Werkstättenausrüstung

Werkstättenausrüstung 

PKW / Kleintransporter / Motorrad / Elektrofahrzeuge 

Bremsprüftechnik Seite 06 - 10 

§ 57a-Prüfstelle Seite 11 - 13 

Diagnose Seite 14 - 19 

Fahrwerk Seite 20 - 24 

Motorrad Seite 25 

Hebetechnik Seite 26 - 49 

Werkstättenplanung Seite 50 

Druckluftversorgung Seite 51 - 55 

Ölversorgung Seite 56 - 61 

Reinigung Seite 62 - 63 

Reifendienst Seite 64 - 72 

Abgasabsaugung Seite 73 - 76 

Lagersysteme Seite 76 - 77 

Reparatur Seite 77 - 79 

Parklift Seite 79 

Werkstattorganisation Seite 80 - 81 

Updates, Leihgeräte, 

Börse, Kurse Seite 82 - 83 

www.auto-kastner.at

Lieber Kunde 

Mit Sicherheit die 

richtige Entscheidung 

Kastner - Der führende Spezialist 

für Werkstättenausrüstung 

Nur eine bestens ausgerüstete, funktionierende 

Werkstatt mit den neuesten technischen Standards 

ist für den Kunden attraktiv und bietet ihm den 

Komfort, der den Kunden auch in Zukunft immer 

wieder zu Ihnen führt. 

Tradition und Erfahrung 

1939 

Karl Kastner gründet das Unternehmen. Er begann mit 

der Belieferung von Werkstätten mit Autoersatzteilen. 

1959 

Ernst Kieslinger sen. übernimmt das Unternehmen 

als 20-jähriger und wird zum Pionier in der Werkstättenausrüstung. 

Seit 2005 

Kastner positioniert sich mit seinen drei Spezialisten 

am österreichischen und süddeutschen Markt 

Das perfekte Zusammenspiel von optimaler Werkstättenausrüstung 

und zuverlässiger Ersatzteillieferung 

gewährleistet Ihnen die Sicherheit von langfristigen 

Kundenbeziehungen und wirtschaftlichem 

Erfolg. 

Bei Investitionen in Ihre Werkstatt steht Ihnen 

natürlich die beste Qualität und das beste 

Service zu. 

Wir von Kastner geben Ihnen diese Sicherheit. 

vlnr: Helmut Jank, Martin Kögl, Mag. Ernst Kieslinger, Wernfried Horn 

Mehr über Kastner finden Sie in unserem Imagefolder 

2 

Fotos sind Symbolfotos, Änderungen, Satz- u. Druckfehler vorbehalten.

Die Spezialisten 

Mit Sicherheit die richtige Entscheidung 

Wernfried Horn 

- Werkstättenausrüstung 

• In Planungsgesprächen mit Bauherren/Architekten arbeitet 

der Spezialist die optimale Lösung bereits im Detail aus. 

• Bei Behördenterminen werden Sie vom Spezialisten unterstützt. 

• Der Spezialist ist vor Ort und überwacht Detailarbeiten. 

So können unvorhergesehene Probleme sofort gelöst werden. 

• Durch die Zusammenarbeit meist mit mindestens zwei Herstellern 

pro Bereich bieten wir individuelle, maßgeschneiderte Lösungen. 

Martin Kögl 

- Autoersatzteile & Zubehör 

• Die individuelle Einrichtung Ihres Ersatzteillagers wird perfekt geplant 

und auf Ihren Bedarf abgestimmt. 

• Mit Originalteilen von führenden Teileherstellern sind Sie bestens ausgerüstet. 

• Preispolitik mit System garantiert Ihren maximalen Ertrag. 

• Der Spezialist und sein Verkaufsteam betreuen Sie am Telefon und Vor Ort. 

• Das breite Lieferprogramm wird stetig erweitert und ist im Kastner Webshop 

tagesaktuell abrufbar. Unser Ziel ist es, ihr Ansprechpartner für 

Autoersatzteile zu sein. 

• Rasche Verfügbarkeit der Teile, ist durch optimalen Zustellservice garantiert. 

Helmut Jank 

- Gerätetechnik, Montage & Service 

• Der Spezialist und sein Team sind lang erfahrene Spezialisten 

für fachgerechte Montage. 

• Vor der Inbetriebnahme wird noch einmal die 

einwandfreie Funktion kontrolliert. 

• Eine gründliche Einschulung durch den Spezialisten 

verhindert Bedienungsfehler. 

• Nur eine regelmäßige Wartung garantiert eine langfristige 

Kundenzufriedenheit, da Stehzeiten vermieden werden können. 

Fotos sind Symbolfotos, Änderungen, Satz- u. Druckfehler vorbehalten. 

3

Unser Ziel und Anspruch ist es, Sie mit diesem Folder über die neuesten Trends zu informieren. 

Wir stellen Ihnen damit ein sehr umfangreiches Nachschlagwerk zur Verfügung. 

Neben den Produktneuheiten steht immer unser Kundendienst im Vordergrund. 

Denn unser Motto lautet: „Das erste Gerät verkauft der Gebietsleiter, jedes 

weitere der Kundendienst.“ 

Mag. 

Ernst Kieslinger 

Geschäftsführer 

Auch unser gemeinsamer Auftritt mit Technik und Teile erfreut sich am Markt immer 

größerer Beliebtheit. Unsere Technische Kompetenz gepaart mit guter Teileverfügbarkeit 

stellt ein Alleinstellungsmerkmal dar. Unser Team wurde um den langjährigen Bosch 

Spezialisten für technische Teile Herbert Klampfer verstärkt. Bei uns hat er die Position 

des Verkaufsleiters für Autoersatzteile inne. 

Wir wünschen Ihnen gute Geschäfte und viel Spaß beim Lesen. 

Finanzierung 

Die Neuanschaffung von modernen Werkstättengeräten ist eine wichtige, aber oft auch hohe Investition 

für eine Werkstatt. Manchmal lohnt es sich daher zwischen Kredit und Leasing zu vergleichen. 

Mit unseren Leasingpartnern können wir Ihnen gute Konditionen anbieten. Fragen Sie Ihren Gebietsleiter. 

Ihre Vorteile bei einer Leasingfinanzierung: 

Klare Kalkulationsgrundlagen 

Kalkulierbare Leasingraten vereinfachen die Investitionsplanung und Budgetplanung. 

Leasingrate als Betriebsaufwand 

Die Leasingrate wird steuerlich als Betriebsausgabe angesehen und reduziert 

dadurch die Steuerbemessungsgrundlage des Kunden. 

Das Leasingobjekt ist nicht in der Bilanz 

sondern in der Bilanz der Leasingbank, dadurch ergibt sich eine 

Verbesserung der Eigenkapital-Kennzahlen. 

Leasing bindet kein Eigenkapital 

Die Liquidität bleibt trotz der Investition erhalten. Das freie Kapital kann 

sinnvoller in anderen Geschäftsbereichen eingesetzt werden. 

Schonung der Kreditlinien 

Durch Finanzierungen mit der Leasingbank bleibt der Kreditrahmen in der Regel bei der 

Hausbank weiterhin bestehen. Damit können Sie ungeplante Investitionen weiterhin tätigen. 

Die Piktogramme 

zeigen Ihnen für welche Unternehmensbereiche der Folder die passenden Produkte führt. 

• Freie Werkstätte • Vertragswerkstätte • Reifenwerkstätten • Motorradwerkstätten • Gebrauchtwagen- 

• Handwerks- 

Verkäufer 

Betriebe 

• Unternehmer 

• Spengler 

• Inhaber 

• Lackierer 

• Werkstättenleiter 

4 


Kundendienst – Österreichweit und Bayern! 

Kundennähe ist oberstes Gebot für die Wartung, Reparatur, Montage und Einschulung von bei Kastner 

gekauften Werkstättengeräten. Egal ob eine Hebebühne ausgefallen oder ein Reifenmontiergerät ohne 

Funktion ist, ein Kastner-Techniker sorgt für schnelle Abhilfe. Nur mit funktionierenden Geräten können 

unsere Kunden Geld verdienen. 

Selbstverständlich setzen wir auch zur Neumontage unsere erfahrenen Techniker ein. Unsere 

umfangreichen Servicedienstleistungen finden Sie im Internet unter www.auto-kastner.at in der Rubrik 

„Service“. Unser österreichweites Kundendienstnetz wird zunehmend dichter. Über 30 Techniker in 

Kundendienstbussen, bestückt mit Ersatzteilen, sind täglich zu den Werkstätten unterwegs. 

Getreu dem Motto: Wer rasch hilft, hilft doppelt! 

Zentrale Innsbruck 

Gebiet OST 

Gebiet WEST 

Gebiet MITTE 

Kfm Kundendienstleiter und Niederlassungsleiter Brunn am Gebirge 

Helmut Jank 

Planung, Baubesprechung, Montage, 

Einschulung, Wartung und Reparatur 

Kundendienstleiter - West Vorarlberg, Tirol, Bayern, Osttirol, Salzburg 

Roman Wurzenrainer 

Tel.: 0512/33 12-47, Fax: 0512/33 12-40 

E-mail: kundendienst.west@auto-kastner.at 

Kundendienstleiter - Mitte Steiermark, Kärnten, 

Oberösterreich, Burgenland-Süd 

Karl Schwab 

Tel.: 0316/244 025-807, Fax: 0316/244 025-826 

E-mail: kundendienst.mitte@auto-kastner.at 

Kundendienstleiterin - Ost Wien, Niederösterreich, Burgenland-Nord 

Ing. Karin Eckenfellner 

Tel.: 02236/378 900-90, Fax: 02236/378 900-96 

E-mail: kundendienst.ost@auto-kastner.at 


5

Bremsprüftechnik 

Spezialistentipp vom Verkaufsleiter Österreich 


Verkaufsleiter 

Österreich 

Die Bremsenprüfung wurde in der vergangenen Zeit an verschiedenen Stellen und Orten durchgeführt. 

Heutzutage ist es wichtig, dass man im Vorfeld mit dem Kunden schon einmal abklärt, 

ob rein PKW, LKW, oder auch Anhänger, sowie bis 2,8to, oder bis 3,5to geprüft werden soll. 

Zusätzlich ist es auch wichtig zu wissen, ob es sich um einen Kopfstand oder Durchfahrstand 

handelt. 

Von der Vernetzbarkeit sind die Prüfstände für die Zukunft gerüstet. 

Eine Anbindung ans EBV-Programm oder ans ASA Netz, ist möglich, auch nachträglich! 

Aus diesen Vorinformationen ergibt sich die genaue Geräteausstattung ebenso der 

Lieferumfang. Derzeit zählt bei den Prüfständen eine Aushubvorrichtung zur 

Tandemprüfung schon sehr oft zum Standard. 

Bremsenprüfstand Kastner Ecopaket 3,0 

Vollverzinkter Rollenbremsenprüfstand. Jederzeit hochrüstbar auf Prüfstrasse! 

für PKW und Transporter bis max. 3 to. Achslast überfahrbar 

Technische Daten: 

Prüfgeschwindigkeit 

Nutzbare Spurbreite 

Messbereich Bremskraft 

Prüfbare AL. bei 50% Abg.: 

Antriebseinheit 

Prüfrollen 

Prüfrollenlänge 

Netzzuleitung 

Absicherung 

mit extremer Flachbauweise 

2,6 km/h 

820 – 2.160 mm 

0 bis 6,0 kN 

2,2 to 

2 x 2,47 kW 

Ø 167 mm 

600 mm mit geschweißtem Profil 

5 x 2,5 mm² 

3 x 20 A träge (400V) 

208 mm Bauhöhe 

Lieferumfang: 

• Wandhalterung (210134) 

• Differenzanzeige LED (210121) 

• Abdeckbleche steckbar (210050) 

• 12 m vorverkabelt 

Art. Nr. 6204-SVP-210-090 

Aktionsprüfstand 

Bremsenprüfstand Kastner Brake Check Standard 3,5 Bremsenprüfstand BPS- Kompakt- 6,0 

Wie Ecopaket jedoch 

für PKW und Transporter bis max. 4 to. Achslast überfahrbar 

Wie Brake Check Standard 3,5 jedoch 

für Transporter bis max. 6 to. Achslast überfahrbar 



Prüfgeschwindigkeit 5,0 km/h Prüfgeschwindigkeit 5,0 km/h 

Spurweite 800 – 2.200 mm Spurweite 800 – 2.800 mm 

Messbereich Bremskraft 0 bis 6,0 kN Messbereich Bremskraft 0 bis 6,0 kN 

Prüfbare AL. bei 50% Abg. 2,2 to Prüfbare AL. bei 50% Abg. 2,6 to 

Antriebseinheit 2 x 4,0 kW Antriebseinheit: 2 x 4,0 kW 

Prüfrollen Ø 205 mm Prüfrollen Ø 205 mm 

Prüfrollenlänge 700 mm, geschweißtes Profil Prüfrollenlänge 1000 mm, geschweißtes Profil 

Netzzuleitung 5 x 4,0 mm² Netzzuleitung 5 x 4,0 mm² 

Absicherung 3 x 20 A träge (400V) Absicherung 3 x 20 A träge (400V) 

Bauhöhe 240 mm Bauhöhe 240 mm 

Lieferumfang: 

Lieferumfang: 

• Rollensatz mit Analoganzeige und Wandhalterung • Wandhalterung (210134), 

• Differenzanzeige analog, 0-70% • Differenzanzeige LED (210121) 

• Automatische Allraderkennung • Abdeckbleche steckbar (210056) 

• Antriebsmotore 2 x 4,0 kW 

• 12 m vorverkabelt 

• Analoganzeige (210114) 

Art.Nr. 6204-SVP-210-301 

Art. Nr. 6204-SVP-210-116 

Rollensatz geteilt auf Arbeitsgrube 

für BPS-Ecopaket 3,0 für BPS-Brake Check Standard 3,5 für BPS- Kompakt- 6,0 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-005 Art.Nr. 6204-SVZ-210-006 Art.Nr. 6204-SVZ-210-008 

6 


Prüfstraße Sherpa Sherlane 3,5 A2 

Für PKW und Transporter bis max. 4 t. Achslast 

Vollverzinkte Bodengruppen 

Prüfstrasse Sherpa Sherlane 6.0 A2 

Wie Brake Check Standard 3,5 jedoch 

für Transporter bis max. 6 to. Achslast überfahrbar 

Technische Daten Rollensatz: 

Technische Daten Rollensatz: 

Prüfgeschwindigkeit 5,0 km/h Prüfgeschwindigkeit 5,0 km/h 

Spurweite 800 – 2.200 mm Spurweite 800 – 2.800 mm 

Messbereich Bremskraft 0 bis 6,0 kN Messbereich Bremskraft 0 bis 6,0 kN 

Prüfbare AL. bei 50% Abg. 2,2to Prüfbare AL. bei 50% Abg. 2,6to 

Antriebseinheit: 2 x 3,0 kW Antriebseinheit: 2 x 4 kW 

Prüfrollen Ø 205 mm Prüfrollen Ø 205 mm 

Prüfrollenlänge 700 mm, geschweißtes Profil Prüfrollenlänge 1000 mm, geschweißtes Profil 

Netzzuleitung 5 x 4,0 mm² Netzzuleitung 5 x 4,0 mm² 

Absicherung 3 x 20 A träge (400V) Absicherung 3 x 20 A träge (400V) 

Bauhöhe 240 mm Bauhöhe 240 mm 

Technische Daten Fahrwerktester: 

Technische Daten Fahrwerktester: 

Maße Bodengruppe L x B x H 2.320x800x280 mm Maße Bodengruppe L x B x H 2.320x800x280 mm 

Spurbreite min. - max. 800 – 2.200 mm Spurbreite min. - max. 800 – 2.200 mm 

Achslast überfahrbar 4 t Achslast überfahrbar 4 t 

Prüfbare Achslast 1,2 t Prüfbare Achslast 1,2 t 

Messbereich max. Hub 100 mm Messbereich max. Hub 100 mm 

Antriebsleistung 2 x 1,2 kW Antriebsleistung 2 x 1,2 kW 

Versorgungsspannung 3 x 400 V 50 Hz Versorgungsspannung 3 x 400 V 50 Hz 

Zuleitung / Absicherung 5 x 2,5 mm², 3 x 20 A Zuleitung / Absicherung 5 x 2,5 mm², 3 x 20 A 

Art. Nr. 6204-SVP-205-050 

Art. Nr. 6204-SVP-205-055 

Lieferumfang: 

• Rollenprüfstand 

• Achsdämpfungstester auf BOGE Resonanzmethode 

• Achslastwaage integr. in Fahrwerktester 

• Fernbedienung „Mechoscreen S“ 

• Wandhalterung (210134) 

• Differenzanzeige LED (210121) 

• Abdeckbleche steckbar für 6,0 to. (210056) 

• Abdeckbleche steckbar für 3,5 to. (210051) 

• 12 m Vorverkabelung 

Schnellspurtester mit Entspannungsplatte 

Nur Prüfplatte zum Anschluss an Prüfstrasse Sherlane 

Schnelle Spurprüfung mit einfachem Überfahren der Spurplatte 

Die Vorgeschaltete Achs- Entspannungsplatte eliminiert Verspannungen im Fahrwerk 

Spurverhalten und Abweichungen werden an der Anzeige in mm/m angezeigt 

Lieferumfang: 

• feuerverzinkte Spur- Prüfplatte mit Tränenblech Oberfläche 

• Achs- Entspannungsplatte 

• 17 m Vorverkabelung 

Spurplatte SSP 400 Spurplatte SSP 600 

für Prüfstrasse Sherlane 3,5 A2 

für Prüfstrasse Sherlane 6,0 A2 

Achslast max. 4 to 

Achslast max. 6 to 

Abmasse Spurplatte: 750 x 500 x 50 mm 

Abmasse Spurplatte: 750 x 750 x 50 mm 

Abmasse Spurausgleichplatte: 250 x 500 x 50 mm 

Abmasse Spurausgleichplatte: 250 x 750 x 50 mm 

Versorgungsspannung: 12 V DC 

Versorgungsspannung: 12 V DC 

Art.Nr. 6204-SVP-220-501 

Art.Nr. 6204-SVP-220-516 

Montageset unterflur für SSP 400 Montageset unterflur für SSP 600 

Mit feuerverzinktem Einbaurahmen 

Mit feuerverzinktem Einbaurahmen 

Art.Nr. 6204-SVZ-220-012 

Art.Nr. 6204-SVZ-420-016 

Einbaurahmen verzinkt BPS 

für Kastner Ecopaket 3,0 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-017 

für Kastner Brake Check Standard 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-018 

für BPS- Kompakt- 6,0 Art.Nr. 6204-SVZ-210-041 

Fundamentverschalung verzinkt BPS 

für Kastner Ecopaket 3,0, Tiefe 280 mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-031 

für Kastner Brake Check Standard, Tiefe 280mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-032 

Tiefe 350mm (für Rollensatzanhebung) Art.Nr. 6204-SVZ-210-033 

Rollenabdeckung verzinkt 

für BPS- Kompakt- 6,0, Tiefe 280mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-039 

Steckbar für Ecopacket und Brake Check Standard 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-051 

Tiefe 350mm (für Rollensatzanhebung) Art.Nr. 6204-SVZ-210-040 

Steckbar für BPS- Kompakt- 6,0 Art.Nr. 6204-SVZ-210-056 

Nach außen klappbar für Ecopacket und Brake Check Standard 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-052 

Nach außen klappbar für BPS- Kompakt- 6,0 Art.Nr. 6204-SVZ-210-055 


7

Einbaurahmen verzinkt Prüfstrasse 

Kantenschutz für Bremsen- 

& Achsdämfungstester 

für Prüfstrasse Sherlane 3,5 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-020 

für Prüfstrasse Sherlane 6,0 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-021 

Einbaurahmen verzinkt Fahrwerktester 

Für Einzelgerät Fahrwerktester 

Art.Nr. 6204-SVZ-215-003 

Automatische Allraderkennung mit 

automatischer gegenläufiger Dreh- und 

Messrichtungsumkehr 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-309 

Fundamentverschalung verzinkt Prüfstrasse 

Kantenschutz für Bremsen- 

& Achsdämfungstester, 

für Prüfstrasse Sherlane 3,5, Tiefe 280 mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-023 

für Prüfstrasse Sherlane 6,0, Tiefe 280 mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-025 

Fundamentverschalung verzinkt Fahrwerktester 

Für Einzelgerät Fahrwerktester, Tiefe 280 mm 

Art.Nr. 6204-SVZ-215-032 

Dreh- und Messrichtungsumkehr 

gesamt oder gegenläufig und Einzelradschaltung 

Bedienung über Handschalter 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-314 

Spritzwassergeschützte Antriebsmotoren 

Antriebsmotore 2 x 4 kW 

Schutzart IP 55 nur für BPS-K- 3.5 

Passend für alle Sherpa Prüfstände 

Prüfbare Achslast bei 50% Abbremsung 2,6 to. 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-450 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-412 

Antriebsmotore 2 x 5 kW mit Planetengetriebe, 

für BPS-K- 3.5 / 4.0 / 5.0 / 6.0, Prüfgeschwindigkeit 5 km/h, 

Prüfbare Achslast bei 50 % Abbremsung 4 t, Anzeige 0-12 kN 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-416 

PC – Konverterbox & Prüfstraßensoftware 

Printbox 

zum Anschluss von Analoganzeige an 

mit Standard Parallelanschluss 

bauseitigen PC mit Windows XP 

für DIN A4 Drucker 

Komplette Verkabelung bauseits (nur mit Mechoscreen – S) 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-149 

Fernbedienung Mechoscreen – S 

mit Symbol Bedienerführung 

Sendeweg max. 12m 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-160 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-148 

Fernbedienung „Radio S“ Funksystem 

Mit Funkempfänger und Symbol Bedienerführung 

Kodierbar, Sendeweg ca. 50m 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-172 

Frequenzmodul für Achsdämpfungstester 

Für manuelle Frequenzvorwahl und 

Automatischem Haltebreich 

Nur in Verbindung mit Fernbedienung 

Art.Nr. 6204-SVZ-215-165 

Druckerablage mit Papierfach 

zur Wandmontage 

Art.Nr. 6204-SVZ-211-115 

Rollensatz Verbreiterung Typ RS-5.0 

Spurbreite min. 800mm, max. 2.800mm 

Max. 4to. Achslast 

Nur für BPS 3.5 

Fundamentplan siehe „BPS-Kompakt-5.0“ 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-003 

Nadeldrucker (black) mit Parallelanschluss 

Papierfach mit 50 Blatt Einzeleinzug 

1,8m Kabel zum Anschluss 

an Printbox & PC 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-155 

Senk-/Hebeschwelle pneumatisch 

Das Fahrzeug wird in den Prüfstand gesenkt 

und nach Prüfablauf aus den Prüfstand ausgehoben. 

mit 2,2t Hubkraft (Achslast) 

Überfahrlast 4 to. 

(nur in Verbindung mit „Fernbedienung Radio“) 

für BPS Brake Check Standard 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-087 

für BPS- Kompakt- 6,0 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-092 

8 

Bremsenprüfstand Aushubvorrichtung 

Datenschnittstelle & Datenübertragung an ASA- Netzwerk 

Der komplette Rollensatz wird um ca. 8 cm 

und Pickerl Programm (Österreich) 

aus dem Fundament ausgehoben 

Optimal für die Prüfung von Tandemachsen. 

Art.Nr. 6204-SVZ-100-070 

Achtung min. Fundamenttiefe 35cm 

(nur in Verbindung mit „FB- Radio S“) 

ASA Livestream für Deutschland 

NICHT FÜR BREMSENPRÜFSTAND Nur ab BPS 3,5 

KASTNER ECOPAKET! 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-142 

Achtung bei Prüfstrasse Einzel- 

Fundamenteinbauteile verwenden! 

Art.Nr. 6204-SVZ-210-065 


Bremsprüfstand BD 602 speed inkl. Allradkit 

Mikroprozessorgesteuerter Rollenbremsprüfstand bis 4 t Achslast mit einer Anzeigeneinheit im Cockpit-Design, 

Der BNET- Gerätebus verbindet die Hauptschalterbox, Rollensatz und Analoganzeige und ermöglicht zudem noch 

die problemlose Erweiterung zur Prüfstraße bzw. die optionale Aufrüstung mit PC-Software oder Drucker-Set. 

Inklusive Blockierschutzabschaltung, Spitzenwertanzeige, Achsweiser Speicherung per IR-Fernbedienung. 

Lieferumfang: 

• Vollverzinkter Rollenbremsenprüfstand 

• IR- Fernbedienung 

• Inkl. schwenkbare Rollenabdeckbleche 

• Elektromagnetische Bremse zur Ausfahrhilfe 

• Wahlweise Bedienung über Start/Stopp-Taster 

• Allradkit 


Prüfgeschwindigkeit: 5,2 km/h 

Spurweite: 800 – 2.200 mm 

Messbereich Bremskraft: 0 bis 8,0 kN bei 2,5 t Prüflast 

Antriebseinheit: 2 x 3,7 kW 

Prüfrollen: Ø 205 mm, L 700 mm 

Kunststoff- Korundbeschichtung 

Netzzuleitung: 5 x 2,5 mm² 

Absicherung: 3 x 20 A träge (400V) Art.Nr. 6209-169-160-045-8 

Bremsenprüfstand Beissbarth BD640 Speed/ BD660 Speed, inkl. Allradkit 

Mikroprozessorgesteuerter Rollenbremsprüfstand bis 4 t Achslast mit einer Anzeigeneinheit im Cockpit-Design, 

Der BNET- Gerätebus verbindet die Hauptschalterbox, Rollensatz und Analoganzeige und ermöglicht zudem noch die 

problemlose Erweiterung zur Prüfstraße bzw. die optionale Aufrüstung mit PC-Software oder Drucker-Set. Mit Einfahren 

in den Rollensatz startet der vollautomatische Prüfablauf. Inklusive Blockierschutzabschaltung, Spitzenwertanzeige, 

Wiederanlaufautomatik und achsweiser Speicherung per IR-Fernbedienung. 

Lieferumfang: 

• Vollverzinkter Rollenbremsenprüfstand 

• Vollautomatischer Prüfablauf 

• IR- Fernbedienung 

• Elektromagnetische Bremse zur Ausfahrhilfe 

• Wahlweise Bedienung über Start/Stopp-Taster 

• Inkl. schwenkbare Rollenabdeckbleche 

Bremsenprüfstand Beissbarth BD640 Speed 

Bremsenprüfstand Beissbarth BD660 Speed 

Lieferumfang wie BD640 Speed 



Prüfgeschwindigkeit: 5,2 km/h Prüfgeschwindigkeit: 5,2 km/h 

Spurweite: 800 – 2.200 mm Spurweite: 800 – 2.800 mm 

Messbereich Bremskraft: 0 bis 8,0 kN bei 2,5 t Prüflast Messbereich Bremskraft: 0 bis 8,0 kN bei 2,5 

Antriebseinheit: 2 x 3,7 kW Antriebseinheit: 2 x 3,7 kW 

Prüfrollen: Ø 205 mm, L 700 mm Prüfrollen: Ø 205mm, L1000 mm 

Kunststoff-Korundbeschichtung 

Kunststoff-Korundbeschichtung 

Netzzuleitung: 5 x 2,5 mm², Netzzuleitung: 5 x 2,5 mm², 

Absicherung: 3 x 20 A träge (400V) Absicherung: 3 x 20 A träge (400V) 

Art. Nr. 6209-356-001-02 Art. Nr. 6209-356-701-01 

Bremsenprüfstand Beissbarth VAS6360 

Bremsenprüfstand Beissbarth VAS6765 

Vollverzinkter Rollenbremsenprüfstand 

Baugleich BD660 Speed 

Elektromagnetische Bremse zur Ausfahrhilfe 

VAG Software, IR- Fernbedienung, Anzeige 

Vollautomatischer Prüfablauf, inkl. Allradkit und Wandkonsole in RAL 7040 

Wahlweise Bedienung über Start/Stopp-Taster 

inkl. Allradkit 

Mit 5,2 km/h Prüfgeschwindigkeit 

VAG Software, IR- Fernbedienung, Anzeige und Wandkonsole in RAL 7040 Art. Nr. 6209-356-022-47 

VW- Audi freigegebener Prüfstand 

Art. Nr. 6209-356-001-06 

Beissbarth Prüfstrasse TL- Serie 

ASA netzwerkfähige Prüfstraße für die Brems-, Fahrwerk- und Spurprüfung von Fahrzeugen bis 4 t Überfahrlast. Vollautomatischer Prüfablauf und 

Superautomatikbetrieb. Der Fahrwerkstester arbeitet nach dem Eusama- Prinzip. Interne Verkabelung über „BNET“, Vollverzinkte Ausführung 

Modell TL 600 Speed TL 640 Speed TL 680 Speed 

Prüfgeschwindigkeit: 5,2 km/h 5,2 km/h 5,2 km/h 

Spurweite: 800 – 2.200 mm 800 – 2.200 mm 800 – 2.200 mm 

Messbereich Bremskraft: 0 bis 8,0 kN bei 2,5 t 0 bis 8,0 kN bei 2,5 t 0 bis 8,0 kN bei 2,5 t 

Antriebseinheit: 2 x 3,7 kW 2 x 3,7 kW 2 x 3,7 kW 

Prüfrollen Korundbeschichtet: Ø 205 mm, L 700 mm Ø 205mm, L700 mm Ø 205mm, L700 mm 

Netzzuleitung: 5 x 2,5 mm² 5 x 2,5 mm² 5 x 2,5 mm² 

Absicherung: 3 x 20 A träge (400V) 3 x 20 A träge (400V) 3 x 20 A träge (400V) 

Ausstattung: 

Elektromagnetische Bremse Nein Ja Ja 

Gegenlaufbetrieb (4 x 4) Nein Ja Ja 

Autom. Allraderkennung Nein Ja Ja 

Fahrwerktester Ja Ja Ja 

Geräuschdiagnose Nein Nein Ja 

Lieferumfang: 

LCD- Anzeige Ja Ja Ja 

IR- Fernbedienung Ja Ja Ja 

Wandhalterung Ja Ja Ja 

30m BNet Feldbuskabel Ja Ja Ja 

Montageset SA640 Betondübel Ja Ja Ja 

Hauptschalterbox Ja Ja Ja 

Art.Nr. 6209-356-901-07 6209-356-901-08 6209-356-901-09 


9

Aufrüstung zur Prüfung von Tandemanhänger 

Lieferumfang: 

• 4x Gitterrostrahmen 

• 4x Gitteroste 

Art. Nr. 6209-880-640-40/6209-900-700 

Kantenschutz für Rollensatz 

passend für BD640 und VAS6360 

Nötig vor Fundamenterstellung 

Kantenschutz für Rollensatz 



Art. Nr. 6209-356-040-08 Art. Nr. 6209-356-042-29 

Einbauwanne PKW-Rollensatz 

Verzinkte Stahlkonstruktion 



Einbauwanne für Prüfstraße 

Verzinkte Stahlkonstruktion 

vorbereitet für die Montage vom 

Rollensatz und Fahrwerktester 


Art. Nr. 6209-356-041-79 Art. Nr. 6209-356-041-70 

Einbaurahmen für Spurplatte 

ST 600 V3.0, Vor Fundamenterstellung 

Art. Nr. 6209-356-340-10 

BNET PC- Anbindung für Kunden PC 

Lizenzschlüssel zur Freischaltung 

Inkl. Druck- & Archivierungssoftware 

Dongle 1 Freischaltung Einzelgerät 

USB-Kommunikationsbox Art. Nr. 6209-357-610-02 

für Anbindung BNET-Feldbus 

Netzwerk(150kbit). 

Dongle 2 Freischaltung Prüfstrasse 

Achtung: PC-Visualisierung muss Art. Nr. 6209-357-010-18 

durch Dongle freigeschalten werden! 

Dongle 3 Freischaltung ASA 

Art. Nr. 6209-356-011-03 Art. Nr. 6209-357-010-19 

Achslastwaage 4-Sensoren 

Achslastwaage 4-Sensoren 



Wichtig für automatische Berechnung 

Wichtig für automatische Berechnung 

der Achs- und Gesamtabbremsung, 

der Achs- und Gesamtabbremsung, 

nur in Verbindung mit Ausdruckset/ 

nur in Verbindung mit 

PC-Software bestellen. 

Ausdruckset/PC-Software bestellen. 

Auflageleisten 6209-356-031-09 Auflageleisten 6209-356-031-09 

mitbestellen! 

mitbestellen! 

Art. Nr. 6209-356-021-41 Art. Nr. 6209-356-041-70 

Rollenabdeckungs- Set „steckbar“ 

Ersatzbatterie 

für Prüfstrassen verzinktes Blech für 

für Beissbarth Fernbedienung 

4 to Überfahrlast. (BD500-640) VPE = 1 Stück 

Art. Nr. 6209-356-031-34 Art.Nr. 6209-361-140-18 

10 


§ 57a - Prüfstelle 

Mein Spezialistentipp 

Roman 

Wurzenrainer 

Kundendienstleiter 

West und Bayern 

Als Spezialist für Werkstättenausrüstung möchte ich Sie über die neue Gesetzeslage bei der 

Neuanschaffung eines Gelenkspieltesters für Fahrzeuge bis 3,5 to. informieren. 

Der neue Gelenkspieltester muss der 3. Novelle, ausgegeben am 8. Juli 2008, entsprechen: 

zwei fremdkraftbetätigte Platten, die getrennt in Längs- und Querrichtung bewegbar sind; Steuerung 

der Bewegung über ein Handsteuergerät (mit integrierter Handlampe empfohlen) mit ausreichendem 

Bewegungsfreiraum (Kabellänge ~ 6 m) Technische Daten: Achslast ≥ 2,0 t, Radlast ≥ 1,0 t, Schubkraft 

je Seite ≥ 7 kN, Bewegung je Seite und Richtung ≥ 40 mm in Längs- und Querrichtung, Gesamtbewegungsweg 

von Anschlag zu Anschlag ≥ 40 mm, Hubgeschwindigkeit 5 cm/s bis 10 cm/s. Sämtliche 

von uns hier im Folder abgebildeten Gelenkspieltester entsprechen der 3. Novelle 

Escon Elektrohydraulischer Gelenkspieltester 

Zur Prüfung der Lenkvorrichtung und der Radaufhängung Steuerung über 

Handlampe 6,5m. Jede Prüfplatte wird von 2 hydraulischen Zylindern betätigt 

Inkl. 5 Liter Hydrauliköl HLP46 

Achtung: Hydraulikschläuche nicht im Lieferumfang! 

Aufbaumodell 

Einbaumodell 

Abmessungen der Prüfplatte: 

Abmessungen der Prüfplatte: 

Länge: 740 mm Länge: 690 mm 

Breite: 580 mm Breite: 700 mm 

Höhe: 60 mm Einbautiefe: 60 mm 

PD2610 SM 

Art.Nr. 6205-261-0SM 

PD2610 FM 

Art.Nr. 6205-261-0FM 

PD2615 SM 

Wie PD2610 jedoch mit kabelloser Handlampe 

Art.Nr. 6205-261-5SM 

PD2615 FM 

Art.Nr. 6205-261-5FM 

Fundamentwannen (2 Stück) als verlorene Verschalung 

Art.Nr. 6205-EIN-BAU-WAN-NE 

Hydraulikschlauchpaket für PD GST 

8 Stk. Hydraulikschläuche, 

Längen zwischen 4 und 6m 

Bei Bestellung Länge angeben 

Art.Nr. 6205-SCH-LAU-CHP… 

Elektrohydraulischer Gelenkspieltester Sherpa AST 4.3 für max. 4 t. Achslast 

• Hydraulisch für Arbeitsgrube 

• Feuerverzinkte Prüfplatten auf wartungsfreien und verschleißarmen Teflongleitlagern 

• Inkl. Handbedienlampe Kabel (12m) aus Profilaluminium 


Abmessungen Prüfplatte: Länge: 750 mm 

Breite: 750 mm 

Einbautiefe 

200 mm 

Motor 

400 V, 1,1 kW, 16 A träge,5x2,5 mm² 



Art.Nr. 6204-SVP-230-009 

Fundamentwannen für AST 4.3 Automatische Mittenstellung für AST 4.3 

als verlorene Verschalung Satz = 2 Stück 

durch programmgesteuerten Signaltaster 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-025 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-165 

Hydraulikschlauchpaket für AST 4.3 Automatische Plattenbewegung für AST 4.3 

Set mit 8 Schläuche je 4,5m 

mit einstellbarer Bewegungszahl und Umschaltgeschwindigkeit 

(nur in Verbindung mit Handlampen) 

Art.Nr. 6204-SMM-430-010 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-167 


11

Elektrohydraulischer Gelenkspieltester Sherpa AST Flat für max. 4 t. Achslast 

Zum Aufbau auf z.B. bestehende Fahrschienenhebebühne 

• Hydraulisch in extrem flacher Bauweise (55mm) 

• Feuerverzinkte Prüfplatten auf wartungsfreien und verschleißarmen Teflongleitlagern 

• Inkl. Handbedienlampe Kabel (12m) aus Profilaluminium 


Abmessungen Rahmen mit Teflongleitschiene Prüfplatte 

Länge: 600 mm 

Länge: 550 mm 



Höhe: 47 mm 

Höhe: 8 mm 

Motor 

400 V, 1,1 kW, 16 A träge,5x2,5 mm² 



Art.Nr. 6204-SVP-230-022 

Fundamentrahmen für AST Flat 

Verzinkt (2 Stück) 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-020 

Hydraulikschlauchpaket für AST Flat 

Set mit 8 Schläuche je 4,5m 

Art.Nr. 6204-SMM-430-012 

Auf- und Abfahrrampen für AST Flat 

für Überflurbetrieb (4 Stück) 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-004 

Automatische Plattenbewegung für AST Flat 

mit einstellbarer Bewegungszahl und 

Umschaltgeschwindigkeit (nur in Verbindung mit Handlampen) 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-167 

Handlampe mit Funk-Fernbedienung 

Gehäuse aus stabilem Profilaluminium 

auf 20 Frequenzen kodierbar, 

mit Ladebox und Funkempfänger 

(Aufpreis zu Bedienteil mit Kabel) 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-522 

Handlampe Kabel-Fernbedienung für AST 

12m Kabellänge 

(Aufpreis zu Bedienteil mit Kabel) 

Art.Nr. 6204-SVZ-230-525 

in unserem Lieferumfang enthalten 

Austauschsatz hydraulischer Gelenkspieltester 

passend für bestehende RAV Scherenhebebühnen mit bereits eingebauten 

GST mit 4 Bewegungen dieser wird auf 8 Bewegungen ausgetauscht. 

