klicken! - FF Thyrnau

Freiwillige Feuerwehr 

Thyrnau 

Jahresbericht 

2007 

1. Kommandant 

Schick Armin

Jahresbericht 2007 

VORWORT 

liebe Freunde und Gönner unserer Freiwilligen Feuerwehr! 

Auch 2007 mussten wir wieder eine Vielzahl von schwierigen Situationen 

und Einsätzen meistern. 

Dank unserer guten Ausrüstung und der guten Ausbildung konnten wir 

aber alle Einsätze so meistern, wie man es von uns erwartet. 

Naturgemäß wenden wir den größten Teil unserer Zeit für die Ausbildung auf. Die monatlichen 

Übungen und Schulungen, die Spezialausbildungen in Atemschutz und technischer Hilfeleistung 

und nicht zuletzt die Lehrgänge an der staatlichen Feuerwehrschule, sowie die überörtlichen 

Ausbildungen erfordern viel persönlichen Einsatz in der Freizeit. 

Auch unsere Feuerwehrjugend ist ein unverzichtbarer Bestandteil für die Nachwuchssicherung 

geworden. An sehr vielen Terminen, Übungen sowie Schulungen haben sich unsere Jungs 

gemeinsam mit den Jugendwarten getroffen, Um bei Übungen aber auch bei Spiel und Spaß die 

Feuerwehrarbeit kennen zu lernen. 

Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei unseren Jugendwarten Günther Höfler sowie 

Richard Stemplinger für Ihren unermüdlichen Einsatz. 

An dieser Stelle möchte ich mich aber auch bei allen meinen Kameraden, vom jüngsten Mitglied 

der Feuerwehrjugend bis zum ältesten Nicht-Aktiven sehr herzlich für die Unterstützung 

bedanken. Vor allem meinem Stellvertreter Gerhard Reitberger und den beiden Vorständen 

Gerhard Fuchs sowie Ludwig Reitberger und der ganzen Vorstandschaft gebührt großer Dank 

für ihre Einsatzbereitschaft. 

An unsere Fahnenmutter, Frau Paula Poschinger, ein herzliches „Vergelts Gott“ für die 

mütterliche Betreuung und für Ihre unermüdliche Hilfsbereitschaft. 

Auch der Gemeinde Thyrnau unter Bürgermeister Eduard Moser, mit der gesamten 

Gemeindeverwaltung, den Landkreisführungskräften KBR Josef Ascher, KBI Horst Reschke 

sowie KMB Alois Ritzer möchte ich dafür danken, dass sie ständig ein offenes Ohr für unsere 

Anliegen haben. 

Ein „Vergelts Gott“ unseren geistlichen Räten, Herrn Herbert Oberneder und Herrn Valentin 

Horner für Ihre Aufgeschlossenheit und Unterstützung unserer Feuerwehr. 

Für die gute Zusammenarbeit und die kameradschaftliche Unterstützung der 

Nachbarfeuerwehren aus Donauwetzdorf und Kellberg bedanke ich mich ebenfalls recht 

herzlich. So hoffe ich auf weitere und immer gute Zusammenarbeit mit allen gemeindlichen 

Vereinen, mit der Bitte um Aufgeschlossenheit der Gemeindebevölkerung ihrer Feuerwehr 

gegenüber. 

Ich wünsche Ihnen allen viel Spaß beim Lesen und darf mich zum Abschluss noch bei unserem 

Webmaster Stefan Simet für die ganzjährige Arbeit an unserer Homepage www.ff-thyrnau.de 

sehr herzlich bedanken. 

1. Kommandant 

Schick Armin 

2 

Freiwillige Feuerwehr Thyrnau ©2007


STÄRKEMELDUNG - FÜHRUNGSDIENSTGRADE 

Führungsdienstgrade 

Mannschaftsdienstgrade 

Feuerwehranwärter Jugendfeuerw. 

08 Mann 

44 Mann 

11 Mann 

Führung 

1. Kommandant Armin Schick 

2. Kommandant Gerhard Reitberger 

Atemschutz 

Atemschutzwart 

Atemschutzwart 

Atemschutzträger 

Konrad Poschinger 

Jürgen Donaubauer 

17 Mann 

Jugend 

Jugendwart 

Jugendwart 

Günter Höfler 

Richard Stemplinger 

Gerätewart 

Funkwart 

TLF 16/25 

LF8 

MZF 


Gerhard Reitberger / Josef Schwarz 

Eduard Tschautscher 

Manfred Zillner / Höfler Günther 

Löschmeister 

mit Gruppenführerlehrgang 

Armin Schick 

Eduard Moser 

Eduard Tschautscher 

Alois Ritzer 

Konrad Poschinger 

Stefan Simet 

Gerhard Reitberger 


3 



FUHRPARK 

Tanklöschfahrzeug der FF Thyrnau 

TLF 16/25 

Baujahr: 1981 

Tanklöschfahrzeug – Marke Mercedes 

mit Aufbau der Firma Ziegler 

Das Tanklöschfahrzeug konnte am 22.12.1981 in Giengen a.d. Brenz bei der Firma Ziegler 

abgeholt werden. Bürgermeister Leonhard Anetseder, Kommandant Ludwig Reitberger und 8 

weitere aktive Feuerwehrmänner konnten nach einer Werksbesichtigung das neue Auto in 

Empfang nehmen. 

4 



FUHRPARK 

Löschgruppenfahrzeug der FF Thyrnau 

LF 8 

Baujahr: 1991 

Löschgruppenfahrzeug - Marke Mercedes 

mit Aufbau der Firma Ziegler 

Im Jahre 1991 am 14. Januar wurde das schon etwas altersschwache Löschgruppenfahrzeug 

durch dieses neue LF 8 abgelöst. Ausgestattet mit Vorbaupumpe und einer TS 8 in Ultra 

Leichtausführung. 

5 



FUHRPARK 

Mehrzweckfahrzeug der FF Thyrnau 

MZF 

Baujahr: 2001 

Mehrzweckfahrzeug - Marke Mercedes 

mit Aufbau der Fa. Furtner & Ammer 

Am 07.08.2001 konnte das neue Mehrzweckfahrzeug in Landau an der Isar abgeholt werden. 

