Pistenkarte 2010 - Hafjell Alpinsenter
Pistenkarte 2010 - Hafjell Alpinsenter
Pistenkarte 2010 - Hafjell Alpinsenter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Info - Öffnungszeiten <strong>Pistenkarte</strong> <strong>2010</strong> und Skischule<br />
Das <strong>Hafjell</strong> <strong>Alpinsenter</strong> ist in der Zeit von November bis zum 25. April <strong>2010</strong> geöffnet.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich 09:30 – 16:30<br />
Dienstag bis Donnerstag 8.Dez. - 25. März 09:30 – 20:00<br />
Freitag 11.Dez. – 26. März 09:30 – 19:00<br />
Die Öffnungszeiten gelten bei normaler Triebsaison. Abweichungen können bei Saison-<br />
Anfang/Ende vorkommen. Information über Öffnungstag und erste Abendabfahrt<br />
erhalten Sie auf www.hafjell.no Die Gondel ist ab 28. November täglich geöffnet.<br />
Pisten ohne Flutlichtanlage schließen 15:30 Uhr bis 1. Februar.<br />
Der Lunnstad-Lift ist ab 20. Dez. an Wochenenden und in den Ferien geöffnet (Ferien:<br />
20. Dez. – 3. Jan., 6. Feb. – 7. März, 27. März – 5. März) 24. Dez. bis 14:00 Uhr geöffnet,<br />
25. Dez., 31. Dez und 1. Jan. bis 16:30 Uhr geöffnet<br />
Buchen Sie online auf www.hafjell.no<br />
Planen Sie Ihren Urlaub online, hier<br />
können Sie Übernachtungen, Skipässe,<br />
Skiverleih, Skischule und Aktivitäten<br />
bestellen.<br />
Auf www. hafjell.no/lade<br />
kann man die Keycard aufladen, bevor<br />
man auf die Pisten kommt. Mit der Karte<br />
kann man direkt zu den Lifts gehen, und muß nicht<br />
nach Karten anstehen. Im Internet erhalten Sie die besten Preise!<br />
Neuheiten Winter <strong>2010</strong><br />
Von Mosetertoppen nach <strong>Hafjell</strong> Fjellandsby entsteht in der Saison <strong>2010</strong> ein<br />
neuer Lift. Mit dem Lift wird der Mini Park eröffnet, wo sich leichte<br />
Parkelemente befinden werden.<br />
<strong>Hafjell</strong> Camps ist ein neues Konzept der <strong>Hafjell</strong> Skischule. 2,5 Stunden<br />
Unterricht mit verschiedenen Themen für die, die das Erlebnis und die<br />
Freude Ski- und Snowboardfahren vergrößern möchten.<br />
Das Ziel der Kurse ist es, jedem die Möglichkeit zu bieten etwas Neues<br />
beim Ski- und Snowboradfahren zu erleben.<br />
Mehr Information und Anmeldung bei <strong>Hafjell</strong> Skischule.<br />
Skipass<br />
www.hafjell.no<br />
Skisicherheit und Transport<br />
Barneland<br />
Persönlicher Trainer – alle Disziplinen – jedes Niveau – jeden Tag!<br />
Buchen Sie einen persönlichen Skilehrer, für Sie alleine oder mit anderen zusammen.<br />
Sie haben die Wahl!<br />
DISZIPLINEN: Alpin, Carving, New School, Telemark, Snowboard, Langlauf<br />
NIVEAU: Anfänger, leicht Geübte, Geübte, Fortgeschrittene<br />
Anzahl Pers. pro Lektion 1 2 3 4 5+<br />
45 min. 480,- 295,- 210,- 180,- 145,-<br />
90 min. 690,- 420,- 315,- 265,- 230,-<br />
Halber Tag: 1315,- 745,- 505,-<br />
Ganzer Tag: 1985,- 1485,- 985,-<br />
Ganzer Tag: inklusive Videoanalyse und Lunch. Abendunterricht Di, Mi, Do 17:30 – 20:00<br />
Uhr. Muss vor 14:00 Uhr am selben Tag bestellt werden.<br />