Position vom neuen Aggregat neben Hauptaggregat 

Technische Daten: Abmessungen der Prüfplatten: 

Länge: 425 mm, Breite: 615 mm, Höhe: baut um ca. 2 – 3 cm auf 

Motor: 400 V, 1,1 kW, 16 A träge,5 x 2,5 mm² 

Lieferumfang: 

• 2 Stück Prüfplatten • 1 Stück Hydraulikaggregat 

• 8 Stück je 15m Hydraulikschläuche 

Art.Nr. 6205-R20-08I 

Romess Bremsflüssigkeitstestgeräte 

• §57a geeignet 

• Stationäres Prüfgerät mit automatischem Prüfablauf 

• Prüfung wie im Echtheitsbetrieb Temperatur / Druck 

Bremsflüssigkeitstester EBT03 

• Menügeführt 

• Zeigt an: 

Siedetemperatur (in °C) 

Wassergehaltes (in %) 

Art.Nr. 6272-EBT-03 

Aqua 10 Aqua 12 

• Messergebnis 

• Messergebnis über Digitalanzeige 

über 

• Serielle Schnittstelle 

Analoganzeige 

• RS232 zur Überarbeitung 

der Daten auf PC oder Labtop 

Art.Nr. 6239-451-0 Art.Nr. 6239-451-2 

Scheinwerfereinstellgerät 

Beta 2066 TÜV 

• § 57a geeignet 

• Analoges Luxmeter 

• Spiegelvisier 

• Neigungspaneel 

• Xenon tauglich 

Art.Nr. 6200-209-990-18 

Hella Scheinwerfer- Einstellgerät 

Immer auf dem neuesten Stand der Technik 

• LED tauglich • Präzise • Zuverlässig 

• Äußerst robust • Baumustergeprüft • Made in Germany 

Modell: SEG IV DLLX SEG IV DLX 

Digitales Luxmeter X X 

Laservisier 

X 

Breitbandvisier 

X 

Umlenkspiegel X X 

Libelle X X 

Laserpositionierhilfe X X 

Exzenterachse für die Neigungsverstellung X X 

Drehbare Säule zur Optikkastenausrichtung X X 

Schienengeeignet X X 

Art.Nr. 6200-8PA-007-732 -231 -221 

12 


Pickerlstanzgerät Perfofix Ultra 

Schnell – die wesentlich verbesserte Elektronik arbeitet um etwa 20% schneller, Leise – Perfofix Ultra hat eine 

verbesserte Schalldämpfung, Robust – alle mechanischen Teile sind in Voll- Aluminium ausgeführt 

• Zum Perforieren der § 57a Überprüfungsplakette mittels Tastatur • Bodenplatte aus stabilen, verschweißtem Stahlblech 

• Alle mechanischen Teile aus Vollaluminium • Völlig wartungsfrei 

Art.Nr. 6880-78U-LTR-A 

Pickerlstanzgerät 1 Rad 

Das preiswerteste Gerät am Markt. 

Einfachste Bedienung - die Prüfplakette wird 

in einen verschiebbaren Anschlagtisch eingelegt, 

die Position der einzelnen (7) Stellen ist spielend 

leicht mittels Einrasthilfe aufzufinden. 

Jede Stelle wird einzeln perforiert. 

Absolut Wartungsfrei 

Maße B/H/T: 200 x 220 x 100 mm, 1,9kg 

ideales Gerät für kleinere Werkstätten, 

Filialbetriebe, etc. 

Lochzange 

Zum Markieren 

von Monat und Jahr 

auf der Überprüfungsplakette 

Art. Nr.6880-340-080-00 

Art. Nr.6880-78P-1RA-DO 

Beissbarth Scheinwerfereinstellgerät 

• Selbsterklärende Bedienschritte • die Messergebnisse erscheinen gleich mit Bewertung 

• akustische Signale bei Erreichen der richtigen Position (ersparen z.B. auch ständigen Blickkontakt zum Gerät) 

MLD 615 MLD 815 

Elektronische Scheinwerferprüfung: 

Digitale Scheinwerferprüfung: 

Benutzergeführt, schnell und zuverlässig 

Intelligent, schnell und präzise 

Das Beissbarth MLD 615 ist ein Fotodioden-Scheinwerfer- Das Beissbarth MLD 815 ist ein intelligentes CMOS-Kamera-Scheinwerfereinstellgerät 

zur zuverlässigen Überprüfung und Bewertung Einstellgerät zur Überprüfung aller gängigen Scheinwerfersysteme. 

aller gängigen Scheinwerfer. Der Prüfablauf ist benutzergeführt Es besitzt eine automatische Programmführung für die Prüfung und manuelle 

mit visuellen und akustischen Signalen. Sonderfunktionen Einzelfunktionen für die Einstellarbeiten. Das Design ist robust für den 

unterstützen die Einstellarbeiten. Das Design ist robust für Werkstatteinsatz konstruiert und begünstigt ergonomisches Arbeiten. 

den Werkstatteinsatz konstruiert und begünstigt ergonomisches Das MLD 815 ist durch die leichte Konstruktion und optimierte Bildverarbeitung 

Arbeiten. Die Einstellung ist zuverlässig durch Lasertechnologie besonders schnell. Es ist höchst präzise durch hochwertige 

und schnell durch Microcontroller. 

Optik und Lasertechnologie. 

Messwerte 

Messwerte 

Präzision: 10 Meter Messstrecke +/- 1cm 

Präzision: 10 Meter Messstrecke +/- 1cm 

Das MLD 615 wertet die Hell-Dunkel-Grenze 

Das MLD 815 prüft mit Realtime-Datenverarbeitung. 

mit Realtime-Fotodioden aus. 

Die Grenzwerte und Ergebnisse werden digital 

Die Grenzwerte und Ergebnisse werden visuell 

live am Bildschirm angezeigt. 

durch ein leuchtendes LED-Kreuzsymbol und 

- Neigung (vertikale Abweichung vom Knickpunkt) 

zusätzlich akustisch dargestellt. 

- Horizontale Abweichung vom Knickpunkt 

- Neigung (vertikale Abweichung vom Knickpunkt) - Licht- und Leuchtstärke 

- Horizontale Abweichung vom Knickpunkt - Gierwinkel 

- Licht- und Leuchtstärke - Rollwinkel 

- Hell-Dunkel-Grenze 

Art.Nr. 6200-169-210-431-0 Art.Nr. 6200-169-210-431-6 

Besondere Merkmale: MLD 615 MLD 815 

Einstellung aller Lichtquellen (Glühfaden, Halogen, Xenon und LED). • • 

Einstellung aller Fahrzeugarten: PKW, Motorrad, LKW, Nutzfahrzeuge • • 

Einstellung aller Scheinwerferarten: Hauptscheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Zusatzscheinwerfer • • 

Digitale Auswertung (digitale Bildverarbeitung) • • 

Elektronische Auswertung mit präzisen lichtempfindlichen Fotodioden • • 

Hochwertige Glaslinse: kratzfest und einfache Reinigung • • 

Höchste mechanische Stabilität aller Systemelemente sorgen für gleichbleibende Präzisionswerte • • 

Bodengruppe aus hochwertigem Aluminium und Edelstahl (= leicht und zugleich stabil) sichert • • 

einfache und spurtreue Querfahrt zwischen den Scheinwerfern. 

• Extra Ausbuchtung unten für das Vorderrad des Motorrads • Kippsicherheit auf 4 Rädern 

• 3 der Räder höhenverstellbar zur perfekten Nivellierung am Messplatz 

Gerätesäule: reibungsarm drehbar auf Gleitlagerung • • 

Leichte Konstruktion (nur geringe 28 kg) 

Kunststoffgehäuse spart Gesamtgewicht. Das Spritzform ist CAD optimiert (Finite-Elemente-Methode) • • 

Führungssystem wartungsfrei und vierfachgelagert. Stahlseil und Laufrollen abgedeckt und griffgeschützt für den Bediener. • • 

Batteriebetrieb • • 

Schienensystem optional als Sonderzubehör erhältlich • • 

Drucker • • 

Zubehör zu MLD Scheinwerfereinstellgeräte 

Laufschiene für Überflurmontage 

Länge 3m 

Lieferumfang: 

1 Laufschien mit 3 m, Montagesatz 

Hinweis: Bitte für Doppelschienensystem zwei Einheiten bestellen 


13

Diagnose 

Spezialistentipp vom Kundendienstleiter - Mitte 

Karl Schwab 

Kundendienstleiter Mitte 

„Laut Prüf- und Begutachtungsstellenverordnung PBStv, BGBL. II 1998/78 i. d. F. BGBL. II 

2004/101 muß das Service bei Abgastestern durch einen vom Landeshauptmann anerkannten 

Fachbetrieb (= Firma Kastner) jährlich ± 2 Monate durchgeführt werden, inkl. Eintragung ins 

Prüfbuch. Unsere Kundendiensttechniker führen Wartungen an BOSCH, AVL und vormals Hermann- 

Geräten durch. Für Ratschläge und weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne unter der 

Tel.: 0316/24 40 25 812 zur Verfügung.„ 

AVL DiTEST CDS 450 Kombiabgastester 

inklusive Kundendaten-, Fahrzeugdatenspeicher 

• schnelle Messverfügbarkeit 

• schneller AU- Ablauf 

• höchste Verfügbarkeit der Ausrüstung • höchste Standzeit 

• geringer Wartungsaufwand 

• werkstattoptimiert – entwickelt für den harten Werkstatteinsatz 

• neueste, zukunftsorientierte Technologie • vorbereitet für zukünftige Anforderungen in Hardware und 

Software (z.B. gesetzliche Anforderungen, 

hochgenaue Opazitätsmessung, …) 

Lieferumfang: 

8 m Abgassonde Benzin, 1,8 m Abgassonde Diesel, Kabellose Signalanbindung via Bluetooth zur 

Messkammer, Öltemperatursonde 1 m, DiSpeed intern zur Drehzahlabnahme (auch ohne internes 

Dispeed lieferbar), s/w Laserdrucker, Systemträger 

Art.Nr.: 6214-CDS-450 

AVL DiTEST CDS Abgastester 

inklusive Kundendatenspeicher, inklusive Fahrzeugdatenspeicher 

inklusive Bluetooth Anbindung für die Dieselmesskammer (CDS350 & 450) 



• höchste Verfügbarkeit der Ausrüstung 

• höchste Standzeit 

• geringer Wartungsaufwand • werkstattoptimiert – 

• neueste, zukunftsorientierte Technologie 

entwickelt für den harten 

• vorbereitet für zukünftige Anforderungen in Hardware und Software Werkstatteinsatz 

(z.B. gesetzliche Anforderungen, hochgenaue Opazitätsmessung, …) 

Lieferumfang: 

• 8 m Abgassonde Benzin (nur CDS250 & 450) 

• Kabellose Signalanbindung via Bluetooth zur Messkammer (nur CDS350 & 450) 

• 1,8 m Abgassonde Diesel (nur CDS350 & 450) • Öltemperatursonde 1m 

• DiSpeed intern zur Drehzahlabnahme (auch ohne internes Dispeed lieferbar) • s/w Laserdrucker, Systemträger 

Modell: CDS 250 CDS 350 CDS 450 

Abgasanalyse: Benzin Diesel Benzin & Diesel 

Art.Nr.: 6214-CDS-250 6214-CDS-350 6214-CDS-450 

AVL DiTest MDS Abgastester PC- Basis 

Die Revolution in der Fahrzeugdiagnose 

• Modular, vorbereitet um ihre Ansprüche und Anforderungen gerecht zu werden 

Erweiterbar mit: 

- Steuergeräte Diagnose - Motor- und Komponententest 

- Hochvolt Messtechnik - Oszilloscope 

inklusive Kundendatenspeicher, Fahrzeugdatenspeicher 



• höchste Verfügbarkeit der Ausrüstung • höchste Standzeit 

• geringer Wartungsaufwand 

• werkstattoptimiert – entwickelt für den harten Werkstatteinsatz 

• neueste, zukunftsorientierte Technologie • vorbereitet für zukünftige Anforderungen in Hardware 

und Software (z.B. gesetzliche Anforderungen, hochgenaue 

Opazitätsmessung, …) 

Lieferumfang: 

• 8 m Abgassonde Benzin (nur MDS250 & 450), 1,8 m Diesel (nur MDS350 & 450) 

• Kabellose Signalanbindung via Bluetooth zur Messkammer (nur MDS350 & 450) • Öltemperatursonde 1m 

• DiSpeed intern zur Drehzahlabnahme • Systemträger, Laserdrucker, 22“ TFT- Bildschirm 

Modell: MDS250 MDS350 MDS450 MDS550 MDS650 

Abgasanalyse: Benzin Diesel Kombi Kombi Kombi 

Diagnose X X 

2 Kanal Oszilloscope: X 

Multimeter: 

X 

Art.Nr.: 6214- MDS-250 MDS-350 MDS-450 MDS-550 MDS-650 

14 


AVL DiTEST OBD 1000 Bluetooth 

Zur Abnahme der Drehzahl- und Öltemperatur über den EOBD Stecker. Über die kabellose 

Bluetooth Verbindung kommuniziert das OBD 1000 mit dem Abgastester CDS oder MDS und 

sichert somit eine maximale Bewegungsfreiheit. Mit dem eingebauten Verlierschutz 

(lautes Piepsen)wird verhindert, dass das OBD 1000 im Fahrzeug verbleibt. 

Besonderheiten: 

• elektrisch und mechanisch robustes Design 

• kompakte Abmessungen und geringes Gewicht 

• Bluetooth und USB Kommunikation 

• Warnsummer für Verlierschutz 

• Software Updates möglich 

• komplette Integration in AVL DiTEST Abgasmessgeräte 

Art.Nr. 6214-OBD-100-0 

Öltemperatursonde 1000mm PKW 

Öltemperatursonde 1600mm NFZ 

Temperaturbeständigkeit bis 150°C Temperaturbeständigkeit bis 150°C 

Art.Nr.: 6214-BV7-007 

Art.Nr.: 6214-BV7-008 

Abgassonde Diesel 1800mm 

Abgassonde Diesel 4000mm 

Temperaturbeständigkeit bis 190°C Temperaturbeständigkeit bis 190°C 

Art.Nr.: 6214-BO7-011 

Art.Nr.: 6214-BO7-242 

Abgassonde Benzin Standard Klopfsensor 490 

Schlauchlänge 8m für Dispeed 492 

Sondenlänge nicht verstellbar 

Temperaturbeständigkeit bis 80°C 

Art.Nr.: 6214-BO2-338 

Art.Nr.: 6214-BO2-341 

Ersatzpapierrolle für AVL Serie 400 und 4000 

VPE 5 

Art.Nr. 6213-500-019-01 

Ersatzfarbband für AVL Serie 400 und 4000 

VPE 2 

Art.Nr. 6213-500-020-01 

Sauerstoffsensor 

Art.Nr.: 6214-EZ0-147 

Software ASA Anbindung 

Freischaltung für die Anbindung 

an das ASA-Netzwerk 

Art.Nr.: 6214-VSW-744-5 

Bosch BEA 950 Kombiabgastester 

Optimale AU an Diesel-, Benzin- und Gasfahrzeugen 

Perfekt gerüstet für höchste derzeitige und künftige Anforderungen bei der Abgasuntersuchung. 

Das komfortable Abgas-Messsystem bietet sämtliche Bausteine für eine schnelle und rentable 

Überprüfung von Benzin-, Gas- und Dieselfahrzeugen. 

Alle Messmodule, Steuergerätetester, PC, 19“ Monitor, Tastatur und A4-Drucker sind 

kompakt im Gerätewagen untergebracht. Noch zukunftsweisender wird das System 

durch die Erweiterungsoptionen mit Steuergerätediagnose, Fehlersuchanleitung und 

Fahrzeugsystemanalyse der FSA-Gerätereihe von Bosch. 

Die Vorteile auf einen Blick 

• Premium-AU Station für Werkstätten mit höchstem Anspruch 

• Platzsparend - alle Messkomponenten im Gerätewagen 

• Werkstatttauglich - Schutz gegen Beschädigungen durch robuste Bauweise 

• Benutzerfreundlich - durch kabellose Funkverbindung zwischen PC, BEA 070, BEA 030 und KTS 5XX 

• Flexibel - durch optionalen Akkubetrieb beim BEA 070 

• Effizient - Sensoren bleiben gesteckt 

► schnell Betriebsbereit durch kurze Rüstzeiten und kurze Warm up Zeit 


Versorgungsspannung 240 V 

Betriebstemperaturbereich 5° - 45° 

Abmessungen (BxHxT) 680 x 1770 x 800 mm 

Gewicht 120 kg 

Lieferumfang: 

• Premium Gerätewagen inkl. PC, Monitor, Tastatur, (nur BEA 950 S1 und S2) • Medium Gerätewagen kompl. verkabelt ohne PC (nur BEA 950 S3 und S4) 

• A4- Farbdrucker • Drehzahl- Messmodul über Körperschall- u. Luftschall (nur BEA 950 S1 u. S2) 

• 4/5 Gas- Messmodul 

• Rauchgastrübungs- Messmodul, Bluetooth, Option: Akku und Ladestation 

Modell: BEA 950 S1 BEA 950 S2 

inkl. KTS 540 

ohne Diagnose 

Art.Nr. 6216-BEA-950-S1K-TS5-40 6216-BEA-950-S2 

Modell: BEA 950 S3 BEA 950 S4 

für vorhandenen PC/Laptop ohne BDM 300 

inkl. KTS 515 

ohne Diagnose 

Art.Nr. 6216-BEA-950-S3K-TS5-15 6216-BEA-950-S4 


15

Bosch BEA 550 Kombiabgastester 

Die mobile Kombination - Abgasdiagnose für wechselnde Einsatzorte. 

BEA 550 Kombi: Klein und leicht für variable Prüfeinsätze. Das 

transportable Abgas-Messsystem ist überall dort gefragt, wo Prüfaufgaben 

mobil zu erledigen sind. 

Die mobile BEA 550 ist speziell auf die besonderen Anforderungen 

von Prüforganisationen zugeschnitten. Mit ihrer kabellosen Funk- 

Die Vorteile auf einen Blick 

• Flexibel im Einsatz, da klein, leicht und transportabel 

• Benutzerfreundlich - kabellose Funkverbindung zwischen PC, BEA 070, BEA 030 und KTS 5XX 

• Einfach - Anwendung in Verbindung mit handelsüblichem PC (Laptop, Notebook) 

• Speziell für und mit Prüforganisationen entwickelt 

• Ideal für die mobile Abgasuntersuchung vor allem in Prüforganisationen 

Lieferumfang: 

• 4/5 Gas- Messmodul • Rauchgastrübungs- Messmodul, Bluetooth, Option: Akku und Ladestation 

• Koffer für Zubehör 

Modell: BEA 550 BEA 550 

inkl. KTS 515 

ohne KTS 

Art.Nr. 6216-BEA-550-KTS-515 6216-BEA-550 

AVL Diagnose Software XDS 1000 

DS 1000 ermöglicht den einfachen Zugang zur neuesten Technologie 

im Bereich der professionellen Mehrmarkendiagnose für PKW und NFZ. 

• Hohe Markenabdeckung und professionelle Prüftiefe 

• Reduzierte Identifikations- und Diagnosezeiten 

• Schnell und einfach bei Installation und Anwendung 

PKW Kaufvariante Betreuungsvereinbarung 

Art.Nr. 6214-VSW-746-0 Art.Nr. 6214-VWS-745-9 

PKW + NFZ (ab Sprinter..) Kaufvariante Betreuungsvereinbarung 

Art.Nr. 6214-VSW-748-9 

Art.Nr. 6214-VSW-748-5 

AVL MDS 188 

Mit dem AVL DiTEST MDS Drive, einem besonders robusten und handlichen Tablett PC, lässt sich die innovative Software 

ganz einfach in die Tasche stecken. Das kompakte MDS Drive bietet hohe Rechenleistung u. eine großzügige Speicherausstattung. 

Für die mobile Vernetzung sorgen Bluetooth, LAN und WLAN, bietet dadurch mobilen Zugang zum Internet oder 

Hardware wie z.B. Drucker. Stoßresistent, wasser- und staubfest ist das Handheld-Tool perfekt für den rauen Werkstatteinsatz. 

Folgende Eckdaten zum Gerät: 

• bis zu 9 Stunden Betriebsdauer durch die lange Akkuleistung 

• durch 13,3“ HD LED-Display im Breitbildformat übersichtlich u. gut lesbar dargestellt 

• 3 USB Anschlüsse 

• mit integrierten Touchscreen welcher mit Stift, Finger u. Handschuhe bedient werden 

kann, die Bedienung ist einfach über spezielle Bedienoberfläche 

• inklusive stabilem Transportkoffer mit integrierten Staufächern für weiteres Zubehör • inklusive OBD Verlängerungskabel 1 meter 

• integriertem LED zur Ausleuchtung des Fahrzeugfußraum • Intelligentes rundum Statuslicht (blau, grün, rot) 

• Summer und Schlüsselband für das VCI damit nicht verloren geht • Spritzwasser geschützt 

Art.Nr. 6214-VS8-955 

AVL MDS DRIVE UM 185 

Werkstatttauglicher Tablett- PC aus robustem Magnesium-Kunststoff-Gehäuse 

7“ Spezialdisplay für Outdoor- Lichtverhältnisse mit integriertem Touchscreen und Bedienstift 

• Fehlerspeicher lesen / löschen • Stellgliedtest 

• Messwerte lesen 

• Codierung / Anpassung / Login- Prozedur / Grundeinstellung 

• Servicefunktionen • EOBD Mode 1-9 

• Anbindung via Bluetooth • 24-Volt kompatibel, daher auch für den Einsatz am NFZ geeignet 

Ohne Software 

Art.Nr. 6214-DIX-185 

AVL MDS 105 Diagnosemodul 

und Akkutechnik sowie den praktischen Sensoren, die auch für den 

Transport nicht abmontiert werden müssen, ist sie jederzeit rasch 

im Einsatz zur präzisen Überprüfung und Einstellung von Benzin-, 

Gas- und Dieselfahrzeugen. Sie überzeugt durch die geringen 

Abmessungen, das niedrige Gewicht und die optimale Transportfähigkeit. 

• MDS Start Diagnose 105 Bluetooth 

Laptop oder PC muss bauseits gestellt werden 

Anwenderorientierte und menügeführte Bedienung über 

die AVL XDS Diagnose Software. Integration des Fahrzeug- Informationssystems 

• EOBD Protokolle (ISO 9141-2, KWP 2000, SAE J1850, CAN) 

• Fehlerspeicher lesen / löschen • Stellgliedtest • Messwerte lesen 

• Codierung / Anpassung / Login- Prozedur / Grundeinstellung 

• Servicefunktionen • EOBD Mode 1-9 

• Anbindung via Bluetooth • 24-Volt kompatibel, daher auch für den Einsatz am NFZ geeignet 

Lieferumfang: 

Diagnosemodul, Bluetooth Anbindung, EOBD- und Universalkabel 

Ohne Software 

Art.Nr. 6214-V880-AT0-1 

AVL MDS 105 inkl. Laptop 

wie oben jedoch 

mit Notebook Maxdata M-Book 5000G4 

Art.Nr. 6214-VS8-953 

16 


Bosch TPA 200 Prüf- und Diagnosegerät für Reifendruckkontrollsysteme 

Diagnosetool zum Auslesen der Daten von Reifendrucksensoren bei direkten RDKS (Reifendruck-Kontrollsystem) bzw. zum Programmieren von 

Universalsensoren z.B. Schrader EZ-Sensor oder Alligator Sens it. 

Funktionen 

• Erregung von Schrader Sensoren 

• Erregung/Prüfung von RDKS-Sensoren 

inkl. Anzeige der RDKS Sensorinformationen 

• Programmierung von Universal Sensoren 

(EZ-Sensor, Sens.it, andere) 

• Spezifische RDKS-Sensor Messverfahren für: 

Einzelne Fahrzeuge 

Mehrere Fahrzeuge (min. 10 Fahrzeuge) 

Lieferumfang: 

TPA 200 

CD/DVD mit PC-Anwendung 

Bedienungsanleitung 

USB-Kabel 

Lithium-Ionen Batterie (Aufladbar) 

Art.Nr. 6216-068-440-025-0 

AVL Diagnose Hotline 

Support Premium 

Unbegrenzte Hotlinenutzung pro Jahr 

Support Plus 

150min. Hotlinenutzung pro Jahr 

Bosch Diagnosetester KTS 

Das mobile Testsystem zur professionellen Steuergeräte-Diagnose 

Höchste Funktionalität für praxisgerechte Diagnosen 

Der KTS 840 beherrscht alle derzeitigen Diagnose- Protokolle: 

- ISO- Systeme der europäischen Fahrzeuge 

- SAE- Systeme für amerikanische und japanische Fahrzeuge 

- OBD- CAN- Protokolle zur Prüfung moderner CAN- Bus- Systeme 

- Hispeed- über Middlespeed- zu Lowspeed- und Singlewire- CAN 

- Wirkungsvoller Stoßschutz und tropfwassergeschützt 

- Hohe Mobilität durch den praktischen Tragegriff 

- Stromversorgung über Akkus oder Fahrzeugbatterie bei einer Probfahrt 

Modell KTS 840 KTS 870 KTS 890 

Touchscreen PC JA JA JA 

Diagnosebox KTS 540 KTS 570 KTS 540 

Multimeter 1 Kanal 2 Kanal 1 Kanal 

Osziloskop Nein 2 Kanal 

Menügeführtes Osziloskop Nein Nein 4 Kanal 

Koffer JA JA JA 

Software nach Bedarf 

Art.Nr. 6216-KTS-840 6216-KTS-870 6216-KTS-890 

Bosch Diagnosetester KTS 340 

Mit dem KTS340 kann man Komponenten prüfen und 

entsprechend reparieren sowie Service- und 

Wartungsarbeiten durchführen. 

Alle für die Fehlersuche notwendigen „Werkzeuge“ sind im Tester vorhanden. 

Er eignet sich optimal als Testgerät für freie Werkstätten und Fast-Fitter oder 

als Zweitgerät für den mobilen Einsatz. 

• Schnelle Diagnosen und einfache Reparatur 

• Komplett für die gesamte Diagnose: 

Steuergeräte-Diagnose, Fehlersuche, Reparatur & Wartung 

• Neues intuitives Bedienkonzept über alle Informationen 

• Schnell und einfach über Touchscreen zu bedienen 

– mit einheitlichem Bildschirmkonzept 

• Sofort umschaltbar: Von der Steuergeräte-Diagnose zur 

Fehlersuche (Komponentenreparatur) und umgekehrt 

• Gut im Service – beschleunigt die Arbeitsschritte, an denen 

die Werkstatt verdient 

• Leicht zu handhaben und mobil überall in der Werkstatt 

und im oder am Fahrzeug nutzbar 

• Alles drin, was die Werkstatt braucht: Integrierte Messtechnik 

und integriertes WLAN 

• Handlich und tragbar mit großem Funktionsumfang 

• Mobile Stromversorgung durch handelsübliche Akkus 

• Zukunftssicher: integrierter OBD- Wechseladapter 


Art. Nr. 6216-KTS-340 


17

Bosch Diagnosetester KTS 200 

Mini-Tester mit Maxi-Leistung: Steuergeräte-Diagnose mit dem KTS 200 

Leichter prüfen, schneller ans Ziel mit dem KTS 200. 

Innovative Fahrzeugtechnik mit ihrer Vielfalt elektronischer Systeme macht Steuergeräte- 

Diagnose im heutigen Service unverzichtbar. Das gilt selbst bei klassischen 

Mechanik-Reparaturen und Wartungseingriffen an Fahrwerk, Bremse, Beleuchtung usw. 

Für die gezielte Reparatur braucht jede Werkstatt, auch ein Reifendienst oder Mechanikbetrieb, 

wichtige Informationen aus den Steuergeräten. Auch zur Rückstellung der Serviceanzeigen. 

Der KTS 200 von Bosch ist hier die ideale Lösung. 

• Sichere Fahrzeugerkennung 

• Komplette Steuergeräte – Diagnose 

• Schneller Prüfablauf durch übersichtliche Führung 

• Volle Prüftiefe und umfangreiche Diagnose – Funktionen 

• Hohe Marktabdeckung 

Lieferumfang: 

Netzteil 100 – 240 V 

Netzanschlussleitung 

Verbindungsleitung USB 1,5 m 

Zigarettenanschlussleitung 

DC 12-24V Versorgung 


Art.Nr. 6216-KTS-200 

Bosch Diagnosebox für bauseits gestellten PC oder Laptop 

Der Profi braucht die wichtigsten Funktionen sofort greifbar zur Hand 

• Mobil durch Bluetooth Übertragung 

• Optische und akustische Zustandserkennung/Überwachung 

• Eindeutige Kommunikation durch Multiplexer und zukünftige Kabeladapter-Erkennung 

• Verbindungsleitung USB 3m 

Modell: KTS 540 KTS 570 

Multimeter: 1 Kanal 2 Kanal 

Osziloskop: 

2 Kanal 


Art.Nr. 6216- KTS-540 KTS-570 

Bosch Diagnose Software Grundpaket Mechanik Jahresabo 

inkl. Technische Service Informationen 

ESI (tronics) M: 

Testwerte, Wartungspläne, Zahnriemen, Stirnräder, Steuerketten, Radeinstelldaten 

Bosch Diagnose Software Grundpaket Elektrik Jahresabo 

inkl. technische Service Informationen 

ESI (tronics) P: 

KFZ Schaltpläne, Komfortelektrik 

Bosch Batterie- Hochfrequenzlader BAT 490 

Leistungsstarker Universallader für alle 12V/24V-Batterien 

(wartungsfreie Batterien, Standard-Batterien, Gel- und AGM-Batterien) 

im ein- und ausgebauten Zustand. 

Variabler Ladestrom bis 90 A. 

Durch hohen Ladestrom im Pufferbetrieb geeignet für Reprogrammierung. 

Puffer- und Stützbetrieb, Dauerladen und schonendes Vorladen 

von tiefentladenen Batterien. 

Ausgestattet mit zwei Lademodi. 

Art.Nr. 6271-BAT-490 

Bosch Batterie- Hochfrequenzlader BAT 430 

Universallader für wartungsfreie Batterien, Standardbatterien, 

Gel-Batterien und AGM-Batterien. 

Laden am 12 V-/ 24 V-Bordnetz, Puffer- und Stützbetrieb, 

Dauerladen und schonendes Vorladen von tiefentladenen Batterien. 

Automatische Umschaltung auf Ladebetrieb 12V/24V. 

Stufenlos einstellbarer, geregelter Ladestrom. 

Nennstrom 30 A im 12 V- und 24 V-Betrieb 

Art.Nr. 6271-BAT-430 

18 


Bosch Batterietester BAT 131 

Nicht belastender Tester für 6 V und 12 V Starterbatterien 

(Blei-Säure-, Gel- und AGM-Batterien) 

mit integriertem Drucker und USB- Anschluss. 

Test des Batteriezustands und Erkennung von Batteriedefekten. 

Optimierter Testalgorithmus für Überprüfung fabrikneuer Batterien. 

Erweiterter Test des Start-/Ladesystems für 12 V und 24 V Batterien. 

Art.Nr. 6271-BAT-131 

Strommesszange 

Art.Nr. 6271-168-135-403-4 

GYS Start- und Ladegerät Gystart 724E 

• Für 12V und 24V 

• Schutz vor Überspannung durch ein Kontrollsystem 

• Startvorgang mit Fernsteuerung möglich 

• Ladung automatisch oder manuell 

• Kabel Ø25mm, 2m Länge 

• Zangen aus Messing 

• Netz 230V 

• Startleistung 700A 

• Ladeleistung 70A 

Art.Nr. 6271-025-356 

Motorraum Lampe 

Einsatz bei Motorhaube, 

• Fahrgastraum usw… 

• Neon Leuchte mit Ein- Ausschalter 

• Neonlampe mit 30W Leistung 

• 5m Kabel, 230 Volt 

• Ausziehbare Befestigung von 110 – 180cm 

• Aluminiumhülle 

Art.Nr. 6402-KS3-023-0 

LED Handlampe 

• Akku Handlampe mit 30 LED`s 

• Ca. 6 Std. Akku Arbeitsdauer 

• Ca. 2,5 Std. Akku Ladedauer 

• Inkl. 220 Volt Ladestation 

• Leuchtet 6 Stunden 

• IP65 

• Schlagresistent 

Art.Nr. 6402-340 

Elektro- Kabelaufroller 

Schlagfestes Kunststoffgehäuse, schwenkbarer Bügelhalter, Kabelstoppvorrichtung 

Modell: 4315GS 7525 

• Spannung 230V 400V 

• Kabellänge 14+1m 15+2m 

• Kabel 3x1,5mm 2 5x2,5mm 2 

• Schutzart IP42 IP42 

Art.Nr. Art.Nr. 6402-431-5GS Art.Nr. 6402-752-5 

Elektro Kabelaufroller inkl. Batterie- Ladezangen 

Kabelaufroller einfach mit Batterieladegerät verbinden 

• Kabellänge 9m, 7m aufrollbar 

• Kabelstärke 2x 16mm² 

• Max 48V, IP42, Lesitung 30A 

• Leistung 30A 

Art.Nr. 6402-621-6 


19

Fahrwerk 

Hannes 

Annewanter 

Gebietsleiter Tirol 


Achsvermessung wird ein immer wichtigeres Thema in den Betrieben. 

Durch die komplexe Achsgeometrie und entsprechend technisch aufwendig aufgebauten 

Achskörper werden zur Achsvermessung immer noch genauere Achsmeßgeräte gefordert. 

(z.B. Fahrzeuge sollten nicht mehr freigehoben werden usw.) Ein nicht zu unterschätzender 

Faktor ist dabei natürlich die Rüstzeit, ebenso die Meßzeit, sowie die Bedienung des Gerätes. 

Hier bietet die Fa. Kastner für die verschiedensten Kundenwünsche Geräte von 

der CCD-Technik bis zum 3D Gerät an. 

Sollte trotzdem einmal ein Service oder eine Reparatur von Nöten sein, ist das bestens 

ausgebildete Kastner- Technikerteam immer in ihrer Nähe zur Stelle. 

Ravaglioli Achsmessgerät 8 CCD Sensoren 

Die Bluetooth ® Übertragung ermöglicht eine freie Bewegung 

in den verschiedenen Arbeitsstellungen auch dank der direkten 

Verbindung der elektronischen Drehteller zum vorderen Messkopf. 

- Managementprogramm und Datenanzeige in Windows ® . 

- Datenbank mit mehr als 20.000 schon eingegebenen Fahrzeug 

- Datenblättern und Möglichkeit der Eingabe von weiteren 

Datenblättern durch den Benutzer. 

- Parameterrisierung der Daten in Abhängigkeit von der Fahrzeughöhe. 

- Kundendatenbank für die Aufzeichnung von 20.000 Eingriffen mit 

Suchfunktionen nach Kundennamen oder Fahrzeugkennzeichen. 

- Bedienung in belebter Graphik für eine schnelle und fehlerfreie Vermessung. 

Das Programm für Felgenschlagkompensation ermöglicht Ihnen den automatischen 

Ausgleich des Felgenschlages, unabhängig von der Winkelposition, die das Rad vor der Messung einnehmen kann. 

Zusammenfassung und Vergleich der Werte Diagnose/Reparatur in einem einzigen Schirm. 

Das Spoiler-Sonderprogramm greift bei besonders ausgearbeiteten Sportkarosserien automatisch ein und 

erlaubt ein praktisches und einfaches Messverfahren. Das Lenkungs-Verfahren wird über CCD Sensoren 

elektronisch verwirklicht, so dass man die Nachlauf und Spreizungswerte mit hoher Genauigkeit erreicht. 

Lieferumfang: 

• 1 Fahrwagen mit PC, Tastatur, 17“ TFT Bildschirm, Drucker und Akkuladegerät 

• 2 hintere & 2 vordere Messköpfe 

• Bremsen- & Lenkradfeststeller 

• 2 mech. Drehteller 

• 4 Stück Radhalter 

Art.Nr. 6209-TD1-78-0WS 

John Bean Visualiner PRISM 

John Bean Visualiner Prism Elite 

• Vermisst mit Reflektoren an der Vorderachse 

Wie Visualiner Prism jedoch mit fahrender 

und mit POD´s an der Hinterachse 

Felgenschlagkompensation 

• Mit CCD- und 3D Technik 

• Kommunikation über Bluetooth daher kabellos Art.Nr. 6209-602-848-1 

• Mit modernen Lithium-Ionen Akkus ausgestattet 

Lieferumfang / Technische Daten: 

Pc Hardware wie 3DLite 

17” TFT-Monitor / Farbdrucker DIN A4 

2 Reflektorscheiben Vorderachse 

2 Pods (Portable Device) Hinterachse 

1 Lenkradfeststeller 

1 Bremsfeststeller 

4 Radklammern 11“ – 22“ 

Drehteller nicht im Lieferumfang enthalten 

Art.Nr. 6209-602-848-0 

Aluminium - Drehplatten mechanisch für die Vorderachse Füllstücke 

• Arretierungsbolzen 

• Abrollhilfe für Drehteller 

• Extrem kleines Losbrechmoment durch • passend für Premium- Drehteller (31738) 

Lagerung auf 200 Stück Stahlkugeln 

• zum Höhenausgleich 

• Variable Bauhöhe 50 mm 

• 1 Satz = 2 Stück 

• Tragfähigkeit : 1900 kg je Drehteller 


Art.Nr. 6209-317-38 Art.Nr. 6209-402-954-2 

20 


Achsmessgeräte mit 3D-Technik 

Technische Merkmale der Visualiner Achsmessgeräte: 

• Spezielle Kameras mit 3D Technik 

• Am Rad befinden sich keine elektronischen Teile mehr, sondern nur Halter mit Targets 

• John Bean 3D Geräte benötigen keinen nivelierten* Messplatz (Patent John Bean), da er durch die dritte Ebene automatisch mit 

vermessen wird. (*Herstellervorschriften beachten). 

• Einsetzbar für unterschiedlichste Messplätze (Grube, Bühne, Durchfahrtsstand, Annahmeplatz...) 

• Mobil einsetzbar d.h. nicht an einen fixen Messplatz gebunden. Ihre kompl. Werkstätte könnte ein Messplatz sein! 

