hier schön ist, weil man hier<br />
zentral und doch ruhig wohnen kann und weil es am Ort auch Kultur, Freizeitangebote und Bildung gibt.<br />
Der <strong>Gauting</strong>er muss aber um hier zu leben auch einkaufen können: Lebensmittel, Bekleidung, Schreibwaren, einfache Dinge<br />
die man im alltäglichen Leben braucht. Genauso<br />
benötigt er aber auch Handwerksbetriebe oder<br />
Dienstleister.<br />
Warum kaufen wir immer wieder auswärts? Warum<br />
bemühen wir oft Handwerksbetriebe, die viele Kilometer<br />
weit weg sind. Warum fahren wir in die<br />
„Stadt“? Billiger ist es dort auch nicht, die Beratung<br />
lässt oft zu wünschen über und von Stress und<br />
Parkplatzsuche gar nicht zu reden.<br />
Appelieren Sie an Ihr eigenes persönliches Gewissen<br />
und schauen Sie hin, nehmen Sie Ihren Wohnort<br />
einmal genau unter die Lupe. Hier bekommt man<br />
qualitative Markenschuhe, Spitzenfahrräder, Augenoptiker,<br />
und vieles mehr, muss man wirklich immer<br />
aus dem Ort raus um Einzukaufen?<br />
Hier am Ort kann man „ALLES“ bekommen; fachliche,<br />
kompetente Beratung, qualitativ hochwertige<br />
Ware, freundlichen Service und selbstverständlich ein nettes Gespräch – weil man sich kennt. Also denken Sie beim nächsten<br />
Einkauf daran: Wir brauchen unsere Geschäfte, Betriebe und Dienstleister und diese brauchen uns. Kurz: Wir sollten<br />
„<strong>Zusammen</strong> <strong>für</strong> <strong>Gauting</strong>“ sein. Ch. Ruhbaum<br />
Neugründerversammlung<br />
<strong>für</strong> einen gemeinsamen Gewerbeverein aller Betriebe der Gemeinde <strong>Gauting</strong><br />
Donnerstag 22. März <strong>2012</strong> um 19 Uhr<br />
im Bosco, Bar rosso, Oberer Kirchenweg, <strong>Gauting</strong><br />
Ihre Interessen sind unsere Aufgabe<br />
• Wir vertreten sie gegenüber der Gemeinde<br />
• Wir vernetzen wo immer gewünscht<br />
• Wir geben Ihnen eine Stimme<br />
• Wir wollen mit Ihnen zusammen <strong>Gauting</strong>s Zukunft mitgestalten<br />
• Wir halten Ihre Mitgliedsbeiträge zu 100% am Ort<br />
• Wir brauchen Sie da<strong>für</strong> als Mitglied – aktiv oder passiv!<br />
Treten Sie dem neuen Verein bei und gestalten Sie so Ihre und<br />
die Zukunft der Gemeinde <strong>Gauting</strong> mit!<br />
Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Wolfgang Meiler<br />
unter 0172/6 20 97 70 oder Mail an: die-bootswerkstatt@t-online.de<br />
<strong>Zusammen</strong> <strong>für</strong>
Der neue Volkswagen CC
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
Kaser Sonnenschutztechnik GmbH · Bahnhofstraße 21 · 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Tel. 0 89/3 09 06 73-0 · FAX 0 89/3 09 06 73-29<br />
www.kaser-sonnenschutztechnik.de · info@kaser-sonnenschutztechnik.de<br />
magic Blackbox<br />
universell einsetzbar<br />
Sie können die magic BLACKBOX einfach auf den<br />
Boden stellen, wie ein Bild an der Wand befestigen<br />
oder auch in Ihren individuell gestalteten Kamin<br />
einbauen. In allen Innenräumen wie auch im Garten,<br />
auf Balkon und Terrasse sorgt die magic BLACKBOX<br />
so immer <strong>für</strong> die richtige stimmungsvolle Atmosphäre.<br />
Großer Markisen-Abverkauf zu günstigen Preisen<br />
– Wir brauchen Platz <strong>für</strong> neue Modelle –<br />
Verkauf – Lieferung<br />
Reparatur – Montage<br />
• Markisen • Rollläden • Außenraffstore<br />
• Verdunkelungsanlagen • Vertikal-Jalousien /<br />
-Rollos • Plissee / Innen-Jalousien • Vorhänge /<br />
Flächenvorhänge • Wintergartenplanung<br />
www.markilux.com
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
Vorhang<br />