Ausgestattet nach unseren Vorstellungen mit neuem Rettungsspreitzer und Rettungsschere, 

sowie der dazugehörigen THL-Beladung und einer Dynawatt-Anlage zur direkten 

Stromerzeugung 

6 



FAHRLEISTUNG - EINSATZFAHRZEUGE 

Tanklöschfahrzeug TLF 16/25 Pol. Kennzeichen PA-AA-158 Baujahr 1981 

gefahrene 

Km 

Km 

Stand 

Pumpen- Eingewiesene gefahrene Notstromerzeuger 

Stunden Fahrer Einsätze Stunden 

2007 725 20452 119,6 7 24 87,78 

2006 705 19727 115,9 9 44 87,49 

2005 749 19022 110,4 10 28 75,53 

2004 723 18273 105,3 10 45 72,81 

2003 848 17550 99,2 10 57 66,90 

2002 918 16702 97,0 10 55 65,50 

2001 1078 15784 92,0 10 57 53,70 

2000 861 14706 91,5 10 55 

1999 789 13845 90,5 10 60 

1998 809 13056 90,0 10 58 

1997 861 12195 88,5 10 59 

1996 819 11376 85,5 10 55 

Löschgruppenfahrzeug LF 8 Pol. Kennzeichen PA-2257 Baujahr 1991 

gefahrene 

Km 

Km 

Stand 

Pumpen- Eingewiesene gefahrene Notstromerzeuger Externe 

Stunden Fahrer Einsätze Stunden Pumpen TS 8 

2007 1495 20204 50,2 11 35 56,79 114,5 

2006 1333 18709 47,1 13 58 37,90 113,4 

2005 1291 17376 42,3 15 60 34,56 110,7 

2004 1216 16085 40,5 15 66 32,62 103,8 

2003 1904 14869 38,1 15 105 30,80 96,4 

2002 1614 12965 36,7 11 78 27,10 90,4 

2001 1314 11351 32,4 11 76 18,30 73,0 

2000 936 10037 32,3 11 70 68,7 

1999 859 9101 30,5 11 64 51,3 

1998 806 8242 29,0 11 48 44,5 

1997 1300 6942 27,3 10 82 29,0 

1996 800 6142 26,0 10 58 25,5 

Mehrzweckfahrzeug MZF Pol. Kennzeichen PA-GT-105 Baujahr 2001 

gefahrene 

Km 

Km 

Stand 

Pumpen- Eingewiesene gefahrene Notstromerzeuger 

Stunden Fahrer Einsätze Stunden 

2007 761 7087 12 20 

2006 1306 6326 14 46 

2005 925 5020 15 41 

2004 926 4095 15 41 

2003 676 3169 15 43 

2002 1559 2493 15 69 

2001 864 934 15 29 

7 


FUNKMELDEEMPFÄNGER 


Bosch Funk-Meldeempfänger und Ladergeräte Seriennummern und Name des Inhabers. 

FME 85/7 692 810 86,335 00 MHZ D = Durchschaltbar Ladergerät LG 13 7 692 920 141 

Stand 06.01.2005 Kanal 463 Tonfolge 20874 

Lf.-Nr. Gerätenummer Ladegerätnummer Inhaber 

1 815,4078 813,1675 Moser Eduard 

2 815,4067 813,165 Tschautscher Eduard 

3 851,4066 813,1725 Edlfurtner Ludwig 

4 815,4069 813,1787 Bauer Robert 36166 

5 815,4073 821,3881 Poschinger Eduard 

6 815,4076 821,3882 Gottinger Johann 36892 

7 815,4077 821,3887 Thoma Franz 36495 

8 815,408 821,3902 Gerauer Anton 

9 815,4084 821,3911 Reitberger Ludwig 

10 815,4083 821,3916 Schwarz Josef 

11 815,4082 821,393 Reitberger Eduard III. 

12 815,4075 821,395 Holler Christian 

13 951,0885 942,1582 Reserve 

14 951,089 942,1542 Armin Schick 35436 

15 951,0889 321,3935 Johann Koller 

16 951,0882 937,09 Richard Stemplinger 36897 

17 951,0895 769,2930141 Franz Hölzlberger 

18 413,11227 228/229,0892010 Manfred Zillner 34446 

19 413,1123 228/229,0892010 Stefan Simet 34479 

20 413,11228 228/229,0892010 Konrad Poschinger 34479 

21 7692810442 211.7210-242-1107 Gerhard Reitberger 34479 

905800 

22 413,11229 228/229,0892010 Roland Reitberger 34476 

23 969 5290 0,502640845 

7692810442 8698837631 Dr.Ellscheid Eberhart 36495 

24 571/5714 5711/137 

692810442 8698837631 Diewald Christian 35094 

25 571/57153 571/1138 

7692810442 8698837631 Gerhard Fuchs 36495 

26 571/5716 571/1216 

7692810442 8698837631 Donaubauer Jürgen 35094 

27 571/5717 571/1218 

7692810442 8698837631 Höfler Günter 35094 

28 561/841326200 7692930141 Reitberger Eduard II. 35436 

20873/863350 geändert:telf.28.07.98 

Tausch FF Donauwetzdorf 

8 


DIE EINSÄTZE IM ÜBERBLICK 


Datum Schadensereigniss Ort Alarmierung über Einsatzart 

Tel Funk Pipser Sirene 

Januar 

03.01.2007 Verkehrsunfall St2132 Hundsdorf X THL 

07.01.2007 Brand in Guppenberg Hauzenberg X BRAND 

18.01.2007 THL Sturmschäden Thyrnau X THL 


18.01.2007 THL Sturmschäden Donauwetzdor X 

THL 

f 

18.01.2007 THL Sturmschäden Lieblmühle X THL 



19.01.2007 THL Sturmschäden Zwecking X THL 


19.01.2007 THL Sturmschäden Weihermühle X THL 



Gesamt: 13 Einsätze 1 8 2 2 

Februar 

18.02.2007 Verkehrsabsicherung Thyrnau X Sicherheitsw 

20.02.2007 Technische- Hilfeleistung Thyrnau X THL 

Gesamt: 2 Einsätze 2 

März 

26.03.2007 Brandeinsatz Thyrnau X Brand 

Gesamt: 1 Einsatz 1 

Gesamt: 