GRUPPENUNTERRICHT – startet jeweils montags am Skitorget!<br />
Die Gruppen werden nach Alter und Fähigkeit eingeteilt.<br />
Disziplinen: Alpin, Snowboard<br />
Anzahl Tage 3 4<br />
Preis pro Pers 715,- 790,-<br />
Bei Gruppen von weniger als 3 Personen beträgt die Unterrichtsdauer 45 Min<br />
Kinder, unsere wichtigsten Gäste!<br />
Das Kinderland (barneland) ist für Kinder zwischen 4-6 Jahren, die zum ersten Mal Ski<br />
fahren. Das Kinderland ist ein sicheres und angepasstes Gelände, wo Skispass im<br />
Vordergrund stehen. Die <strong>Hafjell</strong>-Tiere machen die Kinder mit den grundlegenden<br />
Skifähigkeiten vertraut. Wenn wir müde werden, machen wir eine Saft- und Kekspause,<br />
toben und spielen im Schnee.<br />
Einteilung nach Alter:<br />
4 Jahre - der <strong>Hafjell</strong>-Hase Nora • 5 Jahre - der <strong>Hafjell</strong>-Fuchs Gaia • 6 Jahre - der <strong>Hafjell</strong>-<br />
Bär Pelle. Das Kinderland ist ein Club, der über 3,4, oder 5 Tage geht. Club-Beginn<br />
ist immer montags. Umkleideräume, ein Lunchraum und Kinderbetreuung stehen im<br />
Kinderland zur Verfügung. Wir haben Vormittags- und Nachmittagskurse.<br />
Anzahl Tage 3 4 5 Sa. und So.<br />
Preis pro Pers 965,- 1275,- 1585,- 655,-<br />
Vormittags 09:30 – 12:00 Uhr/ nachmittags 13:00 – 15:30 Uhr<br />
Finden Sie den Unterricht, der am Besten zu Ihnen und Ihrem Kind passt und machen Sie<br />
mehr aus Ihrem Skiurkaub!<br />
Buchen Sie die Skischule online: www.hafjell.no<br />
Kinderland/Skischule • Tel: 61 27 47 77 • skiskolen@hafjell.no • am Skitorget<br />
Wochenaktivitäten<br />
Skiverleih<br />
Der <strong>Hafjell</strong> Skiverleih hat die Alpin- und Snowboradausrüstung die Ihnen<br />
einen erfolgreichen Skiurlaub garantiert. Der Skiverleih bietet Ausrüstungen, die<br />
jeden passen, ob Anfänger oder Alpinist.<br />
Sind Sie nicht so oft in den Pisten lohnt es sich Ski zu mieten. Unsere Ski werden vor<br />
dem Verleih profissionell präpariert.<br />
Den <strong>Hafjell</strong> Skiverleih finden Sie am Skitorget (über dem Kartenverkauf) und am<br />
Gaiastova.<br />
Geben Sie Ihren Ski einen totalen Service.<br />
• Sie werden besser lenken können.<br />
• Sie werden weniger Kräfte verbrauchen.<br />
• Sie werden bessere Skikontrolle haben.<br />
• Sie werden auf jeden Schneetypen besser fahren können.<br />
• Sie werden die Sicherheit verbessern und einen besseren<br />
Griff auf dem Eis bekommen.<br />
• Die Skifreude wird größer!<br />
Unsere Skiwerkstatt ist für ihren guten Service bekannt!<br />
Preise Skiverleih: 1 tg 2 tg 3 tg 6 tg flg.tg<br />
ALPIN / SNOWBOARD / TELEMARK<br />
Komplette Ausrüstung ab 135 cm 305 470 595 845 75<br />
Komplette Ausrüstung bis 130 cm 185 290 360 515 50<br />
Komplette Ausrüstung für Geübte 410 580 725 1090 95<br />
SNOWBLADE<br />
Komplette Ausrüstung 245 380 480 675 55<br />
NORDISCH<br />
Komplette Ausrüstung ab 170 cm 185 290 360 515 40<br />
Komplette Ausrüstung bis 160 cm 155 240 320 450 35<br />
Schadensversicherung für die Ausrüstung NOK 40,-<br />
Erlebnisse<br />
Alpinski vor und nach dem Präparieren.<br />
