Kreative Adventszeit - Fratz

Kreative
Adventszeit
Basteltipps und
Geschenkideen
November/Dezember 2009
kostenlos
Jahrgang 05 | Nr. 25
www.fratz-magazin.de
Jubiläums-
Das Familienmagazin für
Darmstadt und Umgebung
Familienleben
Medien
Erziehung
Gesundheit
Baby
Freizeit
fratz regional
Aktuelles
und mehr …
Kinder(hör)bücher
Die schönsten
Neuerscheinungen Spielend lernen – bewegt lernen
Tipps & Erfahrungen aus der Praxis
leinanzeigen ++ Veranstaltungskalender ++ Kurse und Gruppen ++ Kostenlose private Kleinanzeigen ++ Veranstaltungskale

Merck ermöglicht
Kinderprogramm in der Centralstation
Viel Vergnügen im
November und Dezember 2009
Sonntag, 29.November 2009
Beate Lambert, Fredrik Vahle & Gruppe:
Lieder, Klänge und Geschichten
zur Weihnachtszeit
Für Kinder ab 3 Jahren – 11.30 & 14.30 Uhr
Sonntag, 13. Dezember 2009
Theaterhaus Alpenrod:
Ritter Rost feiert Weihnachten
Für Kinder ab 3 Jahren – 11.30 & 14.30 Uhr
Montag, 14. Dezember 2009
Theaterhaus Alpenrod:
Ritter Rost feiert Weihnachten
Für Kinder ab 3 Jahren – 10.00 Uhr
Vorstellung für Gruppen (Kindergarten/Schule)
KINDER
Centralstation/Im Carree/Darmstadt
Ticket-Hotline: (06151) 3668899
Tickets zum Ausdrucken:
www.centralstation–darmstadt.de FORMALIN.DE

Liebe Leserin, lieber Leser!
„Happy Birthday, fratz!“ –
Mein „drittes Kind“ feiert jetzt
schon seinen fünften Geburtstag!
Die Vorbereitungen laufen,
meine Tochter hat schon
einen Kuchen gebacken, allerdings
muss ich keine Spiele
oder eine Schatzsuche vorbereiten… Obwohl: Spiele und Aktionen
gibt es doch. Denn wir haben ein extra Jubiläums-
Suchspiel vorbereitet (S. 58) und ein großes Jubiläums-Projekt
ins Leben gerufen: „Du bist mir nicht schnuppe!“ Diese
Aktion richtet sich an alle Kindergärten, Gruppen oder Schulklassen
mit der Bitte, ein eigenes soziales Projekt ins Leben
zu rufen – ganz uneigennützig und hoffentlich mit viel Freude
und Begeisterung! Jede Gruppe, die sich engagiert und
ein Projekt für andere initiiert, bekommt von uns eine tolle
„Dankeschön“-Belohnung. Mehr dazu auf S. 18/19. Auch
fratz engagiert sich für soziale Projekte und hat in den vergangenen
Jahren z.B. den Kinderschutzbund, das Cafe
(N)Immersatt und benachteiligte Familien hier in der Region
unterstützt – die uns allesamt „nicht schnuppe sind!“
Diese extra dicke Jubiläumsausgabe zeigt, wie groß und
selbständig der fratz schon geworden ist. Sein Profil ist
klar: informative, aktuelle Beiträge mit hohem praktischen
Nutzen für die Familien hier in der Region. Die Akzeptanz
und die Nachfrage sind ungebrochen hoch – Zeit für ein
herzliches Dankeschön an Sie, unsere treuen fratz-Leserinnen
und -Leser, unsere Werbekunden und Geschäftspartner,
die uns bislang tatkräftig unterstützt haben – und
dies auch hoffentlich weiter tun ;-).
Und ein besonders dickes „Danke!“ geht an das fratz-
Team, an alle (ehemaligen) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
die jedes Mal zum Gelingen dieses Magazins beitragen!
Viele gute Anregungen mit dem Jubiläums-fratz, eine
schöne und erholsame Weihnachtszeit und alles Gute für
Sie und Ihre Familie in 2010 wünscht
Ute Auth, Herausgeberin
P.S.: Ab 1.1.2010 steigt die fratz-Auflage auf 20.000 Exemplare!
Die neuen Mediadaten mit aktualisierter Preisliste
und Themenplan finden Sie unter www.fratz-magazin.de
Tipp: Wer bis zum 31.12.09 die Anzeigen für das kommende
Jahr bucht, genießt noch die „alten“ Preise!
Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241
Inhalt
Kinder(hör)bücher
Die schönsten Neuerscheinungen 12
Kreative Adventszeit
Basteltipps | Geschenke selbstgemacht 30
Spielend lernen - bewegt lernen
Tipps und Erfahrungen aus der Praxis 36
Familienleben
Geschenkideen zu Weihnachten 24
Medien
Buch- und Spieltipps 17
Vorlesegeschichte: Nina und der Weihnachtsmann 18
Bildung und Erziehung
Energie/Experimente für Kinder 29
Hochbegabung 46
Aktuelles
Nachrichten und Infos 4
Mode-Tipp 50
fratz lokal
fratz Jubiläums-Aktion „Du bist mir nicht schnuppe!“ 19
Marktplatz: Kleinanzeigenmarkt 20
Treffpunkt: Kurse, Gruppen, Seminare 21
Termine: Veranstaltungshinweise 51
›fratz besucht…‹ die Stadt Dieburg / ‘Schutzburg’
Und sonst...
57
Service: Wichtige Adressen und Telefonnummern 45
fratz mittendrin | Impressum | Ausblick 58
Aufgepasst!
An alle Kindergärten, Gruppen und
Schulklassen: Macht mit bei der Aktion
„Du bist mir nicht schnuppe!“ und startet
ein eigenes Projekt. Ausführlichere Infos
und Teilnahmebedingungen auf S. 18/19
Editorial / Inhalt fratz 25-09 3

Foto: www.annette-guenter.de
Anzeige
Anzeige
Aktuelle Meldungen
4 fratz 25-09 Aktuelles
Fachtag am 18. November in der IHK –
Kostenloses Angebot des Lokalen
Bündnis für Familie Darmstadt
Beruflicher [Wieder-]
Einstieg für Mütter & Väter
Wer nach der Elternzeit wieder in die Berufstätigkeit
einsteigen will und familienbewusste Arbeitsbedingungen
sucht, merkt schnell: Der berufliche
Wiedereinstieg oder Umstieg bedeutet eine Herausforderung
auf vielen Ebenen. Bei der Rückkehr
nach einer Familienzeit sehen sich viele Eltern mit
Hindernissen und offenen Fragen konfrontiert.
Der Infofachtag, den das Bündnis für Familie in
Darmstadt am 18. November 2009 in den Räumen der IHK Darmstadt (Rheinstr. 89) veranstaltet,
hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Eltern Hilfestellung zu geben. Von 9.00 bis 14.00
Uhr werden verschiedene Vorträge und Themeninseln zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie
angeboten. Bei einer Infobörse kann man direkt mit kompetenten Fachleuten von Behörden
und Beratungszentren ins Gespräch kommen: Eine Förderung durch die Arbeitsagentur,
Kinderbetreuung und Tagespflege, Weiterbildung und Kompetenzvermittlung
sind nur einige der Themen, die die Besucherinnen auf ihrem Weg unterstützen können,
Beruf und Familie gut zu vereinbaren. Ein Bewerbungsmappen-Kurzcheck und eine Stilund
Farbberatung fürs Vorstellungsgespräch runden das Angebot
ab. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist
nicht erforderlich. Für Kinderbetreuung ist gesorgt. Info-Flyer
auch als Download unter www.fratz-magazin.de erhältlich!
(Infofachtag „Beruflicher (Wieder-)Einstieg für Mütter und Väter“,
18. November 2009, 9.00 – 14.00 Uhr, IHK, Rheinstr. 89, 64295 Darmstadt,
Großer Saal, 3. OG. Infos: sefo femkom e. V., 06151/4 12 30)
Stimmungsvolle Winterdekoration und
besondere Geschenke für die Weihnachtszeit
Schwanenstraße 73 · 64297 Darmstadt-Eberstadt
Öffnungszeiten: Mi–Sa 9.30 – 12.30 Uhr • Do + Fr 15.00 – 18.00 Uhr
Über Grenzen und Konsequenzen
in der Erziehung
Jan-Uwe Rogge am 17. November
in Weiterstadt
Jan-Uwe Rogge, der bekannte Familienund
Erziehungsberater sowie Autor einschlägiger
Erziehungsratgeber, kommt am
17. November ins Bürgerzentrum in Weiterstadt.
Er folgt einer Einladung der Fördervereine
der Carl-Ulrich-Schule und des Katholischen
Kindergartens in Weiterstadt. Mit
seinen Büchern hat Rogge vielen Eltern Mut
gemacht und hilfreiche Tipps zum Thema
Kindererziehung gegeben. Und wenn Jan-
Uwe Rogge in seinen Vorträgen, die Brille
auf der Nasenspitze und ein verschmitztes
Lächeln um den Mund, seine Kindergeschichten
erzählt, haben die Zuhörer etwas
zu lachen. Rogge schafft es, den Erziehungsdschungel
durch seine bildhafte und
dennoch klare Sprache ein bisschen zu lichten.
Seine Schilderungen haben einen hohen
Nutzwert, so dass die Ratschläge zur direkten
Umsetzung im Familienalltag taugen.
(Vortrag Jan-Uwe Rogge, 17. November 2009,
20.00 Uhr, Bürgerzentrum Weiterstadt. Informationen
unter www.projekt-foerderverein.de.
Kartenvorverkauf: Subsonic – Ein Musikzimmer,
Tel. 06150-187916. Kosten: 8.- Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr)
Anzeige

Musik-Theaterstück „Rabenkinder“:
Neue Produktion vom
Theater Transit Kinderensemble
Nach dem großen Erfolg von „Emma und die Detektive“ inszeniert
Theater Transit nun seine Eigenproduktion „Rabenkinder“, eine Mischung
aus Märchenmotiven und Fantasien von Kindern. Musik,
Klang und starke Bilder bilden ein Schauspiel in Jahrmarkttradition
voller Spielfreude. Darsteller sind 18 Kinder zwischen 8 und 14 Jahren.
Unter der Leitung von zwei professionellen Theaterpädagogen
und einem Musikpädagogen haben sie aus verschiedenen Vorlagen
eine Geschichte von Kindern entwickelt, die in Raben verwandelt
werden. Ihnen zur Seite stand die erfahrene Theaterautorin Michaela
Bochus, um aus den Improvisationen Figuren und Handlung
zu entwickeln. Das Ergebnis ist ein anspruchsvolles Theaterstück, das
im November im Theater Mollerhaus aufgeführt wird.
(Musik-Theaterstück „Rabenkinder“
des Theater Transit
Kinderensemble, Aufführungen
im Theater Mollerhaus,
Sandstr. 10, Darmstadt: 7.
Nov. 15.00 Uhr; 8. Nov. 15.00
Uhr; 21. Nov. 15.00 Uhr; 22.
Nov. 11.00 Uhr; 28. Nov.
15.00 Uhr; 29. Nov. 11.00
Uhr. Karten unter: Telefon
06151/26540 oder per Mail:
kontakt@
theatermollerhaus.de)
Anzeige
KINDERZAHNARZTPRAXIS DRES. ASTRID BAUMSTIEGER & ANTJE WALETKO
GESUNDE ZÄHNE - EIN LEBEN LANG!
Wir sind eine Zahnarztpraxis, die sich auf die Behandlung von
Kindern spezialisiert hat.
In einer warmen und freundlichen Atmosphäre gehen wir liebevoll
auf die Bedürfnisse und Ängste unserer kleinen Patienten ein.
Die Zeiten, in denen man erkrankte Milchzähne gezogen oder
unbehandelt im Mund belassen hat, sind lange vorbei. Moderne
Kinderzahnheilkunde sieht anders aus. Praktisch alle Therapiemöglichkeiten
für bleibende Zähne werden von uns auch an
Milchzähnen eingesetzt.
Dr. Astrid Baumstieger &
Dr. Antje Waletko
Dr. Marc Baumstieger
Frankfurter Straße 3
64293 Darmstadt
Tel.: 06151-21202
www.sternenzaehne.de
Adventsstimmung in der City:
Darmstädter Weihnachtsmarkt
lädt zum Bummeln ein
Am 23. November beginnt wieder der Darmstädter Weihnachtsmarkt.
Bis zum 23. Dezember werden festlich erleuchtete Buden die
Gegend rund um Marktplatz, Friedensplatz und Weißen Turm in
weihnachtlichem Glanz erstrahlen lassen. Es gibt Kunsthandwerkliches,
Schönes und Praktisches zu entdecken, und Lebkuchen und
Glühwein sowie die Angebote der Partnerstädte laden zum Probieren
ein. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgt für
zusätzliche Attraktionen in der
Innenstadt: für Kinder Lego-
Lounge (siehe S. 27) und Adventsmaler
in der Kunsthalle, für
die Großen Late-Night-Shopping
am 27. November und 21. Dezember
bis 23 Uhr. Tipp: Am 6.
Dezember besucht der Nikolaus
mit 5.000 Schoko-Kollegen den
Weihnachtsmarkt …
(Darmstädter Weihnachtsmarkt,
23. November bis 23. Dezember,
Öffnungszeiten: MO bis SA 10.30 –
21.00 Uhr, SO 11.30 – 21.00 Uhr. Infos:www.darmstaedter–weihnachtsmarkt.de
und www.darmstadt-citymarketing.de)
Unser Behandlungsspektrum:
- Ästhetische Füllungen
- Versiegelungen
- Prophylaxe
- Kieferorthopädie
- Behandlung in Hypnose,
Dämmerschlaf oder Narkose
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Anzeige
Ein himmlisches Schmuckstück
Nach der Markteinführung im letzten Jahr hat das Goldschmiedeatelier Christine Grossmann
die beliebte Schmuckkollektion ›Schutzengelsflügel‹ erweitert. Zentraler Bestandteil
bleibt ein stilisierter Schutzengelsflügel, der durch sein zeitlos-klares, luftiges Design besticht.
„Der Schutzengelsflügel erfüllt den oft geäußerten Wunsch nach einem personalisierten
Schmuckstück – für sich selbst oder für liebe Freunde und Bekannte, egal ob Mann,
Frau oder Kind“, so Christine Grossmann. Bei den Materialien gibt es vielfältige Möglichkeiten:
Man wählt aus zwischen 925/000 Sterling-Silber, Silber mit einer Feingoldauflage,
Gold oder Edelstahl. Neben den Engelsflügeln und hochwertigem Unikatschmuck fertigt
Christine Grossmann auch kleine aber feine Serien in ihrem eigenen Atelier südlich von
Darmstadt. Dass diese nicht zwangsläufig teuer sein müssen, beweist die Goldschmiedemeisterin
nun seit neun Jahren. Interessierte können sich auch auf der Homepage
www.schutzengelsfluegel.de informieren.
Sei kein Frosch -
hol dir dein Gratispopcorn!
Ab 10.12.2009 im Kino!
Bei Vorlage dieser Anzeige zusammen
mit einem gültigen Kinoticket gibt’s an der
Süßwarentheke der Darmstädter Kinos
eine Portion Popcorn (32 oz.) gratis!
Gültig vom 10.12. bis 23.12.2009
Mehr Infos im Kino und unter www.kino-kidsclub.de
Musterabbildungen
sterabbildungen
Anzeige
Freie Comenius Schule Darmstadt:
Schule als Platz zum
Leben, Lernen und
Wachsen
Die Freie Comenius Schule ist eine von Eltern
gegründete und getragene integrierte
Gesamtschule im Ganztagsbetrieb. Lernen
zu lernen ist das Ziel des Unterrichts, es
geht also nicht nur darum, vorgegebenen
Lernstoff zu vermitteln. Die Schülerinnen
und Schüler werden dazu befähigt, zu ihren
natürlichen Interessen, Fragen und
Ideen selbstständig Antworten zu finden.
Am 23. November 2009 findet der erste von
drei Infoabenden statt, an dem sich Eltern
und andere Interessierte über die Schule informieren
können. Thema des ersten
Abends werden das Konzept der Schule,
die Elternmitarbeit und das Schulgeld sein.
Auch Führungen durch die Schule stehen
auf dem Programm.
(Freie Comenius Schule, Infoabende am
23.11.2009, 7.12.2009 – Thema: Pädagogik im
Alltag der Schule – und 18.1.2010 – Thema Integration,
Kinder mit Förderbedarf –, jeweils 20.00
Uhr. Jägertorstr. 179 b, Darmstadt-Kranichstein.
Weitere Infos: www.fcs-da.de)
An A allen ll Kinokassen! Ki k Eine ne Geschenkfilmdose
mit einem Kinogutschein*,
utschein*,
einem Kids Package Gutschein und
einer Tüte Gummibärchen.
*Nur für Kinder bis einschließlich 11 Jahre
9,90€
Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de
Anzeige

Infotag der selbstorganisierten Kindereinrichtungen:
Freie Kindergärten, Krabbelgruppen,
Horte und Schulen stellen sich vor
Welche ist die passende Krabbelgruppe für mein Kind? Bei welchem Kindergarten
bewerbe ich mich? Soll meine Tochter in die Regelschule gehen,
oder wäre eine freie Schule geeigneter? Was ist der Unterschied
zwischen freien und staatlichen oder städtischen Einrichtungen? Was erwartet
uns Eltern an Aufgaben, wenn wir den „selbstorganisierten
Weg“ wählen? – Das alles sind Fragen, die zahlreiche Eltern beschäftigen.
Schwierige Entscheidungen, die Zeit und Energie in Anspruch nehmen,
geht es doch um das Wohl des eigenen Kindes. Der „Tag der freien
Träger“ am Sonntag, dem 15. November, von 10 bis 13 Uhr in der Centralstation
möchte den Eltern die Möglichkeit bieten, sich einen Überblick
über die pädagogischen Einrichtungen in freier Trägerschaft in
Darmstadt zu verschaffen. Denn das Angebot an wertvollen Lern- und
Entwicklungsplätzen für Kinder ist ebenso groß wie vielfältig! Seit Jahren
stellen die selbstorganisierten Kindereinrichtungen in Darmstadt das
größte Angebot in der Betreuung von Kindern unter drei Jahren (184
Plätze), darüber hinaus bieten sie ein großes ergänzendes Angebot im
Bereich der Kindergarten- und Hortbetreuung (203 Kindergarten- und
80 Hortplätze). Kinder können zum Infotag gerne mitgebracht werden.
Es gibt eine Kinderbetreuung, u. a. mit einem Bilderbuchkino des Bessunger
Buchladens.
(Tag der freien Träger, organisiert vom Dachverband selbstorganisierter Kindereinrichtungen
Darmstadt, 15. November 2009, 10.00 – 13.00 Uhr, Eintritt frei.
Weitere Informationen unter www.daskind.org)
Betreuung für Kinder
ab dem 1. Lebensjahr:
Tagesmütterhaus ›Flitze-
Floh‹ in Groß-Zimmern
Seit mittlerweile über zwei Jahren bietet
das Tagesmütterhaus und Familienzentrum
„Flitze-Floh“ in Groß-Zimmern Betreuung
für Kinder vom 1. bis zum 7. Lebensjahr an.
In kindgerechten Räumlichkeiten mit großem
Außengelände betreuen zwei Tagesmütter
derzeit acht Kinder. Großer Vorteil
dieses Modells: Die Einrichtung ist wochentags
durchgehend von 8.00 bis 17.00 Uhr
zuverlässig geöffnet (freitags bis 14.00 Uhr)
– dank einer pädagogischen Aushilfe auch
dann, wenn die Tagesmutter verhindert
sein sollte. Auch Familien, deren Kinder
nicht im „Flitze-Floh“ betreut werden, finden
dort interessante Angebote: Im Rahmen
des Familienzentrums werden freitags
nachmittags verschiedene Kurse für Interessierte
organisiert: jahreszeitliches Basteln,
Schulfrühförderung, Vorlesen und Erzählen.
(Tagesmütterhaus & Familienzentrum „Flitze-
Floh“, Lebrechtstr. 66, 64846 Groß-Zimmern.
Weitere Infos unter www.flitze-floh.de)
Anzeige
Auch Mütter brauchen mal eine Auszeit!
Bei Kytos, der Praxis für Naturkosmetik und regulative Hautpflege, kann man sich so richtig verwöhnen
lassen. Seit März gibt es in Eberstadt diese Anlaufstelle für besonders hautempfindliche
und naturbewusste Menschen. Eine kleine Auszeit aus dem Familienalltag für gestresste
Mütter, aber natürlich auch für Väter und andere Familienmitglieder! Bei Kytos werden Sie nur
mit exklusiven Produkten höchster Qualität behandelt, die frei von Konservierungsmitteln/Parabenen,
Duft- und Farbstoffen, Emulgatoren, Mineral- und Silikonölen sind. Die Pflegekonzepte
von Dr. Hauschka, LaMer, Hoff und Caudalie ermöglichen auch sensiblen Allergikern,
Neurodermitikern und Psoriatikern den Genuss einer kosmetischen Verwöhnbehandlung. Dabei
ist von der 40-minütigen Kurzbehandlung (39,- €) bis zur Luxusgesichtsbehandlung mit
Ganzkörpermassage (Preis nach Aufwand) für jeden etwas dabei. Bei Kytos erstellen wir Ihnen
ein ganz persönliches Pflegekonzept mit einer individuell auf Ihre Haut zugeschnittenen Pflege!
Margarita Haußmann (staatl. geprüfte Kosmetikerin und Dr. Hauschka Naturkosmetikerin)
und Anja Roth (Apothekerin der Central Apotheke) freuen sich sehr auf Ihren Besuch bei Kytos!
Aktuelles fratz 25-09 7
Anzeige
Anzeige

Anzeige
›Calafant‹-Spielwelten aus Karton:
Aufbauen, malen,
spielen und los!
Ein kreatives Spielzeug der anderen Art: Im
Handumdrehen ein tolles Märchenschloss,
Ritterburg oder Bauernhof gestalten. Einfach
die unbedruckten Teile aus besonders
stabilem und recycelbarem Karton durch
einfache Steckverbindungen ohne Klebstoff
zusammen stecken und auf- wie abbauen.
Anschließend die Werke nach Lust und Fantasie
dekorieren. Beim Bemalen und Bekleben
z.B. mit Naturmaterialien, Papierschnitzeln
oder Glitzersteinen kann man sich schon
viele tolle Geschichten ausdenken… Denn in
allen ›Calafant‹-Modellen lässt es sich aufgrund
des sicheren Materials prima mit handelsüblichen
Tier- und Spielfiguren spielen.
Viele Modelle sind inzwischen mit dem "spiel
gut"-Siegel des Arbeitsausschusses "Kinderspiel
und Spielzeug e.V." ausgezeichnet worden.
Weitere Infos: www.calafant.de
3 tolle ›Calafant‹-Modelle
gibt es beim fratz- Suchspiel
zu gewinnen! Mehr auf S. 58
Die Seesterne
Kinderkrippe – für Kinder
von 6 Monaten bis zum
Übergang in den Kindergarten
Freie
Krippenplätze
– Betreuung von Mo – Do 7:30 bis 17:00 Uhr
Fr 7:30 bis 15:00 Uhr, Platzsharing möglich
– Große, freundliche, helle Gruppenräume
– großes Außengelände
– Pädagogische Betreuung durch Fachpersonal
– Strukturierter Tagesablauf, musikalische Früherziehung
sowie psychomotorische Förderung
– Beratungsdienst für Eltern nach
Terminvereinbarung
Wiesenstraße 13 · 64347 Griesheim
Telefon 0 61 55 / 82 20 82
info@kinderkrippe-seesterne.de
www.kinderkrippe-seesterne.de
8 fratz 25-09 Aktuelles
● Säuglings- und
● AquaFitness
Kleinkinderschwimmen
● Kinderanfänger -
schwimmen
Das Familiengesundheitszentrum
● Aqua Yoga &
Pilates
Hessens größtes Spielefest:
„Darmstadt spielt!“
Ran an die Spieltische: Bereits zum 15. Mal laden
der Spielekreis Darmstadt und der Bund
der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ)
Darmstadt am Wochenende des 7. und 8. November
2009 zum Spielefest „Darmstadt
spielt!“ ein. Spielefans jeden Alters können in
der Otto-Berndt-Halle Altbekanntes ebenso
wie die aktuellen Spieleneuheiten ausprobieren.
Bei verschiedenen Spiel-Turnieren gibt es
tolle Preise zu gewinnen. So steht zum 10.
Mal der Kampf um den Darmstädter Backstein
beim Siedler-von–Catan-Turnier
auf dem Programm.
Beim Flohmarkt
und an Verkaufsständen
der Hersteller können viele Spiele direkt erworben werden.
Siegerspiele der Aktion „Kinderspielexperten“
Bei der bundesweiten Aktion haben Kinder die neuesten Kinderspiele des
Jahres bewertet und ihr Lieblingsspiel gewählt. Die Auszeichnung ist der einzige Spielepreis,
der nicht von erwachsenen Spielekritikern vergeben wird. In der Kategorie I (5-9 Jahre) erreichte
das Entdeckerspiel „Land in Sicht“ von Ravensburger den ersten Platz. Bei diesem
Spiel stechen die Spieler in See, um verschiedene Inselschätze ausfindig zu machen. In der
Kategorie II (8-13 Jahre) vergaben die jungen Experten den 1. Platz an das Spiel „Das magische
Labyrinth“ von Drei Magier Spiele. Bei diesem Magnetspiel begeben sich die Spieler auf
die Suche nach magischen Symbolen, die durch ein unterirdisches Labyrinth führen.
(„Darmstadt spielt!“, 7./8. November 2009, Otto-Berndt-Halle/TU-Mensa Stadtmitte, Alexanderstr. 4,
Darmstadt, Öffnungszeiten Samstag 13.00 – 22.00 Uhr, Sonntag 13.00 – 18.00 Uhr, Eintritt für Erwachsene
4 € inklusive eines Kartensatzes beim Farbbasar, Kinder und Jugendliche frei. Weitere Infos unter:
www.darmstadt-spielt.de)
● Bambinischwimmen
(2 – 4 Jahre)
● AquaCycling
Wiesenstr. 13, 64347 Griesheim, Telefon (0 61 55) 82 88 38
Anzeige
Neue Kurse
ab Januar 2010
Einstieg jederzeit
bei freien Plätzen möglich.
www.familiengesundheitszentrum.de

›DreiTageLaden‹ vom
20.–22. November:
Kunsthandwerk &
Originelles
Eine außergewöhnliche Idee: Der
DreiTageLaden im Niederfeld 8
ist eine Einkaufsmöglichkeit auf
Zeit für Schönes und Kreatives.
Auch in diesem Jahr öffnet das
Projekt wieder seine Pforten.
Hier lassen sich drei Tage lang,
vom 20. bis zum 22. November,
Kunst und Schönes zum Verschenken
und Selbstbehalten finden.
Eine kreative Gruppe von
Designern, Künstlern und Handwerkern
stellt ihre handgemachten, individuellen Stücke aus. Taschen,
Kleidung, Schmuck, KinderKram, Wohnaccessoires, Möbel
und Kunst stehen zum Verkauf. Bei Musik, Wein und Kuchen bietet
sich abseits vom beginnenden Weihnachtsrummel allen Liebhabern
besonderer Dinge die Gelegenheit zu schauen, zu plauschen
und Schönes zu kaufen. Ein guter Tipp für außergewöhnliche
Geschenkideen! Auftakt zur Verkaufsausstellung ist die Vernissage
am Freitag, den 20. November um 19.30 Uhr.
(DreiTageLaden, Im Niederfeld 8 – Querstraße zur Bismarckstraße –,
64293 Darmstadt, Öffnungszeiten: FR, 20. November, 18.00 – 22.00 Uhr;
SA, 22. November, 11.00 – 20.00 Uhr; SO, 23. November, 11.00 – 16.00 Uhr)
Neues Urteil des Verwaltungsgerichtshofs:
Wer zahlt Therapiekosten bei
Legasthenie und Dyskalkulie?
Nun steht es höchstrichterlich fest: Die Jugendämter müssen die
Kosten für eine Legasthenie- oder Dyskalkulietherapie bezahlen,
wenn die Kinder von einer seelischen Behinderung bedroht sind.
Darauf weist der Landesverband Legasthenie und Dyskalkulie
Hessen hin.
Eine Mutter hatte 2006 die Kostenübernahme für eine Therapie
beim Jugendamt beantragt. Dieses hatte abgelehnt, weil die
Schule die Förderung übernehmen müsse. Trotz Nachteilsausgleich,
Notenschutz und verständnisvoller Lehrer gibt es aber eine
Reihe von Kindern, die aufgrund ihrer Teilleistungsstörung von
einer seelischen Behinderung bedroht sind. Mangelndes Selbstwertgefühl,
Bauch- oder Kopfschmerzen, Schulangst und Verlust
der sozialen Bindungen können die Folgen sein.
Der Verwaltungsgerichtshof Kassel entschied nun: Liegen die Voraussetzungen
der Eingliederungshilfe vor (§ 35a SGB VIII) und
wird eine schulische Förderung nicht gewährt oder ist sie nicht
ausreichend, muss das Jugendamt die Therapiekosten tragen. Eltern
sollten die Anträge zur Kostenübernahme stellen, wenn eine
Legasthenie oder Dyskalkulie festgestellt wurde, eine weitere
kinder- und jugendpsychiatrische Störung vorliegt und die Beeinträchtigung
der Teilhabe am Leben in der Gesellschaft mit mindestens
50% Wahrscheinlichkeit droht.
(Urteil des Hess. VGH, v. 20. August 2009, Az.: 10 A 1874/08. Infos beim Landesverband
Legasthenie und Dyskalkulie Hessen e. V., www.lvl-hessen.de)
Aktuelle Angebote des
Reiseveranstalters Djoser Junior
Mit Kindern auf
Entdeckungsreise
Der auf weltweite Rundreisen
spezialisierte Kölner Veranstalter
Djoser Reisen hat seinen Katalog speziell für Familien neu aufgelegt.
Alle Angebote beinhalten eine Flugreise, sind aber dennoch gut für
Urlaub mit Kindern geeignet. Erwartet wird allerdings „eine sportliche
Einstellung und eine gesunde Portion Anpassungsvermögen“.
Wer das mitbringt, darf sich auf außergewöhnliche Erlebnisse freuen:
Die Kids, im Alter von 5 bis 15 Jahren, können zum Beispiel Elefanten
in Malaysia füttern, sich wie Tarzan durch den Urwald Costa Ricas
schwingen oder die Pyramiden von Gizeh erkunden. Und sie lernen,
dass man in Thailand nicht an einer Briefmarke lecken darf, auf der
der König abgebildet ist. Das ambitionierte Programm von „Djoser
Junior“ lässt trotzdem noch genügend Zeit, die einzelnen Stationen
einer Reise auch auf eigene Faust zu erkunden. Oder einfach mal nur
am Strand zu faulenzen. Angeboten werden
Rundreisen durch Ägypten, Jordanien, Marokko,
Griechenland, Finnisch Lappland, Kenia, Namibia,
Südafrika, China, Thailand, Malaysia, Vietnam,
Kuba, Mexiko, Costa Rica und die USA mit
Reiseterminen speziell in den Schulferien.
(Infos und kostenl. Katalog: Djoser Reisen GmbH, Kaiser-Wilhelm-Ring
20, 50672 Köln, Tel. 0221 / 920 15 80,
info@djoserjunior.de www.djoserjunior.de)
Welttanztag am 8. November
in der Tanzschule Bäulke
Bereits zum 21. Mal nimmt die Tanzschule Bäulke dieses Jahr am
Welttanztag des ADTV (Allgemeiner Deutscher Tanzlehrerverband)
teil. Am 8. November 2009 startet ab 14.00 Uhr ein fröhliches Fest
für die ganze Familie, das Tanz, Musik und gute Unterhaltung für alle
bietet. Es gibt ein großes Kuchenbüfett und erstmals auch einen
Flohmarkt mit Kinderkleidung und Spielzeug. Ein Teil der Einnahmen
dieses Nachmittags wird an die Aktion „RTL – Wir helfen Kindern“
gespendet.
(Welttanztag 8. November 2009 ab 14.00 Uhr, Tanzschule Bäulke, Dieburger
Straße 234, 64287 Darmstadt, www.baeulke.de)
Aktuelles fratz 25-09 9
Anzeige

fratz:::
::::ticker
Ausführlichere Infos zu diesen
Meldungen finden Sie unter
››› www.fratz-magazin.de
TOMMI 2009: Gewinner des
deutschen Kindersoftwarepreises
Auf der Frankfurter Buchmesse wurde zum
achten Mal der deutsche Kindersoftwarepreis
vergeben. Rund 1900 Kinder haben
sich in diesem Jahr in 16 Stadtbibliotheken
an der Siegerfindung beteiligt. Die Gewinner
stellen wir auf der fratz-Homepage vor.
›››
Kalender mit Gemälden
behinderter Kinder
Die „Kleine Galerie 2010“ des Bundesverbandes
Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.
wird jetzt vorgestellt: Behinderte Kinder im
Alter von 8 bis 13 Jahren haben ihre schönsten
Erlebnisse mit Pinsel und Farbe zu Papier
gebracht. Eine Jury wählte 13 davon
für den Kalender aus. Mehr Infos und Bestellmöglichkeit
auf unser Website ›››
Patchworkfamilien:
wir – du – ich
Ab dem 3. November lädt der Caritasverband
Darmstadt e.V. Interessierte an drei
aufeinander folgenden Terminen ein, die
Chancen und den Reichtum ihrer Patchworkfamilie
kennenzulernen und sich mit
anderen Eltern auszutauschen. Infos auch
auf der fratz-Homepage! ›››
fratz abonnieren!
Wer keine Ausgabe des fratz verpassen
möchte, kann ihn für 12,– € im Jahr abonnieren.
Infos auf unserer Homepage unter
www.fratz-magazin.de ›››
40 Kilometer Familien-Radroute
Die Familien-Radroute des Landkreis Darmstadt-Dieburg
mit einem Streckenverlauf
durch Erzhausen, Weiterstadt, Griesheim,
Pfungstadt und Seeheim-Jugenheim eignet
sich besonders für Familien. Die ausführlichen
Karten samt Tourenbeschreibung und
Ausflugstipps gibt es auch als pdf unter
www.fratz-magazin.de ›››
Experimentieren zur biologischen Vielfalt:
Ein Jahr ›Mitmach-
Museum‹ bioversum
Das erste Museum für biologische Vielfalt,
das bioversum Kranichstein, feierte Ende
September sein einjähriges Bestehen. Über
25.000 Besucher haben sich seit der Eröffnung
von der Mitmach-Ausstellung und
dem abwechslungsreichen Begleitprogramm
faszinieren lassen. 180 Schulklassen
und 65 Kindergartengruppen experimentierten
in den Außenbereichen und im
Schülerlabor, fast 2000 Eltern und Kinder
haben an Sonntagen das öffentliche Besucherlabor
besucht, und weitere 1800 Kinder
feierten ihren Geburtstag mit Freunden im
bioversum. Das bioversum hat sich bei den
Schulen zum beliebten außerschulischen
Lernort entwickelt, wo nahezu alle Klassenstufen
den Unterricht durch praktische Forschungsmöglichkeiten
ergänzen können.
Aktuell wurde das Schulangebot um neue
Themen erweitert, zum Beispiel „Wer hat
die Sau auf dem Gewissen?“, ein Detektivspiel
rund um den Lebensraum Wald.
(bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253,
64289 Darmstadt, www.bioversum-kranichstein.de)
Anzeige
Personaltraining in
der Minigruppe
Individuell und fl exibel
Fit nach der Schwangerschaft
Problemzonengymnastik
Rückentraining
Darmstadt, Paulusviertel
Nähere Informationen unter
www.silketesseraux.de oder
Tel. 0 61 51 4 29 18 41
›Salzgrotte Sole‹ in der Innenstadt:
Meeresklima
vor der Haustür
Nur eine Gehminute vom Zentrum erwartet
Besucher in der ›Salzgrotte Sole‹ eine heilsame
Wellness-Oase: Rund 50 Tonnen Salz aus
dem Himalaya, dem Toten Meer und der
Salzgrube Klodawa wurden verbaut, um ein
Mikroklima zu schaffen, in dem die wohltuende
Wirkung des Salzes zur Geltung
kommen kann. Durch entsprechende Temperatur,
Feuchtigkeit und Luftzirkulation
werden die wertvollen Elemente wie Jod,
Magnesium, Kalium, Brom, Calcium und Selen
freigesetzt. Eine professionell ausgesuchte
Beleuchtung und Entspannungsmusik
wirken beruhigend auf das Nervensystem.
Das Angebot der ›Salzgrotte Sole‹
richtet sich an überarbeitete und gestresste
Personen ebenso wie an Menschen, die erkältet
sind oder beispielweise unter Asthma
oder Neurodermitis leiden. Sie können ihre
Lebenskräfte stärken und die körperlichen
Abwehrkräfte unterstützen. Der positive
Einfluss auf den ganzen Organismus verbindet
sich mit entspannender Wellness-Wirkung.
Der Besuch der SalzGrotte ist auch für
Kinder geeignet. Eine Sitzung dauert 45 Minuten
und kann so wirkungsvoll sein wie
drei Tage Aufenthalt am Meer!
(Salzgrotte-SOLE, Zimmerstr. 2-4, 64283 Darmstadt,
www.salzgrotte-sole.de)
Anzeige
Anzeige