auf <strong>für</strong><br />
Frische!<br />
Exklusive Brillen<br />
Bergstr. 4, 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Tel. 8 50 85 90<br />
Eigene Parkplätze<br />
Auge & Mode ist die exzellente Adresse <strong>für</strong> Brillen -<br />
mode höchster Qualität. In gepflegter Atmosphäre<br />
beraten Sie freundliche Spezialisten individuell und<br />
kompetent. Wir bieten Ihnen ausgefallene und extravagante<br />
Brillen.<br />
Unsere Brillen werden von Augen optikermeistern mit<br />
modernster CNC-Technik in <strong>Gauting</strong> gefertigt. So<br />
können wir Ihnen höchste Qualität gewährleisten. Wir<br />
führen eine große Auswahl an in Hand gefertigten<br />
Brillen aus Deutschland.<br />
Quelle: www.auge-mode.de<br />
Professionelle<br />
Textilpflege
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
Ihr Fachgeschäft <strong>für</strong><br />
* Büro<br />
* Schule<br />
* kleine Geschenk artikel<br />
* Verpackung rund um’s<br />
Geschenk<br />
* u.v.m.<br />
in der Mitte von <strong>Gauting</strong><br />
*** wir kopieren *** wir faxen *** wir scannen***<br />
Bahnhofstraße 1, 82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
Tel. 089/893 400 20<br />
e-mail: kirstenplatzer@hotmail.com<br />
+ + + Lotto + + + Schreibwaren + + + Geschenkideen + + + Lotto + + + Schreibwaren + + +<br />
WEIN & GEIST<br />
Seit 21 Jahren Ihr zuverlässiger<br />
Partner <strong>für</strong> Weinkultur im Würmtal<br />
Im Jahr 1990 wagte Joachim Heinzelmann<br />
den Schritt in die Selbständigkeit<br />
und gründete das Weinfachgeschäft<br />
WEIN & GEIST in der Starnberger<br />
Straße 15 in <strong>Gauting</strong>. Nachdem er<br />
sieben Jahre lang in der Branche Berufserfahrung<br />
sammeln konnte, unter<br />
anderem als Leiter des Weinhauses<br />
Nymphenburg, hatte er im Lauf des<br />
Jahres 1990 den Entschluss gefasst<br />
ein eigenes Geschäft zu eröffnen.<br />
Nach kurzer Standortsuche im Würmtal<br />
fiel die Wahl auf einen Neubau in<br />
der Starnberger Straße in <strong>Gauting</strong> und<br />
am 6. Oktober konnten die <strong>Gauting</strong>er<br />
Bürger erstmals die freundlichen<br />
Räumlichkeiten besuchen.<br />
„Der Weingeist“ wurde das Geschäft<br />
in kurzer Zeit umgangssprachlich genannt<br />
und auch Joachim Heinzelmann<br />
freut sich, wenn er auf der Straße so tituliert<br />
wird.<br />
Im Jahr 2000 konnten großzügige Lagerräume<br />
direkt hinter dem Laden angemietet<br />
werden und ein davor bereits<br />
notwendig gewordenes Außenlager<br />
wurde wieder aufgelöst. Hier können<br />
im Weihnachtsgeschäft auch die<br />
Großaufträge von Industriekunden bearbeitet<br />
und versandfertig hergerichtet<br />
werden.<br />
Von Anfang an Stand WEIN & GEIST<br />
<strong>für</strong> eine große Auswahl an Weinen,<br />
Spirituosen (Geistern!), Geschenkideen<br />
und Zubehör aus aller Welt, wobei<br />
das Hauptaugenmerk auf deutschen<br />
und europäischen Produkten<br />
liegt. Bei der Auswahl seines Sortiments<br />
folgte Joachim Heinzelmann<br />
von Beginn an seinem Kredo – gehobener<br />
Weingenuss muss nicht teuer<br />
sein, da er sich nicht nur an berühmten<br />
Namen orientieren muss. Für die<br />
Liebhaber exklusiver Weine sind jedoch<br />
auch die berühmten Herkünfte<br />
im Sortiment vertreten.<br />
In diesem Sinne wählt Joachim Heinzelmann<br />
zusammen mit seiner Frau<br />
und den Mitarbeitern bei umfangreichen<br />
Verkostungen seit nun mehr 21<br />
Jahren die neuen Weine <strong>für</strong> das Sortiment<br />
aus und hofft, dass ihm seine<br />
Kunden noch viele Jahre ihr Vertrauen<br />
entgegen bringen.