April 

0 Einsätze 

Mai 

01.05.2007 Brandeinsatz Salzweg X Brand 

06.05.2007 Verkehrsabsicherung Thyrnau B388 X Sicherheitsw 

16.05.2007 Technische- Hilfeleistung Thyrnau PA40 X THL 


26.05.2007 Brandeinsatz ZF Thyrnau X Brand 

Gesamt: 5 Einsätze 1 1 3 

9 






Juni 

21.06.2007 Brandeinsatz Zwecking X Brand 


Juli 


28.07.2007 Technische- Hilfeleistung Satzbach X THL 


Gesamt: 3 Einsätze 2 1 

August 


14.08.2007 Brandeinsatz Thyrnau X Brand 



September 



30.09.2007 Verkehrsabsicherung Kellberg X Sicherheitsw 


Oktober 

03.10.2007 Verkehrsabsicherung Thyrnau X THL 


14.10.2007 Verkehrsabsicherung Kellberg X Sicherheitsw 


19.10.2007 Brandeinsatz Erlau X Brand 

31.10.2007 Technische- Hilfeleistung Thyrnau PA2 X THL 

Gesamt: 6 Einsätze 2 2 2 

November 

18.11.2007 Fehlalarm Thyrnau ZF X Fehlalarm 


10 






Dezember 


27.12.2007 Fehlalarm Thyrnau ZF X Fehlalarm 

Gesamt: 2 Einsätze 1 1 

JAHRESSTATISTIK 2007 

Gesamt 40 Einsätze, davon 

14x 

Tel 

Alarm 

8x 

Funkabruf 

10x 

Pispser 

Alarm 

11x 

Sirenen 

Alarm 

27x THL 

7x Brand 

4x Sicherheitsw. 

2x Fehlalarm 

11 


EINSATZGESCHEHEN 2007 


Das Jahr 2007 stand im Zeichen von vielen technischen Einsätzen (67,5 %) – für die FF 

Thyrnau. Das einsatzstärkste Monat war der Januar mit 13 Einsätzen bedingt durch den Orkan 

Kyrill. Insgesamt rückte die FF Thyrnau im letzten Jahr zu 

40 Hilfeleistungen 

Nach der Art der Einsätze untergliedern sich diese in 

2007 

27 Technische- Hilfeleistungen 

07 Brandeinsätze 

02 Fehlalarme 

04 Sicherheitswachen 

Vergleich 2006 

61 

04 

00 

01 

Der reine Einsatzstundenaufwand beläuft sich auf 885 geleistete Stunden. 

Nachstehend finden Sie unsere Einsatzstatistik, eine detaillierte Einsatzaufstellung aller 

Einsätze der FF Thyrnau im Jahr 2007. 

Dieser schwere Verkehrsunfall im Mai 2007 auf der St2132 forderte 2 Todesopfer. 

12 




Einsatz Nr.: 1 

Einsatzzeit: 03.01.2007 – 14:30 Uhr 

Einsatzart: Verkehrsunfall Technische- Hilfeleistung 

Einsatzmeldung: Getränke – LKW verlor Ladung auf St2132 Höhe Hundsdorf! 

Am 03.01.2007 gegen 14.30Uhr fuhr ein voll beladener Getränke LKW auf der St 2132 in 

Richtung Hauzenberg. In einer Rechtskurve hat sich die Seitenwand des Lkws geöffnet und die 

halbe Ladung ist auf die St 2132 gefallen. Ein entgegenkommender PKW musste ausweichen, 

und blieb mit Totalschaden im Graben liegen. Gemeinsam mit der FF Donauwetzdorf wurde 

die Strasse zeitweise gesperrt und diese gereinigt. 

Einsatzkräfte und Fahrzeuge FF Thyrnau 

TLF 16/25 

LF8 

Mannschaft: 21 

Einsatzdauer: 2,0 Std. 

Weiteres: 

- FF Donauwetzdorf 



Einsatzart: Brandeinsatz 

Einsatzmeldung: Brand Landwirtschaftliches Anwesen in Guppenberg Werkstattbrand! 

Am 07.01.2007 gegen 21:54Uhr wurden wir nach Guppenberg bei Hauzenberg alarmiert. 

Beim Eintreffen unserer Wehr wurde unser TLF auf Bereitschaft gestellt. Unser Einsatz war 

nicht mehr erforderlich. 


TLF 16/25 

LF8 

MZF 



Weiteres: 

- FF Jahrdorf - 

- FF Oberdiendorf 

- FF Germansdorf - 

- FF Wotzdorf 

- FF Hauzenberg 

- FF Untergriesbach 

- FF Windpassing 

- FF Raßreuth 

13 






Einsatzart: Sturmschaden Technische- Hilfeleistung 

Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn B388 Höhe Nixe! 

Am 18.01.2007 gegen 20:20Uhr wurden wir zu einer Technischen- Hilfeleistung zur B388 

alarmiert. Es war die als der vorhergesagte Orkan Kyrill über Deutschland hinweg fegte. In 

dieser Nacht sollte es nicht bei diesem einen Einsatz bleiben. 

Über die ganze Nacht bis hin zu den frühen Morgenstunden, wurden wie mehrmals zu 

Einsätzen gerufen. Teilweise waren die Einsätze für unsere Feuerwehrmänner so gefährlich, 

dass der Einsatz abgebrochen und die unpassierbaren Strassen nur noch gesperrt werden 

konnten. 

Die Einsatzstellen bzw. Straßen konnten erst am nächsten Tag von den Bäumen befreit werden. 


LF8 

Mannschaft: 6 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn PA40 Höhe Kaindlmühle! 

Baum von Fahrbahn entfernt und Strasse gereinigt. 


LF8 

MZF 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 

14 







Einsatzmeldung: Mehrere Bäum auf Fahrbahn PA2 Höhe Donauwetzdorf! 

Bäume wurden teilweise entfernt. Dann wurde der Einsatz abgebrochen, da die stärke des 

Orkans Kyrill zunahm, und der Einsatz zu gefährlich wurde. Die Straße wurde für den Verkehr 

gesperrt. 


