WZ 02-2013 - Gemeinde Gerstungen

NEUE
WERRA-ZEITUNG
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen *
Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen
Jahrgang 21 Freitag, den 25. Januar 2013 Nummer 2
Foto vom Untersuhler Baggerloch
Bild: DLRG
Eisflächen -
eine nicht zu unterschätzende Gefahr
Aufgrund des anhaltenden Winterwetters bildete sich auf den Gewässern unserer
Gemeinde eine geschlossene Eisdecke. Jedoch sollte man trotz strengen Frostes
beachten, dass an Zu- und Abläufen, wie hier beim Untersuhler Baggerloch, oder
auch durch darauf liegendem Schnee die Eisdecke nicht unbedingt stark genug
zum Betreten oder Befahren ist.
In den „Amtlichen Informationen“ weisen wir nochmals ausführlich auf eventuell
auftretende Gefahren hin.

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 2
Rufnummern und Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung Gerstungen
Wilhelmstraße 53
99834 Gerstungen
Tel.: 036922 245-0
Fax: 036922 245-50
E-Mail:
Internet:
Sprechzeiten im Rathaus:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Sprechzeit des Bürgermeisters:
info@gerstungen.de
www.gerstungen.de
www.facebook.com/Gerstungen
geschlossen
09.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
geschlossen
09.00 - 12.00 u. 14.00 - 15.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Tel.: 245-14
Telefonnummern der Ämter:
Einwohnermeldeamt: 036922 245-17
Standesamt/Ordnungsamt: 036922 245-18
Wilhelmstraße 45
Bauamt: 036922 245-45
Wasser/Abwasser: 036922 245-16
Außensprechstunde Ortsteil Neustädt:
Ortsbürgermeisterin
jeden 2. Mittwoch/Monat
14.00 - 16.00 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen:
Ortsbürgermeister
donnerstags
Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden:
15.00 - 17.00 Uhr
Ortsbürgermeister
donnerstags
16.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 036927 90755 sowie 0170 8208222
E-Mail:
gerdborchardt54@web.de
Außensprechstunde Ortsteil Oberellen:
Ortsbürgermeisterin
jeden 1. Mittwoch im Monat
Friedensteinstr. 44
Außensprechstunde Ortsteil Unterellen:
17.30 - 18.30 Uhr
Ortsbürgermeisterin
donnerstags
17.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 036927 90227
Bibliothek Gerstungen
Rufnummer: 036922 31669
E-Mail:
info@bibliothekgerstungen.de
Internet:
www.bibliothek.gerstungen.de
Öffnungszeiten der Bibliothek:
Montag
10.00 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr
Dienstag
15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
10.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
15.00 - 18.00 Uhr
Werratalmuseum Gerstungen
Rufnummer 036922 31433
E-Mail:
museum@gerstungen.de
Öffnungszeiten:
Mai bis Oktober
täglich 14.00 - 17.00 Uhr.
Burgmuseum Brandenburg
Rufnummer 036927 91735 oder 90619
E-Mail:
info@die-brandenburg.de
Öffnungszeiten:
Sonn- und Feiertage
11:00 - 17:00 Uhr
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
Polizei Notruf 110
Polizei-Sprechstunde in Gerstungen
KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten 036922 41103
Dienstag
16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
10.00 - 12.00 Uhr
Rettungsleitstelle ESA 03691 7220
Feuerwehr-Notruf 112
Ortsbrandm. M. Ziehn 0176 70599699
Stellv. Wehrführer M. Hofmann 0173 1957847
Wehrführer Untersuhl St. Rudloff 036922 37961
Wehrführer Neustädt G. Taubert 036922 29068
Wehrführer Lauchröden T. Hamm 036927 90927
Wehrführer Oberellen M. Schrön 0160 8320850
Wehrführer Unterellen S. Leipold .0171 82 85704
Strom- und Gasversorgung
E.ON Thüringer Energie AG, 99885 Ohrdruf
für Strom und Gas 03641 8171111
Kundenservice 0800 3250532
Gasstörungsrufnummer .0800 6861177
Stromstörungsrufnummer: 0800 3410134
www.eon-thueringerenergie.com
Wasser/Abwasser - Gemeinde Gerstungen
Bereitschaft nach Dienstende 036922 24553
Herr Biehl 0175 1849264
Herr Ziehn 036922 245-51
0160 5320608
Herr Trümper 0170 7816570
Bauhof
Bauhof Gerstungen 036922 37425
Bauhof Eltetal 036927 90577
Landratsamt Wartburgkreis
AZV - Abfallwirtschaftszweckverband
03695 615-0
- Abfallberatung 03695 67 34 04
- Sperrmüll 03695 673241
Internet
www.azv-wak-ea.de
Ausgabe von Gelben Säcken:
Friseur Kessler, Wilhelmstraße 76, Gerstungen
Ortsbürgermeister Schwedes, Unterstr. 22, Sallmannshausen
Ortsbürgermeisterin Simon, Eisfeld, 46, Neustädt
Backstube & Café „Zur Sonne“, Gerstunger Str. 15,
Lauchröden
Freie Tankstelle Beck, Friedensteinstr. 76, Oberellen
Nahkauf Ute Pfeiffer, Am Rasen 12, Unterellen
Poststelle Gerstungen Öffnungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
14.00 - 18.00 Uhr
09.00 - 10.00 Uhr

Seite 3 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
Bereitschaftsdienste
Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum
Die ärztliche Versorgung in Eisenach und Umgebung
Mühlhäuser Straße 94-95, 99817 Eisenach
Tel. Notfalldienstzentrale
03691-6983020
Hausbesuchsdienst:
03691-6983021
Bei lebensbedrohlichen Zuständen 112
Montag, Dienstag und Donnerstag: ................. 19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch und Freitag:....................................... 13.00 - 07.00 Uhr
.............................................................................des Folgetages
Sa, So und Feiertag, 24.12.,/31.12. ................. 07.00 - 07.00 Uhr
.............................................................................des Folgetages
Gemeinschaftspraxis Gerstungen:
Dr. med. W. Broßmann, D. Balinski
FÄ für Innere Medizin u. Allgemeinmedizin
Tel.-Nr.: 20216
Sprechzeiten
Montag - Freitag
Montag, Dienstag, Donnerstag
von 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Sprechzeiten:
Montag, Mittwoch,
Donnerstag u. Freitag ................................... 08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag ....................................................... 16.00 bis 18.00 Uhr
Außerdem ist der Arzt am Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr in
Wünschensuhl sowie Montag und Donnerstag jeweils von
16.00 bis 18.00 Uhr in Herda zu erreichen.
Dipl.-Med. Sander,
FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Tel. 036925-60496 (privat 60343)
Sprechzeiten
Montag - Freitag ........................................von 07.00 - 12.00 Uhr
Dienstag ....................................................von 16.00 - 18.00 Uhr
Dipl.-Med. Thea Schulz
FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen
Tel. 036925-61428
Sprechzeiten
Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag ......... 08.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag ................................ 15.00 bis 18.00 Uhr
Dr. med. Klaus Büchner,
FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Tel.: 036925/60327
Sprechzeiten
Montag - Freitag .............................................. 08.00 - 12.00 Uhr
Nachmittagssprechstunde
Montag u. Donnerstag .................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Wilhelmstraße 76 („Spitze“)
Praxis für Gynäkologie
Dr. med. Illessy Tel. 036922-428371
Öffnungszeiten:
Montag
08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Samstag
nach Vereinbarung
HNO Praxis
MU Dr. Janovsky Tel. 036922-428376
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Montag
13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag
13.00 - 16.00 Uhr
Praxis für Hauterkrankungen/Allergien
Dr. R. Reinhardt
Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien
Terminvereinbarungen unter Telefon: 036922-428375
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Dr. med. Armin Barth
Marcus Barth
FA für Allgemeinmedizin
Wilhelmstraße 76 (“Spitze”), 99834 Gerstungen,
Tel.: 036922-439139
Dr. med. Stefan Katzmann
Dr. med. Ute Katzmann
Fachärzte für Allgemeinmedizin,
Wolfsburg-Unkeroda
Tel.: 036925/61488
Sprechzeiten
Montag, Mittwoch, Freitag ............................... 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag .......................................................... 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag ...................................................... 08.00 - 10.00 Uhr
Terminsprechstunden
Dienstag .......................................................... 08.30 - 11.00 Uhr
Donnerstag .........................10.00 - 12.00 Uhr; 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Ärzte Herleshausen
Dipl.-Med. Sigrid Bastian (Kinderärztin),
Brandenburgstraße 2, ........................................Tel. 05654-6468
Dr. Reichhardt, Gartenstraße 1, ....................Tel. 05654-923900
Dr. Sroka, Am Anger 5, ........................................Tel. 05654-756
Bereitschaftsdienste der Apotheken:
Storchen-Apotheke Gerstungen Tel.: 036922-2670
Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: 036925-60490
Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: 06626-8011
Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: 036922-2410
Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: 06624-359
Brücken-Apotheke Heringen Tel.: 06624-92220
Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages und endet
08.00 Uhr des folgenden Tages.
25.01. Storchen-Apotheke
26.01. Schwan-Apotheke
27.01. Schwan-Apotheke
28.01. Glückauf-Apotheke
29.01. Apotheke im Riete
30.01. Hessen-Apotheke
31.01. Storchen-Apotheke
01.02. Brücken-Apotheke
02.02. Glückauf-Apotheke
03.02. Glückauf-Apotheke
04.02. Apotheke im Riete
05.02. Hessen-Apotheke
06.02. Storchen-Apotheke
07.02. Brücken-Apotheke

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 4
Apotheken-Notdienst Herleshausen:
Weitere Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten
Sie auch unter der kostenlosen Rufnummer:
0800 0022833
Bereitschaftsdienste der Zahnärzte:
Zentrales Notdiensttelefon 0180-5908077 (0,12 EUR/min.)