Vortrag am 15.12.09 über
Baby-Motorik und
Baby-Handling
Werdende und "frisch gebackene" Eltern
sind oft durch Medien und gut gemeinte
Ratschläge verunsichert, welche Art von Bewegungstraining
für ihr Baby sinnvoll und
notwendig ist. Die Angebote auf dem Säuglingsmarkt
sind vielfältig und schwer durchschaubar:
Ob Turnen oder Schwimmen, Pekip
oder Osteopathie – da fällt die
Entscheidung oft schwer, was für das eigene
Kind das Richtige ist. In ihrem Vortrag
über Baby-Motorik und Baby-Handling informiert
Silvia Lässig, erfahrene Physiotherapeutin
der Darmstädter Kinderkliniken
Prinzessin Margaret, über die motorische
Entwicklung des Neugeborenen und gibt
auf viele Fragen klare Antworten. Auch
Sinn und Unsinn von sogenannten "Hilfsmitteln"
wie Wippe, Bauchtrage etc. werden
besprochen. Der Vortrag im Rahmen
der Familienakademie findet am 15. Dezember
um 19.00 Uhr im Logistikzentrum
des Klinikums Darmstadt statt.
Premiere im TAP am 31. Oktober:
›Das Sams – Eine
Woche voller Samstage‹
Herr Taschenbier ist ein ängstlicher
und biederer Mensch. Er fürchtet
sich vor seiner Zimmerwirtin,
vor seinem Chef und
überhaupt vor allen
Leuten, die schimpfen
und befehlen. Aber eines Tages,
am Samstag, da kommt
das Sams zu ihm, ein quirliges,
furchtloses, aber auch sehr liebenswertes
Wesen. Das Sams
kann auch Wünsche erfüllen
und vor allem Mut machen. Je länger
es bei Herrn Taschenbier bleibt, desto
lieber gewinnt er das Sams und so wird aus
dem braven, ängstlichen Mann ein fröhlicher,
selbstbewusster Mensch, der immer
unangepasster und „samsiger“ wird… Das
liebevoll inszenierte Theaterstück für Kinder
ab 4 Jahren nach dem Bestseller von Paul
Maar begeistert kleine wie große Zuschauer.
Die genauen Vorstellungstermine finden
Sie im Veranstaltungskalender ab S. 51.
(Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, 64285
Darmstadt, Tel. 06151/33555)
Samstags-Angebot für Kinder:
LegoLounge in der
Centralstation
Darmstadt hat den Ehrgeiz, zur familienfreundlichsten
Kommune in Hessen zu werden.
Vor diesem Hintergrund haben die
Darmstadt Marketing GmbH, der Verein Citymarketing
und die Centralstation die LegoLounge
initiiert: Jeden ersten Samstag im
Monat sowie an den Adventssamstagen besteht
für Eltern die Möglichkeit, Kinder
während des Einkaufs in der LegoLounge
der Centralstation abzugeben und qualifiziert
betreut zu wissen. Zwischen 11 und 15
Uhr werden Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren
für eine Stunde und Kinder von 6 bis 9
Jahren für maximal zwei Stunden von einer
fachkundigen Aufsicht betreut. Damit die
Zeit für sie wie im Flug vergeht, warten
Tausende von kleinen Legosteinen darauf,
verbaut zu werden. Der Eintritt in die Lego-
Lounge ist frei, die Teilnahme ist jedoch auf
jeweils 20 Kinder beschränkt.
(LegoLounge in der Centralstation, Termine: 7.
November, 28. November, 5. Dezember, 12. Dezember
und 19. Dezember, jeweils 11 – 15 Uhr)
Kinder-Kleidung aus
Kaschmir Wolle
… ist natürlich, leicht, weich und kuschelig
warm – das perfekte Material für Babys
und Kleinkinder! Sie ermöglicht der Haut
zu atmen und die Körpertemperatur ganz
natürlich zu regulieren. Die exklusiven
Kleidungsstücke der Bebe Cashmere-Kollektion
halten oft ein Leben lang und
werden mit der Zeit durch das Waschen
sogar noch weicher. Raisa Kader, die Gründerin
von Bebe Cashmere, lebt mit ihrer
Familie in Darmstadt. Ihre Begeisterung
für die hochwertige Kinderkleidung entstand,
als ihr neugeborener Sohn seinen
ersten Winter durchlebt hat – rundum
kuschelig warm in Kaschmir gekleidet. Die
Bebe Cashmere-Kollektion zeichnet sich
durch klassische Strickmuster und zeitlose
Schnitte aus: Westen, Jäckchen, Hosen,
Mützen, Schals und Socken in wunderschönen
Farben oder auch in ungefärbten
Naturtönen. Sie ist in 30 Geschäften in
Deutschland erhältlich, jetzt auch bei ‘Kemal’
im Carree Darmstadt oder bei ‘Butterzart’
in Michelstadt. Eine ideale Geschenkidee
zu Weihnachten!
(Weitere Informationen und noch viele schöne
Kleidungsstücke mehr finden Sie unter
www.bebe-cashmere.com)
Aktuelles fratz 25-09 11
Anzeige
Anzeige

Neue Kinder(hör)bücher
Was gibt es Neues auf dem Büchermarkt? Wer sich nicht gerade
selbst auf der Frankfurter Buchmesse informiert hat, für
den haben wir aus den aktuellen Herbstprogrammen der
Verlage eine bunte Auswahl an Kinderliteratur und Hörbüchern
für alle Altersklassen zusammengestellt – viel Spaß beim Lesen!
Stellt ihre Kinderbuch-
Highlights vor: Ursula
Bödeker vom ›Bücherwurm‹
in Bessungen.
für Kinder eine sinnvolle
Anschaffung.
Denn dass regelmäßiges
Lesen
und Vorgelesen-
Bekommen für
die Entwicklung
von Kindern be-
Foto: © digi-Kids, Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241
Rund 70.000
Neuerscheinungen
gibt
es jährlich allein auf
dem deutschen
Buchmarkt. Eine Büchervielfalt,
die man
selbst gar nicht überblicken
kann. Bücher
– oder auch Hörbucher
– sind gerade
sonders förderlich ist, bleibt unbestritten.
Doch welche Bücher sind wirklich lesenswert
und für welches Alter sind sie am besten
geeignet? Hilfreich ist es, wenn man
auf gute Tipps und Empfehlungen zurükkgreifen
kann. Deshalb hat fratz eine Kennerin
befragt: Aus der großen Bücherflut
hat Ursula Bödeker von der Buchhandlung
Bücherwurm in Darmstadt-Bessungen eine
persönliche Auswahl der schönsten Neuerscheinungen
getroffen. Mit dem Schwerpunkt
im Kinder- und Jugendbuchbereich
setzt sie in der von ihr und Wolfgang
Schmahl geführten Buchhandlung vor allem
auf die individuelle
Empfehlung und das
Gespräch mit den
Kunden. Dass sie dabei
fast immer ins
Schwarze trifft, danken
ihr dann die
strahlenden Augen ihrer
kleinen Leser…
Wer noch keine Geschenkidee
zu Nikolaus
oder Weihnachten hat,
wird auf den nächsten Seiten
sicherlich fündig! fratz und
›Der Bücherwurm‹ wünschen Ihnen
und Ihren Kindern viele spannende
und unterhaltsame Leseabenteuer!
(Info: Die Buchhandlung ›Der Bücherwurm‹,
Jahnstr. 1-5, 64285
Darmstadt, Tel. 06151/ 9180624,
hält u.a. auch die hier vorgestellten
Titel bereit).
Wieslander/Nordqvist
Mama Muh feiert
Weihnachten
Mama Muh, die
ungewöhnlichste Kuh
der Welt, kann
Weihnachten kaum
noch erwarten. Noch
schlimmer ergeht es
ihrer Freundin Krähe
– die hat alle Geschenke schon in
der Nacht vor Heiligabend ausgepackt!
Doch Mama Muh hat eine ganz besondere
Überraschung für Krähe vorbereitet!
Ab 4 J. 2009. 32 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Oetinger Verlag
ISBN 978-3789173295 12,– €
ab4
Jahre
ab3
Jahre
Bilderbücher
Banks/Hallensleben
Ein Licht im Stall
Eine in stimmungsvolle
Bilder gesetzte
Vorweihnachtsgeschichte.
Wir erleben,
wie das große
Ereignis immer näher
heranrückt, nicht nur
für die Menschen,
sondern auch für
die Tiere in Feld,
Wald, Hof und
Anzeige

Stall. Und in dunkelster Nacht kommt ein
Fohlen zur Welt!
Ab 3 J. 2009. 40 S. farb. illustr., geb. Moritz Verlag
ISBN 978-3895652097 13,90 €
Maar/Swoboda
In meinem
kleinen
Kinderbett
Wer will schon
einen Biber, den
Vogel Strauß,
einen Zirkusclown
oder gar ein
Stachelschwein in seinem Bettchen
haben? In witzigen, einprägsamen
Reimen erzählt Paul Maar eine Gute-
Nacht-Geschichte für die Kleinen, von Annette
Swoboda ansprechend illustriert.
Ab 2 J. 2009. 16 S. mit zahlr. farb. Illustr.,
‘unzerreißbar’, Oetinger Verlag
ISBN 978-3789168765 7,90 €
ab2
Jahre
Lindgren/Engelking
Pippi findet
einen Spunk
Was um alles in der
Welt ist denn bloß
ein Spunk? Pippi
lässt nicht locker, als
sie mit Annika und
Tommy dieser Frage
nachgeht.
Doch weder in der
Konditorei noch im Eisenwarengeschäft
hat man etwas von einem
Spunk gehört, also ist es vielleicht eine
Krankheit? Auch in dieser Geschichte überzeugt
Katrin Engelking als neue Astrid-
ab3
Jahre
Lindgren-Illustratorin. Übrigens: Pippi, das
alte Mädchen, ist in diesem Jahr Sechzig
geworden!
Ab 3 J. 2009. 24 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Oetinger Verlag
ISBN 978-3789175428 12,90 €
ab6
Jahre
Hanauer/Weber
Ahoi,
Kater Nelson!
Der kecke schwarze
Kater Nelson hat
unfreiwillig auf der
„Schwarzen Muschel“
angeheuert. Und
schon bald gefällt ihm
das Leben an Bord, trotz der Gefahren
durch hinterhältige Schiffsratten und heulende
Stürme. Als er nach einem Landgang
sein Schiff verpasst hat, setzt er alles daran,
seine Mannschaftsfreunde wieder zu finden.
Eine Geschichte zum Vor- und Selber
lesen mit vielen farbigen Bildern.
Ab 6 J. 2009. 90 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Thienemann Verlag
ISBN 978-3522181679 9,90 €
ab6
Jahre
Erzählendes Buch
Boie/Scholz
Seeräuber-Moses
Die Piraten von der
„Wüsten Walli“ staunen
nicht schlecht, als in einer
stürmischen Gewitternacht
ein Waschbottich
mit einem
schreienden Winzling
daher getrieben kommt. Von da gehört
Moses, wie sie das Baby getauft haben, zur
Mannschaft und entwickelt sich im Lauf der
Zeit zu einem mit allen Wassern der Ostsee
gewaschenen Seeräuber. Welche Abenteuer
Moses erlebt, wie er vom Kapitän der
„Süßen Suse“ gekidnappt wird, von seiner
Freundschaft mit Dohlenhannes und was es
letztendlich mit dem Blutroten Rubin des
Verderbens auf sich hat, erzählt Kirsten Boie
in ihrem neuen, von Barbara Scholz reich
bebilderten Vorlesebuch auf bewährte
spannende, witzige und informative Weise.
Ab 6 J. 2009. 317 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Oetinger Verlag
ISBN 3789131806 17,90 €
ab6
Jahre
Baum/Zwerger
Der Zauberer
von Oz
Die Geschichte von
Dorothy, die bei
einem Wirbelsturm
mit Haus und
Hund ins Land des
Zauberers Oz versetzt
wird, gehört
längst zu den Klassikern der Kin-
derliteratur. Skurrile Gestalten und sonderbare
Orte werden in dieser wunderschön
von Lisbeth Zwerger illustrierten Ausgabe
kongenial in Szene gesetzt. Ein Bilder- und
Leseerlebnis für kleine und große Leute.
Ab 6 J. 2009. 155 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Nord-Süd-Verlag
ISBN 978-3314016899 22,80 €
Anzeige

Freund/Wieland
Törtel, die
Schildkröte
aus dem
McGrün
Für Landschildkröterich
Törtel,
der im Gartenbaucenter
McGrün das
Licht der Welt
erblickt hat,
beginnt eine aufregende Zeit, als
er bei den Wildtieren von Müggeldorf landet.
Füchse, Marder, Wildschweine, Waschbären,
ein Schwan sowie Krähen, Elstern
und vielerlei anderes Getier sollen von
übellaunigen Menschen aus ihrer Stadt vertrieben
werden. Törtel und seine neuen
Freunde, zu denen schließlich sogar die
Haustiere zählen, müssen sich mit Geschick
und Schläue – und manchmal sogar mit
brachialer Gewalt – zur Wehr setzen!
Die Illustratorin Kerstin Meyer begleitet
die spannend und einfühlsam erzählte
Geschichte mit vielen farbigen Bildern.
Ab 8 J. 2009. 182 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Beltz Verlag
ISBN 978-3407799630 12,95 €
ab8
Jahre
Michaelis/Kunert
Jenseits der
Finsterbach-
Brücke
Als Lasse vom Norderhof
und Joern
aus der Schwarzen
Stadt sich zum ersten
Mal an der Finsterbach-Brückebegegnen,
ist dies der Beginn
einer tiefen Freundschaft und eines gefährlichen
Abenteuers. Denn über dem scheinbar
friedlichen Idyll des Norderhofs wächst
ein dunkler Schatten, derweil das Leben in
der Schwarzen Stadt für ihre Bewohner immer
unerträglicher wird. Gibt es einen Zusammenhang,
und wie passt der unbekannte
Weiße Ritter ins Bild? Ein
phantastischer Spannungsroman für Leser
ab 10 Jahre, in dem Weiß nicht unbedingt
Weiß und Schwarz nicht immer Schwarz
sein muss.
Ab 10 J. 2009. 349 S. mit zahlr. farb. Illustr., geb.
Oetinger Verlag
ISBN 978-3789142819 14,90 €
ab10
Jahre
14 fratz 25-09 Medien
Lenk/Kunert
Die Falle im
Teutoburger
Wald
(Die Zeitdetektive.
Bd.16)
Diesmal führt die
Reise die drei Zeitdetektive
Kim, Julian
und Leon und ihre
Katze Kija ins Jahr
9 nach Christus in den Teutoburger
Wald. Die Germanenfürsten unter ihrem
Anführer Arminius wollen sich der römischen
Vorherrschaft nicht länger beugen
und beschließen, Varus und seinen Legionen
eine tödliche Falle zu stellen. Doch es
gibt einen Verräter in den eigenen Reihen.
So aufregend kann Geschichte sein!
Ab 9 J. 2009. 156 S. mit Illustr. v. Almut Kunert,
geb. Ravensburger Buchverlag
ISBN 978-3473345359 7,95 €
ab9
Jahre
Irmgard Lindner
Der Fluch der
Krone
Geheimnisvolles Prag!
Nach einer Schultheateraufführungerhalten
Pavla, Lukasch,
Marek und ihre
Freunde eine sonderbare
Botschaft: aus
der Prager Burg sei die
Wenzelkrone gestohlen worden. Dieses
Kleinod, das dem Schutzpatron des Landes,
Fürst Wenzel zugeschrieben wird, gilt als
nationales Heiligtum und ist mit einem
Fluch belegt. Es scheinen nicht nur Menschen
in den Raub verwickelt zu sein, auch
die Geister der Stadt, u.a. der frühere
Reichsprotektor Reinhard Heydrich, mischen
sich ein. Die jungen Leute geraten
immer tiefer in den Strudel alter gefährlicher
Mysterien ihrer Stadt.
Ab 12 J. 2009. 224 S. mit Vignetten, geb.
Thienemann Verlag
ISBN 978-3522200578 9,90 €
ab12
Jahre
ab13
Jahre
Michael Borlik
Die Schlangenbrut
Alle am Forschungsprojekt
Taipan beteiligten
Wissenschaftler sind
entweder unter mysteriösen
Umständen ums
Leben gekommen
oder verschwunden. So auch Dr. Kingsley,
Saras Vater. Zusammen mit ihren beiden
Freunden Phil und Mouse begibt sie sich
auf die gefahrvolle Suche in den australischen
Dschungel, wo die Gruppe in einem
versteckt gelegenen High-Tech-Labor auf
grausige Funde stößt. Zudem hat sich ein
gnadenloser Killer im Auftrag eines Pharma-Giganten
auf ihre Spur gesetzt. Ein Mystery-Thriller
mit Gänsehaut-Garantie!
Ab 13 J. 2009. 318 S., broschiert.
Thienemann Verlag
ISBN 978-3522200165 14,90 €
ab14
Jahre
Kristin Cashore
Die Beschenkte
Katsa ist eine
Beschenkte, das
bedeutet, sie ist mit
einer besonderen
Gabe geboren worden,
nämlich ihrer
Unbesiegbarkeit. Als
Kriegerin ihres Königs
wird sie als lebende
Waffe für seine
Straf- und Rachegelüste benutzt. Bis sie eines
Tages dem ebenso geheimnisvollen wie
attraktiven Prinzen von Lienid begegnet.
Aus anfänglicher Abneigung wird Freundschaft
und schließlich Liebe. Gemeinsam
begibt sich das Paar auf eine Reise mit
höchst ungewissem Ausgang, um den sadistischen
Herrscher von Monsea, der unter
der Maske von Milde und Güte Land und
Leute manipuliert, zur Strecke zu bringen.
Ein spannend geschriebenes Abenteuerund
Fantasy-Epos.
Ab 14 J. 2009. 487 S. geb. Carlsen Verlag
ISBN 978-3551582102 19,90 €
Alan Gibbons
Charles Darwin –
Das Abenteuer
Evolution
In dem großformatigen
Band wird die
berühmte Reise
Charles Darwins auf
der HMS Beagle aus
der Sicht eines Schiffjungen
geschildert. Der Leser wird zum
Zeugen dieser jahrelangen Weltumsegelung
und begleitet Darwin bei seinen Expeditionen.
Lebendig und anschaulich vermitteln
die Illustrationen von Leo Brown
ab9
Jahre
Sachbücher

das Leben auf See, die Begegnungen
mit Menschen und
Orten und die Vielfalt der Tiere
und Pflanzen, die Darwin bei
seiner Reise entdeckte. Die Entwicklung
des Lebens als spannungsvolles
Erlebnis!
Ab 9 J. 2009. 63 S. mit zahlr.
farb. Illustr. geb. Arena Verlag
ISBN 978-3401063157 12,95 €
ab7
Jahre
Alain Serres
Die Erde, die uns trägt
Die Erde von oben in sprechenden
Fotografien für junge Menschen,
versehen mit nachdenklich
machenden Texten von
Alain Serres und Tuschzeichnungen
von Zaü. Ein Buch über die
Vielfalt und die Reichtümer unseres
Planeten mit vielen Denkanstößen.
Ab 7 J. 2009. 96 S. mit zahlr. farb. Illustr.
u. Fotos. geb. Ravensburger
Buchverlag
ISBN 978-3473552481 14,95 €
ab7
Jahre
Hörbücher
Mit Uhu durch elf Jahrhunderte
Das große Hörbuch
der Musikgeschichte
Wir folgen Uhu durch elf
Jahrhunderte Musikgeschichte,
ausgehend vom 10. Jahrhundert
bis heute. Eine faszinierende
Zeitreise, die nicht nur die
musikalische Entwicklung
Anzeige

widerspiegelt, sondern zugleich Schlaglichter
wirft auf Politik, Kultur und Gesellschaft
des jeweiligen Jahrhunderts. Limitierte
Sonderausgabe.
Ab 7 J. 2009. 14 Audio-CDs. 866 Min. Sprecher:
u.a. U. Wachtveitl. Igel-Records
ISBN 978-3893532667 79,95 €
Rudyard Kipling
Die
Dschungelbücher
Der Sprecher Martin
Baltscheit entführt
uns auf 8 Audio
CDs in die magische
Welt von Kiplings
Dschungelbüchern. Ein besonderes Hörerlebnis
für Kinder und Erwachsene.
Ab 10 J. 2008. 8 Audio-CDs. 641 Min. Sprecher:
M. Baltscheit. Hörcompany
ISBN 978-3939375425 29,90 €
ab10
Jahre
Astrid Lindgren
Pippi
Langstrumpf
Zu Pippis „Sechzigstem“
hat
der Oetinger
Verlag auf 9 Audio
CDs eine
Hörbuch-Sonderausgabe
der kompletten
Pippi-Langstrumpf-Geschichten herausgebracht,
frech und lebendig gelesen
von Heike Makatsch.
Ab 4 J. 2009. 9 Audio-CDs. 540 Min. Gesamtausgabe.
Sprecher: H. Makatsch. Oetinger audio
ISBN 978-3837304831 26,95 €
ab4
Jahre
Kulturgeschichte(n) für Kinder
Vorgestellt vom Darmstädter Hörbuchverlag ›auditorium maximum‹
Matthias Raidt
Drei Legionen für Rom
Ein Abenteuer um die Varus-Schlacht
Ein Kinder- und
Jugendhörbuch
zum Varus-Jahr,
das so spannend
wie klug ist und
dabei weder
oberlehrerhaft
noch flapsig daherkommt. Der 17jährige
Römer Felix sucht seinen Vater und
macht sich auf den Weg nach Germanien.
Die Erzählung vor dem Hintergrund der
Varus-Schlacht zieht Jugendliche (und Erwachsene)
durch ihre spannende Handlung
in den Bann und vermittelt wertvolles
Wissen rund um die römische und die germanische
Kultur.
2 CDs, 148 Min. Sprecher: W. Schmidt, auditorium
maximum junior
ISBN 978-3-534-60031-1 19,90 €
Michael Pfrommer
Kleopatra und der Wolkenturm
Eine phantastische Reise in das alte Ägypten
An ihrem 12.
Geburtstag erhält
Mira eine
magische Kiste,
mit der sie
in das alte
Ägypten reist
und sich dort mit der kleinen Prinzessin
Kleopatra anfreundet. Als in Alexandria
die Erde bebt, flüchten der König
und alle Einwohner. Zurück bleibt
nur Kleopatra. Mira wurde entführt und
in den »Wolkenturm« verschleppt, den
höchsten Turm der Welt. Nur Kleopatra
kann Mira retten, und jetzt muss sich
zeigen, was stärker ist: die Angst oder
die Macht der Freundschaft…
2 CDs, 150 Min. Sprecher: Wolfgang Schmidt.
auditorium maximum junior
ISBN 978-3-534-60063-2 19,90 €
Badespaß für die ganze Familie - das ganze Jahr über!
Basinus-Bad
Spessartstraße 2
64625 Bensheim
Tel.: 0 62 51 / 1 301 301
400 qm Sportbecken • Lernbecken • Erlebnisbecken -Wellenball •65m Riesenrutsche • Wassergrotte • Freibad • Café
ab14
Jahre
Elke Böhr
Orpheus. Ein Abenteuer für Kinder
In der Phantasie der Griechen war Orpheus mit übernatürlichen
Kräften begabt. Mit zarten Liebesliedern gewann er
Eurydike zur Frau – ihr Glück aber war nur kurz, sie starb. In
seiner Trauer und Verzweiflung wagte es Orpheus, in die
Unterwelt zu gehen. Mit seiner Zaubermusik konnte er den
Herrscher des Totenreiches, Hades, bewegen, ihm Eurydike
zurückzugeben. Unter einer Bedingung: Er durfte sich auf dem Rückweg nicht
ab10
Jahre
nach ihr umsehen … Das Hörbuch erzählt die spannende Geschichte von Orpheus für
Kinder ab 6 Jahren kenntnisreich und einfühlsam nach.
1 CD mit Musikeinspielungen, 60 Min. Sprecher: Wolfgang Schmidt, auditorium maximum junior.
ISBN 978-3-534-60032-8 12,90 €
ab6
Jahre
Anzeige
www.basinus-bad.de

Foto: wwwPixelio.de
medial
fratz
Louis Espinassous*
Hütten von
Kindern selbst
gebaut
Welches Kind,
egal ob Junge
oder Mädchen,
hat nicht schon
einmal von einer eigenen, selbstgebauten
Hütte zum Spielen oder sogar zum
Schlafen geträumt? Dieses Buch gibt
Kindern ab 8 Jahren Anleitungen, Tipps
und Kniffe für die Konstruktion solcher
Hütten. Es kann eine Höhle nach Bärenart
, ein Baumhaus hoch oben oder
ein Versteck im Gebüsch sein. Auch so
ausgefallene Bauten wie Tipi, Iglu oder
Jurte werden Schritt für Schritt erklärt.
Die Materialien, die zum Bau beötigt
werden, kommen fast alle in der Natur
vor. Ob mit oder ohne die Hilfe eines
Erwachsenen werden bestimmt viele
Kinder ihren Spaß am Bau einer solchen
Eigenkonstruktion haben.
Ab 8 J. 2009. 57 S. geb, Ökobuch, Staufen b.
Freiburg. ISBN 978-3-936896-38-1 € 13,95
Ausgesuchte (Hör-)Bücher und Spieletipps!
Wilfried von Bredow/
Anke Kuhl*
Lola rast
Und andere schreckliche
Geschichten
Land in Sicht!
Der König von Tonga möchte
ein Fest feiern. Um seinen Gästen
die Kostbarkeiten des Inselreichs
anbieten zu können,
schickt er bis zu vier Seefahrer
aus, die gewünschten Früchte, Perlen, Tiere oder Schätze zu
holen. Sie segeln von Insel zu Insel, um die Wünsche des Königs
zu erfüllen. Wer als erster mit der gesamten Ladung beim
König ankommt, gewinnt. Gesegelt wird auf einem Spielplan,
der aus Klappkärtchen zusammengesetzt ist. Zugeklappt sieht
man immer nur den blauen Ozean, aber aufgeklappt eine Insel
mit ihren Kostbarkeiten, Häfen und die befahrbaren Seewege
zwischen den Korallenriffen. Wer startet, fährt quasi „ins
Blaue“, denn erst nach der Entscheidung für eine Fahrrinne
*Ausgewählt und vorgestellt
von der Stadtbibliothek der
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Wollt ihr wirklich wissen,
was mit Lola passierte?
Lola, die ihr Laufrad
mehr liebte als alle guten Ratschläge?
Kennt ihr Lukas? Wollt ihr wissen, was geschah,
als er zuviel vor der „Glot-
ze“ saß? Oder die schöne Anna-
Lena, die zum Puppenkind
wurde? Und wieso konnte Malte
eines Tages nicht mehr aus seinem
Zimmer heraus kommen?
Dieses freche, in flotten Reimen
verfasste Buch ist eine Art moderner Struwwelpeter.
Es greift aktuelle Erziehungsthemen
auf und überzeichnet sie ‘schaurigschön’.
Die gelungenen Illustrationen von
Anke Kuhl unterstreichen die witzigen Geschichten
für Kinder und Erwachsene. Allerdings
nichts für ängstliche Gemüter.
Ab 6 J. 2009. 29 S. geb, farb. illustr. Klett, Leipzig.
ISBN 978-3-941411-01-2 € 13,90
Ausgewählte
Kinderspiele
Vorgestellt vom
BDKJ Darmstadt
Vorlesegeschichten: Immer samstags um
11 Uhr können Kinder von 5-7 J. in der Stadtbibliothek
(Justus-Liebig-Haus) kostenlos
spannenden oder auch lustigen Geschichten
lauschen – Eltern natürlich auch!
Tom Schamp*
Otto fährt Auto
Otto fährt mit seinem Papa
in die Stadt und während
der Autofahrt gibt
es viel zu entdecken. Der
kleine Betrachter begleitet
Otto, indem er die
Strecke mit dem Finger
mit verfolgen kann. Auf dem Hinweg in die
Stadt schlängelt sich die
*Die hier vorgestellten
Medien können Sie
in der Stadtbibliothek
und in den Zweigstellen
ausleihen.
graue Straße im unteren Teil
des Buches, auf der letzten
Seite wird das Buch umgedreht
und es geht zurück zu
Ottos Zuhause. Stabil ist das
Pappbilderbuch und auf den
Wimmelbildern sind jede Menge witzige und
skurrile Details zu entdecken. Da fahren zum
Beispiel Schildkröten auf Rädern, ein Bus wie
ein Aquarium voller Fische und eine Brieftaube,
die Liebesbriefe befördert. Nicht nur kleine
Autofans ab 4 J. werden ihren Spaß an den lustigen
Bildern haben!
Ab 4 J. 2009. 16 S. geb, Hanser, München.
ISBN 978-3-446-23316-4 € 12,90
wird das nächste Kärtchen aufgeklappt und man sieht, welchen Hafen
man anläuft, manchmal geht das auch über mehrere Karten. Da immer
wieder zugeklappt wird, sollte man sich die Routen gut merken. Der einzigartige
Klappmechanismus und der variable Spielplan führen immer
wieder zu spannenden Wettfahrten. (Michael Blumöhr)
Für 2-4 Spieler ab 6 J. Stefan Dorra, Ravensburger. UVP 22,95 Euro
BDKJ Kinderspielexperten 2009: Siegerspiel Kategorie 5 – 9 Jahre
In der Kategorie 8-13 J. gewann das Spiel „Das magische Labyrinth“, das im
letzten Heft vorgestellt wurde.
��� ����������� ������ ��� ���������� ��� �������� ��������
������� ����� ��� ����������������� �������� ������ ���
������������ ��������� ��� ����������� ���� ��������
���� �� ����� ��������� ���� �� ����� ����������
���� ����� ������ �����������������
Medien fratz 25-09 17
Anzeige