LF8 

MZF 

TLF 16/25 



Weiteres: 





Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn St 2132 Fahrbahn Thyrnau! 



TLF 16/25 

Mannschaft: 5 


Weiteres: 

15 






Einsatzart: Technische- Hilfeleistung Thyrnau/Fa. Würth electronic 

Einsatzmeldung: Wand droht vom Wind eingedrückt zu werden! 

Am 18.01.2007 gegen 23:15Uhr wurden wir zur Fa. Würth electronic gerufen. Bei den an die 

Fertigungshalle neu angebauten Büros und Aufenthaltsräume, 

drohte durch die Stärke des Orkans Kyrill eine Außenwand mit großen Fenster- Elementen 

eingedrückt zu werden. Mit Brettern und sonstigen Abstützmaterial wurde die Außenwand und 

die Fenster Elemente vor dem Eindrücken gesichert. 


TLF 16/25 

LF8 

MZF 



Weiteres: 





Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn B388 Niedersatzbach! 



TLF 16/25 

Mannschaft: 4 


Weiteres: 

- FF Grubweg 

16 







Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn Zwecking! 



TLF 16/25 

LF8 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 







LF8 

Mannschaft: 4 


Weiteres: 



Einsatzart: Sturmschaden Technische- Hilfeleistung Weihermühle 

Einsatzmeldung: Baum auf Fahrbahn Weihermühle! 



TLF 16/25 

Mannschaft: 4 


Weiteres: 

17 










TLF 16/25 

LF8 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Baum in Garageneinfahrt Zwecking! 

Baum versperrte Auffahrt zur Garage. Baum wurde entfernt. 


LF8 

Mannschaft: 4 


Weiteres: 

18 






Einsatzart: Verkehrsabsicherung 

Einsatzmeldung: Straßensperrung und Reinigung der Thyrnauer Hofmarkstraße 

Am 18.02.2007 ab 12:30Uhr übernahmen wir die Straßensperrung sowie die anschließende 

Reinigung der Hofmarkstrasse nach dem alljährlichen Thyrnauer Faschingszug. 


LF8 



Weiteres: 



Einsatzart: Technische- Hilfeleistung 

Einsatzmeldung: Kanalspülung Kloster Thyrnau! 

Kanal im Kloster Thyrnau gespült. 


TLF 16/25 

Mannschaft: 3 


Weiteres: 

19 







Einsatzmeldung: Brand eines Reisighaufens in Kellberg/Raßbach! 

Am 26.03.2007 gegen 21:23Uhr wurden wir zu einem Brand alarmiert. Zu dieser Zeit hatten 

wir am selben Tag eine Feuerwehrübung und mussten diese Übung unterbrechen. Die 

Einsatzstelle war zwischen Kellberg und Raßbach. Ein durch Waldarbeiten entstandener 

Reisighaufen wurde durch leichten Wind am Abend wieder entfacht. Der Reisighaufen wurde 

mit dem TLF 16/25 gelöscht. 


TLF 16/25 

LF8 



Weiteres: 


Einsatzzeit: 01.05.2007 – 01.43 Uhr 


Einsatzmeldung: Brand eines Reisighaufens Salzweg - Untersimboln! 

Am 01.05.2007 gegen 01.43Uhr wurden wir zu einem Brand in Richtung Salzweg, Höhe 

Untersimboln, gerufen. Beim Eintreffen war bereits die FF Salzweg vor Ort. Mit Unterstützung 

unseres TLF 16/25 konnte der Reisighaufen rasch gelöscht werden. 


TLF 16/25 

LF8 

MZF 



Weiteres: 

- FF Salzweg 

- FF Straßkirchen 

20 







Einsatzmeldung: Verkehrsabsicherung B388 „Rad Total“! 

Am 06.05.2007 ab 09:00Uhr übernahmen wir die Verkehrsabsicherung der B388 wegen der 

alljährlichen Rad- Veranstaltung „RAD TOTAL“. 


LF8 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 



Einsatzart: Ölspur, Technische- Hilfeleistung 

Einsatzmeldung: Öl und Benzin muss nach Verkehrsunfall St2132 gebunden werden! 

Am 16.05.2007 gegen 22:28Uhr wurden wir nach einem Verkehrsunfall in Hundsdorf Abzw. 

nach Haag alarmiert. Nach dem Unfall ausgelaufenes Öl und Benzin musste gebunden werden. 

ebenfalls übernahmen wir die Verkehrsabsicherung. 


LF8 , TLF 16/25 

MZF 



Weiteres: 

- Polizei 

- KBM, KBI 

21 







Einsatzmeldung: Schwerer Verkehrsunfall St 2132 zwischen Ober- und Niedersatzbach! 

Am 25.05.2007 gegen 04:33Uhr wurden wir zu einem schweren Verkehrsunfall auf der St 2132 

zwischen Ober- und Niedersatzbach gerufen. Bereits der Funkruf „mehrere eingeklemmte 

Personen nach schwerem Verkehrsunfall“ lies uns nichts Gutes erahnen. Gleich nach dem 

Eintreffen wurde eine Vollsperrung der St 2132 errichtet. Ein im Straßengraben liegender 

Unfallbeteiligter wurde bereits von Ersthelfern reanimiert. Zum Glück traf zeitgleich mit uns 

auch die Feuerwehr aus Grubweg ein und somit konnten wir die zwei eingeklemmten Personen 

sehr zügig befreien. Zeitgleich wurde ein Landeplatz für den angeforderten ITH 

(Intensivtransporthubschrauber) Christoph Regensburg vorbereitet. 

Zu unserem Bedauern sind zwei Personen an den Folgen dieses schweren Verkehrsunfalls 

verstorben, eine Person verstarb noch am Unfallort. Die zweite Person auf dem Transport in die 

Universität Klinik nach Regensburg. Nach einem letzten gemeinsamen Gebet für den am 

Unfallort Verstorbenen, haben wir die St 2132 gereinigt und für den Verkehr wieder 

freigegeben. Dieser schwere Verkehrsunfall wird uns allen noch lange im Gedächtnis bleiben. 