Tierärztliche Bereitschaftsdienste:
- Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse
86, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036922/20509 o. 31700 zu erreichen.
- Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße
1, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036925/61761 zu erreichen.
Was ist für Privateigentümer im Sanierungsgebiet zu beachten?
Die Gemeinde ist gehalten, für alle Sanierungsmaßnahmen bzw.
wertsteigernden baulichen Veränderungen gesonderte Sanierungsgenehmigungen
zu erteilen. Dazu gehören auch ansonsten
nicht baugenehmigungsbedürftige Vorhaben, die das Ortsbild
beeinflussen, wie z. B. Dachneudeckung, Fachwerk- bzw.
Fassadensanierung, Fenster- und Haustürerneuerung.
Entsprechende Anträge mit Kurzbeschreibung sind formlos bei
der Gemeindeverwaltung/Bauamt zu stellen. Sanierungsberater
werden Ortsbesichtigungen durchführen und fachliche Empfehlungen
zuarbeiten. Regelmäßige Bürgersprechstunden hierzu
finden statt. Die Notwendigkeit, bei Bedarf Anträge auf Baugenehmigung
oder denkmalschutzrechtliche Erlaubnis zu stellen,
wird hiervon nicht berührt.
Gemeindeverwaltung/Bauamt - Frau Kaßner (Tel. 036922-245-
45) und Sanierungsberaterin - Frau Freund (Tel. 03643-879-216)
stehen für Auskünfte über das gesamte Verfahren jederzeit zur
Verfügung.
Erscheinung der nächsten Ausgabe
Freitag, 05. Februar 2013
Nächster Redaktionsschluss:
Mittwoch, 30. Januar 2013, 12.00 Uhr!!!
Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-31
E-Mail: wz@gerstungen.de
BVVG -Bodenverwertungsund
-verwaltungs GmbH
Zu verkaufen!
Amtlicher Teil
Sanierung Ortskerne Gerstungen / Untersuhl
Sprechstunden „WOHNSTADT, GS Weimar“
im 1. u. 2. Halbjahr 2013
Der Sanierungsberater, WOHNSTADT, GS Weimar, führt im 1.
und 2. Halbjahr 2013 an folgenden Tagen die Bürgersprechstunden
im Sanierungsbüro im Rathaus von Gerstungen jeweils
dienstags von 14:30 bis 16:30 Uhr durch:
05.Februar 06. August
05. März 10. September
09. April 15. Oktober
07. Mai 12. November
11. Juni 10. Dezember.
09. Juli
Die kostenlose Beratung umfasst alle Fragen der speziellen örtlichen
Satzungen und Bauvorschriften sowie die Möglichkeiten
der Städtebauförderung für Privateigentümer. Es wird Hilfe bei
der Stellung von Anträgen zur Sanierungsgenehmigung, denkmalschutzrechtlichen
Erlaubnis, Bauanträgen und bei Förderanträgen
gewährt; bei Bedarf finden Ortsbesichtigungen statt.
Bitte wenden Sie sich rechtzeitig an den Sanierungsträger, um
Probleme bei Beginn und Ausführung der Bauvorhaben zu vermeiden.
Gemeinde Gerstungen WOHNSTADT, GS Weimar
W. Hartung A. Freund I. Streichardt
Bürgermeister Sanierungsberater
Bauvorhaben bzw. Veränderungsmaßnahmen an Gebäuden
im Sanierungsgebiet Gerstungen/ Untersuhl sind genehmigungspflichtig
Gerstungen befindet sich seit 2008 im Bund-Länder-Programm
für städtebauliche Sanierungsmaßnahmen.
Um städtebauliche Missstände zu verbessern bzw. vorzubeugen
wurde durch den Gemeinderat die „Satzung der Gemeinde
Gerstungen über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes
„Ortskerne Gerstungen/Untersuhl“ nach § 142 BauGB vom
11.03.2008“ erlassen. Das Sanierungsgebiet umfasst 45 Hektar
und gliedert sich in die Teilgebiete Gerstungen (30 Hektar)
und Untersuhl (15 Hektar). Die Sanierungssatzung wurde am
27.06.2008 im Amtsblatt öffentlich verkündet. Sanierungssatzung
und Sanierungsgebiet sind auf diesen Internetseiten unter
Ortsrecht zu finden.
Wiese in Gerstungen
Bundesland:
Thüringen
Gemarkung:
Gerstungen
Kreis:
Wartburgkreis
Flur: 5
Gemeinde:
Gerstungen
Flurstück: 744/4
Größe (qm): 3.466
Das Flurstück liegt am nördlichen Ortsrand von Gerstungen, unterhalb
der Autobahn A 4. Es handelt sich um eine Wiesenfläche,
eingerahmt von Bäumen und Sträuchern. Daneben befindet sich
ein Wohnhaus und mehrere Gartenflächen. Vorstellbar ist eine
Nutzung zur individuellen Kleintierhaltung. Erreichbar ist das
Flurstück über einen unbefestigten Weg, welcher von einem Betonplattenweg
oberhalb der Bahngleise ausgeht.
Das Flurstück liegt im Außenbereich nach § 35 BauGB. Es besteht
ein Pachtvertrag bis 30.10.2014.
Ausschreibungsende: 26.02.2013
Die Gebote sind schriftlich bis zum Ausschreibungsende (Posteingangsstempel
der BWG) an u. g. Adresse zu richten.

Seite 5 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
Ansprechpartner:
BWG Bodenverwertungsund
-verwaltungs GmbH
Niederlassung Thüringen
Steigerstraße 24
99096 Erfurt
Frau Heintz
Tel.:0361/ 34989 17
Fax 0361/ 34989 11
Die BVVG ist ein Immobilien-Dienstleister des Bundes, der
ehemals volkseigene Acker, Wiesen und Wälder in den Ländern
Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen,
Sachsen-Anhalt und Thüringen privatisiert.
Eisflächen sind große Gefahr
Das Ordnungsamt der Gemeinde
Gerstungen warnt vor den
Gefahren beim Betreten von
Eisfl ächen auf Gewässern. Obwohl
sich auf fast allen Wasserfl
ächen eine durchgängige
Eisdecke gebildet hat, möchte
die Gemeinde Gerstungen
nochmals eindringlich auf die
Gefahren beim Betreten des Eises hinweisen. Auch bei starkem
Frost und einer geschlossenen Eisdecke ist und bleibt das Betreten
der Eisfl ächen immer gefährlich. Das betrifft nicht nur unsere
Fliesgewässer Werra und Elte, sondern auch alle anderen Wasserfl
ächen inklusive der Zu- und Ablaufgräben. Durch die über 80
Jahre praktizierte Laugenversenkung kommen an vielen Stellen
in unserer Region unkontrolliert stark salzhaltige Wässer an die
Oberfl äche und verhindern ein gleichmäßiges Durchfrieren.
Wer sich trotzdem mit Schlittschuhen oder auch zu Fuß auf einem
der Teiche begibt, sollte immer vorsichtig sein und verantwortungsbewusst
einschätzen, ob das Eis sicher ist und nie allein
auf Eisfl ächen unterwegs sein. Ist dennoch eine Person im
Eis eingebrochen, sind sofort die Feuerwehr über den Notruf 112
und die Polizei über den Notruf 110 zu alarmieren. Rettungsversuche
sollen nie allein unternommen werden. Bis zum Eintreffen
der Feuerwehr sollte mit den an den Ufern der Gewässer vorhandenen
Mitteln, wie Ästen oder anderen als geeignet erscheinenden
Materialien versucht werden, zu helfen.