Achsmessgerät Visualiner V3DLite mit 3D-Technik 

• Mit fahrender Felgenschlagkompensation 

• 14 verschiedene fahrzeugspezifische Datenbanken mit Einstellhilfen für je über 5000 Fahrzeuge 

• Kundendatenbank, Ein-Mann-Bedienerführung 

• Vermessen ohne Freiheben des Kfzs in nur vier Arbeitsschritten 

• Kabellose Verbindung zwischen Reflektoren und Kamerasystem 

• Direkteingabe von Fahrzeugdaten für Sonderfahrzeuge ist möglich 

• Komplettanzeige am Monitor für Fahrachse, Spurdifferenz, Spreizung, Nachlauf, Sturz und Spur 

• Spurdifferenzwinkel und maximaler Einschlagwinkel bis ca. 60 Grad 

Lieferumfang: 

- 1 PC, Festplatte, CD-/DVD- Laufwerk, USB - 17” TFT-Monitor / Farbdrucker DIN A4 

- 3 Jahre Dell Garantie vor Ort Service, Reaktionszeit 48 h - 4 Reflektorscheiben (2 vorne / 2 hinten) 

- 2.0 Interface, Netzwerkkarte, Betriebssystem Windows - 1 Bremsfeststeller, 1 Lenkradfeststeller 

- 4 Radklammern 11“ – 22“ - Keine Fernbedienung, offenes Gerätekabinett 

Drehteller nicht im Lieferumfang enthalten 

Derzeit erhältlich in den Versionen: 

V3DLite mit kurzen Stützen Art.Nr. 6209-602-858-1 

V3DLite mit langen Stützen Art.Nr. 6209-602-858-0 

V3DLite mit Liftstütze Art.Nr. 6209-602-857-9 

Visualiner 3D V3400 - Kabelloses 3D-/3-Kamera-Pkw-Achsmesssystem 

Schulungsvideo 

Das Gerät besticht durch einen sehr kurzen Rollweg von nur 15 Grad! 

Kabelloses System für flexible Aufstellung, Nutzung und hohe Mobilität. 

Patentierte automatische Synchronisierung der Digitalkameras mit der Höhe des Fahrzeuges. 

Das V3400 gibt es mit Schnellspann-Radklammern AC400 oder Universalradklammern. 

• Bluetooth-Datenübertragung kommt ohne Kabel aus, erleichtert die Installation und erhöht die Mobilität 

• Professionelle Ergebnisse und hohe Produktivität 

• Hochauflösende Kameras mit verbesserter DigiSmart-Technik fokussieren die Targets automatisch, präzise und schnell synchron zur Hebebühne. 

• 3-Kamera-Messsystem ideal für Durchfahrarbeitsplätze 

• Premium-Bedienterminal und 24“ Flachbildschirm 

• Neue kleine und leichte XD-Targets 

• Universalradklammern oder AC400-Schnellspann-Radklammern 

• Pro42 Benutzersoftware: ein hochauflösendes, auf Icons basierendes Softwareprogramm mit ALLEN erforderlichen Funktionen in einem 

One-Touch-Programmformat, das einzigartige DIAGNOSE-Informationen bietet 

• Umfangreiche Messungen wie z.B. automatische Nachlaufeinschlagmessung, Rollradius, Kreuzdiagonalmessung, Querlenkereinstellung, 

Zusatzrahmeneinstellung und EZ-Toe für die Spureinstellung an schwierig zu erreichenden Einstellpunkten 

• Komplette aktuelle herstellerspezifische Kfz-Daten (OEM) 

• Integrierte Messabläufe für ausgewählte Fahrzeughersteller 

• Einfache Installation und flexible Konfiguration 

• TIP – Target Imaging Pointer für Fahrzeugniveaumessung 

• Optionale Auffahrhilfe (Kamera) für leichtes Positionieren des Fahrzeuges auf der Achsmessbühne 

• Bequemer mobiler Einsatz mit optionalem Mobil-Kit 

Lieferumfang: 

- 4 Stück AC400-Radklammern oder Universal-Radklammern - 4 Stück XD-Targets 

(AC400 Radgröße 19“ – 39“, AC100 Radgröße 11“ – 22“) - Premium-Bedienterminal 

- 24” Flachbildmonitor - Bluetooth-Datenübertragung 

- TIP Target (Höhenstandsmessung) - Tintenstrahl-Farbdrucker 

- Fernbedienung - Lenkradhalter, Bremsspanner 

- 2 Fahrzeugsicherungen - 3D-Kameras selbstkalibrierend 

Art.Nr. 6209-EEW-AEU-553-B1 mit AC400 Radklammern 

Art.Nr. 6209-EEW-AEU-553-H1 mit AC100 Radklammern 


21

Positioniersatz für eine beliebige Positionierrichtung 

• Mit Abrollsicherung für Drehteller 

• Mit einseitigem Auf-/Abfahrkeil 

• Mit Vertiefung für einen Drehteller 


Positioniersatz f. zwei Positionierrichtungen 

• Für Vorwärts- und Rückwärtspositionierung 

• Mit Abrollsicherung für Drehteller 

• Mit zweiseitigem Auf-/Abfahrkeil 

• Mit Vertiefung für einen Drehteller 


Art.Nr. 6209-402-954-4 Art.Nr. 6209-402-954-3 

Dreh- Schiebeplatten lang, für die Hinterachse 

• Verzinkte, lange Ausführung 

• Mit Arretierstiften und Rampen 

• Drehwinkel: +/- 5° 

• Länge: 1,0 m 

• Höhe: 50 mm 


Art.Nr. 6209-402-719-3 

TIP – Target Imaging Pointer 

für die Höhenstandsmessung 

Zusätzlicher Reflektorspiegel zur 

Messung des Fahrzeugniveaus 

Art.Nr. 6209-402-851-5TI-P 

ADR- / ACC- / LDW- Kamera 

Zusätzliche Kamera für die Überprüfung von 

Abstandswarnsystemen und dgl. in Verbindung mit den 

VAG-Spezialwerkzeugen 

Art.Nr. 6209-309-58 

John Bean Stellmotor für Messbalken 

Adapter um den Messbalken an der Wand 

schwenkbar zu befestigen. 

Steuerung über Kabelfernbedienung, 

daher keine Liftversion notwendig. 

Höhe von 0 – 1.500mm montierbar, 

abhängig vom Abstand zur Bühne. 

Für bestehende Geräte nachrüstbar. 

Art.Nr. 6209-403-115-4 

Beissbarth ML 1800 – 8 Fahrwerkvermessungs-System 

für alle PKW- und LNF-Typen bis max. Radstand von 6,5 m 

Beissbarth ML 1800 – 8R Fahrwerkvermessungs-System 

Wie ML 1800 – 8 jedoch Datenübertragung per Funk 

Die Vermessung wird mit 8-fachem Spurgeber-System, mit integriertem Art.Nr. 6209-169-031-001-8 

Sturzpendel, schnurloser Infrarot-CCD-Messsensorik und 

Kabel-Daten-Übertragung zwischen Messwertaufnehmern und 

Geräteschrank durchgeführt. 

Die neue Kamera-Technologie ermöglicht die Standard-Vermessung mit 

mechanischen Drehtellern bei 20° Lenkeinschlag. 

ML 1800-8 bedeutet leicht zu bedienende Benutzeroberfläche, Standard- 

Vermessungsroutinen mit der umfangreichen Beissbarth-Solldatenbank. 

Vorteile: 

• neue 20°-CCD-Kameratechnik mit größerem Messbereichswinkel 

für vereinfachte Nachlauf-Vermessung 

• Ladung der Akkus über die Steckbolzen der Messwertaufnehmer 

• Permanente Präzisionskontrolle 

• Übersichtliche, große Einstellgrafiken 

• eigene Fahrzeug-Solldatenbank mit über 14000 Daten von mehr 

als 50 Fahrzeugherstellern 

• jederzeit über Internet aktualisierbar 

• in über 18 Sprachen verfügbar 

Lieferumfang: 

• Farbdrucker DIN A4 

• Achsmesscomputer mit Geräteschrank 

• Programm-CD ML 1800 

• Solldaten-CD 

• Monitor 17“ 

• Drehuntersatz Standard mechanisch 

• Bremsspanner, Lenkradfeststeller 

• Quick-Spanner 

• Satz Messwertaufnehmer 

(je 2 Stück, links und rechts) 

• Ladekabel- Satz 

• Abdeckhaube 

Art.Nr. 6209-169-031-100-9 

Beissbarth Achsmessgerät ML1800 Start 

Modulares Fahrwerkmess-System für 

vorhandene Kunden-PCs, Laptops oder auch 

Tablets geeignet (dank Funk-Datenübertragung 

und Bluetooth-Übertragung). 

Geeignet für Pkw und leichte Nfz. 

Höchste Messgenauigkeit (ausgereifte 

8 CCD-Sensortechnik) und geringer Platzaufwand. 

Lieferumfang: 

• 4 Messwertaufnehmer (8-Kopf-Funk) • 4 Ladebuchsen mit Kabelset 

• Bluetooth-Stick 

• Dongle und Lizenz für Solldaten 

• Software-Paket mit Solldaten • Installationsanleitung 

• Ohne Drehteller 

• Ohne Schiebeplatten 

• Ohne Spannhalter 

• Ohne Lenkradfeststeller 

• Ohne Bremsspanner 

Leistungsmerkmale: 

• Komplett Kabellose Konfiguration (Funk / Bluetooth / Ladestationen) 

• Umfassende Sollwert-Datenbank 

(> 30.000 Fahrzeuge / 130 Hersteller) mit Einstellhilfen 

• Regelmäßige Datenupdates 

(online / optional DVD) bis zu dreimal jährlich 

• Einzel/Gesamtspur, Radversatz, Nachlauf, Spreizung, 

Spurdifferenz- und Fahrachswinkel 

• Spoiler Programm, Spur und Sturz angehoben (eingefroren), 

Querlenkereinstellung 

• Absolut- und Wiederholgenauigkeit von +/- 2min 

• Beschleunigte Nachlaufmessung 

durch 20° CCD Kameratechnik 

• Flexible Steuerung durch Tablet oder Notebook – 

Messwerte sind ständig im Blickfeld 

• Optionales Zubehör: Multi-Fit Spannhalter (22“); 

Multi-Fit Verlängerungen (28“), Spezialklauen 

Art.Nr. 6209-169-031-004-9 

22 


Quick-Spanner 

Spannbereich von 10“- 20“ Felgen 

VPE 1 Stück 

Multi Quick-Spanner 

Spannbereich von 13“- 23“ Felgen 

VPE 1 Stück 

Art.Nr. 6209-323-010-50 Art.Nr. 6209-324-011-11 

Satz Abstandsbolzen 

Abdeckkappe PVC für: 

für Multi-Quickspanner Abstandsbolzen „neu“ Abstandsbolzen „alt“ 

Mercedes und BMW Hülse 43 mm VPE 12 Hülse 38,5 mm VPE 12 

VPE 5 Stück 

Art.Nr. 6209-324-011-26 Art.Nr. 6209-324-056-24 Art.Nr. 6209-323-030-69 

Hülse mit Nase 

für Quick sowie Multi Quick-Spanner 

Länge: 38,5 mm Art.Nr. 6209-323-051-21 

Länge: 43 mm 

Art.Nr. 6209-324-056-21N-EU 

Hofmann 3D Achsmessgerät 

• Verstellbare Höhe der Kameras, motorgestützt. 

• Vermessung am Boden, Einstellung in Arbeitshöhe 

• 32“ Widescreen Monitor, höhenverstellbar für die beste Sichtbarkeit 

• Tastatur und Maus staubgeschützt in der Schublade 

Einfache Installation: 

• Feinjustierung der Hebebühne nicht erforderlich. Das Gerät misst nur das Fahrzeug selbst. 

• Keine Kalibrierung erforderlich. 

• Das Gerät wird mit vorjustierten Kameras geliefert. 

Minimaler Wartungsaufwand: 

• Die Messreflektoren arbeiten ohne Elektronik und Batterien. 

• Kein Problem mit unzuverlässigen Messwerten da keine Funkübertragung. 

Lieferumfang: 

• Original AUTODATA Datenbank mit über 15.000 Fahrzeugen 

• PC mit Windows 7 Ultimate, Tastatur, Maus und Farbdrucker 

• Widescreen Monitor 32” 

• 4-Punkt Universal Radklammern 11” – 23” mit Reflektoren 

• Lenkrad- und Bremspedalfeststeller 

• 2 Stück mechanische Drehplatten 

• Fahrwagen: Deluxe (SSENCE 600) 

Weitere Optionen: 

• Software für 2-Rad Vermessung (in Vorbereitung) 

• Fernbedienung (WLAN) 

• Update der Kfz-Datenbank alle 6 Monate 

Art.Nr. 6209-SSE-NCE-600 

Lenkrad-Wasserwaage 

zum exakten Ausrichten des Lenkrades 

während der Achsvermessung sowie bei 

Arbeiten im Bereich der Lenksäule 

• Schnelle Montage 

• Einfache Justierung am Lenkrad 

• Leicht ablesbar 

• Universell einsetzbar für Pkw, Transporter und Lkw 

• Durch Nutzung der Lenkrad-Einstellwaage können 

Lenkrad-Fehlstellungen vermieden werden 

Art.Nr. 6112-095-33L 


23

Fertigmontagegrube 

speziell für Achsvermessung und Gelenkspieltester 

• Selbstragend 

• Konstruktion aus dem Schiffsbau 

• Keine Betonhinterfüllung notwendig 

• Einstellbare Stahlplatten ideal für Achsvermessung 

• Für verschiedenste Achsmessgeräte verwendbar 

24 


Motorrad 


Mir liegt der Zweiradsport sehr am Herzen, da ich selber Trial, Enduro und Straßenmotorrad fahre. 

Aufgrund dieser Erfahrungen kenne ich die Wichtigkeit von notwendigen Spezialwerkzeugen. 

Einen Teil davon haben wir auf den nächsten Seiten abgebildet. 

Besonders ans Herz lege ich Ihnen unsere Pflege- und Serviceprodukte. 

Ich freue mich schon bei einem meiner nächsten Besuche über spannende 

Zweiraderlebnisse zu plaudern. 

Werner Frühwirth 

Gebietsleiter Steiermark 

OMCN Motorradhebebühne 196 A und H 

Felgenklemme zum Blockieren des Vorderrades 

Abnehmbare Aussparung zur Erleichterung beim Ausbau des Hinterrades 

Bei Hebebühne mit Hydraulikfußpumpe zusätzlich: 

- Sicherheitsstützvorrichtung und abgesicherte Absenksteuerung 

Technische Daten: Parallelogramm Scherenbühne 

mit Fußpumpe mit Hydraulikfußpumpe 

Tragkraft 500 kg 500 kg 

Länge Fahrschiene 2000 mm 2200 mm 

Breite Fahrschiene 700 mm 700 mm 

Gesamt Länge 2700 mm 2800 mm 

Min. Höhe 170 mm 160 mm 

Max. Höhe 750 mm 780 mm 

Art.Nr.: 6320-196-A 6320-196-H 

OMCN Motorradhebebühne 196/OS 

Besonders geeignet für Motorräder, Quads und Kleinstfahrzeuge 

• Mit elektrohydraulischem Aggregat 

• Auffahrrampen und seitlichen Verbreiterungen. 


Tragkraft 

600 kg 

Länge Fahrschiene 

2200 mm 

Breite mittlere Fahrschiene 750 mm 

Breite gesamt 

1.450 mm 

Gesamt Länge 

2800 mm 

Min. Höhe 

160 mm 

Max. Höhe 

1.050 mm 

Art.Nr. 6320-196-OS 

Stec Standtrichter für Motorräder 

Stec Miniset Motorrad 

Für zweifach Auspuffanlagen 

Alle unsere Schlauchaufroller, 

Lieferumfang: 

Mini-Sets und Absaugkanäle 

• 2x Trichter 100 x 165 

sind in Verbindung mit dem 

• 2x Werkstattschläuche NW75 – 1m Standtrichter (6743-823-910-0) 

• 1x Y-Stück NW100/75/75 

zu verwenden. 

Art.Nr. 6743-823-910-0 

Consul 1-Säulen-Hebebühne 1.06 RM 

Zum Heben von Kleintraktoren, Rasenmähern, Quads und anderen Kleingeräten. 

• Tragsäulen aus Spezialwalzprofil 

• 6-fach rollengelagerter Hubwagen mit Trag- und Sicherheitsmutter aus Bronze 

• Akustischer Warngeber (Fußschutz) 

• Aufnahmechassis mit verstellbaren Trägern 

Optional: Grundrahmen bodenaufliegend (Art.-Nr. 40403.8) 


Tragkraft: 

600 kg 

Hubhöhe: 

1.900 mm 

Hubzeit belastet: 

35 s 

Aufnahmebereich: 

960 – 1.900 mm 

Auf-/Überfahrhöhe: 50 mm 

Aufstellbreite/-länge: 2.625 / 1.900 mm 

Antrieb: 

3,0 kW, 400 V, 16 A träge 

Höhe: 

2.555 mm 

Gewicht: 

400 kg 

GS-Prüfplakette, DIN EN 1493, CE-Zertifikat 

Art.Nr. 6300-390-724 


25

Hebetechnik 


Laut Arbeitsmittelverordnung BGBL. II Nr.164/2000 § 8 wiederkehrende Prüfung müssen 

folgende Arbeitsmittel (Hebebühnen, Hubtische, Motorkräne, Grubenheber) mindestens 

einmal im Kalenderjahr, jedoch längstens im Abstand von 15 Monaten einer wiederkehrenden 

Prüfung unterzogen werden inkl. Eintragung ins Prüfbuch. Wird das jährliche Service durch 

einen Techniker der Firma Kastner durchgeführt, entfällt die Beiziehung eines Zivilingenieures. 

Gerne erinnern wir Sie an das jährlich fällige Service. 

Karin Eckenfellner 

Kundendienstleiter Ost 

Zippo 1025 Einsäulenhebebühne 

Speziell für Karosseriearbeiten und für die Autoverwertung geeignet oder als 

zusätzlicher Arbeitsplatz bei engen Platzverhältnissen einsetzbar. 

Ausstattung: 

• Tragsäulen aus Spezialwalzprofil 

• 6-fach rollengelagerter Hubwagen mit Trag- und Sicherheitsmutter 

• Softline- Drucktastensteuerung 

• Mech. Wiederauffahrsicherung, akustischer Warngeber (Fußschutz) 

• Aufnahmeteller mit Hartgummiprofil, verstellb. Gewindespindel 30 mm Hub 

• Türanschläge federnd 

• Inkl. symmetrischer Teleskop-Schwenkarme 

• Steckdose 230 V, Schutzart IP54, GS-Prüfplakette, DIN EN 1493 

• CE- Zertifikat 


Tragfähigkeit: 

Hubhöhe ca.: 

Hubzeit - belastet ca.: 

Unterschwenkhöhe: 

Auszug kurze Tragarme: 

Auszug lange Tragarme: 

Antriebsleistung: 

Antriebsspannung (elekt.): 

Höhe ca.: 

2.500 kg 

1.942 mm 

40 s 

115 mm 

606 - 890 mm 

694 - 1.035 mm 

3,0 kW 

400 / 50 V/Hz 16 A träge 

2.900 mm 

Art.Nr. 6300-102-5 

Nordlift Elektrohydraulische Einsäulenhebebühne 

Die Bühne ist befahrbar und benötigt keine zusätzlichen Überfahrrampen 

- somit extrem platzsparend - Einzigartige Vorteile beim Einsatz in der 

Karosseriewerkstatt, beengten Platzverhältnissen, Anheben von 

Geländewagen und kleineren Transportern. 

Die Schwenkarme liegen komplett unter dem Fahrzeug und geben den 

gesamten Schwellerbereich frei. Der große Schwenkbereich deckt nahezu alle 

Fahrzeug- Aufnahmepunkte ab. 

Sicherheit ist durch die automatische Tragarmarretierung gewährleistet, die 

nach dem Freiheben die Tragarme in der gewünschten Position blockiert. 


Tragkraft: 

Max. Hubhöhe: 

Hubzeit: 

Gesamthöhe: 

Steuerung: 

Überfahrhöhe: 

Gewicht: 

Motor: 

2.500 kg 

2.140 mm 

29 sek. 

2.680 mm 

Hydraulisch 

105 mm 

690 kg 

400 V / 50 Hz, 1,5 kW, 5 x 2,5 mm², 16 A träge 

Art.Nr. 6300-DH2-500 

Version verfahrbar 

Art.Nr. 6300-DHM-250-0 

26 


Stertil KONI SK2030A elektrohydraulische 2 Säulenhebebühne 

• Die elektrohydraulische 2 Säulenbühne 

• 2fach teleskopierbare Tragarme vorne 

• Sehr wenig bewegte Teile 

• Obere Endabschaltung über Fotozelle 

• Patentierte automatische Tragarmarretierung 

• Lebenslange Garantie auf die Laufräder des Hubwagens 

• Die besondere Säulenanordnung erlaubt eine große Türfreiheit 

• Aufnahmebereich vom Smart bis zu Transporter (kurze Radstände) 

• Für 25 Jahre Lebensdauer 

• Inklusive Dübel 


Tragfähigkeit 

3.000 kg 

Gesamthöhe 

3.986 mm 

Gesamtbreite 

3.100 mm 

Einschwenkhöhe 

nur 90 mm 

Max. Hubhöhe 

2.020 mm 

Extrem schnelle Hub- Senkzeit von 25 sek. 

Nur 130 mm Fundament nötig; inklusive Dübel 

Motor: 

400V / 50 Hz mit 3,6 kW, 5x2,5mm² träge 

Art.Nr. 6351-SK2-025-A 

Stertil KONI SK2030A elektrohydraulische 2 Säulenhebebühne 

wie SK2030A jedoch abweichend 

Modell: SK 2030A/R200 SK 2030 A/N SK 2030 A/H SK 2030 A/H4V3 

Niedriger um 200mm Breiter um 300mm Höher um 400mm Höher 400mm, Breiter 300m 

Gesamthöhe: 3.786 mm 3.986 mm 4.386 mm 4.386 mm 

Gesamtbreite: 3.100 mm 3.400 mm 3.100 mm 3.400 mm 

Max. Hubhöhe: 1.920 mm 2.020 mm 2.020 mm 2.020 mm 

Art.Nr. 6351- SK2-030-AR2-00 SK2-030-AN SK2-030-AH SK2-030-AH4-V3 

Vario Quick Aufnahmesystem Standard 

Aufnahmehöhe von 100 mm bis 300 mm klappbar 

Art.Nr. 6351-OPV-L27-010 

Vario Quick für T5 Lang 

Aufnahmehöhe von 100 mm bis 300 mm klappbar 

Art.Nr. 6351-OPV-L28-010 

Tragarm- Verlängerungs- Satz 

T5-lang für kurze Arme 

Art.Nr. 6351-OPV-L21-010 bei Bühnenneubestellung 

Art.Nr. 6351-009-100-00 bei bestehende Bühne 

2. Bedieneinheit an der Gegensäule 

bei Bühnenneubestellung 

Art.Nr. 6351-OPV-L28-010 

Tragtellererhöhung für SK2030 

Erhöhung um mm Normal U- Förmig 

80mm Art.Nr. 6351-009-808-00 Art.Nr. 6351-009-908-00 

130mm Art.Nr. 6351-009-813-00 Art.Nr. 6351-009-913-00 

200mm Art.Nr. 6351-009-820-00 Art.Nr. 6351-009-920-00 

Stertil KONI SK 2055 EFA elektrohydraulische 2 Säulenhebebühne 

• Symmetrische, doppelt teleskopierbare Tragarme 

• Patentiertes Hubwagenlaufsystem 6fach gelagert 

• Maximale Sicherheit durch patentierte mechanische Verriegelung 

• Microprozessor überwachte Gleichlaufsteuerung 

• Programmierbare maximale Hubhöhe 

• Aufnahmebereich vom Smart bis zum Transporter (lange Radstände) 

• Auch Verbindungsfrei aufstellbar! 

• Unterschwenkhöhe 140 mm 


- Tragfähigkeit 5.500 kg 

- Max. Hubhöhe 2.040 mm 

- Gesamthöhe von 2.885 – 6.200 mm bei Montage einstellbar 

- Gesamtbreite 3.655 mm 

- Unterschwenkhöhe 140 - 190 mm 

- Tragarmlänge: 4Stk. 495 – 1.430 mm 

- Motor: 400V / 50 Hz mit 4,0 kW, 5x2,5mm² 16 A träge 

- Extrem schnelle Hub-Senkzeit von 39 sek. 

- Ohne Querträger (Hydraulikleitung in Galgenform) 

- Nur 150 mm Fundament nötig; inklusive Dübel 

Modell: SK 2055-EFA SK 2055-EFA breiter 

Innenlichte 2.650 mm 

2.650 – 3.400 mm 

Art.Nr. 6335-013-000 6335-013-000 


27

Stertil KONI SK2070 elektrohydraulische 2 Säulenhebebühne 

• Tragfähigkeit 7 t 

• Microprozessor überwachte Gleichlaufsteuerung 

• Patentiertes Hubwagenlaufsystem 6fach gelagert 

• Maximale Sicherheit durch patentierte mechanische Verriegelung 

• Programmierbare maximale Hubhöhe 

• Aufnahmebereich für LLKW und Transporter 

• Verschiedene Aufnahmeteller im Lieferumfang 


- Tragfähigkeit 7.000 kg 

- Max. Hubhöhe 1.980 mm 

- Gesamthöhe von 2.885 – 6.200 mm bei Montage einstellbar 

- Gesamtbreite 4.210 mm 

- Motor: 400V / 50 Hz mit 4,0 kW, 5x2,5mm² 16 A träge 

- Hub-Senkzeit 58 sek. 

- Ohne Querträger (Hydraulikleitung in Galgenform) 

- Nur 175 mm Fundament nötig; inklusive Dübel 

Lieferumfang: 4 Stk. Erhöhungen 90 mm 4 Stk. Erhöhungen 160 mm 

Modell: SK 2070-33 SK 2070-22 SK 2070-23 

Tragarme: doppelt teleskopierbar einfach teleskopierbar einfach & doppelt teleskopierbar 

Tragarmlänge: 900 – 1.940 mm 970 – 1.610 mm 2x 900 – 1.940, 2x 970 – 1.610 mm 

Unterschwenkhöhe: 144 mm 129 mm 144 mm 

Art.Nr. 6335-022-000 6335-020-000 6335-021-000 

Zubehör für SK 2055 und SK 2070 

2. Bedieneinheit an der Gegensäule Steckdose 230 V zweifach, in Bedieneinheit montiert 

Passend für SK2055 und SK2070 




230 V, 50 Hz, 6 A 

Art.Nr. 6351-OPV-L08-050 

Art.Nr. 6351-OPV-L08-070 

Hydraulikleitung im Boden verlegt 

Tragtellererhöhung 

Passend für SK2055 und SK2070 bei Bühnenneubestellung 


Vorbereitung der Hebebühne für die 

Steckbar, Stückweise 

Leitungsverlegung zwischen den Säulen Erhöhung 90 mm Art.Nr. 6337-003-909 

Im Boden bis -100mm Erhöhung 160 mm Art.Nr. 6337-003-916 

Art.Nr. 6351-OPV-L31-041 Erhöhung 250 mm Art.Nr. 6337-003-925 

Teleskopgewinde für Drehtelleraufnahme 

Passend nur für SK2055 

Verstellbereich min. 145 mm – max. 245 mm 

Satz für 2 Tragarme 

Spezialaufnahmen 


Steckbar, Stückweise 

Art.Nr. 6333-003-915 bei bestehende Bühne U- Aufnahme 120x120mm Art.Nr. 6343-100-906-00 

Art.Nr. 6351-OPV-L07-041 bei Bühnenneubestellung V- Aufnahme 150x20mm Art.Nr. 6343-100-905-00 

Konus Aufnahme 


für Sprinter/Crafter vorne 

Höhe 200 mm 

Prismen Aufnahme 


für Sprinter/Crafter hinten 

Höhe 200 mm 

Art.Nr. 6337-003-955 Art.Nr. 6337-003-945 

Zubehör für KS 2050 

Teleskopgewinde für Drehtelleraufnahme 

Passend für KS2050 

Verstellbereich min. 145 mm – max. 245 mm 

Satz für 2 Tragarme 

2. Bedieneinheit an der Gegensäule 


Art.Nr. 6351-OPV-L08-040 

Art.Nr. 6351-330-039-15 bei bestehende Bühne 

Art.Nr. 6351-OPV-L07-040 bei Bühnenneubestellung 

Konus Aufnahme KS 2050 Prismen Aufnahme KS 2050 

für Sprinter/Crafter vorne 

für Sprinter/Crafter hinten 

Höhe 200 mm 

Höhe 200 mm 

Art.Nr. 6333-003-950 Art.Nr. 6333-003-940 

Tragtellererhöhung für KS 2050 

Erhöhung um mm Normal U- Förmig 

80mm Art.Nr. 6351-009-808-00 Art.Nr. 6351-009-908-00 

130mm Art.Nr. 6351-009-813-00 Art.Nr. 6351-009-913-00 

200mm Art.Nr. 6351-009-820-00 Art.Nr. 6351-009-920-00 

28 


Stertil KONI ST 4040 elektro-hydraulische 4 Säulen Hebebühne 

Stertil-KONI ist der Spezialist für die Entwicklung und Produktion von 

betriebssicheren Hebebühnen mit einem hohen Bedienungskomfort. 

Verschiebbare Fahrflächen sorgen für einen großen Arbeitsbereich. 

Die geringe Anzahl der bewegten Teile sorgt für hohe Laufzeiten und 

sichert die extrem hohe Nutzungsdauer dieser Hebebühnen. 


- Hubsystem hydraulisch 

- Tragkraft 4.000 kg 

- Innenlichte 2.700 mm 

- Fahrschienenlänge 4.665 mm 

- Hubzeit 29 sek. 

- Gesamthöhe 2.650 mm 

- Hubhöhe 2.000 mm 

- Auffahrhöhe 130 mm 

- Fahrflächenbreite 520 mm 

- Länge Auffahrrampen 730 mm 

- Gewicht ca. 1.600 kg 

- Betriebsspannung 3 x 400 V / 50 Hz 

- Motorleistung 5,5 kW 

- Steuerspannung 24 V DC 

- Motorleistung 400V / 50Hz 5,5 kW, 5x2,5mm² 

- Inklusive Dübel 

Art.Nr. 6335-435-000-20 

Verschiedene Versionen: 

V Version: 

L Version: 

LV Version: 

bietet zwischen den Säulen um 300 mm mehr Platz 

hat um 600 mm längere Fahrflächen 

ist eine Kombination von V und L 

Modell: ST 4040 V ST 4040 L ST 4040LV 

Innenlichte: 3.000 mm 2.700 mm 3.000 mm 

Fahrschienenlänge: 4.665 mm 5.115 mm 5.115 mm 

Art.Nr. 6335-435-200-20 6335-435-100-20 6335-435-300-20 

Aufpreis Achsmessausführung Version WA Aufpreis 2. Abhub Version F 

Nur für ST 4040 Versionen 

Nur für ST 4040 Versionen 

Vorne Aussparung für Drehteller 

Radfreiheber in Fahrschiene integriert 

Hinten in Fahrbahn integrierte Schiebeplatten - Tragkraft 4.000 kg 

- Fahrschienenhöhe 190 mm - Hubhöhe 450 mm 

- Länge Auffahrrampen 1.470 mm - Aufnahmebereich 1.400 – 1.900 mm 

Drehteller nicht im Lieferumfang - Hubzeit 8 sek. 

WA Ausführung - Fahrschienenhöhe 187 mm 

F Ausführung 

Stertil KONI ST 4055 und ST 4070 Elektro-hydraulische Stertil KONI 4 Säulen Hebebühne 

Stertil-KONI ist der Spezialist für die Entwicklung und Produktion von betriebssicheren 

Hebebühnen mit einem hohen Bedienungskomfort. 

Verschiebbare Fahrflächen sorgen für einen großen Arbeitsbereich. 

Die geringe Anzahl der bewegten Teile sorgt für hohe Laufzeiten und 

sichert die extrem hohe Nutzungsdauer dieser Hebebühnen. 

Vorbereitet zur Aufnahme von Achsfreihebern 

In jeder Position Achsmesstauglich 

Softsenkventil serienmäßig 

Not- Ablass- Einrichtung zum Absenken bei Stromausfall 


ST 4055 ST 4070 

- Hubsystem hydraulisch - Hubsystem hydraulisch 

- Tragkraft 5.500 kg - Tragkraft 7.000 kg 

- Innenlichte 3.000 mm - Innenlichte 3.000 mm 

- Fahrschienenlänge 5.125 mm - Fahrschienenlänge 5.725 mm 

- Hubzeit 31 sek. - Hubzeit 39 sek. 

- Gesamthöhe 2.820 mm - Gesamthöhe 2.820 mm 

- Hubhöhe 2.030 mm - Hubhöhe 2.030 mm 

- Auffahrhöhe 160 mm - Auffahrhöhe 160 mm 

- Fahrflächenbreite 630 mm - Fahrflächenbreite 630 mm 

- Länge Auffahrrampen 730 mm - Länge Auffahrrampen 730 mm 

- Gewicht ca. 1.600 kg - Gewicht ca. 1.600 kg 

- Betriebsspannung 3 x 400 V / 50 Hz - Betriebsspannung 3 x 400 V / 50 Hz 

- Motorleistung 5,5 kW - Motorleistung 5,5 kW 

- Steuerspannung 24 V DC - Steuerspannung 24 V DC 

- Motorleistung 400V / 50Hz Anschluss 5 x 4.0mm² träge 

- Inklusive Dübel - Inklusive Dübel 

Art.Nr. 6335-440-000-20 Art.Nr. 6335-445-000-20 


29

Verschiedene Versionen ST 4055: 

V Version: 

bietet zwischen den Säulen um 300 mm mehr Platz 

L Version: 

hat um 600 mm längere Fahrflächen 

LV Version: 


Modell: ST 4055 V ST 4055 L ST 4055LV 



Art.Nr. 6335-440-200-20 6335-440-100-20 6335-440-300-20 

Verschiedene Versionen ST 4070: 

S Version: hat um 600 mm kürzere Fahrflächen gegenüber der ST 4070 

SV Version: 

ist eine Kombination von S und V 

V Version: bietet zwischen den Säulen um 300 mm mehr Platz gegenüber ST 4070 

L Version: hat um 600 mm längere Fahrflächen gegenüber ST 4070 

LV Version: 


Modell: ST 4070 S ST 4070 SV ST 4070 V ST 4070 L ST 4070 LV 

Innenlichte: 3.000 mm 3.300 mm 3.300 mm 3.000 mm 3.300 mm 

Fahrschienenlänge: 5.125 mm 5.125 mm 5.725 mm 6.225 mm 6.225 mm 

Art.Nr. 6335- 445-600-20 445-700-20 445-200-20 445-100-20 445-300-20 

Ravaglioli 4 Säulen Hebebühne Elektrohydraulisch 

Flache Fahrschienen 

Optimale Maße für Pkw und leichte Lieferwägen. 

Technische Merkmale: 

Hydraulischer, in der festliegenden Fahrschiene angeordneter und so vollkommen geschützter Zylinder. 

• Hochwiderstandsfähige, verzinkte und vorgezogene Hebeseile. 

• Riemenscheiben mit großem Durchmesser mit selbstschmierenden und wartungsfreien Buchsen. 

• Bewegliche Fahrschiene, die eine Regulierung der Fahrspur und die Zugänglichkeit zum Unterboden des Fahrzeugs in optimaler Weise ermöglicht 

• Mechanische Auflagevorrichtungen (alle 100 mm im Hublauf) mit automatischer Einrastung und pneumatischer Auslösung 

ermöglichen ein Arbeiten im stationären Zustand bei entlasteten Seilen. 

• Serienmäßig grundiert und pulverbeschichtet 

• Akustisches Einquetsch-Warnsignal mit automatischer Auslösefunktion im unteren Abschnitt der Senkbewegung 

• Mechanische, elektrische und hydraulische Sicherheitsvorrichtungen, die den gültigen 

Richtlinien im Bezug auf den Erhalt des CE Zeichens entsprechen. 

• Niederspannungssteuerkreis (24V). 

• Bauseitig ist eine Druckluftwartungseinheit mit Öler zu installieren 

Modell: RAV 4405E RAV 4501E RAV 4650 RAV 4800 

Tragkraft: 4.000 kg 5.000 kg 6.500 kg 8.000 kg 

Innenlichte: 3.000 mm 3.000 mm 3.300 mm 3.300 mm 

Fahrschienenlänge: 5.100 mm 5.700mm 5.700 mm 6.000 mm 

Fahrschienenbreite: 530 mm 530 mm 500 mm 650 mm 

Gesamtlänge: 6.170 mm 6.670 mm 6.690 mm 6.974 mm 

Fahrbahnhöhe: 160 mm 160 mm 200 mm 200 mm 

Verstellbereich Fahrs.: 860-1250 mm 786-1180 mm 865-1315 mm 850-1150 mm 

Hubhöhe: 1.915 mm 1.915 mm 1.950 mm 1.950 mm 


Motorleistung: 2,6 kW 2,6 kW 3,5 kW 3,5 kW 

Motorleistung: 

400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² träge 

Art.Nr. 6300- RAV-440-5E RAV-450-1E RAV-465-0 RAV-480-0 

30 


Modelle mit Radfreiheber 

Elektrohydraulischer in die Fahrschienen integrierter Radfreiheber mit einer Tragfähigkeit 

von 3,5 t mit verstellbarer und hydraulischer Synchronierung der Hebe- und Senkbewegung. 

Bauseitig ist eine Druckluftwartungseinheit mit Öler zu installieren 

RAV 4401SI RAV 4505ESI 

Tragkraft: 4.000 kg 4.000 kg 

Innenlichte: 2.800 mm 3.000 mm 

Fahrschienenlänge: 4.600 mm 5.100 mm 

Fahrschienenbreite: 530 mm 530 mm 

Gesamtlänge: 5.417 mm 5.840 mm 

Fahrbahnhöhe: 160 mm 160 mm 

Verstellbereich Fahrs.: 860-1210 mm 865-1260 mm 

Hubhöhe: 1.915 mm 1.915 mm 

Gesamthöhe: 2.614 mm 2.614 mm 

Tragkraft Radfreiheber: 3.500 kg 

3.500 kg 

Hubhöhe: 465 mm 465 mm 

Aufnahmebereich: 1390-2000mm 1390-2000mm 

Motorleistung: 2,6 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² träge 

Art.Nr. 6300- RAV-440-1SI RAV-450-5ES-I 

Modelle mit Achsmessausführung 


Hinten integrierte Schiebeplatten mit pneumatischer Arretierung 

in zentrierter Position sowie Winkel-und Querverschiebung in beiden Richtungen. 

Bauseitig ist eine Druckluftwartungseinheit mit Öler zu installieren 

Modell Varianten Achsmessausführung und 2.Abhub 

RAV 4406E RAV 4502E RAV 4406ESI 

Tragkraft: 4.000 kg 5.000 kg 4.000 kg 



Fahrschienenbreite: 530 mm 530 mm 550 mm 

Gesamtlänge: 6.318 mm 6.913mm 6.570 mm 

Fahrbahnhöhe: 210 mm 210 mm 230 mm 

Verstellbereich Fahrs.: 653-1225 mm 786-1180 mm 825-1245 mm 

Hubhöhe: 1.965 mm 1.965 mm 1.985 mm 

Gesamthöhe: 2.614 mm 2.614 mm 2.614 mm 


2,6 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² träge 

Art.Nr. 6300- RAV-440-6E RAV-450-2E RAV-440-6ES-I 

Ravaglioli 4 Säulen Hebebühne Elektrohydraulisch vorne ohne Querbalken 

Extra lange Fahrschienen und der erhebliche interne Abstand der Hebesäulen gewährleisten 

ein optimales Heben von Lieferfahrzeugen mit großen Abmessungen. 

