25761 Westerdeichstrich
25761 Westerdeichstrich
25761 Westerdeichstrich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mein<br />
<strong>Westerdeichstrich</strong><br />
kinderfreundlich , erfrischend, erholsam!<br />
Natur<br />
Entspannung<br />
Erlebnisse
Willkommen in<br />
<strong>Westerdeichstrich</strong><br />
<strong>Westerdeichstrich</strong> , mit seinen Ortsteilen Butendörp und Stinteck, ist<br />
stolz auf seine gepflegte und ländliche Idylle, die von unseren Gästen<br />
hoch geschätzt wird.
Wer sich dem großen Touristenstrom entziehen<br />
möchte und Platz für Ruhe und Entspannung<br />
sucht, findet in <strong>Westerdeichstrich</strong> sicherlich die<br />
richtige Umgebung.<br />
Das Nordseeheilbad Büsum befindet sich ca. 3 Kilometer südlich von <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
. Sie erreichen Büsum mit seinen Einkaufsmöglichkeiten bequem mit<br />
dem Auto oder Fahrrad. Neben dem Gastronomieangebot in Büsum bietet ihnen<br />
übrigens auch die Gastronomie in <strong>Westerdeichstrich</strong> vom Buffetangebot bis zum<br />
Feinschmeckerlokal entsprechende Gaumenfreuden .
Strandleben in <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Im Ortsteil Stinteck finden Sie neben einem weitläufigen gepflegten<br />
Textilbadestrand auch einen FKK-Grünstrand. Das vorgelagerte<br />
urwüchsige Wattenmeer bietet Ihnen nicht nur den Badespaß bei Flut<br />
oder das Sonnenbad im Strandkorb.<br />
In unserem „Gerhard-Dreeßen-Hus“, direkt auf<br />
der Deichkrone, genießen Sie einen herrlichen<br />
Panoramablick über das Weltnaturerbe<br />
„Schleswig-Holsteinisches-Wattenmeer “.<br />
Der große Veranstaltungssaal bietet im Sommer<br />
einen Café´- und Restaurantservice und den<br />
Strandkorb können sie im dortigen Bade Büro<br />
günstig mieten .
Erleben Sie mit einem erfahrenen<br />
einheimischen<br />
Nationalpark-Wattführer<br />
eine eindrucksvolle und<br />
unvergessliche Wattwanderung.<br />
Gleich nebenan befindet<br />
sich übrigens auch ein Reiterhof,<br />
der für kleine und<br />
große Leute eine reizvolle<br />
Abwechslung bietet.
Natur hautnah !<br />
<strong>Westerdeichstrich</strong> ist eingebettet in einer landwirtschaftlich genutzten<br />
Umgebung. Viele Ferienunterkünfte bieten ihnen einen freien Ausblick<br />
über Felder und Wiesen .
Neben der einzigartigen<br />
Tierwelt in unserem<br />
Wattenmeer bieten gleich<br />
nebenan Kühe auf saftigen<br />
Weiden , Schafe auf<br />
den Deichen oder riesige<br />
Vogelschwärme, die sich<br />
auf der Durchreise befinden<br />
, ein abwechslungsreiches<br />
Panorama für das<br />
Fotoalbum.<br />
Unsere zahlreichen Wehle<br />
(durch Deichbruch entstandene<br />
Teiche) sind<br />
nicht nur bei Angelfreunden<br />
beliebt, sondern<br />
bieten auch Platz<br />
zur Entspannung und<br />
Erholung.<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub in der<br />
naturreinen und jodhaltigen Salzluft,<br />
die Ihren Körper belebt und<br />
sein Immunsystem stärkt –<br />
und das nicht nur im Sommer!