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
LCD-TV · Neugeräte<br />
Reparaturen sämtl. Fabrikate<br />
• Fachgeschäft<br />
• Beratung und Verkauf<br />
Clever kaufen in <strong>Gauting</strong> – heißt es,<br />
weil derjenige, der wachen Geistes<br />
weiß, dass es sich hier am Ort<br />
besonders lohnt, vor allem dort,<br />
wo’s um ein Fachgeschäft sich handelt.<br />
ALS KÖNIG KUNDE wird man dort behandelt!<br />
… wie bei Wein & Geist..<br />
wo ein Besuch schon deshalb lohnt,<br />
weil hier noch eine „Seele“ wohnt.<br />
Joachim Heinzelmann<br />
Starnberger Str. 15 · 82131 <strong>Gauting</strong> · Tel. 089/8 50 03 33<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Di. + Mi. 9–12.30/14.30–18 Uhr<br />
Do. + Fr. 9–12.30/14.30–20 Uhr · Samstag 9 bis 13 Uhr<br />
Meisterbetrieb<br />
seit 25 Jahren<br />
Digital Sat · Kabel<br />
82131 <strong>Gauting</strong> · Ledererstraße 5<br />
Telefon 8 50 69 83<br />
Mobil 0172 / 8 37 61 25
Idee und Gestaltung www.gautinger-anzeiger.de<br />
Beste Sonnen-Aussichten<br />
mit innovativer Technik<br />
von Zeiss<br />
Fachgeschäft vor Ort und Spitzentechnik auf<br />
höchstem internationalem Niveau schließen<br />
sich nicht aus - dies beweist Harald Bayer, Augenoptikermeister<br />
und Inhaber von Optik Meirandres<br />
täglich.<br />
Mittels innovativer Messtechnik von Carl Zeiss<br />
kann das Brillenglass mit höchster Präzision individuell<br />
angepasst werden.<br />
Eine große Kollektion an zeitlosen und ausgefallenen<br />
Brillen, Sportbrillen, Kinderbrillen und<br />
Kontaktlinsen lädt zum Aufsetzen und Ausprobieren<br />
ein – stets unterstützt von fachkundiger<br />
Beratung.<br />
Ein serviceorientiertes Team direkt im Ortskern<br />
von <strong>Gauting</strong> freut sich auf Sie. Termine außerhalb<br />
der Geschäftszeiten, Hausbesuche und<br />
Service vor Ort im Ort bei einer Tasse Capuccino<br />
- Sie werden den Unterschied sehen... wir<br />
sehen uns, bei Optik Meirandres,<br />
Ihr<br />
Harald Bayer<br />
Wäsche Truhe<br />
Münchener Str. 4,<br />
82131 <strong>Gauting</strong>,<br />
Tel. 089/8 50 88 58,<br />
www.optikmeirandres.de<br />
optik.meirandres@arcor.de<br />
Ihr Fachgeschäft <strong>für</strong> Lingerie,<br />
Tag- und Nachtwäsche,<br />
sowie Bademoden<br />
Inh. Alexandra Hähr<br />
Bahnhofstraße <strong>11</strong> · 82131 <strong>Gauting</strong><br />
Telefon 089/8 50 74 64<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr,<br />
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong> Seite 15<br />
Andreas Schmid Immobilien seit 1982<br />
82131 <strong>Gauting</strong>, Reismühler Str. 6b<br />