Abschließend noch ein Hinweis an alle Eltern: Achten Sie
auf Ihre Kinder und erklären Sie Ihnen die Gefahren des Eises.
Lassen Sie die Kinder niemals alleine und unbeaufsichtigt
aufs Eis gehen!
Neuer Infopunkt auf dem Gerstunger Markt
Die Tafeln beinhalten neben Ortsinformationen und Übersichtskarten
zu Gerstungen bzw. dem Markt- und Schlossbereich auch
Wissenswertes zur Geschichte des Kernortes Gerstungen. Dies
wird durch historische Fotos illustriert.
Zur aktuellen Information dienen zusätzlich die beiden aufgestellten
Schaukästen. Hier werden sowohl amtliche als auch kulturelle
Termine und Geschehnisse veröffentlicht.
Damit ist der neue Infopunkt gleichzeitig für Bürger als auch für
Gäste interessant und nützlich.
Leider wurde bereits in der Silvesternacht ein „Knalleranschlag“
auf die Glastafeln verübt. Es bleibt zu hoffen, dass das neue Objekt
nicht dem Vandalismus zum Opfer fällt. Wir bitten daher alle
Bürger, die Augen offen zu halten!
Anfang Januar konnten die Arbeiten am Informationspunkt auf
dem Gerstunger Markt zum Abschluss gebracht werden.
Knalleranschlag in der Silvesternacht
Die modern und transparent gestaltete Metall- und Glaskonstruktion
wurde von der Metallbaufi rma Phieler gefertigt. Als weiteres
Detail ergänzt sie nun den umgestalteten Marktplatz.

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 6
sowie endlich das Problem Haus „Deichmüller“ einer Lösung zugeführt
wird, dann wäre in unserer Ortschaft bereits wieder sehr
Nichtamtlicher Teil
vieles erreicht.
Grußworte
des Lauchröder Ortsteilbürgermeisters
zum neuen Jahr
Zeit zum Anfangen
Liebe Lauchröder
Bürgerinnen und
Bürger!
Goethe hat einmal
gesagt: „Blumen und
Gold zugleich - machen
reich.“ An Gold - beziehungsweise
an Euro
- fehlt es uns. Blumen
hingegen gibt es in unserer
Ortschaft zahlreiche.
Immerhin einen
Schritt sind wir dem
Reichtum also schon
näher gekommen - zumindest
im Sinne Goethes.
Aber im Ernst: Das
viele Grün in unserer
Gemeinde und unserer
Ortschaft - fachmännisch
gepflegt von vielen
Profi- und Hobby-
Gärtnern - ist einer unserer Schätze hier, und wir können stolz
darauf sein. Und bestimmt bin ich nicht der Einzige, der sich jetzt
im Winter schon auf all die schönen Blumen freut, die im Frühjahr
sprießen und blühen werden, die unsere Dorfzufahrten, unseren
Dorfplatz, die Sitzecken schöner machen und uns von Balkonen
und aus Vorgärten anstrahlen. Bald schon werden sich die ersten
Schneeglöckchen hervorwagen, gefolgt von den Krokussen,
den Frühlingsboten. Bevor Sie sich zu sehr wundern, warum ich
heute ausgerechnet Botanisches voran stelle, möchte ich Ihnen
mitteilen:
Ich finde, dass ein jedes neues Jahr einer jungen Pflanze ähnelt.
Auch auf das neue Jahr 2013 sind wir gespannt, auch von ihm
wissen wir erst wenig. Es ist noch offen für vieles, vieles ist noch
möglich.
Allein schon der Terminkalender am Jahresanfang macht noch
Freude: noch viele freie Blätter. Zu der Freude gehört jedoch die
Entschlossenheit, die Chancen der Freiheit auch wirklich wahrzunehmen.
Sich Gedanken zu machen, ob man nicht noch sorgsamer
mit der Zeit umgehen, sie nicht noch besser nutzen kann.
Das bedeutet, kritisch - auch selbstkritisch - auf Vergangenes zurückzublicken.
Unsere Bilanz von 2012 kann sich sehen lassen,
wie ich meine. Stolz sein können wir zum Beispiel auf den weiteren
zielstrebigen Ausbau unserer Infrastruktur. Dies an zahlreichen
Plätzen und trotzdem hat alles funktioniert und es wird in
2013 weiter geführt.
Wenn ich auf diese Bilanz zurückblicke, dann heißt dies auch:
danke zu sagen. Im Namen des Ortsteilrates sage ich Ihnen
allen herzlichen Dank für Ihr Engagement im Jahr 2012! Mein
Dank gilt ganz besonders dem Bürgermeister, dem Hauptamt,
dem Eigenbetrieb, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der
Verwaltung, allen Mitgliedern des Gemeinderates und unseres
Ortsteilrates sowie dessen Vereinen und Interessengemeinschaften,
allen Ehrenamtlichen sowie allen Bürgerinnen und
Bürgern Lauchröden‘ s welche sich in die Gestaltung unserer
Ortschaft eingebracht haben.
Das Jahr 2013 liegt vor uns. Tragen wir dazu bei, dass dieses
junge Jahr so viel Zuwendung bekommt, so viel Liebe und Aufmerksamkeit,
wie es jede junge Pflanze braucht, die wachsen
und gedeihen soll.
Wir wollen auch in diesem Jahr dies in enger Partnerschaft mit
all jenen welchen wir Dank gesagt haben angehen, entschlossen
und zupackend, aber auch mit Augenmaß.
Ich wünsche Ihnen allen für 2013 erfolgreiches Arbeiten, erfreuliche
Begegnungen und positive Überraschungen. Ich wünsche
Ihnen, dass ausreichend Vertrautes bleibt, aber auch genügend
Platz da ist, um das Neue wachsen zu lassen.
Goethe hatte heute das erste Wort, er soll auch das letzte haben.
Lassen Sie mich mit einem Goethewort schließen, dass wir uns
2013 zum Motto machen sollten: „Wer Großes will, muss sich
zusammenraffen. “ In diesem Sinne: Ihnen allen ein gutes - großes
- neues Jahr!
Ihr Ortsteilbürgermeister
Von Herz zu Herz
Der lebendige Adventskalender Unterellens war ein großer
Erfolg! Handwerk und Tradition unseres Ortes lebten auf - in
Gesprächen, Berichten von Zeitzeugen, vor allem aber durch
praktische Weitergabe und Weiterentwicklung. Viele junge und
ältere Mitmenschen Unterellens probierten sich aus, werkelten
gemeinsam und fanden so vielfach ein neues Hobby. Ein herzliches
Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die die Vielfalt
und Durchführung des Kalenders unterstützten.
Großen Dank möchten wir allen interessierten Bürgern sagen,
welche die Angebote so zahlreich nutzten und somit unser Dorfleben
fröhlicher und bunter machten. Gemeinsam etwas erleben,
dem anderen Herz und Zeit schenken war zahlreichen Mitmenschen
wichtig.
Angefertigte Herzkissen
Ein Jahreswechsel ist der beste Zeitpunkt, um neue Pläne zu
schmieden auf der Basis der alten Erfahrungen. Und Pläne haben
wir für 2013 eine Menge - im Gegensatz zu den Euros, die
wir brauchen würden, um sie alle zu verwirklichen! Ich denke,
wenn der geplante weitere Ausbau der Infrastruktur planmäßig
fortgesetzt und unser „Brünnchen“ wieder seinen Platz findet

Seite 7 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
erstes oder einziges Weihnachtsgeschenk in die Arme schließen.
Die Schuhkartons aus der Wartburgregion werden in diesem
Jahr in Kasachstan, Moldau, Rumänien und Serbien verteilt
und dort den Kindern eine unvergessliche Freude bereiten.
In der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton 2012“ wurden
deutschlandweit insgesamt 484.614 Schuhkartons zusammengetragen.
Zu diesem wunderbaren Ergebnis haben Sie als
Schuhkarton-Packer maßgeblich beigetragen. Im Namen der Aktion
möchten wir auf diesem Weg ein herzliches „Dankeschön“
an alle Päckchenpacker und Helfer aussprechen. Wir haben uns
sehr über den regen Zuspruch gefreut.
Franziska und Melanie Kirchner, Unterellen
Dankbarer Empfang durch Pfleger und Krankenschwester der
Station
Ein ganz besonderes Dankeschön gilt allen Spendern, welche
unsere, in den Kalender eingebundenen Aktionen, mit Sach- und
Geldspenden unterstützten, so u.a. „Weihnachten im Schuhkarton“,
„Spende von Kleidung und Alltagsgegenständen an das
DRK in Eisenach“ und nicht zuletzt die „Herzkissenaktion“. 53
genähte Herzen konnten wir pünktlich zum Weihnachtsfest an
die Brustkrebsstation des Gothaer Kreiskrankenhauses übergeben
und damit den Heilungsprozess vieler Patientinnen unterstützen.