Technische Merkmale: 

Hydraulischer, in der festliegenden Fahrschiene angeordneter und so vollkommen geschützter Zylinder. 

• Hochwiderstandsfähige, verzinkte und vorgezogene Hebeseile. 

• Riemenscheiben mit großem Durchmesser mit selbstschmierenden und wartungsfreien Buchsen. 

• Bewegliche Fahrschiene, die eine Regulierung der Fahrspur und die Zugänglichkeit zum Unterboden 

des Fahrzeugs in optimaler Weise ermöglicht 

• Serienmäßig grundiert und pulverbeschichtet 

• Akustisches Einquetsch-Warnsignal mit automatischer Auslösefunktion im 

unteren Abschnitt der Senkbewegung 

• Mechanische, elektrische und hydraulische Sicherheitsvorrichtungen, die den gültigen 

Richtlinien im Bezug auf den Erhalt des CE Zeichens entsprechen. 

• Niederspannungssteuerkreis (24V). 


Modell Varianten Flach mit 2.Abhub Achsmessb. mit 2.Abhub 

4503OF 4505OFSI 4506OF 4506OFSI 


Innenlichte: 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 

Fahrschienenlänge: 5.700 mm 5.700 mm 5.700 mm 5.700 mm 


Gesamtlänge: 6.670 mm 7.066 mm 7.070 mm 7.066 mm 

Fahrbahnhöhe: 169 mm 230 mm 230 mm 230 mm 

Verstellbereich Fahrs.: 950-1100 mm 950-1100 mm 950-1100 mm 950-1100 mm 



Tragkraft 2. Abhub: 3.500 kg 3.500 kg 

Hubhöhe 2. Abhub: 385 mm 385 mm 

Auszug 2. Abhub: 1390-2000 mm 1390-2000 mm 



Art.Nr. 6300-RAV- 450-3OF 450-5OF-SI 450-6OF 450-6OF-SI 


31

Ravaglioli Elektrohydraulische Scherenhebebühne 

Hebebühnen mit großdimensionierten Fahrschienen mit hervorragende Steifigkeit 

- Serienmäßig grundiert und pulverbeschichtet 

- Akustiksteuerung beim Senkvorgang 

- Schaltkasten links, 3 m von Bühne entfernt (max.5m möglich) 

- Boden aufliegend oder Boden eben montierbar (Version = I) 

- Bauseitig ist eine Druckluftwartungseinheit mit Öler zu installieren 

Flache Fahrschienen RAV640.1 RAV650.1.55 RAV650.1.55 


Schienenlänge: 4.600 mm 5.500 mm 5.500 mm 


Fahrbahnbreite: 615 mm 615 mm 615 mm 

Gesamtlänge Überflur: 6.110 mm 6.110 mm 6.110 mm 



Achsmessausführung 


Hinten integrierte Schiebeplatten mit pneumatischer Arretierung 

in zentrierter Position sowie Winkel-und Querverschiebung in beiden Richtungen. 

Länge integrierte Schiebeplatten 1.700 mm 


Achsmessausführung RAV640.2 RAV650.2.55 RAV660.2.55 








Gelenkspieltester in Fahrschiene integriert 

- Hydraulischer Gelenkspieltester entspricht den gesetzlichen Anforderungen 

- Platten mit Bossenoberfläche um das Platte-Rad-Rutschen zu vermeiden 

- Bedienung über Handlampe mit Kabelverbindung (Optional Bluetooth) 


Gelenkspieltester RAV640.6.55 RAV650.6.55 RAV660.6.55 








Achsmessausführung und Gelenkspieltester in Fahrschiene integriert 

RAV640.5.55 RAV650.5.55 RAV660.5.55 








Ausführung mit integrierten Radfreiheber „SI“ 

Alle Scherenhebebühnen 

Tragkraft: 3.500 kg (bei Schienenlänge 5,5m Tragkraft 4.000kg) auf Anfrage auch erhältlich mit: 

Fahrbahnhöhe: 295 mm (6to. 300mm) - Sonderfarben 

Hubhöhe: 500 mm - Feuerverzinkung 

Aufnahmebereich: 1390 – 2000 mm 

Motorleistung: 3,5 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² träge 

Inkl. 4 Stück Gummiklötze 

32 


Füllstücke für Drehtelleraussparung 

Für Version Serie 635-640 mit GST Serie 635-640 ohne GST Serie 640.55-660.55 

Satz 4 Stück 4 Stück 8 Stück 

Art.Nr. 6301-S65-0A1 6301-S64-0A1 6301-S65-0LA-1 

Fernsteuerung Gelenkspieltester 

Bedienung vom Gelenkspieltester über 

eine Bluetooth Handlampe 

Werkseitige Montage 

Art.Nr. 6300-VAR-BTH 

Steuerpultabdeckung 

Für alle Versionen 

Art.Nr. 6301-S61-1A4 

Quertraverse für 

Liefer- & Geländewagen 

Für alle Modelle mit 2. Abhub 

Satz mit 2 Stück 

Art.Nr. 6301-RAV-505-A2 

Schlauchabdeckung 

Für Überflur Versionen 

Je 1m 

Art.Nr. 6301-RAV-510-A1 

Beleuchtungssatz als Nachrüstsatz 

für Serie 635-640-650-660 alle Versionen 

kompl. mit Transformator und Kabelset 

Art.Nr. 6301-S65-0A2 

Werkseitige Montage vom Beleuchtungssatz 

Art.Nr. 6301-VAR-S60-0IL-M 

Hydraulischer Achsfreiheber 

Schneller und effektiver Hub aufgrund der langlebigen und geräuscharmen Pumpe 

Niedrige Bauhöhe von 180 mm (JB40 230mm) 

Lieferumfang: 

JB20/26/32: Serienmäßig 3 Sätze Verlängerungen (10/40/85 mm) & 2 Gummiauflagen 

JB40: Serienmäßig 2 Sätze Verlängerungen (50/100 mm) 

Modell: JB20LD JB20PHLD JB26LD JB26PHLD JB32PHLD JB40PHLD 

Tragkraft: 2.000 kg 2.000 kg 2.600 kg 2.600 kg 3.200 kg 4.000 kg 

Betätigung: Handhyd. Lufthyd. Handhyd. Lufthyd. Lufthyd. Lufthyd. 

Min. Höhe: 180mm 180mm 180mm 180mm 230mm 230mm 

Kolbenhub: 250mm 250mm 250mm 250mm 250mm 250mm 

Teleskoparm: 780-1610mm 780-1610mm 780-1610mm 780-1610mm 780-1610mm 780-1500mm 

Art.Nr. 6343- 396-100-00 396-112-00 396-120-00 396-122-00 630-000-0 396-130-00 

Aufhängungen müssen separat bestellt werden! 

Bitte informieren Sie sich in unserer Zuordnungsliste oder füllen Sie unser Maßblatt aus! 

Justierbarer Sattel FSD6 

Verlängerung 60mm FSD7 

Passend für JB20/26/32 

Passend für JB20/26/32 

Erhöht die Hubhöhe von 32 – 92 mm 

Erhöht die Hubhöhe um 60 mm 

(2 Stück bestellen) (2 Stück bestellen) 

Art.Nr. 6343-FSD-6 

Art.Nr. 6343-FSD-7 

Hubsattel mit Spindel FSD5 

Luftzuführung - HSD/HSD-A 

Passend für JB20 / 26 

Luftzuführung für Scherenheber 

Erhöht die Hubhöhe um 106 – 240 mm Passend für JB20/26/32 & 40 

Tragkraft 2.000 kg Art.Nr. 6343-623-250-0 

(2 Stück bestellen) 

Art.Nr. 6339-611-090 

Sattel – FW Ø 145 mm 

V-Sattel - FW1 

Passend für JB40 

Passend für JB40 

Anheben an Bolzen, Differential usw. 

Anheben an diversen Achsen 

(2 Stück bestellen) (2 Stück bestellen) 

Art.Nr. 6343-440-210-0 Art.Nr. 6343-632-310-0 


33

Slift Grubenheber hydraulisch 

• Verchromte Kolbenstange 

• Fahrgestell, wird auf individuelle Grubenbreite angepasst 

(Grubenbreite 800 - 1000 mm) 

• Standard- Pratze (Zapfendurchmesser 30 mm) 

• Handhydraulischer Betrieb mit einer Handpumpe für Eil- und Lasthub 

• EG-Baumusterprüfung 

• EG-Konformitätserklärung CE 

Modell H2/750 H2/450 


Hubhöhe max.750 mm max.450 mm 

Traglast 2.000 kg 2.000 kg Wartungseinheit 

Gewicht 104 kg 90 kg am Heber angebaut (1/4“) 

Art.Nr. 6330-H27-50 6330-H24-50 Art.Nr. 6330-VZ9-753-20 

Eilsteuerung für schnelles 

An und Abfahren 

der Kolbenstange zum Lastpunkt 

Druckluft-FB mit Magnetkopf und Spiralschlauch 

Art.Nr. 6330-VZ9-756-04 

Luftmotor, Zusatzaggregat für autom. Lasthub 

Luftmenge 400 - 500 l/min 

Betriebsdruck 8-10 bar 

(nur in Verbindung mit Eilsteuerung) 

Art.Nr. 6330-VZ9-752-61 

Kastner Hydraulic Lift 

elektrohydraulische 2 Säulenhebebühne 

• Mittelstegfreie Hebebühne 

• Gleichlaufregelung der Hubwagen unabhängig von der Verteilung des Gewichtes 

• Sicherheitsventile gegen Überlastung und Bruch von Hydraulikleitungen 

• Steuerventil für die Geschwindigkeit des Absenkens. 

• Gleichlauf mittels Seile (nicht tragend) 

• Wartungsfreie Zylinder in jeder Säule 

• Justierbare Höhe (2 Aufstellhöhen möglich) 

• Automatische Armarretierung 

• Sehr niedrige Unterschwenkhöhe 

• Hydraulik Aggregat oben an Säule montiert 

• Pneumatische Entriegelung 

• Lackierung: Säule Anthrazitgrau RAL7016, Arme Fenstergrau RAL7040 

Modell KHL70L KHL55LT KHL50L KHL42L KHL42 KHL32 

Geeignet für Lieferwagen lang Lieferwagen lang Lieferwagen lang Lieferwagen lang Lieferwagen kurz PKW 

Tragkraft: 7.000 kg 5.500 kg 5.000 kg 4.200 kg 4.200 kg 3.200 kg 

Hubhöhe: 2.060 mm 2.040 mm 2.000 mm 2.005 mm 2.005 mm 2.000 mm 

Motor: 2,6 kW 2,6 kW 2,6 kW 2,6 kW 2,6 kW 2,6 kW 

Außenmaß: 3.890 mm 3.540 mm 3.210 mm 3.406 mm 3.406 mm 3.286 mm 

Lichtes Innenmaß: 3.130 mm 3.000 mm 2.670 mm 2.670 mm 2.670 mm 2.550 mm 

Säulenhöhe: 4.616 mm 4.850 mm 4065 mm 4.065 mm 4.075 mm 4.075 mm 

Höhe mit Galgenerhöhung: 5.016 mm 4.950 mm 4.165 mm 5.000 mm 4.175 mm 4.175 mm 

Unterschwenkhöhe: 125 – 180 mm 125 - 160 mm 100 - 140 mm 95 – 135 mm 95 – 135 mm 90 – 130 mm 

Ø Drehteller, Stecksystem: 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 

Arme vo. Verstellbereich: 840 – 1.800 mm 840 – 1.800 mm 725 – 1.435 mm 725 – 1.435 mm 510 – 970 mm 510–900 mm 

Arme hi. Verstellbereich: 840 – 1.800 mm 840 – 1.800 mm 725 – 1.435 mm 725 – 1.435 mm 845 – 1.235 mm 810–1200mm 

Art.Nr. 6300- KHL-70L KHL-55L-T KHL-50L KHL-42L KHL-42 KHL-32 

Ravaglioli 2 Säulenhebebühne 

- Automatische Dauerschmierung der Muttern beim Hoch- und Runterfahren 

- Verschleissarme Trage-und Sicherheitsmutter aus Bronze (nicht Kunststoff) 

- Gerollte Spindel aus gehärtetem Stahl für eine lange Lebensdauer 

- Automatische Armarretierung, erleichtert durch eine konische Geometrie 

Modell KPX337WK KPN349WELIK KPN250LIKT 

Geeignet für PKW Lieferwagen kurz Lieferwagen lang 



Motor: 2,6 kW 2,6 kW 2,6 kW 

Außenmaß: 3.200 mm 3.420 mm 4.080 mm 

Lichtes Innenmaß: 2.500 mm 2.650 mm 3.000 mm 

Säulenhöhe: 2.640 mm 2.645 mm 2.750 mm 

Höhe mit Galgenerhöhung: 3.868 mm 3.873 mm 4.950 mm 

Unterschwenkhöhe: 95 – 135 mm 100 – 135 mm 120 – 175 mm 

Ø Drehteller, Stecksystem: 125 mm 125 mm 125 mm 

Arme vo. Verstellbereich: 500– 900 mm 700 – 1.310 mm 840 – 1.800 mm 

Arme hi. Verstellbereich: 810 – 1.200 mm 850 – 1.310 mm 840 – 1.800 mm 

Art.Nr. 6300- KPX-337-WK KPN-349-WEL-IK KPN-250-LIK-T 

34 


Erhöhungssatz für KPN, KPX & KPH 370.32 & .42 Erhöhungssatz für KPN, KPX & KPH 370.32 & .42 

Höhe 140mm, Satz mit 4 Stück 

für Sprinter, LT, Transit … 

für Ducato, Boxer, Jumper … 

Satz mit 2+2 Stück 

Art.Nr. 6300-KP2-24A-4 

Art.Nr. 6300-KP3-05A-9 

Erhöhungssatz für KPH 370.70 Erhöhungssatz für KPH 370.70 



Art.Nr. 6300-S37-0A7 

Art.Nr. 6300-S37-0A8 

Erhöhungssatz für KPH 370.70 

für Sprinter, LT, Transit … 

Satz mit 2+2 Stück 

Art.Nr. 6300-S37-0A6 

Verschiedene Galgenhöhen für KPH 370.32 & .42 Hebebühne 

VAR3725 VAR3975 VAR5000 

Galgenhöhe: 3.725 mm 3.975 mm 5.000 mm 


Art.Nr. 6300- VAR-372-5 VAR-397-5 VAR-500-0 

2- Säulen- Hebebühne Zippo 

• Elektromechanische Grundrahmenfreie Hebebühne • Säule 30° gedreht 

• Inkl. 2. Bedienteil an Gegensäule 

• Inkl. Kabelbrücke 

• Inkl. Befestigungsmaterial 

• Inkl. Spindelöl 

Modell 2130 2135 2140 

Geeignet für PKW Lieferwagen kurz Lieferwagen lang 




Hubzeit: ca. 35s ca. 35s ca. 35s 

Unterschwenkhöhe: 80 – 110 mm 80 – 110 mm 85 – 115 mm 

3-teiliger Tragarm: 420 - 880 mm 650 – 1.330 mm 640 – 1.710 mm 

2-teiliger Tragarm: 

830 - 1.340 mm 

Drehteller Ø: 130 mm 130 mm 130 mm 

Säulenhöhe: 2.550 mm 2.550 mm 2.555 mm 

Gesamthöhe: 4.510 mm 4.510 mm 4.515 mm 

Durchfahrbreite: 2.350 mm 2.350 mm 2.350 mm 

Motor: 2 x 3,0 kW 2 x 3,0 kW 2 x 3,0 kW 

Spannung: 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 

Art.Nr. 6300- 213-0 213-5 214-0 

Erhöhungssätze für Zippo Hebebühnen mit 3 - 4 t Tragkraft 

Für Schwenkarmaufnahme, 

Tragfähigkeit: 3.000 - 4.000 kg 

Verpackungseinheit: 1 Satz = 4 Stück 

Höhe: 90 mm 

Höhe: 180 mm 

Art.Nr. 6300-002-156 Art.Nr. 6300-002-157 

LED- Leuchtenset für Hebebühne 45° SA 

Mit Satinierter Abdeckblende 

• enthalten weder Blei noch Quecksilber 

• stoß- und vibrationsunempfindlich 

• hohe Lebensdauer 

• keine Verzögerung beim Einschalten 

• bis zu 90% Stromeinsparung 


Anzahl der LED je Leiste: 120 Stk. 

Lichtfarbe: 

4500K Coolwithe (Tageslicht) 

Lichtaustrittswinkel: 120° 

Anschlusskabel: 

ca. 2.000 mm lang 

Abmessung Lichtleiste: 1.520 x 19 x 19 mm 

Trafo: 

Eingangsspannung: 

240 V 50 Hz 

Ausgangsspannung: 12 V DC, Schutzart IP 67 

Lieferumfang: 

• 2 Stück Trafo je Set • Befestigungsset • Anschlussdosen IP 54 

Modell 2er Set 4er Set 

Lieferumfang 2x LED Leuchtleiste 4x LED Leuchtleiste 

Art.Nr. 6402- BSE-T24-5US-A BSE-T44-5US-A 


35

Doppelscherenhebebühne Überflur 

• Elektrohydraulische Doppelscherenhebebühne 

• keine mechanischen Verbindungen zwischen den Fahrschienen 

• Akustikmelder im untersten Bereich der Absenkung 

• Inkl. 4 Stück Gummiklötze 

• Hydraulische Gleichlaufregelung 

Modell RAV518NL RAV518T RAV535 RAV540 

Geeignet für PKW Sportwagen Lieferwagen kurz Lieferwagen lang 




Motor: 


Überfahrhöhe: 110 mm 95 mm 100 mm 135 mm 

Türschwellerflachträger: 1420-1950mm 1420-1950mm 1420-1950mm 1450-2080mm 


Art.Nr. 6301- RAV-518-NL RAV-518-T RAV-535 RAV-540 

Variante Unterflur 

Wie Überflur jedoch: 

Modell RAV518NLI RAV518TI RAV535I RAV540I 

Technische Daten abweichend: 


Einbautiefe: 110 mm 95 mm 105 mm 140 mm 

Türschwellerflachträger: 1420-1950mm 1420-1950mm 1420-1950mm 1450-2080mm 

Fundamentbreite je Schiene:665 mm 665 mm 665 mm 650 mm 

Fundamentlänge: 1.980 mm 1.980 mm 1.980 mm 2.110 mm 

Art.Nr. 6301- RAV-518-NLI RAV-518-TI RAV-535-I RAV-540-I 

Kurzhubbühne Lift Mobil 

• Ideale Hebebühne für den Reifen-, Bremsen-, Stoßdämpfer- und Karosserieservice 

• Einfach auflegen, sofort einsatzbereit 

• Inkl. Gummiklötze 

Hersteller Herkules Ravaglioli Zippo 

Modell HM110001 RAV1450N 8130 



Bauhöhe: 115 mm 100 mm 105 mm 

Aufnahme: Tragarme Türschweller- Flachträger 

Türschweller- Flachträger: 1420-1950mm 

1400-1910mm 

Fahrbahnbreite: Plattform 420 mm 450 mm 

Arbeitshöhe: 1.100 mm 1.000 mm 950 mm 

Luftbedarf: 

8 bar 

Antriebsart: Druckluft Elektro-hydraulisch Elektro-hydraulisch 

Motorleistung: 2,6 kW 1,5 kW 

Motor: 


Art.Nr. 6320- HM1-100-01 RAV-145-0N 813-0K 

Optional: 

Fahrrollensatz (zum Verfahren der Bühne) 

Hersteller Herkules Ravaglioli Zippo 

Art.Nr. 6320- 300-170 RAV-145-0NA-1 813-0KH 

Caroliner Speed - Der multifunktionelle Arbeitsplatz! 

• Zum Heben, Festhalten und Ziehen 

• Tragkraft: 2.500 kg 

• Für kleine und mittlere Schäden 

• Geringe Rüstzeit 

• Mit Car-O-Tronic Messsystem kombinierbar 

Lieferumfang: 

• Zuggerät 5.000 kg 

• Universelle Kette 5.000 kg 

• 4 Schwenkarme 

Art.Nr. 6530-138-000-001-2 

• Auch als Servicehebebühne geeignet 

• Max. Höhe: 1.600 mm 

• Zuggerät stufenlos einstell- und schwenkbar 

• Zugvorrichtung 180° einsetzbar 

• Fußpumpe pneumatisch 

• Seitenzugadapter 

• 4 Aufnahmeerhöhungen 

Caroliner Speed Plus 

wie oben, jedoch mit zwei Rundungen 

Zugvorrichtung 360° einsetzbar 

Art.Nr. 6530-138-000-005-1 

36 


Slift Einstempel- Hebebühne Solist 

• Elektrohydraulische Einstempelhebebühne 

• Hubeinheit mit hartverchromten Hubstempel 

• Wartungsfreundlich 

• Tragmittel feuerverzinkt, Schwenkaufnahme Mittelteil pulverbeschichtet blau 

• Ausführung Aggregat oberirdisch oder unterirdisch möglich 

Modell SU 30.19HV20 SU 30.19X SU 30.19RG 


Tragmittel: Flachträger Schwenkarm Radaufnahme 


Bauhöhe: ca. 60 mm 100 mm 100 mm 

Längsaufnahme: 1.400 – 2.000 mm 1.400 – 3.400 mm 

Queraufnahme: 

880 – 1.820 mm 

Auszugbereich Tragarme: 

624 – 1.010 mm 

Auffahrhöhe: ca. 60 mm 83 – 105 mm 25 – 40 mm 

Einbautiefe: 2.380 mm 2.380 mm 2.380 mm 

Hubhöhe max.: 1.870 mm 1.870 mm 1.870 mm 

Hubzeit. 35 s 35 s 35 s 

Hydraulikölmenge: 50 l 50 l 50 l 

Netzspannung: 


Stempeldurchmesser: 125 mm 125 mm 125 mm 

Art.Nr. 6300- SU3-019-HV2-0 VP2-521-53 VP2-521-54 

Einbaukassette Solist für Klemmsystem inkl. Rahmen Decken-Einbaurahmen für nachträglichen Einbau 

für Hebebühne und Aggregat Typ: DRE-G 5.0 

TYP: DEC 19.110 

bis zu einer Deckenstärke von 400 mm 

- Rahmen spritzverzinkt (Kernlochbohrung) 

- Abmaße: LxBxT: 1.160 x 420 x 2.400 mm bestehend aus: 

1x Rahmenoberteil zur Aufnahme der Kopfplatte 

1x Gegenplatte, verbunden durch 4 Gewindestangen 

Art.Nr. 6300-VZ9-723-76 

Art.Nr. 6300-VZ9-751-80 

Einbaurahmen für Einstempel- Hebebühne 

Gummiklötze 120x120x80 mm 

m. Schraubsystem ohne Kassette Stückweise 

TYP: DRE 5.0 

Art.Nr. 6300-VZ9-757-23 

Art.Nr. 6318-GK1-28 

Schlauchverlängerung für Einstempelhebebühne 

Aggregatverkleidung für Überfluraufbau 

bei Aggregat Überflureinbau (10 Meter): 

-Mehrpreis- 

- Hydr. Schlauch für Verbindung von Aggregat und Zylinder. 

- Tecalanleitung 8 x 1 für Verbindung von Aggregat und Not- Ab- Anschluss 

Art.Nr. 6300-VZ9-850-56 

Art.Nr. 6300-VZ9-721-16 

Aufnahmeteller- Erhöhung für X- Aufnahme 

Ablageblech für Aufnahmeerhöhung 

Feuerverzinkt, Satz mit 2 Stück 

(2 Stück), montierbar 

Art.Nr. 6300- VZ9-712-21 VZ9-712-22 VZ9-712-23 an Säulenbühne oder an Wand 

Erhöhung: 100 mm 150 mm 200 mm Art.Nr. 6300-VZ9-712-24 

Abrutschsicherung f. VW-Transporter 

„T4“, auch verwendbar 

für andere Transporter (2 St.) 

Art.Nr. 6300-VZ9-750-50 

Spezial-Prismenaufnahme 

für MB-Typ 463/460, Traglast 3500 kg 

-Stecksystem- (4 Stück) 

Art.Nr. 6300-VZ9-712-27 


37

Slift Elektrohydraulische Zweistempel- Hebebühne Duett 


• Tragmittel feuerverzinkt 

• Schiebestücke mit umlaufender Anfahrschräge 

• Inkl. Gummiplatte (L x B) 355 x 400 mm 

• Längsaufnahme in Raststufen ausziehbar 

• Schiebestücke exzentrischer Wechsel möglich 

• Kostengünstige Wartung durch Tausch der Dichtung von oben 

• Flexible Breitenaufstellung möglich (jederzeit änderbar) durch Slift- Klemmsystem 

• Hubsystem unempfindlich gegen möglichen Wassereintritt in die Kassette 

• Keine Hubsystemabstützung am Boden 

Modell DV35.19R5.20 DV40.19R5.20 


Tragmittel: Flachträger Flachträger 

Tragkraft: 3.500 kg 3.500 kg 

Stempelabstand: 1.350 mm 1.350 mm 

Bauhöhe: ca. 60 mm ca. 60 mm 

Längsaufnahme: 1.400 – 2.000 mm 1.400 – 2.000 mm 

Queraufnahme: 880 – 1.820 mm 880 – 1.820 mm 

Einbautiefe: 2.390 mm 2.390 mm 

Hubhöhe max.: 1.900 mm 1.900 mm 

Hubzeit. 35 s 35 s 

Hydraulikölmenge: 55 l 95 l 

Netzspannung: 400 V 400 V 

Stempeldurchmesser: 90 mm 125 mm 

Art.Nr. 6300- DV3-519-R52-0 DV4-019-R52-0 

Einbaukassette Duett für Klemmsystem 

Decken-Einbaurahmen (R) 

Stempelabstand von 1.350 mm 

für Zweistempel- Standardhubeinheit 

TYP: DVJC 19.135 TYP: DVJL 135 

Abmaße: LxBxT: 1.770 x 420 x 2.400 mm 

Stempelabstand 1.350 mm 

Art.Nr. 6300-DVC-191-35 

Art.Nr. 6300-DVL-135 

Flachträgerbrücke mit verkürztem Aufnahmebereich Flachträgerbrücke mit 100 mm 

1.150 - 1.750 mm –AUFPREIS verlängertem Aufnahmebereich 

Für Fahrzeuge mit geringem Achsabstand 

(1 Satz - 2 Stück) -AUFPREIS- 

(z.B. Smart) 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-52 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-16 

Flachträgerauszug mit großen Aufnahmeplatten und versteckter Seitenverstellung 

TYP: R5G 3.5 -AUFPREIS- (1 Satz - 2 Stück) 

Beschreibung der Aufnahme: 

Flachträgerbrücke mit robuster Gummiaufnahme 

zur Direktaufnahme weit innenliegender Fahrzeug-Aufnahmepunkte 

- Beide Aufnahmen nach innen gestellt: 

- max. mögliche Innenaufnahme 635 mm (SA 1.350 mm) 

- Beide Aufnahmen nach außen gestellt: 

- mehr Platz unter dem Fahrzeug 

- mehr Platz zur Werkzeugablage im Außenbereich 

• Flachträgerauszüge mit umlaufender Anfahrschräge 

• Größe der Gummiplatte (LxB): 355 x 535 mm 

• Längsaufnahme in Raststufen ausziehbar max.: 1.400 - 2.000 mm 

• Bauhöhe ca. 65 mm ohne Noppen 

• Feuerverzinkt 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-53 

Einbaurahmen für bodenebene Zweistempel Flachträgerbrücke 

TYP: D-ER 

Überfahrhöhe der Flachträgerbrücke ca. 10 mm 

plus Gummiplatte (Höhe der Schiebestücke) 

• Flachträgerbrücke unabhängig vom Auszug absenkbar 

• Feuerverzinkt 

(Nur in Verbindung mit Flachträgerbrücke mit verlängertem 

Aufnahmebereich 1.400 - 2.200 mm (VZ 972414) 

Hinweis: 

Bitte bei Bestellung der Hebebühne die Verwendung dieses Einbaurahmens angeben! 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-20 

38 


Slift Elektrohydraulische Zweistempel- Hebebühne Duett mit Schwenkarmaufnahme 


• Tragarmtraverse anthrazitgrau RAL 7016 

• Schwenkarme mit doppelt teleskopierbaren Tragarmen 

• Automatische Tragarmarretierung 

• Stecksystem mit Aufnahmeteller- Erhöhung 50mm (150mm DV50) 

• Sicherheitssignaltonsteuerung CE- Stopp 

• Kostengünstige Wartung durch Tausch der Dichtung von oben 

• Flexible Breitenaufstellung möglich (jederzeit änderbar) durch Slift- Klemmsystem 

• Hubsystem unempfindlich gegen möglichen Wassereintritt in die Kassette 

• Keine Hubsystemabstützung am Boden 

Modell DV35.19KX30 DV40.19KX35 DV40.19KX40B DV50.18KX50A DS65.19KX 


Tragkraft: 3.000 kg 3.500 kg 4.000 kg 5.000 kg 6.500 kg 

Stempelabstand: 2.300 mm 2.300 mm 2.300 mm 2.300 mm 2.700 mm 

Durchfahrweite: 2.150 mm 2.150 mm 2.150 mm 2.150 mm 2.440 mm 

Bauhöhe: ca. 77 mm ca. 77 mm ca. 95 mm ca. 108 mm ca. 123 mm 

Auszugsbereich: 560 – 1020mm 560 – 1140mm 672 – 1271mm 620 – 1202mm 846 – 1880mm 

Auszugadapter DV50: 

1145 – 1572mm 

Drehteller Aufnahme: 75 – 106 mm 75 – 106 mm 95 – 130 mm 108 – 139 mm 123 – 163 mm 

Einbautiefe: 2.390 mm 2.390 mm 2.380 mm 2.390 mm 2.400 mm 

Hubhöhe max.: 1.900 mm 1.900 mm 1.870 mm 1.770 mm 1.900 mm 

Hubzeit. 35 s 35 s 35 s 35 s 35 s 

Hydraulikölmenge: 55 l 111 l 111 l 111 l 28 l 

Netzspannung: 

3,0 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² 16 A träge 

Stempeldurchmesser: 90 mm 125 mm 125 mm 125 mm 180x180mm 

Schwenkarme: Feuerverzinkt Feuerverzinkt Pulverbesch. Feuerverzinkt Pulverbesch. 

Kassettenmodell: Duett Duett Duett Duett Square 

Art.Nr. 6300- DV3-519-KX3-0 DV4-019-KX3-5 DV4-019-KX4-0B DV5-018-KX5-0 DS6-519-KX 

Slift Elektrohydraulische Zweistempel- Hebebühne Duett mit Schwenkarmaufnahme 

• Hubeinheit mit hartverchromten Hubstempel • Tragarmtraverse anthrazitgrau RAL 7016 

• Schwenkarme mit doppelt teleskopierbaren Tragarmen 

• Automatische Tragarmarretierung 

• Stecksystem mit Aufnahmeteller- Erhöhung 50mm (150mm DV50) • Sicherheitssignaltonsteuerung CE- Stopp 

• Kostengünstige Wartung durch Tausch der Dichtung von oben • Flexible Breitenaufstellung möglich (jederzeit änderbar) durch Slift- Klemmsystem 

• Hubsystem unempfindlich gegen möglichen Wassereintritt in die Kassette • Keine Hubsystemabstützung am Boden 


DV40KXW35 / DV40KX35SP 

• Schwenkarmträger mit überfahrbarer Radführung 

• Schwenkarm- Drehpunktabstände um je 100mm nach außen gesetzt 

Modell DV40KXW35 DV40KX35 DV40KX35SP 



Stempelabstand: 2.300 mm 2.500 mm 2.500 mm 

Durchfahrweite: 2.350 mm 2.350 mm 2.700 mm 

Aufnahme mit Radführung: JA NEIN JA 

Bauhöhe: ca. 77 mm ca. 77 mm ca. 65 mm 

Auszugsbereich: 560 – 1140mm 560 – 1140mm 530 – 1020mm 

Drehteller Aufnahme: 75 – 106 mm 75 – 106 mm 73 – 97 mm 





Netzspannung: 

3,0 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5x2,5mm² 16 A träge 


Schwenkarme: Feuerverzinkt Feuerverzinkt Feuerverzinkt 

Kassettenmodell: Duett Duett Duett 

Art.Nr. 6300- DV4-0KX-W35 DV4-0KX-35 DV4-0KX-35S-P 

Verringerter Stempelabstand für Zweistempel Schwenkarm Hebebühne mit verringertem Stempelabstand auf 1.350 mm 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-70 

Einbaukassette mit Klemmsystem 

Für Stempelabstand 

2.300 mm 

- Abmaße: 

LxBxT: 2.720 x 420 x 2.400 mm 

Art.Nr. 6300-VZ9-721-64 


2.500 mm 

- Abmaße: 

LxBxT: 2.920 x 420 x 2.400 mm 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-89 


2.700 mm 

Mit verstärktem Kassettenrahmen 

und Halteeisen für den Übergang 

zum Werkstattboden 

- Abmaße: 

LxBxT: 3.120 x 420 x 2.400 mm 

Art.Nr. 6300-VZ9-724-72 


39

Slift Elektrohydraulische Zweistempel Hebebühne Duett mit Fahrflächen 

• Hubeinheit mit hartverchromten Hubstempel • Fahrfläche pulverbeschichtet blau RAL 5015 

• Biegekantfahrfläche • Sicherheitssignaltonsteuerung CE- Stopp • Fahrflächeneinbau bodeneben 

ohne Aufpreis (VZ972425) • Kostengünstige Wartung durch Tausch der Dichtung von oben • Flexible 

Breitenaufstellung möglich (jederzeit änderbar) durch Slift- Klemmsystem • Hubsystem unempfindlich 

gegen möglichen Wassereintritt in die Kassette • Keine Hubsystemabstützung am Boden 

Modell: M35-44F M35-44R M35-44S 




Bauhöhe: 126 mm 126 mm 126 mm 


Fahrflächen Länge: 4.400 mm 4.400 mm 4.400 mm 

Fahrflächen Breite: 617 mm 617 mm 617 mm 



Hubzeit Nachhub: 11 s 11 s 11 s 


Netzspannung: 

3,0 kW, 400V / 50Hz Anschluss 5 x 2,5 mm² träge 

Nachhubeinrichtung: Flachträger Flachträger Schwenkarme 


Hubweg: 600 mm 600 mm 600 mm 

Aufbauhöhe: 60 mm 60 mm 

Auszugsbereich: 1400-2100 mm 1400-2000 mm 560-1140 mm 


Lackierung des Nachhubs: pulverbesch. Feuerverzinkt Feuerverzinkt 

Art.Nr. 6300-M35-44F 6300-M35-44R 6300-M35-44S 

Einbaukassette Duett für Klemmsystem 

Einfassungsrahmen Duett Fahrflächenbühne 

Stempelabstand von 1.350 mm 

Notwendig bei bodenebenen Einbau! 

TYP: DVJC 19.135 Für Schienenlänge 4.400mm, Farbe anthrazitgrau (RAL 7016) 

Abmaße: LxBxT: 1.770 x 420 x 2.400 mm 

Achtung: Änderung der Hubhöhe, Kassette trotzdem notwendig 

Art. Nr. 6300-DVC-191-35 

Art. Nr. 6300-VZ9-721-44 

Bodenausgleich pneumatisch 

Einfassungsrahmen Duett Fahrflächenbühne mit Bodenausgleich 

für Schienenlänge 4.400mm 

Notwendig bei bodenebenen Einbau! 

Farbe anthrazitgrau (RAL 7016) Für Schienenlänge 4.400mm, Farbe anthrazitgrau (RAL 7016) 

Achtung: Änderung der Hubhöhe 

Achtung: Änderung der Hubhöhe, Kassette trotzdem notwendig 

Art. Nr. 6300-VZ9-721-45 

Art. Nr. 6300-VZ9-721-46 

Nachhubeinrichtung mit 1860 mm Hubweg Art. Nr. 6300-VZ9-721-26 

Megaflex- System - Keine zusätzlichen Baukosten mehr! 

• Mit dem Megaflex- System sind Sie langfristig und flexibel für zukünftige Anforderungen gerüstet! 

• Variable Hebebühnen-Positionierung ohne Baumaßnahmen! 

• Möglich durch eine große Einbaukassette, die über die ganze Länge der Werkstatt im Boden installiert wird. 

• Die Hubeinheiten können, gemäß den jeweiligen Anforderungen, variabel befestigt werden. 

• Einfache Anpassung an die Erfordernisse der Werkstattauslastung, der Arbeitsplatzsituation, sowie 

die Entwicklung der Fahrzeugformen. 

Heute 

Morgen 

Megaflex- System Einbau 

Megaflex- System nachher 

40 


Becker Elektrohydraulische Einstempelbühne DUORAM 

• Elektrohydraulische Einstempelbühne mit redundanter Sicherheit 

• Für Reparatur und Karosseriearbeiten bei PKW und Transporter 

• Extreme Biege- und Verdrehsicherheit durch besondere Stempelanordnung 

• Ausführung Aggregat oberirdisch oder unterirdisch möglich 

• Dichtes Kolben- und Zylindersystem im Kassettenbereich 

• Keinerlei Abstützung im Kassettenboden erforderlich 

• Extreme Stabilität durch Doppelzylindersystem 


- Einbautiefe 2.350 mm 

- Hubhöhe 1.880 mm 

- Hubzeit 30 sek. 

- Hydraulikölmenge 10 ltr. 