Vorlesegeschichte
›Nina und der Weihnachtsmann‹
Ich wünsch mir zu Weihnachten die rosa
Reit-Barbie«, sagte Andrea. »Und du,
Nina? Wünsch dir doch die Hunde-
Ausführ-Barbie, dann können wir mal
tauschen.« »Nee-hee«, sagte Nina. »Ich
wünsch mir einen Werkzeugkasten.«
»So was ist doch für Jungs!«, sagte Andrea.
»Schwesterherz, du spinnst.« Nina hörte ihr
nicht zu und malte weiter an ihrem
Wunschzettel. »Was ist das?«, fragte
Mama. »Eine Banane? Und ein Lolli?«
»Nee, ein Hammer!«, sagte Nina. »Und ein
Schraubenzieher. Der Weihnachtsmann
erkennt das schon.«
»Ich glaub nicht, dass er Mädchen Schraubenzieher
bringt«, sagte Papa. »Tut er
wohl!«, rief Nina. »Der Weihnachtsmann
weiß, dass ich dringend Sachen zusammenbauen
muss und keine Barbies mag!«
Und dann rannte sie mit ihrem Wunschzettel
alle fünf Stockwerke hinunter und
schmiss ihn in den Briefkasten.
»Du kriegst bestimmt keinen Werkzeugkasten«,
sagte Andrea am Weihnachtsmorgen.
»Aber ich krieg die Barbie, ätsch!«
»Blöde Kuh«, sagte Nina. Doch sie begann
sich zu sorgen. Was, wenn der Weihnachtsmann
kleinen Mädchen wirklich nur
Puppen brachte?
Am Abend warteten sie lange. Aber der
Weihnachtsmann kam nicht. »Vielleicht ist
unten an der Tür das Licht wieder kaputt«,
sagte Nina, »und er hat die Klingel nicht
gefunden.«
18 fratz 25-09 Vorlesen
Sie schnappte sich Papas Schraubenzieher
und lief die Treppen hinunter. Im dritten
Stock hörte sie ein leises Rufen. »Hilfe!
Hilfe!«, rief es vom Fahrstuhl her. »Hallo?«,
fragte Nina durch die Türritze. »Wer ist
da?« »Ich!«, sagte eine tiefe Stimme. »Ich
bin stecken geblieben! Ich glaube, ich bin
zu schwer für den Fahrstuhl! Und die Tür
klemmt!«
Nina kannte die Stimme nicht. Hoffentlich
war es kein Einbrecher. Aber auch einen
Einbrecher soll man nicht im Fahrstuhl verhungern
lassen. Deshalb schraubte Nina
alle Schrau-ben von der Tür ab und schließlich
ließ sie sich öffnen. Aus dem Fahrstuhl
kam ein dicker Mann mit rotem Mantel.
Kein Zweifel: der Weihnachtsmann.
»Vielen Dank!«, rief er und betrachtete
den Schraubenzieher in Ninas Hand. »Bist
du die, die einen Werkzeugkasten haben
wollte?« Nina nickte. »Aber alle sagen,
Mädchen kriegen nur Puppen.«
»Und wie soll man mit einer Puppe eine
Fahrstuhltür aufschrauben?«, fragte der
Weihnachtsmann. »Wenn du mit Puppen
spielen würdest, würde ich immer noch
feststecken!« Dann griff er in seinen
Geschenkesack. »Wo hab ich nur diesen
Werkzeugkasten, auf dem NINA steht...?«
Antonia Michaelis/
Eva Czerwenka
„Kleine Weihnachtsmann
Geschichten
zum Vorlesen“ 2009.
32 S. mit farb.
Illustr., geb. Heinrich
Ellermann Verlag
Hamburg. Ab 5 J.
ISBN 3770732006
8,95 €
Als ›Dankeschön‹ winken:
www.kinos-darmstadt.de
Teilnahmebedingungen
Eine kostenlose
Kindertheatervorführung
›Das Sams
– Eine Woche voller
Samstage‹
für insgesamt 5 Gruppen
(à 28 Kinder)
in der Komödie TAP
Bessunger Straße 125
64295 Darmstadt
www.die-komoedie-tap.de
Eine kostenlose
Kinovorführung
für 1 Gruppe
(à 30 Kinder) im
CinemaxX Darmstadt
Schöne Spielwaren |
Sachpreise vom
Schaukelpferdchen
Karlstraße 96
64285 Darmstadt
www.schaukelpferdchen–
darmstadt.de
Informative Kinderbzw.
Sachbücher
aus dem Programm
der WBG in Darmstadt
www.wbg –
wissenverbindet.de
Jede Kindergruppe oder Schulklasse kann mitmachen.
Das Projekt soll uneigennützig sein, d.h.
nicht der eigenen Gruppe, Klasse, Einrichtung, Verein
o.ä. zugute kommen! Führt euer Projekt bis
spätestens 31.3.2010 durch und schickt bis zu
diesem Datum eure Projektbeschreibung (auf Papier
oder als Datei, keine Videos!) samt Fotos (von
eurer Gruppe und vom Projekt) an:
fratz - Das Familienmagazin
Ute Auth · Aßmuthweg 2
64285 Darmstadt
ute.auth@fratz-magazin.de
Einsendeschluss ist der 31.3.2010
(Der Rechtsweg und eine Barauszahlung der
Preise sind ausgeschlossen.)
Die Jury
Alle eingehenden Projekte werden von einer Jury
geprüft, bewertet und mit unterschiedlichen Preisen
belohnt. Die Jury setzt sich aus folgenden Vertretern
zusammen: • fratz - Das Familienmagazin
• Deutscher Kinderschutzbund, Bezirksverband
Darmstadt • Kinder- und Jugendförderung
der Wissenschaftsstadt Darmstadt • Lokales
Bündnis für Familie Darmstadt

5 Jahre
Große Jubiläums-Aktion für
Kindergärten, Gruppen
und Schulklassen:
„Du bist mir
nicht schnuppe!“
Macht mit und engagiert euch
für andere – Es gibt tolle
›Dankeschön‹-Überraschungen!
Seit fünf Jahren informieren wir mit
unserem fratz rund 17.000 Familien
hier in der Region über alles, was sie
für ihren Lebensalltag brauchen. Mit den
„fratz besucht...-Portraits“ konnten wir dabei
in den vergangenen Jahren bereits 25
Einrichtungen – die sich besonders für die
Belange von Frauen, Kindern und Familien
einsetzen – eine Plattform bieten und deren
wichtige, meist ehrenamtliche Arbeit
vorstellen. Daneben haben wir uns selbst
mit vielen unterschiedlichen Aktionen z.B.
für den Kinderschutzbund Darmstadt oder
das Cafe (N)Immersatt engagiert, Ferienspiele
initiiert und benachteiligte Familien
unterstützt. Dieses soziale Engagement
werden wir auch in den nächsten Jahren
weiter fortführen!
Und wie engagiert ihr euch?
Sicherlich habt ihr in eurer Kindergartengruppe,
im Hort, in eurer Schulklasse oder
im Verein auch schon einmal eine Aktion
für einen guten Zweck durchgeführt. Und
gemerkt, wie viel Spaß es macht, wenn
man anderen etwas Gutes tut! Mit unserer
Aktion „Du bist mir nicht schnuppe!“
möchten wir, dass ihr wieder aktiv werdet,
ein Projekt startet und euch für andere einsetzt!
Wichtig: Falls es Erlöse gibt, sollen
diese nicht eurer eigenen Einrichtung zugute
kommen, sondern an andere bedürftige
Menschen gespendet werden. Für die
Durchführung des Projekts habt ihr bis zum
31. März 2010 Zeit; eine Jury (s. Kasten
links) bewertet die besten Aktionen.
Ideen gesucht?
Hier einige
Beispiele:
• Singen, Basteln oder
Vorlesen im Altenheim /
Krankenhaus
• Flohmarkt /
Basar mit Selbstgebasteltem
(Erlöse
spenden)
• Plätzchen- /Kuchenverkauf
(Erlöse spenden)
• „Alte“ Ranzen wieder
flott machen und bedürftigen
Kindern spenden
• Patenschaften für Kinder in
armen Ländern übernehmen
• „Sponsorenlauf“
(Erlöse spenden)
… Sicher habt ihr noch
viel bessere Einfälle!!!
Jeder Einsatz
wird belohnt!
Als Dankeschön gibt es für
jede (!) Gruppe, die sich für
andere engagiert, einen
schönen Preis. Das können
eine Theatervorstellung, ein
Kinobesuch, Bücher oder andere
Sachpreise sein. Außerdem
stellen wir im kommenden
Jahr die besten Projekte
im fratz ausführlich vor.
Macht mit und seid aktiv!
Wir bedanken uns
ganz herzlich für die
tolle Unterstützung
dieser Aktion bei
Fotos: www.pixelio.de | Illustration: Annette Ahr
fratz Jubiläum fratz 25-09 19

Anzeige
Marktplatz
Kostenlose private und gewerbliche* Kleinanzeigen
Biete
Tommy Tub 7,- €, Avent Dampfsterilisator
20,- €, Maxi-Cosi bl. Babyschale
(unfallfr.) 4 J. 15 €, elektr. Milchpumpe
Frank 45 €, chicco activity Spieltisch
20 €, div. Babyspielzeug u. Kldg. (Gr.
62-80) u.a. gr. Schlafsack (Lotties Bambini),Tel.
DA 4289651
Playmobil: Tierpark 3240 ovp. 45,-€,
div. Erw.sets z.B. Seehundbecken OVP
16,-€, Affen 3238 OVP 10,-€, Biber
6,-€, Pandabären 7,-€, Krokodile
3229 17,-€, Meerschweinchengehege
7,-€ u.a. Sets, Pferdekutsche 11,-€,
Schleich Pferdehof 40,-€, Wippmane
v. Ikea blau 6,-€, Reiterhof Belville
25,-€ und andere Sets, Stubenwagen
auf Rollen 70,-€, Tragetuch v.
Hoppediz neu u. ovp. langes Tuch Mod.
Salzburg 48,-€, Puppenhaus möbl.
VHS, Tel. 06151/367863
Stillkissen gelb-Theraline(20,-€);
Wickeltisch mit Badewannenaufsatz
(5,-€); Wickeltasche blau-ABC Design
(10,-€);Babykost-& Flaschenwärmer-Angelcare(15,-€)
Tel.
06150/135948
Hochstuhl Storchenmühle in Buche
mit Tisch 2 Mon. Benutzt für 60,-€,
Tel. 06151/9518350
Kinderzimmer Andro v. Paidi: Kommode
m. Wickelaufsatz u. Wandregal,
Babybett incl. Lattenrost höhenverstb.
u. Umbauseiten zu Kinderbett, Stand-
Kinderboutique
Secondhand
Neuware
Umstandsmoden
… und vieles mehr!
Kiesstraße 74
64287 Darmstadt
Tel. 0 61 51 / 42 96 777
Öffnungszeiten:
MO – SA 10.00 – 13.00 Uhr
Di & DO 15.00 – 19.00 Uhr
20 fratz 25-09 Marktplatz
regal. Alter ca. 3 J. NP ca. 900,-€. VHB
450,-€ Tel. 06152/55176
Geschwisterkinderwagen Marke
ABC, Sitze hintereinander, dkl.blau/beigekariert,VHB
80 €,Tel. 0177/4311347
Stubenwagen, Weidenkorb m. Holzgestell
u. Rädern, kpl. m. Nestchen u.
Himmel, Stillkissen, zus. 50,- €, Tel.
06151/9717806
V-Tech Smile Lernspiel-System für
TV, nwtg., ab 3 J., inkl. 3 Spielen u. 2
Joysticks, NP ges. 130,- €, VHB 60,-€,
Tel. 06151/58795
Hoco Zaphir Kombi-Kinderwagen
(Modell 2007 X-Sportsline, Schwenkschieber),
guter Zustand, voll funktionsfähig,
3 in 1 Tragetasche (Fußsack,
Sitzauflage u. Tragetasche), VHB
170,- €, Tel. 06151/788831
Schaukelpferd(nostalg.)10,-€, Kinderbett
(Holz) 50,-€, Babywanne 7,-€,
Kinderfahrrad (10 Zoll) 15,-€, Baby-
Holzschaukel 10,-€,Tel. 06257/506284
Heimess Baby Fit Holzspieltrainer
OVP 12,-€, Wippe Chicco 4,-€, Badewannenaufsatz,
höhenverstb., 10,-
€, Babykostwärmer Petra OVP 7,-
€, Sterntaler-Spieluhr-Mobile m.
Gitterbetthalt. 13,-€, Tel. DA 51930
Geschwister-/Zwillingskinderwagen
– Teutonia-Team Alu, inkl. Tragetasche
u. Regenhülle, Garantie: März
2011, 400,-€ VHB, Tel. 06151/735151
Anzeige
Englisch lernen mit
Spiel & Spaß für Kinder
von 4–11 Jahren
Cater pillar Language s ©
Kinderwagen v. Teutonia, neuwertig,
inkl. Hartschale u. Fußsack., VHB 180,-
€, Tel. 06151/716438
Federwiege Lullababy m. Türklammer,
35,-€, Bettnestchen blau (Linden) 10,-
€, Laufstall m. Decke, Bärchenmotiv
(1x1m) 20,-€, Heizstrahler Reer
(weiß) 15,-€, Tragetuch Lana (h.blau,
4,80 m) 50,-€, BabyBjörn (schw.) 20,-
€, div. Tür- u. Treppengitter, Holz
(Geuther) 25,-€, Schutzgitter, IKEA
(weiß) 10,-€, Römer Baby-Safe
(blau-rot) m. Sonnenverdeck u. Sitzverkleinerer
20,-€, Tel. 06105/277723
Reisebett v. Hauck, neu, hochw. Matratze,
19,-€, Babywalker v. Chicco,
19,-€, Hüpftier, 9,-€, Wickelauflage,
unbenutzt, Tel. 06157/928013
Mädchenkleidung f. alle Jahreszeiten,
Gr. 56 – 86/92, volle Pampers-Kiste,
ca. 10 – 30,-€, Kinderspielzeug,
Wickelauflage, Hauck Kinderreisebett
u. Hochstuhl, Tel. 06151/6279862
Hauck Reisebett „Dalmatiner" m. Matratze
u.Tragetasche, nwtg, 15,-€, Elka
Standtafel m. Magnetbuchstaben 15,-€,
Kettler Schaukel m. Gondel u. Brettschaukel,
blau/rot, 35,-€,Tel. 06155/ 1223
Maxi-Cosi Rodi XP 15 – 36 kg, 3 –
12 J., neuwtg, ocker-braun, 55,-€, nur
Selbstabholer, Tel. 06105/455678
Baby-Badeeimer, 5,-€, Sterilisator
v. Philipps, 30,-€, roter Muckisack m.
Teddybärkopf (Babynest) f. Maxi Cosi,
15,-€,
The Kids English Club
Darmstadt · Eberstadt · Weiterstadt
Zwingenberg · Groß-Zimmern
Auskunft: 06151/53460
oder 06151/
716778
Seit 14 Jahren in DA & Umgebung!
Wellness
Massage-
matte Leder 60,-€, Babyschlafsack
v. Babynest, 60cm, 10,-€, Babykldg.
v. Gr. 56 – 74, Bodys, Schlafanzüge
u.v.m., 15,-€, Tel. 06155/604209
Schlichtes schw. Umstandsmoden-
Abendkleid, selbstgemacht, Preis
VHB, Tel. 06151/2792081
Zeitl. flexible Kinderbetreuung in
DA, staatl. anerkannte Erzieherin u.
Mutter einer 2-jährigen Tochter, Info
Tel. 06151/9711865 od.: kinderbetreuung-darmstadt@web.de
Div. Kleidung für Schwangere, Gr.
40-42: Hose 5,-€, T-Shirt 3,-€, Bikini,
uni-violett 10,-€, schwarzes Cape, r.
Wolle 20,-€, Still-BH 10 ,-€, Mädchen-Schlittschuhe,
Gr. 31 u. 34,
weiß 5,-€, Tel. 06151/1015228
Stokke Gitterbett, natur, umbaubar
zu Kleinkindbett, inkl. Himmelstange,
Matratzen u. Nestchen, neuwtg, NP
680,-€, VP 380,-€, Wickelbrettaufsatz
10,-€, Tel. 06151/422424
Suche
Junge Familie als Pächter f. Kleingarten
(ca. 500 qm) in DA-Nord gesucht,
Anfr. unter Tel. 06151/961789
Halterung f. Fahrradsitz (Römer
Sulky 2 f. d. Lenkstange), Tel.
06151/422424
Gut erhaltene Tischtennisplatte,
wetterfest, Tel. 06157/949830
La escuela de idiomas Centro Español
busca profesoras de español para
trabajar en el sector de enseñanza con
niños, jóvenes y adultos a base de un
sueldo de € 400,- al mes. Info: Dra.
Ada S. Gómez, Tel.: 06155/797998. Nos
alegramos de conocerle.
Freie Plätze ab
November 2009
Tel. 0 61 51- 39 19 225
www.purzel-bande.de
info@purzel-bande.de
Keinen fratz verpassen? Einfach für 12,- Euro im Jahr abonnieren! Infos www.fratz-magazin.de
Anzeige

Anzeige
(Offene) Gruppen
Jeden 1. u. 3. Mittwoch im Monat
findet von 10.00 – 12.00 Uhr unser
Babytreff im 4. OG statt, Marienhospital,
Martinspfad 72, DA,
Tel. 06151/406112
Neue Krabbelgruppe für 0 – 3-
J. im Pfarrzentrum St. Stephan, St.
Stephansplatz, Griesheim, jeden
Mi. v. 10 – 12 Uhr im Parkettsaal
d. Pfarrzentrums (UG), gemeins.
Anfang u. Abschluss sowie christl.
Elemente, Info Tel. 06155/831557
Kindergarten Regenbogen e.V.
hat ab sofort noch einen Platz frei,
gerne für Jungen ab 3 J., Infos u.
Kontakt unter Tel. 06151/717656
Minikindergarten Zwergenstube
e.V. Kl.-Gerau hat ab 1. Aug.
`09 1 Betreuungs-Platz (Mo., Di. u.
Do. vorm.) frei. Tel. 06152/54372
Der Vorkindergarten Stoppelhopser
e.V. in Wallerstädten bietet
für Kinder ab 18 Mon. Di./, Mi.und/oder
Do. Gruppenstunden
an.Infos unter: 06152/ 857992
Ministrolche haben wieder Plätze
frei! Betreuung für Kinder ab 20
Mon. An 5, 3 oder 2 Tagen für je 5
Std. Infos: www. familienzentrummoerfelden-walldorf.destrolche1@web.de
Tel. 06105/979 643
Begleitung bei Konflikten -
Verm. Verhandlungen - Meditation
u. Vermittlung bei der Konfliktlösung;
ehrenamtl. Tel. DA/ 1362104
Krabbelgruppen i. Christophorushaus
d. Ev. Südostgemeinde, Herdweg
122, Mo. ab 9.30 Uhr f. Kinder
bis zu 1 J. m. Elternteil, Di. ab 9.30
Uhr u. Mi. ab 15 Uhr f. Kinder ab 1 J.
m. Elternteil, Ort: Krabbelraum od.
Pfarrwiese, Infos Tel. 06151/ 494320
Krabbelstube Rodau, Mi. 9.30 –
11.30 Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa, gemeins.
frühstücken, spielen, singen,
sich austauschen.Alte Schule, Groß-
Bieberau/Rodau,Tel. 06162/ 918400
Kreativ-Treff für Jedermann Mo.,
9.30 Uhr, Ev. Freikirche GG, Schützenstr.
29, Tel. 06152/ 40739
Väter-Kinder-Frühstück, Sa. 15.
11. und Sa., 13.12. je von 9 - 12 Uhr.
Jeder bringt etw. fürs Buffet mit! Jugendhaus
der kath. Pfarrgem. St.
Ludwig, gr. Saal,Wilhelm-Glässing-
Str. 15, DA
Selbsthilfegruppe von Müttern,
Vätern, Großeltern aus Rhein-
Main, denen der Umgang zu ihren
Kindern erschwert od. verh. wird.
Treffen: Jeden 1. MO/ Monat 18.30
Uhr, Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt,
Jahnstr. 49, Ffm. Infos: Katja
mobil: 0162/ 6586407 (abends),
Mail: entfremdetemama @web.de
Mütterfrühstück mit Kindern:
Jed. Do, 9.30 - 11.30 Uhr.
MGH/Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str.
20–22. Tel. 06151/295200
Regelm. Treff f. junge Schwangere
u.Teenagermütter m. Kindern: Jed.
1. + 3. Fr. i. Mon., 15 - 17.30 Uhr,
Schwarzer Weg 14a, DA. Räume d.
Frühberatung, Caritasverb. DA e.V.
Kontakt: S. Domke,Tel. 06151/ 999-
115 und S. Stieb,Tel. 06151/ 999-
149
Stillgruppe f. Schwangere u. junge
Eltern am letzten Mi. i. Mon.,
Stillen, Säuglings- u. Kleinkinderernährung.
DA Impuls, Zentr. für Anthropos.Medizin,
Therapie u.
Beratung, am
Alice-Hospital,
Dieburger Str.
31c, DA. Info: H.
Mathwig- Renken
Tel.
06078/71697
Anzeige
Bessunger Rappelkiste
e.V. Offene
Treffs f. Eltern
m. Kindern
bis ca. 3 J., 3
Vorm. betreuter
Spielkreis f. Kinder
ab 2 J. Bessunger
Str. 157a,
DA. Tel. DA 3 32
66. Infos offene
Gruppen: J. Rieske
06151/
661742; Spielkreis
Sz. Barth
Ihr Partner in Erster-Hilfe
Kurse für
Eltern, Kinder, Tageseltern,
Schüler und Schulklassen
Projekte für KiTa´s und
Grundschulen
06151/7894364
Jed. 1. u. 3. Freitag v. 15 – 18 Uhr
offener Treff f. Alleinerziehende
u. Kinder in Griesheim. Gemeindezentr.,
St. Stephansplatz 1. Kontakt:
Gisela Franzel, Tel. 06151/ 996813
Latina-Treff: Do 16 – 18 Uhr. Span.spr.
Eltern u. Kinder. MGH/Mütterzentr.
DA, Julius-Reiber-Str. 20 -22,
Tel. DA 295200, www.mehrgenerationenhaeuser.de/darmstadt
Teenietreff Montags, 16.00 Uhr,
Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau
Familienzentr. - Familienbildung:
offene Babytreffs: Babys bis 1 J.
Mi., 9.30 - 11.30 Uhr, Frankfurter
Str. 71. Fr., 9.30 – 11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str.
2, Arheilgen. Mi., 15
– 17 Uhr, Bartningstr. 33, Kranichstein.
Mi., 9.30 – 11.30 Uhr,
Oberstr. 13, Eberstadt. Di., 9.30 –
11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen.
Baby-Treff in Englisch/ Spanisch,
Tel. DA 133212.
Offene Eltern-Kind-Treffs: Kinder
v. 1–3 J. Mi. 9.30 – 11.30 Uhr,
Frankfurter Str. 71. Mi., 9.30 –
11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen.
Mi., 9.30 – 11.30 Uhr, Bartningstr.
33, Kranichst. Di., 15 – 17
EASY ENGLISH
Sprachschule für Kinder
kinderleicht und spielend
Englisch lernen
für Kinder von 3 – 10 Jahren
Darmstadt – Griesheim
kostenlose Schnupperstunden
Fon 0 61 55 / 89 97 65
Fax 0 61 55 / 89 97 64
EasyEnglish@arcor.de
DRK Kreisverband
Darmstadt-Stadt e.V.
Online-Anmeldung im Internet:
www.drk-darmstadt.de
oder unter (06151) 3606-670
Ratlos macht tatlos – Erste Hilfe ist kinderleicht
+++ Kleinanzeigen aufgeben unter www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++
Marktplatz fratz 25-09 21
Anzeige Anzeige Anzeige

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Uhr, Oberstr. 13, Eberst. Mo., 9.30 –
11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen. Eltern-Kind-Treff
in Portugiesisch,
Kinder v. 1 – 6 J., Fr., 15 – 17 Uhr, Frankfurter
Str. 71, DA.
Jungengruppe (ab 9 J.) in d. Jugendförderung
Mühltal DO 15 – 18 Uhr. Infos:
A. Haluschka, Tel. 06151/ 136845
IvarLeonMenger.de
22 fratz 25-09 Treffpunkt
‘Nous parlons Français’ für Französisch
spr. Menschen, Mi., 16 – 18 Uhr.
Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 20–22
Tel. DA /295200
Jed. 1. MO im Mon, ab 20 Uhr Gesprächskreis
„Wildwuchs“ f. Eltern v. Kindern
m. Entwicklungsstörungen (Schwerpunkt
Autismus) Restaurant Bölle, Infos Tel.
DA 351780
Kostenl. Elternsprechstunde
Mi. u. Fr. 9 – 11
Uhr, Frauen- u. Familienzentr.
Seeheim, Szenenwechsel
e.V. Nur mit Voranm.
Elternschule, Fr.
Niermann Tel. 06257/ 942
890 od.www.elternzirkel.de
Offener Kindertreff Mo
15 – 18 Uhr, 7 – 11 J.,
Spielen, Basteln, Ausflüge
etc. Jugendraum Pfungstadt,
Kirchstr. 28., Tel.
06157/ 98816021
Kindertreff jeden Di.u. Fr.,
16.00 Uhr, Haus der Lebenshilfe
Groß-Gerau.
Baby- und Stillgruppe:
Montags, 9.30 – 11.30 Uhr.
Spiel- und Krabbelgruppe:
Mo., 16 – 18 Uhr. Mehr-
„In der Sonne
werde ich
erst rot und
Dan Brown.“
Denken Sie auch immer nur an Bücher?
���������������������������������������������������
��������������������������������������������������
Anzeige
generationenh./ Mütterzent. DA, Julius-
Reiber-Str. 20 – 22, Tel. 295200, www.
muetterzentrum-darmstadt.de
‘Five o’clock tea’ für Engl. sprech.
Menschen, Di., 15.30 – 17.30 Uhr.
Mehrgenerationenh./ Mütterzentr. DA,
Julius-Reiber-Str. 20 – 22. Tel. 295200,
www. muetterzentrum-darmstadt.de
Offene Abende des vbm (Verband
berufstätiger Mütter) an jedem 2. Do.
im Monat f. berufstät. Mütter – u. die,
die es werden wollen. Kontakte, Gespräche,
Vortrag (Infos s. Regionales
auf www.berufstaetige-muetter.de)
Offener Babytreff im MAZ: Do. 10.30
– 11.30 Uhr. Angel. Krabbelgruppe: Mi.
15.00 – 16.30 im Mütter-Aktions-Zentr.,
Stockstadt. Infos Tel. 06158/ 878680
Krabbelgruppen, Kindergottesdienste,
Angebote f. Familien: Infos
der Gemeinden unter www. katholisches-darmstadt.de
oder www. evangelisches-darmstadt.de
Bessunger Spielefreunde jeden 2.
u. 4. Mi. im Monat ab 20.00 Uhr, Forstmeisterstr.
11, DA. Infos unter www.
spielekreis-darmstadt.de
Offener Redaktionstreff d. Da. Frauenzeitung
MATHILDE jed. Di., 19.30 –
21 Uhr, Frauenkommunikat.- u. Kulturzentr.
e.V., Gruppenr. EG links, Emilstr.
10, DA. Tel. DA 56609 od. 313221
Beratungsangebot zum Thema
Brustkrebs jed. 1. Di. im Mon. 17 – 19
Uhr. Frauencafe e.V. Weiterstadt, Friedrich-Ebert-Str.
30, Tel. 06150/14559
Alleinerziehenden Sprechstunde:
Mi. von 16 – 17 Uhr kostenl. Sprechst.
f. geringverd. Alleinerziehende u. sehr
junge Mütter. Praxis für Gesundheit u.
Persönlichk. Christine Eisenhauer, Zimmerstr.
11, 64283 DA, Tel. 664749
Chill-Out f. allein steh./allein erz. Frauen
jed. 2. Fr im Mon., 19 Uhr, Ev. Freikirche
GG, Schützenstr. 29, Tel. 06152/40739
Computerclub (ab 11 J.) in d. Jugend-
Klavierschule PALLAS
Individuelle Unterrichtskonzepte
für jede Altersstufe!
DA-Arheilgen
Telefon 06151 / 374349
Mit Spaß zum Erfolg!
förder. Mühltal, Fr. 15 – 18 Uhr. Infos:
Andrea Haluschka, Tel. 06151/136845
Spiele-Club im Kulturverein Griesheim
letzter Fr. im Mon. ab 19.30 Uhr,
Bürgerhaus St. Stephan, Griesheim. Infos
www.spielekreis-darmstadt.de
Girls Only Day Di. 15.30 – 18.30 Uhr
im Jugendzentr. Walldorf für Mädchen
ab 10 J.! Kontakt : M. Schmidt u. J.
Grünberg, Tel. 06105/ 404 294 od.
www.juzwalldorf.de
Darmstädt. Spieltreff mit Spielausleihe
Do. ab 19.30 Uhr, Gemeindezentr.
St. Elisabeth, Schloßgartenpl. 3-5, DA,
www.spielekreis-darmstadt.de
Mädchenclub (ab 9 J.) in der Ju-fö.
Mühltal, Di. 15.30 – 18.30 Uhr. Spielen,
Musik, tanzen uvm. Infos: A. Haluschka,
Tel. 06151/ 136845
Intern. Frauen-Café Donnerstags,
10.00 Uhr, Caritas-Beratungsstelle GG,
Tel. 06152/ 9614190
Zweites Wohnzimmer: Mo., Mi., Fr. v.
10 – 13 Uhr, Sich verabreden, Menschen
treffen... Für Groß u. Klein u. Jung u.Alt!
Menschenskinder, Landwehrstr. 31, DA-
Johannesviertel Tel. 06151/3604595
Mo. 10-13 Uhr im ZweitenWohnzimmer:
Das erste Lebensjahr: Tauscht
Euch aus, od. fragt uns – wir wissen
nicht alles, aber einiges! Menschenskinder,
Landwehrstr. 31 (Hinterhof), DA-Johannesviertel,
Tel. 06151/3604595
Kaffeeklatsch und offene Werkstatt
jed. 1. Fr. im Mon. v. 15 – 18 Uhr,
Essen, Trinken, Reden, Basteln. Menschenskinder,
Landwehrstr. 31 im
Hinterhof, Tel.DA 3604595
Kostenloser Spieleverleih. Di. 16 –
18 Uhr, Fr 15 – 17 Uhr in d. Räumen d.
Caritas-Frühberatungsstelle, Schwarzer
Weg 14a, DA
Mini-Club f. alle bis Kiga-Alter u. deren
Mütter/Väter. Je eine Gruppe Di u.
Do, 9.45-11.15 Uhr, Kinderräume d.
Freien ev. Gemeinde DA, Marburger
Str. 24, Tel. 06151/ 1301855
Infoabende für Eltern stotternder
Kinder, stotternde
Jugendliche u. Erwachsene, Privatpraxis
f. Logopädie, Kathrin
Brandt, Holzhofallee 35, DA.
Termine www. logotherapie.com
Kurse / Seminare
/ Gewerbe
Babymassage-Kurse in DA-
Eberstadt ab 17. 11. 09, ab
12. 01. 10, ab 16. 02. 10, jew.
5x 1 Std., zusätzlich ab 18. 11.
09, Roßdorf, Frauencafé, Info
+++ Kleinanzeigen aufgeben unter www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++

Anzeige
Anzeige
Anzeige
M. Hormel 06151/955300,
www.massagepraxis-hormel.de ☺
Schulung "Wie helfe ich einem
verletzten oder akut erkrankten
Kind?" am 21.11.,
12.12.09 von 9 - 18 Uhr. ASB,
Pfungstädter Str. 165, DA, Anm.
06151/5050. Kurse ab 12 Pers.
auch sep. buchbar ☺
Gesundheits- und Ernährungsberatung
für Kinder u. Erwachsene
Kurse u. persönl. Beratung.
Inst. für Entspannung u. ganzheitl.
Gesundheit. Christa Kling, Büttelborn,Tel.
06152/ 927913 www.entspannung
– und–gesundheit.de ☺
Musikalische Frühförderung
am Klavier für Kinder ab 6 J. mit
bewährtem Unterrichtskonzept –
motivierend u.fantasievoll. Kostenl.
Schnupperstde. in Bessungen. Gute
Parkmöglichk. Tel. DA 314269 ☺
neue herbst-winter-mode
spiel und spaß
schönes und nichtalltägliches
1000 ideen im bärenhaus
� � �
�
�
PLANETFLORIS - Phantasievoll-Trendig-OriginelleGeschenkideen
für Klein & Groß, die
ganze Familie, für jeden Geldbeutel.
E-Shop: www.planetfloris.de ☺
Kinderzirkus Hallöchen "Zirkus-Mix"
6 – 12 J., Zirkus-Kurse
zur Dauerförderung, jeden MO in
DA, FR in Nieder-Ramstadt, jew.
14.45 – 16 Uhr od. 16.15 – 17.30
Uhr, Monatsbeitrag: 33 €, Mind.
laufzeit 3 Mon., Geschwister 20 %
Rabatt, Infos Kinderzirkus Hallöchen,
Tel. 06151/3599711, www.
kinderzirkus-halloechen.de ☺
Wohlfühlen mit Ayurveda. Wohltuende
Massage u. Stirnguss z. Entspannung
geg. Stress u. Erschöpfung
(auch bei Schwangerschaft).
Ayurved. Ernährung z. Unterstützung
d. Gesundheit u. Genesung bei
Krankheiten. Ganzheitl.Abnehmen.
www. margit-glok-
�
benita oschatz · seeheim
heidelb. / fr.-ebert-str. 12
06257 82281
montag = ruhetag
�
� ��
Angie’s Babyshop
Naturbelassene
Baby- und Kinderartikel
ergo baby carrier
Lotties Tragetuch
Manduca baby carrier
Mo – Fr 8.30 – 10.30 + 16.00 – 18.00
Bessunger Str. 76 a · 64285 Darmstadt
Telefon 0 61 51 / 6 43 08
Mama meint ...
kner-ayurveda.de,
Tel. DA 1526486
☺
Klavierunterricht
(Kinder, Jugendliche
u. Erwachsene)
in der
Frankensteinschule
Eberstadt.
Martina Berger,
Dipl. Musikpädagogin
und Pianistin,
Tel. 06151/
13 63812 ☺
Die homöopathischeHausapotheke
für
die Familie. Die
wichtigsten Fragen
werden geklärt,
u.a. welches
Mittel in
welchen Potenzen
bei welchen
Beschwerden?
Am 17.11., 20 –
22 Uhr, Praxis f.
klass. Homöopathie,
Kerstin
Westen, Heilpraktikerin,Hei-
delberger Str. 41. DA. Anm. unter
kerstin.westen@ gmx.de oder DA
13 00 164, Kosten 12,-€ ☺
Ubuntu ... Eine Einladung um kreativ
zu sein, im Haus der Künste, der
Materialien u.der Bildung. In unseren
Kursen möchten wir mit Kindern
(ab 4 J.), Jugendl. u. Erw. auf Entdeckungsreise
in die Welt der Kunst
gehen. ubuntu, Mollerstr. 28, Darmstadt,Tel.
06151/ 9672702 ☺
Die Yoga Wirkstatt im Fam.gesundh.zentr.
Griesheim bietet Yoga
f. Kinder, Schwangeren Yoga, Rükken
Yoga, Hatha Yoga, Power Yoga,
Business Yoga für tagsüber sehr
angesp. Menschen. Infos: www.
yoga-wirkstatt.de, info@yogawirkstatt.de
oder Tel. 0151-
21239056 ☺
Projekt Gaia – Hexenschule
für Mädchen – feste Naturerlebnisgruppen
für Mädchen ab 5 J. in
Gr.-Umstadt/ Heubach u. DA/Marienhöhe.
Infos M. Fornoff. Tel.
06078/969789 oder www.naturpaedagogik–hexenschule.de
☺
Yoga Zentrum Darmstadt, Elisabethenstr.
34, Tel. DA/ 293983.
Yoga gegen Stress & Rückenschmerzen,
Regenerativer Yoga
(sanft +50), Kundalini–Yoga, Yoga
f. Schwangere, Rückbildungsyoga
mit Baby, Rücken-Vital-Gymnastik.
e-Mail: fit@yoga–gymnastik.de,
www.yoga–gymnastik.de ☺
Kinderzirkus Hallöchen "Mini-
Mix Zirkus-Mix" 3 – 5 J., Zirkus-
Kurse zur Dauerförderung, jed. MO
in DA, FR in Nieder-Ramstadt, jew.
14.45 – 16 Uhr od. 16.15 – 17.30
Uhr, Monatsbeitrag: 33 €, Mind.
laufzeit 3 Mon., Geschwister 20 %
Rabatt, Infos Kinderzirkus Hallöchen,
Tel. 06151/3599711, www.
kinderzirkus-halloechen.de ☺
Filzwerkstatt am 6., 7. oder
8.12. im Lernort Oberfeld für
Erw. und Kinder. Info/Anm.: M.
Fornoff 06078-969789 oder
www.naturpaedagogik-hexenschule.de
> Seminare ☺
ich krümmel‘ beim Frühstücken immer so rum! Deshalb gehen
wir jetzt ins Cafe Extrablatt - denn da braucht Mama nicht
sauber machen!
Mo - Sa von 8.30 bis 12.00 Uhr 3,48 €*
Sonn- und feiertags 9.00 bis 14.00 Uhr 4,48 €*
* Preis gilt für Kinder bis 10 Jahre. Alle anderen zahlen das Doppelte!
Cafe Extrablatt Darmstadt������������������������������������������������������������
�����������������������������0 61 51 - 599 88 20
*Gewerbliche Anzeigen werden gekennzeichnet ☺ und mit pauschal 15,– Euro netto berechnet.
werkstatt für
gymnastik
& tanz
Musik- / Babygarten
Moderner Kindertanz
Ballett
Gymnastik
Pilates
Yoga u.v.m.
06157 / 62 74
pfungstadt wormserstr. 2a
info@wgt–klimmeck.de
www.wgt–klimmeck.de
Claudia Sauter
Dipl. Bühnentanzpädagogin
Mathildenplatz 5
64283 Darmstadt
Telefon 06151-292822
claudia-sauter@web.de
Treffpunkt fratz 25-09 23
Anzeige Anzeige Anzeige