Weiterhin konnten aus dem Erlös verschiedene Einrichtungen,
Institutionen und Aktionen unterstützt werden. Bedacht werden
DANK IHRER HILFE der Kindergarten „Schlossgespenster“, die
Band „Gib niemals auf“, die Kirchgemeinde Unterellens sowie
Jasmin Langlotz`s Spendenaktion für das Hilfsprojekt in Equador.
Die Blutspende im Januar und das Neujahrsfeuer rundeten den
Kalender ab und ließen uns das neue Jahr mit guten Taten und
gemeinsamer Freude begrüßen. Wer sich noch einmal rückerinnern
oder über zukünftige Veranstaltungen unseres Ortes informieren
möchte, hat im Internet unter www.unterellen.net die
Möglichkeit dazu - es lohnt sich, mal hineinzuschauen!
Wir wünschen Ihnen für alle Vorhaben des Jahres 2013 viel Erfolg,
Glück, Zufriedenheit und beste Gesundheit!
Herzlichst das Adventskalenderteam
Alle Jahre wieder...
findet in Oberellen ein Weihnachtsmarkt statt. Am 3. Advent
trafen sich viele Einwohner und Gäste auf dem Vorplatz der
Bürgerbegegnungsstätte „Alte Schule“, um einen gemütlichen
vorweihnachtlichen Nachmittag zu verleben. Unter Leitung der
Ortsteilbürgermeisterin wurde der Markt am Sonntagvormittag
aufgebaut und geschmückt. Ortsansässige Vereine und Interessengemeinschaften
ließen sich viele schöne Dinge rund um
Weihnachten einfallen. So gab es selbstgebastelten Weihnachtsschmuck,
warme und kalte Getränke, viele verschiedene Leckereien,
einen Flohmarkt und einen Weihnachtsbaumverkauf. In
den Räumen der „Alten Schule“ gestaltete die Ortschronistin
S.Gerlach eine Fotoausstellung über Oberellen. Für die Kinder
gab es kleine Überraschungen, so konnten sie Vogelhäuschen
aus Holz basteln oder der Märchenerzählerin lauschen. Der
Volkschor Oberellen setzte mit weihnachtlichen Liedern einen
Höhepunkt des Nachmittages. In diesem Jahr gab es wieder
einen Spendenaufruf für die Eisenacher Tafel. Die Bürger von
Oberellen spendeten viele Lebensmittel für den täglichen Bedarf
und Geld, der Feuerwehrverein spendete 50,00 Euro. In der Folgewoche
wurden die gesammelten Dinge an Herrn Schmidt von
der Eisenacher Tafel übergeben. Die Spenden wurden mit großer
Freude entgegengenommen - leider sind immer mehr Menschen
auf diese Hilfe angewiesen. Ein ganz großes Dankeschön allen
Spendern. Weiterhin danke ich allen Mitwirkenden des Weihnachtsmarktes,
es hat Spaß gemacht. Am 3.Advent (22.12.2013)
auf ein Neues.
Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ob Groß oder Klein
von Oberellen und Clausberg wünsche ich ein gesundes
Jahr 2013!
Caterina Körner
Ortsteilbürgermeisterin
Rückblick - Weihnachten im Schuhkarton
Worte haben viele Sprachen -
eine nur hat Kinderlachen.
Liebe Untereller Päckchenpacker!
Im Zuge der Auftaktveranstaltung zum „Lebendigen Adventskalender“
wurden allein in Unterellen 35 Päckchen gesammelt. Damit
durften 35 Kinder in osteuropäischen Ländern ihr bisweilen
Der Bürgermeister übermittelt
im Namen der Gemeinde Gerstungen
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:
in Gerstungen
am 25.01. Frau Gertraud Ziegler zum 85. Geburtstag
Am Erlenbach
am 28.01. Frau Isolde Marquardt zum 73. Geburtstag
Berkaer Straße
am 28.01. Herrn Gerhard Herbach zum 72. Geburtstag
Marienstraße
am 29.01. Frau Hilda Behrendt zum 83. Geburtstag
Wilhelmstraße, Pflegezentrum
am 29.01. Herrn Heinrich Rönnebeck zum 77. Geburtstag
Gunkelsgasse
am 29.01. Frau Helga Jahnel zum 74. Geburtstag
Gartenstraße
am 30.01. Frau Liselotte Fiedler zum 78. Geburtstag
Kohlbachstraße
am 30.01. Frau Erika Katzenberger zum 70. Geburtstag
Wilhelmstraße
am 31.01. Herrn Ernst Brack zum 74. Geburtstag
Markt
am 31.01. Herrn Horst Schödel zum 74. Geburtstag
Bahnhofstraße

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 8
am 01.02. Herrn Josef Ott zum 76. Geburtstag
Weinbergstraße
am 01.02. Frau Rosemarie Bensler zum 70. Geburtstag
Kohlbachstraße
am 02.02. Frau Karin Behrendt zum 72. Geburtstag
Löbersgasse
am 04.02. Frau Irmgard Trümper zum 84. Geburtstag
Grenzstraße
am 04.02.
Herrn Günter Baumgärtner zum 77. Geburtstag
Oberfeld
am 04.02. Frau Edith Trümper zum 72. Geburtstag
Am Erlenbach
am 05.02. Frau Ilse Linß zum 74. Geburtstag
Löbersgasse
am 05.02. Herrn Kurt Bauer zum 72. Geburtstag
Schillerstraße
am 06.02. Frau Gisela Wetterau zum 88. Geburtstag
Im Brühl
am 06.02. Frau Alicie Becker zum 75. Geburtstag
Wilhelmstraße
am 07.02. Frau Friedegard Hartung zum 78. Geburtstag
Friedhofstraße
in Lauchröden
am 30.01. Frau Inge Leischner zum 73. Geburtstag
Friedrich-Ebert-Straße
am 30.01. Frau Traute Brack zum 73. Geburtstag
Langgarten
am 04.02. Herrn Rudi Frenzel zum 73. Geburtstag
Auf dem Pfarrland
am 05.02. Herrn Hermann
Regenspurger
zum 79. Geburtstag
Langgarten
am 05.02. Frau Elfriede Kröcher zum 75. Geburtstag
Gerstunger Straße
in Oberellen
am 25.01. Herrn Erich Heinemann zum 76. Geburtstag
Friedensteinstraße
am 30.01. Frau Ingeborg Stein zum 74. Geburtstag
Großgasse
am 03.02. Herrn Günter Roloff zum 72. Geburtstag
Hagelgasse
am 06.02. Frau Gerda Kurth zum 76. Geburtstag
Friedensteinstraße
am 07.02. Frau Ruth Heichel zum 88. Geburtstag
Großgasse
am 07.02. Herrn Werner Römhild zum 75. Geburtstag
Am Ehmesberg
am 07.02. Frau Brigitte Schwachheim zum 71. Geburtstag
Friedensteinstraße
in Unterellen
am 05.02. Frau Marianne Koch zum 81. Geburtstag
Schlossstraße
am 07.02. Herrn Ernst Koch zum 84. Geburtstag
Schlossstraße
Evang.-Luth. Pfarramt Gerstungen
zuständig: Pfarrerehepaar Bernd u. Gisela Freiberg
Tel.: 20296
Kirchgemeinden
Gerstungen und Untersuhl
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Sonntag, 27.01.2013
09.30 Uhr Gottesdienst/Gemeinderaum
Untersuhl
10.30 Uhr Gottesdienst/“Haus Sonnenschein“
Sonntag, 03.02.2013
10.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl/Pfarrhaus
Gerstungen
Chorproben, Kinderstunden und Mutter-Kind-Gruppe fi nden
zu den bekannten Zeiten statt.
Konfirmandennachmittage
Dienstag, 05.02., 15.30 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Vorkonfirmandennachmittage
Dienstag, 29.01. und Dienstag, 12.02., jeweils 15.45 Uhr/Pfarrhaus
Gerstungen
Konfirmandenelternabend
Mittwoch, 30.01, 19.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Gemeindenachmittag
Donnerstag, 07.02., 15.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Offener Gemeindenachmittag für die Freunde der
Rundkirche zum Thema:
„Was der Turmknopf erzählt“:
Sonnabend, 23.02., 16.00 Uhr/Gemeinderaum Untersuhl
Kinderstunden - jeden Mittwoch
14.00 Uhr/Hort der Grundschule
15.15 Uhr/Gemeinderaum Untersuhl
16.30 Uhr/Christenlehreraum im Pfarrhof
Mittwoch, 06.02., 16.00 Uhr
Zentrales Christenlehre-Kinder-Kino/
Pfarrhaus
Herzlich willkommen
zu allen Veranstaltungen!