LF8 

TLF 16/25 

MZF 



Weiteres: 

- FF Grubweg 

- Polizei 

- BRK 

- KBI, KBM 

22 







Einsatzmeldung: Brand eines Abfallcontainers ZF Thyrnau! 

Am 26.05.2007 gegen 10:01Uhr wurden wir zu einem Brand eines Abfallcontainers auf dem 

Gelände der ZF Thyrnau alarmiert. Nach dem Eintreffen wurde gemeinsam mit der WF 

Zahnrad der Brand unter Atemschutz in einem Schleifschlamm Container gelöscht. 


LF8 

TLF 16/25 



Weiteres: 

- WF Zahnrad 

- KBI, KBM 

23 







Einsatzmeldung: Brand eines Reisighaufens in Zwecking! 

Am 21.06.2007 gegen 16:53Uhr wurden wir nach Zwecking Am Waldpark zu einem 

Reisigbrand gerufen. 


LF8 

TLF 16/25 

MZF 



Weiteres: 

- KBM 




Einsatzmeldung: Entfernung Wespennest Anwesen Würfel in Thyrnau! 

Wespennest wurde entfernt und im Forst ausgesetzt. 


LF8 

Mannschaft: 2 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Entfernung Wespennest Anwesen Neumeier Satzbach! 



LF8 

Mannschaft: 2 


Weiteres: 

24 







Einsatzmeldung: Ölspur in der Hofmarkstraße! 

Am 28.07.2007 gegen 07:40Uhr wurden wir zu einer Ölspur in der Hofmarkstr. gerufen. Die 

Ölspur zog sich von der Tankstelle Sigl bis zur Einmündung Hoffmann. Ein Traktor hat durch 

falsches Tanken ein Öl – Dieselgemisch verloren. 


LF8 

TLF 16/25 



Weiteres: 




Einsatzmeldung: Entfernung Wespennest Lambergstr. in Thyrnau! 



LF8 

Mannschaft: 2 


Weiteres: 

25 







Einsatzmeldung: Brand nach Baumfällarbeiten nähe Kloster Thyrnau! 

Am 14.08.2007 gegen 14:45Uhr wurden wir zu einem Brand nähe dem Kloster in Thyrnau 

gerufen. 

Nach Baumfällarbeiten stürzte ein Baum in eine Hochspannungsleitung und entzündete die 

darunterliegende Wiese. Mit dem Tanklöschfahrzeug war der Brand schnell unter Kontrolle. 


MZF 

TLF 16/25 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 

26 







Einsatzmeldung: Entfernung Wespennest Firmianstraße in Thyrnau! 



LF8 

Mannschaft: 2 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Entfernung Wespennest Bliselgasse in Thyrnau! 



LF8 

Mannschaft: 2 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Ölspur auf der 2132 Höhe Zwecking! 

Am 22.09.2007 gegen 11:09 Uhr wurden wir zu einer Ölspur auf der St 2132 gerufen. Ein 

PKW verlor nach dem Kundendienst Öl. Öl musste gebunden werden. 


LF8 

MZF 



Weiteres: 

- KBM 

27 







Einsatzmeldung: Verkehrsabsicherung Hofmarkstr.! 

Am 03.10.2007 ab 09:00 Uhr musste anlässlich der Dorfplatzeinweihung „Thyrnauer Mitte“ die 

Hofmarkstr. gesperrt und der Verkehr umgeleitet werden. 


LF8 

TLF 16/25 

MZF 

Mannschaft: 5 


Weiteres: 




Einsatzmeldung: Verkehrsabsicherung in Kellberg und Umgebung! 

Am 30.09.2007 ab 09:30 Uhr musste anlässlich eines Radrennens die Verkehrsabsicherung in 

Kellberg und Umgebung sichergestellt werden. 


LF8 

TLF 16/25 

MZF 



Weiteres: 

28 







Einsatzmeldung: Ölspur auf der St 2132 Abzw. ZF Thyrnau! 

Am 07.10.2007 gegen 11:40 Uhr wurden wir zu einer Ölspur auf der St 2132 Abzw. ZF 

Thyrnau gerufen. Ein Traktor verlor nach einem defekt an einer Leitung Öl. Öl musste 

gebunden werden. 


LF8 

MZF 



Weiteres: 

- KBM 




Einsatzmeldung: Verkehrsabsicherung Leonardi – Ritt in Kellberg! 

Am 14.10.2007 ab 11:45 Uhr musste anlässlich des Leonhardi – Ritt in Kellberg die 

Verkehrsabsicherung sowie die Parkplatzeinweisung in Kellberg übernommen werden. 


LF8 

MZF 

Mannschaft: 5 


Weiteres: 

29 







Einsatzmeldung: LKW Unfall PA40 Abzw. Zwölfling! 

Am 18.10.2007 gegen 05:47 Uhr wurden wir zu einem LKW Unfall auf der PA40 nach der 

Abwg. Zwölfling alarmiert. Ein entgegenkommender PKW drängte den LKW in das 

aufgeweichte Bankett. Der LKW kippte nach ca. 150m Fahrt im Bankett um und blieb auf der 

Seite liegen. 

Der Leichtverletzte Fahrer konnte über eine Leiter aus dem Fahrzeug befreit werden. Es wurde 

noch der restliche Diesel aufgefangen, aber ca. 500l Diesel des Vollgetankten LKWs sind ins 

Erdreich gelangt. Dies wurde durch dass Wasserwirtschaftsamt begutachtet. Anschließend 

wurde die Verkehrsabsicherung für die Bergung des umgekippten LKWs durch unsere Wehr 

übernommen. 

Einsatzkräfte u. Fahrzeuge FF Thyrnau 

LF8 

MZF 

TLF 16/25 



Weiteres: 

- KBI 

- Straßenbauamt 

- Wasserwirtschaftsamt 

- Polizei 

- BRK 

- Kreisverwaltung 

- Gemeinde Bgm. 

- FF Windpassing 

- FF Hauzenberg 

30 







Einsatzmeldung: Brand eines Generators in einem Elektrizitätswerk Erlau/Holzschleif! 

Am 19.10.2007 gegen 15:11 Uhr wurden wir zu einem Brand eines Generators in einem 

Elektrizitätswerk in Erlau / Holzschleif alarmiert. Der Einsatz unserer Wehr war nach dem 

Eintreffen nicht mehr erforderlich. 