Anzeige
Es ist ein alljährliches Phänomen: Ab
Mitte November scheint sich die Zeit
zu beschleunigen. Kaum hat man die
Halloween-Süßigkeiten verdaut und die
Martinslaternen weggeräumt, startet schon
der Vorweihnachts-Marathon: Advents-Ba-
Farb- und Stilberatung
Kerstin Nern
Abgenommen? Zugenommen? Neue Jahreszeit?
Hochzeit? Party? Einfach Lust auf Veränderung?
Fon 06151 9678835 www.beauty-meets-you.de
Kittlerstraße 27 64289 Darmstadt
24 fratz 25-09 Weihnachten
Geschenkideen
zu Weihnachten
Sind Sie eine der Glücklichen, die schon im November alle
weihnachtlichen Geschenkelisten abgearbeitet und den
eigenen Wunschzettel geschickt platziert haben?
Oder gehören Sie zu den mutigen 1,3 Prozent, die vormittags
an Heiligabend zur Shopping-Tour losziehen?
Für alle anderen, die den Dezember mit Geschenke-Suchen
verbringen, hat fratz nützliche Ideen zusammengetragen.
steln, kollektives Plätzchenbacken, die
Weihnachtsfeiern diverser Bildungseinrichtungen.
Wie soll man da noch Zeit finden,
sich originelle Geschenke auszudenken –
für andere und für einen selbst?
Anzeige
Foto: © B. Eckholdt www.pixelio.de
Marion Komp
Beraterin für ganzheitliches Wohnen
Individuelle Analyse
und kindgerechte Optimierung
von Kinderzimmern, Schlaf-
und Arbeitsbereichen
Bessunger Str. 173a | 64347 Griesheim
Telefon 06155 | 64106
info@familien-feng-shui.de
www.familien-feng-shui.de
Quantum - Touch®
Bandscheibenvorfall?
Burnoutsyndrom?
Holen Sie sich Unterstützung auf der
feinstofflichen Ebene.
Hinweis: Die Anwendung von Quantum - Touch
oder Reiki ersetzt nicht die Behandlung beim Arzt.
Ramona Rushforth
Franz-Liszt-Str. 17
64347 Griesheim
T: 06155/ 8 25 55 32
H: 0151/14 11 99 25
E: rrushforth@gmx.de
tief berührt
Energiearbeit
NATÜRLICH GUTES SPIELZEUG
Entdecken Sie unsere schöne
Auswahl an Krippenfiguren
Pfungstädter Str. 23 · 64297 Darmstadt-Eberstadt
Telefon 0 61 51 / 59 33 77
Anzeige Anzeige Anzeige

� Schenken macht Spaß
Kritiker des Konsumterrors haben vielleicht
auch in Ihrer Familie schon vorgeschlagen,
unter den Erwachsenen ganz
auf Geschenke zu verzichten. Dieses hehre
Ziel scheitert meist daran, dass Schenken
und Beschenkt-Werden irgendwie
doch Spaß macht.
Oder dass zum letzten Fest plötzlich ein
wohlmeinender Wortbrüchiger für jeden
„nur eine Kleinigkeit“ aus dem Hut gezaubert
hat …
Also auch diesmal wieder Geschenke für
alle...! Glücklicherweise gibt es vor der
Haustür so einige nette Geschäfte, die
leicht zu erreichen sind und für viele
Geschmäcker das Passende bereithalten.
Ein Geschenk muss nicht immer super-originell
ein. Mehr als über pseudo-witzigen
Nippes freuen sich viele über alltägliche
Dinge in guter Qualität, die sie sich
selbst nicht leisten würden: edle Wäsche,
besondere Kosmetik, ein Markenpulli.
Wenn dies das Budget eines Einzelnen
sprengt, machen Gemeinschaftsgeschenke
Sinn: Geschwister tun sich zusammen
und spendieren den Eltern ein stilvolles
Wohnaccessoire – das spart Denkarbeit
und Geschenkpapier.
� Gutscheine:
flexibel und individuell
Ein Geschenkgutschein ist keineswegs
eine fantasielose
Notlösung. Er lässt dem Beschenkten
mehr Freiraum
– und man vermeidet
peinliche Fehlgriffe bei
Farb- oder Größenauswahl
oder enttäuschte
Gesichter, weil die Familie
jetzt die vierte Spielesammlung
besitzt … Bei
den meisten Fachgeschäften
in der Region sind
Gutscheine in beliebiger
Höhe zu kaufen.
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Anzeige
Anzeige
26 fratz 25-09 Weihnachten
Anzeige
Quelle: finanzen.net, Ernst & Young
Die beliebtesten Geschenke 2008
Platz 1 Bücher (59 %)
Platz 2 Gutscheine/Geld (52 %)
Platz 3 Kleidung (50 %)
Platz 4 CDs und DVDs (47 %)
Platz 5 Lebensmittel (44 %)
Platz 6 Spielwaren (43 %)
Platz 7 Kosmektika (38 %)
Platz 8 Elektronik (32 %)
Platz 9 Events (30 %)
Platz 10 Schmuck (29 %)
Besonders gut kommen Gutscheine
fürs Wohlbefinden an
(auch zum Selber-Wünschen
ein prima Tipp!). Ein Schnupperkurs
in Yoga oder eine
Typ- und Farbberatung für
die beste Freundin, eine professionelle
Wohlfühl-Massage
für den gestressten Partner,
eine Tanzstunde für die
Schwiegereltern – solche
Event-Geschenke verstauben
garantiert nicht im Regal. Wer
den Gutschein individuell aufpeppen
möchte, kann etwas
Selbstgebasteltes dazu schenken
– in dieser
fratz-Ausgabe finden
Sie dazu jede
Menge originelle
Ideen!
Oder wie wäre es
mit einem Doppel-
Gutschein: den
Gutschein vom
Handarbeitsladen
mit einer Einla-
dung zum gemeinsamen Stricken
und Klönen kombinieren.
� Persönliches Schenken
Auch personalisierte Geschenke
sind einzigartig. Der Kinderfoto-Kalender
für die Großeltern
ist schon ein Klassiker, eine Nummer
edler ist gravierter Schmuck
oder ein handbesticktes Taschentuch
für den Liebsten. Zum
Schluss noch ein Tipp, falls Sie die
Befürchtung haben, dass Ihr Partner
Sie wieder mit einer neuen Titan-Pfanne
„überraschen“ wird
oder Ihre Frau aus Zeitmangel auf
SOS-Geschenke (Socken, Oberhemd,
Schlips) ausweicht: Halten
Sie ihm/ihr demonstrativ diese
fratz-Seiten unter die Nase – wer
da keine passende Geschenkidee
findet, ist wirklich ein hoffnungsloser
Fall!
süssstoff
...kinderkleider und mehr
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 – 12.30 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr
Sa. 9.30 – 12.30 Uhr
Untere Mühlstr. 19 64291 Darmstadt Tel. 0 61 51 - 35 28 09 7
kontakt@süssstoff-darmstadt.de www.süssstoff-darmstadt.de
Anzeige

Das 1x1 des stressfreien
Geschenkekaufs
� Frühzeitig planen
Wer übers Jahr Ideen sammelt und
die Kinder beizeiten Wunschzettel
malen lässt, umgeht vorweihnachtliche
Hektik und leergekaufte Regale.
� Nach Liste einkaufen
Zu Hause überlegen, wer was
bekommen soll. Die Hoffnung, beim
Stöbern im Laden noch spontan eine
originelle Idee für Tante Christa zu
finden, erfüllt sich meist nicht. Alle
zu besorgenden Geschenke nach
Geschäften geordnet auf einen großen
Zettel schreiben und strukturiert
abarbeiten.
� Budget einhalten
Überlegen Sie sich im Vorfeld wieviel
Sie für die Weihnachtsgeschenke
ausgeben wollen. So verlieren Sie nicht
die Übersicht und vermeiden zu teure
Spontankäufe.
� Kinderbetreuung
organisieren
Auf die Kinder der Freunde aufpassen,
während die shoppen gehen, und umge-
kehrt. An den Adventssamstagen
können Sie auch die
Kinderbetreuung in der
Darmstädter Innenstadt nutzen
– Centralstation (Lego-
Lounge), Programmkino Rex
und Kunsthalle (Adventsmaler)
bieten ein attraktives
Programm (Infos unter www.
darmstadt-citymarketing.de).
� Shoppen, wenn die
Kinder schlafen
Manches lässt sich abends
übers Internet bestellen,
oder Sie geben Nachbarn das
Babyphone und nutzen das
Late-Night-Shopping in der
Darmstädter City am 27.11.
und 21.12.09
� Viel Freude beim
Einkaufen, Schenken
und Beschenkt-Werden
wünscht fratz!
Anzeige
WERKHAUS PHOTOHOCKER
Immer neu, immer überraschend,
immer anders - Unerwartetes kommt
bei diesen innovativen Sitzmöbel
nicht zu kurz, sondern ganz groß
raus! Bereits über 100 Motive unterschiedlichster
Stilrichtungen und
Themen-bereiche stehen zur Wahl.
Stabile, Ressourcen schonende Holzwerkstoffplatten
(MDF), mit hochauflösendem
Digitaldruck versehen und
UV-härtendem Schutzlack ausgerüstet,
verbinden sich im Original
Werkhaus-Stecksystem zu einem
trendigen Wohnaccessoire. Der
Photohocker ist bis max. 100 kg
belastbar und macht nebenbei auch
als Beistelltisch eine gute Figur.
H/B/T = 42/30/30 cm ab 19,90 Euro
Zeit für Berührung
shop.werkhaus.de (05824) 955-0
Massagen und Workshops für Erwachsene & Kinder:
www.touchlife.de
Anka Friedrich Praktikerin
Tel. 06151/609339 | Mobil 0160/5533638
· Entspannung und · Körperwahrnehmung
Wohlbefinden · Steigerung der
· (Schul-)Stressabbau Konzentrationsfähigkeit
· Aktivierung der · Energieausgleich
Abwehrkräfte · Gespräch und Ruhe
Erfahren Sie wohltuende, achtsame Massagen für
sich und Ihre Familie! Termine nach Absprache,
Hausbesuche möglich. Workshop-Angebote:
Klappacher Straße 19 | 64285 Darmstadt
Eltern-Kind-Massage | Babymassage.
Gutscheine
erhältlich
Anzeige
Anzeige

Anzeige
Anzeige
Anzeige
28 fratz 25-09 Weihnachten
Anzeige
Il salotto di
Muranoglas-Schmuck,
Naturkosmetik, Bilder,
Kerzen, Keramik uvm.
Schulstraße 4
64283 Darmstadt
Tel. 06151/1010305
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.30–18.00 Uhr | Sa. 10.00–16.00 Uhr
Anzeige
Anzeige
www.artitalia-shop.de
Wohn-&
Geschenkideen
aus
Italien
tauchzentrum
Kindergeburtstage Unterwasser!
Spannendes Erlebnis für Kinder ab 8 Jahren
inkl. Tauch-Ausrüstung und fachl. Leitung.
Dauer: ca. 4 Std. Gebühr: 25,– € pro Kind.
NEU: „Aquanautilus-Abzeichen“
Gekonnt schnorcheln wie die Profis –
für Kinder ab 8 Jahren unter fachl. Leitung,
Zertifikat inklusive. Dauer: ca. 3,5 Std.
Kursgebühr: 20,– € pro Kind.
Termine auf Anfrage.
Infos: Aquanaut Tauchzentrum
Rheinstraße 53 · 64283 Darmstadt
Tel. 06151 - 82 44 37 · Fax 82 44 26
info@aquanaut.de | www.aquanaut.de
Ihr gutes Recht
beim Kauf: Umtausch,
Gewährleistung & Co.
� Gewährleistung
Wenn die verschenkte Ware fehlerhaft ist,
gilt die zweijährige Gewährleistung. In den
ersten sechs Monaten wird vermutet, dass
der Mangel schon beim Kauf vorlag, außer
der Verkäufer beweist das Gegenteil. Händler
sind verpflichtet, die Ware nachzubessern
oder für Ersatz zu sorgen. Hilfreich,
aber nicht notwendig: der Kassenbon als
Kaufbeleg. Eine Herstellergarantie dagegen
ist eine freiwillige Kulanzvereinbarung.
� Umtausch oder Rücknahme
Bei Nichtgefallen nehmen viele Händler die
Ware freiwillig zurück (kein Rechtsanspruch!).
Wer sichergehen will, lässt sich
beim Kauf schriftlich das Umtauschrecht
inkl. Rückgabefrist auf dem Kassenbon
garantieren.
� Gültigkeit von Gutscheinen
Nach deutschem Recht müssen Gutscheine
eine Gültigkeit von drei
Jahren besitzen und dürfen
auch so lange eingelöst
werden.
Anzeige
Flamenco
Anfängerkurs für Kinder
immer DI von 16 – 16.45 Uhr
Anfänger-Workshop
SA 7. Nov. 13.30 – 15.30 Uhr
Anfängerkurs
- Einstieg noch möglich
immer DO von 18 – 19 Uhr
Tango argentino
Kostenlose
Schnupperstunde
SO 15. Nov. 18 – 19 Uhr
Anfänger-Workshop
SA/SO, jeweils 15.30 – 18 Uhr
am 21./22. November und
12./13. Dezember
Pilates
DO 20.15 – 21.15 Uhr
FR 17.00 – 18.00 Uhr
Feldenkrais
Feldenkrais-Basic-Kurse
Weitere Infos auch unter
www.feldenkrais-praxis.de
Gymnastik
Body-Fit für Frauen
MI 9 – 10 Uhr
Ganzkörpertraining zur
Kräftigung der Muskulatur
Flexibar
MI 10.15 – 11.15 Uhr
Propriozeptives Training,
Haltungsverbesserung
Neue Kurse
ab Mittwoch, 4. November
Kostenlose
Schnupperstunden
jeden 1. Mittwoch im Monat
Anmeldung und Infos
zu den Kursen auch unter:
tanzwerkstatt www.tanzwerkstatt.de
Spreestraße 2 | 64295 Darmstadt | 06151-1590677

Luca (11 J.) aus Darmstadt fragt:
„Wie wird
die Wohnung
richtig
warm?“
Als wichtigster Energielieferant
für Darmstadt und Umgebung
erklärt euch ENTEGA heute, was
man beim Heizen beachten sollte.
Wenn es draußen wieder kälter
wird, dreht ihr bei euch zu Hause
die Heizung auf, damit die
Räume schön warm werden. So einfach war
das nicht immer. Vor vielen hundert Jahren
mussten die Menschen mühsam Brennholz
sammeln und Feuer machen. Sie kümmerten
sich darum, dass das Feuer nicht so
schnell verlosch, und weil es oft nur ein
kleines Feuer war, wurden die Räume nicht
richtig warm. Zum Glück ist das heute alles
viel einfacher. Es gibt viele verschiedene
Arten von Heizungen, die ganz unterschiedlich
betrieben werden: zum Beispiel
mit Erdgas, Heizöl, Kohle, Holzpellets, Erdwärme
oder durch Sonnenstrahlen über Solarkollektoren
(Solarthermie). Moderne
Heizungsanlagen haben den Vorteil, dass
sie meist weniger Energie verbrauchen als
alte und dabei auch weniger schädliche Abgase
(CO 2) produzieren. Das spart Geld und
schont die Umwelt!
Beim Thermografie-Bild wird es deutlich:
An den hellen Stellen entweicht zuviel Wärme,
die dunklen Stellen sind gut isoliert.
ENERGIE – Kindern nahegebracht von
Gute Dämmung ist bei einem Haus enorm wichtig.
Dann werden die Zimmer schnell warm –
und bleiben es auch!
Thermografie: Wärme wird sichtbar
Damit du abends in deinem Bett nicht
frierst, kuschelst du dich in deine Decke
und deckst Deinen Körper zu. Im Prinzip ist
das bei einem Haus nicht anders. Auch hier
muss man darauf achten, dass es ‘gut gepolstert’
und warm eingepackt ist (gedämmt
oder isoliert), damit die warme Luft
nicht gleich wieder entweicht. Wir können
die undichten Stellen am Haus höchstens
spüren, wenn die Luft durch die Fensteroder
Türfugen zieht – sehen können wir sie
nicht. Doch dafür gibt es die Wärmebild-Kamera.
Sie macht mit Hilfe von Infrarot ein
farbiges Bild von der Wärmestrahlung eines
Körpers – oder auch vom ganzen Haus. Auf
den Bildern kann man erkennen, an welchen
Stellen das Haus gut gedämmt ist und
Du kannst auch sparen helfen!
• Stell die Heizung nicht zu hoch ein.
Es reicht eine Temperatur von 20 – 22 °C.
Im Schlafzimmer kann es sogar nur 18 °C
warm sein. Mit jedem Grad weniger sparst
du Heizkosten!
• Kippe nicht die Fenster, solange die
Heizung läuft. Denn dann entweicht die
Wärme. Wenn du lüften willst, dann öffne
das Fenster für einige Minuten ganz weit.
Aber stelle in dieser Zeit die Heizung ab.
• Verdecke die Heizungen nicht mit Möbeln
oder Vorhängen. Die Wärme soll ungehindert
in den Raum strömen können.
• Wenn du Rollläden oder Gardinen an
deinen Fenstern hast, dann schließe
sie nachts. Das schafft zusätzliche
Dämmung.
wenig Wärme
entweicht und an welchen
Stellen man nachbessern
muss. Diese Technik
nennt man Thermografie.
Energieausweis –
Was ist das eigentlich?
ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG · Postfach 11 07 61 · 64222 Darmstadt www.entega.de · Servicenummer*: 0 180 1 36 83 42
*(3,9 ct/min aus dem Festnetz der Dt. Telekom; Mobilfunk abweichend)
Wenn jemand sein Haus oder seine Wohnung
verkaufen möchte, muss er dem Käufer
nachweisen, wie viel Energie (Strom,
Gas, Wasser...) man für die Wohnung oder
das Haus verbraucht. Diese Aufstellung
wird in einem Ausweis zusammengestellt,
den man auch „Energieausweis“nennt.
Übrigens: ENTEGA bietet Euren Eltern im
Winterhalbjahr regelmäßig Thermografie-Aktionen
an und stellt Energiepässe
� aus. Auch die Umstellung einer alten
Heizung auf moderne Heizungssysteme fördert
ENTEGA mit Zuschüssen. Nähere Infos zu diesen
Themen bekommt man beim ENTEGA-Point in
Darmstadt, Kirchstraße 5, im Internet unter
www.entega.de oder unter den kostenfreien Telefon-Nummern
0800-4800888 (für ENTEGA-
Kunden) oder 0800-7800777 (für Interessenten).
?!
Experiment
›Infrarot-Auge‹
Du brauchst dazu: Fernbedienung (Fernseher,
DVD-Player oder Stereoanlage), Digitalkamera
Anleitung: Schau dir die Fernbedienung mal
an: An der Vorderseite ist ein weißer Punkt aus
Plastik oder eine kleine Leuchte. Drücke eine Taste
und schaue kurz auf die Blende/Leuchte. Es passiert
nichts. Nun nimm die Digitalkamera, schalte
sie ein und richte die Vorderseite der Fernbedienung
auf das Kameraauge. Drücke nun noch mal
einen Knopf auf der Fernbedienung.
Was passiert? Auf dem Bildschirm der Kamera
kann man sehen, dass die Fernbedienung an der
Vorderseite aufleuchtet, obwohl du selbst nichts
gesehen hast. Die Digitalkamera erkennt einen
breiteren Lichtbereich als unser menschliches
Auge. Deshalb erkennt sie das infrarote Licht der
Fernbedienung.
Illustration: © Annette Ahr
fratz 25-09 29
Abb.: © fratz – Das Familienmagazin

Anzeige
Kreative
Weihnachtszeit
Wenn es draußen kalt und trüb ist und der ersehnte Schnee
immer noch auf sich warten lässt, freuen sich auch aktive Kinder
über Beschäftigungsangebote im Haus. Der Advent ist die ideale
Zeit, um mit der ganzen Familie mal wieder einen gemütlichen
Nachmittag mit Basteln und Werkeln zu verbringen.
30 fratz 25-09 Familienleben
Bei einem Teller Keksen, einem heißen
Kakao und Kerzenduft kommen klein
und groß in Weihnachtsstimmung.
(Kerze und Getränke aber bitte außerhalb
des Arbeitsbereichs platzieren, sonst ist das
Bastelmaterial in Gefahr!) Und die Bastelergebnisse
sind anschließend wunderbar geeignet,
die Wohnung vorweihnachtlich zu
schmücken oder an Heiligabend an liebe
Freunde und Verwandte verschenkt zu werden.
Das fratz-Team hat sich bei Bastelprofis
umgehört und für Sie originelle Kreativ-
Ideen für die Weihnachtszeit gesammelt.
Beim Nachmachen kommt es nicht auf Perfektion
an; oft sind die spontan gestalteten
Kunstwerke der Kinder, die sich von der
Vorlage lösen, viel ausdrucksstärker als das
akkurate elterliche Imitat.
Viel Spaß beim Kreativ-Sein!

� 1
Filzsterne
Material: Papier, Bleistift, Schere, farbiger Bastelfilz
in verschiedenen Farben, Stecknadeln, Zackenschere,
Zackenlitze in Rot 15 cm lang (pro Dekoration),
Nähgarn in passenden Farben, Nähnadel, Polyester-
Füllwatte, Klebstoff, Perlmuttknöpfe (pro Dekoration
oder andere Knöpfe, Perlen, Pailetten)
Gewünschte Form (z.B. Stern) auf Papier
zeichnen und ausschneiden. Den Filz mittig
zusammenfalten, damit man zwei
gleiche Formen erhält. Die Papierschablone
auf dem Filz mit Stecknadeln fixieren
und mit dem Bleistift die Sternform auf
den Filz übertragen. Mit der Zackenschere
jetzt vorsichtig die Sternform ausschneiden,
dabei aufpassen, dass der Filz
nicht verrutscht. Die Zackenlitze mittig
zusammen klappen und an einer Sternspitze
zwischen die Filzlagen platzieren
und mit Nähgarn festnähen. Den Stern
ringsum mit kleinen, einfachen Steppstichen
zusammen nähen, eine Kante zum
Befüllen mit Watte offen lassen. Stern
ausstopfen und die offene Kante zunähen.
Mit Klebstofftropfen die Knöpfe auf
einer Seite aufkleben (man kann auch
Perlen, Pailetten oder kleine Glitzersteinchen
nehmen).
Diesen Basteltipp präsentiert der frechverlag.
Familienrituale
Die Adventszeit ist in vielen Familien
voll mit Ritualen: gemeinsam basteln,
Plätzchen backen, musizieren,
zusammen den Christbaum kaufen und
schmücken … Solche wiederkehrenden Aktivitäten
sind für Kinder sehr wichtig. Sie
fördern den Zusammenhalt der Familie, geben
Sicherheit und Struktur. Eltern müssen
dabei nicht die Gewohnheiten der eigenen
Kindheit übernehmen. Probieren Sie eigene
Ideen aus, die zu Ihrer Familiensituation
passen!
Die Filzsterne und
viele weitere Bastel-
Anregungen finden
Sie in:
›Kinder machen
Weihnachtssachen.
35 Projekte für die
Weihnachtszeit‹ Von Catherine
Woram. 128 S., mit Fotos von Polly Wreford,
Hardcover. 2009, frechverlag, Stuttgart.
ISBN 978-3-7724-5723-4 Euro 14,90
Zeit zum Reden
Gemeinsames Tun verbindet – deshalb:
Eltern, bitte mitbasteln! Zusammen
an einem Tisch an der
gleichen Sache zu arbeiten schafft eine
kreative, entspannte Atmosphäre, in der
oft intensive Gespräche entstehen.
Anzeige
Anzeige

Material: Einmachglas 1l, Strohseide-Faltblätter in
Hellgrün: 6 x (13,5 x 13,5 cm); 3 x (9,5 x 9,5cm); Fotokarton
in Gelb, Braun; Deko-Kies in Weiß, Kerze,
doppelseitiges Klebeband, Klebstoff, Motivlocher
Stern, Strukturschnee
Anzeige
Fotos: © alle Bastelecke Deusser
� 2
Elch Eierwärmer
�3 Den unteren Rand des Glases mit Strukturschnee
bemalen und trocknen lassen. Aus
Fotokarton die Baumstämme schneiden.
Drei Tannenbäume aus der Strohseide anfertigen
und mit doppelseitigen Klebeband
am Glas anordnen. Drei Große Sterne ausschneiden
und 8 kleine Sterne ausstanzen.
Den Sternenrand mit Glitterliner verzieren.
Die kleinen Sterne mit doppelseitigem Klebeband
aufkleben, die Großen mit Kleber
am Rand des Glases befestigen. Mit Deko-
Kies befüllen und die Kerze einstellen .
(Die Vorlage für die Tannenbäume finden Sie als
Basteltipp auf unserer Homepage
www.bastelecke-deusser.de)
Bessunger
Weihnachtsmarkt
an der Brunnebütt
auf dem Forstmeisterplatz
Am 1. und 2. Adventswochenende
freitags 16 –20 Uhr
samstags und sonntags 14–20 Uhr
Jeden Tag gegen 18 Uhr
kommt der Nikolaus!
www.bessunger-weihnachtsmarkt.de
Veranst.: Interessengemeinschaft Bessunger Weihnachtsmarkt
32 fratz 25-09 Familienleben
Anzeige
Material: Filz in Braun, Grau, Rot und Rosa; Nähgarn,
Klebstoff, Stecknadeln, Nadel, Schere
Aus Papier eine Elch-Vorlage anfertigen.
Aus Filz die Elche ausschneiden. Ebenso Ohren,
Augen, Nase anfertigen. Augen, Nase,
Ohren, auf den Elchkopf aufkleben. Mit
Garn den Mund mit Steppstichen sticken,
ggf. kann der Mund auch aufgemalt werden.
Die Kopfteile übereinander legen und
mit Schlingenstichen zusammennähen. Elchgeweih
und Ohren mit Watte ausstopfen.
(Die Vorlage für den Elchkopf finden Sie als Basteltipp
bei uns auf der Homepage
www.bastelecke-deusser.de)
Windlichter
Übrigens: Aus der ›Bastelecke Deusser‹
wird bald der ›Kreativstützpunkt Deusser‹
in Egelsbach mit einer noch größeren
Angebotspalette und vielen Kreativkursen
für Kinder und Erwachsene! Aktuelle Infos
und Basteltipps unter www.kreativstuetzpunkt.de.
Einfach mal reinklicken!
Nikolaus rot
� 4
Nikoläuse
Material: Holzpfahl Ø 5-7 cm, Bastelfilz Weiß 30 x
45 cm, 2 mm stark; Bastelfilz rot, 20 x 40cm, 1 mm
stark; Acrylfarbe in Hautfarbe, Rot und Gold; 2 Halbperlen
in Schwarz Ø 1 mm, Rohholzhalbkugel Ø 3 cm.
Das Gesicht ca. 20 cm breit hautfarben, den
Rest rot bemalen. Ebenso die Rohhalbkugel
für die Nase. Die Ornamente aufmalen.
Bart und Haare aus Filz zuschneiden und
auf den Pfahl kleben. Gesicht mit Augen
und Nase verzieren. Die Mütze zusammenkleben,
ein wenig umschlagen und aufsetzten
und mit Kleber fixieren. Mit einem
Stern aus Filz verzieren.
Nikolaus natur
Material: Holzpfahl Ø 5-7 cm, Jute in Natur 30 x 70
cm, Acrylfarbe in Hautfarbe und Rot, 2 Halbperlen in
Schwarz Ø 1mm, Rohholzhalbkugel Ø 3cm, Naturbast.
Das Gesicht ca. 20 cm breit hautfarben und
die Nase rot bemalen. Die Haare und den
Bart aus Naturbast aufkleben ggf. zurechtschneiden.
Nase und Augen aufkleben. Die
Jute zur Tüte rollen und zusammenkleben.
Oben einmal umschlagen und unten verknoten
, aufsetzen und mit Kleber fixieren.
Diese Basteltipps präsentiert der Kreativstützpunkt Deusser.