Kirchgemeinden
Neustädt und Sallmannshausen
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Sonntag, 03.02.2013
14.00 Uhr Gottesdienst/Pfarrhaus Neustädt
14.00 Uhr Gottesdienst/Kirche Sallmannshausen
Konfirmandenelternabend
Mittwoch, 30.01., 19.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Konfirmandennachmittag
Dienstag, 05.02., 15.30 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Mittwoch, 06.02., 16.00 Uhr
Zentrales Christenlehre-Kinder-Kino/Pfarrhaus
Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen!
Es grüßen freundlich
Ihr Pfarrerehepaar Gisela und Bernd Freiberg

Seite 9 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
Evang.-Luth. Pfrramt Oberellen
mit Förtha, Oberellen Unterellen und Lauchröden
Zuständig:
Pfarrer Gottfried Phieler, Friedensteinstr. 46, 99834 Gerstungen /
OT Oberellen, Tel. 036925/27533, Mobil 0172/3741982
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde
Oberellen
Kirchengemeinde Oberellen
Gottesdienste:
Sonntag, 03.02.2013, 13.00 Uhr
Sonntag, 17.02.2013, 10.00 Uhr
Der erste Gemeindekirchenrat im
neuen Jahr, findet am Mittwoch.
30.01.2013. um 19.30 Uhr im Pfarrhaus
statt.
Christenlehre und Konfirmandenunterricht finden zu den bekannten
Zeiten statt. Gemeindenachmittag ist am Mittwoch,
den 23.01. um 15.00 Uhr mit Chr. Bremer!
Kirchengemeinde Unterellen
Gottesdienste:
Sonntag, 27.01.2013, 13.00 Uhr
Sonntag, 10.02.2013, 10.00 Uhr
Sonntag, 24.02.2013, 13.00 Uhr
Der Gemeindekirchenrat trifft sich zu
seiner ersten gemeinsamen Sitzung
im neuen Jahr am Freitag, 25.01.2013,
um 17.00 Uhr im Gemeinderaum.
Christenlehre und Konfirmandenunterricht finden zu den bekannten
Zeiten statt. Gemeindenachmittag ist am Freitag, den
15.02. von 14 - 16 Uhr mit BINGO!
Kirchengemeinde Lauchröden
Gottesdienste:
Sonntag, 27.01.2013, 10.00 Uhr
Sonntag, 10.02.2013, 13.00 Uhr
Sonntag, 24.02.2013, 10.00 Uhr
Der Termin für die Christenlehre, wird noch
bekannt gegeben. Der Konfirmandenunterricht
findet zur gewohnten Zeit statt.
Aus unseren Familien:
Mit einer christlichen Trauerfeier im Gemeinderaum
zu Lauchröden, haben wir Abschied genommen von Elise
Else Rychlick, geb. Fink, 91. Jahre, zuletzt wohnhaft im Altenund
Pflegeheim „St. Elisabeth”, Herleshausen.
Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir
sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen
Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit-
Joh. 1, 14
Worte zum Nachddenken
Ein Segen für‘s neue Jahr - von Hildegard Nies
Leg deinen Segen auf mich.
Weck die Kraft in mir, die schläft.
Weck den Schrei in mir, der erstickt ist.
Weck das Lachen in mir, das blockiert ist.
Weck das Leben in mir, das in verschlossenen Koffern wartet.
Lass mich auf den leeren Blättern dieses Jahres dein Text sein.
Lass mich auf den unbegangenen Wegen deine Spur sein. Lass
mich an den Haltestellen der Aussichtslosigkeit, in den Wartezimmern
der Angst,
in den Vorstädten der Trostlosigkeit
Ort deiner Hoffnung sein.
Segne mich, damit ich ein Segen werde für dieses neue Jahr.
Es grüßt herzlich Ihr
Pfarrer Ernst Gottfried Phieler
Sonntag, 27. Januar 2013
09:30 Uhr Gottesdienst mit Marianne Pfeifer
Sonntag, 3. Februar 2013
14:30 Uhr Gottesdienst mit Volker Bohle (Berlin)
samstags,
19:30 Uhr: Offener Jugendkreis - Jede(r) ist herzlich willkommen!
Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Kreis)
dienstags, 9:30 - 11 Uhr
Kontakt: Nicole Heinemann (0160-6432721) und Anja Maier
(036925-25764)
Besinnliches:
Geborgenheit und Aufbruch,
loslassen und neu beginnen,
gesegnet sein und zum Segen werden -
all das ist der Spannungsbogen im Leben derer,
die mit Gott unterwegs sind.
Ulrich Heidenreich
Angelverein „Werra-Aue“ Gerstungen
Der Vorstand setzt euch hiermit in Kenntnis,
dass wir ab sofort über einen neuen Schaukasten
verfügen. Dieser wurde bei unserem
Angelfreund Karl Heinz Rott (nochmals
danke) in der Wilhelmstrasse angebracht.
Hier werden zukünftig die neusten News
bzw. Änderungen rund um unseren Verein
bekanntgegeben. Der Vorstand hofft auf
reichlich Kenntnisnahme, und ein hoffentlich
langes Leben des Schaukastens.
Desweiteren geben wir bekannt, dass in
diesen Jahr neue Mitgliederausweise ausgegeben werden.
Hierfür wird von jedem ein aktuelles Passbild benötigt, welches
schnellstmöglich beim Vorstand abzugeben ist. Die Ausgabe der
neuen Ausweise erfolgt ausschließlich zu unserer Mitgliederversammlung,
die am 16.03.2013 um 15.00 Uhr in der Pizzeria La
Fontana stattfindet.
Ebenso weisen wir auf die Abgabe der noch ausgebliebenen
Fangbücher für das Jahr 2012 hin. Diese sind selbständig von
jeden Fischereiberechtigten mit Angaben der entnommenen Fische
beim Vorstand bzw. im Anglerhaus zu hinterlegen. Dieses
sollte schnellstmöglich erfolgen.
Petri Heil
Der Vorstand
SV Germania Unterellen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zu unserer Jahreshauptversammlung am Sonnabend,
dem 23.02.2013 um 16.00 Uhr in der
Sportlerklause auf dem Sportplatz Unterellen
möchten wir alle Vereinsmitglieder recht herzlich
einladen.
Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis
zum 19.02.2013 beim Vorstand schriftlich (auch
per E-Mail möglich: rigo.giessler@gmx.de) einzureichen.
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Abstimmung über die Tagesordnung evtl. Änderungen oder
Zusätze

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 10
4. Bericht des Vorsitzenden
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Bekanntgabe der eingegangenen Anträge
8. Kurze Pause ca. 10 Minuten
9. Diskussion zu den Berichten und Anträgen
10. Vorschläge und Wahl der Kassenprüfer für 2013
11. Ehrungen und Auszeichnungen
12. Schlusswort des Vorsitzenden
Der Vorstand
Freiwillige Feuerwehr Lauchröden
Die nächste Schulung der OT- Wehr Lauchröden
findet am 25. Januar um 20:00 Uhr, im Gerätehaus
auf dem Sportplatz statt.
Hamm-Tino
OT- Wehrführer
Freiwillige Feuerwehr Unterellen
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
der Ortsteilwehr Unterellen
Am Samstag, dem 16.02.2013 findet um 17.30
Uhr unsere Jahreshauptversammlung für 2012
im Dorfgemeinschaftshaus Unterellen statt. Hierzu laden wir alle
Kameradinnen und Kameraden recht herzlich ein.
Um pünktliches Erscheinen in Dienstbekleidung wird gebeten!
Tagesordnungspunkte:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Verlesen der Tagesordnung
3. Abstimmung zur Tagesordnung, evtl. Änderungen oder Zusätze
4. Totenehrung
5. Jahresbericht der Wehrführung
6. Bericht des Jugendwartes
7. Kassenbericht
8. Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstandes, Vorschläge
und Wahl der Kassenprüfer für 2013
9. Ehrungen und Auszeichnungen
10. Grußwort der Gäste
11. Diskussion und Verschiedenes
12. Schlusswort
Ab 19.00 Uhr sind auch die Partner zu einem gemütlichen Abend
herzlich eingeladen.
Die Wehrleitung
Kleingartenverein „Am Tümpel“
Mitgliederversammlung
Hiermit laden wir alle Gartenmitglieder zu der am 22.02.2013,
um 19.00 Uhr in der Gaststätte Freytag stattfindenden ordentlichen
Mitgliederversammlung ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung
3. Bericht des Vorsitzenden für das abgelaufene Geschäftsjahr
4. Aufnahme neuer Mitglieder
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht der Revisionskommission und Entlastung des Vorstandes
7. Festlegen der Arbeitsstunden für 2013
8. Verschiedenes
9. Ehrungen
Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis 10 Tage
vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden
(§7 der Satzung).