KARTENTYP ERWACHSENE KINDER/SENIOREN<br />
Ord. Preis Online Ord. Preis Online<br />
Tageskarte 340 325 270 255<br />
2 Tage 590 560 460 435<br />
Weekend Fr. von 15:00 bis So. 550 535 440 425<br />
3 Tage 830 790 630 600<br />
4 Tage 1045 995 775 735<br />
5 Tage 1225 1165 900 855<br />
6 Tage 1380 1310 1010 960<br />
7 Tage 1520 1445 1110 1055<br />
Zusätzlich pro Tag ab Tag 8 110 80<br />
4 wahlfreie von 7 Tagen 1100 805<br />
5 wahlfreie von 7 Tagen 1270 925<br />
Saisonkarte 4150 3150<br />
2 Stunden-Karte 230 220 180 170<br />
3 Stunden-Karte 275 260 210 200<br />
4 Stunden-Karte 300 285 240 230<br />
Di, Mi, Do 17:30 - 20:00 140 90 120 70<br />
10 Punkte-Karte (nur in <strong>Hafjell</strong> gültig) 220 170<br />
Fahrt mit der Gondel - 3 p 90 70<br />
Einzelfahrt <strong>Hafjell</strong>toppen - 5 p 110 85<br />
Key Card (obligatorisch für alle Kartentypen) 75,- Returpfand 50,-<br />
Kinder unter 8 Jahren und mit Helm fahren KOSTENLOS (benötigen KeyCard 75,-)<br />
Perioden mit Preisnachlass: Ab Saisonanfang bis einschließlich 18.12.09, und nach<br />
06.04.10 gibt es 20 % Rabatt auf Skipässe, gilt nicht für Saisonkarten.<br />
Bis einschließlich 20.11.09 gibt es Rabatt auf Saisonkarten.<br />
Beim Onlinekauf von Skipässen erhalten Sie Preisnachlässe: www. hafjell.no/lade<br />
Der Skipass ist auch in,<br />
Kvitfjell,<br />
Skeikampen, Sjusjøen<br />
und Gålå gültig<br />
Senioren ab 65 Jahren<br />
Erwachsene ab 16 Jahren<br />
Kinder ab 8 bis 15 Jahren<br />
Kinder unter 8 Jahren: kostenlos<br />
Skisicherheitsregeln<br />
1. Jeder Skifahrer/ -rin sollte sich so verhalten, dass er/sie andere nicht verlezt<br />
oder in Gefahr bringt.<br />
2. Alle müssen Ihre Geschwindigkeit nach ihren Fähigkeiten,<br />
dem Gelände und den Pistenverhältnisse anpassen.<br />
3. Es ist verboten Schuss zu fahren.<br />
4. Skifahrer die von hinten kommen, sind da für verantwortlich,<br />
dass es nicht zu Kollisionen kommt.<br />
5. Skifahrer die in die Piste einbiegen oder sie kreuzen müssen dafür sorgen,<br />
dass niemand behindert oder gefärdet wird.<br />
Das Gleiche gilt für das Stoppen auf der Piste.<br />
6. Nicht an engen und übersichtlichen Stellen halten.<br />
Niemals unterhalb von Hängen halten.<br />
7. Skifahrer die bergaufwärts laufen dürfen nur den seitlichen Teil der Piste benutzen.<br />
8. Sicherheitsbindungen sind obligatorisch. Kontrollieren Sie,<br />
dass die Auslösebindung richtig eingestellt ist.<br />
9. Beachten Sie die Schilder und Markierungen.<br />
10. Bei Unfällen ist jeder zur Hilfe verpflichtet.<br />
Augenzeugen und Beteiligte sind verpflichtet ihre Personalien anzugeben.<br />
Telefonnummern:<br />
<strong>Hafjell</strong> <strong>Alpinsenter</strong> tlf. +47 61 27 47 00<br />
SKIPATROUILLe tlf. +47 40 40 15 00<br />
<strong>Hafjell</strong> Skischule Tlf. +47 61 27 47 77<br />
<strong>Hafjell</strong> Skiverleih Tlf. +47 61 27 51 51<br />
Skifys – Massage Tlf. +47 99 49 69 64<br />
Transport zum <strong>Hafjell</strong>:<br />
Das <strong>Hafjell</strong> <strong>Alpinsenter</strong> liegt 15 km von Lillehammer<br />