Fotos: © fratz - Das Familienmagazin
�Filzkugeln 5 Material: Styroporkugeln, Märchenwolle, feine und mittlere Filznadeln
Gewünschtes Muster mit Filzstift auf die Kugel malen. Etwas
Wolle (die nur gezupft, nie geschnitten wird) auf der
Kugel mit der mittleren Nadel fixieren. Durch mehrmaliges
Einstechen (immer gerade, nie schräg!) entlang den aufgemalten
Rändern die Wolle verdichten und von außen nach
innen die gewünschte Fläche nadeln. Alle anderen Flächen
(Farbwechsel) genauso nadeln. Man kann auch zuerst die
ganze Kugel einfarbig gestalten (umhüllen und grob fixieren)
und sie dann durch Auflegen anderer Wolle verzieren.
Zu Besuch in der ›Kreativ-Werkstatt‹ bei farbenkrauth:
Malen, Werken, Filzen –
für die ganze Familie
farbenkrauth in Bessungen ist eher bekannt als
Raumausstatter und Gartenmarkt, nur wenige erinnern
sich noch an die „ do-it-yourself“ Kurse, die in
den 60-er Jahren jung und alt begeistert haben.
Heute ist das Angebot an kreativen Kursen überall
groß – warum sollte man also in einen Baumarkt gehen,
um das Acrylmalen zu erlernen, zu filzen oder
zu stricken? Ein Grund ist z.B. die effiziente und
doch sehr entspannte Art, in der die professionellen
Referenten ihre Workshops der Kreativ-Werkstatt
leiten. Ein weiterer Grund ist die Familienfreundlichkeit
der Kurse. Hier können Großeltern mit Enkeln eine
Weihnachtskrippe bauen, Mütter mit ihren Töchtern
filzen, stricken oder den Adventskranz wickeln
und auch das Gestalten mit Ton macht in der Gruppe
mehr Spaß als allein. Das alles geschieht ohne künstlerischen
Anspruch, es soll einfach Spaß machen. Anspruchsvoller
sind die Workshops in Acrylmalerei.
Von Adle Vetter( Theatermalerin) und Helene Hess (Malerin) können auch erfahrene KünstlerInnen
noch etwas lernen, wobei in ihren Kursen frei gemalt wird und auch Anfänger ohne
jegliche Malerfahrung jederzeit willkommen sind. Für junge Familien gedacht ist der
Kindermalkurs am Samstag- Vormittag. Kinder zwischen 6 und 10 Jahren malen gemeinsam
von 10.30 – 12.30, eine Gelegenheit für die Eltern in Ruhe einkaufen zu gehen. Für 2
bis 2 1/2 Std. zahlen die Teilnehmer nur zwischen 5,– und 10,– Euro, bei vielen workshops
sogar inklusive Material.
(Weitere Informationen unter www.farbenkrauth.de oder direkt in der Hobby-Abteilung)
Fotos: © farbenkrauth
Diesen Basteltipp präsentiert farbenkrauth.
Anzeige
Entdecken Sie
unsere neuen Kreativ-Kurse!
NEU! NEU!
Verschiedene Themen,
Materialien, Techniken –
einfach mal ausprobieren!
Für Erwachsene und Kinder ab 8!
WORKSHOPS WORKSHOPS AM SAMSTAG SAMSTAG
JEDEN SAMSTAG | 10.30 – 12.30 Uhr: Kindermalkurs
(5 – 10 J.) mit Sabine Wendt. Gebühr: € 5,–
31.10.09 | 11 – 13 Uhr: Serviettentechnik.
| 15 – 17 Uhr: Laternenbasteln an Halloween.
07.11.09 | 11 – 13 Uhr: Stricken: Strick&Filz Hausschuhe
14.11.09 | 11 – 13 Uhr: Schmuckgestaltung mit Pardo-
Schmuckmasse. 15 – 17 Uhr: Filzen für Fortgeschrittene.
21.11.09 | 11 – 13 Uhr: Stricken: Accessoires, Strümpfe,
Hausschuhe
28.11.09 | 15 – 17 Uhr: Nadelfilzen: Feen & Elfen
05.12.09 | 11 – 13 Uhr: Weihnachtliche Serviettentechnik
12.12.09 | 15 – 17 Uhr: Nadelfilzen: Feen & Elfen
Gebühr für diese Workshops jeweils € 5,–
WORKSHOPS AM DIENSTAG
17.11.09 | 15.30 – 18.00 Uhr: Wir binden einen
Adventskranz und dekorieren ihn. Workshop 1.
24.11.09 | 15.30 – 18.00 Uhr: Wir binden einen
Adventskranz und dekorieren ihn. Workshop 2.
Gebühr: € 10,– zzgl. Materialkosten.
17.11. und 24.11.09 | 15.30 – 18.00 Uhr: Acrylmalen mit
Helene Hess. Doppelkurs. Gebühr: € 20,– zzgl. Material.
WEIHNACHTSKRIPPE
24.11.09 | 15.30 – 18.00 Uhr: Wir bauen eine
Weihnachtskrippe. Workshop 1 für Erwachsene & Kinder.
03.12.09 | 15.30 – 18.00 Uhr: Wir bauen eine
Weihnachtskrippe. Workshop 2 für Erwachsene & Kinder.
Gebühr: € 10,– (Kinder bis 12 J. € 5,–) zzgl. Material.
Infos und Anmeldung für alle Kurse:
In der Hobby-Abteilung bei farbenkrauth.
HERZLICH WILLKOMMEN!
Darmstadt · Heidelberger Str. 195
Telefon (06151) 96890
info@farbenkrauth.de
www.farbenkrauth.de

Fotos: © alle ubuntu
Anzeige
Anzeige
34 fratz 25-09 Familienleben
� 6
Basteltipp der anderen ART
Im Alltag begegnen uns verschiedenste Dinge und Materialien,
die im Müll landen – Kronkorken, Plastikflaschen, Mandarinennetze,
Fischdosen, ausgeklügelte Verpackungsmaterialien
etc. Sind sie was sie scheinen? Wertlose Dinge, die
wir nicht länger benötigen? Oder sind es neue Rohstoffe
zum Gestalten, Konstruieren, Forschen und Experimentieren?
Auf einmal wird aus einem Styroporteil ein Hochhaus,
aus einem Metalldraht ein Zauberstab, aus einer Radfelge
eine Lampe... Jedes Material hat seine Geschichte, hat seinen
Wert … Was landet bei dir alltäglich im Müll? Ist das
Ding noch zu etwas nutze? Kann es dich mitnehmen auf eine
Phantasiereise? Kannst du damit eine neue Welt bauen?
Es ist die Frage, die den Geist weckt...
Zu Besuch bei ›ubuntu‹ in Darmstadt
ubuntu – Haus der Künste, der Materialien und der Bildung hat eröffnet
›ubuntu‹ ist ein Ort des Gemeinschaftssinns
und ein Platz der Begegnung. Wir sehen
die Zukunft als eine Herausforderung an,
das Leben anders zu gestalten, und wirklich
anders miteinander und mit der Welt umzugehen.
Das ›Haus der Künste‹ lädt mit einem
reichen Angebot an Materialien ein,
auf Entdeckungsreise zu gehen. Verschiedenartige
Kurse und Workshops finden in
kleinen Gruppen statt. Schulklassen, Kindergartengruppen
und Teams können Projekte
und Workshops buchen. Im ›Haus der
Künste‹ ist Raum zum Erforschen und Gestalten,
für Eigensinn und freie Entfaltung,
für das Entwickeln einer eigenen bildnerischen
Sprache. Im ›Haus der Materialien‹
werden Restmaterialien aus Industrie,
Handwerk, Handel und Gewerbe gesammelt.
Dinge, die sonst weggeworfen werden,
bringen wir in einen neuen Kontext
und geben ihnen einen neuen Sinn. Im
›Haus der Künste‹ wird mit diesen Materialien
gearbeitet. Besucher können sie kaufen,
Kindertagesstätten, Schulen und öf-
fentliche Kultureinrichtungen können immer
wieder Materialien gegen eine Jahresgebühr
abholen. Das ›Haus der Bildung‹ bildet
basierend auf der pädagogischen
Philosophie von Reggio Emilia weiter. Im
Mittelpunkt steht die Pädagogik als Kunst,
das zu wecken, was im Menschen ist; als
Kunst, die faszinierende Welt des Alltags
mit allen Sinnen zu erleben. Hier wird das
Lernen als eine Co-Konstruktion zwischen
Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
gesehen. Angeboten werden Vorträge und
Weiterbildungen.
(Info: ubuntu, Mollerstr. 28, 64289 Darmstadt
Tel. 06151/9672702, www.ubuntu-dorf.de)
Diesen Basteltipp präsentiert ubuntu.
Anzeige

� 6
Fotos: © alle Format
Anzeige
Gruß- und
Weihnachtskarten
Diesen Basteltipp präsentiert Format – Fachmarkt für Kreative.
Feinmotorik trainieren
Basteln macht nicht nur Spaß, sondern
ist auch ein tolles Training für
die Motorik: Schneiden mit der
Schere erfordert koordinierte Bewegungsabläufe,
Aufkleben schult die
Hand-Auge-Koordination, beim Greifen
kleiner Steinchen oder Perlen üben die
Kinder ihre Fingerfertigkeit.
Einfach und
schnell gemacht:
Schritt
für Schritt von
der Idee bis zur
fertigen Grußkarte.
Das können
auch schon
Kindergartenkinder!
Material: Prickelnadel und -unterlage, A6-Klappkarte, Transparentpapier,
Kleber und Bleistift.
Einfach und erfolgversprechend: Mit der Prickeltechnik
können auch kleine Kinder einen hübschen Kartengruß
verschicken. Auf die Vorderseite der Karte ein Motiv wie
Stern, Kerze, Herz einzeichnen (z.B. mit Backförmchen als
Schablone). Das Kind sticht nun entlang der Linie viele kleine
Löcher in das Papier. Am Ende lässt sich das Motiv heraustrennen.
Jetzt noch mit buntem Papier hinterkleben –
fertig! Die Karte kann man auch aufgeklappt vor eine Kerze
stellen. Viel Spaß beim Prickeln wünschen Bettina Rothe
und das Format-Team!
(Info: Das Material erhalten Sie z.B. bei Format. Dort kann man
auch Kreativseminare besuchen und aktuell Adventskalender basteln.
Format – Fachmarkt für Kreative, Heidelberger Str. 63–65
64285 Darmstadt, Tel. 06151/17 69-0 www.format-darmstadt.de)
Kreativität braucht
Ob Basteln, Schule, Studium oder
Hobby: Wir bieten Ihnen ein riesiges
Sortiment an Markenprodukten, aber
auch spezielle Dinge, die Sie sonst nur
schwer oder gar nicht finden – und das
auf 1000m² Verkaufsfläche!
Extra für Malschulen
Malblock, Pinsel, Farbe – alles ganz
nach Ihren Wünschen. Auch im
Vor-Ort-Service! Dabei machen
wir Ihnen ein besonders günstiges
Angebot. Fragen Sie uns!
Aktuelle Kreativ-Seminare
· Windlichter
· Klappkarten für Herbst & Advent
· Adventskalender
· Mind Mapping
Weitere Seminarthemen und alle Termine, finden
Sie im Internet unter www.format-darmstadt.de.
Extra- -Gewinnspiel
In jeder fratz-Ausgabe verlosen wir
2 FORMAT-Einkaufsgutscheine
im Wert von je 25,– €.
Einfach Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort:
„FORMAT Extra-fratz“ bis 15.11.2009 an FORMAT
schicken. Der Rechtsweg und die Barauszahlung
des Gewinns sind ausgeschlossen.
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 9–20 Uhr·Sa9–16 Uhr
Heidelberger Straße 63–65
64285 Darmstadt
Telefon:(06151)1769-0
Fax: (06151)1769-19
E-Mail: info@format-darmstadt.de
www.format-darmstadt.de
Konzentration und Kreativität
Was bei den Hausaufgaben schwerfällt, gelingt hier spielend:
Die Kinder lernen beim Basteln, konzentriert und mit Ausdauer
auf ein konkretes Ziel hinzuarbeiten. Und wer aus einfachen
Mitteln etwas Neues schafft, fördert seine Kreativität.
Familienleben fratz 25-09 35
Anzeige

Foto: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241
Der Lernprozess bei Kindern spielt
sich auf verschiedenen Ebenen ab.
Es gibt das absichtliche (intentionale)
Lernen, z. B. in der Schule, und das beiläufige
Lernen. Beiläufig erwerben Kinder
von Geburt an neue Fertigkeiten: beim alltäglichen
Entdecken der Umwelt, im Spiel
mit anderen Kindern.
Beim Spielen lernen
Spielen und Lernen sind keine Gegensätze.
Kinder erlernen im Spiel elementare Kompetenzen:
Im Rollenspiel wird Kreativität
gefördert. Kletterkünstler gewinnen Selbstvertrauen,
und wer am Bach einen Staudamm
baut, entwickelt Erfindergeist und
lernt, Probleme zu lösen. Puzzeln stärkt
Ausdauer und Konzentration, das Herumtoben
mit Gleichaltrigen erfordert Teamfähigkeiten
und den Umgang mit Konkurrenzsituationen.
Dieses spielerische
Probieren und Verwerfen, Entdecken und
Wiederholen hinterlässt Spuren im Gehirn
und bahnt dem schulischen Lernen den
Weg. Solche selbst gemachten Erfahrungen
sind viel einprägsamer als die passive Vermittlung
durch eine noch so kindgemäß
konzipierte TV-Sendung.
Außerdem: Spielerisches Lernen macht
Spaß – und positive Gefühle sind notwendig,
damit das Gelernte dauerhaft gespeichert
wird. Dieses Lernen braucht keine
Motivation von außen, weil der Spieltrieb
jedem Kind innewohnt.
Günstige Rahmenbedingungen unterstützen
den Erfolg des spielerischen Lernens:
Erwachsene sollten ein anregendes Milieu
schaffen, das Eigenaktivität ermöglicht.
Spielzeug und Zeug zum Spielen
(also Alltagsmaterial zum Zweckentfremden)
muss frei zugänglich sein.
Ein Kind braucht aber auch Resonanz
auf seine tastenden Versuche,
die Welt zu entdecken. Das kann
ein berechtigtes Lob sein oder
auch kritisches Nachfragen.
Gleichgültigkeit („Ja, ja, spiel
schön weiter!“) allerdings wird
den Forscherdrang schnell versiegen
lassen. Eltern
können sich und dem Kind die Neugier erhalten,
indem sie Staun-Anlässe im Alltag
aufgreifen: der Schluckauf, die grüne Raupe
auf dem Blatt. Belehrungen und Fachvorträge
aber bitte verkneifen, das erstickt
die Lösungsideen der Kinder. Überhaupt
sollten Eltern sich davon lösen, bestimmte
Lernergebnisse zu erwarten. Vielleicht fällt
dem Kind bei der Raupe nicht die Tarnfarbe
auf, sondern es macht sich Gedanken über
das arme angeknabberte Blatt – auch gut.
Lernen mit Bewegung
Informationen, die über mehrere Sinne aufgenommen
werden, prägen sich besonders
gut ein. Schulkinder erfassen den Lernstoff
leichter und gründlicher, wenn sie den ge-
samten Körper einsetzen, denn die motorischen
Zentren im Gehirn spielen bei Lernvorgängen
eine wichtige Rolle. Dazu
kommt: Bewegung macht Spaß, fördert die
Durchblutung des Gehirns und stärkt die
Zufriedenheit und die soziale Kompetenz.
Bewegung kann zum einen das Lernen begleiten.
Indem man die Bewegungsfreude
für den Lernprozess einsetzt, entsteht Abwechslung,
und Konzentration und Merkfähigkeit
werden gesteigert. Diese Erkenntnis
lässt sich auch zu Hause nutzen: einen
Sitzball für dynamisches Sitzen anschaffen;
jede richtige Vokabel mit einem Ballwurf in
den Korb belohnen; das 1x1 abfragen, indem
das Kind auf das richtige Straßenkreide-Feld
hüpft. Statt „Zappel nicht so rum!“
Spielend lernen
– bewegt lernen
Spielen und Herumtollen sind die Lieblingsbeschäftigungen
vieler Kinder. Beruhigend, dass sie dabei
gleichzeitig viel fürs Leben lernen.
Und auch bei der Vermittlung von
trockenem Faktenwissen können
spielerische und Bewegungsele-
mente zum Einsatz kommen …

sollte es bei den Hausaufgaben
also öfters heißen: „Beweg dich
doch mal wieder!“
Bewegung kann den Lerngegenstand
aber auch direkt erschließen,
d. h. der Stoff wird durch
die Bewegung begreiflich gemacht.
Die geometrischen
Grundformen lassen sich mit
Schnur im Gras auslegen und
„erlaufen“; Zentrifugalkräfte
werden beim Herumschleudern
offensichtlich; an einem auf der
Straße aufgemalten Zeitstrahl
sind geschichtliche Epochen gut
einzuordnen; beim Straßenkreide-Koordinatensystem
kann sich
das Kind selbst im Raum positionieren.
Lernort Familie
Besonders für jüngere Kinder ist
die Familie der wichtigste Lernort,
und im freien Spiel – auch
mit den Eltern! – entwickeln sich
am effektivsten positive Entwicklungsimpulse.
Mit einfachen
Mitteln lassen sich spielerisch die
Sinne schulen (siehe „Spielideen
für alle Sinne“ auf Seite 43). Hinweise
für gutes (Lern-)Spielzeug
geben auch Auszeichnungen (z.
B. spielgut) und Preise (z. B.
Lernspielpreis).
Darüber hinaus gibt es vielfältige
Zusatzkurse schon für Kleine.
Das Bedürfnis vieler Eltern, ihre
Kinder früh mit umfassendem
Wissen zu versorgen, ist verständlich:
Das kindliche Gehirn
ist besonders aufnahmefähig,
und man will schmale Zeitfenster
nicht verpassen. Doch aus
Förderangeboten darf sich kein
Familientrainingscamp entwikkeln!
Spaß und Freiwilligkeit
müssen im Vordergrund stehen.
Denn Kinder, die mit aufgezwungenem
Lernstoff traktiert
werden, verlieren den Spaß am
Lernen – und die gute Absicht
übermotivierter Eltern verkehrt
sich ins Gegenteil …
Therapeutische
Unterstützung
Wenn ein Kind in den Bereichen
Bewegung und/oder Wahrneh-
mung Defizite zeigt, kann Psychomotorik Unterstützung
bieten. Als ganzheitliches Konzept sieht
sie Bewegung als Bestandteil der Persönlichkeitsentwicklung.
In motopädagogischen und mototherapeutischen
Praxen und auch in anderen Einrichtungen
in Darmstadt können Kinder durch
Bewegungserfahrungen ihre Ich-, Sozial- und
Sachkompetenz stärken. Auch Ergotherapeuten
arbeiten mit Elementen der Psychomotorik. Sie
unterstützen Kinder mit Entwicklungsverzögerungen,
z. B. Störungen in der Grob- oder Feinmotorik.
Eines ist all diesen Therapien gemeinsam:
Ihre Förderangebote sind spielerisch und
machen den Kindern meist viel Spaß! Ein Beitrag
von Monika Klingemann.
Lernen von Anfang an
Nie wieder lernen Kinder so viel und so intensiv
wie in den ersten drei Lebensjahren.
Bewegung und Spiel sind dabei von zentraler
Bedeutung …
Bei kleinen Kindern weckt jede Berührung, jeder
Ton, jeder Gegenstand Neugierde und löst eine
Reaktion aus. Das Kind erfährt eine bunte Welt,
die es erforschen und erobern möchte. Voraussetzung
dafür ist, dass es sich geborgen fühlt, dass es
entspannt, ausgeschlafen und satt ist. Erst wenn
seine Grundbedürfnisse befriedigt sind, kann es
sich in Tätigkeiten vertiefen. Lernen in früher
Schulprobleme?
LMS © Lernen mit System hilft!
Beratung, Diagnostik und Lernförderung
bei Schul- und Lernschwierigkeiten
(die Beratung ist immer kostenlos)
Wir bieten:
• Beratung und Diagnostik bei Verdacht auf LRS,
Dyskalkulie oder AD(H)S
• Individuelle Lese-Rechtschreibförderung (LRS-Therapie)
• Hilfe bei Rechenschwierigkeiten (Dyskalkulie-Therapie)
• Hilfe bei Konzentrationsproblemen (AD(H)S-Therapie)
• Englisch-Förderung für Schüler/innen
mit Lese-Rechtschreibschwierigkeiten
Weitere Informationen und Terminvereinbarung:
Tel. 06150 | 14800 Dipl.-Psych. Martin Hoffmann
LMS © Weiterstadt LMS © Arheilgen
Im Laukesgarten 21 Jägertorstr. 6
64331 Weiterstadt 64291 Darmstadt
Tel. 06150 | 14800 Tel. 06151 | 5014555
Infos rund um
spielerisches Lernen
www.spielgut.de
Empfehlungen für gutes Spielzeug,
Broschüre „Spielen in Bewegung“ (2,50 €)
www.deutscher-lernspielpreis.de
Aktuelle Preisträger Nov. 2009:
ab 3 J.: ›Happy Farm‹ (beleduc)
ab 6 J.: ›Klickado‹ (Drei Magier/Schmidt Spiele)
ab 9 J.: ›Kaleidos‹ (Asmodee)
www.feibel.de u. www.kindersoftwarepreis.de
Infos zu guter Kindersoftware
Kindheit ist Lernen über Wahrnehmung, Spiel
und Bewegung. Kinder wollen ihre Umwelt
mit allen Sinnen aufnehmen. Durch Bewegung
gewinnen sie Erkenntnisse über die Beschaffenheit
ihrer Umwelt und lernen etwas über
sich selbst und die anderen. Rennen, bis der
Atem stockt; klettern, bis es nicht mehr weitergeht;
sich drehen, bis ihnen schwindelig wird –
das fordert Kinder heraus. Über den Körper
entwickeln sie ein Bild von den eigenen Fähigkeiten,
machen die Erfahrung von Erfolg und
Misserfolg. Daraus schöpfen sie Selbstvertrauen
und ein positives Selbstwertgefühl.
Kinder bestimmen das Tempo ihrer
Entwicklung
Kinder genießen es, selbst etwas zu vollbringen
und mit ihren Handlungen etwas zu be-
Erziehung fratz 25-09 37
Anzeige

Trampoline
Hüpfburgen
Geburtstage
Mehr Zeit für Familie: Samstag ist Papa-Tag? Dann
nix wie los zum Indoor-Spielplatz! Genießen Sie
ein paar abwechslungsreiche Stunden gemeinsam
mit Ihrem Nachwuchs – Action und Spaß pur!
Mehr Spaß an Bewegung: Ein Besuch im Indoor-
Spielplatz bringt Ihr Kind richtig auf Touren und
fördert die Motorik! Jede Menge Bewegungs- und
Tobemöglichkeiten erwarten die Kleinen hier.
Geburtstagspartys für Teens: Neben unseren beliebten
KIndergeburtstags-Partys bieten wir jetzt
auch den ›Großen‹ die Möglichkeit zum Feiern:
Nach Geschäftsschluss öffnen wir exklusiv für Partygäste
ab 12 Jahre, mit Kinofilm, Popcorn uvm. –
Fragen Sie nach unseren Angeboten!
Ein Besuch lohnt sich immer – riesen Spielspaß
garantiert. Herzlich willkommen!
Spiel- und Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau
Schleifweg 4 (Ecke Bahnhofstr.)
64401 Groß-Bieberau
Telefon 0 61 62/94 15 54
www.indoor-spielplatz.com
info@indoor-spielplatz.com
NEU! Geburtstags-
Partys für Teens!
Spaß haben
Spielen
Toben
Bei jedem
Wetter!
Immer
aktuelle
Angebote
im Indoor-
Spielplatz
Groß Bieberau!
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 14 – 18 Uhr
Sa/So/Feiertage: 11 – 18 Uhr
In den Hess. Schulferien
täglich ab 11 Uhr geöffnet!
Anzeige
wirken. Dieses Bestreben nach Selbstständigkeit
ist ein wesentliches Motiv kindlicher
Entwicklung. Eltern sollten ihren Kindern
genügend Zeit und Raum für diese Entwikklung
geben. Vielen Eltern gelingt dies
trotz zunehmender Leistungserwartungen
gut. Sie wissen, dass nur die Aktivitäten zu
Fortschritten führen, die der Motivation
und den Handlungsmöglichkeiten des Kindes
entsprechen. Erfährt ein Kind dagegen
häufig Misserfolge, wird es sich immer weniger
zutrauen.
Das Bett als Trampolin
Mit Fantasie lassen sich schon die ganz Kleinen
in ihrer Spiel- und Bewegungsfreude
animieren. Bei der Materialauswahl gilt das
Motto: „Weniger ist oft mehr.“ Nur mit der
eigenen Stimme und den Händen können
Eltern z. B. bei Sing- und Fingerspielen ihre
Kinder zum Mitmachen begeistern. Damit
Säuglinge neue Bewegungen ausprobieren
können, brauchen sie Raum und Zeit zum
Robben, Rollen, Kriechen und Krabbeln.
Bieten Sie draußen und drinnen Erlebnisräume:
Töpfe und Schüsseln laden zum Küchenkonzert
ein. Alltagsgegenstände wie
Stühle, Eimer und Zeitungen werden zwekkentfremdet.
Planschbecken können als Erlebnisbad
mit Bällen, Kissen, Tüchern, Kastanien
oder Luftballons gefüllt werden.
Das Bett wird zum Trampolin und der Besenstiel
zum Pferd. Eine Kissenschlacht lässt
nicht nur Kinder aus der Puste kommen.
Verbringen Sie viel Zeit mit Ihrem Kind bei
Bewegungsspielen. Bringen Sie ihm das
Springen, Werfen, Klettern und Balancieren
bei. Gehen Sie mit ihm schwimmen und
fahren mit ihm Fahrrad. Das dient als
Grundlage für seine weiteren intellektuellen
Möglichkeiten. Gehen Sie dabei als aktives
Beispiel voran!
Wichtig zum Schluss: Neben Bewegungsspielen
brauchen Kinder auch Rückzugsmöglichkeiten.
Dort können sie dann Kraft
tanken für die nächste Entdeckungstour!
Ein Beitrag von Helga Brand-Wolf und Sonja
Brenner (Familienzentrum Darmstadt)
Spielräume für die Kleinsten im
Familienzentrum Darmstadt
Im Bereich Familienbildung gibt es u.a. Kurse
für Babys, Kleinkinder, Kindergarten und
Schulkinder. Neben den traditionellen Kursen
für Babys wie PEKIP, Babyschwimmen
und -massage, „Kinder wollen Hören-Sehen-Fühlen-Sich
Bewegen“, werden offene
Baby-Treffs sowie offene Eltern-Kind-Treffs
und feste Eltern-Kind-Gruppen angeboten.
Für Kinder, deren Entwicklung verzögert
oder auffällig ist, bietet die Erziehungsberatungsstelle
des Familienzentrums psychomotorische
Therapie für Kinder in Kleingruppen
an. Eltern können durch
begleitende Gespräche den Entwicklungsprozess
ihrer Kinder positiv unterstützen.
(Infos und Termine im aktuellen Programm II/09
und unter www.darmstadt.de/Gesellschaft, Jugend
und Soziales/ Erwachsene & Familien/ Familienzentrum
oder www.familien-willkommen.de.
Tel. 06151/ 132509 (Bereich Familienbildung),
Tel. 06151/ 35060 (Bereich Erziehungsberatung))
Anzeige
Anzeige

Anzeige
Beispiele & Erfahrungen
aus der Praxis
Auf welche Weise kann
Ergotherapie Kinder
unterstützen?
Therapeutisches Spielen motiviert,
macht Spaß und schafft mehr
Selbstvertrauen
Im Alltag bereiten der Grundschülerin Alina*
Anforderungen an das Gleichgewichtssystem
(Schwerkraftunsicherheit)
große Schwierigkeiten und Ängste. Sie klettert
und rennt nicht gerne. Schaukeln bereitet
ihr schnell Angst oder gar Übelkeit.
Bei Spielen wird sie immer als letzte gewählt.
Dass ihr Selbstbewusstsein Schaden genommen
hat, war der Hauptgrund, warum sich
die Eltern zunächst an den Kinderarzt und
dann an die Ergotherapie wandten. Alina
zog sich immer mehr zurück und traf sich
immer weniger mit Freunden. Häufig klagte
sie über Bauchschmerzen und wollte
nicht zur Schule gehen. Die Ergotherapie
fordert von Alina genau das, wo sie im Alltag
Frustration erlebt. Dass dabei vor allem
an Alinas Schwierigkeiten gearbeitet wird,
ist ihr nicht bewusst.
Wieso bewegt sie sich gerade hier gerne
und viel und lässt sich auf allerhand Anforderungen
ein?
Fantasievolles
Spielen als Schlüssel
zum Erfolg
Das Stichwort heißt SPIEL.
Das Spiel ist charakterisiert
durch innere Motivation,
innere Kontrolle
und dadurch, dass die
Einschränkungen der Realität
nicht gelten.
Alina muss also nicht
„Übungen“ machen, die die Bogengänge –
das Gleichgewichtssystem im Innenohr –
massiv stimulieren. Dies würde zwar an Alinas
Problem ansetzen, sie als schwerkraftunsicheres
Kind aber schnell an die Grenzen
des Ertragbaren führen. Hirnforscher
bestätigen jedoch, dass wir nur dann gut
lernen, wenn wir mit Motivation und Freude
dabei sind. Der Weg der Ergotherapie ist
somit ein anderer:
Spiel in der Therapie heißt, mit dem Kind
eine Geschichte zu entwickeln, bei der die
Ängste der Realität außen vor bleiben.
So ist Alina z.B. Schatzsucherin: Sie klettert
auf höchste Berge (Sprossen-, Kletterwand...)
um Schätze zu finden. Sie springt
von hoch oben herunter auf einen Kissenberg.
Dann überquert sie schmalste Wege
über Schluchten hinweg (Balancierweg, Kissenweg),
um ihre Schätze an einem sicheren
Ort zu verstecken. Dann holt sie sich
* Name geändert
auf dem „Power-Berg“ (Trampolin) neue
Kraft für die nächste Runde. Während Alina
die Therapiestunde als aufregende Reise
erlebt, baut die Ergotherapeutin geschickt
Anforderungen ein, die Alina helfen, an ihrer
Schwerkraftunsicherheit zu arbeiten.
Neben den Anforderungen gibt es auch
Elemente, die Alina helfen, sich wieder zu
„sortieren“. Durch das Springen auf dem
Trampolin werden Rezeptoren in den Gelenken
angeregt, welche Alina helfen, „sich
selbst besser zu spüren“.
Durch den gut gewählten Grad der Anforderung
geht Alina in der Aktion auf, vergisst
die Sorgen des Alltags und verbessert
gleichzeitig ihre Kompetenzen, was zu einem
besseren Selbstbewusstsein führt.
Ein Beitrag von Meike Miller, Praxis für Ergotherapie
Darmstadt-Eberstadt.
(Infos: Praxis für Ergotherapie, Georgenstr. 27,
64297 Darmstadt. Tel. 06151/596665,
www.ergo-darmstadt.de)
Foto: © C. Drescher-Lühn, www.pixelio.de

Anzeige
Anzeige
Foto: www.pixelio.de
40 fratz 25-09 Erziehung
Lernen in Bewegung
Mototherapie für Kinder im Vorschul- und Schulalter
Im Alltag gibt es Kinder, die gar nicht auffallen,
da sie Meister sind im Kompensieren. Auffällig
werden sie erst in der Schule, wenn sie durch
die Leistungsanforderungen so unter Druck geraten,
dass ihr bewährtes Schema, Schwierigkeiten
auszugleichen, nicht mehr greift.
Ein Beitrag von Erika Hovy, Dipl.-Pädagogin
und Mototherapeutin.
Fallbeispiele aus der Praxis
Anton* war achteinhalb.
In den
Schul-Pausen
oder im Sportunterricht
zeigte
er extrem aggressiveVerhaltensweisen.
Die
Mutter berichtete,
Anton sei bereits
ein sehr aktiver
Säugling
gewesen und
habe wenig geschlafen,
was
immer noch der
Fall sei. Als
Kleinkind hatte er öfter Ohrenschmerzen
und zeitweilig Allergien. Die Kindergartenzeit
sei unauffällig verlaufen. Aber in
die Schule gehe er nicht gerne. Anton
habe eine Lese-Rechtschreib-Schwäche
und auch eine Rechenschwäche bei guter
Intelligenz. Probleme bereite das flüssige
Schreiben.
Aggressives Verhalten in der
Gruppe und Schulprobleme
Antons soziale Probleme träten wirklich
nur in der Schule auf, wo er in Gruppen
extrem aggressive Verhaltensweisen zeige.
Er werde teilweise so geärgert, dass
er ‘ausraste’. Er habe feste Freunde und
der Kontakt sei privat unauffällig, erklärte
die Mutter weiter.
Anton wusste genau, weshalb er zu mir
in die Praxis kommen sollte und hatte eine
gute eigene Einschätzung des Problems.
Er erzielte beim Eingangs-Test einen
Wert, der ihm für sein Alter eine
extrem negativ auffällige Körperkoordination
bescheinigte. Auch die Feinmotorik
war nicht altersgemäß. Anton
schrieb rechts, war jedoch bis vier Jahre
eindeutig links. Wie die Mutter berichtete,
hat er selbstständig den Handgebrauch
gewechselt. Außerdem hatte Anton
erhebliche Koordinationsprobleme,
die er mit einer unangemessen hohen
Anspannung und schnellem Tempo zu
kompensieren versuchte. Dadurch kostete
ihn die Schule viel Kraft, und wenn
Hintergrund
Dank der neueren Hirnforschung ist bekannt,
dass Kinder lernen, indem sie Erfahrungen
mit ihrem Körper machen. Diese
Erfahrungen stehen in Beziehung zu Menschen,
die ihnen Halt und Vertrauen geben.
Abstraktes Denken und schulisches Lernen
werden über Bewegung und selbst durchlaufenes
Erleben angebahnt und führen zu
komplexen Schaltmustern im Gehirn. Die
erste Orientierung findet im eigenen Körper
statt, bevor sie im konkreten Raum
möglich ist. Erst dann wird sie in den Vorstellungsraum
umgesetzt. Dieser wichtige
Entwicklungsprozess ist offen und formbar,
aber leider auch sehr ‘störanfällig’.
* Name geändert

Anzeige
Die Orientierung im Körper und Raum sowie eine
gute Körperkoordination sind Grundvoraussetzungen
für gelingendes (schulisches) Lernen.
die Konzentration z.B. in den Pausen wegfiel,
sank seine Reizschwelle und die Anspannung
entlud sich. Vor diesem Hintergrund
war eine Mototherapie in der
Kleingruppe sinnvoll.
Defizite erkennen
Anton hatte die Unterscheidung von rechts
und links noch nicht verinnerlicht, was zu
erheblichen Defiziten in der Raum-Lage-
Alle Fotos und Zeichnungen: © Erika Hovy
Wahrnehmung führte. Dies mag ein Hauptgrund
für seine massiven Lernprobleme
sein. Sehr schnell wurden bei ihm zusätzlich
eine Gleichgewichtsverunsicherung und eine
Höhenangst deutlich.
Kreative Lösungsansätze
Kinder kommen im Verlauf der Mototherapie
dazu, ihre Defizite kreativ zu bearbeiten:
Anton baute sich oft Labyrinthe, die er
nachzeichnen sollte, das Ergebnis war meist
spiegelbildlich. Richtig gelang es ihm nur,
wenn er direkt beim Durchkrabbeln malte.
Li.: 1. Versuch, spiegelbildlich | Re.: 2. Versuch
Nach einigen Stunden stellte ich ihm die
Aufgabe, das Labyrinth der letzten Stunde
aus dem Gedächtnis nach zu malen. Er verweigerte,
das könne er nicht. Nach der Aufforderung
sich nochmals vorzustellen, wie
er durch gekrabbelt sei, begann er zu zeichnen
und es war exakt richtig. Nachdem es
ihm gelang, war er glücklich und hat keine
Labyrinthe mehr gebaut.
3. Versuch, entspricht dem Gebauten
Anton hatte eine größere sozialemotionale
Verunsicherung als zunächst vermutet. Die
Kleingruppe mit ihren gruppendynamischen
Prozessen und der sichere Rahmen
unserer Stunden bot Anton die Möglichkeit,
die eigenen Alarmsignale früher zu erkennen
und sich somit leichter zu beherrschen.
Er wurde zunehmend kooperativer
und ging aktiv auf die Kinder zu. Dabei
wurde er eher still und verfügte über ein
Anzeige
Baby fratz 24-09 41

Anzeige
Anzeige
Anzeige
reifes moralisches Urteil. Und er ließ sich sehr gut auf Regeln
ein. Seine Schulsituation wurde wöchentlich thematisiert und
er konnte bereits von ruhigen Wochen berichten. Als er in einem
geübten verkürzten Diktat erstmalig eine eins geschrieben
hatte, feierten wir ein kleines Fest.
Anton hatte sich in seiner Körperkoordination stark verbessert,
so zeigte
Elternzirkel
Elternberatung
für Säuglinge und
Kleinkinder
• Schrei-Baby-Beratung
• Schlafcoaching
für Babys & Kleinkinder
• Stillberatung
• Geburtscoaching
• Seminare für Hebammen
und Tagesmütter
• Baby-Care-Basic ® Baby & Stillpraxis
-Kurse
Anmeldung und Infos bei:
Bianca Niermann Eltern- und Stillberaterin
Sprechzeiten: Mo – Fr von 9.00 Uhr – 12.30 Uhr
Tel. 06257/942890 · elternzirkel@t-online.de
www.elternzirkel.de
Gesund leben
mit frischen Brot-Ideen
Als Bioland-Vertragsbäckerei verwenden wir
ausschließlich Getreide aus kontolliert ökologischem
Anbau und vermahlen das volle
Korn ganz frisch. Unsere Sauerteig Brote
behalten den vollen Geschmack und die
lange natürliche Haltbarkeit – ohne künstliche
und chemische Backhilfsmittel.
Probieren Sie unser Vollkorn-Sortiment:
• große Brotauswahl • süße Köstlichkeiten
• Dinkel-Spezialitäten • Kaffee-Genuss
• Snacks und Sandwiches
42 fratz 25-09 Erziehung
ein erneuter
Test ein normales
Ergebnis. Seine
soziale Verhaltensauffälligkeit
hatte sich
gelegt, die Teilleistungsschwäche
erheblich
verbessert, somit
konnte die Mototherapie
nach
einem knappen
Jahr beendet
werden.
Vor dem HintergrundmotorischerAuffälligkeiten
lassen
Darmstadt
Schulstraße 3
(Nähe Ludwigplatz)
Tel. 06151/2961 38
Vertragsbäckerei
sich soziale und vor allem Lernprobleme
oft neu beleuchten. Die
Mototherapie ist kein Allheilmittel
und keine schnelle Lösung,
aber wie in diesem Fall zeigt sie
oft eine starke positive Wirkung
für die Schullaufbahn. Eine so
„bedrohte“ Schulkarriere lässt
sich häufig bereits im Vorschulalter
erahnen.
Erste Signale im
Kindergartenalter
Auch hier schlagen Kinder in Verzweiflung
oft um sich, jagen
durch die Gegend und haben zu
nichts mehr Ruhe. Oder es verschlägt
ihnen vor lauter ängstlicher
Anspannung die Sprache
und sie trauen sich fast nicht
mehr zu. All diesen Kindern ist
gemeinsam, dass sie nicht in ihrem
Körper und nicht im konkreten
Raum orientiert sind. Dies zeigen
sie uns in ihrem Tun in der
Halle und in ihren Bildern:
Knut war ein Frühchen und hatte
im Alter von fünf Jahren noch
starke motorische Auffälligkeiten.
Er war in seinem Körper noch
nicht zu Hause wie sein Eindruck
nach etlichen missglückten Purzelbäumen
zeigte:
Nach einem dreiviertel Jahr Mototherapie
steht er bereits stolz
oben auf der Sprossenwand.
In der selben Gruppe war Dora,
fünfeinhalb Jahre alt. Sie war mo-
Alle Zeichnungen: © Erika Hovy
›Hirngerecht‹...
sind Bildungsangebote für Kinder
(wie auch für Jugendliche und Erwachsene)
immer dann,
1) wenn sie „Sinn machen“, d. h.
bedeutsam und wichtig für das
betreffende Kind sind, sei es auch
nur, dass sich jemand über das,
was das Kind gelernt hat, aufrichtig
freut.
2) wenn sie als eigene Erfahrung
am ganzen Körper, mit allen Sinnen
und unter emotionaler Beteiligung
erfahren werden, wenn sie
also „unter die Haut“ gehen.
3) wenn die so gewonnenen Einsichten,
Erfahrungen, Kenntnisse
und Fähigkeiten sich im praktischen
Lebensvollzug als nützlich
und vorteilhaft, d.h. praktisch anwendbar
erweisen, auch und gerade
außerhalb von Kindergarten
und Schule. (Gerald Hüther).
torisch auffällig und sprach im
Kindergarten fast
gar nichts und reagierte
auf Veränderungen
ängstlich.
Eine lange Sequenz
übte sie eifrig Purzelbaum,
der ihr
nur sehr schwer gelang,
aber sie konnte
zeigen, wo ihr
schwindelig wurde:
Um bald darauf den Bewegungsablauf
zu meistern und ihn dann
so darstellen zu können:
Mit gesteigerter Körperkoordination
und verbesserten Bewegungsabläufen
kam ihre sprachliche
Ausdrucksweise in Fluss und
einer gelungenen Einschulung
stand nichts im Weg.
(Info: Erika Hovy, Dipl.-Pädag. u. staatl.
gepr. Motopädin/Mototherapeutin.
Lerntherap. Elternberatung. Trainerin:
Starke Eltern – Starke Kinder, Tel. 06151/
147943 www.mototherapie.info)