LF8 

MZF 

TLF 16/25 



Weiteres: 




Einsatzmeldung: Ölspur auf der PA2 Abzw. Zwecking! 

Am 31.10.2007 gegen 13:35 Uhr wurden wir zu einer Ölspur auf der Kreisstraße PA2 gerufen. 

Ein PKW führ über einen auf der Strasse liegenden Ytonstein und hat sich dabei die Ölwanne 

aufgerissen. Öl musste gebunden werden. 


LF8 

MZF 

Mannschaft: 8 


Weiteres: 

- Polizei 

31 






Einsatzart: Fehlalarm 

Einsatzmeldung: Alarm der Brandmeldeanlage ZF Thyrnau! 

Fehlalarm durch die Brandmeldeanlage der ZF Thyrnau. 


LF8 

MZF 

TLF 16/25 



Weiteres: 




Einsatzmeldung: Türöffnung! 

Am 11.12.2007 gegen 19:55 Uhr wurden wir zu einer Türöffnung alarmiert. Ein ca. 1 Jahr altes 

Kind hat zwei Erwachsene auf den Balkon gesperrt. Das Kind war anschließend alleine in der 

Wohnung. Es musste die Wohnungstür geöffnet werden um die beiden Erwachsenen wieder in 

die Wohnung einzulassen. 


LF8 

MZF 



Weiteres: 

32 






Einsatzart: Fehlalarm 

Einsatzmeldung: Alarm der Brandmeldeanlage ZF Thyrnau! 

Am 27.12.2007 gegen 08:09 Uhr wurden wir zur ZF Thyrnau gerufen. Nach dem Eintreffen 

stellte sich heraus dass ein Angestellter einer Fremdfirma durch Schweißarbeiten einen Alarm 

ausgelöst hat. Ein Einsatz war nicht erforderlich. 


LF8 

MZF 

TLF 16/25 



Weiteres: 

- KBM 

33 



JAHRESSTATISTIK 2007 

4x 

Sicherheitswache 

10% 

Gesamtstatistik 2007 

7x 

Brand 

18% 

2x 

Fehlalarm 

5% 

27x 

Technische- 

Hilfeleistung 

67% 

Brand THL Fehlalarm Sicherheitswache 

Monatliche Einsatzstatistik 

A n z a h l 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

Januar 

Febrauar 

März 

April 

Mai 

Juni 

Juli 

August 

September 

Oktober 

November 

Dezember 

M o n a t 

THL Brand Sicherheitsw. Fehlalarm 

Fahrzeuge im Einsatzdienst 2007 

Tanklöschfahrzeug Löschgruppenfahrzeug Mehrzweckfahrzeug 

24x 35x 20x 

34 



SCHULUNG – AUSBILDUNG - LEHRGÄNGE 

Im Jahr 2007 wurden wieder zahlreiche Übungen und Schulungen zur Aus- und Weiterbildung 

der aktiven Mannschaft durchgeführt. Des Weiteren wurden Lehrgänge an der Staatlichen- 

Feuerwehrschule in Regensburg absolviert, um sich entsprechend für die vielen 

Einsatztätigkeiten, die im Einsatzalltag zu bewältigen sind, zu schulen. Den Anforderungen, die 

an die Feuerwehren von heute gestellt werden, kann man nur mit laufender und fundierter 

Ausbildung gerecht werden. Auch Spezialausbildungen im Bereich wie Atemschutz z.B. im 

Brandcontainer gehören zum Weiterbildungsspektrum. Auch werden von der Mannschaft im 

monatlichen Rhythmus Übungen besucht. Im Einzelnen stellt sich der Bereich Ausbildung in 

der Feuerwehr Thyrnau für das Jahr 2007 wie folgt dar: 

welche sich untergliedern in 

• 11 Monatsübungen 

• 03 Funkübungen 

• 10 Atemschutzübungen 

• 01Gemeinschaftsübungen 

• 01 Übung in der Aktionswoche 

26 Gesamtübungen 

Bei diesen 26 Übungsterminen waren 416 Mann anwesend und haben dabei 657 Stunden 

aufgebracht. 

LEHRGÄNGE 

Staatliche Feuerwehrschule Regensburg 

• Gruppenführer 08.01. – 12.01.2007 Schick Armin 

• Leiter einer Feuerwehr 05.03. – 08.03.2007 Schick Armin 

Atemschutzlehrgang Vilshofen 

• Atemschutz 12., 13. und 20.10.2007 Kainz Christian 

• 12., 13. und 20.10.2007 Stangl Tobias 

• 12., 13. und 20.10.2007 Thalmeier Franz 

35 



STUNDENÜBERSICHT 

Die Freiwillige Feuerwehr Thyrnau leistete im Jahr 2007 insgesamt 

1710 

unentgeltliche Stunden zum Wohle der Bevölkerung von Thyrnau und den 

Nachbargemeinden. Diese Setzen sich wie folgt zusammen: 

Einsätze: 

Brandeinsätze 

Technische- Hilfeleistungen 

Fehlalarme 

Sicherheitswachen 

Schulung u. Ausbildung (inkl. Lehrgänge an FW Schulen) 

184 Stunden 

413 Stunden 

041 Stunden 

247 Stunden 

825 Stunden 

---------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Geleistete Stunden der FF Thyrnau 2007 gesamt: 

1710 Stunden 

Weiteres wurden mit unseren Einsatzfahrzeugen insgesamt 

2981 Kilometer 

zurückgelegt. Unsere Pumpen sowie Stromerzeuger waren insgesamt 

in Betrieb. 