und 200 km von Oslo entfernt. Ab Copenhagen<br />
gelagen Sie über die E6 nach <strong>Hafjell</strong>.<br />
Zwischen den <strong>Hafjell</strong> Hotels, dem<br />
<strong>Hafjell</strong> Centrum, Hunderfossen und Gaiastova<br />
verkerht ein kostenfreier Linienbus.<br />
Mehrmals täglich verkehrt ein Skibus von/nach<br />
Lillehammer, ab den Hotels und der<br />
Lillehammer Busstation.<br />
Trondheim<br />
E6<br />
Bergen<br />
Lillehammer<br />
Schlitten fahren mit Lift in der Familienabfahrt • 17:00 – 20:00 Uhr<br />
Gardermoen<br />
Stockholm<br />
Oslo Karlstad <strong>Hafjell</strong>-Camps Samstag • Neuheit Winter 2009/10 • Anfang 10:00 Uhr<br />
Larvik<br />
Moss<br />
Anmeldung bei der Skischule binnen Freitag.<br />
Kristiansand<br />
E6<br />
Bobrafting* in der Olympischen Bob- und Rodelbahn • 11:00 – 18:00 Uhr<br />
Hirtshals<br />
Gøteborg<br />
Fredrikshavn<br />
København<br />
Montag:<br />
Beginn Skikurs und Kinderland/ Barneland • ab 09:30 Uhr<br />
Schlitten fahren mit Lift in der Familienabfahrt • 17:00 – 20:00 Uhr<br />
Lustiges rodeln mit Schlitten, die vom Lift nach oben gezogen werden während man<br />
drauf sitzt.<br />
Alter: ab 10 Jahren. Preis: ½ Stunde NOK 80,- 1 Stunde NOK 135,-<br />
Kinder unter 10 Jahren können kostenlos kleine Schlitten ausleihen,<br />
zur Benutzung im Knerten-Lift.<br />
Dienstag:<br />
Romperace in der Familienabfahrt • 16:30 – 17:30 Uhr<br />
Romperace ist ein Schlitten mit nur einer Kufe, für Erwachsene und Kinder geeignet.<br />
Alter: Alle können teilnehmen • Preis: Kostenlos<br />
Bobrafting¹* in der in der Olympischen Bob- und Rodelbahn • 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Mittwoch:<br />
Bobrafting* in der in der Olympischen Bob- und Rodelbahn • 15:00 – 20:00 Uhr<br />
Freitag:<br />
<strong>Hafjell</strong> Camps Freitag • Neuheit Winter 2009/10 • Anfang 10:00 Uhr<br />
5 verschiedene Erlebnis-Camps auf Ski/Snowboard mit einer Dauer von 2,5 Stunden.<br />
Anmeldung bei der Skischule binnen Donnerstag.<br />
Snow fun-, Plus-, 180Park-, Snowboard- und Gaia-Camp.<br />
Schneemobil für Kinder im Kinderland • 16:30 – 18:00 Uhr<br />
Kinder-Schneemobile im geschlossenen Bereich.<br />
Alter: 6 – 12 Jahre, max 48 Kg. • Preis: NOK 50,- ca. 6 Min.<br />
Helmpflicht, kostenloser Helmverleih.<br />
Samstag:<br />
Sonntag:<br />
Bobrafting* in der Olympischen Bob- und Rodelbahn • 11:00 – 15:00 Uhr<br />
Eigenes Programm in den Weihnachts- und Osternferien, und in den Wochen 7, 8 und 9<br />
Wochenprogramm gültig ab Woche 52. Einige Aktivitäten sind Schnee- und Witterungsabhängig.<br />
¹ Nur dienstags im Januar.<br />
<strong>Hafjell</strong> Lekeland – am <strong>Hafjell</strong> Hotel & Apartments<br />
Hallenspielplatz auf ca. 800 m2 für Kinder zwischen 0 – 12 Jahren.<br />
Öffnungszeiten: Do. bis So.: 11:00 – 18:00, und täglich in den Schulferien.<br />
Lazerland – Laserspiel mit Hindernissen, garantiert ein Adrenalinkick!<br />
Für Gruppen ab 8 Personen geöffnet. Anmeldung im Voraus.<br />
Jorekstad Freizeitbad – Jorekstad / Lillehammer<br />