Haus Erika<br />
1 2<br />
Reiner Frank<br />
Dorfstr. 10<br />
<strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 0 48 34 / 35 76<br />
E-Mail: reiner.frank@gmx.de<br />
www.ferienhaus-erika-nordsee.de<br />
Liebevoll und komfortabel ausgestattete Doppelhaushälfte (70qm) bis 4 Personen.<br />
Zur Nordsee/Badestrand 3km. Wohnzimmer und zusätzliches Esszimmer, 2 Schlaf-<br />
räume mit Doppelbetten, separate Küche mit Spülmaschine, Kühl-Gefrierschrank.<br />
1x DU/WC und zusätzlichem Bad/WC, Waschmaschine, Kinderbett und Hochstuhl.<br />
Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten, PKW-Stellplatz, Abstellmöglichkeiten.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
3<br />
goode stuuv<br />
restaurant<br />
tel. 0 4834 - 984906<br />
dorfstrasse 65 · <strong>25761</strong> westerdeichstrich<br />
4<br />
5<br />
Ferienwohnung<br />
LILIE & ROSE<br />
in Stinteck<br />
Harald Huck<br />
Stinteck 4<br />
<strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 0 48 34 / 93 202<br />
od. 040 / 55 693 940<br />
www.kueste.de/buesum/huck<br />
3 km nördlich von Büsum in ruhiger Lage direkt hinter dem Sommerdeich.<br />
2 gemütliche 3-Sterne komfort Fewow´s für 2-3 Personen, mit gepflegter<br />
Gartenanlage und Gartenlaube, Fahrradunterstand, Parkplatz am Haus.<br />
Mit Sat-TV, DVD, Stereoanlage, Telefon und W-Lan.<br />
800 m zum Strand (auch FKK-Strand) / Haustiere nach Absprache.<br />
Wenn Sie eine Ferienwohnung suchen, abseits vom größten Trubel eines Badeortes, in landschaftlicher<br />
Ursprünglichkeit und umgeben von reiner Natur und guter Luft, dann sind Sie bei uns richtig.<br />
6<br />
– Haus Wulfenweg –<br />
Familie Otto<br />
Wulfenweg 15 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
E-Mail: info@ferienwohnungen-buesum-stinteck.de<br />
www.ferienwohnungen-buesum-stinteck.de<br />
FeWo „Büsum“<br />
im 1. OG unseres Hauses. Hier ist auf ca. 38 qm Platz für bis zu<br />
3 Personen.Kleiner Hund auf Anfrage. Die Wohnung verfügt über ein<br />
kombiniertes Wohn- Esszimmer mit Schlafsofa, Schlafzimmer und<br />
Duschbad.<br />
FeWo „Stinteck“<br />
im 1.OG unseres Hauses. Hier ist auf ca. 33 qm Platz für bis zu<br />
2 Personen. Keine Tiere. Die Wohnung verfügt über ein kombiniertes<br />
Wohn-Esszimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Duschbad.
7 8<br />
Das ausgefallene Restaurant<br />
„Hier hängen Sie Ihre Bestellung an die Leine”<br />
Kieken , kopen (Geschenkartikel), eten und drinken.<br />
Täglich mit einer großen Auswahl<br />
an unterschiedlichen Buffets<br />
12x kalte & 8x warme Gerichte<br />
mit 8 verschiedene Desserts<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
–Zum Schnäppchenpreis–<br />
Öffnungszeiten in der Hauptsaison täglich von 11-20 Uhr<br />
In der Vor- u. Nachsaison variabel<br />
Dorfstraße 38 • <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 04834 - 96 29 78 • www.restaurant -claussen.de<br />
Dithmarscher Wegbegleiter!<br />
472345_R_K_by_Hajo Rebers_pixelio.de
9<br />
Landhaus Katharina<br />
E. Gutberlet • Wulfenweg 1 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 04834 / 965412<br />
E-Mail: webmaster@buesum-nordseeurlaub.de • www.buesum-nordseeurlaub.de<br />
☼ F E R I E N H A U S S O N N E N G L Ü C K ☼<br />
W W W . H A U S - S O N N E N G L U E C K . D E<br />
10<br />
I N G A R U H S E R + T H O R S T E N H O L S T<br />
Moderne Komfortwohnungen in Strandnähe.<br />
Ganzjährig beheiztes Schwimmbad im Haus.<br />
Hunde herzlich willkommen.<br />
Ermäßigungen (z.B. 21 Tage Aufenthalt, nur 17 Tage bezahlen)<br />
11<br />
Ferienhäuser<br />
Kampmann<br />
Eveline Kampmann<br />
Carl-Severing-Str. 62 a<br />
33649 Bielefeld<br />
Telef.: 0521 / 452626<br />
E-Mail: e.kampmann@online.de • www.ferienhaus-westerdeichstrich.de<br />
Die Häuser befinden sich direkt hinter dem Seedeich - keine 5 Minuten<br />
vom Nordseestrand entfernt. Büsum - mit Kuranwendungszentrum,<br />
Shoppingmeile und guten Restaurants ist in „Fahrradreichweite“.<br />
Das großzügige Grundstück bietet alle Möglichkeiten zum Rückzug<br />
und zur Ruhe. „Vierbeiner“ sind bei mir gern gesehene Gäste.<br />
– Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern telef. zur Verfügung –<br />
Ferienhaus Sonnenglück****<br />
Unser Ferienhaus bietet Ihnen entspannte Ferien in herrlicher Umgebung.<br />
Das Ferienhaus haben wir im Jahr 2010 erworben und vollständig renoviert.<br />
Unseren Feriengästen steht somit eine ca. 85 qm große, sehr komfortabel und stilvoll<br />
neu eingerichtete Wohnung zur Verfügung. Im oberen Bereich befinden sich zwei<br />
Schlafzimmer, ein Wohnzimmer sowie das Bad. Es handelt sich um ein älteres komplett<br />
renoviertes Haus. Im EG sind noch die ursprünglichen niedrigen Deckenbalken vorhanden.<br />
Dadurch ist es sehr gemütlich. Durchgangshöhe gelegentlich nur 1,95m. Die Küche<br />
befindet sich im Erdgeschoss und hat einen direkten Zugang zur Terrasse, die ebenso<br />
wie der Garten zur Verfügung steht.<br />
Ausstattung:<br />
Erdgeschoss: Separater Eingangsbereich mit Garderobe und großen Abstellraum.<br />
Kleine Leseecke mit gemütlichem Sofa. Einbauküche mit Ceranfeld, Backofen,<br />
Geschirrspülmaschine, Wasserkocher, Kaffeemaschine sowie ein weiterer Abstellraum.<br />
Direkter Ausgang zur Terrasse und 400 qm großen Garten mit Strandkorb.<br />
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (davon eins mit Doppelbett und eins mit 2 Einzelbetten)<br />
jeweils ausgestattet mit großem Kleiderschrank und Kommoden. Wohnzimmer mit<br />
Flachbildfernseher, Stereoanlage, DVD-Player, Sofa und 2 Sessel. Badezimmer mit<br />
Badewanne. Abstellraum für Fahrräder, Grill, Strandkorb, Carport vorhanden.<br />
Buchung über www.haus-sonnenglueck.de od. buchung@haus-sonnenglueck.de oder<br />
Inga Ruhser Tel.: 04834/43999990<br />
12<br />
13<br />
Drei Ferienwohnungen<br />
für<br />
2 Personen.<br />
Ruhige Lage<br />
5 Gehminuten zu<br />
Strand.<br />
Fahrräder<br />
kostenlos<br />
Karin Stender • Stadtweg 1 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 0 48 34 / 86 77 • www.kueste.de/buesum/stender<br />
Ferienwohnung auf dem Bauernhof<br />
„Achter´n Diek”<br />
– direkt am Badestrand –<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
• abgetrennter Schlafraum<br />
• Wohnraum mit zusätzlicher Schlafmöglichkeit<br />
• Einbauküche<br />
• Terrasse<br />
• Sat-TV<br />
• Bettwäsche und Handtücher mitbringen<br />
Hans Heinrich und Heike Wittmaack<br />
Neuenkoog 7 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 0 48 34 / 84 61<br />
14<br />
14 ha Geländepark an der Nordsee<br />
Für Mädchen und Jungen<br />
mit und ohne Vorkenntnisse<br />
auch für Tagesgäste<br />
Mehr als nur Pferde: z.B. Go-Karts<br />
Bogenschießen, Bolzplatz...
Zeit<br />
für Zwei!<br />
9<br />
15<br />
10
16<br />
17<br />
Gemütlich eingerichtete<br />
Ferienwohnung mit 40 qm.<br />
Zwei Schlafzimmer, Wohnraum<br />
mit Küchenzeile, Dusche/WC.<br />
Garten mit Sitzgruppe<br />
Parkplatz am Haus<br />
–Auf Wunsch Brötchenservice–<br />
Ferienwohnung<br />
Petra Califice<br />
Goden Wind 19<br />
<strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel./Fax 04834 / 960348<br />
E-Mail: holgercalifice@aol.com<br />
Täglich frische Brötchen<br />
(vom Mühlen-Bäcker)<br />
• Zeitungen<br />
• Zeitschriften<br />
• Modellbau<br />
• Eis<br />
• Getränke<br />
• Süsswaren<br />
18<br />
19<br />
Erholsame und idylissche<br />
Ferien im<br />
Reetdachhaus<br />
Bei Sorotzki´s<br />
Nordgrovener Weg 15 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 04834 - 965218 • E-Mail sorotzki@t-online.de<br />
Ferienwohnung Peters<br />
Stinteck 37 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Tel. 04191 / 63 71 • Mobil 0173/ 754 56 53<br />
E-Mail: peterskaki@alice-dsl.net • www.westerdeichstrich.de<br />
Unsere 2-Raum Ferienwohnung<br />
hat 48 qm und liegt im Ortsteil<br />
Stinteck, in 400m Entfernung zum<br />
Strand.<br />
Die Wohnung ist ausgestattet mit<br />
Schlafcouch und einer Essecke<br />
sowie TV mit DVD Player und<br />
Radio mit CD.<br />
Schlafzimmer Betten mit verstellbarem<br />
Kopf und Fußteil sowie<br />
geräumigen Schrank.<br />
Separate vollständig ausgestattete<br />
Küche mit einem kleinen Abstellraum.<br />
Große Terrasse mit Gartenmöbel.<br />
Einkaufsmöglichkeit und Spielplatz in unmittelbarer Nähe.