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten!
Der Vorstand
Vereinsnachrichten
Jägerschaft Eisenach e. V.
Hunde sollten Wildtiere nicht stören
Erfurt/Eisenach: Das Agrarministerium und
die Jägerschaften appellieren an alle Hundebesitzer,
Rücksicht auf das Wild zu nehmen.
Freilaufende Hunde könnten die Tiere
aufscheuchen und zur Flucht veranlassen,
was das Wild zu gefährlich hohem Energieverbrauch
zwingt. Insbesondere in den
Wintermonaten, bei strengen Frost und hohem Schnee ist die
Nahrungsaufnahme der Wildtiere sehr eingeschränkt. Daher haben
alle Wildtiere ihren „Energiehaushalt“ auf ein Minimum heruntergefahren.
Dies ist aber nur möglich, so der Vorsitzende der
Jägerschaft Eisenach e.V., Helmut Rackwitz, wenn die Wildtiere
viel Ruhe haben. Besonders gefährlich ist für die Wildtiere eine
sich abwechselnde Witterungslage im Winter. Wenn Frostwetter
sich mit kurzen Tauwettertagen abwechselt, entsteht eine verharrschte
Schneedecke. Wildtiere betreten diese Schneeflächen
nur bei Gefahr. Bei der Flucht über solche Eisflächen besteht
eine erhöhte Verletzungsgefahr an den Läufen (Beinen) der Tiere.
Im Wald besteht grundsätzlich Leinenzwang für alle Hunde.
In der freien Landschaft gelte dies zwar nicht, aber jeder Hund
muss von seinem Besitzer hier sofort gestoppt werden können.
Aufgrund unserer industriellen Landwirtschaft und den damit
verbundenen Feldgrößen bilden Feldraine und kleine Gehölze,
wie z.B. Hecken, Rückzugsrefugien für unser Niederwild. Immer
wieder werden freilaufende und hetzende Hunde im Wald und
Feld durch Wanderer, Jäger und Naturschützer beobachtet. Die
überwiegende Mehrzahl der Hundebesitzer achtet auf die freilebenden
Wildtiere und leint seine Hunde nicht nur im Wald, sondern
auch im Feld an. Damit sind sie Vorbild für diejenigen, die
auf unsere heimischen Wildarten keine Rücksicht nehmen.
Imkervereins
Bienenlehrgang geplant!
Das Halten von Honigbienen ist ein schönes und sehr nützliches
Hobby.
Leider wird dieses Hobby von immer weniger Menschen ausgeübt.
Wenn man an Bienen denkt sehen viele Menschen nur den Stachel
- doch der hat auch seine Vorteile, der Stich soll gegen einige
Krankheiten helfen. Aber wenn man sich schützt, wird man
nur selten gestochen. Honig ist das Produkt, das die meisten
Menschen mit Bienen verbinden, doch es gibt auch noch Propolis,
Weiselfuttersaft und Bienenwachs.
Doch die größte Leistung die Bienen erbringen ist die Bestäubung
von Blütenpflanzen. Einstein soll gesagt haben: „Wenn die
Biene stirbt, stirbt der Mensch vier Jahre danach“
In einigen Orten des Kreises gibt es schon keine Bienen mehr,
viele Menschen merken es an der Obsternte, die kleiner ausfällt
als früher.
Der Imkerverein „Werraaue“ e. V. wurde 1895 in Gerstungen gegründet.
Vor der Wende hatte er bis zu 60 Mitglieder, heute sind
es nur noch 22 Mitglieder.
Um wieder mehr Menschen an die Bienenhaltung heranzuführen
haben wir uns vorgenommen, in diesem Jahr einen Imkerlehrgang
durchzuführen. Es ist geplant, an einigen Wochenenden im
Februar theoretisch in die Bienenhaltung einzuführen und einige
Winterarbeiten wie Rähmchen bauen, Mittelwände gießen und in
die Rähmchen einlöten, durchzuführen. Natürlich werden auch
Bienenwachskerzen gegossen bzw. gewickelt. Danach soll ab
März/April alle zwei Wochen praktisch an den Bienen gearbeitet
werden.. Jeder Teilnehmer bekommt ein Bienenvolk, das er
alleine, natürlich unter Anleitung, bearbeitet. Den geschleuderten
Honig von „seinem“ Bienenvolk kann er behalten als süßen
Lohn seiner Mühe. Wenn ihm die Bienenhaltung zusagt und er
in unseren Verein eintritt, bekommt er auch das Volk als Grundlage
für seine Bienenhaltung geschenkt. Die praktischen Arbeiten
werden von Imkern angeleitet. Die Lehrgangsgebühr 10 € für
Material, das zur Verfügung gestellt wird, ansonsten kostenlos.

Seite 11 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
Die Bienenhaltung hat gegenüber dem Halten von anderen Tieren
den Vorteil, dass man nicht täglich an den Bienen arbeiten
muss, im Frühjahr bis Herbst reicht es normalerweise, wenn man
alle zwei Wochen seine Bienenvölker durchsieht, im Winter sollte
man seine Bienen in Ruhe lassen. Man kann also verreisen
ohne den Nachbarn, den Opa usw. zu bitten, die Tiere zu füttern
und zu versorgen.
Wenn Ihr Interesse geweckt ist, können Sie sich beim Vorsitzenden
des Imkervereins Gerhard Wolf, Karlstraße 6, 99834 Gerstungen
melden.
Telefon: 036922/20936 oder mobil 01733822819
ESV-Gerstungen
Abt. Kegeln
Landesliga Senioren A -
120 Wurf / Staffel II
SKC Saalfeld II - ESV Gerstungen 0 : 6
Philipp-Melanchthon-Gymnasium Gerstungen
Schnuppertag am Philipp-Melanchthon-Gymnasium
Gerstungen - „Schule der Deutschen Einheit“
Am Samstag, dem 02.02.2013, wird für alle Kinder der 4. Klassen,
die beabsichtigen, im kommenden Schuljahr das Gymnasium in
Gerstungen zu besuchen, und deren Eltern ein „Schnupperunterrichtstag“
von 09.00 bis 12.00 Uhr angeboten. Die Kinder können
am Unterricht in drei Fremdsprachen und im Fach Mensch-
Natur-Technik teilnehmen. Des Weiteren besteht die Möglichkeit,
sich beim Musizieren auf einem Blasinstrument auszuprobieren.
Von 10.00 bis 12.00 Uhr besteht die Möglichkeit mit der Schulleitung,
Fachlehrern, Vertretern der Elternschaft und des Fördervereins
ins Gespräch zu kommen.
Genauere Informationen zu Angeboten und zum Ablauf entnehmen
Sie bitte unserer Homepage www.gymnasiumgerstungen.
de
Wir laden alle interessierten Schüler und Eltern ein!
Eichelbergschule Berka/Werra (Regelschule)
Regelschule Berka/Werra
berät Eltern
und informiert künftige
Fünftklässler:
Die Eltern der Viertklässler haben
die Möglichkeit, sich in einem Gesamtelternabend am 14. Februar
2013 über das Bildungsangebot der Eichelbergschule Berka/
Werra zu informieren. Die Schulleitung wird das besondere pädagogische
Profil der Schule vorstellen. Dazu zählt insbesondere
das Offenhalten der Abschlüsse bis zur 9. Klasse. Die Kinder
werden entsprechend des Elternwunsches gemeinsam beschult.
Dabei wird neben der Fachkompetenz insbesondere die Sozialkompetenz
der Schüler gefördert.
Auch das tägliche Ganztagsangebot mit fast 20 verschiedenen
Projekten wird im Schuljahr 2012/13 angeboten. Im Schuljahr
2012/13 haben sich über 60 % der Schüler in Projekte wie Informatik,
Töpfern, Kochen, Technik / Holzbearbeitung und zahlreiche
Instrumentalkurse eingewählt. Ergänzt wird das Freizeitangebot
durch verschiedene Förderprojekte schulischer Fächer.
Den dritten Schwerpunkt im Schulprofil bildet die Berufswahlvorbereitung.
Mit den siebenten Klassen startete die Regelschule
zu Beginn des Schuljahres das Projekt „BERUFSSTART plus“.
Dieses Projekt zeichnet sich durch die individuelle Betreuung der
Schüler und Eltern durch die betrieblichen Partner der Schule
aus.
Bereits ab 18:00 Uhr besteht für die Eltern am 14.02.2013 die
Möglichkeit, die Schule und die neuen Sporthallen zu besichtigen.
