Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
32<br />
Panel 1<br />
The reference – an offi ce building with underground car park<br />
Load-bearing structure<br />
Das Referenzbeispiel – Bürogebäude mit Tiefgarage<br />
Tragstruktur<br />
Autor<br />
Dipl.-Ing. Tobias Dreßen,<br />
RWTH Aachen<br />
tdressen@imb.rwth-aachen.de<br />
Geb. 1977; 1997–2004 Studium<br />
des Bauingenieurwesens<br />
an der RWTH Aachen; seit 2004<br />
wiss. Mitarbeiter am Lehrstuhl<br />
und Institut für Massivbau<br />
der RWTH Aachen; seit 2004<br />
freier Mitarbeiter ITB Dreßen,<br />
Herzogenrath; seit 2004 freier<br />
Mitarbeiter H+P Ingenieure,<br />
Aachen; staatlich anerkannter<br />
Sachverständiger für Schall-<br />
und Wärmeschutz.<br />
The structural system is one of the key factors that infl uence<br />
the fl exibility of a building. Structural systems that<br />
allow for almost any required spatial division and routing<br />
of services respond to various user profi les. They can thus<br />
contribute to the effi cient utilization of the life cycle of a<br />
building. Beyond the functional aspect, aesthetic reasons<br />
may also play a crucial role in this regard. In modern multi-story<br />
construction, structural systems are derived from<br />
the design. For this reason, fl at fl oor slabs resting on columns<br />
are most commonly used in offi ce buildings as they<br />
enable almost any desired spatial division. Suspended<br />
ceilings are usually required to accommodate building<br />
services. In residential construction, the fl oor areas of<br />
apartments or fl ats and their spatial division are determined<br />
on an individual basis at the design stage in order<br />
to respond to specifi c requirements. A re-arrangement of<br />
rooms or entire apartments is considered only in exceptional<br />
cases. In general, spans are limited in residential<br />
construction whereas the ratio of load-bearing internal<br />
walls is high. An initial approach to a solution for a fl oor<br />
structure suitable for fl exible use that integrates building<br />
services within the cross section of the fl oor is shown in<br />
Fig. 1.<br />
The soffi t of the reversed prestressed precast ribbed<br />
slab has a smooth appearance. It enables a fl exible routing<br />
of services due to a pattern of openings in the ribs. Despite<br />
its low own weight, the fl oor system must be prestressed<br />
to limit deformation. High concrete strengths are necessary<br />
in order to introduce the high prestressing forces<br />
whilst ensuring the structural strength of the compression<br />
zone of the concrete. The use of ultra-high performance<br />
concrete and/or of steel components embedded in<br />
the ribs provide additional potentials for optimization.<br />
Due to the option to install building services from above,<br />
rooms can be variably arranged on each fl oor, independently<br />
of the room layout on any other fl oor. This approach<br />
makes it possible to respond to changing building service<br />
requirements that arise from changes in use. Horizontal<br />
fl exibility is thus complemented by vertical installation<br />
fl exibility. The load-bearing structure enables modifi cations<br />
within buildings to establish pure residential or offi<br />
ce use but also provides opportunities to implement a<br />
mixed offi ce/residential pattern or to keep the design/<br />
construction open for the short-term specifi cation of an<br />
intended use. In order to compare currently used struc-<br />
Example of a fl oor slab cross section<br />
exemplarischer Deckenquerschnitt<br />
Fig. 1 Floor structure with integrated building services.<br />
Abb. 1 Deckenkonstruktion mit integrierter Leitungsführung.<br />
| Proceedings 54 th BetonTage<br />
Das Tragsystem ist ein wesentlicher Einfl ussfaktor für die<br />
Flexibilität eines Gebäudes. Tragsysteme, die eine beliebige<br />
Raumaufteilung und Leitungsführung zulassen, befriedigen<br />
unterschiedliche Nutzerprofi le und können damit<br />
zur effi zienten Ausnutzung der Lebensdauer eines<br />
Gebäudes beitragen. Neben der Funktionalität können<br />
dafür auch ästhetische Gründe ausschlaggebend sein. Im<br />
Geschossbau werden die Tragsysteme heute aus dem Entwurf<br />
abgeleitet. Für Bürogebäude kommen daher meist<br />
Flachdecken auf Stützen zur Ausführung, da sie eine beliebige<br />
Raumaufteilung ermöglichen. Zur Unterbringung<br />
der Gebäudetechnikleitungen werden i. A. Abhangdecken<br />
erforderlich. Im Wohnungsbau werden Wohnungsgrößen<br />
und Raumaufteilung bei der Planung individuell,<br />
entsprechend den jeweiligen Anforderungen, festgeschrieben,<br />
wobei eine Neuaufteilung von Räumen oder<br />
ganzen Wohnungen nur selten in Erwägung gezogen<br />
wird. In der Regel sind die Stützweiten im Wohnungsbau<br />
begrenzt und der Anteil an tragenden Innenwänden<br />
hoch. Ein erster Lösungsansatz für eine Deckenkonstruktion<br />
für fl exible Nutzung mit integrierten Gebäudetechnikleitungen<br />
innerhalb des Deckenquerschnitts ist in<br />
Abb. 1 dargestellt.<br />
Die vorgespannte, umgedrehte Fertigteilstegplatte<br />
hat eine glatte Deckenuntersicht und bietet durch die<br />
Anordnung von Öff nungen in den Stegen eine fl exible<br />
Leitungsführung. Trotz des geringen Eigengewichts ist<br />
das Deckensystem zur Begrenzung der Verformung vorzuspannen.<br />
Um die großen Vorspannkräfte einleiten zu<br />
können und die Tragfähigkeit der Betondruckzone sicher<br />
zu stellen, sind hohe Betonfestigkeiten erforderlich. Der<br />
Einsatz von ultrahochfestem Beton und/oder Stahleinbauteilen<br />
in den Stegen bietet weitere Optimierungspotenziale.<br />
Durch die Möglichkeit, die Gebäudetechnik<br />
von oben zu installieren, können die Räume in jedem<br />
Geschoss unabhängig voneinander auf der Grundfl äche<br />
variabel angeordnet werden. So ist es möglich, bei Nutzungswechseln<br />
auf die sich ändernden Anforderungen<br />
an die Gebäudetechnik zu reagieren. Die horizontale Flexibilität<br />
wird so durch eine vertikale Installationsfl exibilität<br />
komplementiert. Die Tragstruktur ermöglicht zum einen<br />
die Veränderung innerhalb von Gebäuden hinsichtlich<br />
einer reinen Wohn- oder Büronutzung, des Weiteren<br />
die Veränderung innerhalb von Gebäuden hinsichtlich<br />
einer Mischnutzung Wohnen/Büro und zum Dritten das<br />
Off enhalten der Planung/Erstellung hinsichtlich einer<br />
kurzfristigen Nutzungsfestschreibung. Zum Vergleich<br />
heute üblicher Tragsysteme mit einer fl exiblen Struktur<br />
wurde eine ökologische Bewertung für die Erstellung der<br />
Tragstruktur durchgeführt. Bei der Ermittlung der Baustoff<br />
mengen zeigt sich, dass die Menge an erforderlichem<br />
Stahl mit abnehmendem Betonverbrauch steigt. Die Standardtragstruktur<br />
für den Wohnungsbau mit dem hohen<br />
Anteil tragender Wände führt zu einem hohen Beton- und<br />
geringen Stahlverbrauch. Die fl exible Struktur mit einem<br />
<strong>BFT</strong> 02/2010