Foto: © S. Peter www.pixelio.de
Anzeige
Anzeige
FÜHLEN | 1) Taktiles Telefon:
Alle sitzen in einer Reihe hintereinander. Der Letzte malt seinem
Vordermann etwas auf den Rücken, z. B. Quadrat,
Baum, Buchstabe. Das Zeichen wird jeweils dem Vordermann
auf den Rücken gemalt. Derjenige, der ganz vorne
sitzt, malt das, was bei ihm ‘angekommen’ ist, auf ein Blatt
Papier. (Ab 5 J.)
2) Rechts-Links-Taster: 20 (40) Gegenstände, die
doppelt vorhanden sind, auf zwei Stofftaschen verteilen
(Spielzeug, Gebrauchsge-genstände, Naturmaterialien). Ein
Spieler greift gleichzeitig mit jeder Hand in eine Stofftasche
und muss zwei gleiche Gegenstände heraussuchen. (Ab 4 J.)
GEBURTSHAUS
Hauptstraße 34
64342 Seeheim-Jugenheim
Telefon 06257 – 903196
www.osan-geburtshaus.de
INFOABEND
jeden 2. Montag im Monat um 19.30 Uhr
Spielideen
für alle Sinne
Spiele, die schlau machen,
müssen nicht
kompliziert oder teuer
sein. Oft reichen eine
gute Idee und eine Gruppe
Kinder. fratz hat für Sie
Spielvorschläge zusammengestellt,
die Spaß machen
und dabei auch noch
die Sinne schulen …
HÖREN |
1) Geräusche
erkennen:
Allen Spielern werden die Augen
verbunden, dann macht
jeder reihum mit Händen, Fingern,
Füßen oder Mund ein
Geräusch. Die anderen Spieler
hören hin und versuchen, das
Geräusch nachzuahmen. (Ab 5
J.)
2) Tierpaare bilden:
Auf Zettel malen die Eltern
Tiere. Jedes Tier kommt zweimal
vor. Die Kinder ziehen ihre
Lose und machen sich auf die
Suche nach dem Partner. Jedes
Kind macht dabei den
Laut seines Tieres nach. Wo
steckt die zweite Katze, der andere Hund? Das Spiel endet,
wenn sich alle Paare gefunden haben. (Ab 4 J.)
SEHEN | Steinreich: Die Kinder sammeln draußen
Steine. Jedes sucht sich zu Hause einen Lieblingsstein aus.
Den muss es sich genau einprägen. Dann werden alle Steine
gemischt und auf einem Tisch ausgebreitet. Findet jedes
Kind seinen Stein wieder? (Ab 4 J.)
KREATIV SEIN |
1) Kunst aus Knete: Mit geschlossenen Augen knetet
ein Spieler einen Gegenstand oder ein Tier aus Knetgummi.
Können die anderen den Gegenstand erraten, bekommt
der Künstler einen Punkt. (Ab 5 J.)
2) Aromabilder: Wattebäusche mit unterschiedlichen
Ölen beträufeln und jeweils in eine leere Filmdose legen. Je-
des Kind wählt ein Aroma und malt mit Wasserfarben seine
Eindrücke. Das getrocknete Bild mit der Duftwatte bestreichen.
(Ab 5 J)
SCHMECKEN | Leckerschmecker:
Die Kinder bereiten Käse, Wurst, Gurke, Paprika, Apfel usw.
in Stückchen vor. Einem Kind werden die Augen verbunden.
Es wird mit einem Häppchen gefüttert und muss es erraten.
Vorher nach Allergien und Abneigungen fragen! (Ab 4 J.)
BEWEGEN | 1) Bänder fangen:
Jeder Spieler steckt sich ein breites Band als Schwanz hinten
in den Hosenbund. Dann versucht man, sich die Bänder
gegenseitig abzujagen. Wer seines verloren hat, scheidet
aus. (Ab 3 J.)
2) Flussüberquerung:
Alle stehen vor einem wilden Fluss und müssen ans andere
Ufer gelangen. Jeder bekommt ein Stück Zeitungspapier als
Zauberstein in die Hand. Der Zauberstein wird in den Fluss
gelegt und zum Überqueren genutzt. Er geht verloren, wenn
er ohne Berührung im Fluss liegt. Alle müssen auf der anderen
Seite ankommen. (Ab 5 J.)
Weitere
Spielideen:
Brigitte Vom Wege /
Mechthild Wessel
›Das große Ideenbuch
Kinderförderung‹
2009. Mit Illustr. von
Detlef Kersten,160 S.,
Pappband. Herder
Verlag. ISBN 978-3-
451-32335-5 19,95 €
Kostenloser Test der Lese– und Rechtschreibleistung am 21. November
Eltern, deren Kind Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben hat, können die Lese-/ Rechtschreibleistung ihres
Kindes im Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik (LOS) Groß-Umstadt kostenlos testen lassen. Der
LOS-Institutsleiter analysiert dabei mittels eines wissenschaftlich fundierten Lese-/Rechtschreibtests und im direkten
Gespräch das Können des Kindes. In einem ausführlichen Beratungsgespräch wird das Testergebnis mit
den Eltern besprochen. Um Anmeldung wird gebeten.
(Infos: LOS Groß-Umstadt, Stefan Grino, Tel. 06078/967070)
Erziehung fratz 25-09 43
Anzeige

Anzeige
Jetzt auch für die Kleinen
Mathematik zum
Anfassen im [Mini-]
Mathematikum
Das Mathematikum Gießen ist das erste
mathematische Mitmachmuseum der Welt.
Die Besucher erhalten hier durch über 120
Exponate einen neuen, spielerischen Zugang
zur Mathematik. Zunehmend wird es
auch von jungen Kindern besucht wird, daher
hat das Mathematikum jetzt spezielle
Exponate für vier- bis achtjährige geschaffen:
das Mini-Mathematikum. Dies sind
ähnliche Exponate wie im Mathematikum,
aber in Form und Größe optimiert. In vielfältiger
Weise werden die Grundthemen
der Mathematik „Zahlen“, „Formen“ und
„Muster“ erfahrbar gemacht. Am Knobeltisch
kann man zum Beispiel versuchen einen
Würfel zusammenzubauen oder bunt
gefärbte Quadrate richtig anzuordnen.
Außerdem kann man sich im Spiegelhäuschen
unendliche Male von allen Seiten betrachten
oder erstaunt feststellen, dass der
direkte Weg nicht immer der schnellste ist.
Die Mathematik leistet einen entscheidenden
Beitrag zur Erschließung der Welt. Es
ist besonders wichtig, bereits im Kindesalter
entsprechende Erkenntnisse zu aktivieren
und zu stabilisieren. Für Familien mit kleinen
Kindern ist das Mini-Mathematikum
ein ideales Lernfeld. Auch (Groß-)Eltern haben
viel Freude daran, die Experimente gemeinsam
zu lösen. Der Besuch des Mini-Mathematikums
ist im Eintrittspreis für das
Mathematikum enthalten.
(Infos: (Mini)Mathematikum, Liebigstr. 8, 35390
Gießen, Tel. 0641/9697970, mini@mathematikum.de,
www.mathematikum.de . Eintritt: Erw. 6
Euro, Ermäßigt 4 Euro, Familienkarte 12 Euro)
44 fratz 25-09 Erziehung
Die spannende Welt der Zahlen, Formen und
Farben können jetzt auch kleine Kinder spielerisch
entdecken: im Mini-Mathematikum.
»kumon funktioniert
auch mit Vokabeln«
Über vier Millionen Kinder weltweit erzielen
durch die Selbstlernmethode von kumon
nachhaltige Erfolge. Bisher durch die
Mathematik und jetzt auch durch Englisch.
www.kumon.de
Probewochen im Oktober und November nutzen!
kumon-Lerncenter Alsbach +
kumon-Lerncenter Seeheim-Jugenheim
Tel. 06257 . 90 57 62 · Karin Dörigmann
kumon-Lerncenter Groß-Gerau
Tel. 06152 . 85 83 80 · Renate Hauwasser
Mit der Kumon-Methode Kinder individuell
auf ihrem Lernweg begleiten
Jedes Kind ist einzigartig, und jedes Kind lernt anders: Einigen fällt der Lernstoff in der Schule
sehr leicht, andere hingegen bauen Blockaden auf. ›Kumon‹ ist ein außerschulisches Bildungsangebot,
das auf die unterschiedlichen Lernbedürfnisse jedes einzelnen Kindes individuell
abgestimmt ist. Dazu bietet ›Kumon‹ in Deutschland zwei Programme an: Mathematik
und Englisch. Nach dem Kennenlernen wird durch einen Test der aktuelle Wissensstand des
Schülers erfasst und ein speziell abgestimmtes Lernprogramm sowie eine Lernprognose erstellt.
Die Kinder lernen in leichten Themenbereichen und haben Erfolgserlebnisse, so dass ihr
Selbstvertrauen gestärkt wird. Nur wenige Minuten pro Tag zu rechnen oder einen englischen
Text zu lesen fördert dabei nicht nur das fachliche Können, sondern verbessert auch die Lernhaltung
und steigert das Konzentrationsvermögen. Nach und nach wird es dann schwieriger
und die Problemlösefähigkeit und Selbstständigkeit werden so gefördert. Wie schnell und wie
weit Schüler beim Lernen vorankommen, hängt von ihrem Können und ihrer Motivation ab.
Das Ziel bei ›Kumon‹ lautet für alle Schüler gleich: Die Freude am Lernen entdecken. Unterstützt
durch die Eltern finden die Kinder mit ›Kumon‹ ihren eigenen Lernweg.
(Info: Im November finden bei ›Kumon‹ bundesweit kostenlose Probewochen statt: Eltern und Kinder
können sich in allen Lerncentern die ›Kumon‹-Methode genauer anschauen. Weitere Informationen
unter www.kumon.de)
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Foto: www.Pixelio.de
www.fratz-magazin.de
Notrufnummern
NOTRUF/NOTARZT : 112
Giftnotrufzentrale:
06131 / 23 24 66
Apothekennotdienst:
06151 / 1 15 00
Ärztl. Notdienstzentrale:
06151 / 89 66 69
(Bismarcksstraße 59)
Krankentransportleitsstelle:
06151 / 1 92 22
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte:
Über die ärztl. Notdienstzentrale
oder Krankentransportleitstelle
erfragen
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte:
06151 / 1 15 02
Erste-Hilfe-Kurse /
Kindernotfälle
Arbeiter-Samariter Bund /
ASB Darmstadt
Pfungstädter Str. 165
64297 Darmstadt
Tel. 06151 / 505-0
DRK – Dt. Rotes Kreuz e.V.
Wolfskehlstr. 110
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 36 06-670
Johanniter Unfallhilfe
Güterstr. 26 · 64807 Dieburg
(Angebot gilt auch für DA)
Tel. 06071 / 20 96-0
Frauen und Familie
Familienzentrum –
Familienbildung
Kurse, Beratung, Fortbildung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 25 09
Mehrgenerationenhaus/
Mütterzentrum DA: Krabbel -
gruppen, Beratung, Vorträge
NEU: Julius-Reiber-Str. 20 – 22
64293 Darmstadt
Tel. 06151 / 29 52 00
Frauenbüro Darmstadt
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 23 40 · E-Mail
frauenbuero@darmstadt.de
FIZ – Frauen im Zentrum
Akazienweg 40
64319 Pfungstadt
Tel. 06157 / 991794
Adoptions- und Pflegekindervermittlung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 34 78
Kooperation Frauen e.V.
Frauenkommunikationsund
Kulturzentrum
Emilstr. 10 · 64289 Darmstadt
Tel. 06151 / 71 13 36
Frauen Offensiv e.V.
Selbstbehauptung u. Selbstverteidigung
für Frauen und Mädchen
· Emilstr. 10 · 64289 DA ·
Tel. 06151 / 71 68 41
www.wendo-frauenoffensiv.de
sefo_ femkom
Feministisches Bildungs- und
Beratungszentrum
Wiener Str. 78 – 80
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 4 12 30
Frauencafé Roßdorf
Kontakte, Beratung
Bürgerzentrum Neue Schule
Darmstädter Str. 66
64380 Roßdorf · Tel. 06154 /
6089081 · E-Mail: frauencafe.
rossdorf@ t-online.de
Menschenskinder –
Werkstatt für Familienkultur
Landwehrstr. 31 HH · 64293 DA
Tel. 06151/ 360 45 95
www.menschenskinder–
darmstadt.de
Verein Frauencafe e.V.
Otto-Wels-Straße 1a
64331 Weiterstadt
Tel. 0 61 50 / 1 45 59
www.vereinfrauencafe.de
FrauenFreiRäume
Frauen- u. Mütterzentrum e.V.
Im Hofgut · Kirchstr. 24
64354 Reinheim
Tel. 06162/ 6364 · E-Mail: frauenfreiraeume@t-online.de
Szenenwechsel e. V.
Hauptstr. 15 (Altes Forstamt)
64342 Seeheim-Jugenheim-
Tel./Fax 06257/86633
www.szenenwechsel-online.de
FachFrauenNetzwerk e.V.
Höchster Str. 20
64823 Groß-Umstadt
Tel. 06078/930217
www.fachfrauennetzwerk.de
Mütter-Aktions-Zentrum e.V.
im Südkreis Groß Gerau (MAZ)
Beratung, Kurse, Babysittervermittlung,
Vorkindergarten
Odenwaldring 33
64589 Stockstadt · Tel. 06158/
878680 · www. m-a-z.org
Frauengruppen in der ev.
Kirchengemeinde | Geschäftsstelle
der ev. Frauen
Erbacher Str. 17 · 64287 DA
Tel. 06151 / 66 90 166
www. evangelischefrauen.de
Frauengruppen der kath. Gemeinden
| Kath. Dekanatsbüro
Wilhelm-Glässing-Str. 15
64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 99 68 13
www. katholisches-darmstadt.de
Frauenbüro Griesheim
Wilhelm-Leuschner-Str. 75
64347 Griesheim
Tel. 0 61 55 / 701 - 155
Kreisverwaltung DA-Dieburg
Jugendamt | Frauenbüro
Jägertorstr. 207 · 64289 DA
Tel. 06151 / 881-0
Hebammen
www.hebammensuche.de
Aktuelle Adresslisten der
Hebammen in und um DA:
S. Armbruster, Tel. DA 735102
U. Ittmann, Tel. 06161/2582
Geburtshaus am Ohlenbach
Darmstädter Landstr. 16
64331 Weiterstadt/
Gräfenhausen
Tel. 06150 / 18 14 42
Geburtshaus Osan
Hauptstraße 34
64342 Seeheim-Jugenheim
Tel. 06257 / 90 31 96
www.osan-geburtshaus.de
Erziehungs- &
Lebensberatung
Familienzentrum –
Erziehungsberatung
Jakob-Jung-Straße 2
64291 Darmstadt-Arheilgen
im Haus der Sparkasse
Tel. 06151 / 3 50 60
Beratung f. Eltern, Kinder u.
Jugendl. im Kreis DA-Dieburg
Werner-Heisenberg-Str. 10
64823 Groß-Umstadt
Tel. 06078 / 931328
E-Mail: erziehungsberatunggu@mail.ladadi.de
Pro Familia e.V. · Partnerschafts-
und Sexualberatung
Landgraf-Georg-Str. 120
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 42 94 20
Caritasverband DA e.V.
Allgemeine Lebensberatung
Heinrichstr. 32 a · 64283 DA-
Tel. 06151 / 99 91 10 /-12
donum vitae
Schwangeren(konflikt-)beratung,
Ehe- und Paarberatung
Rheinstraße 65/67
64295 Darmstadt
Tel. 06151/279 39 41
E-Mail: Darmstadt@
donumvitae.org
Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
Marienstr. 21 · 64807 Dieburg
Tel. 06071 / 22322
Lucia. Beratungssstelle für
Schwangere in Not.
Tel. 01805 / 888776
Wildwasser
Darmstadt e.V.
Fachberatungsstelle
gegen sexualisierte
Gewalt
Wilhelminenstr. 19
64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 2 88 71
www.wildwasserdarmstadt.de
Kirche & Co.
Ökumenischer
Kirchenladen
Infos und Beratung
zu kirchl. und kult.
Angeboten in DA
Rheinstraße 31 ·
64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 296415
www.kircheundco.de
Diakon. Werk DA-Dieburg
Schwangeren- und
Schwangerenkonfliktberatung
Zweifalltorweg 10 · 64293 DA
Tel. 06151 / 926-0
Ehe-, Familien- und Lebensberatung
e.V. Darmstadt
Darmstraße 2 · 64287 DA
Tel. 06151 / 42 55 41
Zwillingsrunde e.V. Darmstadt
R. Wehner · Ödenburger Str. 42
64295 DA · Tel. 31 37 13
E-Mail rita.wehner@
zwillingsrunde.de
Dt. Kinderschutzbund
Bezirksverb. Darmstadt e.V.
Einzel- und Familienberatung,
Vorträge u.v.m.
Grafenstr. 31 · 64283 DA
Tel. 06151 / 2 10 66
www.kinderschutzbunddarmstadt.de
Entwicklungsstörung
Sozialpädiatr. Zentrum (SPZ)
Darmstädter Kinderkliniken
Prinzessin Margaret
Dieburger Str. 31 · 64287 DA
Tel. 06151 / 402-32 02
SchreiBabyAmbulanz DA
Krisenbegleitung für Familien
mit schreienden Babys und unruhigen
Kleinkindern
Tel. 06151/360 45 97
www.menschenskinder–
darmstadt.de
Frühberatung für entwicklungsgefährdete
Kleinkinder
und ihre Familien (Caritasverband
DA e.V.)
Schwarzer Weg 14 a
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 66 96 8-0
Frühberatung für entwicklungsgefährdete
Kinder u. ihre
Familien (Caritasverband)
Weisturmstr. 29
64807 Dieburg
Tel. 06071 / 986644
Frühförder- u. Beratungsstelle
WfB-Rhein-Main e.V.
Elsa-Brandström-Allee 13
65428 Rüsselsheim/Königstdt.
Tel. 06142 / 301 71 20
Selbsthilfe
Selbsthilfebüro Darmstadt
Broschüre „Selbsthilfewegweiser“
mit Adressen, Treffpunkten
und Inhalten verschiedener
Kinder und Eltern
brauchen dringend Tagesmütter!
Gruppen. Poststraße 9 · 64293
Darmstadt
Tel. 06151 / 89 50 05
oder www.paritaet.org/
hessen
Unerhört / Selbsthilfegruppe
von Eltern hörgeschädigter Kinder
Rhein-Main-Neckar e.V.
Wiener Str. 13
64521 Groß-Gerau
Tel. 0 61 52 / 58 52 2
www.unerhoert.info.ms
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungsdatenbank
unter www.
familien-willkommen.de
Übersichtlich, komfortabel und
umfassend. Alle wichtigen Daten
von Kitas, Kindergärten,
Horten und Krippen.
Babysittervermittlung
Über den Kinderschutzbund
Darmstadt e.V. · Grafenstr. 31
64283 DA · Tel. DA 29 58 58
Mi. 15 – 18 Uhr
Über das Familienzentrum:
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151/ 13 30 30
Au-pair-Beratung
VIJ - Verein für internationale
Jugendarbeit e. V.
Hügelstraße 28 · 64283 DA
Tel. 06151 / 29 13 50
od. 99 78 05
Kindertagespflege
TTV Tageseltern Tageskinder
Vermittlung
Hügelstraße 28 · 64283 DA
TTV Stadt Darmstadt
Tel. 06151/95125-12
TTV Landkreis DA-DI
Tel. 06151/95125-25
Tageseltern-Vermittlung Merck
Tel. 06151 / 72 26 29
Mo – Fr 9.00 - 16.00 Uhr
Notmütterdienst
Familien und Altenhilfe e.V.
Bundeszentrale Süd
Sophienstr. 28
60487 Frankfurt/Main
Tel. 069 / 77 66 11
www.familienhilfe.biz
www.
.de
familien-willkommen
www.familien-willkommen.de
Sie sind interessiert? Wir informieren Sie gerne!
TTV – Tageseltern Tageskinder Vermittlung
Telefon 0 61 51/ 9 51 25-12 Darmstadt
0 61 5 1/ 9 51 25-25 Landkreis Darmstadt-Dieburg
Tageselternvermittlung@t-online.de
www.Tageselternvermittlung.de
Freizeit fratz 24-09 45
Anzeige

Foto: © M. Frajese, www.pixelio.de
Hochbegabung
Selber lesen gelernt mit vier, eingeschult mit fünf, eine Klasse
übersprungen, im Gymnasium unterfordert – viele von uns
kennen Kinder, die durch besondere Begabung und intellektuelle
Anzeige
Leistungen auffallen.
Etwa 2% aller Kinder eines Jahrgangs
sind hochbegabt, d. h. ihr Intelligenzquotient
(IQ) liegt über 130. (Zum Vergleich:
85% der Bevölkerung liegen im Bereich
von 85-115.) Diese Kinder vollbringen
weit überdurchschnittliche Leistungen auf
einem bestimmten Gebiet. Auch musischkünstlerische,
motorische oder sozial herausragende
Fähigkeiten gelten als Begabungen,
aber im engeren Sinn ist hier eine
allgemeine intellektuelle Begabung gemeint,
bei der Auffassungsgabe, logisches
46 fratz 25-09 Bildung
Denken, räumliche Vorstellung, Gedächtnis
und der Umgang mit Zahlen, Worten und
Bildern außergewöhnlich stark entwickelt
sind.
Allerdings bedeutet Hochbegabung nicht
immer auch herausragende Leistung. Begabung
ist vielmehr ein Potenzial, das sich
erst durch Übung und Lernen sowie durch
Motivation und Förderung entfalten kann.
Woran erkennt man
Hochbegabung?
Wie also äußert sich Hochbegabung bei einem
Kind? In Ratgebern finden sich Checklisten,
die aus bestimmten Eigenschaften
und Verhaltensweisen die Wahrscheinlichkeit
für eine Hochbegabung ermitteln: Geringes
Schlafbedürfnis, originelle Ideen, eine
gute Beobachtungsgabe, Selbständigkeit,
besondere Sensibilität für
zwischenmenschliche Beziehungen, das Bevorzugen
älterer Spielkameraden u. a. können
für Hochbegabung sprechen. Schwachpunkt
solcher Listen ist, dass die Kriterien
sehr vage formuliert und somit Auslegungssache
sind. Außerdem sind sie wissenschaftlich
nicht überprüft und basieren auf
Einzelbeobachtungen.
Verlässliche Merkmale für Hochbegabung
haben direkt mit Intelligenz zu tun, beispielsweise
eine außergewöhnliche Sprachentwicklung
oder komplexes logisches
Denken. Im Kindergarten kann sich dies in
Neugier und einem ausgeprägten Interesse
an komplizierten Sachverhalten äußeren.
Das Kind fordert Lernangebote teilweise
vehement ein. In der Schule fallen vielleicht
starke Leistungen in vielen Fächern
auf. Das Kind nimmt erfolgreich an Wettbewerben
teil. Oder es löst schwere Aufgaben,
versagt aber bei leichten Routinear-
beiten, die keine Herausforderung
darstellen. Wenn es im Unterricht unterfordert
ist, sucht es möglicherweise durch
Stören Aufmerksamkeit.
Café
Eulenpick
Das Café in Darmstadts
Tierpark Vivarium
Täglich
ab 9 Uhr
geöffnet
Holger Bergoint
Schnampelweg 4 · 64287 Darmstadt
Tel. 06151/46954 · Fax 06163/913661
Mail: holger@bergoint.de · www.eulenpick.de
Anzeige

Anzeige
Eltern, Erzieher und Lehrer
sollten das Verhalten des Kindes
genau beobachten, am besten
in nicht-schultypischen Situationen.
Denn auch
Förderung durch die Umwelt
in Kombination mit Fleiß und
Leistungsbereitschaft kann zu
sehr guten Schulleistungen
führen. Gewissheit über eine
mögliche Hochbegabung kann
ein Test geben, der den IQ ermittelt.
Er macht dann Sinn,
wenn aus der Besonderheit
des Kindes Probleme erwachsen.
Intelligenztests
Intelligenztests ermöglichen
ab dem Schulalter eine zuverlässige
und objektive Abschätzung
der Begabung und der
Intelligenzhöhe. Das Testverfahren
sollte ein breites Spektrum
der intellektuellen Fähigkeiten
abdecken. Ein
Intelligenztest misst die relative
Intelligenz im Verhältnis zu
anderen Personen gleichen Al-
SPRACHCAMPS FÜR
KIDS UND TEENS
VON 7-17 JAHREN
Englisch-Wintercamp zum
Jahreswechsel 09/10 in
Oberreifenberg im Taunus
• Kommunikativer Sprachuntericht
und spannende Winterthemen
• Muttersprachliche Betreuer
rund um die Uhr
• Gala-Abend mit großer
Silvesterparty und Feuerwerksshow
• Neujahrsbrunch
• Kletternachmittag in der Kletterhalle
• Fackelwanderung durch den Taunus
• Auslug zum Schlittschuhlaufen
• Viel Spiel, Sport und Spaß – alles auf Englisch!
Ausführliche Infos & die neue
Broschüre mit allen Terminen
und Spachcamps für 2010:
ters. Da sich im Lauf der Zeit die
durchschnittliche Intelligenz einer
Altersgruppe verbessert, ist
es notwendig, bestehende Tests
regelmäßig neu zu normieren.
Man sollte also darauf achten,
dass das Kind nicht mit veralteten
Normen zu gut getestet
wird. (Eine Übersicht über gängige
Testverfahren enthält die Broschüre
„Begabte Kinder finden
und fördern“, siehe Infokasten.)
Der Test liefert eine Momentaufnahme
über den aktuellen Leistungs-
und Entwicklungsstand.
Ein anderer Test kann ein etwas
anderes Ergebnis liefern, und bei
wiederholten Tests treten
Übungseffekte ein. Aber das
Feststellen einer Hochbegabung
soll nicht Selbstzweck sein, sondern
das Ziel haben, die Persönlichkeitsentwicklung
des Kindes
zu fördern.
Welche Fördermöglichkeiten
gibt es?
Ideal ist es, das Potenzial besonders
begabter Kinder von An-
Stefanie Ludwig, Tel. 06039/4 42 14,
stefanie.ludwig@berlitz.de oder www.berlitz.de
Anzeige
���������
��� ���� �� ������
������������
����������� ���
�������������
Kids on Board and
Family Surf 2010
��� ����������� ��� ������������� ���
��� ����� �������� ������ ��������� ��
��������� ���������������� ������ ������
�� ��� ���� ��� ���������� �������
������� ��� ������ ������ ������������
����������� ������� ��� �������������
����� ���� ��� ������������ ��� ��� ���
�������� ���������� ���� ������� ������
������ ���� ������� ��� ��� �����������
���� ����� ������ ������������������
��� ������������������
�������������
���� ����� ����
��������������� ��
����� ���������
���� ������������
������ �������������������

Anzeige
Anzeige
fang an angemessen zu fördern. Das gelingt
durch einen Erziehungsstil, der im
Übrigen allen Kindern guttut: Er sollte an
den Bedürfnissen des Kindes orientiert sein.
Broschüren-Download:
www.bmbf.de/pub/begabte_
kinder_finden_und_foerdern.pdf
(hrsg. vom Bundesministerium
für Bildung und Forschung)
http://download.bildung.hessen.de/
schule/allgemeines/begabung/broschukren/hilfe_mein_kind_ist_hochbegabt.pdf
(hrsg. vom Hessischen Kultusministerium)
Persönliche
Betreuung durch
Ihre Hebamme
von Anfang an
Geburten in
angenehmer
Atmosphäre
mit Gebärwanne
Verschiedene
Kursangebote
und Therapien
auf Anfrage
Infoabend jeden
1. Freitag
im Monat
um 19 Uhr
Wir bitten um tel. Voranmeldung!
Telefon 0 61 50 / 18 14 42
Darmstädter Landstraße 16
64331 Weiterstadt-Gräfenhausen
www.geburtshaus-ohlenbach.de
48 fratz 25-09 Bildung
Eltern können Impulse des Kindes
aufgreifen und z. B. einem technisch
interessierten Mädchen ausgediente
Geräte zum Auseinander-Schrauben
und Umfunktionieren anbieten. Ein
wissbegieriges Kleinkind kann viel
lernen, wenn es an Erwachsenen-Tätigkeiten
teilhaben darf. Auch wenn
es Interesse an nicht altersgemäßen
Themen hat, sollte man darauf eingehen.
Eltern können das Kind dazu
anregen, Probleme eigenständig zu
lösen und sich Informationen selber
zu beschaffen. So lernt das Kind, in
die eigenen Fähigkeiten zu vertrauen.
Die Leistungserwartungen der Eltern
sollten dabei immer angemessen
sein. Als Ausgleich zur
intellektuellen Denkarbeit kann man
kleinen Bücherwürmern sportliche
oder musische Aktivitäten anbieten.
Selbsthilfegruppen und Beratungsinstitute
bieten Nachmittagskurse und
Ferienakademien zu vielen Sachgebieten
an, in denen hochbegabte
Schüler unter ihresgleichen experimentieren
können. Die Themen haben
meist nichts mit dem Schulstoff
zu tun, damit die hochbegabten
Schüler im Unterricht nicht noch
mehr unterfordert sind.
Solche Zusatzangebote dürfen aber
nicht in ein 24-Stunden-Kursprogramm
münden. Nicht Wissenserwerb,
sondern die Freude an der intellektuellen
Herausforderung soll
im Mittelpunkt stehen.
Hochbegabte Kinder werden häufig zu Unrecht in ‘Schubladen
neigen sie nicht stärker zu Verhaltensauffälligkeiten als normal b
sich leider immer noch hält.
Förderung in der Schule
Das hessische Schulgesetz legt fest, dass „hochbegabte
Schüler durch Beratung und ergänzende
Bildungsangebote in ihrer Entwicklung gefördert
werden“ sollen.
Eine Möglichkeit dafür ist ›Akzeleration‹, beschleunigtes
Lernen. Das kann durch eine vorzeitige
Einschulung, das Überspringen von Klassen
oder Teilunterricht in höheren Klassen geschehen.
Begabte Schüler können so den normalen
Stoff schneller bearbeiten und früher den Schulabschluss
erreichen.
›Enrichment‹, vertieftes Lernen, sind Zusatzangebote
für Hochbegabte. Im Klassenverband werden
den Schülern je nach Leistungsfähigkeit individuelle
Aufgaben gestellt. Oft gibt es die
Möglichkeit, zusätzliche Fächer oder Leistungskurse
zu belegen. Auch die Teilnahme an Schülerwettbewerben
(„Jugend forscht“ etc.), die Organisation
besonderer Projekte und die
Zusammenarbeit mit Universitäten bewahren
Hochbegabte vor Unterforderung im Schulalltag.
Schulen, die sich besonders um Hochbegabte bemühen,
werden in Hessen mit einem Gütesiegel
ausgezeichnet (siehe Infokasten).
Sind Hochbegabte Problemkinder?
Vielfach wird die Vermutung geäußert, dass
hochbegabte Kinder besonders anfällig für emotionale
oder soziale Probleme sind. So entschuldigen
manche wohlmeinende Eltern das Fehl-

verhalten ihres
Kindes mit intellektuellerUnterforderung
und
rechtfertigen
schlechte Noten
pauschal
mit Protestverhalten.Verschiedenewissenschaftliche
Studien, z. B.
das Marburger
Hochbegabtenprojekt
1987-2000, haben
aber ergeben,
dass
Hochbegabte
nicht überdurchschnittlich
stark zu
gesteckt’ und abgestempelt. Dabei
psychischen
egabte Kinder – ein Vorurteil, das
oder Verhaltensauffälligkeiten
neigen
und in der Regel gute Schüler sind.
Dennoch haben hochbegabte Kinder mit
Besonderheiten zu kämpfen: Weil sie zwar
in ihrer intellektuellen Reife weit voraus,
emotional und körperlich aber altersgemäß
entwickelt sind, besteht die Gefahr, in diesen
Bereichen zu viel zu erwarten: „Er ist so
schlau, warum benimmt er sich nicht vernünftig?“
Bei erfolgsverwöhnten Kindern
und ihrer Umwelt baut sich außerdem oft
ein automatischer Erwartungsdruck auf, so
dass sich die Kinder bei schlechterer Leistung
schnell als Versager fühlen. Ängste
Anzeige
können entstehen, wenn ein Kind mit
herausragendem Gedächtnis und scharfer
Beobachtungsgabe in einer neuen Situation
mögliche Schwierigkeiten genau
durchspielt und sie als bedrohlich empfindet.
Auch falsche Erwartungen und Vorstellungen
der Umwelt können einer optimalen
Entwicklung von Hochbegabten
im Wege stehen: Manchmal hört man in
der Öffentlichkeit die Behauptung, Hochbegabte
hätten keine zusätzliche Förderung
nötig, und Begabtenförderung verstoße
gegen die Chancengleichheit. Das
ist falsch, denn nichts ist ungerechter als
die gleiche Behandlung von Verschiedenartigen.
›Underachiever‹ – Hochbegabte
mit schlechten
Schulleistungen
Rund 20% der Hochbegabten
haben
trotz ihrer Intelligenz
schlechte Leistungen
in der Schule,
sind so genannte
›Underachiever‹
(Minderleister). Die
Gründe dafür sind
vielfältig: Manchmal
verstecken Kinder ihreLeistungsfähigkeit,
weil sie als
‘Streber’ angefeindet
werden oder bei
Mädchen Intelligenz
scheinbar nicht den
geschlechtsspezifischen
Rollenerwar-
Lernstörungen
Lese- und
Rechtschreibschwäche
Dyskalkulie
Langjährige Erfahrung und erfolgreiche Tätigkeit in Darmstadt
Diagnose
Standardisierte
Testverfahren lassen
Probleme erkennen
Vereinbaren Sie einen
persönlichen Beratungstermin
Telefon 0 61 51/27 20 18
Fax 0 61 51/27 20 20
Gagernstraße 6
64283 Darmstadt
Lesen lernen vor der Schule?
Wenn ein wissbegieriges Kindergartenkind
vor dem Schulstart von sich aus lesen und
schreiben lernen will, soll man seine Motivation
und sein Interesse nicht bremsen. In der
ersten Klasse wird sich ein besonders begabtes
Kind sowieso gelegentlich langweilen
und kann dort speziell gefördert werden.
Tipps für den Alltag
Mit Magnetbuchstaben oder Buchstabenkärtchen
kann ein Kind, dem das Schreiben
motorisch noch schwerfällt, leichter selbst
Wörter bilden. Lese- und Rechenversuche
können in den Alltag eingebettet sein, z. B.
beim Einkaufen oder im Straßenverkehr.
Korrigieren Sie Lesefehler, denn was das
Kind macht, sollte es richtig machen! Und lesen
Sie auch einem Leseanfänger weiterhin
viel vor!
Beratung
zeigt Hilfe suchenden Eltern
Wege zum Schulerfolg
ihrer Kinder
Förderkurse
Einzel- und Kleingruppenförderung
durch qualifiziertes
Fachpersonal
In einer kostenlosen
Beratungsstunde informiert
Sie gern die Leiterin
des Zentrums
Frau A. Sindermann
Anzeige
Foto: © S. Pinger, www.pixelio.de