Modell: K36/2 K23/3 K35-S2 HK35 

Aufnahme: Schwenkarme Schwenkarme Schwenkarme Flachträger 


Teleskopierbar: 2 fach 1 fach 2 fach 

Schwenkwinkel: 52° 55° 60° 

Auszugsbereich: 595 – 1220mm 575 – 920mm 710 – 1150mm 1508 – 1988mm 

Überfahrhöhe: 91 – 145mm 100 – 150mm 103 – 157mm 60 mm 

Netzspannung: 


Art.Nr. 6300-DUO-RAM- K36-2 K23-3 K35-S2 HK3-5 

Fundamentrahmen für Becker Duoram 

Fundamentwanne für Becker Duoram 

Lackiert Art.Nr. 6300-174-815 Als verlorene Schalung 

Feuerverzinkt Art.Nr. 6300-193-543 Rahmen ist zusätzlich notwendig 

Grundiert Art.Nr. 6300-169-962 

Feuerverzinkt Art.Nr. 6300-500-558 

Becker Elektrohydraulische Zweistempelbühne TwinRam 2.300mm 

• Elektrohydraulische Zweistempelbühne mit redundanter Sicherheit 

• Für Annahme, Reparatur bei PKW und Transporter 

• Aufnahmebereich von PKW bis T5 lang 





- Einbautiefe 2.350 mm (TW50SL/65S2 2.410mm) 

- Hubhöhe 1.820 mm (TW50SL/65S2 1.880mm) 

- Hubsystem Hydraulikzylinder mit Querjoch 

- Rahmen und Kopfstücke lackiert: RAL 9006 

- Schwenkarme lackiert: RAL 3002 

- Hydraulikölmenge: 10l 

- Motor: 400V / 50Hz 2 KW Anschluss 5x2,5mm² träge. 

Modell: TW 35S2 TW 50.1 S2 TW 65 S2 

Aufnahme: Schwenkarme Schwenkarme Schwenkarme 



Durchfahrbreite: 2.170 mm 2.340 mm 2.330 mm 

Teleskopierbar: 2 fach 2 fach 2 fach 

Schwenkwinkel: 70° 70° 67° 

Auszugsbereich: 570 – 1116mm 750 – 1650 mm 825 – 1.900 mm 

Überfahrhöhe: 87 – 133 mm 97 – 151 mm 150 – 163 mm 

Hub- Senkzeit: 30 sek. 45 sek. 50 sek. 

Art.Nr. 6300- TWI-NRA-M35-S2 TRM-501-S22-500 TWI-NRA-M65-S2 

Schwenkarme in feuerverzinkter Ausführung 

für Modell TW 35S2 TW 50.1 S2 TW 65 S2 

Art.Nr. 6300- 508-056 

Fundamentrahmen mit Abdeckblech für Becker TwinRam 



Lackiert: 6300-174-622 6300-518-256 6300-518-256 

Feuerverzinkt: 6300-186-708 6300- 6300- 


41

Fundamentwanne für Becker TwinRam 

Als verlorene Schalung, Rahmen ist zusätzlich notwendig 



Grundiert: 6300-174-628 6300-519-314 6300-519-314 

Feuerverzinkt: 6300-192-076 6300- 6300- 

Becker Elektrohydraulische Zweistempelhebebühne TwinRam 35 und 35 XY 

• Elektrohydraulische Zweistempelhebebühne mit Flachträgeraufnahme 

• Für Annahme, Reparatur und Karosseriearbeiten bei PKW 




• Flachträgerbrücke feuerverzinkt 


- Aufnahme: Flachträger 

- Tragkraft: 3.500 kg 

- Stempelabstand: 1.350 mm 

- Einbautiefe: 2.350 mm 

- Hubhöhe: 1.820 mm 

- Hubzeit: 30 sek. 

- Arbeitskolben-Ø: 2 x 40 mm 

- Führungsstangen- Ø: 2 x 90 mm 

- Ölfüllung: 12 l 

- E-Motor: 400V, 50 Hz 1,5 kW Anschluss: 5 x 2,5 mm² 

- Hubsystem: Hydraulikzylinder mit Querjoch 

Modell: P 1420 P 1420 XY P 1622 P 1622 XY 

Überfahrhöhe: 66 mm 70 mm 66 mm 70 mm 

Längsverstellung: 1400-2000mm 1400-2000mm 1600-2200mm 1600-2200mm 

Querverstellung: -111-+167mm -111-+167mm 

Art.Nr. 6300- P14-20 P14-20X-Y P16-22 P16-22X-Y 

Fundamentrahmen mit Abdeckblech 

Fundamentwanne 

Stempelabstand 1.300 mm 

Als verlorene Schalung, Stempelabstand 1.300 mm 

Rahmen ist zusätzlich notwendig 

Lackiert Art.Nr. 6300-165-450 Grundiert Art.Nr. 6300-165-146 

Feuerverzinkt Art.Nr. 6300-181-488 Feuerverzinkt Art.Nr. 6300-181-091 

Becker TwinRam 401A/N Fahrschienenbühnen 

• Elektrohydraulische Zweistempelhebebühne mit Fahrschienen 

• Für Annahme, Reparatur bei PKW und Transporter 

• Montage bodenaufliegend 

• Hubsystem: Hydraulikzylinder mit Querjoch 





Stempelabstand: 

1.350 mm 

Einbautiefe: 

2.350 mm 

Hubhöhe: 

1.820 mm 

Ölfüllung: 

10 l 

E-Motor: 

400V, 50 Hz 1,5 kW 

Anschluss: 

5 x 2,5 mm² 

Tragkraft: 

4.000 kg 


137 mm 

Schienenlänge: 

4.400 mm 

Schienenbreite: 

550 mm 

Auffahrschienen Länge: 738 mm 

Hub.- Senkzeit: 

45 sek. 

2. Abhub: 

Tragkraft: 

4.000 kg 

Aufnahme: 

Flachträger 

Hubhöhe: 

2.000 mm 


191 mm 

Auszugsbereich: 

1508-1988mm 

Optionen: 

Fahrschienen verzinkt: 6300-190-047 

2.Abhub Feuerverzinkt: 6300-503-598 

Messstützen (1,2/1,6m): 6300-171-432 

Auffahrampen beidseitig: 6300-170-453 

Bodeneben: 

Einfassungsrahmen: 6300-195-391 

Überfahrrampen beidseitig: 6300-171-205 

Überfahrrampen verzinkt: 6300-194-513 

Bodenausgleich: 

Autom. Bodenausgleich: 6300-192-163 

Art.Nr. 6300-TWI-NRA-M40-1AN 

42 


Fundamentrahmen mit Abdeckblech für 401A/N 

Fundamentwanne für Becker TwinRam 401A/N 

Stempelabstand: 1.350 mm Als verlorene Schalung, Rahmen ist zusätzlich notwendig 

Lackiert: Art.Nr. 6300-187-498 Stempelabstand: 1.350 mm 

Feuerverzinkt: Art.Nr. 6300-187-498 Grundiert: Art.Nr. 6300-185-545 

Feuerverzinkt: Art.Nr. 6300-500-544 

Finkbeiner Mobile 2-Säulen Hebebühne 

Einsatzbereich PKW 

Mobil und flexibel einsetzbar, in der Halle oder im Freien, ohne Befestigung auf dem Boden. 

Optimale Arbeitsfreiheit, freie Zugänglichkeit zum Fahrzeugboden, türfrei in jeder Hubhöhe. 

Maximale Arbeitssicherheit durch hydraulischen Zwangsgleichlauf und doppelte Lastsicherung – 

hydraulisch und mechanisch. Hydraulischer Antrieb, absolut unempfindlich und nahezu wartungsfrei. 


Tragkraft: 

3.000 kg 

Lastaufnahme: 4 Gelenkarme, 

Aufnahmehöhe: Min. 110 mm 

Hubhöhe: 

1.850 mm 

Einfahrbreite: 

2.000 mm 

Gesamtbreite: 

3.050 mm 

Hubzeit: 

Ca. 40 sec. 

Antrieb: 

Elektro-hydraulisch 

Anschluss: 

400V / 3Ph / 50Hz / 16A 

Lastsicherung: Hydraulisch und mechanisch 

Fahrwerk: 

Abnehmbare Deichsel, 2 Räder 

Schutzart: 

IP 54 spritzwassergeschützt 

Farbe: 

Orange RAL2004 

Inkl. Ölfüllung 

Bühne ist Vormontiert, erfolgt zur Selbstinbetriebnahme. 

Modell FHB 3000 SS FHB 3000 SL 

Einsatz PKW Transporter kurz 

Tragarme: alle 600 - 1.070 mm vorne 600 - 1.070 mm 

Hinten 700 – 1.550 mm 

Art.Nr. 6300- FHB-300-001 FHB-300-002 

Auffahrschienen FA3-2000 

Erhöhungssatz LA02 

Befestigung auf Gelenkarmen der Hebebühne 

Erhöhung um 100 mm 


Für Transporter und Geländewagen 

Änderung der Tragkraft auf 2.750 kg 

VPE 4 Stück 

Fahrschienenlänge: 3.500 mm 

Fahrschienenbreite: 430 mm Art. Nr. 6300-FHB-300-0LA-02 

Fahrschienenhöhe: 110 mm 

Lieferumfang: 

2 Fahrschienen 

2 Quertraversen 

Art.Nr. 6300-FHB-300-0FA-3 

Flashpad LED Bodenleuchte 

Modernste LED Bodenleuchte Made in Austria! 

Fantastische Lichtleistung durch hochwertige LED-Technologie 


- Nahezu schattenfreie Ausleuchtung des Unterbodens 

- bruchsichere, befahrbare und rutschfeste Oberfläche 

- fördert das effektive, gründliche Arbeiten - Kosteneinsparung 

- individuelle Auswahl der Beleuchtungsstärke möglich 

- individuelle Auswahl Lichtfarbe mittels Potentiometer möglich 

- wartungsfreundlich, leicht transportierbar und energiesparend 

- Resistent gegen Öle, Fette und Kraftstoffe 

- CE Prüfzertifikat von TGM Wien 


Eingangsleistung 

Nennleistung 

Farbtemperatur 

Schutzart 

Abmessungen 

Paneel ohne Rahmen 

Paneel mit Rahmen 

Gesamthöhe 

Gewicht 

65 W 

60 W 

6000 K 

IP65 

780x280 mm 

870x370 mm 

14,6 mm 

ca. 5 kg 

Art.Nr. 6402-110-000 Flashpad Art.Nr. 6402-110-001 Bedienteil für Flashpad 

(Pro Bedienteil können zwei Bodenleuchten Flashpad angeschlossen werden) 


43

Energieampel Typ WEA 

Energieampeln sind die optimale Energieversorgung für ihren Arbeitsplatz. 

Sie werden am Arbeitsplatz, von der Decke (über Kopfhöhe), mit einer Zugfeder 

aufgehängt und können bei Bedarf herabgezogen werden. 

Ausstattung bei allen Energieampel-Varianten: 

• 2 x Druckluftsicherheits-Schnellkupplungen NW7.2 (lt. EN983) 

• Grundplatte mit 2 Haken für Kabel und Schläuche 

• Zugfeder mit Öse zum Aufhängen an der Decke 

• Druckluft-Anschlussverschraubung R ½“ 

• Zwei Kabelverschraubungen 

Modell: 

WEA-4S-1C 

4 x Schuko-Steckdosen 230V 16A 

1 x CEE-Steckdose 400V 16A 

Modell: 

WEA-2S-1C-3D 

3 x Tastervorbereitung für Bühnensteuerung 

2 x Schuko-Steckdosen 230V 16A 

1 x CEE-Steckdose 400V 16A 

Andere Energieampel-Bestückung möglich, bitte fragen Sie an. 

Zubehör und Optionen: 

EDV-Steckdose RJ45 CAT6 

WAP-EDV-1 

Schutz- & Haltebügel 

WEA-SB 

Bild: WEA-2S-1C-3D mit WEA-SB 

Magnetschalen 

Zur Aufbewahrung von Schrauben, Radmuttern usw. 

Die Magnete auf der Unterseite der Schalen sind zum 

Verhindern von Kratzen mit Gummi überzogen. 

Modell: Rechteckig Rund 

Abmessung: 240 x 140 mm ø 150 mm 

Art.Nr. 6741-MAG-T2 6741-MAG-T1 

Gummiteller 

Hersteller Artikelnummer + Maße /MM Sonstiges Bild Vorne Bild Hinten 

Bezeichnung 

DM x Höhe 

AUTOP 6318-AU2-400-3 L=405 

* Gummiplatte B=305 

(alte Ausführung) H= 35 RF-Flachträger 1600 

AUTOP 6318-AU3-700-6 L=400 

* Gummiplatte (Rep ZW) B=350 4-Loch, 

H= 12 Inkl. Verschraubung 

AUTOP 

6318-STE-664-201 

* Gummiauflage rund, 

niedriger Absatz auf 120 x 15 2-Loch 

Unterseite 

(passt auch bei Stenhoj) 

AUTOP 

6318-STE-676-824 

* Gummiauflage rund, 

Absatz auf Unterseite 160 x 11 3-Loch 

(passt auch bei Stenhoj) 

BECKER 6318-000-015 

* Gummiteller rund – 

HINTEN GERADE 120 x 20 2-Loch 

ABSETZUNG 

BECKER 6318-011-903 1-Loch Mitte, 

* Gummiteller rund 120 x 15 NEU!!! 

(=169100) mit Metallplatte 

Mit Metallplatte 

statt -ring 

verstärkt 

BECKER 

6318-BE0-244-81 

* Gummiteller rund 

(für alte Trägerbrücke) 120 x 17 2-Loch 

– HINTEN ABGESCHRÄGTE 

ABSETZUNG 

44 



Bezeichnung 

DM x Höhe 

BECKER 

6318-BE1-499-50 

* Gummiauflage eckig L=100 

(für VW FLU-Aufnahme) B= 81 

„Prebunan“ H= 18 2-Loch 

BECKER 6318-BE1-650-29 L=380 

* Gummiplatte B=260 

H= 18 4-Loch, „Twinram“ 

BECKER 

6318-BE1-650-30 

* Unterlegblock trapezförmig L=110 

STANDARD B=150 

H= 70 Zum Darauflegen 

BECKER 6318-BE1-650-305-0 

* Unterlegblock L=110 

trapezförmig B=150 

SONDER H= 50 Zum Darauflegen 

BECKER 6318-BE1-650-304-0 

* Unterlegblock L=110 

trapezförmig B=150 

SONDER H= 40 Zum Darauflegen 

BECKER 

6318-BE5-071-76 

* Gummiplatte L=220 

Für PL-System (LKW Bühne) B=120 

Mit Metallplatte H= 12 4-Loch 

verstärkt 

BECKER 

6318-BE5-092-81 


(LKW Bühne) B=170 

Mit Metallplatte verstärkt H= 12 6-Loch 

CONSUL/ 6318-734-233-8 

MÄRKISCHES Gummiteller 137 x 20 Mit Metallplatte 

WERK HALVER mit Metallplatte 

* 

FOG 

6318-RO4-000-601 

** Gummiteller rund 160 x 25 1-Loch Mitte, 

FOG449 

20mm DM 

Passt auch bei Romeico H22x 

(alternativ Stertil 6310-091-900-33) 

HERKULES SIEHE UNIVERSAL! Gummiklötze 

nach Kundenwunsch! 

HERRMANN / 6318-011-903 

HOFMANN Gummiteller rund 120 x 15 1-Loch Mitte, NEU!!! 

* (kann auch bei Becker/Herrmann mit Metallplatte 

verwendet werden) 

Mit Metallplatte verstärkt 

HOFMANN 6648-170-129-4 

* Gummiteller rund 140 x 15 1-Loch Mitte, 

ohne Metallring 


45


Bezeichnung 

DM x Höhe 

HOFMANN 6648-646-222-2 


ohne Metallring 

HOFMANN 6648-000-640 

** Gummiauflage eckig L=162 wird 

B= 91 gestülpt 

H= 25 

HYWEMA 6318-HYW-AZ0-093 


Für Abstützsystem B=150 

Mit Metallplatte verstärkt H= 12 4-Loch 

ISTOBAL 6318-IST-072-030-0 

*** Gummiteller rund 155 x 20 wird 

(708080) gestülpt 

MAHA/ 

6318-SLG-K12-212 

SLIFT/ IME Gummiauflage rund, 122 x 16 2-Loch 

* 


MAHA/ 

6318-SLG-K15-516 

SLIFT / IME Gummiauflage rund, 155 x 12 4-Loch 

* 


MAHA/ 

6318-GK4-02 

SLIFT / IME* Gummiplatte alte Ausführung L=400 

Lochbild: 243x285xM6 B=350 4-Loch / 

mit Rand H= 16 (R4 Aufnahme) 

MAHA/ 

6318-GK4-012 

SLIFT / IME Gummiplatte neue L=400 

* Ausführung B=350 

Lochbild: 240x255xM8 H= 12 4-Loch / (R4 Aufnahme) 

ohne Rand 

MAHA/SLIFT 6318-MAH-172-024 

* Gummiteller rund, 100 x 21 2-Loch 

für Steckaufnahme 

Porsche Cayenne 

(Artnr.: 033631210) 

MAHA/SLIFT 6318-GK1-25 

* Gummiauflage rund, 125 x 30 2-Loch - Gestülpt 


MAHA/SLIFT 6318-MAH-172-023 


ALT – niedere Ausführung 

Muss verwendet werden bei Kunden 

die Erhöhungen verwendet haben!! 

MAHA/SLIFT 6318-MAH-172-023-01 


NEU – höhere Ausführung 


46 



Bezeichnung 

DM x Höhe 

MAHA/SLIFT 6318-120-006-91 

* Gummiauflage rund 123 x 25 Wird gestülpt 

(kann auch bei Rav 

verwendet werden) 

(CNH125110) 



* Gummiklotz L=120 Zum Darauflegen 

B=120 

H= 80 


* Softklotz niedrig L=340 Zum Darauflegen 

( = 316900 Maha) B=150 

H= 45 


* Softklotz hoch L=340 Zum Darauflegen 

( = 316901 Maha) B=150 

H= 95 


* Gummiplatte mit Slift Logo L=340 Zum Darauflegen 

B=290 

H= 20 


* Gummiplatte L=370 4-Loch 

(Maha Option) B=330 

H= 20 



(Maha Option) B=450 

H= 20 



(Geländefahrzeuge) B=350 

H= 12 

NUSSBAUM 6318-NUS-901-103-031 

* Gummiauflage rund, 125 x 24 2-Loch 

mit Stahleinlage 

OMCN / 6318-400-069-0 

RAVAGLIOLI Gummiteller rund 

* ( = 121KP6Z215) 145 x 15 1-Loch Mitte 

OMCN / 6318-400-069-2 

RAVAGLIOLI Gummiteller rund 146 x 26 Mit 3 Gummistifte 

* ( = 047021040) auf Unterseite 

RAVAGLIOLI 6318-RAV- 

* 046-405-771 120 x 27 Mit 3 Gummistifte 

Gummiteller rund 

auf Unterseite 


47


Bezeichnung 

DM x Höhe 

RAVAGLIOLI 6318-120-006-91 

* Gummiteller rund 123 x 25 wird gestülpt 

(= 121KP6Z216 oder 

046405772) 


RAVAGLIOLI 6318-RAV-047-021-850 

* Gummiteller rund 100 x 20 Wird gestülpt 


RAVAGLIOLI 6318-RAV-047-021-041 

* Gummiteller rund 148 x 25 Wird gestülpt 

ROMEICO 6318-RO4-000-601 


Passt auch bei FOG449 

20mm DM 

(alternativ Steril 

6310-091-900-33) 

ROMEICO 6318-RO8-064-550-08 

** Gummiauflage eckig L=150 Wird gestülpt 

B= 80 

H= 28 

STENHOJ 6318-STE-664-030 

** Gummiauflage rund 120 x 15 3-Loch 

Auslaufmodell: 

Bitte STE664201 verwenden 



extra Flach 

(gl. Lochabstand wie 664030) 



Absatz auf Unterseite 

(Für DS2H) 

STERTIL / 6310-091-900-29 

KONI Gummiauflage rund, 105 x 25 Wird gestülpt 

* (auch für Aufnahmeerhöhungen 

8/13/20 cm) 

Passt auch bei SK2070! 

STERTIL / 6310-091-900-33 

KONI Gummiauflage rund 160 x 25 Wird gestülpt 

* (Alternativ: Romeico 

6318-RO4-000-601) 

STERTIL / 6366-201-034-H 

KONI Gummiklotz trapezförmig LO=200x 90 Zum Darauflegen 

* (mit HOLZKERN) LU=200x100 

H= 70 

STERTIL / 6366-201-034 

KONI Gummiklotz trapezförmig LO=200x 90 Zum Darauflegen 

** (VOLLGUMMI) LU=200x100 

H= 70 

48 



Bezeichnung 

DM x Höhe 

STERTIL / 6310-205-000-52 

KONI Aufnahmeteller 124 x 100 Wird in Halterung 

*** Kunstoff kpl. geschraubt 

ST2025/KS2025/KS2028 

Teller Hart-PVC 

STERTIL / 6333-503-100 

KONI Aufnahmeteller Kunstoff 124 x 90 Wird in Halterung 

*** mit Metallgewinde geschraubt 

SK2030 


STERTIL / 6333-503-950 



für Vario Quick SK2030 

STERTIL / 6330-003-100 



KS2050 / 2035 / 2038 


STERTIL / 6310-205-000-52G 

KONI Gummiauflage rund passt 124 x 22 Wird gestülpt 

* bei ST2025/KS2025/ KS2028 

(Wir empfehlen kpl. 

Aufnahmeteller zu tauschen!) 

STERTIL / 6330-003-100-G 

KONI Gummiauflage rund 124 x 16 Wird gestülpt 

* passt bei SK2030/KS2050/ 

KS2035/KS2038 

(Wir empfehlen kpl. 

Aufnahmeteller zu tauschen!) 

STERTIL / 6332-003-100 

KONI Gummiplatte ST0035F L=410 Platte zum Ausziehen 

*** B=375 

H= 65 

Wagenheber 6348-000-697 

Universal Gummiauflage rund, 

** mit Stahleinlage 170 x 35 Zum Darauflegen 

WERTHER 6318-120-006-91 

* Gummiteller rund 123 x 25 wird gestülpt 

(passt auch bei RAVAGLIOLI) 


WERTHER 6318-WE0-006-85 

** Gummiauflage rund 142 x 10 1 Loch Mitte 

Schmierstoffe für Hebebühnen 

Schmierstoffgeber J.A. Becker Stück Art.Nr. 6318-161-938 

Schmierstoffgeber Zippo Stück Art.Nr. 6318-161-938 

Spindelöl Zippo 1 Liter Metallmutter Art.Nr. 6308-150-422-0 

Kunststoffmutter Art.Nr. 6308-150-422-0KU-NST 

Spindelöl Ravaglioli 1 Liter Art.Nr. 6318-325-80 

Spindelfett Kartusche Slift/Maha Stück Art.Nr. 6318-SL3-620-305 


49

Werkstättenplanung 

Unser Spezialistentipp 

Ing. 

Bernhard Leiter 


Verkaufsleiter 

Österreich 

CAD-Planung 

Mit einem Werkstattgrundriss, einem Aufriss und möglichen Vorstellungen des 

Werkstattbetreibers kann bereits geplant werden. Jahrelange Erfahrung, Liebe 

zum Detail und professionelle Techniker helfen dabei. 

Grundvoraussetzung ist immer ein Grundriss und ein Schnittplan in digitaler 

Form (z.B. dwg, oder dxf- File) welchen wir vom Architekten erhalten. 

Sollten diese Pläne nicht vorhanden sein können wir auch in Regie planen und 

zeichnen. Gemeinsam mit Bauherren/Architekten arbeiten wir die optimale 

Lösung bereits im Detail aus. 

Durch die Zusammenarbeit meist mit mindestens zwei Herstellern pro Bereich 

bieten wir individuelle, maßgeschneiderte Lösungen. Für die effiziente Umsetzung 

der Planung weisen wir alle Professionisten vor Ort einmalig in die 

Arbeitsabläufe ein. 

Zudem überwachen wir Detailarbeiten wie Strom-, Druckluftversorgung und 

Wasserabläufe. So können unvorhergesehene Probleme sofort gelöst werden. 

• Einreichpläne für Lackieranlagen 

• Planungsberatung für Anbau, Umbau und Neubau 

50 


Druckluftversorgung 


Die Drucklufterzeugung benötigt einen meist unterschätzten Energieaufwand. 

Bedenken Sie, dass eine Undichtigkeit im Leitungsnetz von nur 2 mm bei 6 bar Druck ungefähr 

von 6 450,– bis 6 960,– je nach Anlage/Jahr an Zusatzkosten verursacht. 

Mein Tipp: Gehen Sie einmal abends durch Ihre Werkstätte und „erhören“ Sie die Undichtigkeiten. 

Sie werden staunen, zu welchen Ergebnissen Sie kommen. Für die Planung nutzen Sie unsere Checkliste 

für Komplettanlagen. Schneider-Druckluft arbeitet nach dem 4-Stufen-Programm: Erzeugen, 

Aufbereiten, Verteilen und Nutzen. Ich berate Sie gerne vor Ort. 

Christian Weidinger 

Verkaufsleiter Oberösterreich und Salzburg 

Schneider Schraubenkompressor AirMaster 

- Geräuscharmer und platzsparender Dauerläufer - Für 100% Auslastung ausgelegt 

- Platzsparend durch geringe Grundfläche - 3 Jahre Garantie 

- 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung - inkl. Stern- Dreieck- Schaltung (außer 4kW- Variante) 

Modell: AM K7-10 AM K7-10-270 XB AM K7-10-270 XBDK 

Variante: Einzelkompressor auf Behälter auf Behälter mit Kältetrockner 


Volumenstrom 1010 l/min 1010 l/min 1010 l/min 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 

Motorleistung 7,5 kW 7,5 kW 7,5 kW 

Spannung 400 V 400 V 400 V 

Behältervolumen ohne 270 l 270 l 

Kältetrockner nein nein DK 985 

Geräusch 67 dB 67 dB 67 dB 

Luftabgang ½“ ¾“ ¾“ 

Gewicht 145kg 265 kg 295 kg 

Abmessungen BxTxH 680x600x1000 1100x600x1730 1180x600x1730 

Art.Nr. 6401- H40-710-0 H41-110-2 H40-710-5 

Lieferbar in verschiedenen Leistungsstufen und Druckstufen! 

1. AirMaster Schraubenkompressor 

2. Handwerker-Kompressor 

3. Vorfilter 

4. Kältetrockner 

5. Feinstfilter 

6. Aktivkohlefilter 

7. Luftdurchgangsdose 

8. Luftabstellhahn 

9. Kondensatableiter 

10. Kondensat-Sammelleitung 

11. Öl-Wasser-Separator 

Schneider Kolbenkompressor UniMaster 

Durch den senkrechten Behälter mit aufgebautem Aggregat verringert 

sich die Stellfläche um ca. 40% gegenüber der herkömmlichen Bauweise. 

- Keilriemengetriebenes 2- Zylinder- Aggregat mit zweistufiger Verdichtung - Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung 

- 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung - inkl. Gummi- Schwingelementen 

Modell: STS 660-10-270 STS 660-10-270 XS STS 660-10-270 XDK 

Variante: Kolbenkompressor Schallgedämmt mit Kältetrockner 


Ansaugleistung 660 l/min 660 l/min 660 l/min 

Füllleistung 520 l/min 520 l/min 520 l/min 

Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 

Motorleistung 4,0 kW 4,0 kW 4,0 kW 

Behältervolumen 270 Liter 270 Liter 270 Liter 

Drehzahl 1025 U/min 1025 U/min 1025 U/min 

Gewicht 170 kg 209 kg 251 kg 

Geräusch 78 dB 69 dB 78 db 

Luftabgang ¾“ i ¾“ i ¾“ i 

Abmessungen BxTxH 750x705x1800 775x740x1905 1070x850x1945 

Schalldämmhaube NEIN JA NEIN 

Kältetrockner NEIN NEIN JA 

Art.Nr. 6401- H81-200-0 H81-210-0 H81-201-0 


51

Kondenswasserfreie Druckluft durch Kältetrockner ECO 

• Kompaktes Gehäuse für hängende Montage 

• Lange Lebensdauer der Druckluftwerkzeuge 

• Vollautomatisch getrocknete Druckluft 

• Keine Vorfilter erforderlich 

• Wärmetauscher komplett aus Edelstahl 

Modell: DK 600 ECO DK 985 ECO DK 1500 ECO 


Volumenstrom 600 l/min 985 l/min 1500 l/min 

Leistungsaufnahme 0,15 kW 0,23 kW 0,26 kW 

Druckverlust 0,2 bar 0,25 bar 0,25 bar 

Abmessungen (BxTxH) 325x263x745mm 325x263x745mm 325x263x745mm 


Anschluss Abgang G ¾“i G ¾“i G ¾“i 

Art.Nr. 6401- H61-207-5 H61-211-4 H61-216-2 

Anbausatz Kältetrockner 

Zum nachträglichen Anbau an stationäre 

Kolbenkompressoren mit stehenden 270 oder 500 l- Behälter 

Typ ABZ-DK ECO 1 

Art.Nr. 6401-B61-200-0 

Öl- Wasser- Separatoren 

Für die umweltfreundliche Aufbereitung von Kondensat. 

Sie dienen der Aufbereitung von ölhaltigem Kondensat durch 

eine automatische Trennung und mehrstufige Reinigung. 

So kann das vom Kondensat getrennte Wasser nach Vorgaben von § 7a 

des Wasserhaushaltsgesetzes in die Kanalisation abgeleitet werden. 

Modell: Öwamat 10 Öwamat 11 Öwamat 12 


Für Ansaugleistung 2400/1700¹ l/min 4900/3400¹ l/min 7300/5100¹ l/min 

Gewicht 3,5 kg 5,8 kg 12 kg 


Art.Nr. 6401- H60-100-1 H60-100-2 H60-100-3 

¹ Schrauben-/Kolbenkompressor mit mineralischem Öl 

Kondensatableiter Ecomat 

Leiten automatisch das Kondensat aus Behältern, Filtern und 

Drucklufttrocknern ab und halten selbst höchstem Druck (bis 16 bar) stand. 

Dank ihrer elektronischen Niveauerfassung sind sie außerdem besonders wartungsarm. 

• automatisches Ableiten von Kondensat 

• Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz 

• Anschlussfertig mit 2,5m Anschlusskabel und Stecker 

• Keine Druckluftverluste 

Modell: 3100 4500 20000 


Für Ansaugleistung 2.500 l/min 6.300 l/min 28.000 l/min 

Gewicht 0,8 kg 0,85 kg 2,0 kg 

Luftanschluss G ½“ G ½“ G ½“ 


Art.Nr. 6401- D60-502-3 D60-502-5 D60-503-0 

Anbausatz für Ecomat 

Für Kondensatableiter Ecomat an Schrauben-/Kolbenkompressor 

Modell: ABZ Eco 3000 BST ABZ Eco 3000 AM 

Passend für UniMaster STA, 10+Master STA AirMaster auf Behälter 

Art.Nr. 6401- B60-508-6 B60-508-5 

52 


Verbindungsschlauch 

Elastische Ausführung bis 16 bar Druck 

¾“ Außengewinde 

Länge 800 mm 1.300 mm 1.800 mm 

Art.Nr. 6401- B11-107-1 B11-107-6 B11-106-7 

Sterndreieckschalter 

• Nach DIN EN 60204 

• Anschlußfertige Stern-Dreieck-Kombination 

• Komplett verdrahtet in Wandmontagekasten 

• Integrierter Motorschutz verhindert Schäden, da der Motor nicht überlastet werden kann. 

Für Kompressorleistung: 5,5 kW 7,5 kW 

Art.Nr. 6401- B11-115-0 B11-115-2 

Kugelhahn Doppelnippel Winkelbefestigung ½“ 

• Pressmessing vernickelt • 2 x Außengewinde 3/4“ Zur Wandbefestigung 

• 2 x Innengewinde 3/4“ 

der Vor- und Feinfilter 

Art.Nr. 6401-E05-008-8 Art.Nr. 6401-E03-005-6 Art.Nr. 6401-B64-040-0 

Reduzier-Doppelnippel Reduzier-Stück Reduzier-Nippel 

• Außengewinde 3/4“ • Außengewinde 3/4“ • Außengewinde 1/2“ 

• Außengewinde 1/2“ • Innengewinde 1/2“ • Innengewinde 3/4“ 

Art.Nr. 6401-E03-014-5 Art.Nr. 6401-E77-007-7 Art.Nr. 6401-E77-027-5 

Dichtbandrolle 

Muffe 

Zum Abdichten von • 2 x Innengewinde 3/4“ 

Verschraubungen. 

Art.Nr. 6401-E77-007-3 

12 mm breit, Länge 12 m 

Art.Nr. 6401-E77-012-5 

Klick und fertig 

Spart Zeit durch einfachste 

Montage - ohne lange 

Vorbereitungen. Die Verbindung 

ist dauerhaft dicht und belastbar 

bis 15 bar. 

Stangenware = 

Alu-Kunststoffbeschichtet 

Rollenware = Rohr aus Polyamid 

Druckluftrohre, Stecksystem, max. Betriebsdruck 15 bar, mit TÜV- Zertifikat 

Rollenware für Luftmengen bis 1.000l/min. ø 18 18x14mm/25m Art.Nr. 6401-E81-810-9 

Rollenware für Luftmengen bis 1.800l/min. ø 22 22x18mm/25m Art.Nr. 6401-E82-210-9 

Stangenware Polyamid, Farbe grau ø 18 18x14mm/6m Art.Nr. 6401-E81-810-7 

Stangenware Polyamid, Farbe grau ø 22 22x18mm/6m Art.Nr. 6401-E82-210-7 

Stangenware ALU für Luftmengen bis 1.000l/min. ø 18 18x15mm/6m Art.Nr. 6401-E81-820-5 

Stangenware ALU für Luftmengen bis 1.800l/min. ø 22 22x18mm/6m Art.Nr. 6401-E82-220-5 

Lufteingangsdose mit Schnellkupplung 

• für Wand- und Deckenmontage 

• Basisdose mit integriertem Steckverbinder zur Rohrleitung 

• mit Topdose erweiterbar 

• Blende abnehmbar – als Bohrschablone verwendbar 

Für Rohrsystem ø 18 Art.Nr. 6401-E81-828-6 mit Sicherheitsschnellkupplung Art.Nr. 6401-E81-829-6 



53

Entverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung 

• für Wand- und Deckenmontage 

• Basisdose mit integriertem Steckverbinder zur Rohrleitung 

• mit Topdose erweiterbar 

• Kugelhahn zum Absperren der Luft 

• Blende abnehmbar – als Bohrschablone verwendbar 



Topdose mit Schnellkupplung 

• Ausschließlich für die Montage auf der Basisdose 

• Topdose inkl. Befestigungsmaterial und Dichtung 

• Mit Schnellkupplungen aus Messing 

Luftverteilung 2 fach 

Schnellkupplung Messing Art.Nr. 6401-E80-024-5 Sicherheitsschnellkupplung Art.Nr. 6401-E80-025-5 






davon 1x mit Druckminderer inkl. Manometer Schnellkupplung Messing 


davon 1x mit Filterdruckminderer inkl. Manometer Schnellkupplung Messing 

Art.Nr. 6401-E80-024-8 

Art.Nr. 6401-E80-026-0 

Gerader Einschraubsteckverbinder bis 15 bar 

zur Verschraubung an bestehende Leitungen 

Mit Aussengewinde 

Mit Innengewinde 

1/2“ ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-833-5 1/2“ ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-833-2 

3/4“ ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-833-4 3/4“ Ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-833-3 



Luftabsperrhahn 

Blindkappe 

Zur Absperrung der Rohrleitung od. einzelner Bereiche. 

Zur Absperrung der Rohrleitung für spätere Rohrverlängerung 

Rohr ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-835-0 Rohr ø 18 mm Art.Nr. 6401-E81-831-4 

Rohr ø 22mm Art.Nr. 6401-E82-235-0 Rohr ø 22 mm Art.Nr. 6401-E82-231-4 

Gerader – Steckverbinder Winkel – Steckverbinder 90° T – Steckverbinder 

Rohr ø 18 mm Rohr ø 18 mm Mit Rohrabgänge ø 18/18/18 

Art.Nr. 6401-E81-833-7 Art.Nr. 6401-E81-833-8 Art.Nr. 6401-E81-833-9 

Rohr ø 22 mm Rohr ø 22 mm Mit Rohrabgänge ø 22/18/22 

Art.Nr. 6401-E82-233-7 Art.Nr. 6401-E82-2338 Art.Nr. 6401-E82-233-1 

Mit Rohrabgänge ø 22/22/22 

Art.Nr. 6401-E82-233-9 

Rohrklemmen für Dübelmontage Befestigungs- Set Demontageclips 

Einfache Montage durch leichtes Für Rohrklemmen (Schraube verzinkt) Rohr Ø 18 mm 

Eindrücken. Mit Langloch, Schraubkopf VPE 100 Stück Art.Nr. 6401-B32-267-5 

versenkt im Sockel, kältebruchsicher. 

VPE 25 Stück 

Rohr ø 18 mm 

Art.Nr. 6401-E81-842-5 

Rohr ø 22 mm 

Art.Nr. 6401-E82-242-5 

Art.Nr. 6401-B03-020-3 

Rohr Ø 22 mm 

Art.Nr. 6401-B32-267-6 

54 


Reifenfüller, Premium, geeicht 

Premiumgerät, fertig für die EU, 

Messbereich 0 – 11 bar, Gummi-Schutzüberzug 

Füllschlauch 1500 mm 

mit Reifenventil-Momentstecker. 

Einfache Bedienung durch getrennten 

Ablassknopf und Füllhebel. 

Extrem stoßfest. 

Auch für Stickstoff geeignet. 

Art.Nr. 6741-RFP-04G 

Reifenfüller, geeicht 

Fertig geeicht für die EU mit 

einem Messbereich 0 – 10 bar. 

Mit Metallgehäuse, 

Füllschlauch 500 mm 

inkl. Reifen-Momentstecker. 

Art.Nr. 6741-RF0-2G 

Ausblaspistole 

Ausblaspistole Europäischer Produktion aus hochwertigem Material. Eine Sicherheitsdüse vermeidet Kratzer, 

Verletzungen und ist auch deutlich leiser. Mit präzisem Ventil zur leichten Luftdosierung. 

Widerstandsfähiges Gehäuse aus Komposit-Kunststoff mit Isolierwirkung gegen kalte Druckluft. 

Ergonomischer Hebelgriff für ermüdungsfreies Arbeiten. 

Art.Nr. 6741-RC8-241-S 



Aus Kunststoff mit Gewindeeinsatz 

Kurze und handliche Pistole 

95 mm Düsenrohr aus Metall Aus Aluminium mit 2Stahldüsen 

mit 3 mm Öffnung. 