Badeland mit Wasserrutsche, Whirlpool, Schwimmbecken, Sauna u.a.m.<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 13:00 – 21:00, Sa. und So. 10:00 – 18:00<br />
Mo. bis Fr. Woche 8, 9 und Ostern 11:00 – 21:00<br />
Preis: Kinder 75,- Jugendliche 80,- Erwachsene 90,- Familienticket 280,-<br />
Hunderfossen Winterpark – <strong>Hafjell</strong> / Hunderfossen<br />
Winteraktivitäten auf Eis und Schnee in einer<br />
mystischen und abenteuerlichen Umgebung<br />
Öffnungszeiten und<br />
Preise auf www.vinterparken.no<br />
Lillehammer Olympische<br />
Bob- und Rodelbahn<br />
Arena für Bob, Rodeln und Skeleton während der<br />
Olympischen Spiele. Die einzige künstlich gefrorene<br />
Bob- und Rodelbahn Nord-Europas. Im Winter werden<br />
Aktivitäten wie Bobrafting, Viersitzerbob und Skeleton<br />
angeboten.<br />
* Bobrafting<br />
Dieser Gummibob wird auf Eis gefahren und ähnelt einer<br />
grossen Badewanne. Im Bob können 5-6 Personen und ein<br />
autorisierter Pilot fahren, er erreicht eine Geschwindigkeit<br />
von 80 km/h. Alter: 10 und 11 Jahre mit Vorgesetzten, 12 Jahre ohne Vorgesetzte.<br />
Dienstags nur im Januar.<br />
Information:<br />
post@olympiaparken.no • Tel: +47 61 05 42 00 • www.olympiaparken.no
www.hafjell.no<br />
1000 moh<br />
800 moh<br />
6<br />
N<br />
600 moh<br />
200 moh<br />
M<br />
5<br />
EXPRESS<br />
GONDOL<br />
2<br />
7<br />
EXPRESS<br />
4<br />
1<br />
10<br />
3<br />
9<br />
8<br />
New<br />
SYMBOLER Symbol<br />
EXPRES<br />
Symbol<br />
Anspruchsvoll<br />
Krevende<br />
Mittel<br />
Middels<br />
Leicht<br />
Lett<br />
Sehr Meget leicht<br />
lett<br />
Flache Flat løype strecke<br />
Langlaufstrecke<br />
Turløype<br />
Nicht Upreparert präpariert<br />
Waldloipe<br />
Skogsløype<br />
Waldloipe<br />
Skogsløype<br />
Sehr Meget anspruchsvoll<br />
krevend<br />
Park<br />
Terrengpark<br />
Flutlicht<br />
Flomlys<br />
Flood light<br />
National- Riksanlegg. und Trainingsanlage, Treningsanlegg. vorbehalten<br />
Prioritert<br />
für for trenierende aktive under Sportler trening, Verbindung forberedelser mit<br />
Vorbereitung auf oder während der Wettkämpfe.<br />
Ansonsten og konkurranser. freie Benutzung Ellers möglich. åpent Beachten<br />
for<br />
Sie publikum. die Schilder.<br />
Se skilt.<br />
Skiweg Skivei von/zu til/fra hyttefelt Hüttengebiet.<br />
.<br />
Skiroads. Not<br />
Wird Ikke nicht daglig täglich preparert präparert daily oder groomed von<br />
der eller Skipatrouille kontrollert kontrolliert.<br />
av<br />
or controlled<br />
skipatruljen.<br />
by skipatrol<br />
Achtung! Kreuzende Skiwege<br />
OBS! Kryssende<br />
Crossing roads<br />
veier<br />
Tellerlift<br />
Tallerken<br />
Sessellift<br />
Stolheis<br />
Platter lift<br />
Chairlift<br />
Sessellift<br />
Stolheis<br />
Schlepplift<br />
T-krokheis<br />
EXPRESS<br />
T-bar lifs<br />
Chairlift express<br />
Seilbahn Gondolbane /<br />
8 personer<br />
Gondelbahn<br />
Gondol<br />
Information<br />
Informasjon Übernachtung<br />
Overnatting<br />
Information<br />
Bed<br />
Skipatrouille<br />
Skipatrulje Restaurants<br />
Servering<br />