Hier finden Eltern Hilfe:
Schulpsychologischer Dienst des
Staatlichen Schulamts Darmstadt
Caroline Jaqui-von Blohn, 06151-3682
425, und Marie Krenzin, 06151-3682 427
Hochbegabtenzentrum in der Karmeliterschule,
Volkshochschule Frankfurt am Main,
www.hochbegabtenzentrum.de
Volkshochschule Offenbach: großes, günstiges
Kursangebot für Hochbegabte
Hochbegabtenförderung e. V., Beratungsstelle
Rhein-Main, Dreieich, www.hbf-ev.de
Institut für Leistungsentwicklung (IGL), Babenhausen
und Frankfurt, www.hochbegabtenhilfe.de
Dt. Gesellschaft für das hochbegabte Kind,
www.dghk.de,
Regionalverein Hessen www.dghk-rmh.de/wb
www.karg-stiftung.de
(Die Kinder- und Jugendakademie Südhessen in
Darmstadt hat ihre Arbeit Ende August eingestellt.)
Termine:
07.11.2009, Offenbach: „Information und
Hilfeplanung für Eltern – Hochbegabte Kinder
und Jugendliche mit Verhaltensstörungen“
14.11.2009, Frankfurt am Main: Forschungsvortrag
„Enrichment“.
Infos und Anmeldung: www.netzwerk–projekt.de
Schulen mit
dem Gütesiegel
Hochbegabung
Diese Schulen im Raum Darmstadt
wurden für die besondere Förderung
Hochbegabter vom Kultusministerium
ausgezeichnet:
Erich-Kästner-Schule in Darmstadt-Kranichstein
(IGS)
Ludwig-Georgs-Gymnasium in
Darmstadt
Schule im Kirchgarten in Babenhausen
(Grundschule)
Bachgauschule in Babenhausen
(Gymnasium)
Joachim-Schumann-Schule in
Babenhausen (KGS)
John-F.-Kennedy-Schule in
Münster (Grundschule)
Regenbogenschule in
Münster/Altheim (Grundschule)
Schule auf der Aue in Münster
(KGS)
Rehbergschule in Roßdorf
(Grundschule. Zugleich Impulsschule
der Karg-Stiftung)
Traisaer Schule in Mühltal
(Grundschule)
Tannenbergschule in Seeheim-
Jugenheim (Grundschule)
50 fratz 25-09 Bildung
tungen entspricht. Oft wird die Begabung
nicht erkannt, wenn das Kind die deutsche
Sprache noch nicht gut spricht oder wenn
seine kreativen Lösungswege nicht verstanden
oder nicht akzeptiert werden. Manche
Underachiever haben eine geringe Lernmotivation.
Das kann daran liegen, dass ihre
Wissbegier im Elternhaus zu oft ausgebremst
wurde oder umgekehrt ein übertriebener
Leistungsdruck aufgebaut wird.
Einige Hochbegabte wiederum sind mühelos
durch die ersten Schuljahre gegangen
und haben nie gelernt zu lernen. Manchmal
können daraus so gravierende Schulund
Verhaltensprobleme entstehen, dass
die Kinder in der Regelschule nicht mehr
zurechtkommen. Für Extremfälle gibt es in
Offenbach eine Förderschule auf Gymnasialniveau,
wo auch diese Kinder einen angemessenen
Schulabschluss machen können
(Oswald-von-Nell-Breuning-Schule II).
Die große Mehrheit der Hochbegabten
kommt allerdings im normalen Bildungssystem
gut zurecht. Insofern sollte man die
besondere Begabung eines Kindes als das
sehen, was sie ist: ein Geschenk und eine
tolle Chance, aus der sich viel machen lässt!
Ein Beitrag von Monika Klingemann.
www.naturheilpraxis-nawab.de
Homöopathie
Neurodermitis
Allergien
Asthma
AD(H)S/Träumerchen
Schulschwierigkeiten
u.v.m.
Roquetteweg 26
64285 Darmstadt
Tel. 06151/359213
info@naturheilpraxis-nawab.de
Dr. Ada S. Gómez Topete
Friedrich-Ebert-Str. 85
64347 Griesheim
Telefon 06155-79 79 98
Fax 06155-79 81 52
Mobil 0178-1757413
ada.gomez@web.de
info@centro-espanol.net
Anzeige
Ich freue mich
auf Ihren
Besuch!
Susan
Nawab-Schraml
Heilpraktikerin
Anzeige
Die Sprachschule für Spanisch
Einzel- und Gruppenunterricht · Nachhilfe · Prüfungsvorbereitung · Firmenservice
Fortlaufende Kurse für alle Levels · Kleine Lerngruppen · Einstieg jederzeit möglich
mode-tipp
Herbsttrends
Wenn ich in die Stadt gehe, sehe ich Lila.
Zu Lila haben sich Beerentöne gesellt,
Grau darf nicht fehlen und Mais ist neu an
Bord. Mais ist – ehrlich gesagt – ein wenig
schwierig, denn Mais macht blass, die
meisten von uns jedenfalls. Also brauchen
Sie, falls das bei Ihnen der Fall ist, auf jeden
Fall ein bisschen Make-up im Gefolge,
sonst gehen Sie unter im Maisfeld.
Rotes Schottenkaro findet man wieder diesen
Herbst, vieles davon in Kleidform, das
Kleid ist nämlich nach wie vor Trend, mit
üppigem Kragen oder auch ganz schlicht
als Trägerkleid.
Natürlich gibt es für die kalte Jahreszeit
viel Strick, von Fein- bis Volumenstrick.
Capes in Cashmere freuen sich auf Sie und
wärmen Sie gerne.
Weiße Blusen sind von jedem Label zu finden
– von normal bis aufgerüscht im
wahrsten Sinne des Wortes: mit Rüschen,
Tulpenärmeln, Stickereien, Biesen, etc.
Ganz angesagt sind Lederjacken – nicht
nur in schwarz. Ansonsten sind die Jacke
und Mäntel gesteppt oder 2-reihig in
Wolloptik, viele in A-Form (für die Bauchfrauen
super geeignet).
Röcke gibt es in Hülle und Fülle. Von Mini
bis Maxi, sogar knieumspielend; das ist
wirklich sehr besonders, dass es parallel
drei Längen gibt. Probieren Sie aus, welche
Ihnen am besten steht. Der wichtigste
Kombinierer zum Rock ist der Stiefel. Es
gibt viele bequeme Vertreter von flach bis
halbhoch, die mit aufwändigen Details
und besonderen Farben glänzen. Es ist
wirklich ein toller Herbst zum Shoppen,
ganz viel Spaß dabei wünsche ich Ihnen!
Kerstin Nern
Farb- und Stilberatung
www.beauty-meets-you.de
fon 0 61 51 9 67 88 35

Termine
(Alle Angaben ohne Gewähr)
Flohmärkte
Entdecken/Erleben
Bühne
Vortrag/Lesung
Feste/Sonstiges
Das STAATSTHEATER (z.B. Musical
der Lebkuchenmann“) und das
Theater MOLLERHAUS (z.B. „die
stromer“, „Theater Lakritz“),
spielen für Kindergruppen und
Schulklassen vormittags an Wochentagen
weitere Vorstellungen.
Infos und Reservierung unter
www.staatstheater-darmstadt.de
Tel. 06151/2811600
und www.theatermollerhaus.de
Tel. 06151/26540
SA 31. Oktober
Erleben 11.00 – 15.00 Uhr
Kostenl. Elternseminar z. Einschulung v. Kindern
m. Behinderung in d. allg. Schule, Kita „Orte f.
Kinder“, Emilstr. 26, DA, Anm. Tel. 069/770 15
753 od. wingerter@gemeinsamleben-hessen.de
Bühne 15.00 Uhr
Darmstädter Papiertheater: „Die dicke Prinzessin
Volumnia“ u. „Der gestiefelte Kater“ ab 5 J.,
Bessunger Forstmeisterhaus, DA, Eintritt frei!
Tel. 06151/63278
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Geschichten von Trollen u. Zwergen“, Samstags-Vorlesen
f. Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek Justus-Liebig-Haus,
Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Fest 16.00 – 19.00 Uhr
„Keltisches Halloween“. Naturfest m. Mitmachprogramm,
Anm. erf., Tel. 06154/624312, Grüne
Erde Erlebnisgarten, Schießbergstr. 2, Ober-
Ramstadt, www.erlebnisgarten-gruene-erde.de
SO 1. November
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Skibasar, Veranst. Skiclub Pfungstadt, Info Tel.
0170/ 2954892, Friedrich-Ebert-Schule, Aula
Kindersachenflohmarkt, Tel. 06152/52494, TV-
Turnhalle, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str., Büttelborn
Basar rund ums Kind, Festhalle, Ernsthofen,
Anm. Tel. 06167/452
Flohmarkt 14 – 16.30 Uhr
Bücherflohmarkt, Veranst. Kulturbüro Stadt
Griesheim, Info Tel. 06155/701157 od.
06155/8687387, Bürgerhaus St. Stephan, St.
Stephans-Platz, Griesheim
Erleben 10 – 17.00 Uhr
„Dampfzug-Sonderfahrten“ v. Bensheim nach
Worms u. zurück, Eisenbahnmuseum Kranichstein,
Fahrpläne u. Infos unter Tel.
06151/376401 od. www.museumsbahn.de
Erleben ab 11.00 Uhr
„Die Neue Stadthalle Langen: Tag der off. Tür“,
Stadthalle Langen, Südl. Ringstr. 77, Langen
Erleben 14 + 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Der Herbst steht
auf der Leiter u. malt die Blätter
an…“, Bioversum, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller
Samstage“ – Kindertheater ab 4 J.,
Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 15.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Schatzinsel“
ab 8 J., Theater Moller Haus DA, Tel.
06151/26540
„Der kleine Bär Nein-Nein“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA,
Tel. 06151/964266
Darmstädter Papiertheater: „Die
dicke Prinzessin Volumnia“ u. „Der
gestiefelte Kater“ ab 5 J., Bessunger
Forstmeisterhaus, DA, Eintritt frei!
Tel. 06151/63278
„Billy Elliot“ – Kindertheater, Jugendcafé,
Auf der Leer 16, Dieburg
Bühne 16.00 Uhr
Familienkonzert: „Klassik am Sonntagnachmittag“
ab 10 J., Alte Oper,
Gr. Saal, Frankfurt
Bühne 17.00 Uhr
Kinderzirkus Hallöchen Herbst-Gala:
„Zirkus, Zirkus“, DA, „Leben im Zentrum“
(Graffitikirche), Heidelberger
Str. 16, Infos unter Tel. DA 3599711
od. www.kinderzirkus-halloechen.de
Fest 15.00 – 19.00 Uhr
„Halloween Geisterfest Familientag“
ab 7 J., Burg Frankenstein,
Mühltal
MO 2. November
Bühne 16.00 Uhr
„Der Regenbogenfisch“ – Kindertheater,
Hugenottenhalle, Neu-Isenburg
DI 3. November
Bühne 16.00 Uhr
Theater Mimikri: „Das tapfere
Schneiderlein“, Bürgerhaus Sprendlingen,
Fichtestr. 50, Dreieich
Vortrag 19.00 Uhr
Rund um die Geburt: Das Mutter-
Kind-Zentrum stellt sich vor. Familienakademie,
Klinikum DA, Logistikzentr.
Grafenstr. 9, Eintritt frei!
Vortrag 19.30 Uhr
„Wie Kinder lernen“ – Vortrag d.
Päd. Lienhard Valentin, Freie Montessori-Schule,
Pützerstr. 18, DA
MI 4. November
Bühne 15.00 Uhr
Kinderkino: „Der Fuchs und das
Mädchen“ ab 6 J., Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str.
56, DA, Tel. 06151/63278
Lesung 15, 16 u. 17 Uhr
Vorlesestunde m. Tieren: „Wölfe“ f.
Kinder v. 6 – 8 J., Kinder- u. Jugendförderung
Pfungstadt, Kirchstr. 28
DO 5. November
Vortrag 9 – 12.00 Uhr
„Mini-Midi-Jobs – Sackgasse oder
Chance?!“, Agentur f. Arbeit DA,
Groß-Gerauer Weg 7
FR 6. November
Bühne 10.00 und 15.00 Uhr
Zwiebelbühne TuS Griesheim: „Jim Knopf
und Lukas, der Lokomotivführer“, Wagenhalle,
Griesheim
Sonstiges 14.45 – 17.30 Uhr
„Tag d. offenen Tür – der Kinderzirkus
Hallöchen stellt sich vor“, NR-Diakonie,
Stiftstr., Nieder-Ramstadt, Infos unter Tel.
06151/3599711 od. www.kinderzirkushalloechen.de
SA 7. November
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Vorsortierter Spielzeug- u. Großteileflohmarkt,
Einlass f. Schwangere ab 13.30
Uhr, Info Tel. 06150/7088, Ev. Kinderhaus
unterm Regenbogen, Bert-Brecht-Str. 16,
DA-Wixhausen
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od.
reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Erleben 11.00 – 15.00 Uhr
„LegoLounge“ – Familiencafé f. Kinder v.
3 – 9 J. u. ihre Eltern, Eintritt frei! Centralstation,
Im Carree, DA, Tel.
06151/3668899
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
Forschertreff: „Wie die Pflanze trinkt u.
der Salat welkt“ ab 11 J., Bioversum , Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel.
06151/97111888
Bühne 15.00 Uhr
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7 J.,
Theater Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie
TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Bühne 16.00 Uhr
Zwiebelbühne TuS Griesheim: „Jim Knopf
und Lukas, der Lokomotivführer“, Wagenhalle,
Griesheim
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Wie es früher war – Großeltern lesen u.
erzählen“, Samstags-Vorlesen f. Kinder ab
4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-
Haus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Fest 13.00 – 22.00 Uhr
Spielefest: „Darmstadt spielt“, Otto-
Berndt-Halle, Alexanderstr. 4, DA
Sonstiges 10.00 – 16.00 Uhr
Tag der offenen Tür, Freie Montessori-
Schule, Pützerstr. 18, DA
Sonstiges 12 – 19.00 Uhr
Kreativmarkt, Veranst. Frauen Kreativ e.V.,
Tel. 06154/53797, Justus-Liebig-Haus, DA
Sonstiges 14 – 18.00 Uhr
Rhein-Main Künstlertage, Orangerie, DA-
Bessungen, Infos www. kuenstlertage.de
SO 8. November
Flohmarkt 13 – 15.00 Uhr
Basar f. Kinderkleidung u. Spielzeug, Einlass
f. Schwangere ab 12 Uhr, Volkshaus,
Mainzer Str., Büttelborn, Infos www.spdbuettelborn.de
Erleben 13.00 – 19.00 Uhr
Verkaufsoff. Sonntag: „Darmstadt ein
Wintermärchen“, Innenstadt DA
Der Räuber Hotzenplotz
… und viele andere beliebte Theaterstücke
für Kinder gibt es wieder im
TAP: samstags 15.30 Uhr, sonntags
11.00 Uhr. Sondervorstellungen für
Kindergärten und Grundschulen.
Infos 0 61 51 / 33 555
www.die-komoedie-tap.de
Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten
für das Kinderprogramm im
TAP. Postkarte oder E-Mail mit dem
Stichwort
„tap – Die Komödie“ an:
fratz - Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Einsendeschluss:
30.11.2009.
Absender mit Tel.-Nr.
bitte nicht vergessen!!!
Veranstaltungen fratz 25-09 51
Anzeige

Anzeige
fratz präsentiert
das Programm der
Familienakademie im
Klinikum Darmstadt
— Eintritt frei !
November
3.11. Rund um die Geburt:
Das Mutter-Kind-Zentrum stellt sich
vor (Team des Mutter-Kind-Zentrums)
10.11. Elterninformationsabend
in türkischer Sprache
(Gülay Gencygiyt, Ärztin des
Mutter-Kind-Zentrums)
17.11. Schutzimpfungen – was ist
wichtig, was muss man wissen?
(Dr. Sebastian Krümpelmann,
Kinderarzt der Neonatologie und
des Mutter-Kind-Zentrums)
Dezember
1.12. Rund um die Geburt:
Das Mutter-Kind-Zentrum stellt sich
vor (Team des Mutter-Kind-Zentrums)
15.12. Baby-Motorik und Baby-
Handling – viele Fragen, klare
Antworten (Sylvia Lässig, Physiotherapeutin
der Neonatologie und
des Mutter-Kind-Zentrums)
Vortragsbeginn jeweils 19.00 Uhr. Ort:
Klinikum Darmstadt, Grafenstraße 9,
Logistikzentrum (Nähe P
Bleichstr.).
Weitere Kurse/Termine auf Anfrage.
Kontakt:
06151/107-6380 oder
-6162 (Mutter-Kind-Station)
06151/107-6178 (Hebammen)
www.klinikum-darmstadt.de
(s. Menüpunkt ›Veranstaltungen‹)
52 fratz 25-09 Veranstaltungen
Erleben 14 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Der Trick m. der
Schleuder! Verbreitungsstrategien v.
Pflanzen“, Bioversum, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel. 06151/97111888
Erleben 15.00 Uhr
Familienausflug in die Galerie d.
Schader-Stiftung, f. Kinder v. 6 – 10 J.,
Goethestr. 1, DA
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller
Samstage“ – Kindertheater ab 4 J.,
Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
Bühne 11 und 15.00 Uhr
Puppentheater Schlabbergosch/Elchingen:
„Der verflixte Geburtstag“
ab 3 J., Schlösschen im Prinz-Emil-
Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Bühne 11 und 16.00 Uhr
Zwiebelbühne TuS Griesheim: „Jim
Knopf und Lukas, der Lokomotivführer“,
Wagenhalle, Griesheim
Bühne 15.00 Uhr
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7
J., Theater Moller Haus DA, Tel. 26540
„Der kleine Bär Nein-Nein“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
06151/964266
Fest 13.00 – 18.00 Uhr
Spielefest: „Darmstadt spielt“, Otto-
Berndt-Halle, Alexanderstr. 4, DA
Fest 14.00 Uhr
Welttanztag, Tanzschule Bäulke, Dieburger
Str. 234, DA, Tel. 06151/74251,
www.baeulke.de
Fest 15.00 – 19.00 Uhr
„Halloween Geisterfest Familientag“
ab 7 J., Burg Frankenstein, Mühltal
Sonstiges 11 – 18.00 Uhr
19. Rhein-Main Künstlertage, Orangerie,
DA-Bessungen, Infos unter Tel.
01520/9165820 od. www.kuenstlertage.de
Kreativmarkt, Veranst. Frauen Kreativ
e.V., Info Tel. 06154/53797, Justus-Liebig-Haus,
DA
MO 9. November
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater: „Fünf im Handschuh“
– fünf kleine Geschichten f. Theateranfänger,
Bürgerhaus Sprendlingen,
Fichtestr. 50, Dreieich
Vortrag 19.00 Uhr
„Homöopathie u. Aromatherapie
nach Stadelmann im Kindesalter“,
Apotheke am Riegerplatz, Heinheimer
Str. 80, DA
Lesung 15.00 Uhr
Lesestube und Vorlesen f. Kinder v. 6
– 12 J., Schlösschen im Prinz-Emil-
Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
DI 10. November
Vortrag 19.00 Uhr
Elterninformationsabend in türkischer
Sprache. Familienakademie, Klinikum
Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr.
9, Eintritt frei!
DO 12. November
Bühne 10.30 u. 15.00 Uhr
Kindertheater: „Vom Fischer und seiner
Frau“ ab 3 J., Stadthalle Langen,
Südl. Ringstr. 77, Langen
Bühne 15.00 Uhr
die stromer: „Irgendwas fehlt immer“
ab 3 J., Saal d. Kulturcafés, GG, Am
Marktplatz, Darmstädter Str. 31
Vortrag 20.30 Uhr
„Offener Abend f. berufstätige Mütter“,
Veranst. Verband berufstätige Mütter,
Café Zoo, An der Stadtkirche 17, DA
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwürmchen“ f. Kinder ab 4 J.,
Stadtbücherei GG, Gernsheimer Str. 5,
Tel. 06152/716250
FR 13. November
Erleben ab 17.30 Uhr
„Kinderhotel“ – Übernachtung v.
Schulkindern ohne Eltern, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum
DA, Julius-Reiber-Str.
20 – 22, DA, Anm. erf.,
Tel. 06151/295200
Bühne 11.00 u. 18.00 Uhr
Zwiebelbühne: „Jim Knopf und Lukas,
der Lokomotivführer“, Wagenhalle,
Griesheim
Bühne 15.00 – 18.00 Uhr
Kinderkino: „Ice Age 2“, Veranst. KJG
Kinderkino, Bartningstr. 40, DA-Kranichstein
Bühne 15.30 Uhr
„Theaterführung f. Familien“ ab 5 J.,
Staatstheater DA, Treffpunkt: Künstlereingang
Hügelstr., Tel. 06151/2811600
SA 14. November
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle
DA, Eintritt frei! Anm. Tel.
06151/891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
Waldkindergarten „Lichtwiese“ stellt
sich vor: „Ein exemplarischer Waldtag“,
Treffpunkt: Lichtwiese, Bauwagen
hinter d. Golfplatz, DA
Bühne 14.00 u. 17.00 Uhr
Zwiebelbühne „Jim Knopf und Lukas,
der Lokomotivführer“, Wagenhalle,
Griesheim
Bühne 15.00 – 18.00 Uhr
Kinderkino: „Das Wunder von Manhattan“,
Veranst. KJG Kinderkino, St.
Bonifatius, Adelungstr. 2, Messel
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller
Samstage“ – Kindertheater ab 4 J.,
Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Alles über Katzen“ – Kinder u. Eltern
d. poln.Kulturvereins lesen Geschichten
in poln. u. dt. Sprache, Samstags-Vorlesen
f. Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek,
Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2,
DA, kostenlos!
SO 15. November
Flohmarkt 11 – 15.00 Uhr
Flohmarkt für Spielzeug, Kleidung,
Trödel im Feuerwehrhaus Freiw. Feuerwehr
DA-Eberstadt, Heinrich-Delp-Str. 4-6.
Flohmarkt 15.00 – 17.00 Uhr
Flohmarkt f. Kindersachen, Café Linie Neun,
Griesheim, Anm. Tel. 0178/4741114
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Waldatelier“, Bioversum, Kranichsteiner
Str. 253, Tel. DA/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 11 und 15.00 Uhr
Tatüt Theater – Theater aus der Tüte/Reinheim:
„Der Glückspilz“ ab 4 J., Schlösschen im Prinz-
Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Bühne 15.00 Uhr
die stromer: „Irgendwas fehlt immer“ ab 3 J.,
Theater Moller Haus, Tel. DA/26540
Figurentheater Marotte: „Das kleine ich bin
ich“, Veranst. Kulturbüro Griesheim, Hegelsberghalle,
Griesheim
Sindelfinger Puppenbühne: „Das tapfere
Schneiderlein“ ab 3 J., halbNeun Theater,
Sandstr. 32, DA, Tel. 06151/23330
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Zwiebelbühne „Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer“,
Wagenhalle, Griesheim
Sonstiges 10.00 – 13.00 Uhr
„Tag der freien Träger: freie Kindergärten, Krabbelgruppen,
Horte u. Schulen stellen sich vor,
Centralstation, Halle EG, Im Carree, DA, Eintritt
frei!
MO 16. November
Flohmarkt 15.00 – 18.00 Uhr
Bücherflohmarkt von u. für Kinder ab 6 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger
Str. 56, DA, keine Standgebühr, Anm. erf., Tel.
06151/63278
Bühne 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperlbühne: „Das Zirkusmädchen
Lisette“ ab 3 J., Café Extra, Büttelborn
DI 17. November
Bühne 16.00 Uhr
Bickenbacher Kasperltheater: „Das Zirkusmädchen
Lisette“ ab 3 J., Bürgersaal, Rathaus Altes
Jagdschloss, Darmstädter Str. 7, Bickenbach
Vortrag 19.00 Uhr
Schutzimpfungen – was ist wichtig, was muss
man wissen? Familienakademie, Klinikum
Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr. 9, Eintritt
frei!
Vortrag 20.00 Uhr
Jan-Uwe Rogge: „Über Grenzen u. Konsequenzen
in d. Erziehung“, Anm. Tel. 06150/187916,
Bürgerzentrum Weiterstadt
MI 18. November
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, Tel. 06151/964266
Kinderkino: „Kurzfilm-Nachmittag“ ab 4 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger
Str. 56, DA, Eintritt:1,50 Tel. DA/63278
Bühne 16.00 Uhr
„Der kleine Schornsteinfeger“ – Oper ab 6 J.,
Staatstheater DA, Kammerspiele, Tel.

06151/2811600
Vortrag 19.30 Uhr
„Notfälle im Kindesalter“, Marienhospital,
Fortbildungsraum 5. OG, DA, Eintritt frei!
Sonstiges 9.00 – 14.00 Uhr
Infofachtag: „Beruflicher (Wieder) Einstieg
f. Mütter u. Väter“, IHK DA Rhein Main Nekkar,
Rheinstr. 89, DA, Großer Saal, 3. OG, Infos
unter www.sefo-darmstadt.de, kostenfreie
Teilnahme!
DO 19. November
Bühne 16.00 Uhr
Theaterspielplatz: „Vier Jahreszeiten“ – f.
Kinder ab 6 J., Staatstheater DA, Foyer Großes
Haus, Tel. 06151/2811600
FR 20. November
Flohmarkt 19.30 – 21.30 Uhr
Spielzeug- und Kinderbücher-Basar, Info Tel.
06151/9182834, Auferstehungsgem., Gemeindesaal,
Messeler Str. 31, DA-Arheilgen
Entdecken 18.00 – 22.00 Uhr
„DreiTageLaden“, handgemachte, individuelle
Stücke, Taschen, Kleidung, Schmuck,
Kindersachen, Wohnaccessoires, Möbel u.
Kunst, Im Niederfeld 8, DA
Erleben 18.00 – 20.30 Uhr
„Geheimnis der römischen Armee“ – Familienabend,
Römerkastell Saalburg, Tel.
06175/93740, www.saalburgmuseum.de
SA 21. November
Flohmarkt ab 14.00 Uhr
Kleider- u. Spielzeugbasar, Einlass f.
Schwangere ab 13.30 Uhr, Kindergarten
Schillerstr., Nauheim, Info Tel. 06152/64566
Flohmarkt 15.00 – 18.00 Uhr
Adventsbasar, Adventskränze, Weihnachtsköstlichkeiten,
Basteleien, Kinderlädchen,
Puppenspiel, Waldorfkindergarten Seeheim,
Bergstr. 18
Entdecken 11.00 – 20.00 Uhr
„DreiTageLaden“, handgemachte, individuelle
Stücke, Taschen, Kleidung, Schmuck,
Kindersachen, Wohnaccessoires, Möbel u.
Kunst, Im Niederfeld 8, DA
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Bühne 15.00 Uhr
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Wie es früher war – Großeltern lesen u. erzählen“,
Samstags-Vorlesen f. Kinder ab 4
J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr.
Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Sonstiges
LOS-Testtag, LOS, Adolf-Kolping-Str. 38, GG,
Tel. 06152/712902
SO 22. November
Flohmarkt 15.00 – 17.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt Unikita DA u. Familiencafé,
Info Tel. 06151/166109, www.unikita-darmstadt.de
, 603qm, Alexanderstr.,
DA
Entdecken 11.00 – 16.00 Uhr
„DreiTageLaden“, handgemachte, individuelle
Stücke, Taschen, Kleidung, Schmuck, Kindersachen,
Wohnaccessoires, Möbel u. Kunst,
Im Niederfeld 8, DA
Erleben 11.00 Uhr
Waldemars Waldgeschichten: „Wie sich Eichhörnchen
auf den Winter vorbereiten“, f. Kinder
v. 4 – 5 J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel. 06151/97111888
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Es hat gefunkt!“, Bioversum
Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Tel.
06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Der Räuber Hotzenplotz“ – Kindertheater ab
4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA,
Tel. 06151/33555
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 11.00 und 15.00 Uhr
Zauberer Uwe Oppenheim: „Weihnachten im
Zauberland“ ab 3 J., Schlösschen im Prinz-
Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Bühne 15.00 Uhr
Puppentheater Kolibri: „Prinzessin Isabella“
ab 4 J., Theater Moller Haus DA, Tel. 26540
Theaterkiste: „Clown Otsch u. das Gespenst“
ab 4 J., halbNeun Theater, Sandstr. 32, DA, Tel.
06151/23330
„Lille Peter, Akiko u. Co – Die schönsten Kinderlieder
der Kulturen“, Stadthalle Langen,
Südl. Ringstr. 77, Langen
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 16.00 Uhr
„Hänsel und Gretel“ – Märchenoper, Staatstheater
DA, Großes Haus, Tel. 06151/2811600
MO 23. November
Bühne 16.00 Uhr
Figurentheater/Köln: „Ritter Rost“, Hugenottenhalle,
Neu-Isenburg
Vortrag 19.00 Uhr
„Mit Naturheilkunde gut durch die Wechseljahre“,
Apotheke am Riegerplatz, Heinheimer
Str. 80, DA
Vortrag 20.00 Uhr
Infoabend: Konzept d. Schule, Elternmitarbeit,
Schulgeld, Führungen durch d. Schule, Mensa,
Freie Comenius Schule DA, Jägertorstr. 179 b,
DA-Kranichstein
Lesung 15.00 Uhr
Lesestube und Vorlesen f. Kinder v. 6 – 12 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger
Str. 56, DA, Tel. 06151/63278
Sonstiges 23. 11. – 23. 12.
Darmstädter Weihnachtsmarkt rund um den
Marktplatz, Infos unter www.darmstaedterweihnachtsmarkt.de
DI 24. November
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater: „Kleiner Klaus, gr. Klaus“, Bürgerh.
Sprendlingen, Fichtestr. 50, Dreieich
MI 25. November
Erleben 10.30 und 15.00 Uhr
„10 Jahre Internationaler Gedenktag – Nein
zu Gewalt an Frauen“, Georg-August-Zinn
Haus, Griesheim
Anzeige
Anzeige