Extra langer Ventilhebel 

Zur besseren Dosierung 

Art.Nr. 6741-812-5 

Art.Nr. 6741-RC8-120 

Druckluft Schlauchaufroller PKW 

Druckluft Schlauchaufroller NFZ 

Schlagfestes Kunststoffgehäuse 

Schlagfestes Kunststoffgehäuse 

schwenkbarer Bügelhalter 

Innendurchmesser 12,5mm 

Max. Druck 15bar, 

Max. Druck 20bar, 

Schlauchlänge 15 + 1m Schlauchlänge 20 + 1m, 

Art.Nr. 6402-805-10 Art.Nr. 6402-800-5 

Schwenkbügel für Schlauchaufroller NFZ 

Art.Nr. 6402-810-0 

Druckluftschlauch Super-Flex 

Druckluftschlauch mit Gewebeeinlage 

Besonders widerstandsfähig gegen ölhaltige 

Für normale Einsatzbedingungen bei Druckluft 

Druckluft und alterungsbeständig durch 

• Farbe: blau 

verstärktes Außenmaterial mit Gewebeeinlage • Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C 

• Sehr flexibel, auch bei niedrigen Temperaturen 

• Mit Gewebeeinlage 

• Farbe: grau 

• mit Schnellkupplung und Stecknippel 

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C 

• Außen-, Innen ø 11 / 6 mm 

• mit Schnellkupplung und Stecknippel 

• Außen-, Innen ø 11 / 6,3 mm 

Modell Länge 10 m Länge 5 m Modell Länge 10 m Länge 5 m 

Art.Nr. 6401-D73-003-3 6401-D73-003-0 Art.Nr. 6401-D74-000-3 6401-D74-000-4 

Schmierstoffe/Öl für Druckluftkompressoren 

Kompressortyp Basis Gebinde Art.Nr. 

Kolben mineralisch 1 ltr. 6401-B11-101-4 

Kolben mineralisch 3 ltr. 6401-B11-100-2 

Schraube mineralisch 5 ltr. 6401-B11-101-0 

Schraube teilsynthetisch 1 ltr. 6401-B11-101-3 

Schraube teilsynthetisch 5 ltr. 6401-B11-101-2 

Kolben Silent vollsynthetisch 1 ltr. 6401-B77-001-0 

Kolben vollsynthetisch 3 ltr. 6401-B11-100-6 


55

Ölversorgung 


Rainer Korner 

Gebietsleiter Steiermark 

Frischöl 

Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Frischölversorgung und Altöl-Entsorgung 

(Gebrauchtöl bekannter Herkunft, Brandklasse A3). 

Die Abgabe von Frischöl kann über Handdurchlaufzähler, einer Ölkannenbefüllstation oder mittels 

eines Schlauchaufrollers erfolgen. Zusätzlich können elektronische Steuerungs- und Überwachungssysteme 

verbaut werden, sodass dabei kein Tropfen Öl verloren geht. 

Hier wiederum bietet Ihnen die Fa. Kastner 2 elektronische System an. 

• Mit dem modernen Tecalemit TMS-Management-System, welches alle Vorgänge wie 

den Techniker, die Ölmenge deren Qualität usw.. aufzeichnet gehören Ölverluste der 

Vergangenheit an. 

• Badger bearbeitet Ihre Öl Daten in der kabellosen Datenübertragung von der 

Werkstätte zum Lager. 

Selbstverständlich sind beide Systeme ins ASA Netz voll integrierbar, bzw. auch nachträglich 

in allen Belangen erweiterbar. Testen Sie die Spezialisten, fordern Sie schon heute Unterlagen 

an, um morgen mit dem Sparen beginnen zu können. 

Industrieöler 

Industriezerstäuber 

Zinkdruckguss, Messing-Doppelpumpe Geeignet für Chemikalien, z. B. 

300 ml, Alu-Spritzrohr, 165 mm, Wasch-, Lösungs- und Reinigungsmittel 

Zerstäuberdüse, 115 mm, 

Nicht geeignet für Bremsenreiniger, Glykol, 

Pinselaufsatz,135 mm 

Ammoniak, Behälterinhalt 750ml 

Art.Nr. 3625-039-039-50 Art. 3625-062-67 

Pompaxx Vorsprühgerät 

Empfohlen für die Einsatzbereiche Reinigung und Desinfektion, Maschinen- und Fahrzeugreinigung, Mit Sprühlanze, 

Zerstäuberkopf mit verstellbarer und schließbarer Kunststoffdüse, Dichtungen aus Viton ® , Manueller Druckaufbau, 

Sicherheitsventil, Formstabil bis 10 bar, UV-beständig 

7lt Behälter Art.Nr. 3625-069-05 

10lt Behälter Art.Nr. 3625-069-10 

Kombitrichter 

Kombitrichter 

Auswechselbares Feinsieb aus Messing 

Auswechselbares Feinsieb aus Messing 

Hoher Überlaufrand bewirkt Spritzschutz 

Hoher Überlaufrand bewirkt Spritzschutz 

Flexibles Auslaufohr metall 

Flexibles Auslaufohr PE Flexauslauf 

Für den Einsatz in der Werkstatt 

Für den Einsatz in der Werkstatt 

Öl-, säure- und kraftstoffbeständig 


Art.Nr. 3625-026-75 Art.Nr. 3625-026-74 

Trichterset 

Ø 50-75-100-120-150-160 mm-Sieb 


Art.Nr. 3625-023-720-43 

Trichter mit Deckel 

Absperrbarer Deckel, Hohe Durchlaufmenge 

Zur Altölentsorgung 

Passend für handelsübliche 60-lt- oder 200-lt-Fässer 

G 2“ a, Fassverschraubung 

Art.Nr. 3625-025-68 

Messbecher aus Weißblech, geeicht 

Sicherheitsauslauf, Ergonomischer Handgriff, 

Standfest, Oberfläche konserviert 

Art.Nr. 3625-073-41 0,5lt 

Art.Nr. 3625-073-42 1,0lt 

Art.Nr. 3625-073-43 2,0lt 

Messbecher mit Handgriff und Skala 

Nicht eichfähig 

Art.Nr. 3625-070-62 1lt 

Art.Nr. 3625-070-63 2lt 

Art.Nr. 3625-070-64 3lt 

Art.Nr. 3625-070-65 5lt 

Messeimer aus Stahlblech geeicht 

Metall-Trichterauslauf, Handgriff 

Schwenkbarer Tragbügel 

Art.Nr. 3625-080-62 5lt 

Art.Nr. 3625-080-63 10lt 

Messbecher mit Skala & Flexauslauf 

Nicht eichfähig 

Art.Nr. 3625-076-01 1lt 

Art.Nr. 3625-076-02 2lt 

Art.Nr. 3625-076-03 3lt 

Art.Nr. 3625-076-05 5lt 

56 


Mehrzweckauffangwanne 

Ölauffangwanne 7lt 

Bruchsicher, mit stabilen Tragegriffen, 

Bruchsicher, mit stabilem Tragegriff 

mit Höcker zum Auflegen 

Kombination von Mehrzweckwanne und 

Sammeltransportbehälter 

Verschließbarer Ausguss 

von verschmutzten Teilen, 

Ölfilter kann abtropfen 

Ölfilter kann abtropfen Art.Nr. 3625-241-15 

Art.Nr. 6430-241-10 

Auffangwanne 16 L 

Auffangwanne 8 L 

Für andere Flüssigkeiten wie Für Altöl, offen 8 L. 

z.B. Kühlflüssigkeiten offen 16 L. Art.Nr. 6741-P2 

Art.Nr. 6741-P46 

Fassregal 

Auffangwanne 

3x60 oder 

Für 2 Fässer je 200 l 

2x200 Liter Fass 

BxTxH: 1034x860x315 mm 

Art.Nr. 6430-198-15 Art.Nr. 6430-198-02 

Fasspumpe Öl 

Fasspumpe Scheiben/Kühlerfrostschutz 

Tauchtiefe 480 – 900 mm 


Stahlrohr-Fasspumpe für Fässer 60/200lt 

Polypropylen Fasspumpe für Fässer 60/200lt 

Gewindeadapter M 64 x 4, G 2. Gewindeadapter M 64 x 4, G 2. 

Art.Nr. 6430-130-12 Art.Nr. 6430-130-03 

Druckluft Steckpumpen Kurbelpumpe Öl bis SAE 90 

Pneumatik-Ölförderpumpen 3:1, 


speziell geeignet für die Förderung von 

Graugusspumpe für Fässer 60/200lt 

Motoren- und Getriebeöl bis SAE 90. 

Mit Ansaugfilter 

Förderleistung max. 20 l/min., 

höhenverstellbar 

Förderdruck max 24 bar. Art.Nr. 6430-130-55 

inkl. Saugrohr mit Fassverschraubung 2“. 

Art.Nr. 6430-192-05 für 60 l-Fässer, SR 570 mm 

Art.Nr. 6430-192-35 für 200 l-Fässer, SR 860 mm 

Art.Nr. 6430-192-65 für Tanks, SR 1200mm 

Art.Nr. 6430-192-66 für Tanks, SR 1500mm 

Ölfördergarnitur 3:1 nicht eichfähig 

Druckluftbetrieben für 200 Liter Fässer 

3:1 Pneumatikpumpe mit 2“ Fassverschraubung 

Ölförderschlauch 2 m 

Kugelhahn für Rohrleitungsanschluss 

Wartungseinheit mit 2 m Anschlussschlauch 

Art.Nr. 6430-192-356-00 

Ölabgabegarnitur nicht eichfähig 

Installationsset zur Selbstmontage 

Schlauchaufroller 10 m, G1/2“, offen 

Handdurchlaufzähler für Öl 

Verbindungsschlauch 1 m 

mit Schmutzfänger 

Kugelhahn für Rohrleitungsanschluss 

Art.Nr. 6430-291-426-01 

Handdurchlaufzähler eichfähig 

Handdurchlaufzähler eichfähig 

Analoganzeige, ohne Drehgelenk, G ½ i 

Digitalanzeige mit Drehgelenk G ½ i 

für Motoröl und Getriebeöl, ohne Füllrohr 


Art.Nr. 6430-271-708-51 Art.Nr. 6430-271-704-61 

Handdurchlaufzähler nicht eichfähig 

Handdurchlaufzähler nicht eichfähig 

Analoganzeige, ohne Drehgelenk, G ½ i 

Digitalanzeige mit Drehgelenk G ½ i 


für Motoröl und Getriebeöl, flex.Auslauf 

Art.Nr. 6430-271-721-31 Art.Nr. 6430-197-07 


57

Zapfhahn eichfähig Motoröl 

Zapfhahn eichfähig Getriebeöl 

Zapfhahn mit Schauglas und Drehgelenk 

Zapfhahn mit Schauglas und Drehgelenk 

Ohne Zähler 

Ohne Zähler 

Art.Nr. 6430-272-405-31 Art.Nr. 6430-272-405-51 

Zubehör Handdurchlaufzähler 

Motorölfüllrohr 

Getriebeölfüllrohr 

Art.Nr. 6430-503-013 Art.Nr. 6430-270-263-11 

Schauglas Siemens Handdurchlaufzähler 

Schauglas gerade für Zapfhahn 

Art.Nr. 6438-565-700-81 Art.Nr. 6438-465-142-01 

„Austausch“ Zählwerk 

Für digital Badger Zähler, eichfähig 

Art.Nr. 6438-203-006 

Batterie für Digitalanzeigen 

z.B. Badger Zähler 

Art.Nr. 6438-ZEL-SON-1 

Frischöl Kompaktanlage 1000 Liter 

Pressol Fassölstation 200lt fahrbar 

Lieferumfang: 

Eichfähig (EF) 

Doppelwandiger Lagerbehälter 

Für 200-/220-l-Behälter 

Palettenfuß und Füllstandsanzeige Pneumatik-Ölpumpe 3:1 

Pistolenhalterung und Tropfbecher 

Schwimmerventiltechnik 

Handdurchlaufzähler (nicht eichfähig) 

Schlauchaufroller, offen 10m 

Pneumatik Pumpe 3:1 

Handdurchlaufzähler eichf. 

Schlauchaufroller offen, 10m 

Saugrohr, G 3/4‘‘ a 

Wartungseinheit 

Tropfölschale 

Tankinhalt 1.000 l 

Feststellbremse 

Masse LxBxH 1.450x760x1.920 mm Art.Nr. 6430-190-009-50 

Anschlüsse G ½“ 

Art.Nr. 6430-190-003-51 

COLLECTOR ASS 70 mit Behälter 70 I 

2 große Räder sowie zwei Lenkrollen mit verstärkter 

Aufnahme/Halterung, Standard-Auffangtrichter: ø 440; 

H = 180 mm; max. H max = 1800 mm 

Mit 2 m Gummi-Abgabeschlauch 

inkl. Auslaufrohr und Tropfschutz, 

Kugelhahn und Überdruckventil 

Art.Nr. 6432-373-400 

COLLECTOR ASS 100 

wie Collector 70 

jedoch 

mit 100 lt Behälter 

Art.Nr. 6432-372-400 

Altölsammel- und Absaugwagen Combo 70 

Nach der Unterdruck-Erzeugung durch die Vakuumpumpe können die Absauggeräte unabhängig vom Druckluftnetz 

betrieben werden, jedoch zur Entleerung des Behälters müssen sie wieder an dieses angeschlossen sein. 

Eigenschaften: 

Kompakter, robuster Stahlbehälter 2 m Abgabeschlauch mit Auslaufrohr und Tropfschutz Überdruckventil; Vakuumpumpe 

mit Anzeige 2 m Vakuumschlauch mit Griffstück Tropfschutz und Standardadapter (passen für alle Sonden 

sowie für MB Fahrzeuge), Zusatzadapter für die VW-Audi-Gruppe bzw. für PSA und BMW-Fahrzeuge Sondenhalter 

sowie folgende Saugsonden 1200 mm lang 

flexibel: ø 6 x 4 mm, ø 8 x 6 mm & ø 8x6 mm 700 mm lang 

starr: ø 5 x 4 mm, ø 6 x 5 mm 

ohne Glasmesszylinder 

Art.Nr. 6432-373-500 

Altölsammel- und Absaugwagen Drainer 70 

Wie Combo 70 jedoch mit Glasmesszylinder 10 lt 

Art.Nr. 6432-373-000 

Ölmanagement 

Tecalemit Ölmanagementsystem 

TMS III eichfähig 

Eichfähige Abgabe an: 5 Zapfstellen / 

5 Ölsorten. Eingänge: 5x Doppelimpulsgeber, 

5x Freigabekontakte. 5 Ausgänge 

für Absperrblock und Pumpensteuerung 

Aluminium Gehäuse, 

Graphik-Display 640 x 480 

Profiline-Tastatur 19-fach, 

programmierbare Funktionstasten 

Art.Nr. 6430-304-711-00 

Tecalemit Ölmanagementsystem 

TKS IV eichfähig 

Eichfähige Abgabe an: 2 Zapfstellen / 2 Ölsorten. 

Eingänge: 2x Doppelimpulsgeber, 

2x Freigabekontakte. 

2 Ausgänge für Absperrblock 

und Pumpensteuerung: 

Aluminium Gehäuse, 

Graphik-Display 240 x 64 

Hochbeständige Folientastatur 19-fach 

Art.Nr. 6430-304-721-00 

58 


Software für Ölmanagementsysteme 

Autarke Mehrplatzlösung. 

Offene Schnittstelle zu verschiedenen Dealer Management System (DMS). 

Kommunikation über beliebiges Netzlaufwerk. 

Vorgabe von Auftragsdaten durch das DMS. 

Rückübertragung von abgearbeiteten Zapfaufträgen. 

Anpassungen an diversen DMS möglich (Automaster, Autoline, Visma z.B.) 

Art.Nr. 6430-305-609-01 

Tecalemit Füllstandsmessgerät LevelController TS 

Füllstandsmessung mit Füllstandssonde 

(nicht im Lieferumfang enthalten, siehe Zubehör) für einen Tank, 

Parametrisierung über SMS, zwei Störmeldeeingänge, 

zwei Alarmkontakte als Schaltausgänge. 

Überfüllsicherung nach ZG-ÜS. 

Art.Nr. 6430-225-500-200 

Tecalemit Füllstandsmessgerät LevelController-4 

Füllstandsmessung für den Anschluss von bis zu vier Füllstandssonden 

(nicht im Lieferumfang enthalten, siehe Zubehör), 

drei potentialfreie Alarmausgänge. 

Art.Nr. 6430-225-700-000 

Badger Ölmanagement System LMS-RF Wireless 

RFH- Masterterminal High-End eichfähig 

RFH Abgabeterminal High End eichfähig 

ASA- und T-System zertifiziert, zur 

ASA- und T-System zertifiziert, 

Funkdatenübertragung zu RFH-Abgabeterminal 

Jedoch mit integrierten Thermodrucker 

bis 12 Abgabeterminals Art.Nr. 6430-205-740 

Schnittstellen: RS232 für Zentralrechner, 

PC, externer Drucker über PC, 

Speicher eichfähig: bis zu 32000 Zapfungen 

(3 Monate) Spannungversorung: 230V 50Hz 

(Grundgerät – unbedingt erforderlich) 

Art. 6430-205-730 

LMS-RF LowEnd Abgabeterminal eichfähig 

mit eingebautem Thermodrucker, 

Funkdatenübertragung zu den RF-Vorwahlzählern 

max. 48 Vorwahlzähler 

max. 16 Produktnamen 

Auftragsnummer bis 16-stellig 

Schnittstelle RS232 für zusätzlichen externen 

Drucker 9600/n/8. Code Line LF/CF. 

Spannungsversorgung, 230V 50Hz 

RF Kommunikation: 2 Wege 868 Mhz 

Das LowEnd System kann an keine EDV angeschlossen werden! 

LM OG RFA Vorwahlzähler eichfähig 

Funkübertragung zum Abgabeterminal inkl. 

MÖ-Auslauf-, Drehgelenk, automatischer 

Auslauf-, Schauglas, interner Speicher. 

mit integrierter Mess- und Absperreinheit, 

Durchfluss: 1-10 l/min. NW: DN15, 

LED-Anzeige 5-stellig, Zapfauszeit: 600 sek. 

Batteriebetrieb: 4xAAAA mit Wechselanzeige 

Funkdistanzen bei Sichtverbindung und nach topographischer Prüfung: 

Abgabeterminal zu Masterterminal max. 300m, 

Abgabeterminal zu RF-Zähler max. 200m. In Problemfällen können durch 

Sonderlösungen wie externe Antennen und Antennen-Zwischenkabel Lösungen angeboten werden. 


59

Fettservice 

Handhebelfettpresse 

Zweihandfettpresse 

Standard Handhebelfettpresse zur Verarbeitung 

Zweihandfettpresse zur Verarbeitung 

von Fetten bis NGLI 2 in 400g Kartuschen nach von Fetten bis NGLI 2 

DIN 1284 oder loses Fett 

Für 500g Schraubkartuschen 

Mit 1 Panzerschlauch, M 10 x 1, 8 x 300 mm 

Mit 1 Panzerschlauch, M 10 x 1, 11 x 300 mm 

mit 1 Mundstück, 4 BA, M 10 x 1 mit 1 Mundstück, 4 BA, M 10 x 1 

Art.Nr. 6420-126-30 Art.Nr. 6430-128-51 

Akku Kartuschenpresse 

zur Verarbeitung von Fetten bis NGLI 2 

in 400g Kartuschen nach DIN 1284 oder loses Fett 

Fördermenge/Akku-Ladung: zwei 400-g-Kartuschen 

Betriebsdruck max. (bar): 400 

Maximaler Druck: 650 

Schnell-Ladezeit Akku: 

1 Stunde 

Hochleistungsbatterie: 

1500 mAh 

Elektromotor 18 V 

Mit 1 Hochdruck-Fettförderschlauch mit Knickschutzfeder, 11 x 1000 mm 

Mit 1 4-Backen-Hydraulikmundstück 

Mit 1 Batterieladegerät (230 V) 

Mit 2 Akkus, NiCd 18 V 

Art.Nr. 6430-180-40 

Hochdruck Fettpressen 1:50 stationär 

Pneumatik- Fettförderpumpe 50:1, 

komplett mit Staubdeckel, Fettfolgeplatte, 

für 50kg Behälter 

Art.Nr. 6430-187-600-51 

für 200kg Behälter 

Art.Nr. 6430-187-800-51 

Ø 335 – 385 mm 

Ø 540 – 590 mm 

Hochdruck Fettpressen 1:50 fahrbar 

Fettpresse fahrbar, inkl. Fahrgestell mit 2 Laufrollen, Fassdeckel. 

Fettfolgeplatte, Fettschlauch 4 m lang, Fettpistole, Z-Drehgelenk. 

Höchstdruck 400bar; 

für 25 kg Fass 

Art.Nr. 6430-190-005-30 


Art.Nr. 6430-187-660-51 


Art.Nr. 6430-187-860-51 

Ø 310 – 335 mm 

Ø 335 – 385 mm 

Ø 540 – 590 mm 

Dieselöl- und Heizöl Förderung 

Horn Diesel Elektropumpe Hornet W40 

Förderleistung ca.: 40 l/min. 

Anschlussspannung 230V~ 

Ansaugstufe mit integriertem Heberschutz 

Fassgewinde M 64x4 und G2“ 

inkl. Saugschlauch mit Filter für Tauchtiefe 1600 mm 

und Zapfschlauch 4,0m; DN 19x4; Horn 40X, 

Knickschutzfeder und Standard-Zapfventil ZP 19 

Art.Nr. 6430-104-428-700 

Zapfstelle DIESELMAxx 100lt/min 

Flügelzellenpumpe mit integriertem Bypass (23 036) 

Heberschutz nach WHG (Wasserhaushaltsgesetz), ständig wirksam 

Automatik-Zapfventil mit Drehgelenk, ZVAD (23 178) 

Abgabeschlauch, 6 m, DN 25, G 1“ a, G 1“ i (23 155 956) 

Durchlaufzähler NUMERIxx³, dreistellig (23 193) 

Fassverschraubung, G 2“ a, G 1“ a (19 514) 

Diesel-Wechselfilter, 30 µm (23 209) 

Ansaugschlauch entsprechend Montage erforderlich: 

Art.Nr. 6430-234-72 

60 


Dieseltanks mobiFITT - mobiMASTER 

MOBILE 125 l – 200 l – 300 l – 450 l Dieseltankanlagen 

In 12V oder 24V Ausführung erhältlich, mit oder ohne Handzähler 

Ideal zur beliebigen Betankung von Nfz, landwirtschaftlichen Fahrzeugen, Baustellenfahrzeugen und Maschinen. 

Optimal geeignet für den Transport in Kombifahrzeugen, auf Kleinlastwagen oder Pick-up‘s 

Modell 

Füllmenge Spannung Digitalzähler Art.Nr. 

125 L 12 V Nein 6430-264-50 

125 L 12 V Ja 6430-264-55 

125 L 24 V Nein 6430-264-51 

125 L 24 V Ja 6430-264-56 

200 L 12 V Nein 6430-264-70 

200 L 12 V Ja 6430-264-75 

200 L 24 V Nein 6430-264-71 

200 L 24 V Ja 6430-264-76 

300 L 12 V Nein 6430-264-90 

300 L 12 V Ja 6430-264-95 

300 L 24 V Nein 6430-264-91 

300 L 24 V Ja 6430-264-96 

450 L 12 V Nein 6430-264-20 

450 L 12 V Ja 6430-264-30 

450 L 24 V Nein 6430-264-21 

450 L 24 V Ja 6430-264-31 

AdBlue: 

Kurbelpumpe AdBlue 


Polypropylen Pumpe für Fässer 60/200lt 

Mit Ansaugfilter 

Über Fassverschraubung höhenverstellbar 

Art.Nr. 6430-130-64 

Profi Handpumpe für 

Harnstofflösung EP-02/200 

Edelstahlpumpe mit Viton Dichtungen 

für 200lt Faß inkl. Fassadapter 2“; 0,2lt Hub 

6432-807-47 

Profi Handpumpe für 

Harnstofflösung EP-02/20-60 

Edelstahlpumpe mit Viton Dichtungen 

für 20lt Kanister & 60lt Faß inkl. Fassadapter 2“; 0,2lt Hub 

6432-807-46 

Pumpenset AdBlue IBC Montage 

Fördermedien: 

AdBlue ® , organische Säuren, 

organischer Alkohol, 

Membranpumpe mit integriertem Bypass 

Ein- und Ausschalter 

Montageplatte für IBC-Behälter (82 831) 

Zapfventilhalter (85 036) 

Abgabeschlauch, 6 m, DN 19 (25 191) 

Saugschlauch, 1,6 m, DN 19 (25 190) 

SEC-Adapter für IBC-Behälter (83 324) 

Automatikzapfventil für Urea mit Drehgelenk (ZVAUD) (23 171 960) 

Einbauzähler, digital, für Urea (EBZDU) (23 287 870) 


Art.Nr. 6430-252-28 6430-252-48 6430-252-68 

Pumpenset AdBlue zur Fassmontage 

Fördermedien: 

AdBlue®, organische Säuren, 

organischer Alkohol, 

Membranpumpe mit integriertem Bypass 

Ein- und Ausschalter 

Grundplatte für Fassmontage (82 883) 

Zapfventilhalter (85 036) 

Abgabeschlauch, 6 m, DN 19 (25 191) 

Saugschlauch, 1,6 m, DN 19 (25 190) 

Fußventil mit Saugkorb (23 200) 

Automatikzapfventil für Urea mit Drehgelenk (ZVAUD) (23 171 960) 

Einbauzähler, digital, für Urea (EBZDU) (23 287 870) 


Art.Nr. 6430-252-25 6430-252-45 6430-252-65 


61

Reinigung 


Hermann Hell jun. 

Gebietsleiter Tirol 

Der Wasch- und Reinigungsbereich einer Werkstätte bringt zusätzlichen Ertrag, indem Arbeiten 

sauberer und damit schneller erledigt werden können. 

Speziell möchten wir Ihnen hier einmal das Automatic Getriebeölwechselgerät 

ATF 3500 näher bringen. 

In den letzten Jahren häuften sich die Getriebeprobleme bei den Fahrzeugen, oftmals bedingt 

durch verschlissenes Öl. Mit diesem Gerät können Sie Probleme für den Kunden und Ihre 

Werkstätte vermeiden. 

Sprechen Sie mit unserem Außendienst, vereinbaren Sie eine Vorführung. 

Automatischen Getriebeölspül- und Wechselgerät ATF 3500 

Das Gerät kann für die wichtigsten Marken verwendet werden 

Allgemeine Daten: 

• Spannung 220V 50Hz 

• Manuelle oder automatische Reinigung des Getriebes 

• Software und Kontrollen sind leicht zu verstehen (mit Zusätzen) und Ersetzen des Altöls mit neuem Öl 

• Alarm vor Befüllungsende 

• Alarm vor Absaugbeginn 

• Alarm Altöltank voll 

• 2 elektronische Waagen 

• Messung von Druck und Getriebeöltemperatur • Durchflussmesser zur Kontrolle von Alt- und Frischöl 

• Integrierter Altölbehälter mit 40 Lt. Fassungsvermögen • Frischöl wird über externen 20 Lt. Tank gesaugt 

• Grafisches Display 

Lieferumfang: 

DVD – Trainingskurs ATF- Verwendung in 6 Sprachen, Passwort für den kostenlosen Zugang zur Webseite Datamotiv, 

wo man die Datenbank, vorbehaltlich technischer Infos konsultieren kann (Bilder, Fittingstellen usw.) 

(Zugang zur Datenbank kostenfrei für 12 Monate) 

Art.Nr. 6239-020-230-8 

Spülflüssigkeit ATF3500 

Flasche 1 Liter 

Art.Nr. 6239-WTV-000-049 

Biologische Teilereinigung 

• Im System leben ungefährliche Mikroben, die vom Altöl und Fetten leben 

• 39° Betriebstemperatur, Pumpe wird separat gestaltet 

• Bremsenreinigung ist möglich, Staub wird im Flies aufgenommen 

• Freigabe von: VW, DC, BMW, Österreichisches Bundesheer, Lufthansa 

Die Vorteile: 

• Hautfreundlich und saubere Hände 

• Absolut ungiftig 

• Zur Wartung ist nur ein regelmäßiger Austausch der 

Filterfliesmatten und das Nachfüllen von 

Reinigungsmittel – nach Bedarf – notwendig. 


Stromanschluss 230 V 

Lieferumfang: 

SmartWasher mit Starterpaket, 

Reinigungsflüssigkeit und Filtervlies 

SW23 PCS25 PCS28 

Fahrbar mit einem Arbeitsplatz mit zwei Arbeitsplätzen 

Inhalt 60 l Inhalt 80 l Inhalt 80 l 

Art.Nr. 6455-SW2-3 Art.Nr. 6455-PCS-25 Art.Nr. 6455-PCS-28 

Reinigungsflüssigkeit Gebinde 20 l 

Filtermatte Vlies 

Mikroben- Booster, Flasche á 250 ml 

Art.Nr. 6455-SW3 

Art.Nr. 6455-VLI-ES 

Art.Nr. 6455-MIK-R 

Ravaglioli Teile-Waschanlage 

Für Reinigung von Teilen mittels angeheiztem Reinigungsmittel und Wasser; 

Waschvorgang mit Hochdruck-Spritzsystem. Mit mechanisch rotierendem 

Waschkorb ausgestattet, ist ein gleichmäßiges Einwirken der Strahlen 

auf das Waschgut gewährleistet und eine bessere Reinigung möglich. 

• Inklusive Reinigungskonzentrat Gebinde mit 20 l 

Modell: VE 800 M VE 1000 M VE 1200 M 

Ø Waschkorb: 800 mm 1.000 mm 1.200 mm 

Tragkraft: 120 kg 200 kg 300 kg 

Nutzbare Höhe: 500 mm 500 mm 700 mm 

Tankkapazität: 100 l 175 l 220 l 

Elektrische Heizung Drehstrom: 4 kW 6 kW 8 kW 

Pumpe 220/380 V: 0,55 kW 1,5 kW 1,85 kW 

Abmessungen B x T x H (mm): 1040x1000x1040 1300x1260x1150 1500x1570x1365 

Art.Nr. 6455- VE8-00M VE1-000-M VE1-200-M 

62 


Reinigungskonzentrat für Teile Waschanlage 

Sack mit 50 kg 

Art.Nr. 6455-VE5-0A1 

Teroquick Handwaschpaste 

Eine hochwirksame, lösungsmittelfreie Handwaschpaste, die hautschonend, 

sandlos und biologisch abbaubar ist. Zur schnellen und gründlichen Reinigung 

stark verschmutzter Hände im Bereich der Kfz-Werkstatt. 

350 ml Dose VPE 10 Art.Nr. 5034-113-765-3 

12,5 l Eimer VPE 1 Art.Nr. 5034-113-765-1 

Spender VPE 1 Art.Nr. 5034-211-835 

INDUCLEAN - Universalkaltreiniger 

Geeignet für: Werkzeuge, Werkstücke, Fahrzeuge, Motoren, Maschinen, Filter, Getriebe, 

Stapler; auch in Pinsel- Waschtischen einsetzbar und entfettet Metalle. Entsorgung durch Kunden. 

Fass/60 Liter 

Fass/200 Liter 

Art.Nr. 6455-920-800 60 Art.Nr. 6455-920-802-00 

JOSAM Induktionserhitzer JH400 Eignet sich zum Lösen von Kleinteilen 

• Schraubverbindungen bis zur Größe M24 • Bolzen, Lagern • Druck- und Spannringen 

• wird wie ein Gasbrenner benutzt 

• keine Gefahr für danebenliegende Bauteile 

• der leistungsstarke Spulenkopf erhitzt auch an schwer zugänglichen Stellen verrostete Schrauben, Bolzen 

und Muttern an Radaufhängung und Auspuffrohren. 

Art.Nr. 6540-JH4-00 

Betag Innovation HOT BOX 

• Ein „Must Have“ für jede Werkstatt 

• 6 Verschiedene Induktionsköpfe 

• 1 Induktionsschnur ( Rundumerhitzung von z.b. Auspuffrohren ) 

• Löst Schrauben und Muttern auch an schwer zugänglichen Stellen 

• Auch zum Lösen von GEKLEBTEN Seiten- und Heckscheiben geeignet 

• Entfernen von Autobeschriftungen 

• Geringes Gewicht 

• Fahrbar mit Trolley 

Art.Nr. 6512-310-0 

Eurorubber Sandstrahlgerät IBIX 9F2 Startpaket 

• Trockenstrahlgerät für feinste Korngrößen bis 0,038mm • Nicht nur für großflächige Entrostungs- und Entlackungsarbeiten, 

• Auch zur punktuellen Rostbearbeitung, oder Ölfleckbeseitigung. 

Lieferumfang 

• Sandstrahlgerät IBIX 9F2 • Venturidüse 4mm • Recyclingsieb für Strahlgut 

• 1 paar Handschuhe • 5x Ersatzfolien für Strahlhelm • V- Druckluftverteiler (6455N050023) 

• Strahlhelm mit Belüftung und Filter (6455G550006) 

Art.Nr. 6465-G10-000-6DC 

Eurorubber Strahlsand 

Es handelt sich um ein chemisch inaktives - nicht metallisches Material. Weder Umwelt noch Arbeitsplatz werden belastet. 

Es ist ferritfrei, nicht verunreinigt, nicht radioaktiv belastet, nicht recycelt, hat keine Salze und ist staub arm. 

Diese Fakten und der geringe Verbrauch reduzieren die Entsorgungskosten erheblich. 

Strahlsand in Sack Abgabe nur in Paletten möglich (1 Pal. = 40 Stk.) 

EURO 2 Körnung 30/60 NFZ 

Gebinde: Sack 25 kg 

Art.Nr. 6465-L10-000-11 

EURO 4 Körnung 120 PKW 

Gebinde: Sack 25 kg 

Art.Nr. 6465-L10-000-41 

EURO 2 Körnung 30/60 NFZ 

Gebinde: Kanister 10 ltr. 

Art.Nr. 6465-L05-000-1 

EURO 4 Körnung 120 PKW 

Gebinde: Kanister 10 ltr. 

Art.Nr. 6465-L05-000-4 

Strahlzelt 

Um Kleinteile wie Kotflügel, Tür usw. zu entrosten 

Abmessungen 1,5 x 1,5 m 

Art.Nr. 6465-M30-010-0 

Eurorubber Absauganlage 

Spezieller Hochleistungssauger – klare Sicht im Strahlbereich! 

Der verstellbare Ansaugtrichter saugt den durch das Abstrahlen 

des Werkstückes entstehenden Staub ab. Der im Lieferumfang 

enthaltene Handrohrbogen ermöglicht die schnelle Reinigung 

des Arbeitsplatzes nach Abschluss der Strahlarbeiten. 

Art.Nr. 6465-O01-000-1 

Eurorubber Strahlhelm 

Der Strahlhelm sorgt bei Strahlarbeiten 

für entsprechenden, perfekten 

Schutz des Bedieners. 

Strahlhelm EHS-1 

Art.Nr. 6465-G55-009-1 

Strahlhelm EHS-2 

Art.Nr. 6465-G55-085-S Strahlhelm EHS-1 Strahlhelm EHS-2 

Einzelschutzfilm des Fensters 

Für Strahlhelm EHS-1, VPE = 5 Stk. 

Art. Nr. 6465-G55-020-01 

Ersatzgläser 

Für Strahlhelm EHS-2, VPE = 5 Stk. 

Art. Nr. 6465-G55-020-11 


63

Reifendienst 


In der Reifentechnologie sind Notlaufeigenschaften und Druckluftüberwachungssysteme heute 

selbstverständlich. Es werden auch die Rad/Reifenkombinationen immer ausgefallener und größer. 

Wir als führender Spezialist bieten Ihnen modernste Montier- und Wuchtgeräte. 

Testen Sie uns auch im Bezug auf Spannmittel und Montagezubehör. Auch das Einlagern von 

Kundenreifen und das dazugehörige gründliche Reinigen mit Radwaschmaschinen erfreut sich 

immer größerer Beliebtheit und bietet ein lukratives Zusatzgeschäft. 

Rufen Sie mich unverbindlich an, ich berate Sie gerne. 

Rudolf Flatischler 

Gebietsleiter Wien, Niederösterreich, Burgenland 

Hofmann Megamount Standard Reifenmontiermaschine 

• Ideale Einsteigermaschine für den täglichen Werkstattbedarf 

• Pneumatische 4-Klauen Spannung 

• Doppelt wirkende Abdrückschaufel 

• ohne Reifenfüller 


Lieferumfang: 

Felgenaußenspannung: 10 - 24“ Aluschutzbacken 

Max. Reifendurchmesser: 30“ Kunststoffeinlage f. Montagekopf 

Drehstromanschluss: 400 V, 0,55kW Montiereisen 

Felgenbreite: bis 13“ Wartungseinheit 

Luftdruckanschluss: 10bar 

Art.Nr. 6619-503-E 

Abbildung inkl. Hilfsarm 

Hilfsmontagearm für Megamount 

• zur Nachrüstung an Reifenmontiermaschine 503E 

Der Hilfsmontagearm dient zur Unterstützung bei der 

Montage / Demontage von UHP & Run-Flat-Reifen. 

Art.Nr. 6619-250-01 

Motorradspannsatz 

Erweiterung der Spannklauen zum Erfassen von Motorradfelgen 

1Set (4 Stück) mit 25mm Erhöhung der Zugriffsfläche. 

Art.Nr. 6619-250-03 

Aluminium Felgen – Plastikschutz Set 1 Aluminium Felgen – Plastikschutz Set 2 

Set mit 1x Abdrückschaufel, 

Set mit 3x Kunststoffschutz für Montagekopf 

3x Felgenauflagen zum Abdrücken, 

2x Montiereisenverkleidung 

4x Spannklauenverkleidung 

4x Spannklauenverkleidung 

Art.Nr. 6619-250-04 Art.Nr. 6619-250-08 

Beissbarth Reifenmontiermaschine MS63 

• Ideale Maschine für den täglichen Werkstattbedarf und Runflat-Reifen 

• Pneumatische 4-Klauen Spannung 

• Pneumatisch verstellbarer Tecnoroller Hilfsarm mit 2 Zylindern 


Lieferumfang: 

- Felgenaußenspannung 10 – 20“ - Tecnoroller SL 

- Felgeninnenspannung 12 – 22“ - Rollbrett 

- Felgenbreite 3 – 12“ - Montiereisen 

- Luftdruckanschluss 8 – 12 bar - Reifenfüller (nicht eichfähig) 

- Drehstromanschluss 400 V, 50Hz - Aluschutzbacken & 5 Gleitstücke 

Art.Nr. 6619-766-630-000 

64 


Beissbarth Reifenmontiermaschine MS65OR – Racing 

Die Profimaschine für den Dauereinsatz 

• Integrierter pneumatischer Reifenabdrücker mit 3-fach verstellbarer Öffnungsweite 

• Pneumatisch verstellbarer Tecnoroller Hilfsarm mit 2 Zylindern 

• Per Schalter höhenverstellbare Montagesäule 


Lieferumfang: 

- Felgenaußenspannung 10 – 26“ - Tecnoroller SL 

- Spannklauen umsteckbar auf 22, 24 und 26“ - Rollbrett 

- Felgeninnenspannung 10 – 28“ - Montiereisen 

- Felgenbreite 3 – 14“ - Reifenfüller (nicht eichfähig) 

- Max. Raddurchmesser 1.000 mm - Aluschutzbacken & 5 Gleitstücke 

- Luftdruckanschluss 8 – 12 bar 

- Drehstromanschluss 400 V, 50Hz 

Art.Nr. 6619-766-650-600 

Beissbarth Reifenmontiermaschine MS69 Rac NG/ADH automatischer Montagekopf 

automatisierte Montagetechnik bis 33“ 

Die Profimaschine für den Dauereinsatz 

• Mit dem ADH montiert man auch härteste Reifen mühelos ohne Montiereisen 

• Integrierter pneumatischer Reifenabdrücker mit 4-fach verstellbarer Öffnungsweite 

• Per Schalter höhenverstellbare Montagesäule 


- Tecnoroller XL mit 2 Pneumatikzylinder und WDK- Kit 

- Zwei Drehgeschwindigkeiten über Pedalsteuerung 

- ADH (Automatischer Montagekopf) 


Lieferumfang: 

Felgenaußenspannung: 10“ – 30“ - Tecnoroller XL 

Felgeninnenspannung: 12“ – 33“ - Rollbrett 

Felgenbreite: 3“ – 14“ - Montiereisen 

Max. Raddurchmesser: 1.000 mm - Reifenfüller (nicht eichfähig) 

Max. Abdrückkraft: 2.500 kp - Aluschutzbacken & 5 Gleitstücke 

Arbeitsdruck: 8 – 12 bar - Wulstniederhalteplatte 

Stromversorgung: 

400 V, 50Hz 


0,9 / 1,25 kW 

Drehgeschwindigkeit: 5 / 11 U/min. 