27,08 Stunden 

36 



TERMINE – BESPRECHUNGEN – DIENSTSTUNDEN 

01.06.2007 FF Donauwetzdorf Jahreshauptversammlung 

01.06.2007 FF Thyrnau Jahreshauptversammlung 

20.01.2007 SRK Thyrnau Jahreshauptversammlung 

21.01.2007 FF Kellberg Jahreshauptversammlung 

28.01.2007 CSU Kellberg Neujahrsempfang 

02.03.2007 WF ZF Passau Jahreshauptversammlung 

08.03.2007 KBI / Obernzell Kdt. Dienstversammlung 

29.03.2007 KBR / Wegscheid Kdt./Verbandsversammlung 

17.04.2007 KBI / Hauzenberg Vorstellung BASIS 

/ Jod Tabletten 

12.06.2007 FF Thyrnau Brandschutzerziehung u. Besuch 

Kiga. Im Feuerwehrgerätehaus 

05.07.2007 KBM / Hundsruck Kdt. Dienstversammlung 

04.08.2007 FF Stroheim Österreichisches Jugendzeltlager 

06.09.2007 Kellberg Gelöbnis in Kellberg 

23.10.2007 KBI / Haag Kdt. Dienstversammlung 

Ca. 130 Termine und Veranstaltungen habe ich als Kommandant in meiner Amtszeit 

vom 01. Januar 2007 – 31. Dezember 2007 wahrgenommen. 

Hinzu kommen ca. 160 Bürostunden für die Erstellung von Einsatzberichten, 

Rechnungsprüfung und Aufstellen von Übungsplänen, Erstellung von Dienstbüchern sowie 

Angebotseinholungen und Prüfung der Bestellungen. 

37 



ÄNERDUNGEN DER AKTIVEN MANNSCHAFT 

In den Aktiven Dienst der Freiwilligen Feuerwehr Thyrnau eingetreten: 

• Sesselmann Dustin 

In die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Thyrnau eingetreten: 

• Schätzl Michael 

• Neumüller Michael 

• Fisch Dominik 

• Changwang Sompakorn 

Aus dem aktiven Dienst ausgetreten und als passive oder fördernde Mitglieder 

in den Feuerwehrverein übernommen: 

• Möginger Klaus 

• Dillinger Thomas 

• Mautner Michael 

• Ellscheid Eberhard 

• Neumüller Josef 

• Bauer Robert 

Aus der Freiwilligen Feuerwehr Thyrnau ausgetreten: 

• ----- 

38 



EHRUNGEN UND BEFÖRDERUNGEN 

Durch erreichen der meisten Punktezahl im Jahr 2007 wurde Feuerwehrmann 

des Jahres: 

Reitberger Eduard III 

Dienstalterabzeichen 2007 

Für 20 jährige aktive Dienstzeit werden Ärmelstreifen verliehen an: 

• Johann Gottinger 

• Stefan Stemp 

• Gerhard Reitberger 

• Stefan Simet 

• Johann Koller 

Für 25 jährige aktive Dienstzeit werden geehrt: 

• Ludwig Reitberger jun. 

• Helmut Kanamüller 

Für 30 jährige aktive Dienstzeit werden Ärmelstreifen verliehen an: 