www.andreas-schmid-immobilien.de<br />
Boilerdienst Raidel<br />
Auf Entkalkungen, Reparatur und<br />
Neuinstallation von Elekrto-<br />
Heißwasserspeichern und kleine<br />
Sanitärarbeiten spezialisiert<br />
50<br />
Raidel & Sohn<br />
Meisterbetrieb<br />
vorm. J. Karrer<br />
Tel. 08141/4 42 76,<br />
www.raidel.de<br />
Geschäftsführer mit Familie<br />
sucht schönes Haus im Würmtal.<br />
Nafinanz Immobilien GmbH<br />
Tel. 85969<strong>11</strong><br />
PRELL & FINK GM<br />
Tiere Unterricht<br />
Verkauf<br />
Wohnungsmarkt / Immobilien<br />
BH<br />
Schloß- und Beschlagtechnik · Schlüssel- und Aufsperrdienst<br />
• Sicherheitseinrichtungen • Briefkastenanlagen • Schließanlagen<br />
• Tür- und Fensterreparaturen • Autoschlüssel • Tresore<br />
• Gravierarbeiten<br />
82131 Stockdorf, Kraillinger Straße 4<br />
Tel. (0 89) 8 99 68 80, Fax (0 89) 89 96 88 22<br />
Nacht- und Wochenendnotdienst: Telefon (01 72) 8 90 14 10<br />
Tel. 089/8 93 26 30 Fax 089/89 32 63 -20<br />
GAUTING<br />
Gut geschnittene 3-Zimmer-Wohnung!<br />
Parkett, Südbalkon 82 qm von Privat<br />
Telefon 0162/ 6882601<br />
Junges <strong>Gauting</strong>er Paar sucht<br />
Haus zum Kaufen<br />
von privat.<br />
Tel. 089/58 99 97 <strong>11</strong><br />
Tiefgaragenstellplatz<br />
Römerstraße 19, <strong>Gauting</strong><br />
Ab sofort zu vermieten.<br />
Telefon 089/8 50 27 29<br />
Unsere Geschäftszeiten sind: Mo. – Do. 7.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fr. 7.30 bis 15.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
100 % chemiefreie und gesunde<br />
Vollwertnahrung <strong>für</strong> Hunde &<br />
Katzen, bequeme Hauszustellung<br />
Fr. Stark, Tel. 089/8505740<br />
oder 0160/93877137<br />
Hundesitter gesucht<br />
Für unsere 8 Monate alte Irish Setter<br />
Hündin Luna suchen wir einen erfah -<br />
renen Hundesitter. Nach Absprache<br />
wöchentlich und <strong>für</strong> evtl. Urlaubszeit.<br />
Tel. 089/8 50 64 66<br />
Einsamer Kanarienvogel<br />
(Hahn)<br />
umständehalber abzugeben.<br />
Tel. 089/89 99 65 99<br />
Wir versteigern<br />
<strong>für</strong> Sie im Internet!<br />
PC-Service, Telefon 08158/ 9 18 05 91<br />
info@ver-lag.de<br />
* <strong>Gauting</strong> *<br />
Freundliches hübsches<br />
Souterrain Zimmer<br />
voll möbliert mit Bad<br />
zu vermieten, 240,- + NK<br />
Tel. 089/8 50 61 51<br />
TOPRESTO<br />
Erfolgreiche<br />
Mathe Nachhilfe<br />
in <strong>Gauting</strong> bis 9. Klasse.<br />
Tel. 8500607<br />
info@gautinger-anzeiger.de<br />
Verschiedenes<br />
Villa Arte<br />
Das größte Fachgeschäft<br />
Weit und breit <strong>für</strong><br />
Rahmen • Spiegel<br />