Gewicht: 

292 kg 

Art.Nr. 6619-169-420-025-5 

Reifenlift 

für MS Reifenmontiermaschinen 

Art.Nr. 6619-169-590-002-5 

UHP-RFT Aufrüstsatz nach WDK-Richtlinien 

• zur Nachrüstung an Beissbarth Reifenmontiergeräte mit Tecnoroller SL 

Der Nachrüstsatz dient zur Unterstützung bei der Montage / Demontage 

von UHP & Run-Flat-Reifen & wird an dem TECNOROLLER SL angebracht. 

Drückt bei der Rotation den Reifenwulst Reifen- & Felgenschonend ins Tiefbett. 

Art.Nr. 6619-766-632-031 

WDK- Montiereisen 

Art.Nr. 6619-440-530-8 

Kunststoffschutz für Felgenkante 

VPE = 1 Stück 

Art.Nr. 6619-169-510-519-1 

PVC Schutzbacken 

Für Spannklauen 

Satz = 4 Stück 

MS 63 Art.Nr. 6619-766-101-402 

MS 65OR-Rac Art.Nr. 6619-766-103-683 

MS 69 Art.Nr. 6619-169-510-525-1 

Luftboy Standard 

Reifen können in stehender oder liegender Position 

einfach und schnell auf dem Wulstsitz gebracht werden. 


• Abmessungen: 400x400x500 mm • Gewicht 18 kg 

• Max. Luftdruck 11 bar • Schallleistungspegel 110 dB 

• Luftverbrauch 20 Liter 

Art. 6619-GR0-06 

Kunststoffschutz für Montagekopf 

Kunststoffschutz für Montagekopf 

Rückseite 

Vorderseite 

VPE = 1 Stück MS63 / MS65 VPE = 5 Stück 

Art.Nr. 6619-766-102-725 Art.Nr. 6619-766-101-608 

MS69 


Art.Nr. 6619-169-510-560-8 


65

Kunststoffschutz für Reifenabdrückschaufel 


Wulstniederhalteplatte 

Felgenschonende Montagehilfe 

Art.Nr. 6619-766-102-090 Flach Art.Nr. 6619-766-103-261 

Hoch Art.Nr. 6619-766-103-216 

Reifen Montagepaste Stahl-Klebegewichtsrolle „TYP 397“ 

Weiß 5 kg 

Stahl Klebegewicht Rolle für PKW-Felgen 

Art.Nr. 3769-CB0-0P2-000-005 

Stückelung 5 g, VPE = 1 Rolle 

Schwarz 5 kg 

Rolle mit 5 kg 

Art.Nr. 3769-CCN-EP1-000-005 

Art.Nr. 3768-TYP-97R-OLLE 

Alligator Gummiventile 

Alligator Metallventile 


42MS11,3-NI-R 

Größe Art.Nr. VPE = 1 Stück 

43 mm 3769-TR4-13 Typ 42MS 

49 mm 3769-TR4-14 

61,5 mm 3769-TR4-18 Art.Nr. 3769-VM0-0P1-MS0-42 

Quadriga 1000 – Nahezu Vollautomatische Reifenmontiermaschine 

Montage 

Produktbeschreibung: 

Diese fast vollautomatische Reifen-Montiermaschine überzeugt durch schnelle Arbeitsabläufe, kontrollierte Kraft 

und Präzision und garantiert optimale Montageergebnisse, denn alle Arbeiten geschehen effizient und schonen 

gleichzeitig Reifen, Felgen und die Kraft des Bedieners. Diese Maschine ist für alle Räder und Reifentypen 

geeignet, insbesondere für UHP- und Runflat- Reifen. 

Hauptmerkmale: 

Berührungslose Erkennung der Felgenkontur durch ein Laser-Lichtband. Durch den Lift automatische, kräftschonende und 

präzise Positionierung der Räder auf dem Spannflansch. Hydraulische Spannung des Rades über Spannflansch Automatische 

Steuerung der Montage- und Demontagewerkzeuge der Bediener braucht die Vorgänge lediglich am Bedienpult zu starten. 

Komplett 

5 individuelle Programme: 

Automatik – Normal 

Automatik – Sport 

Automatik – Soft 

Expert – Mode 

Manuell 

Maschine montiert und demontiert automatisch 

Spezialprogramm für UHP und Runflat Reifen 

Spezialprogramm für Reifen mit weichen Flanken 

Wahlweise automatische oder manuelle Arbeitsschritte 

Alle Arbeitsschritte manuell 


Felgenbreite bis 17“ 

Abmessungen – Breite 1200mm 

Felgendurchmesser 12“ – 30“ 

Abmessungen - Tiefe 1700mm 

Raddurchmesser max. 1200mm Abmessungen - Höhe 2000mm 

Radgewicht max. 70kg 

Geräuschpegel

Hofmann Megaspin 200-2 S Reifenwuchtmaschine 

Automatische Raddateneingabe mit Megastick! LED-Display zur Anzeige der Gewichtsgröße 

Speicher für 2 Bedienerprofile 

Dateneingabe bei Leichtmetallfelgen: 

Dateneingabe bei Stahlfelgen: 

Automatisch 

Abstand: Automatisch 

Durchmesser: Automatisch 

Breite: manuell 


Lieferumfang: 

Felgendurchmesser 10 – 30“ manuelle Spannung 

Max. Raddurchmesser 1.200mm 

Mittenzentrierflansch 

Felgenbreite 1,5 – 20“ Max. Wuchtgewichtzange 

Max. Radbreite 530mm 3 Zentrierkonen 

Max. Radgewicht 70 kg Radschutzbogen 

E.- Anschluss 230 V/50-60 Hz 3 Jahre Garantie auf alle Platinen 

Maße (BxTxH) 1.080 x 880 x 1.140 mm 

Art.Nr. 6632-102-14 

Hofmann Reifenwuchtmaschine Megaspin 400-2 

Automatische Raddateneingabe mit Megastick! 

• Display mit großer leicht ablesbarer Digitalanzeige • Logisch strukturierte Bedienerführung 

• Feststellbremse • Startfunktion durch Schließen des Radschutzbogens 

• Automatisches Abbremsen • Optimierungsprogramm zur Kompensation von Felge und Reifen 

• Selbstdiagnose / Selbstkalibrierung • Speicher für 2 Bedienerprofile 

Dateneingabe bei Leichtmetallfelgen: 

Dateneingabe bei Stahlfelgen: 

Automatisch 

Abstand: Automatisch 

Durchmesser: Automatisch 

Breite: Automatisch 


Lieferumfang: 

Felgendurchmesser: 10 – 30“ manuelle Spannung 

Max. Raddurchmesser: 1.200mm 

Mittenzentrierflansch 

Felgenbreite: 1,5 – 20“ Max. Wuchtgewichtzange 

Max. Radbreite: 530mm 3 Zentrierkonen 

Max. Radgewicht: 75 kg Radschutzbogen 

E.- Anschluss: 230 V/50-60 Hz 3 Jahre Garantie auf alle Platinen 

Maße (BxTxH): 1.520x1.050x1.830mm 

Art.Nr. 6632-104-04 

Hofmann Reifenwuchtmaschine 

Megaspin 400-2P 

wie MS400-2 jedoch mit Pneumatischer Felgenspannung 

Druckluftanschluss: 8 – 10 bar 

Art.Nr. 6632-105-04 

Hofmann Reifenwuchtmaschine Hofmann Megaspin 800-2 

Wie MS400-2 

Bedienerführung über TFT – Bildschirm, Speicher für 4 Bedienerprofile 

Maße (BxTxH): 1.520x1.050x1.830mm 

Art.Nr. 6632-108-04 

Hofmann Reifenwuchtmaschine Hofmann Megaspin 800-2P 

wie MS800-2 jedoch Pneumatischer Felgenspannvorrichtung 

Druckluftanschluss: 8 – 10 bar 

Art.Nr. 6632-109-04 

Besondere Funktionen Hofmann Reifenwuchtmaschinen 

MS200-2S MS400-2/P MS800-2/P 

X X X Easy AUTO SELECT 2: Der Bediener schaltet die Maschine ein und fährt lediglich mit dem 

Abtastarm zu den Positionen, wo er die Gewichte anbringen will. Die Maschine erkennt 

automatisch die 3 wichtigsten Ausgleichprogramme. 

X X X AUTOMATIC ALU M: Automatische Felgendatenübernahme für versteckte Klebegewichte. 

Ein Gelenk in der Abtastvorrichtung folgt der Kontur der Felge exakt in der 12 Uhr Position. 

X X AUTO SENSE (Patent): Berührungslose, vollautomatische Abtastung der Felgenbreite durch 

schließen des Radschutzes. 

X X X Weightless: Die neue Software ist eine Weiterentwicklung von MINISTAT. Die Auswuchtgewichte 

und Gewichtepositionen auf der Felge werden anhand von individuellen Grenzwerten 

für die statische und dynamische Restunwucht berechnet. Im Idealfall wird nur ein einziges 

Gewicht benötigt. Mit Weightless spart der Bediener Gewichte und Arbeitszeit. 

X X X MINISTAT (Patent): Minimiert die statische Restunwucht, die die Ursache vieler 

Vibrationsprobleme ist. 

X X X ECO DRIVE: Ein Rad mittlerer Größe wird in weniger als 1 Sekunde auf die Motorumdrehung 

beschleunigt. Danach dreht das Rad ohne Motorkraft. Vorteile: weniger Energieverbrauch, 

weniger Verschleiß, weniger Geräusche. 

X X X AUTO SPLIT: Mit der neuen Software ist es noch einfacher und schneller 

Klebegewichte zu Splitten. 

X X Laserpointer: Für Klebegewichte werden die Positionen im Blickfeld des Bedieners angezeigt. 

Der Bediener kann sich somit auch sehr einfach von der Sauberkeit der Klebestellen überzeugen. 


67

Beissbarth Microtec MT825D Reifenwuchtmaschine wesentlich leiser durch neuen Antrieb 

• 11 Auswuchtprogramme für Auto- und Motorradfelgen • Elektronischer Abtastarm für Felgenabstand und -durchmesser 

• Automatischer Messlauf mit Doppel-LED-Display Anzeige und LED-Einweispfeilen • einfache Anbringung aller 

versteckten Klebegewichte mittels optischer/akustischer Bedienerführung per elektronischem Easyfit- Datenarm 

• Splitprogramm zur exakten Platzierung der Gewichte hinter Speichen • Integriertes Match-Programm und vieles mehr 

Pedalbremse zur Fixierung der Welle beim Radaufspannen oder Unwuchtausgleich 

• Radschutzbogen mit elektrischer Verriegelung für Automatikstart umschaltbar auf Tastenstart. 


Felgenbreite 1 - 20“ Max. Radbreite 420 mm 

Felgendurchmesser 8 - 26,5“ Max. Raddurchmesser 820 mm 

Max. Radgewicht 65 kg Auswuchtgeschwindigkeit 208 U/min (50Hz) / 250 U/min (60Hz) 

Max. Höhe (Radschutz geöffnet) 1,250mm Max. Tiefe (Radschutz geschlossen) 855 mm 

Breite 1.085 mm Gewicht 76 kg 

Lackierung Blau RAL 5015 Stromversorgung 1,5 kW, 230V, 50 – 60Hz 

Art.Nr. 6632-169-420-027-6 

Beissbarth Microtec MT847AD Reifenwuchtmaschine 

Doppel-LED, easyfix® Datenarm + elektr. Tastarm 

Die MT 847 ist eine Neuentwicklung von Beissbarth welche in nur 6 Sekunden ein komfortabels und schnelles 

Wuchten der Reifen von PKW´s, Motorrädern und Transportern ermöglichen. Mit dieser Maschine führen wir ein 

neues Design für die Beissbarth Radwuchtmaschinen ein. Mit den verbesserten elektronischen Daten Armen ist es 

möglich, die Felgenentfernung, die Felgenbreite und den Felgendurchmesser schnell und präzise zu liefern, was 

den gesamten Messablauf beschleunigt. Außerdem ist das Anbringen aller versteckten Klebegewichte mit den 

verbesserten Easyfix Daten Armen sehr einfach. 


• Wuchten in 6 Sekunden 

• Neuer Easyfix ® Datenarm 

• Automatischer Messablauf mit Radabbremsung • Elektronische Abtastarme zur automatischen Felgendaten- Erfassung 

Programme: 

• 11 Auswuchtprogramme für Pkw, Leicht- Lkws und Motorräder • Zusätzliches integriertes Match-Programm 

• Splitprogramm zur exakten Gewichteplatzierung hinter den Speichen • Multi-User-Programm für mehrere Bediener 


Felgenbreite 1 – 24“ Max. Radbreite 485 mm 

Felgendurchmesser 12 – 30“ Max. Raddurchmesser 1.200 mm 

Max. Radgewicht 80 kg Auswuchtgeschwindigkeit: 218 U/min. 

Max. Höhe (Radschutz geöffnet) 1.730mm Max. Tiefe (Radschutz geschl.) 1.460 mm 



Art.Nr. 6632-169-420-028-9 

Beissbarth Microtec MT847ADP 

Reifenwuchtmaschine 

Wie MT 847 AD jedoch mit 

Pneumatischer Felgenspannung 

Druckluftbedarf: 6 – 10 bar 

Art.Nr. 6632-169-420-029-1 

Beissbarth Microtec MT867ADT Reifenwuchtmaschine 

Die MT 867 ist eine Neuentwicklung von Beissbarth welche in nur 6 Sekunden ein komfortabels und schnelles 

Wuchten der Reifen von PKW´s, Motorrädern und Transportern ermöglicht. 

Mit dieser Maschine führen wir ein neues Design für die Beissbarth Radwuchtmaschinen ein. 

Ein genaues Positionierungsgewicht wird von einem bis zu neun PKW und zwei Motorrad Programmen garantiert, 

darunter natürlich auch passende Splitting-Programme. Mit dem Licht Ring ausgestattet, wird die Felge von innen 

beleuchtet und die Position des Lasers bietet eine Linie, auf der das Gewicht angebracht werden soll. 

Mit den verbesserten elektronischen Daten Armen ist es möglich, die Felgenentfernung, die Felgenbreite und den 

Felgendurchmesser schnell und präzise zu liefern, was den gesamten Messablauf beschleunigt. Außerdem ist der 

Anschluss aller versteckten Klebegewichte mit den verbesserten Easyfix Daten Armen sehr einfach. 


• Positionslaser mit Lichtring 

• Wuchten in 6 Sekunden 

• Neuer Easyfix ® Datenarm 

• Automatischer Messablauf mit Radabbremsung 

• Elektromagnetische Bremse 

• Verstellbarer 19“ TFT Monitor 

• Elektronische Abtastarme zur automatischen Felgendaten- Erfassung 

Programme: 

• 11 Auswuchtprogramme für Pkw, Leicht- Lkws und Motorräder • Zusätzliches integriertes Match-Programm 

• Splitprogramm zur exakten Gewichteplatzierung hinter den Speichen • Multi-User-Programm für mehrere Bediener 


Felgenbreite 1 – 24“ Max. Radbreite 565 mm 

Felgendurchmesser 6 – 40“ Max. Raddurchmesser 1.200 mm 

Max. Radgewicht 80 kg Auswuchtgeschwindigkeit: 218 U/min. 

Max. Höhe (Radschutz geöffnet) 1.730mm Max. Tiefe (Radschutz geschlossen) 1.460 mm 



Art.Nr. 6632-169-420-075-9 

Beissbarth MT 847 - 867 

Beissbarth MT885 

Beissbarth Microtec MT867ADPT Reifenwuchtmaschine 

Wie MT 847 AD jedoch mit Pneumatischer Felgenspannung, Druckluftbedarf: 6 – 10 bar 

Art.Nr. 6632-169-420-075-7 

68 


Schnellspannmutter Ersatzpaket 

Lieferumfang: 

Quickmutter (143-403-003) 

Spannhaube klein (190-008-002) 

Druckring 

Passend für Beissbarth, Bosch, Cemb 

Art.Nr. 6639-124-403-000 

Schnellspannmutter Hoffmann Megaplan 

nur Schnellspannmutter 

Wellendurchmesser 36 mm 

Art.Nr. 6638-41F-F53-750 

Wellendurchmesser 40 mm 

Art.Nr. 6638-41F-F86-408 

Ersatzzentrierkonus 

Für Wellendurchmesser 40 mm 

Modell Spannbereich Art.Nr. 

Klein 42 – 64,5 mm 6639-311-451-24 

Mittel 54 – 79,5 mm 6638-40F-F43-715 

Groß 74 – 111,5 mm 6632-150-400-012 

Spannhaube für Alufelgen 

Um das Zerkratzen von Alufelgen zu verhindern 

Für Wellendurchmesser 40mm 

Modell Hofmann Beissbarth / Bosch 

Art.Nr. 6632-110-36 6639-311-451-38 

Haweka Zentrierhülse 

Toleranzfreie Zentrierung für verschiedene Automobilhersteller 

Aufgespannt wie auf der Radnabe für Wellendurchmesser 40 mm 

Automobilhersteller Zentrierdurchmesser Art.Nr. 

BMW / MINI 57 / 72,5 / 74 mm 6632-160-400-031 

Land Rover 72,5 mm 6632-160-400-061 

Mercedes 66,5 – 67,3 / 84 – 85 mm 6632-160-400-051 

Mercedes Sprinter 161 mm 6632-160-400-056 

Renault / Dacia 59 – 60 / 66 / 71 mm 6632-160-400-055 

VW Crafter / LT 161 mm 6632-160-400-056 VAS6608 

83 / 84,1 mm 6632-160-400-070 VAS6610A 

Haweka DuoExpert Zentrier- System 

Die toleranzfreie Zentrierung für 99% aller gängigen Pkws. Mit dem DuoExpert von Haweka besitzen Sie ein Zentrierwerkzeug 

mit entscheidenden Vorteilen gegenüber der herkömmlichen. Das DuoExpert System wird anstelle der herkömmlichen Zentrierhülsen 

und Konen verwendet. Durch seine toleranzfreie Zentrierung wird es gerne von den Automobilherstellern, insbesondere 

bei der Garantie- und Rundlauf- Qualitätssicherung, eingesetzt. 

Referenzbeispiele: Audi, BMW, Citroën, Daimler Chrysler, Ford, Jaguar, Porsche und Volkswagen. 

Verwendung von Zentrierhülsen: 

Mit DuoExpert: 

• Toleranzfrei und verschleißarm 

• Mit drei Werkzeugen für alle gängigen Pkw 

• Werksfreigaben von führenden Fahrzeugherstellern 

• nahezu umschlagfehlerfrei 

• einfache Handhabung 

Ohne DuoExpert: 

• Toleranzfreies Zentrieren nicht möglich 

• 7 Zentrierhülsen für nur ca. 50% aller gängigen Pkw 

• nicht umschlagfehlerfrei 

• hoher Verschleiß der Reifen und Radaufhängung 

für Wellendurchmesser 40 mm 

Duo Expert Zentrier- Hülsen Set im Koffer 

Set für exakte Zentrierung, 

3 Spannhülsen im Koffer 54 – 78 mm 

Art.Nr. 6632-165-400-005 

Duo Expert Zentrier- Hülse I, Spannbereich 54-62mm 

Art.Nr. 6632-165-400-001 VAS6685 

Duo Expert Zentrier- Hülse II, Spannbereich 62-70mm 

Art.Nr. 6632-165-400-002 VAS6686 

Duo Expert Zentrier- Hülse III, Spannbereich 70-78mm 

Art.Nr. 6632-165-400-003 VAS6687 

Duo Expert Zentrier- Hülse IV, Spannbereich 78-86mm 

Art.Nr. 6632-165-400-006 

Duo Expert Zentrier- Hülse V, Spannbereich 86-94mm 

Art.Nr. 6632-165-400-004 


69

Haweka Quick Plate variable Typenspannplatte 

Lochkreisdurchmesser von 95 bis 182 mm stufenlos einstell- und arretierbar 

• für alle gängigen 4-, 5- und 6-Lochfelgen 

• Zukunftssicher für neue Lochkreise 

• kein zeitaufwändiges Suchen des passenden Lochkreises 

• auswechselbare gefederte Druckstücke für unterschiedliches Felgendesign 

• Unschlagbar in Verbindung mit federloser Mittenzentrierung 

• HAWEKA Qualität – Made in Germany 

Lieferumfang: 

- Typenspannplatte 

- Standard Bolzenköpfe 

Modell 4 Loch 5 Loch 6 Loch 


Art.Nr. 6632- 249-010-400 259-010-400 269-010-400 

VAS6612 VAS6611 

Haweka Sonderkonus für Leicht- Lkw/Offroad 


mit Alu- Distanzring, Spannbereich von 97-170mm 

Art.Nr. 6632-150-400-026 

Haweka UniLug Serie 405 für geschlossene Felgen „Franzosenflansch“ 

Der UniLug ist speziell für Fahrzeugräder konzipiert worden, die kein Mittenloch besitzen. 

Um diese Art von Fahrzeugräder auf einer Wuchtmaschine aufspannen zu können, müssen 

spezielle Adapter verwendet werden. Mit Hilfe des UniLug können Sie ohne großen Aufwand 

auch diese Fahrzeugräder auf Ihrer Auswuchtmaschine aufspannen und wuchten. 

Aufgrund der hohen Flexibilität des UniLug können verschiedenste Lochkreise abgedeckt werden. 

Die UniLug- Spannvorrichtung ist stufenlos einsetzbar von 95 – 215 mm. 

Eine Universalspannvorrichtung, die durch das Umsetzen der Ausleger schnell 

von 3- auf 4- oder 5-Loch eingestellt werden kann. 

Durch den großen Lochkreisbereich von 95 bis 215 mm ist diese Spannvorrichtung vielseitig einsetzbar. 

Lieferumfang: 

• Universal- Spannvorrichtung 3/4/5 – Loch 

• mit Adapterring für Ihre Maschine 

• inkl. 3 Zentrierringen Ø 58/60/65 

• Satz Standardmuttern 

• Lochlehre 


Passend für Wuchtmaschinen: 

Hofmann Megaplan, Cemb, Ravaglioli 

mit konischer- und Pneumatikwelle 

Beissbarth, Bosch, Sicam, Facom, Schenk, Hofmann grün 

Art.Nr. 6632-405-400-108 Art.Nr. 6632-405-818-108 

Radwaschmaschine Kastner Wheely 

• Für PKW- und Lieferwagen 

• Waschen ohne chemische Zusätze 

• Arbeitsmedium: Wasser mit Granulat 

• Mit Heizsystem 

• Korrosionsfeste Ausführung 

• Doppelte Schalldämmung 

• Kein Anschluss zu Frisch- und Abwasser erforderlich 

Lieferumfang: Maschine, Heizsystem, Erstbestückung von Granulat, 

Antibakterielles Konservierungsmittel 10 Lit. 


Reifenbreite 135 – 360 mm 

Reifendurchmesser 560 – 800 mm 

3 Waschprogramme 20, 40 & 60 sek. Regulierte Trocknungszeit 15 sek. 

Wasservolumen 300 Liter 

Pumpenleistung 600 l/min. 

Druckluftbedarf 6 – 10 bar 

Spannung 400 Volt 

Kunststoffgranulat 20 kg 

Pumpenmotor 6 kW 

Heizleistung 4 kW 

Gewicht o. Wasser 270 kg 

Abmessungen 1000x1200x1460 mm 

Art.Nr. 6455-360-HP 

Ersatzgranulat 

Antibakterielles 

für Kastner Wheely 

Konservierungsmittel 

Inhalt 25 kg 

Inhalt 10 Lit. 

Art.Nr. 6455-GRA-N Art.Nr. 6455-010-04 

70 


Aktueller Status zur Reifendruckkontrolle (TPMS) 

In der Europäischen Union ist ein Reifendruckkontrollsystem seit November 2012 Pflicht bei allen neu bauartgeprüften Fahrzeugmodellen, 

ab November 2014 bei allen neu in Betrieb genommenen Fahrzeugen. Dadurch werden viele Modelle mit einem Reifendrucksensor 

(direktes TMPS) ausgestattet sein, die zum Teil direkt programmierbar sind. Das bedeutet, dass für Reifenwechsel und Reifenreparatur 

spezifische Werkzeuge benötigt werden. 

TPMS- Prüf- und Diagnosegerät für Reifendruckkontrollsysteme 

Tire-pressure-monitoring-systems (TPMS) 

Das TPMS dient im Kraftfahrzeug der Überwachung des Reifendrucks um Unfälle, die durch fehlerhaften Luftdruck 

im Reifen verursacht werden, zu minimieren und frühzeitig zu erkennen. Ferner lässt sich mit dem optimalen 

Reifendruck Kraftstoff sparen und unnötiger Reifenverschleiß vermeiden. Unser gut in der Hand liegendes autarkes 

Prüfgerät bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: 

• Basis-Check aller am Fahrzeug verbauten Ventile auf Funktion und Batteriezustand. 

Der Report kann für den Kunden ausgedruckt werden. 

• Exakter Check einzelner Ventile mit Auslesen der gesamten Spezifikationen 

wie Seriennummer, gemessener Reifendruck, Temperatur und Ergebnis des Funktionstestes. 

• Im Reparaturfall technische Hinweise für die Montage und Anlernprozess sowie die Teilenummer für den Bestellvorgang. 

Lieferumfang: Ladegerät, USB- Kabel zur PC Anbindung 

Art.Nr. 6215-601-500-130-0 

EOBD- Kit zur Programmierung von Austauschsensoren 

Der zusätzlich erhältliche EOBD-Kit erweitert den Funktionsumfang wie folgt: 

• Reprogrammierung der Sensoren im Steuergerät des Fahrzeugs • Fehlercode auslesen, löschen 

• Reifendruck-Überwachungssystem aktivieren, deaktivieren (Winterräder o. TPMS-Sensoren) 

• Auslesen aller Spezifikationen für alle Ventile • Wechsel Sommer- / Winterräder mit Ventile anlernen 

• im Reparaturfall einfaches Anlernen einzelner Sensoren auf das Fahrzeug 

Art.Nr. 6215-864-500-013 

Alufelgen-Aufbereitung Wheel Doctor WD 200 

Fachgerechte und zulässige Alufelgen-Aufbereitung mit dem WheelDoctor. 

Einzigartiges TÜV-geprüftes Komplettverfahren zur Beseitigung von Bordsteinabschürfungen und Korrosionsschäden an Alufelgen. 

Wir unterstützen Sie bei Gebrauchtwagen, Leasingrückläufer, Kundenfelgen oder nicht mehr lieferbaren Alufelgen. 

• Optik und Werterhalt des Fahrzeugs leiden 

• Die Sicherheit ist gefährdet - aus Kerben können Haarrisse entstehen - mit fatalen Folgen 

• Neue Felgen sind teuer 

• Abschürfungen und Kratzer bis 1 mm werden mit dem WheelDoctor schnell und kostengünstig ausgeschliffen 

• Zum Überlackieren stehen passende Silberfarbtöne sowohl im Spray als auch als Fertiglacke zur Verfügung. 

• Der WheelDoctor ist darüber hinaus hervorragend zum Hochglanzpolieren von Alufelgen geeignet. 

• Informationen und Demonstration unter www.wheeldoctor.de 

31 Millionen beschädigte Alufelgen in BRD. Bisher half nur der teure Kauf einer neuen Felge. 

Die preiswerte Alternative bietet das TÜV-geprüfte WheelDoctor- Komplettsystem von CARTEC, das 

durch die fachmännische Aufbereitung von Alufelgen der Werkstatt einen interessanten Markt bietet. 

Mit einer aufbereiteten Alufelge pro Woche ist die Leasingrate bezahlt! Kleine Schäden - großer Gewinn! 

Lieferumfang: 

• WheelDoctor WD 200 • Aluminiumstaub-Absaugsystem WD 500 B1-EX, inklusive Staubauffangtrichter 

multifunktional einstellbar • Voll-Sortiment an Schleif- und Poliermittel • Lackierausstattung Basiskit 

inklusive 1-tägiger Lehrgang Alufelgen Lackierung für 2 Personen • Marketingpaket 

• Wandregal/Ordnungssystem • inklusive 1-tägiger Lehrgang schleifen und polieren für 2 Personen 

Ihre Vorteile: 

• Rädereinlagerungen 

• Aufbereitung in der Zwischensaison 

• Höhere Werkstattauslastung 

• Gewinnsteigerung 

• Schnelle Amortisierung innerhalb 12 Monate möglich 

• Geringer Material- und Zeitaufwand 

vorher 

nachher 

Art.Nr. 6860-266-570 

Stickstoffgenerator N2 Basic 3000 

Stickstoffanlage mit integriertem 50l Speicher zur kurzfristigen Befüllung bis zu 5 Reifen hintereinander. 

Ständige Verfügbarkeit von Stickstoff. Einfacher Anschluß an das Druckluftnetz (permanente Füllung, kein Nachfüllen erforderlich). 

Durch Umschaltung am Bedienerpult ist auch die Abgabe von normaler Druckluft möglich. Geeignet für PKW, Transporter und Motorräder 


Max. Luftdruck Eingang: 10 bar Stickstoffdruck Ausgang: 6 – 8 bar 

Kapazität Speicher: 50 ltr. Reinheit Stickstoff: 96% 

Stromversorgung: 220 Volt 50/60Hz Gewicht: 77 kg 

Vorteile von Stickstoff gegenüber Sauerstoff: 

• Konstanter Luftdruck 

• Besseres Alterungsverhalten 

• Optimierte Laufleistung, längere Lebensdauer 

• Besseres Abrollverhalten des Reifens 

• Reifen, Felgen und Ventile werden vor Oxydation geschont 

• Im Reifen ist keine Luftfeuchtigkeit, kein Sauerstoff, kein Öldampf 

• Stickstoff ist nicht brennbar (keine Sauerstoffzufuhr im Brandfall) 

Weniger Reifenplatzer durch weniger Erwärmung 

Art.Nr. 6400-030-010-6 


71

AIRMATIC, automatischer elektronischer Reifenfüller, 

vollautomatische Füllung oder Entleerung des Reifens auf den eingegebenen Druck in kurzen Intervallen, automatischer Stopp beim 

Erreichen des Zieldrucks oder bei Berührung einer beliebigen Taste während des Vorgangs, leichte Montage und Wartungsmöglichkeit, 

vandalen- und diebstahlsicher, bei einer Anwendungspause von mehr als 3 Minuten Rückstellung auf Standardwert von 2,0 bar, wetterfestes 

Gehäuse mit Heizung am Ventilblock, PTB Zulassung, eichfähig. ARF 904 maximaler Druck 4,0 bar 


Spannungsversorgung: 

230 V/50 Hz, 25 W 

Betriebsprinzip: 

Mikroprozessor – Digital – Kontrolle 

Betriebsdruckbereich: 

von 0,2–4,0 bar 

Min.- und Max. Eingangsdruckluft: Zieldruck +10 % bzw. +50 % 

Betriebstemperatur: 

–10,00 C bis +40,00 C 

Anzeigegenauigkeit: 

±0,1 bar 

Maße (LxBxH) in mm: 

300x145x140 

Gewicht: 

ca. 3,5 kg 

Lieferumfang: 

Gehäuse mit Elektronik, 

1 Anschluss zur Stromversorgung, 

1 Stecknippel zum Anschluss an Druckluftversorgung (Kompressor), 

1 Luftschlauch 10 m 

zum Anschluss an den Reifen, inkl. Zubehör für Wandmontage, allgemeine Installationsausrüstung. 

Art.Nr. 6239-250-4 

Rad-/Reifenanhänger inkl. Etiketten 

VE = 100 Stück 

Anhänger plus 30 Bogen Beschriftungsetiketten 

Art.Nr. 6120-920-864-6 

Formular zur Radeinlagerung, 

4-fach, selbstdurchschreibend 

VE = 1 Block á 25 Satz 

Art.Nr. 6120-903-615-2 

Rad-/Reifenanhänger inkl. Etiketten 

VE = 100 Stück Anhänger 

plus 100 Stück Etiketten und Befestigungsschlaufe 

Art.Nr. 6120-921-909-2 

Radkennzeichnungsaufkleber 

• Universal-Aufkleber; durch Vorbeschriftung für alle Reifen 

einsetzbar VL / VR / HL / HR 

• sehr gute Hafteigenschaften auf der Reifen- Oberflächenstruktur 

durch Spezialklebstoff 

• Aluminiumbeschichtete Rückseite verhindert die Wanderung bzw. 

das Durchschlagen von im Reifen befindlichen Stoffen auf die 

Vorderseite des Etiketts 

• Aufkleber lässt sich mit Kugelschreiber oder Permanentmarker beschriften 

• VE= 100 Stück auf Rolle 

Art.Nr. 6120-921-965-1 

½ Kraftstecknüsse, Lang im SET 

Für Pkw-Leichtmetallfelgen und 

polierte Muttern mit Kunstoffüberzug, 

extra dünnwandig, ½“ 

(3teilig) 17/19/21 mm, 

Cr-Mo Qualität, Anti-Kratz 

Art.Nr. 6741-RS4-13W-P 

72 


Abgasabsaugung 


S-tec Auspuffunabhängige Abgaserfassungssystem 

Dieses neue zum Patent angemeldete auspuffunabhängige Abgaserfassungssystem ist die 

zukunftorientierte Lösung für die Erfassung von Autoabgasen. Dabei ist es gleichgültig, ob die 

Auspuffendrohre unter dem Fahrzeugboden enden, seitlich zeigen oder gar in die Heckschürze 

integriert sind. Es ist nicht nur für am Boden stehende Fahrzeuge geeignet, sondern auch für solche, 

welche mit laufendem Motor angehoben werden müssen. 

Vorteile und Merkmale der SLS Anlage: 

Ernst Ritz 

1. Sehr leichte Handhabung in aufrechter Haltung 

Telefonverkauf - 

2. Leichte Positionierung auch bei versteckten Auspuffenden 

Werkstättenausrüstung 

3. Kurze und effiziente Bedienzeit 

Mitte 

4. Automatisches Mitführen des Trichters beim Anheben und Ablassen des Fahrzeuges 

mit laufendem Motor bzw. beim Mitfahren am Bremsenprüfstand 

5. Erfassung der Abgase von Fahrzeugtypen der alten, bestehenden und neuen geplanten Auspuffgenerationen 

6. Umfasst alle Fahrzeuge mit kurzem und langen Radstand auf handelsüblichen Hebebühnen 

7. Nachrüstbar bei bestehenden Saugschlitzkanälen 

8. Energieeinsparung durch automatische Absperrklappe im Laufwagen. Nur bei Benutzung wird auch abgesaugt 

9. Preiswerte Lösung, weil keine weiteren Abgastrichter oder Adapter benötigt werden 

10. Wesentlich geringerer Schlauchverschleiß, da der Schlauch nicht mehr am Boden liegt 

11. Keine Temperaturprobleme 

Kompletter SLS Nachrüstsatz PKW 

für bestehenden 


Saugschlitzkanal bis BJ. 2000 Saugschlitzkanal ab BJ. 2000 

Lieferumfang: 

Lieferumfang: 

Laufwagen 

ohne Laufwagen 

Abgasschlauch 5m Länge, NW100 Art.Nr. 6743-153-051 

Kombitrichter 

Art.Nr. 6743-153-050 

Kompletter SLS Nachrüstsatz Transporter 



Saugschlitzkanal bis BJ. 2000 Saugschlitzkanal ab BJ. 2000 

Lieferumfang: 

Lieferumfang: 

Laufwagen 

ohne Laufwagen 

Abgasschlauch 5m Länge, NW150 Art.Nr. 6743-153-053 

Kombitrichter 

Art.Nr. 6743-153-052 

Saugschlitzkanal mit Laufwagen 

• Für Werkstätten mit mehreren nebeneinander liegenden Arbeitsplätzen 

• Saugschlitzkanal SSK150 

• Ventilator 400V – 50Hz 

• Motorschutzschalter als Ein-Ausschalter 

• Laufwagen aus Aluminiumguß, Schlauchanschluß NW100 

• Schlauch: NW100/Länge 5 m (temperaturbeständig bis +180°C) 

• Drehgelenk und 60° Bogen mit Klemmvorrichtung für 

Einrohrauspuffanlagen (dient gleichzeitig als Wechseltrichter) 

• Ohne Abhängevorrichtung 

Kanallänge 6m Kanallänge 12m Kanallänge 6m Kanallänge 12m 

1 Laufwagen 1 Laufwagen 2 Laufwagen 2 Laufwagen 

Ventilator 0,4 kW Ventilator 0,4 kW Ventilator 0,85 kW Ventilator 0,85 kW 

Art.Nr. 6743-150-061 Art.Nr. 6743-150-121 Art.Nr. 6743-150-062 Art.Nr. 6743-150-122 

Optionen: 

- Laufwagen mit Verschlußklappe zur Energieeinsparung 

- Laufwagen mit Verschlußklappe und Balancer für eine leichtere Handhabung 

PKW Kompaktschlauchaufroller mit Federantrieb 

• Für Werkstätten mit ein oder zwei Arbeitsplätzen. Auch kombinierbar als Verbundanlage. 