Die Schüler der vierten Klassen aller Grundschulen nehmen am
13. und 14.02.2013 am Projektunterricht der Eichelbergschule
Berka/Werra teil. Dabei „schnuppern“ sie in neuen Fächern, wie
MNT (Mensch-Natur-Technik), Physik, Chemie, Hauswirtschaft,
Informatik, Musik u. a.
Fachlehrer und Schulleitung stehen den Schülern und Eltern für
eine ausführliche Beratung zur Verfügung.
1884 : 2211
Mit einem weiteren ungefährdeten Kantersieg beim SKC Saalfeld
konnten die Senioren der ESV-Kegler ihre Tabellenführung
weiter ausbauen. Gleich zu Beginn an trumpften Frank Ludwig
(551) und Jürgen Langlotz (552) furios auf und spielten die Satzpunkte
mehr als überzeugend ein. Eigentlich war da auch schon
das Duell entschieden denn 198 Holz Vorsprung aufholen, dass
konnte sich keiner wirklich vorstellen. Und so kam es wie es kommen
musste. Weder Udo Stumpf (531) noch Holger Langendorf
(577) ließen nichts anbrennen und sorgten mit weiteren 2 Mannschaftspunkten
für einen ungefährdeten 6:0 Sieg.
Die nächsten Spiele der Senioren:
26.01.2013
15:00 Uhr Schöndorfer SV 1949 Weimar II -
ESV Gerstungen
02.02.2013
13:00 Uhr ESV Gerstungen - KC 08 Ilmenau I
16.02.2013
11:00 Uhr SC Leinefelde 1912 - ESV Gerstungen
Landesklasse Staffel III Männer
6er-Mannschaft 100 Wurf
ESV Gerstungen - KC Union Schweina / Bad Liebenstein
2674 : 2625 Holz
(jz) Am 9. Spieltag empfingen die Landesklassenkegler des
ESV Gerstungen die Mannschaft des KC Union Schweina /
Bad Liebenstein und behielten in einem hochklassigen Spiel mit
2674:2625 Holz die Oberhand. Die Gäste reisten zwar als Tabellenletzter
an, blieben aber den stark aufspielenden Hausherren
stets auf den Fersen. Somit wurde den Anwesenden Kegelsport
auf sehr hohem Niveau geboten.
Die Gerstunger begannen gewohnt druckvoll, Klaus Bauer sorgte
mit 437 Holz für die ersten Pluspunkte. Im zweiten Durchgang
standen sich die Tagesbesten beider Teams gegenüber. Dabei
setzte sich Thomas Burkhardt mit hervorragenden 467 Holz
leicht gegen den Union - Spieler Robin Heß (458 Holz) durch.
Andreas Weber auf Seiten des ESV büßte mit erzielten 440 Holz
ein paar Zähler ein, die Denis Langlotz mit 461 Holz postwendend
wieder aufholen und ausbauen konnte. Den Schlusspunkt
setzten Jörg Zint (430 Holz) und Frank Trostmann (439 Holz),
die den Schlussangriff der Gäste abwehren und den Vorsprung
sicher ins Ziel bringen konnten.
Die nächsten Ansetzungen der 1. Mannschaft:
02.02.2013
13:00 Uhr KC „Gut Holz“ Ebeleben - ESV Gerstungen
16.02.2013
13:00 Uhr ESV Gerstungen - SV Dietlas
02.03.2013
13:00 Uhr SV Eintracht Berka/Werra - ESV Gerstungen
16.03.2012
13:00 Uhr ESV Gerstungen - SV Blau-Weiß 90 Creuzburg
Kreisliga Eisenach 4er-Mannschaft 100 Wurf:
ESV Lok Eisenach - ESV Gerstungen II 1674 : 1560
Beim ersten Vergleich im neuen Jahr 2013 hatten die ESV Spieler
nicht den Hauch einer Chance, die Punkte mit nach Hause
zu nehmen. Gleich zu Beginn wurden bereits mit 427 und 382
Holz der Gastgeber die Weichen auf Sieg gestellt. Steffen Heine
konnte zwar mit 384 Holz noch einigermaßen dagegen halten ja
sogar noch 2 Zähler gut machen, Marcel Hepp blieb dagegen
mit mageren 346 gefallenen Kegeln regelrecht in den berühmten
Seilen hängen. Im zweiten Durchgang waren die Ergebnisse von

Ausgabe: 2/2013 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 12
Frank Trostmann (404) und Stephan Balzer (424) mehr als versöhnlich,
gegen die 400 und 465 der beiden Gastgeber hatten
aber auch sie keine Chance.
In der Kreisliga bleibt es damit spannend, jedenfalls um den Abstieg
denn vom zweiten bis zum letzten Tabellenplatz liegen alle
so dicht beieinander, dass es jeden noch erwischen kann. Einigst
der Marksuhler SV zieht einsam an der Spitze seine Kreise und
kann heute schon für 2013/14 für die Wartburgliga planen.
Die nächsten Spiele der 2. Mannschaft:
26.01.2013
13:00 Uhr ESV Gerstungen II - Grün-Weiß Eisenach
17.02.2013
10:00 Uhr Marksuhler SV - ESV Gerstungen II
(in Gerstungen)
23.02.2013
13:00 Uhr ESV Gerstungen II - SV Mihla III
Die nächsten Ansetzungen
in der Kreisklasse Eisenach
4er-Mannschaft 100 Wurf:
27.01.2013
10:00 Uhr Blau-Weiß Creuzburg III - ESV Gerstungen III
24.02.2013
10:00 Uhr ESV Gerstungen III - EKV Eisenach II
03.03.2013
10:00 Uhr ESV Gerstungen III HKSV -
Blau-Weiß Lauterbach III
Der Hundertjährige Kalender
Der Hundertjährige Kalender ist eine Zusammenstellung von
Wettervorhersagen. Er wurde im 17. Jahrhundert von Mauritius
Knauer (* 1613 oder 1614; † 1664), Abt des Klosters Langheim
als Calendarium oeconomicum practicum perpetuum verfasst.
Das Buch sollte ihm und seinen Mönchen ermöglichen, das Wetter
in Franken vorherzusagen und so die klösterliche Landwirtschaft
zu optimieren.
Knauer stützte sich auf klassische astrologische Vorstellungen.
Er ging von der allerdings auch unter damaligen Astrologen umstrittenen
Idee aus, die Himmelskörper („Planeten“) Mond, Saturn,
Jupiter, Mars, Sonne, Venus und Merkur würden, in festem
Turnus aufeinander folgend, jeweils ein Jahr lang von Frühlingsbeginn
bis Winterende entscheidend das Wetter beeinfl ussen.
Nach dieser Theorie genügte es, über einen beliebigen siebenjährigen
Zeitraum präzise Wetterbeobachtungen zu machen, um,
darauf aufbauend, auch für die Zukunft das Wetter vorhersagen
zu können. Knauer schränkte allerdings ein, dass zusätzliche,
astrologisch bedeutsame Faktoren wie Kometen, Sonnen- und
Mondfi nsternisse das Wetter abweichend beeinfl ussen könnten.
Die Grundlage für sein Calendarium legte der Abt mit detaillierten
Beobachtungen des Wetters wohl in den Jahren 1652 bis
1658. (Quelle: Wikipedia)
Weitere Informationen unter:
www.kegeln-gerstungen.de
Die Kegler des ESV Gerstungen bietet allen interessierten
Bürgerinnen und Bürgern weiterhin die
Möglichkeit an, für Feierlichkeiten oder Aktivitäten
im Freizeitsport die Kegelbahn zu mieten. Ansprechpartner
für Reservierungen, die unbedingt
rechtzeitig angemeldet werden sollten, ist Sonja
Langendorf, die unter folgenden Rufnummern erreichbar
ist:
Tel. 036922 859414
Handy: 0173 4379615
sonja-langendorf@hotmail.de
SV Germania Unterellen e. V.
Das Januar -
Wetter nach dem echten 100jährigen Kalender
von Abt. Mauritius Knauer
Januar 2013
Es währt fast durchweg eine grimmige Kälte, es regnet oder
schneit nicht einmal, man spürt keinen einzigen Windhauch
bis zum 30., dann windig nieselig und etwas milder.
Februar 2013
1. bis 3. anfangs mild und trüb. Vom 4. bis 6. trüb und kalt,
am 7. bis 12. schön, dann stürmisch und regnerisch.
13. bis 28. Schnee und große Kälte.
Fit ins neue Jahr
Hat sich nicht jeder im neuen Jahr vorgenommen
etwas mehr für seine Gesundheit zu tun?
Der SV Germania Unterellen bietet auch in diesem
Jahr einen Bewegungskurs in Stepp-Aerobic für
Nicht-Vereinsmitglieder in Unterellen im Dorfgemeinschaftshaus
an.