• Eduard Tschautscher 

• Johann Öttl 

• Siegfried Eggerl 

Ich möchte euch bitten, der Feuerwehr Thyrnau weiterhin die Treue zu 

halten und sie in den nächsten Jahren weiter so tatkräftig zu unterstützen 

39 



MITGLIEDER DER AKTIVEN MANNSCHAFT PER 01.01.2008 

1 Schick Armin* T4/5 28 Ritzer Florian JF 55 Holler Christian T1/2 

2 Reitberger Ludwig jun.* T4/6 29 Koller Johann* T1/3 56 Kohl Gerhard sen. T2/3 

3 Reitberger Eduard III* T5/6 30 Bauer Christoph JF 57 Grinninger Ludwig jun. T2/1 

4 Reitberger Roland* T4/6 31 Beutlhauser Johannes JF 58 Eggerl Siegfried 3 

5 Ritzer Alois* T6/6 32 Wollinger Andreas T3/4 59 Schätzl Michael JF 

6 Fuchs Gerhard* T4/5 33 Schwarz Josef* T1/6 60 Schmeizl Christoph JF 

7 Tschautscher Eduard* T5/6 34 Kanamüller Helmut T1/6 61 Gerauer Dominik 1 

8 Reitberger Gerhard* T5/6 35 Thoma Franz* T4/4 62 Rieger Peter JF 

9 Zillner Manfred* T5/3 36 Sesselmann Stefan JF 63 Changwang Pons JF 

10 Reitberger Eduard II* T3/6 37 Moser Eduard* T3/6 

11 Maderer Markus* T3/4 38 Reitberger Christoph T2/2 

12 Höfler Günther* T6/6 39 Gerauer Anton* T2/6 

13 Simet Stefan* T6/6 40 Öttl Johann T2/4 

14 Poschinger Eduard jun.* T3/6 41 Kanamüller Franz T2/6 

15 Gottinger Johann* T3/6 42 Thalmeier Franz T1/1 

16 Diewald Christian* T2/3 43 Mautner Andreas 1 

17 Poschinger Konrad* T2/6 44 Jakob Johannes T2/2 

18 Gottinger Florian JF 45 Stangl Tobias 1 

19 Stemplinger Richard* T4/6 46 Gerauer Tobias T1/1 

20 Edlfurtner Ludwig* T2/6 47 Kimpfbeck Dieter T1/1 

21 Fuchs Otto T2/6 48 Sammer Max T1/2 

22 Breitenfellner Johann 6 49 Fisch Dominik JF 

23 Kainz Johann* T6/6 50 Anetzberger Michael* T2/3 

24 Donaubauer Jürgen* T5/1 51 Sesselmann Dustin 1 

25 Hölzlberger Franz* T1/6 52 Neumüller Michael JF 

26 Kainz Christian 53 Möginger Daniel T1 

27 Jungbauer Michael T2/4 54 Stemp Stefan T1/1 

40 



Übungsplan 2008 

Nr. Tag Datum Uhrzeit Art der Übung Ort der Übung 

01 Mo 28.01.2008 19:30 Schulung - Bekleidungstausch Gerätehaus 

02 Mo 25.02.2008 19:00 Erste Hilfe Vereinslokal 

03 Fr 21.03.2008 08.30 Hydrantenüberprüfung Gerätehaus 

04 Sa 12.04.2008 14:00 Gemeinschaftsübung mit WF ZF ZF Thyrnau 

05 Mo 28.04.2008 19:30 Besichtigung/Übung am Objekt Schutzbereich 

06 Mo 26.05.2008 19:30 THL Übung / Übung am Objekt Schutzbereich 

07 Mo 30.06.2008 19:30 THL Übung / Übung am Objekt Schutzbereich 

08 Mo 28.07.2008 19:30 Besichtigung/Übung am Objekt Schutzbereich 

09 Sa 02.08.2008 19:00 Besichtigung/Übung am Objekt Bereich KBM 5.3 

10 Mo 22.09.2008 19:30 Gemeinschaftsübung Schutzbereich 

11 Mo 27.10.2008 19:30 THL Übung Gerätehaus 

12 Mo 24.11.2008 19:30 Schulung Gerätehaus 

13 Mo 08.12.2008 19:30 Schulung UVV Gerätehaus 

01 Mi 09.04.2008 19:30 Funkübung Donauwetzdorf 

02 Mi 11.06.2008 19:30 Funkübung Schwieging 

03 Mi 13.08.2008 19:30 Funkübung Kellberg 

01 Mo 18.02.2008 19:30 Atemschutzübung Gerätehaus 


03 Mo 21.04.2008 19:00 Übungsstrecke Abfahrt 18:00 Uhr Vilshofen 

04 Sa 17.05.2008 16:00 Atemschutzübung Gerätehaus 



07 Sa 12.07.2008 10.15 Brandschutz- Container Abfahrt 09.00 Uhr Osterhofen 



10 Mo 03.11.2008 19:00 Übungsstrecke Abfahrt 18:00 Uhr Vilshofen 

Treffpunkt 15 Minuten vor Übungs- bzw. Schulungsbeginn im Gerätehaus! 

1. Kommandant Armin Schick 

41 


LEISTUNGSTABELLE 2007 


Im Jahr 2007 waren 43 Punkte möglich! 

42 



LEISTUNGSTABELLE „STILLER ALARM“ 2007 

Im Jahr 2007 waren 10 Punkte nach stillem Alarm möglich! 

43 


VERANSTALTUNGEN 2008 


Januar 

06.01.2008 Jahreshauptversammlung Thyrnau / Donauwetzdorf 

25.01.2008 Feuerwehrball FF Thyrnau und FF Donauwetzdorf 

Februar 

23.02.2008 Ausflug nach Schladming / Haus mit der FF Donauwetzdorf 

März 

April 

20.04.2008 „Rad Total“ im Donautal 

Mai 

11.05.2008 Dorffest FF Donauwetzdorf 

22.05.2008 Fronleichnamsprozession in Thyrnau 

Juni 

26.06.-29.06.2008 Thyrnauer Hofmarkfest 

Juli 

20.07.2008 125 Jahre FF Neuburg am Inn 

August 

16.08.2008 Grillfeier Jugendfeuerwehr FF Thyrnau 

24.08.2008 Tag der offenen Tür FF Kellberg 

September 

Oktober 

11.10.2008 Amt für verstorbene Mitglieder 

anschließend Ehrenzeichenverleihung im Gasthaus Grinninger 

November 

16.11.2008 Volkstrauertag 

29.11.2008 Kameradschafts- Abend FF Thyrnau 

Dezember 

44 



FAHREREINTEILUNG 

Melden über Funk bei Beginn und Ende der Probefahrt bei der Einsatzzentrale 

Neu eingeteilte Fahrer müssen Einweisungsfahrten mit Herrn Ludwig Reitberger jun. für TLF 16 

oder mit den Kommandanten Armin Schick oder Eduard Tschautscher für LF8 und MZF 

vereinbaren. 

Datum TLF 16/25 LF/8 MZF 

März 

01.03.-15.03. Thoma Franz Maderer Markus Gottinger Johann 

16.03.-31.03. Edlfutner Ludwig Tschautscher Eduard Fuchs Gerhard 

April 

01.04.-15.04. Kanamüller Helmut Simet Stefan Poschinger Eduard 

16.04.-30.04. Reitberger Ludwig Poschinger Konrad Diewald Christian 

Mai 

01.05.-15.05. Schwarz Josef Höfler Günter Reitberger Eduard III 

16.05.-31.05. Poschinger Eduard Jungbauer Michael Reitberger Gerhard 

Juni 

01.06.-15.06. Kainz Johann Schick Armin Simet Stefan 

16.06.-30.06. Reitberger Ludwig Reitberger Roland Poschinger Konrad 

Juli 

01.07.-15.07. Kanamüller Helmut Reitberger Gerhard Schick Armin 

16.07.-31.07. Poschinger Eduard Tschautscher Eduard Maderer Markus 

August 

01.08.-15.08. Thoma Franz Gottinger Johann Fuchs Gerhard 

16.08.-31.08. Edlfurtner Ludwig Höfler Günter Reitberger Eduard III 

September 

01.09.-15.09. Schwarz Josef Fuchs Gerhard Diewald Christian 

16.09.-31.09. Kainz Johann Simet Stefan Gottinger Johann 

Oktober 

01.10.-15.10. Kanamüller Helmut Schick Armin Reitberger Roland 

16.10.-31.10. Poschinger Eduard Poschinger Konrad Reitberger Gerhard 

November 

01.11.-15.11. Kanamüller Helmut Jungbauer Michael Tschautscher Eduard 

16.11.-30.11. Kainz Johann Maderer Markus Diewald Christian 

je nach Witterung 

01.12.-31.12 Reitberger Ludwig Höfler Günter Gottinger Johann 

Edlfurtner Ludwig Reitberger Roland Reitberger Eduard III 

Die Probefahrten sollten nicht weiter als 10 km im Umkreis gefahren werden, jedoch mindestens 

30 km gesamte Fahrstrecke. Das Fahrzeug ist wieder einsatzfähig abzustellen, und wenn erforderlich, 

auch zu waschen. 

1. Kommandant 

Armin Schick 

45 



DAS JAHR IM BILD – IMPRESSIONEN 2007 

46 




47 




48 



Die 

Freiwillige Feuerwehr 

Thyrnau 

Einer für Alle - Alle für Einen 

Gott zur Ehr - dem Nächsten zur Wehr! 

Thyrnau, im Januar 2008 

……………………………. 

1. Kommandant Schick Armin 

49

klicken! - FF Thyrnau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?