fratz präsentiert
das Programm
für Kinder in der
Centralstation
Beate Lambert & Fredrik Vahle:
›Lieder, Klänge und Geschichten
zur Weihnachtszeit‹
am
29. November
Die beiden großen
Kinderliedermacher
jetzt zum ersten Mal gemeinsam
auf der Bühne! Sie spielen sowohl „Anne
Kaffeekanne“ als auch den „Mkckertroll“,
alte und neue Lieder, Klänge
und Geschichten. Ein stimmungsvoller
Aufbruch in die Vorweihnachtszeit. Ab
3 J., Saal. Einlass: 11.00 Uhr | Beginn:
11.30 Uhr. Einlass: 14.00 Uhr |
Beginn: 14.30 Uhr. Tageskasse: 7,50
€, VVK 5,50 € (zzgl. Geb.)
Theaterhaus Alpenrod:
›Ritter Rost feiert Weihnachten‹
am 13. und 14. Dezember
Die Figurenspielerin
Petra
Schuff hat schon
mehrfach in der
Centralstation
zu begeistern
gewusst. In ihrem neuesten Stück: „Ritter
Rost feiert Weihnachten“ beklagt
König Bleifuß der Verborgene den Verfall
der Weihnachtssitten. Deshalb fordert
er seine Ritter auf, auf ihren Burgen
vorbildliche Weihnachten zu
veranstalten. Doch was ist bloß damit
gemeint? Das fragen sich Ritter Rost,
Burgfräulein Bö und der Drache Koks ...
Ab 3 J., Halle. Sonntag, 13.12.09:
Einlass: 11.00 Uhr | Beginn: 11.30
Uhr. Einlass: 14.00 Uhr | Beginn:
14.30 Uhr. Montag, 14.12.09 für
Gruppen (Kiga und Schule) sowie
freier Verkauf. Einlass: 9.30 Uhr |
Beginn: 10.00 Uhr. Gruppenermäßigung
möglich. Tageskasse: 7,50 €,
VVK 5,50 € (zzgl. Geb.)
Tickethotline:
0 61 51 / 3 66 88 99
www.centralticket.de
Die Centralstation verlost für beide
Sonntags-Veranstaltungen je 3 x 2
Eintrittskarten. Bitte Postkarte oder
Mail mit dem Stichwort des Stücks
bis 8 Tage vor Vorstellungstermin an:
fratz – Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
info@fratz-magazin.de Absender
und Tel.-Nr. nicht vergessen!!!
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u.
Menschenspiel ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 964266
Bühne 15.00 – 17.30 Uhr
Kinderkino: „Winky will ein Pferd“ ab 6 J,
Eintritt: 1,50, Kinder- u. Jugendförderung
Pfungstadt, Kirchstr. 28
Vortrag 20.00 Uhr
Infoabend f. Erstklässler u. Quereinsteiger
(Kl. 1 – 3), Freie Montessori-Schule, Pützerstr.
18, DA
DO 26. November
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater: „Das hässliche Entlein“, Bürgerh.
Sprendlingen, Fichtestr. 50, Dreieich
Vortrag 9.30 – 12.00 Uhr
Info-Veranst. f. BerufsrückkehrerInnen, Agentur
f. Arbeit DA, Groß-Gerauer Weg 7, DA
Vortrag 10.00 Uhr
„Berufsrückkehrerinnen – neue Perspektiven
entwickeln“ – Infos zum berufl.
Wiedereinstieg, sefo femkom, Wienerstr.
78, DA, Tel. 06151/41230
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwurm-Treff“ f. Kinder ab 5 J.,
Stadtbücherei GG, Gernsheimer Str. 5, Tel.
06152/716250
FR 27. November
Sonstiges 27. – 29. November
17. Bessunger Weihnachtsmarkt, Forstmeisterplatz,
Darmstadt-Bessungen, weiterer
Termin: 4. – 6. Dezember, Infos unter
www.bessunger-weihnachtsmarkt.de
Sonstiges 27. – 29.11.
Erbacher Schlossweihnacht, Schlosshof
und hist. Altstadt, Erbach, weitere Termine:
4. – 6./11. – 13./18. – 20. Dezember
Weihnachtsmarkt rund um die Stadtkirche,
Langen, weiterer Termin: 4. – 6. Dezember,
21. Lichtenberger Adventsmarkt, Ortskern
u. Schloss, Fischbachtal-Lichtenberg
Sonstiges 27. 11. – 20.12.
58. Odenw. Weihnachtsmarkt, hist. Altstadt,
Michelstadt, www.michelstadt.de
SA 28. November
Markt 10.00 – 18.00 Uhr
Finn. Weihnachtsbasar, Jugendstilvilla d.
Dt.-Balten, Paulusviertel, Herdweg 79, DA
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt „KiTa am See“, Info
Tel. 06151/2795411, Erich-Kästner-Schule,
Bartningstr. 33, DA-Kranichstein
Markt 15.00 – 20.00 Uhr
Adventmarkt auf dem Johannesplatz
Darmstadt mit Kunstgewerbe uvm.
Flohmarkt 15.00 – 18.30 Uhr
Kunst- u. Handwerksmarkt, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum
DA, Julius-Reiber-Str.
20 – 22, DA, Tel. 06151/295200
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Galerie d. Schaderstiftung,Goethestr.
1, Eintritt frei! Anm.
Tel. 891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Neue Mediadaten
mit Themen und
Teminen 2010 unter
www.fratz-magazin.de
Erleben 11.00 Uhr
„Handpuppe Museumsdirektor Dinkeltaler“
zu Gast im HLMD Museumsshop, f. Kinder v.
4 – 6 J., Treffpunkt: Luisenplatz 6, DA
Erleben 11.00 – 15.00 Uhr
„LegoLounge“ – Familiencafé f. Kinder v. 3 –
9 J. u. ihre Eltern, Eintritt frei! Centralstation,
Im Carree, DA, Tel. 06151/3668899
Bühne 15.00 Uhr
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 15.30 Uhr
„Wie Findus zu Pettersson kam“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Wie es früher war – Großeltern lesen u. erzählen“,
Samstags-Vorlesen f. Kinder ab 4 J.,
Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr.
Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Sonstiges 28. – 29. November
Weihnachtsmarkt Eberstadt, Haus der Vereine,
weitere Termine: 5./6., 12./13., 19./20.12.
Weihnachtsmarkt, Museum Veste Otzberg,
weitere Termine: 5./6., 12./13., 19./20. Dezember,
Infos unter www.rolf-tilly.de
Weihnachtsmarkt rund um d. Rathaus Messel
Weihnachtsmarkt rund um das Alte Rathaus,
Heubach/Groß-Umstadt
„Weihnachtsmarkt am Glöckelchen“, Groß-
Zimmern
Weihnachtsmarkt, Gutshof Thomashütte, Eppertshausen,
weitere Termine: 5./6., 12./13.,
19./20. Dezember
SO 29. November
Markt 14.00 – 18.00 Uhr
Weihnachtsbasar im Wohnpark Kranichstein
mit Kunstgewerbe und Nikolaus uvm. Borsdorffstr.
40, Darmstadt.
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Auf dem Speiseplan d. Eule
stehen…“, Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
Theater Transit: „Rabenkinder“ ab 7 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
„Lauras Stern“ – Kindertheater ab 4 J., Die
Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Bühne 11.00 und 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperltheater: „Kasper und
der Weihnachtsmann“ ab 4 J., Schlösschen
im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56,
DA, Tel. 06151/63278
Bühne 11.30 und 14.30 Uhr
Beate Lambert, Fredrik Vahle u. Gruppe: „Lieder,
Klänge u. Geschichten zur Weihnachtszeit“
ab 3 J., Einlass: 11.00 u. 14.00 Uhr, Centralstation,
Im Carree, DA, Tel. 3668899
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
die stromer: „Der Fee, die Fee u. das Monster“
ab 5 J., Café Linie Neun, Griesheim
Bühne 17.00 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab
5 J., Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Feste 11.00 – 17.30 Uhr
Adventsmarkt, Hofgut Oberfeld, im Alten
Kuhstall, Erbacher Str., DA
MO 30. November
Bühne 9.00 und 11.00 Uhr
die stromer: „Der Fee, die Fee u. das Monster“
ab 5 J., Café Linie Neun, Griesheim
Bühne 14.00 Uhr
Kinderkino f. Kinder v. 6 – 10 J., Jugendtreff
Dornheim, Gernsheimer Landstr. 1, GG
DI 1. Dezember
Bühne 10.30, 13 und 15.00 Uhr
„Die goldene Gans“ – Mitspiel-Märchen ab 4
J., Wella Museum DA, Berliner Allee 65, Eintritt
frei! Anm. erf. unter Tel. 06151/342719,
www.wellamuseum.de
Vortrag 19.00 Uhr
Rund um die Geburt: Das Mutter-Kind-Zentrum
stellt sich vor. Familienakademie, Klinikum DA,
Logistikzentr. Grafenstr. 9, Eintritt frei!
Vortrag 20.00 Uhr
Infoabend f. Quereinsteiger (Klassen 4 – 7),
Freie Montessori-Schule, Pützerstr. 18, DA
MI 2. Dezember
Bühne 10.30, 13 und 15.00 Uhr
„Die goldene Gans“ – Mitspiel-Märchen ab 4
J., Wella Museum DA, Berliner Allee 65, Eintritt
frei! Anm. erf. unter Tel. 06151/342719,
www.wellamuseum.de
Bühne 14.00 Uhr
Kinderkino f. Kinder v. 6 – 10 J., Dorfzentrum
Wallerstädten, Am Sanddeich, GG
Bühne 15.00 Uhr
Kinderkino: „Charly und die Schokoladenfabrik“
ab 6 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten,
Heidelberger Str. 56, DA, Eintritt: 1,50 ?,
Tel. 06151/63278
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Lesung 15, 16 und 17.00 Uhr
Vorlesestunde m. Tieren: „Weihnachten der
Tiere“ f. Kinder v. 6 – 8 J., Kinder- u. Jugendförderung
Pfungstadt, Kirchstr. 28
DO 3. Dezember
Vortrag 9.00 – 12.00 Uhr
„,Arbeitszeitmodelle“, Agentur f. Arbeit DA,
Groß-Gerauer Weg 7
FR 4. Dezember
Bühne 14.30 Uhr
Kinderkino f. Kinder v. 6 – 10 J., Jugendzentrum
Anne-Frank, Grüner Weg, GG
Bühne 15.00 Uhr
Kindertheater: „Hexe Lilli und der Weihnachtszauber“
ab 6 J., Stadthalle Langen, Südl.
Ringstr. 77, Langen
Bühne 19.30 Uhr
„Hänsel und Gretel“ – Märchenoper, Staatstheater
DA, Großes Haus, Tel. 06151/2811600
Vortrag 10.00 Uhr
„Zeit f. mich – Zeit f. die Familie – Zeit f. den
Beruf“, Mehrgenerationenhaus DA, Julius-Reiber-Str.
20 – 22, Tel. 06151/295200
SA 5. Dezember
Erleben ab 10.00 Uhr
„Nikolausfahrten“ v. Darmstadt Hbf zum Bessunger
Forsthaus, Eisenbahnmuseum Kranichstein,
Fahrpläne u. Infos unter Tel.
06151/376401 od. www.museumsbahn.de

Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA, Eintritt
frei! Anm. Tel. 06151/891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
Forschertreff: „Faszination Licht“ ab 11 J., Bioversum
Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253,
DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Alle Jahre wieder“ – Advents- u. Weihnachtsgesch.,
Samstags-Vorlesen f. Kinder ab 4 J.,
Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse
2, DA, kostenlos!
Lesung 16.00 Uhr
Iris Melamed liest Adventliches f. Kinder, Hörsaal
d. TUD im Residenzschloss, DA
Sonstiges 5. – 6. Dezember
27. Lindenfelser Weihnachtsmarkt, Infos unter
www.lindenfels.de
Sonstiges 5. – 20. Dezember
Weihnachtsmarkt Neunkirchen, Stummplatz,
Veranst. Verkehrsverein Neunkirchen
SO 6. Dezember
Erleben ab 10.00 Uhr
„Nikolausfahrten“ v. Darmstadt Hbf zum Bessunger
Forsthaus, Eisenbahnmuseum Kranichstein,
Fahrpläne u. Infos unter Tel.
06151/376401 od. www.museumsbahn.de
Erleben 11.00 – 19.00 Uhr
Nikolausmarkt im mittelalterl. Ambiente m.
Produkten vom Alsbacher Schloß, Kerzenziehen
u. Edelsteinschürfen f. die Kinder, Eintritt frei!
Schloß Alsbach, 64665 Alsbach-Hähnlein,
www.schloss-alsbach.org
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Spurenleser“, Bioversum Kranichstein,
Kranichsteiner Str. 253, DA, Tel.
06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 11.00 und 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperlbühne: „Wo sind die Kleider
vom Nikolaus“ ab 3 J., Schlösschen im
Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Bühne 11.00 und 16.00 Uhr
1. Kinderkonzert: „Zweimal Vier Jahreszeiten“
ab 7 J., Staatstheater DA, Großes Haus, Tel.
06151/2811600
Bühne 15.00 Uhr
Theatermacher e.V.: „Geschichten und Märchen
für Klein u. Groß“ ab 5 J., Theater Moller Haus
DA, Tel. 06151/26540
TrollToll: „Indianermärchen“ ab 3 J., halbNeun
Theater, Sandstr. 32, DA, Tel. 23330
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
MO 7. Dezember
Bühne 18.00 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab 5 J.,
Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Vortrag 20.00 Uhr
Infoabend: Einblick in d. Pädagogik im Alltag d.
Schule, Mensa, Freie Comenius Schule DA, Jä-
gertorstr. 179 b, DA-Kranichstein
DI 8. Dezember
Bühne 10.30 und 15.00 Uhr
Kindertheater: „Der kleine König feiert
Weihnachten“ ab 3 J., Stadthalle Langen,
Südl. Ringstr. 77, Langen
MI 9. Dezember
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 19.30 Uhr
„Hänsel und Gretel“ – Märchenoper, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
DO 10. Dezember
Bühne 16.00 Uhr
Theaterspielplatz: „Seid selber Sänger!“ – f.
Kinder ab 5 J., Staatstheater DA, Foyer Großes
Haus, Tel. 06151/2811600
Vortrag 9.30 – 12.00 Uhr
„Info-Veranstaltung f. Berufsrückkehrer/-innen“,
Agentur f. Arbeit DA, Groß-Gerauer
Weg 7, DA
Vortrag 10.00 Uhr
„Berufsrückkehrerinnen – neue Perspektiven
entwickeln“ – Infos zum berufl. Wiedereinstieg,
sefo femkom, Wienerstr. 78, DA, Tel.
06151/41230
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwurm-Treff“ f. Kinder ab 4 J., Stadtbücherei
GG, Gernsheimer Str. 5, Tel.
06152/716250
FR 11. Dezember
Erleben ab 17.30 Uhr
„Kinderhotel“ – Übernachtung v. Schulkindern
ohne Eltern, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum
DA, Julius-Reiber-Str. 20
– 22, DA, Anm. erf., Tel. 06151/295200
SA 12. Dezember
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Bühne 11.30 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab 5
J., Staatstheater DA, Tel. 2811600
Bühne 15.30 Uhr
„Der Regenbogenfisch“ – Kindertheater ab 4
J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA,
Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Weihnachten auf italienisch“ – vorgelesen in
ital. u. dt. Sprache, Samstags-Vorlesen f. Kinder
ab 4 J., Stadtbibliothek Justus-Liebig-Haus, Gr.
Bachgasse 2, DA, kostenlos!
SO 13. Dezember
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Stachelige Schlafmütze“,
Bioversum, Kranichsteiner Str. 253, DA, Tel.
06151/97111888
Erleben 15.00 Uhr
„Handpuppe Museumsdirektor Dinkeltaler“
zu Gast im Museum Jagdschloss Kranichstein,
f. Kinder v. 4 – 6 J., Treffpunkt: Museum
Jagdschloss Kranichstein
Bühne 11.00 Uhr
„Meister Eder u. sein Pumuckl“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
Anzeige
Bühne 11.30 und 14.30 Uhr
Theaterhaus Alpenrod: „Ritter Rost
feiert Weihnachten“ ab 3 J., Einlass:
11.00 u. 14.00 Uhr, Centralstation, Im
Carree, DA, Tel. 06151/3668899
Bühne 15.00 Uhr
„Der kleine Schornsteinfeger“ – Oper
ab 6 J., Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Bühne 16.30 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
964266
Bühne 17.00 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical
ab 5 J., Staatstheater DA, Großes Haus,
Tel. 06151/2811600
MO 14. Dezember
Bühne 10.00 Uhr
Theaterhaus Alpenrod: Ritter Rost feiert
Weihnachten“ ab 3 J., Einlass: 9.30 Uhr,
Centralstation, Im Carree, DA, Tel.
3668899
Lesung 15.00 Uhr
Lesestube und Vorlesen f. Kinder v. 6 –
12 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten,
Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
DI 15. Dezember
Vortrag 19.00 Uhr
Baby-Motorik und Baby-Handling – viele
Fragen, klare Antworten. Familienakademie,
Klinikum Darmstadt, Logistikzentrum
Grafenstr. 9, Eintritt frei!
MI 16. Dezember
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
ab 4 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 15.00 – 17.30 Uhr
Kinderkino: „Krümel im Chaos“ ab 6 J, Eintritt:
1,50 ?, Kinder- u. Jugendförderung
Pfungstadt, Kirchstr. 28
DO 17. Dezember
Bühne 15.30 Uhr
„Theaterführung f. Familien“ ab 5 J., Staatstheater
DA, Treffpunkt: Künstlereingang Hügelstr.,
Tel. 06151/2811600
FR 18. Dezember
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 18.00 Uhr
„Hänsel und Gretel“ – Märchenoper,
Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
SA 19. Dezember
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od. reichelt@kunsthalledarmstadt.de
Bühne 15.00 Uhr
Karina-Wellmer-Schnell: „Der Tanz um den
Fliegenpilz“ ab 4 J., Theater Moller Haus
DA, Tel. 06151/26540
Bühne 15.00 Uhr
Galli Kindertheater Odenwald: „Frau Holle“
ab 3 J., JUZ, Hanna Kirchner Str. 5, Groß-

&
präsentieren:
Die aktuellen
Kino-Highlights
für Kinder!
NOVEMBER
Start: 05.11.09
›Niko – Ein Rentier hebt ab‹
Das kleine
Rentier Niko
wird immerausgelacht,
weil er behauptet,
dass er fliegen
kann.
Niko glaubt nämlich, dass sein Vater zu den
magischen Rentieren gehört, die den Schlitten
des Weihnachtsmannes durch die Lüfte
ziehen. Daher begibt sich Niko mit seinem
tollpatschigen Freund, dem Flughörnchen Julius,
auf eine abenteuerliche Reise: Er will
seinen Vater im Reich des Weihnachtsman-
nes besuchen!
DEZEMBER
Start: 10.12.09
›Küss den Frosch‹
Prinzessin
Tiana hat
zuerst einen
großen
Schreck bekommen,
als plötzlich
ein sprechender
Frosch in
ihrem Zimmer aufgetaucht ist. Doch als der
erklärt, dass er ein Prinz ist, der verhext wurde,
hat Tiana Mitleid. Um ihn zu erlösen muss
sie ihn küssen. Doch was dann passiert, erstaunt
beide: denn Prinzessin Tiana verwandelt
sich ebenfalls in einen Frosch. Nun müssen
beide den Zauberer finden, der den
Prinzen verhext hatte.
Tickets zu gewinnen!
Tolles
Weihnachts
abenteuer!
Froschkönig
–
mal ganz
anders!
Die Darmstädter Kinos verlosen 5 x 2 Eintrittskarten
für die Premiere von ›Küss
den Frosch‹ am SA, 5.12.09 im CinemaxX
Darmstadt! Einfach Stichwort „Frosch“ per
mail oder Postkarte an: fratz - Das Familienmagazin
· Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
· info@fratz-magazin.de (Einsendeschluss:
2.12.09; Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen).
Viel Glück!
Termine und Spielzeiten unter:
www.kinos-darmstadt.de
Umstadt, Tel. 06165/388380
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Alle Jahre wieder“ – Advents- u. Weihnachtsgeschichten,
Samstags-Vorlesen f. Kinder
ab 4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus,
Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Fest 15.00 – 18.00 Uhr
„Mittwinter – keltische Weihnacht“, Naturfest
m. Mitmachprogramm, Anm. erf., Tel.
06154/624312, Grüne Erde Erlebnisgarten,
Schießbergstr. 2, Ober-Ramstadt, www.erlebnisgarten-gruene-erde.de
SO 20. Dezember
Erleben 11.00 Uhr
Waldemars Waldgeschichten: „Warum erfrieren
die Bienen im Winter nicht?“, f. Kinder
v. 4 – 5 J., Bioversum, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Tel. 06151/97111888
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Das Werk d. fleißigen Bienen“,
Bioversum, Kranichsteiner Str. 253,
DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Lauras Stern“ – Kindertheater ab 4 J., Die
Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Bühne 11.30 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab
5 J., Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Bühne 15.00 Uhr
die stromer: „Der Waschlappendieb“ ab 3 J.,
halbNeun Theater, Sandstr. 32, DA, Tel. 23330
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
06151/964266
MO 21. Dezember
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
06151/964266
Kindertheater: 4 ? Freunde und die Weihnachtsmann-Connection“
ab 6 J., Stadthalle
Langen, Südl. Ringstr. 77, Langen
Bühne 15.30 Uhr
„Wie Findus zu Pettersson kam“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
DI 22. Dezember
Bühne 10.30 und 15.00 Uhr
Kindertheater: „Knödeldaddels Zimmerflugzeug“
ab 4 J., Stadthalle Langen
Bühne 15.00 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab
5 J., Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Bühne 15.30 Uhr
„Oh, wie schön ist Panama“ ab 4 J., Die
Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
33555
Bühne 16.30 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
06151/964266
MI 23. Dezember
Bühne 15.00 Uhr
„Der Weihnachtsbengel“ – Puppen- u. Menschenspiel
f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
SA 26. Dezember
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
„Von Cremes gegen Erkältung u. kräftigen
Ölen – Heilpflanzen im Winter“, f. Kinder v. 8
– 12 J., Bioversum, Kranichsteiner Str. 253,
DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 15.00 Uhr
„Der standhafte Zinnsoldat“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 15.30 Uhr
„Lauras Stern“ – Kindertheater ab 4 J., Die Komödie
TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel. 33555
SO 27. Dezember
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Eiskalt – Experimente m.
Wasser u. Eis“, Bioversum, Kranichsteiner Str.
253, DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 11.30 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab 5
J., Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Bühne 15.00 Uhr
„Der standhafte Zinnsoldat“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 964266
Bühne 18.00 Uhr
„Hänsel und Gretel“ – Märchenoper, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
MO 28. Dezember
Bühne 15.00 Uhr
„Der standhafte Zinnsoldat“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, DA, Tel. 964266
Bühne 15.30 Uhr
„Der Räuber Hotzenplotz“ – Kindertheater ab
4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA,
Tel. 06151/33555
Bühne 18.00 Uhr
„Der Lebkuchenmann“ – Kindermusical ab 5
J., Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Lesung 15.00 Uhr
Lesestube und Vorlesen f. Kinder v. 6 – 12 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger
Str. 56, DA, Tel. 06151/63278
DI 29. Dezember
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
„Wer hat die Sau auf dem Gewissen?“ – ein
Detektivspiel ab 8 J., Bioversum Kranichstein,
Kranichsteiner Str. 253, DA, Tel.
06151/97111888
Bühne 15.30 Uhr
„Wie Findus zu Pettersson kam“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 16.30 Uhr
„Der standhafte Zinnsoldat“ – Handpuppen-
spiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater, Heidelberger
Str. 131, Tel. 06151/964266
MI 30. Dezember
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
„Naturmalkasten“, f. Kinder v. 7 – 10 J.,
Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str.
253, DA, Tel. 06151/97111888
Bühne 15.00 Uhr
„Der standhafte Zinnsoldat“ – Handpuppenspiel
f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater,
Heidelberger Str. 131, Tel. 06151/964266
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
SA 2. Januar
Bühne 15.30 Uhr
„Wie Findus zu Pettersson kam“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
SO 3. Januar
Bühne 11.00 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
DI 5. Januar
Bühne 11.00 und 15.00 Uhr
„Ein Museumswärter wird zum Helden“ –
Fantasy-Film f. Kinder ab 6 J., Wella Museum
DA, Berliner Allee 65, Eintritt frei! Anm. erf.
Tel. 06151/342719, www.wellamuseum.de
MI 6. Januar
Erleben 10.30 – 12.00 Uhr
Erlebnisführung in d. Welt d. Schönheit m.
Detektiv-Spiel, f. Kinder v. 8 – 12 J., Wella
Museum DA, Berliner Allee 65, Eintritt frei!
Anm. erf. unter Tel. 06151/342719
Bühne 15.30 Uhr
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“
– Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP,
Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
DO 7. Januar
Bühne 11.00 und 15.00 Uhr
„Die Pssst-Kiste“ ab 5 J., Wella Museum
DA, Berliner Allee 65, Eintritt frei! Anm. erf.
unter Tel. 342719, www.wellamuseum.de
Bühne 15.30 Uhr
„Oh, wie schön ist Panama“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
FR 8. Januar
Erleben 14.30 – 16.00 Uhr
Erlebnisführung in d. Welt d. Schönheit m.
Detektiv-Spiel, f. Kinder v. 8 – 12 J., Wella
Museum DA, Berliner Allee 65, Eintritt frei!
Anm. erf. unter Tel. 06151/342719
Bühne 15.30 Uhr
„Der Räuber Hotzenplotz“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger
Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Anzeigentermine
Januar/Februar 2010
Anz.-/Redaktionsschluss: 30. November
Druckunterlagen: 07. Dezember
Kleinanzeigen/Termine: 11. Dezember
Beilagen: 23. Dezember
Das Heft erscheint ab 5. Januar
www.fratz-magazin.de

Fotokunst-Kalender, Format 45 x 60 cm. 29,75*
€ zzgl. Versand. Die Verkaufserlöse fließen vollständig
an Strahlemann-Kinderprojekte.
›Strahlemann‹-
Kinderkalender 2010
Seit 2003 kreiert der
Fotograf Pietro Sutera
jährlich den Strahlemann-Kinderkalender.Dabei
verbindet er emotionale
Fotokunst mit hoher
Bild- und Druckqualität und
stellt die individuelle Persönlichkeit
jedes Kindes in
den Mittelpunkt. Für den
Kalender 2010 fotografierte
Pietro Sutera in Brasilien.
Einmal mehr sind dort in
verschiedenen Hilfs- einrichtungen
sehr persönliche
und authentische Portraits
entstanden.
(Infos: www.pietro-sutera.de)
Bestellen Sie online unter
www.strahlemann-initiative.de
und unterstützen Sie
dadurch wichtige Bildungsprojekte
für Kinder
Die Strahlemann-Initiative
schafft seit Gründung 2002 Zukunft mit AusBildung.
Im In- und im Ausland werden wegweisende Bildungsprojekte
initiiert, die Kindern und Jugendlichen
neue Perspektiven eröffnen. Ein aktives Netzwerk und
seit kurzem die Strahlemann-Stiftung sind hinzugekommen
und sorgen für eine solide Basis der Strahlemann-Initiative
– im Interessse der Kinder, weltweit.
Infos: Strahlemann®-Stiftung und Strahlemann e.V.
Wilhelmstraße 5 · 64646 Heppenheim
www.strahlemann-initiative.de
*Der angegebene Verkaufspreis in Euro gilt für Deutschland
und enthält die gesetzliche Umsatzsteuer. Zwischenverkauf,
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
besucht …
die Stadt Dieburg / Projekt: ›Schutzburg ® ‹
Mit den „fratz besucht…“-Porträts möchten
wir Sie über Einrichtungen, Organisationen
oder Personen informieren, die sich besonders
für die Belange von Familien, Kindern
oder Frauen in der Region einsetzen.
Die Idee ist nicht neu und in manchen Kommunen
oder Stadtteilen ist sie auch unter
anderen Namen etabliert, dennoch ist es
wichtig, eine breite Öffentlichkeit über dieses
Projekt zu informieren. Die Rede ist von
der Aktion „Schutzburg – Wir helfen Dir!“,
mit der in Dieburg für mehr Kinderfreundlichkeit
geworben wird. Das Projekt wurde
Ende 2005 gestartet und wird seitdem erfolgreich
von Sabine Göbel, Sachgebietsleiterin
Kinder, Senioren und Soziales der Stadt
Dieburg, betreut. Kinder finden durch das
›Schutzburg‹-Projekt ganz pragmatisch Anlaufstellen,
wenn sie im Raum Dieburg
unterwegs sind und Hilfe benötigen.
Sichere Orte für Kinder
Kinder erleben die unterschiedlichsten Dinge,
wenn sie draußen ohne Begleitung von
Erwachsenen per Fahrrad, Straßenbahn oder
zu Fuß unterwegs sind. Und manchmal gibt
es dann auch Notsituationen, in denen sie
auf Hilfe von Erwachsenen angewiesen sind:
z.B. wenn sie gestürzt sind und ein Pflaster
brauchen, wenn sie zur Toilette müssen, geärgert
oder belästigt werden und Angst haben
oder wenn sie sich verlaufen haben. In allen
Läden oder Stellen mit einem
›Schutzburg‹-Aufkleber im Eingangsbereich
finden die Kinder dann Unterstützung und
ein offenes Ohr von Erwachsenen. Über die
Kindergärten, Betreuungseinrichtungen und
Grundschulen wendet sich die Stadt Dieburg
an ErzieherInnen, Eltern und natürlich an die
Kinder und informiert sie über das Projekt.
Viele Firmen engagieren sich
„Zur Zeit haben wir 36 Partner in Dieburg,
die uns bei dieser Aktion unterstützen, darunter
verschiedene Einzelhändler, Apotheken,
Bäcker, Cafés usw. Die Partner wurden
gezielt ausgewählt, damit auch möglichst flächendeckend
und zuverlässig ‘Schutzburgen’
eingerichtet werden können. Das Angebot
wird von den Kindern in Anspruch genom-
Der ›Schutzburg‹-
Aufkleber im Eingangsbereich
signalisiert den
Kindern: „Hier wird mir
geholfen!“ Sabine Göbel
ist bei der Stadt Dieburg für das Projekt zuständig.
men, allerdings ist – Gott sei Dank – bislang
noch nichts wirklich Dramatisches passiert“,
erklärt Sabine Göbel. „Wichtig ist vor allem,
dass alle etwas aufmerksamer werden, hinschauen
und ihren Mitmenschen helfen,
wenn es nötig ist. Und dafür wollen wir mit
der ‘Schutzburg’ ein Signal setzen.“
‘Schutzburgen’ gibt es auch
in anderen Kommunen
Das Projekt ›Schutzburg ®‹ wurde von Dipl.-
Psych. Nicola Moczek, PSY:PLAN Institut Berlin,
entwickelt. 2002 stellte sie die Aktion bei
einer Präsentation in Seeheim-Jugenheim
vor, zu der Vertreter des gesamten Landkreises
Darmstadt-Dieburg eingeladen waren.
Mittlerweile sind rund 20 Kommunen im
Landkreis der ‘Pionier-Gemeinde’ Seeheim
Jugenheim gefolgt und Partner des Projekts
geworden. „Gerne begrüßen wir weitere
Unternehmen, die als ›Schutzburg‹-Partner
mit aufgenommen werden möchten“, berichtet
Sabine Göbel abschließend. Interessierte
können sich gerne bei ihr melden.
PROJEKT ›SCHUTZBURG ® ‹
Stadt Dieburg · Fachbereich
Kinder, Senioren und Soziales
Sabine Göbel · Markt 4
64807 Dieburg · www.dieburg.de
Tel. 06071/2002-223 · EMail soziales@dieburg de
PSY:PLAN · Institut für Architektur-
und Umweltpsychologie · www.schutzburg.net
Dipl.-Psych. Nicola Moczek
Gubener Str. 43 · 10243 Berlin
Tel. 030/293 50 521 · schutzburg@psyplan.de

CALAFANT
Jubiläums-Suchspiel:
Macht mit und gewinnt eine von
3 ›Calafant‹-Spielwelten aus Karton
oder 1 Familienbrunch im ›Cielo‹
in Darmstadt
Wie oft versteckt sich
das –Jubiläumslogo
im Heft? (inkl. Umschlag!)
Aufgrund steigender Nachfrage:
Ab 1.1.2010 erhöhen
wir die Auflage auf
20.000 Exemplare!
Größeres Verbreitungsgebiet –
Viele zusätzliche Verteilerstellen –
Neuer Themenplan für 2010
Ab 01.01.2010 werden
wir die Auflage
nochmals um rund
18% auf insgesamt
20.000 Exemplare
im Großraum Darmstadt/Südhessen
erhöhen! Damit reagieren
wir auf die immer noch ungebrochen große
Nachfrage nach unserem Familienmagazin
fratz hier in der Region.
Die Mediadaten 2010
mit aktueller Preisliste
und neuem Redaktionsplan
finden Sie ab sofort unter
www.fratz-magazin.de
58 fratz 25-09 fratz
mittendrin
Schickt die Lösungszahl per Post
oder E-Mail bis zum 30.11.09 an:
fratz - Das Familienmagazin
Stichwort: ›Jubiläums-Suchspiel‹
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
info@fratz-magazin.de
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir ein
Bauernhof-, ein Ritterburg- und ein Märchenschloss-
Modell von ›Calafant‹ zum Selbstgestalten (bitte Wunschmodell
angeben) und 1 Familienbrunch (max. 2
Erw. + 3 Kinder) im ›Cielo‹ in Darmstadt. Absender
bitte nicht vergessen! Rechtsweg und Barauszahlung
sind ausgeschlossen; Einsendeschluss 30.11.2009
Bis zum 31.12.09 günstige
Anzeigenpreise sichern
Eine wichtige Information für unsere Anzeigenkunden:
Wenn Sie Ihre Buchungen
für 2010 in diesem Jahr bis zum 31.12.2009
vornehmen, gelten noch die „alten“ Anzeigenpreise
der Preisliste Nr. 3 vom
26.10.2007!
Kontakt: fratz - Das Familienmagazin
Tel. 06151/9516197 info@fratz-magazin.de
Sie erreichen uns telefonisch am besten
wochentags zwischen 9 und 13 Uhr!
Übrigens…
ein herzliches ›Dankeschön‹ an alle, die
bei unserer Mini-Umfrage während des
Weltkindertages 2009 in der Darmstädter
Innenstadt mitgemacht haben! Die
durchweg positive Kritik, die guten Wünsche
und Anregungen geben uns viel
Schwung für die nächsten 5 Jahre :-)
Ausblick
In der Januar/Februar-
Ausgabe von fratz lesen Sie:
• Sommerurlaub für Familien
• AD(H)S – Ruhig auf Rezept?
• Stillen von Anfang an
• Musikalische Förderung
Die nächste Ausgabe erscheint in der
KW 1, Anfang Januar 2010.
Bitte vormerken: Redaktions- und
Anzeigenschluss ist der 30.11.2009;
(Druckunterlagen bis 07.12.09), für
Kleinanzeigen und Veranstaltungen
der 11.12.2009. Es gilt die Preisliste
Nr. 3 vom 26.10.2007.
Ihre redaktionellen Hinweise oder
Anregungen schicken Sie bitte an:
info@fratz-magazin.de. Oder rufen Sie
an: Telefon 0 61 51 / 9 51 61 97
Impressum
fratz – Das Familienmagazin
Herausgeberin: Ute Auth (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
Telefon 06151/9516197 · Fax 06151/9516198
E-Mail: info@fratz-magazin.de |
anzeigen@fratz-magazin.de
Internet: www.fratz-magazin.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 v. 26.10.2007
Auflage: 17.000 Exemplare
Verbreitungsgebiet: Darmstadt und Umgebung
(von Langen bis Seeheim-Jugenheim, von Groß-
Gerau bis Dieburg)
Redaktion und Anzeigen: Ute Auth, Annette
Ahr, Susanne Burmehl, Monika Klingemann
(MK), Britta Schrader
Mitwirkende dieser Ausgabe: M. Blumöhr, E.
Hovy, M. Miller, D. Müller-Kluge, J. Mushack, K.
Nern und einige mehr...
[Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen
nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.
Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos wird
keine Haftung übernommen.]
Gestaltung: Kerstin Reich, Griesheim
(reich-graphik@t-online.de)
Layout und Prepress: Ute Auth, Annette Ahr
Druck: Frotscher Druck GmbH, Darmstadt
Beilagenhinweis: Dieser Ausgabe liegen Flyer der Firma
Waschbär Versand und Theater Transit (Teilauflagen)
bei.