Der Kurs ist vorgesehen vom 04.02.2013 bis
08.04.2013 jeweils montags, 20.00 Uhr, ca. 1 Stunde.
Die Teilnahmegebühr beträgt 30,00 Euro pro Person. Steppbretter
sind vorhanden.
Bewegungskurse können durch die Krankenkassen
gefördert werden! Es lohnt sich also doppelt,
zum einen etwas für die Gesundheit zu tun und
zum anderen gleichzeitig Bonuspunkte zu sammeln.
Der Kurs wird von Übungsleitern mit DSB-Lizenz
durchgeführt.
Anmeldung bis zum 01.02.2013 bei Elke Schwarze
Tel.: 036927/90493 oder 036927/90430
Der Vorstand des SV Germania Unterellen
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Herausgeber: Gemeinde Gerstungen
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Seite 1 3 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
UGCV HELAU!!!
Samstag, den 26.01.2013 – 20.00 Uhr
Abendveranstaltung
Sonntag, den 27.01.2013 – 14.30 Uhr
Karnevalsnachmittag fü r Jung & Alt
Freitag, den 01.02.2013 – 20.00 Uhr
1. WEIBERFASCHING
Samstag, den 02.02.2013 – 20.00 Uhr
Abendveranstaltung
Sonntag, den 03.02.2013 – 14.30 Uhr
Kinderkarneval
Samstag, den 09.02.2013 – 20.00 Uhr
Abendveranstaltung
Sonntag, den 10.02.2013 – 14.30 Uhr
Kinderkarneval
Montag, den 11.02.2013 – 20.00 Uhr
Rosenmontagsball - EINTRITT FREI –
Karten können hier bestellt werden: online unter
www.ugcv.de ; Rosel Weghenkel, Gerstungen,
Goethestrasse 5 – Tel.: 20474 oder Manuela
Woth, Gerstungen, Am Erlenbach 14 –
Tel.: 31069 oder 0172/5613876 oder Fax 42994.
Antrag um Zusatz zur Friedhofsatzung
in Untersuhl
Es geht nicht darum, das Rad neu zu erfi nden, sondern allen
Bürger die Möglichkeit zu bieten, auf dem Friedhof eine einfache
und dennoch würdige Begräbnisstätte zu haben, welche keiner
intensiven Pfl ege bedarf.
Am 08.02.2013 haben wir die Petition zum Zusatz zur Friedhofsatzung
mit 415 Unterschriften von Untersuhler Bürgerinnen und
Bürgern an unseren Bürgermeister der Gemeinde Gerstungen
Werner Hartung übergeben.
Die Begründung zu solch einem Antrag: Der Blick auf die Bevölkerungsentwicklung
der vergangenen Jahre zeigt uns sowohl ein
Zu- als auch einen Wegzug von jungen Leuten, die ihren Wohnort
dem Arbeitsort anpassen.
Jeder Wegzug junger Leute, egal aus welchem Ort, erschwert
die Grabpfl ege erheblich.
Die in Thüringen schon weit verbreitete Art „Urnenrasengrab mit
Namenstein“ dient einer namentlichen Beisetzung von Urnen in
schlichter Form, die auch eine unkomplizierte Grabpfl ege für alle
Beteiligten gewährleistet.
Auf dem geländebündigen Namenstein sind Vorname und Name,
Geburts- und Sterbedatum ersichtlich. Die übrige Grabfl äche
wird mit Gras angesät und weitere Bepfl anzungen erfolgen nicht.
Achim Rudloff
„Penny“ unser aktuelles
Fundtier, wurde vom Tierheim
so benannt, da sie am 20. Januar
beim Penny-Markt Gerstungen
aufgefunden wurde.
Das arme Tier war bereits am
Boden angefroren.
Laut Aussage des Vertragstierarztes,
muss sie einen Sturz
oder Unfall gehabt haben.
Schön wäre es, wenn sich der Besitzer melden würde. Mit
dieser Fellfärbung handelt es sich um eine sog. Glückskatze.
Wolle n wir hoffen, dass sie Glück hat und sie ihren Besitzer
oder ein neues verantwortungsvolles Zuhause fi ndet. “Penny”
ist lieb u. verschmust, gesund und ca. 2 Jahre alt.
Tierheim Eisenach Tel. Nr.: 03691 / 890050

Ausgabe: 2/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Chronologie - das Jahr 2012 im Rückblick (2. Halbjahr)
Juli
• 6. Highland-Games im OT Lauchröden - neben dem
Spaß geht es um die Ehre und einen 24 Pfund schweren
Pokal;
• Jahrelange Proteste zur Werraversalzung zeigen
Wirkung - EU beschäftigt sich jetzt auch mit der umweltschädlichen
Kaliindustrie im Werratal;
• Traditionelles Teichfest in Unterellen - Unterhaltung für
Jung und Alt;
• Kreativgruppe spendet selbstgestrickte Söckchen und
Mützen dem Salzunger Klinikum;
• Großes Chortreffen in Unterellen zum 100-jährigen Bestehen
Bereits im April wurde der Untereller Chor vom Thüringer
Kultusminister die „Zelter-Plakette“ überreicht;
August
• Gemeinde unterliegt im Eilverfahren gegen Laugenversenkgenehmigung
- zusammen mit der BI „Für ein
lebenswertes Werratal“ und dem Verband „Angeln und
Naturschutz Thüringen“ geht man im Laugenstreit in die
nächste Instanz;
• 3000 Gäste zum MDR-Sommernachtsball auf dem Gerstunger
Marktplatz - Ortsteile präsentieren neue Brunnenfiguren
- trotzdem übernahm wieder der Storch seinen
angestammten Platz auf dem Brunnen;
• Baubeginn im Gewerbegebiet „Auf der Höhe“ - die Firma
Bettkonzept errichtet eine neue Fertigungsstrecke;
• Die neunte Zeltkirmes wird im Ortsteil Neustädt gefeiert.
Neben dem Ziehbrunnenfest lockt auch die Kirmes viele
Gäste an.
• Reisegesellschaft aus Gerstungen verbringt erlebnisreiche
Tage in der Partnergemeinde Breitenau;

Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 2/2013
September
• Feierlaune zur Untereller Kirmes ist durch Diskussion zur
evtl. Schließung des Kindergartens verständlicherweise
getrübt - trotzdem bleiben alle sachlich;
• Obereller Pfadfindergruppe „Skorpione“ bekommen von
Evangelischer Kreditgenossenschaft Spende für die
Vergrößerung ihrer Räumlichkeiten - Unterstützung auch
durch die Vereinsförderung der Gemeinde;
• Internes Fußballduell der Gemeinde - Spitzenreiter Concordia
Lauchröden bleibt auch gegen die 2. Mannschaft
der SG Gerstungen/Vitzeroda ungeschlagen;
• Abschluss der Restarbeiten am 2. Gerstunger Solarpark
- auf der Fläche der ehemaligen Grenzübergangsstelle
wird nun umweltfreundlicher Strom produziert;
• Anonyme Bombendrohung im Wohn- und Geschäftshaus
„Spitze“ verursacht Aufregung - gerade bei den
älteren Mietern - nach 2 Stunden umfangreicher Prüfungen
wurde Entwarnung gegeben;
• Narren des UGCV erbeuten Rathausschlüssel auf dem
Marktplatz;
Dezember
• Regierungspräsidium Kassel genehmigt trotz des anhängigen
Vertragsverletzungsverfahrens der EU die weitere
Einleitung von Salzlauge in die Werra; Vertreter der
Gemeinde Gerstungen werden in Brüssel gehört;
Oktober
• Erweiterungsbau der zentralen Gerstunger Kläranlage
ist auf gutem Weg - notwendig durch den teilweise schon
realisierten Anschluss des OT Lauchröden sowie künftig
auch Unterellen und Oberellen;
• Durch die warme Witterung kurz vor dem Jahreswechsel
kam es zum Hochwasser der Werra mit Straßensperrung
nach Herda.
• Sanierung der Untersuhler Rundkirche ist teilweise
abgeschlossen - restaurierter Turmknopf samt eingelassener
Hülse (versehen mit alten und neuen Zeitzeugnissen)
sowie der Wetterfahne werden wieder aufgesetzt;
• 39. Kleintierschau in Unterellen - Verleihung zahlreicher
Pokale für hervorragende Zuchtergebnisse - ebenfalls
Prämierung von Jugendzüchtern;
November
• Erfolgreiche Festveranstaltung zum 80-jährigen Bestehen
des Gerstunger Werratalmuseums - namhafte Gäste
würdigen das Museum mit seinen interessanten Beständen;
- Die aufgeführte Chronik besitzt keinesfalls den Anspruch
auf Vollständigkeit. -