Künstlerbedarf<br />
Jetzt neu!!!<br />
Vino & Prosecco<br />
Landsberger Straße 63<br />
82<strong>11</strong>0 Germering<br />
Tel.: 089-89 89 09 84<br />
• Privatumzüge im Orts-,<br />
Nah- und Fernverkehr<br />
• Büro- und Firmenumzüge<br />
• Südtirol- und Gardaseetransporte<br />
• Möbellagerung und Verpackung<br />
• Umzugskarton- und<br />
Packmaterialverkauf<br />
SCHLACHTER<br />
UMZÜGE & MÖBELTRANSPORTE<br />
Verkauf – Vermietungen<br />
Grundstücke – Häuser – Wohnungen<br />
• Kunststoff- und Holzfenster<br />
• Dachflächenfenster<br />
• Ganzglastüren • Spiegel<br />
• Glasschleiferei<br />
• Bildereinrahmungen<br />
• Geschenkartikel<br />
Konrad-Zuse-Bogen 4 (Gewerbegebiet KIM)<br />
82152 Krailling • Tel. 089/8 50 26 36/37 • Fax 089/8 50 30 31<br />
POLIZEI GAUTING<br />
Schlachter Umzüge e.K.<br />
Inhaber W. Hartmann<br />
82131 <strong>Gauting</strong> · Hangstr. 71<br />
Tel.: 089/89 56 33-0<br />
Mobil: 0179/6 89 70 41<br />
E-Mail: hartmann@<br />
umzuege-schlachter.de<br />
Neuried<br />
Heller Souterrain Raum mit Fenstern<br />
<strong>für</strong> Büro und/oder Lager<br />
bestens geeignet!!<br />
Ca. 70 qm, Wasseranschluss (Waschbecken) vorhanden,<br />
ab sofort zu vermieten. 490,- € + NK.<br />
Fa. Bendix, Telefon 089/75 30 86<br />
Suchen 2- bis 3-Zimmer-Wohnung<br />
in <strong>Gauting</strong>, bevorzugt mit Garten. Telefon 089/ 850 7426<br />
informiert und bittet um Ihre Hilfe<br />
Polizei und Feuerwehr, Telefon 89 31 33-0<br />
Kerzenautomat auf Friedhof beschädigt<br />
Unbekannte Täter rissen am Friedhof <strong>Gauting</strong> einen Kerzenautomaten aus der<br />
Verankerung und warfen ihn um. Lt. einer unbekannten Friedhofsbesucherin<br />
stand der Automat noch, als sie am <strong>11</strong>.03.12, gg. 10.00 Uhr, zum Friedhof kam.<br />
Als sie gg. <strong>11</strong>.00 Uhr den Friedhof wieder verließ, lag der Automat am Boden.<br />
Diese Feststellungen teilte sie einem anderen Friedhofsbesucher mit, der daraufhin<br />
die Polizei verständigte. Nach polizeilichen Feststellungen muss erheblich<br />
Kraft aufgewandt worden sein, um den Automaten samt Schrauben aus<br />
dem Betonsockel zu reißen. Vermutlich dürfte diese Tat von mehreren Personen<br />
begangen worden sein. Hinweise auf den/die Täter liegen bislang nicht vor.<br />
Der Sachschaden dürfte bei ca. 150.- ¤ liegen.<br />
Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion <strong>Gauting</strong>, Tel. 089-<br />
8931330. Die Polizei <strong>Gauting</strong> bitte insbesondere die unbekannte Friedhofsbesucherin,<br />
sich zu melden.
Nr <strong>11</strong>/<strong>2012</strong><br />
Seite 16