Ski patrol<br />
Cafeteriaes<br />
Parkplätze<br />
Parkering<br />
Grosser Storkiosk Kiosk<br />
Parking area<br />
Large kiosk<br />
Bankautomat<br />
Mini bank<br />
Kiosk<br />
Mini bank<br />
Kiosk<br />
Skiverleih<br />
Skiutleie<br />
Campingplatz<br />
Ski hire<br />
Campingarea<br />
Skischule<br />
Skiskole<br />
Langlauf-<br />
Turløyper<br />
Ski school<br />
strecken<br />
Cross country<br />
Ticketsverkauf<br />
Billettsalg Kinderspielplatz<br />
Skilek<br />
Tickets<br />
Childrens playground<br />
Grosser Big-jump Sprung<br />
Big-jump<br />
Liftanlagen<br />
HEISER Lifts<br />
LØYPER Slopes<br />
Difficult<br />
Medium<br />
Easy<br />
Very easy<br />
Horisontal<br />
Cross country<br />
Moguls<br />
Wooded Trails<br />
Wooded Trails<br />
Experts only<br />
Terrain park<br />
Knert’n<br />
Familieheisen<br />
<strong>Hafjell</strong>heis 1<br />
Kjusheisen<br />
<strong>Hafjell</strong>heis 2<br />
Skogsheisen<br />
Fjellheisen<br />
<strong>Hafjell</strong>heis 3<br />
Gaiaheisen<br />
Kringelåsheisen<br />
Lunnstadheisen, kun i drift<br />
i<br />
helger og ferier. Lift K in operation<br />
only weekend and holidays.<br />
Gondolen<br />
Mellompåstigning, Klingenberg<br />
Buåsheisen<br />
N<br />
Moseterheisen<br />
Pisten<br />
1<br />
<strong>Hafjell</strong>øypa<br />
12<br />
Toppløypa<br />
2<br />
Lett nedfart<br />
13<br />
Gaialøypa<br />
3a<br />
Familiebakken<br />
14<br />
Hareløypa<br />
3b Knertenbakken<br />
15<br />
Bamseløypa<br />
4<br />
Snarveien 18<br />
Buåsløypa<br />
5<br />
Seterløypa<br />
24<br />
Skogsløype<br />
6<br />
Kjusløypa<br />
32 Bøygen<br />
6a<br />
Svegårdsløypa<br />
7<br />
Opheimløypa<br />
Mini Parken<br />
8<br />
Olympialøypa<br />
Cross løype<br />
9<br />
Treningsløypa<br />
<strong>Hafjell</strong> Parken<br />
10<br />
Kringelåsløypa<br />
11<br />
Fjelløypa<br />
Big Air Roger’n<br />
1-20<br />
Hovedløyper / Main slopes<br />
21-26<br />
Skogsløyper / Wooded trails<br />
27-30<br />
Terrengpark / Big Air<br />
31-43<br />
Skiveier / Ski roads<br />
39 Die Løype Abafhrt 39 anbefales 39 sollte nur kun genutzt<br />
benyttet<br />
werden, når Lunnstadheisen wenn der Lunnstadlift er åpen. in<br />
Betrieb Retur til ist. hovedløypene Retour über Loipe via løype 36.<br />
36.<br />
New<br />
Außerhalb Det ikke der tillatt Öffnungszeiten å oppholde ist der segAufen-<br />
thalt i anlegget in der Anlage utenom strengstens åpningstiden untersagt.<br />
Ausnahme untatt: Løype Loipen nr. 3,14,15 3,14,15 bis 21:00 til kl. Uhr<br />
21.00<br />
SIKKERHETSSONE<br />
Sicherheitszone<br />
25 METER!<br />
Es Det ist er nicht ikke erlaubt tillatt sich<br />
å<br />
innehalb bevege seg der Sicherhe-<br />
innenfoitszone<br />
en sikkerhetssone<br />
aufzuhalten<br />
på 25 von 25 Metern<br />
meter<br />
Restaurants am Skihang<br />
Cafe´94 - am Skitorget<br />
1 Cafè mit hausgemachten Suppen, kleinen Gerichten, Mittagsgerichten<br />
und Kuchen. Alle Schankrechte.<br />
Geöffnet: täglich 10:00 – 17:00, Fr. bis 19:00.<br />
An Tagen mit Abendfahrt: 10:00 – 20:00<br />
Peppes Pizza <strong>Hafjell</strong> - an der Familienabfahrt<br />