• Schlauchaufroller mit Federantrieb 

• Schlauch temperaturbeständig bis +180°C 

• 60° Bogen mit Klemmvorrichtung für Einrohrauspuffanlagen 

• Rahmen für direkte Wand oder Deckenmontage 

Schlauch NW100 Schlauch NW100 Schlauch NW150 

Länge 7,5m Länge 10m Länge 10m 

Ventilator 0,4 kW Ventilator 0,85 kW Ventilator 0,85 kW 

Art.Nr. 6743-27F-122-101-1 6743-27F-223-201-2 6743-27F-343-205-2 

Optionen: 

- Automatische Ventilatorsteuerung durch die Schlauchbedienung 

- Verschlussklappe zur Energieeinsparung 


73

Abgasabsaugsystem Mini Set für PKW 

• Einsatz in kleinen Werkstätten, Einzelarbeitsplätze oder Dieseltestplätze. 

• Ventilator 1.200 m/h • Schlauch: temperaturbeständig bis +180°C 

Modell 6743-550-111-10 

• 60° Bogen mit Klemmvorrichtung für Einrohrauspuffanlagen 

Modell 6743-550-712-15 

• Abgasstandtrichter mit Trichter aus Neoprene, Ansaugöffnung 250 x 70 mm 

• Trichter in der Höhe (-500 mm) und Neigung stufenlos verstellbar 

Schlauch NW 100 Schlauch NW 150 

Trichter 60° Bogen Standtrichter 

Ventilator FD600 

Ventilator FD1200 

Art.Nr. 6743-550-111-10 6743-550-712-15 

Mobiles Abgasabsauggerät FAN 75 

• Mobil durch 4 Räder wovon 2 bremsbar sind 


Spannung 

220 Volt 

Motor 

0.55 kW – 0,75 PS 

Saugleistung 

520 m³/h 

Arbeitshöhe 

250 – 750 mm 

Gewicht 

45 kg 

Lieferumfang: - Mobiles Absauggerät - Flexibler Abgasschlauch 120°C, Ø127 mm, Länge 5 m 

Art.Nr. 6202-510-0 

Zubehör 

Abgastrichter 60° 

Abgastrichter mit Zange 

• 60° Bogen mit Doppeldrehgelenk 

• Für fast alle üblichen Doppelrohrauspuff – Anlagen 

• Sicherheits- Abreißkupplung 

• Tiefsitzende gummierte Spannzange mit 

• Klemmvorrichtung für 

Ausrücklager für unterschiedliche Spannbreiten 

Einrohrauspuffanlagen bis NW 60 

• Zum Aufstecken auf den 60° Bogen 

Dient gleichzeitig als Grundträger für 

• Zum Aufstecken auf den 60° Bogen 

Wechseltrichter 

Schlauchanschluss NW 75 

Trichteröffnung 80 x 160 mm 

Art.Nr. 6743-841-9B0-7 Art.Nr. 6743-842-0 

Schlauchanschluss NW 100 


Art.Nr. 6743-841-9B1-0 Art.Nr. 6743-845-0 

Abgastrichter mit Zange Abgasstandtrichter NW 125 

• Für fast alle üblichen Doppelrohrauspuff – Anlagen 

• Höhenverstellbar und neigbar 

• Rausragende Spannzange für 

• Ansaugöffnung 125 x 200 mm 

Tiefsitzende Auspuffrohre • Inkl. Reduzierung auf NW 100 (901210) 

• Zum Aufstecken auf den 60° Bogen Art.Nr. 6743-823-012-5 

Innenrohr 35 x 70 mm 


Art.Nr. 6743-845-0IS 

Zweirohr – Vorsatz für getrennte Auspuffanlagen Schnellverschluss Spannstück NW 100 

Zum Anschluss an vorhandene Schläuche NW 100 

zum Einsatz in das Schlauchende 

Art.Nr. 6743-433-10 Art.Nr. 6743-751-0 

Schnellverschluss Börtelteil NW 100 

zum Einsatz in Trichter bzw. Schlauch 

Art.Nr. 6743-761-0 

Abgasschlauch UNI2000 für Überfluranlagen 180°C Abgasschlauch FHT450 für Überfluranlagen 450°C 

• Spiralschlauch neoprenbeschichtet 

• Mit außen liegender, verzinkter Stahlspirale 

• Öl- und benzinbeständig 

• Öl- und benzinbeständig 

• Extrem leicht 

• Hoch flexibel 

• Abknicksicher, innen glatt 

• Mit Scheuerschutz 

• Bedingt überfahrbar 

• Verwendungsbreich: Die letzten 3 m bei 

• Verwendungsbreich: Saugschlitzkanal 

Saugschlitzkanal und Schlauchaufroller 

& Schlauchaufroller 

(zu verwenden mit Zwischenkupplung) 

Nennweite 100 mm Länge 5 m Nennweite 100 mm/lfm Mindestlänge 3m! 

Art.Nr. 6743-802-605-00 Art.Nr. 6743-864-501-00 

Nennweite 100 mm Länge 7,5 m Nennweite 125 mm/lfm Mindestlänge 3m! 

Art.Nr. 6743-802-607-50 Art.Nr. 6743-864-501-25 

Nennweite 100 mm Länge 10 m Nennweite 150 mm/lfm Mindestlänge 3m! 

Art.Nr. 6743-802-610-00 Art.Nr. 6743-864-501-50 

Schlauchschellen für Abgasschlauch UNI 2000 und FHT 

NW 100 6743-080-201-00 NW 125 6743-080-201-25 NW 150 6743-080-201-50 

74 


Abgasverrohrung 

Ausblasrohrleitungsset NW 160 über Dach 

Bestehend aus: 

- 1 Stück Bogen 90 Grad, verzinkt (9024) - 2 Bögen 90 ° (9024) 

- 3 m Rohr, nach DIN 24145 (9004) - 3 m Rohr, nach DIN 24145 (9004) 

- 1 Deflektorhaube (9082) - 1 Wandausblas mit Vogelschutzgitter (9102) 

- 1 Satz Befestigungsmaterial bestehend aus: - 1 Rolle Aluband (ALU) 

- 2 Rohrschellen, zweiteilig, (231160) Art.Nr. 6743-990-02 

- 2 Gewindestangen M 8 x 200 mm, 

- 1 Rolle Aluband (ALU) 

Art.Nr. 6743-990-2 

Ausblasrohrleitungsset NW 160 durch die Wand 


Achtung! 

Je nach Dachart wird noch bauseitig ein Klebeflansch oder 

eine Abdichtmanschette und die Dach-/Wanddurchführung benötigt. 

Wickelfalzrohr NW 160 Bogen 90 Grad NW160 Bogen 45 Grad NW160 

• Verzinkt • Verzinkt • Verzinkt 

• Nach DIN 24145 Art.Nr. 6743-902-4 Art.Nr. 6743-904-4 

• Lieferlänge 6 m 

Art.Nr. 6743-900-4 

Reduzierung NW 160 Drosselklappe NW 160 T-Stück symmetrisch, verzinkt 

• Verzinkt, NW 160/100 • Verzinkt d1=d2=d3, Eingang-Ausgang-Abgang 

Art.Nr. 6743-901-610 Art.Nr. 6743-914-4 (abweichende Durchmesser + 15%) 

Art.Nr. 6743-911-616-16 

Steckverbinder NW 160 Formteilverbinder NW 160 Rohrbefestigung NW 160 

• Verzinkt • Verzinkt mit Wand- / Deckenhalter 

• Für die Verbindung von • Für das Verbinden von Art.Nr. 6743-231-160 

Wickelfalzrohr 

Reduzierungen, Bögen, T-Stücke.. 

Art.Nr. 6743-926-4 Art.Nr. 6743-926-44 

Ventilator FD 600 FD 1200 Verbindungsmaterial NW 160 

Volumenstrom 250 – 1050 m³/h 480 – 1600 m³/h Für Ausblasseite des Ventilators 

Arbeitskurve 950 – 500 Pa 1370 – 500 Pa Art.Nr. 6743-702-3G 

Motor 0,4 kW, 230/400 V 0,85 kW, 230/400 V 

50 Hz 50 Hz Aluklebeband 

Stromaufnahme 1,1 A 1,9 A Zum Abdichten der 

Saug- und Druckstutzen NW 160 Verbindungsstellen 

Art.Nr. 6743-701-9 6743-702-0 Art.Nr. 6743-ALU 

Wandhalter für Motorfuß 

für Motorfuß 

Für Ventilatoren 

FD 600, 1200 

Art.Nr. 6743-708-0 

Motorschutzschalter 

• Eingebaut in 

Isolierstoffgehäuse 

zur Aufputzmontage 

• Als Ein/Ausschalter verwendbar 

• Motorschutz 1,0-1,6 A 

Art.Nr. 6743-707-216 

Wandausblas 45° Deflektorhaube Wanddurchführung 

NW 160 

2-teilig 

Mit Vogelschutzgitter Mit extra großem Deflektor NW 160 benötigte 

NW 160 und Wasserablaufrohr Kernbohrung NW 180 

Art.Nr. 6743-910-2 Art.Nr. 6743-908-2 Art.Nr. 6743-981-60 

Aufhängungen und Zubehör 

Zur Wandaufhängung Zur Stirnseitigen Montage Abhängungen 

Kanalaufhängung Typ UNI WK Kanalaufhängung Typ UNI WK Kanalaufhängung Typ QR 

• Aus verzinktem Profilstahl • Aus verzinktem Profilstahl • Aus verzinktem Profilstahl 

• Mit Wandkonsole, • Mit Wandkonsole, • Mit Halterungsteil, 

• Halterunterteil & Nivellierabhängung • Halterunterteil & Nivellierabhängung • Mit Quadratrohr & 2 QR Halter 

• Zur Montage an der Wand. • Zur stirnseitigen Wandmontage • Zur Montage für große Hallenhöhen 

500 mm lang 500 mm lang Abhängung bis 1000 mm 

Art.Nr. 6743-101-6WK-5 Art.Nr. 6743-101-6WK-D5 Art.Nr. 6743-101-6QR-1 





Abhängung bis 6000 mm 

Art.Nr. 6743-101-6QR-6 


75

Schalldämmhaube Innenaufstellung C- Profil Schiene Drahtseilabspannung 


• Aluminiumrahmenprofil • Aus verzinktem Profilstahl Für Aufhängung QR 

aus verzinkten Seitenblechen • Lieferlänge max. 6m Art.Nr. 6743-101-6QR-0 

• Ansaug- und Ausblasöffnung 

420 mm lang mit Pratzen 

• Abnehmbare Türe 

Art.Nr. 6743-101-600-11K 

• Lüftungsgitter für Motorlüftung 

1000 mm lang mit Pratzen 

• Schalldämmende Auskleidung 

Art.Nr. 6743-101-600-12K 

Für Ventilator: 

FD 600 Art.Nr. 6743-711-070-19 

FD 1200 Art.Nr. 6743-711-070-20 Achtung! Skizze notwendig. 

Balancer mit Arretierung 

Balancer mit Arretierung 

• Zum Anbau an den Laufwagen 1505S 

• Zum Anbau an den Laufwagen 1505S 

• Auszug 4,5m 

• Auszug 6m 

• Mit Schlauchmanschette 

• Mit Schlauchmanschette 

• Tragkraft bis 10 kg 

• Tragkraft bis 14 kg 

Für NW 75 Art.Nr. 6743-151-000-75 Für NW 100 Art.Nr. 6743-150-591-00 



Lagersysteme 

Jürgen Franz 

Telefonverkauf Werkstättenausrüstung 

Gebiet West und Bayern 

Mein Spezialistentipp: Lagersysteme für Profis 

Der schwedische Hersteller INDECO entwickelt und fertigt Einrichtungen und Lagersysteme für 

Fahrzeugwerkstätten, Fertigungsbetriebe und für die Dienstleistungsindustrie. 

Das gesamte Sortiment für rationelles Lagern der Werkzeuge bürgt für höchste Qualität. 

Speziell die chaotische Lagerhaltung und die dazugehörige logistische Verwaltung der verschiedenen 

OE Werkzeuge beeindruckt mich sehr. (Für mehrere Marken ist dieses System mit der Verwaltung 

erhältlich). Natürlich erweitert sich das System immer um die auch vom Hersteller neu zugeordneten 

Werkzeuge. Somit ist dies ein lebendes Projekt, mit entsprechender Professionalität und Qualität. 

Kompaktfach Werkzeuglagerung angepasst an Ihre Werkstätte 

Werkzeugkompaktfach mit 3 oder 5 Auszügen, auch erweiterbar, mit oder ohne Tafeln. Bereits vorhandene Tafeln in Standardgrößen 

können integriert werden. Dazu über 350 verschiedene Werkzeughalter im Sortiment. 

Kompaktfach mit 3 Auszügen 

Kompaktfach mit 5 Auszügen 

Mit 6 Stück Lochtafeln 

Mit 10 Stück Lochtafeln 

Breite: 1.380 mm Breite: 2.450mm 

Tiefe: 920+1.080 mm; Tiefe: 920+1.080mm 

Höhe: 2.200 mm Höhe: 2.200mm 

Art.Nr. 6760-610-747-1 Art.Nr. 6760-610-772-1 

Satz Werkzeughalter 

Kennzeichnungsschilder 

Alle INDECO- Werkzeughalter sind aus Stahl gefertigt 

Zur Kennzeichnung des Werkzeuges 

und für Lochtafeln mit 4,2 mm 

auf den Lochtafeln 

und einem Lochabstand von 12 mm. 

Satz mit 64 Stück Aufkleber 

Die Befestigung auf den Lochtafeln erfolgt 

Art.Nr.6760-600-860 

durch Popnieten oder Schrauben. 



Art.Nr. 6760-600-861 Art.Nr. 6760-600-862 

Werkstoffwagen 

• Macht das Trennen von Recycling Material besonders einfach 

• 7 stabile Schubkästen für Papier, Plastik, Metalle und Batterien etc. 

• Haltevorrichtung schützt volle Schubkästen beim Herausziehen vor dem Umkippen 

Art.Nr. 6760-700-210 

Werkzeugwagen Standardserie 800 Werkzeugwagen Standardserie 900 

• Lässt sich entsprechend den 

• Lässt sich entsprechend den 

Bedürfnissen ihrer Werkstätte 

Bedürfnissen ihrer Werkstätte 

um- und ausbauen 

um- und ausbauen 

• Tür abschließbar 

• Tür abschließbar 

• Extrem strapazierfähig 

• Extrem strapazierfähig 

Breite: 600 mm Breite: 600 mm 

Tiefe: 500 mm Tiefe: 500 mm 

Höhe: 1.790 mm Höhe: 1.450 mm 

Gewicht: 68 kg 

Gewicht: 36kg 

Art.Nr. 6760-800-070 Art.Nr. 6760-900-002 

76 


Montagewagen 

• Der Montagewagen wurde speziell 

für Montagewerkstätten entwickelt 

• zur Unterbringung verschiedenster Werkzeuge 

wie z.b. Bohrer, Hammer usw. 

Art.Nr. 6760-610-749 

Computertrolley für LapTop 

Computertrolley für PC 

• Funktioneller Werkstattwagen für Laptop 

• Funktioneller Computerwagen mit 

• Mit Arbeitstisch und einem ausschwenkbaren 

Platz für alle Elemente eines PC´s 

Regal ausgestattet 

• Hinter zwei verschließbaren Türen ist 

• 4 x Gummibeschichtete Laufräder von denen 

Platz für PC, Drucker 

2 Räder feststellbar sind • 4 x Gummibeschichtete Laufräder von 

• Absperrbare Türen zur Unterbringung von 

denen 2 Räder feststellbar sind 

Arbeitsmaterial 

• mit Arbeitstisch und ausschwenkbaren 

Breite 600mm Regal ausgestattet 

Tiefe 500mm Breite 600mm 

Höhe 1.070mm Tiefe 500mm 

Gewicht 27kg Höhe 1.200mm 

Art.Nr. 6760-611-521 

Gewicht 58kg 

Art.Nr. 6760-611-522 

Reparatur 

Gerald Wirth 

Telefonverkauf 

Werkstättenausrüstung Gebiet Ost 


Es kommt natürlich immer wieder vor, dass Verschleißteile bei Fahrzeugen repariert und getauscht, 

Flüssigkeiten geprüft und gewechselt werden müssen. Schon seit geraumer Zeit haben wir 

hochwertiges Handwerkzeug im Lieferprogramm. Hier kann ich meine Erfahrung als langjähriger 

Werkzeugvorführer voll einbringen. 

Das beste Equipment für diese täglichen Arbeiten finden sie hier oder 

rufen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne. 

Hydraulische Standpresse 

• Mit Handpumpe für präzises Pressen 

• 3 Druckdorne mit Schnellwechselfutter und 2 V- Auflagen 

• Mit großem Druckmanometer 

Modell: WP20S WP30P WP50P 

Betätigung Handpumpe Hand- und Fusspumpe 

Verstellung Hubtisch Manuell Seilwinde Seilwinde 

Technische Daten 

Belastbarkeit 20.000 kg 30.000 kg 50.000 kg 

Kolbenhub 186 mm 160 mm 200 mm 

Seitlicher Verschub NEIN 200 mm 245 mm 

Max. Einstechhöhe 1.775 mm 1.031 mm 1.048 mm 

Gesamthöhe 1.772 mm 1.772 mm 1.830 mm 


Art.Nr. 6741- WP2-0S WP3-0P WP5-0P 

Unterstellböcke 

TÜV/GS geprüft-zertifiziert 

Geschweißte Rohrkonstruktion, Auflage und Stempel z. T. aus verzinktem, 

massiven Stahl, äußerst stabil, bei größeren Modellen aus Rohr für leichtes Tragen. 

Fahrzeuge immer mit mindestens 2 Unterstellböcken abstützen! 

1 Satz = 2 Stück 

Modell: USB 15 USB 3 USB 5 USB N5 USB 8H 


A: 260 mm 320 mm 370 mm 245 mm 580 mm 

B: 405 mm 530 mm 580 mm 350 mm 950 mm 

Gewicht: 2,2kg 3,8 kg 5 kg 4,3 kg 11,4 kg 

Verstellung: Steckzapfen Steckzapfen Steckzapfen Spindel Steckzapfen 

Art.Nr. 6741-USB-15 6741-USB-3 6741-USB-5 6741-USB-N5 6741-USB-8H 


77

Rangierwagenheber 

Modell: RH215 RH251 1120E DK20 RH301 


Hubhöhe: 505 mm 800 mm 810 mm 495 mm 605 mm 

Einfahrhöhe: 75 mm 135 mm 115 mm 

Gewicht: 40 kg 60 kg 70 kg 

Art.Nr. 6741-RH2-15 6741-RH2-51 6340-112-0E 6340-360-000-0 6741-RH3-01 

Werkstattkran, klappbar, 1 t 

Ausgerüstet mit Totmannsteuerung 

(automatischer Sicherheits-Stopp beim Absenken) 

Der ausziehbare Lastarm erweitert die Hubhöhe und Reichweite. 

Mit modernen, leisen und den Boden schonenden 

Kunststoffrädern (Öl- und säurefest). 

Im geklappten Zustand garantiert ein komplettes 

3-Rad-Fahrwerk das sichere Rangieren (Abstellen). 

Versandgewicht 85,6 kg 

Mit doppelter Pumpwirkung und 

Sicherheits-Auto-Stopp 

Art.Nr. 6741-WK1-02K 

Getriebeheber 

Mit Totmannsteuerung und Sicherheitsventil gegen Überlast. 

Mit präzisem, handbetätigtem Ablass Ventil. 

Modell: GH300 GH500 

Tragkraft (kg) 300 500 

A (mm) 1220 1245 

B (mm) 2045 2065 

Art.Nr. 6741- GH3-00 GH5-00 

Fahrzeug- Positionierer hydraulisch 

Zum mühelosen Manövrieren von 

Fahrzeugen in alle Richtungen. 

Einfach per Pedal bedienbar – 

robuste Hydraulik. 

Tragkraft: 600 kg 

Art.Nr. 6741-RG6-00 

Rollbrett- Rollsitz 

Sehr robuste, verstärkte 

Ausführung, klappbar, 

mit 6+1 Gummirädern 

(Sicherheit gegen Kippen). 

Art.Nr. 6741-RSF-01 

Bremswartungsgerät S30/60 DUO 

Bremswartungsgerät S22 DUO 

Mit Vorabentleerung 

Mit Vorabentleerung 

Durch die Vorabentleerung des Ausgleichsbehälters wird 

zur Verwendung aller gängigen Gebinde von 

dem Bremssystem vor dem eigentlichen Befüllvorgang 

5 – 20 Litern 

der Hauptteil alter Bremsflüssigkeit entzogen. 

Füllstandsanzeige durch drei Kontrollleuchten 

• Mehr Sauberkeit im System 

Druckregelung von ca. 0,4 bis 3,5 bar 

• Zeitbedarf des Wechselvorgangs sinkt 

Für ABS- und SBC- Anlagen geeignet. 

• Weniger Bremsflüssigkeit wird benötigt 


• Einfachste Handhabung Spannung 230 Volt, 

• Druckloses Abkuppeln vom Fahrzeug Druckbereich 0,4 – 3,5 bar, 

Technische Daten: Maße (LxBxH) 650 x 500 x 880 mm 

Spannung 230 Volt, Gewicht: ca. 20,0 kg 

Druckbereich 0,5 – 3,5 bar, 

für Gebinde 30 – 60 Liter 

Lieferumfang: 

Lieferumfang: 

Standardadapter 50232, 1 Auffangflasche 

Standardadapter 50232, 1 Auffangflasche 

Art.Nr. 6239-133-5 

Art. Nr. 6239-102-2D 

78 


Bremsenwartungsgerät S15 

Einfachste Handhabung, druckloses Abkuppeln vom Fahrzeug, Einmannbedienung, stufenlos 

regelbarer Arbeitsdruck, Schnellkupplung, Manometer, automatische Abschaltung der Pumpe 

bei Mindestfüllstand, Füllstand wird durch 3 Kontrollleuchten angezeigt 

(grün für voll, gelb für Reserve, rot für automatische Endabschaltung) 


Spannung 230 Volt, Druckbereich 0,5 – 3,5 bar, Vorratsbehälter 19 Liter 

Lieferumfang: Standardadapter 50232 

Art.Nr. 6239-111-5 

Bremsscheibenabdrehgerät DA2002 

Die Investition die sich durchschnittlich in 1 Jahr zurückverdient! 

• Abdrehen am Fahrzeug 

• Elektronische Steuerung 

• Zwei Drehgeschwindigkeiten 80 und 160 rpm 

• Zwei Vorschubgeschwindigkeiten 

• Passt auf 99% aller PKW und Transporter (ob mit oder ohne ABS) 

• Hohe Lebensdauer und Präzision 

• Fahrzeugspezifisches Zubehör optional erhältlich 

Arbeitsergebnisse: 

Seitenschlag/Vibrationen < 20 μm 

Dickentoleranz 

< 20 μm 

Rauigkeit/Oberflächenfinish < 2 μm 

Max. Bremsscheibendicke 41mm 

Maximale Schneidtiefe 0.8 mm. per bit Antriebseinheit DU2010: 

Schrittweise Zustellung 0.05 mm. per click. Umdrehungen 80 - 160 Rpm 

Abdrehgerät DL2002: Stromstärke 6,5 A 

Autm. Vorschubgesch. 6 / 12 mm/min Leistung 0,4 KW 

Stromspannung 240V. 50/60 Hz Drehmoment 65 Nm 

Gewicht 7,5 kg Arbeitshöhe 450 - 1250 mm 

Art.Nr. 6860-DA2-002 

Parklifte 

OMER Automatische Parksysteme, PKW Aufzüge und Doppelparker 

Omer SPA bietet eine breite Produktpalette komplett mit 

• PKW-Aufzüge, 

• Warenlifte, 

• Doppelparker, 

um jede Art von Bedürfnis der anspruchsvollsten Kunden zu lösen. 

Omer Produkte sind vielseitig und ermöglichen es Ihnen, Autos 

oder Waren mit der gleichen Anlage zu heben. 

Die Hebebühnen von Omer SpA haben einige konstruktive Merkmale, die 

die benutzerdefinierte Handhabung des Produktes selbst ermöglichen. 

Die Möglichkeit, den Aufzug an den bauseitig vorhandenen Schacht anzupassen, bietet 

eine kostengünstige, schnelle und einfache Lösung. 

Die Hebebühnen werden nach den Bedürfnissen des Benutzer gebaut. 

Heutzutage ist es sehr wichtig, den zur Verfügung stehenden Raum bestens zu nutzen, 

um Stresssituationen zu vermeiden, und eine dieser Situationen ist genau die Zeit des Parkens. 

Die Auto- und Plattformlifte können mit oder ohne Personenbegleitung gefertigt werden. 


79

Werkstattorganisation 


Machen Sie es sich und Ihren Kunden leichter, mit 

organisatorischen Hilfen für den Werkstattalltag 

Gerald Hackl 

Telefonverkauf Werkstättenausrüstung Gebiet Mitte 

Kundendienstaufkleber 

• Erinnert die Kunden an den nächsten Intervall 

• Geeignet zur Anbringung an den Türrahmen oder Motorraum 

• lichtecht, benzin-, öl-, wasser- und hitzebeständig 

• aus selbstklebender Folie 

• in übersichtlicher und praktischer Spenderbox 

• VE= 250 Stück 

Aufkleber 

Zahnriemen Wechsel Radmuttern nachziehen Nächste Inspektion 


Frostschutz bis. Bremsflüssigkeitw. Achtung Mietwagen 


Klima Kundendienst Nächst. Bremsfl. Nächst. Klima. 


Nächst. Zündkerzenw. 

Ölwechsel 

Art.Nr. 6120-922-000-59 Art.Nr. 6120-922-000-60 

Werkstattplantafel 

Betriebsabläufe vorausschauend geplant mit der professionellen 

Organisationshilfe für Personaleinsatz, Disposition und Auftragsdokumentation. 

Die Tafelelemente sind im modernen Design und in zeitloser Farbgebung gestaltet. 

Die Tafelelemente für 6, 10 oder 15 Arbeitsplätze sind individuell erweiterbar. 

Das Stecksystem ist erhältlich für Auftragstaschen DIN A4, DIN A5 und 2/3 DIN A4. 

Werkstattplaner für DIN A4-Belege 

Maße B x H x T Schienenzahl Art.Nr. 

1575 x 900 x 78 mm 6 6120-901-958-8 

1575 x 1285 x 78 mm 10 6120-901-958-9 

1575 x 1765 x 78 mm 15 6120-901-959-0 

Werkstattplaner für DIN A4-Belege 

Maße B x H x T Schienenzahl Art.Nr. 

550 x 1285 x 78 mm 10 6120-901-987-4 

550 x 1765 x 78 mm 15 6120-901-987-8 

80 


Auftragstaschen 

Die Auftragstaschen aus Klarsichtfolie mit Einreißschutz sind hochwertig verarbeitet und dienen der sauberen und 

geschlossenen Aufbewahrung aller Arbeitspapiere. Die stabile und schmutzunempfindliche Auftragstasche 

gibt es wahlweise mit und ohne Schlüsselfach. Darüber hinaus sind auch nach Ihren Wünschen gefertigte Ausstattungsvarianten möglich. 

Auftragstasche mit Schlüsselfach Auftragstasche „Turbo“ Auftragstasche „Premium“ 

Mit Klettverschluss mit Dehnfalte inkl. Schlüsselfach Tasche für Fahrzeugschein 

VE = 10 Stück, DIN A4 VE = 10 Stück, DIN A4 auf der Rückseite 

Vorne Tasche mit Dehnfalte 

VE = 10 Stück, DIN A4 

Farbe Art.Nr. Farbe Art.Nr. Farbe Art.Nr. 

Blau 6120-901-526-2 Blau 6120-901-539-5 Blau 6120-901-546-0 

Rot 6120-901-529-6 Rot 6120-901-539-6 Rot 6120-901-546-3 

Grün 6120-901-531-9 Grün 6120-901-539-7 Grün 6120-901-546-4 

Grau 6120-901-531-2 Grau 6120-901-541-6 

Schwarz 6120-901-532-7 

Gelb 6120-901-538-9 

Werkstattauftrag 2 fach DIN A4 

Schlüsselschränke 

für 21 Auftragspositionen mit 

Schlüsselschränke aus robustem, einwandigem Stahlblech 

selbstdurchschreibendem Papier 

Pulverbeschichtet, mit Sicherheits- Zylinderschloss. 

Blatt 1: Auftragsbestätigung 

Ab Größe 86 Schlüssel mit Trennwand 

Blatt 2: Werkstattauftragskarte Schlüsselanzahl Art.Nr. 

VE = 1 Block á 25 Satz 22 Schlüssel 6120-920-100-000 

Art.Nr. 6120-909-619-9 35 Schlüssel 6120-920-100-001 

50 Schlüssel 6120-920-100-002 

Schlüsselanhänger 86 Schlüssel 6120-920-100-003 

Die Schlüsselanhänger werden einfach mit 108 Schlüssel 6120-920-100-004 

Kugelschreiber oder Folienstift beschriftet 160 Schlüssel 6120-920-100-005 

und schon sind Kfz-Kennzeichen und 200 Schlüssel 6120-920-100-006 

Kundenname für die Zeit, in der der Wagen 232 Schlüssel 6120-920-100-007 

in Ihrem Hause ist, untrennbar mit dem 320 Schlüssel 6120-920-100-008 

Schlüssel verbunden. 400 Schlüssel 6120-920-100-009 

Schlüsselanhänger 0,2 mm 

Schlüsselanhänger Set 

Größe: 160 mm x 12,7 mm 

VE 100 Stück 

VE = 1.000 Stück auf Rolle 

Farbe Art.Nr. Farbe Art.Nr. 

Blau 6120-921-910-5 Blau 6120-920-864-7 

Rot 6120-921-910-7 Rot 6120-920-863-5 

Grün 6120-921-910-6 Grün 6120-921-827-3 

Orange 6120-921-910-8 Grau 6120-920-864-8 

Gelb 6120-921-910-9 Gelb 6120-921-827-4 

Weiss 6120-921-911-0 Violett 6120-920-864-9 


81

Updates 


Wir bieten Ihnen für unsere Geräte ein Jahresabo mit dem neuesten Stand der Software an. 

Updates werden von uns für Geräte von Caroliner, Beissbarth, JOSAM, Autodata, Blackhawk 

angeboten. Ebenso auch Eprom-Updates für Geräte. Wir sind Ihnen bei der Installation behilflich und 

beraten Sie professionell und unkompliziert. Für die aktuellen Updates folgen Sie dem Link zu unserer 

Homepage: www.auto-kastner.at/service/updates 

Harald Guglberger Tel. 0512 / 3312-43 per E-Mail: harald.guglberger@auto-kastner.at 

Harald Guglberger 

EDV Administrator 

Solldaten Update für Achsmessgeräte von John Bean und FMC 

Art.Nr. 6207… 

WINDOWS Solldaten Lizenz für Beissbarth Datensatz „PKW & VANS“ DVD 

(ML EASY, ML5000, ML-WIN...) 

• Große Fahrzeug-Solldatenbank von Beissbarth für alle Microline Windows -Systeme 

Art.Nr. 6209-825-011-79 

DOS Werksdaten für ML4000 und ML4600 

• DOS 1-5 Disketten Update Version 09/2008 

Art.Nr. 6209-824-001-01 

Update Kastner Klimafüllstationen 

• Aktuelle Füllmengen der neuen Fahrzeuge 

Art.Nr. 6231-KIT-DB0-03Fracht, ...... 

Bosch Diagnose Software Grundpaket Mechanik Jahresabo 

inkl. Technische Service Informationen 

inkl. ESI (tronics) M: 

Testwerte, Wartungspläne, Zahnriemen, Stirnräder, Steuerketten, Radeinstelldaten 

Bosch Diagnose Software Grundpaket Elektrik Jahresabo 

inkl. technische Service Informationen 

inkl. ESI (tronics) P: 

KFZ Schaltpläne, Komfortelektrik 

AVL Diagnose Software XDS 1000 

XDS 1000 ermöglicht den einfachen Zugang zur neuesten Technologie 

im Bereich der professionellen Mehrmarkendiagnose für PKW und NFZ. 

• Hohe Markenabdeckung und professionelle Prüftiefe 

• Reduzierte Identifikations- und Diagnosezeiten 

• Schnell und einfach bei Installation und Anwendung 

PKW Kaufvariante Betreuungsvereinbarung 

Art.Nr. 6214-VSW-746-0 Art.Nr. 6214-VWS-745-9 

PKW + NFZ (ab Sprinter..) 

Kaufvariante 

Art.Nr. 6214-VSW-748-9 

Betreuungsvereinbarung 

Art.Nr. 6214-VSW-748-5 

Blackhawk Update Karosserie-Messsystem 

• Update Shark CD 4x im Jahr Windows 

Art.Nr. 6503SHARKUPDATE1 

• Update Shark Diskette 4x im Jahr Dos 

Art.Nr. 6503SHARKUPDATE2 

CAR-O-Liner Update Karosserie-Messsystem 

Car-O-Data DVD Update 4x im Jahr = Jahresupdate (Vision Data sind inkl.) 

für Car-O-Soft 2000 (Classic), COS 3, Car-O-Print 2000, Easy Print, 

Car-O-Soft Vision, Car-O-Mech Vision 

Art.Nr. 6530-160-S 

Einzelblattausdruck 

Art.Nr. 6530-DAT-ENB-LAT-T 

82 


Kastner-Gerätebörse 

Sie suchen ein Werkstättengerät, aber wollen derzeit kein Neugerät kaufen? Sie haben ein neues Gerät 

gekauft und wollen Ihr „Altes“ verkaufen? Dann ist die Kastner-Gerätebörse genau die richtige Adresse. Im 

Internet unter www.auto-kastner.at in der Rubrik „Aktuelles“ finden Sie preiswerte, gebrauchte und sorgfältig 

überholte Ausrüstungsobjekte. 

Innsbruck Jürgen Franz Tel: 0512/33 12-17 Fax-22 juergen.franz@auto-kastner.at 

Graz Gerald Hackl Tel: 0316/244 025-808 Fax -826 gerald.hackl@auto-kastner.at 

Brunn/Wien Gerald Wirth Tel: 02236/378 900-92 Fax -96 gerald.wirth@auto-kastner.at 

Leihgeräte 

Sollte ein Diagnosegerät wirklich einmal kurzfristig nicht reparierbar sein, stellen wir ein Leihgerät 

kostenpflichtig zur Verfügung. Dies gilt für: Achsmessgeräte, Motor-, Abgas- und Dieseltester, 

Reifenmontiergeräte und Wuchtmaschinen, Pickerlperphorier-, Bremswartungsgeräte, Bremsflüssigkeitstester 

und Klimafüllgeräte. 

Innsbruck Eugen Berwanger Tel: 0512 / 3312-42 Vertretung Roman Wurzenrainer DW-47 

Brunn/Wien Gerald Wirth Tel: 02236 / 378900-92 Vertretung Karin Eckenfellner DW-90 

Graz Gerald Hackl Tel: 0316 / 244025-808 Vertretung Karl Schwab DW -811 

Mietsätze 

In den meisten Fällen ist es möglich, Fahrzeuge mit Standard-Festhalteklammern an der Richtbank zu 

verankern. Sollte dies einmal nicht der Fall sein, bieten wir fahrzeugspezifische Festhalteklammern für 

bestehende Blackhawk Korekrahmen und Richtbänke sowie Car-O-Liner Richtbänke zur Miete an. 

Miete/Woche Art.Nr. 6530MIETE… 

Eugen Berwanger Tel: 0512 / 3312-42 Vertretung Jürgen Franz DW-17 

Kurse und Infoabende 


Wir lernen nie aus. Die neuen Systeme fordern spezielles Fachwissen zur 

Fehleranalyse und Behebung. 

Das heißt immer wieder Neuland für die Techniker. Durch jahrelange Erfahrung und 

stetige Fortbildung können wir Ihnen und Ihrem Personal Know-how über Geräte, sowie 

Autoersatzteile und -zubehör weitergeben. Theoretisch und vor allem auch in der Praxis. 

Mehr unter www.auto-kastner.at 

Herbert Klampfer 

Verkaufsleiter Autoersatzteile 

• AVL Werksbesichtigung 

Inhalt: Möglichkeit eines der größten freien Motorforschungsinstitute kennenzulernen. 

• Klimakurse Inhalt: Entsprechend der VO EG 307/2008 

Umweltschutz, Umgang mit Kältemittelcontainer und Wissensvertiefung 

• § 57a-Infoabend 

• Bremsen-Infoabend 

• Beulentechnik-Kurs 

• Showdays 

Inhalt: neueste Erkenntnisse zum Thema „Pickerl“, was hat sich im Mängelkatalog 

geändert, Sensibillisierung des Prüfers auf Gefahrenmomente und 

Thema Gelenkspieltester 

Inhalt: Kurze Vorstellung des Herstellerwerkes, Aufbau eines Bremsbelages, 

einer kpl. Bremsanlage, was bringt die Zukunft, wo wird gerade geforscht 

Inhalt: Erlernen der Beulentechnik 

Inhalt: Fa. Festool, Schneider Air Systems und Teroson präsentieren 

Neuheiten am Standort 


83

6020 Innsbruck Trientlgasse 24 

Tel: 0512/33 12-0 

Fax: 0512/33 12-32 

Car-Shop E-Mail: office@auto-kastner.at 

2345 Brunn-Wien Rennweg 77 

Tel: 02236/378 90-0 

Fax: 02236/378 90-96 

E-Mail: brunn@auto-kastner.at 

8055 Graz Triesterstraße 487 

Tel: 0316/244 025 

Fax: 0316/244 025-820 

Car-Shop E-Mail: graz@auto-kastner.at 

6830 Rankweil Gisinger Straße 2 

Tel: 05522/736 14 

Fax: 05522/736 14-6 

Car-Shop E-Mail: rankweil@auto-kastner.at 

8160 Weiz Werksweg 104A 

Tel: 03172/39 75 

Car-Shop Fax:03172/39 75-840 

E-Mail: weiz@auto-kastner.at 

8430 Leibnitz Wasserwerkstraße 30E (FMZ) 

Tel: 03452/843 56 

Car-Shop Fax: 03452/843 56-860 

E-Mail: leibnitz@auto-kastner.at 

8582 Rosental Packerstraße 18 

Tel: 03142/236 30 

Car-Shop Fax: 03142/23630-880 

E-Mail: rosental@auto-kastner.at 

84 

8750 Judenburg Gabelhoferstraße 8 – 10 

Tel: 03572/440 40-0 

Car-Shop Fax: 03572/440 40-890 

E-Mail: judenburg@auto-kastner.at 

www.auto-kastner.at 

Impressum: Autobedarf Karl Kastner GmbH, FN: 2747p, LG Innsbruck 

Für den Inhalt verantwortlich: Autobedarf Karl Kastner GmbH 

Satzfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehalten, Fotos sind Symbolfotos. März 2014 

© Werbeagentur Baumann, Leibnitz - www.baumanndesign.at

Werkstättenausrüstung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?