20<br />
21<br />
© wipsteert.de<br />
Empfohlen<br />
Urlaub mit<br />
ihm...<br />
Fam. Baumann • Stinteck 37<br />
<strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong>/Stinteck<br />
Tel. (0 48 34) 81 97<br />
STRANDNAH & FAMILIENFREUNDLICH<br />
www.campingplatz-in-lee.de<br />
Spaß<br />
im Urlaub!
Flugplatz Heide-Büsum<br />
22<br />
Oesterdeichstrich<br />
Tel.: 04834-8585<br />
Ihr Ziel an der Westküste<br />
Rundflüge<br />
Taxiflüge<br />
Inselflüge<br />
Linienflüge<br />
Flugplatzrestaurant<br />
Flugsportclub Heide-Büsum e.V.<br />
...mit uns das Wattenmeer<br />
von oben erleben...<br />
Infos unter 04834 / 8585<br />
- Preiswerte Tagesgerichte -<br />
Rufen Sie uns einfach an:<br />
+49 4834 / 9659986<br />
mobil 01578 7436110<br />
Natur<br />
ganz nah!<br />
461374_R_K_by_Dieter Schütz_pixelio.de
<strong>Westerdeichstrich</strong><br />
...bietet Ihnen eine Vielfalt an Freizeitaktivitäten und Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Und was Sie bei uns nicht finden, gibt es gleich um die Ecke<br />
im Nordseeheilbad Büsum.<br />
Damit Sie sich schon jetzt einen kleinen Überblick verschaffen können, haben wir<br />
Ihnen hier einiges in Kürze zusammengefasst.<br />
Sportliche Aktivitäten<br />
Schwimmen im Meer oder im Piraten-Bad<br />
Schwitzen in der Sauna oder beim Fitness<br />
Wellness für die Sinne im Vitamaris<br />
Buddeln im Watt<br />
Fahrradfahren und Inline-Skating<br />
Nordic-Walking und Wandern<br />
Boule oder Kegeln<br />
Surfen, Segeln und Paddeln<br />
Golfen auf Minigolfplätzen<br />
oder in Warwerort im<br />
Golf-Club Büsum (18 Loch Platz)<br />
Tennis spielen oder Schießen<br />
Kart fahren ...<br />
Rund ums Meer<br />
Fahrten in See und nach Helgoland<br />
Seehunde vom Schiff aus beobachten<br />
Fangfahrten mit dem Krabbenkutter<br />
Den „Blanken Hans” erleben<br />
Im „museum am meer” mal stöbern<br />
Mit dem Börteboot den Hafen erkunden...<br />
Ausflugsmöglichkeiten um<br />
<strong>Westerdeichstrich</strong> herum<br />
Brunsbüttel – große Pötte in kleiner Schleuse<br />
die Eiderstadt Tönning mit dem Multimar<br />
St. Peter-Ording im Sand<br />
die Holländersiedlung Friedrichstadt bewundern<br />
Husum die Schimmelreiter Stadt entdecken<br />
die Halligen erleben<br />
Sylt - von Hörnum bis List abfahren<br />
und...<br />
... es gibt Vieles zu entdecken und zu erleben.<br />
Vielleicht wollen Sie den Norden auch<br />
kulinarisch kennen lernen. Dithmarschen<br />
ist Vielfalt in allen Formen und wir stehen<br />
Ihnen gerne mit weiteren Informationen<br />
über Land und Leute zur Verfügung.<br />
Na denn man tau!<br />
Mehr Informationen erhalten Sie von der:<br />
Gemeinde <strong>Westerdeichstrich</strong> Gästeinformation<br />
Dorfstr. 51 • <strong>25761</strong> <strong>Westerdeichstrich</strong> • Tel. (04834) 962256 • Fax. (04834) 2490<br />
E-Mail: gaesteinfo@westerdeichstrich.de • Internet: www.westerdeichstrich.de<br />
Herausgeber: CREATIV-ART-DESIGN • Lundchaussee 5 • <strong>25761</strong> Hedwigenkoog<br />
FON 04834 936557 • FAX 04834 936558 • E-MAIL info@creativ-art-design.de<br />
www.creativ-art-design.de<br />
in Zusammenarbeit mit dem Gästeservice der Gemeinde <strong>Westerdeichstrich</strong><br />
Für die Unterstützung mit Bildmaterial bedanken wir uns bei:<br />
TMS Büsum/Fotograf Oliver Franke • Multimediaservice Meldorf,<br />
Hanspeter Kobbe • www.clipdealer.de