2 Wohlbekanntes Pizza-Restaurant für die ganze Familie.<br />
Geöffnet: Mo. Bis Sa. 12:00 – 23:00, So. 12:00 – 22:00<br />
Restaurant Elgen - im Sørlia Hüttengebiet<br />
3 Restaurant mit a`la carte Menü. Alle Schankrechte.<br />
Geöffnet: Fr. und Sa. Ab 19:00 Uhr. Andere Tage nach Anfrage.<br />
Eigene Öffnungszeiten zur Weihnachtszeit, Winterferien und Ostern.<br />
Lodgen Mat og drikke - am Zielbereich<br />
4 Lunch, a`la carte, Buffet. Erwachsene Afterski.<br />
Geöffnet: Fr. und Sa. 10:00 – 22:00 (03:00), So. 10:00 – 18:00. In den Ferien<br />
täglich geöffnet: Mo, Di, Do 10:00 – 22:00, Mi 10:00 – 22:00 (03:00<br />
Olympiatunet - an der Mittelstation<br />
5 Die besten Burger, Pommes Frites, Würste und Kleingerichte. Warme und<br />
kalte Getränke. Alle Schankrechte. Zu Ostern wird auf der großen<br />
Terrasse gegrillt. Geöffnet: täglich 10:00 – 16:00<br />
Paviljongen - an Mosetra<br />
6 Spannende kleine Gerichte, sowie eine gute Auswahl an warmen Getränken.<br />
Alle Schankrechte. Zu Ostern wird auf der Terrasse gegrillt. Toller Ausblick.<br />
Geöffnet: täglich bis 31. Jan. 10:00 – 15:30. Ab 1. Feb. 10:00 – 16:30<br />
Fjellkiosken - am Ausstieg vom Sessellift II<br />
7 Würste, Toast und Kioskartikel. Warme und kalte Getränke.<br />
Geöffnet: Sa. Und So. 12:00 – 15:00<br />
Gaiastova Restaurant - an Gaia<br />
8 Restaurant für groß und klein, mit Panoramablick.<br />
Lunch täglich 12:00 – 17:00 (Sa. 18:00)<br />
Italienisches Buffet Do. 18:00 – 20:00, Abendessen Fr. und Sa. 19:00-22:00<br />
Eigene Öffnungszeiten zur Weihnachtszeit, Woche 8 und Ostern.<br />
Gaiastova bar<br />
– an Gaia<br />
Afterski und Bar. Alle Schankrechte<br />
Afterski Sa. 15:00 – 19:00. Bar Fr. und Sa. 22:00 – 02:00<br />
Ryk & Reis – am Skitorget<br />
9 Afterski mit großer Terrasse und <strong>Hafjell</strong>s Treffpunkt Nr. 1<br />
Alle Schankrechte / Einlass ab 20 Jahren<br />
Geöffnet: Afterski täglich ab 13:00.<br />
An Wochenenden, Neujahr und zu Ostern bis 03:00 geöffnet<br />
Woody’s Bar and Afterski – am Skitorget<br />
10 Bietet Essen den ganzen Tag. Afterski täglich, mit Live-Musik Sa. und<br />
So., Karaoke So. und einige Abende mit unterschiedlichen Themen.<br />
Geöffnet: So. bis Mi. 10:30 – 01:00, Do. bis Sa. 10:30 – 02:30<br />
Kindern wird bis 20:00 Einlass gewährt.<br />
hafjell alpinsenter,<br />
miljøtårn sertifisert siden 15.01.03<br />
1. Ausgabe • DM, <strong>Hafjell</strong> • Foto: Esben Haakenstad • Mit Vorbehalt von Druckfehler • Missbrauch von Skipässen: Der Skipass ist persönlich und kann nicht übertragen werden. Skipässe, die verloren gehen, werden nicht erstattet. Keine Rückgabe. Bei Missbrauch oder Verstoss gegen die Skisicherheitsregeln kann der Skipass<br />
eingezogen werden. Kein Ersatz bei unvorhergesehenem Triebstop, z.B. bei schlechtem Wetter, Strombruch, Maschinenfehler u.ä.<br />
Ein Teil von den Pisten kann manchmal wegen Training und Wettbewerbe geschlossen sein. Betriebstätigkeit in der Anlage von <strong>Hafjell</strong> <strong>Alpinsenter</strong> AS fordert schriftliche Abmachung.