BODYBUILDER GREIFERSYSTEM - DE - STA - CO AG Schweiz
BODYBUILDER GREIFERSYSTEM - DE - STA - CO AG Schweiz
BODYBUILDER GREIFERSYSTEM - DE - STA - CO AG Schweiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong> <strong>GREIFERSYSTEM</strong><br />
www.destaco.ch<br />
Precisely positioning our customers<br />
for productivity.<br />
CAD-DATEN<br />
ONLINE<br />
VERFÜGBAR
BodyBuilder Oktagonale Aluminum Profile:<br />
30, 45, und 60mm. Details, Längen und Bestellbezeichnungen<br />
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong><br />
OKT<strong>AG</strong>ONALE<br />
ALUMINUM PROFILE:<br />
LÄNGEN UND<br />
BESTELLNUMMERN<br />
(L) Länge B - 30 - (L) - 0 B - 45 - (L) - 0 B - 60 - (L) - 0<br />
150 mm B - 30 - 150 - 0 B - 45 - 150 - 0 B - 60 - 150 - 0<br />
200 mm B - 30 - 200 - 0 B - 45 - 200 - 0 B - 60 - 200 - 0<br />
250 mm B - 30 - 250 - 0 B - 45 - 250 - 0 B - 60 - 250 - 0<br />
300 mm B - 30 - 300 - 0 B - 45 - 300 - 0 B - 60 - 300 - 0<br />
400 mm B - 30 - 400 - 0 B - 45 - 400 - 0 B - 60 - 400 - 0<br />
500 mm B - 30 - 500 - 0 B - 45 - 500 - 0 B - 60 - 500 - 0<br />
600 mm B - 30 - 600 - 0 B - 45 - 600 - 0 B - 60 - 600 - 0<br />
700 mm B - 30 - 700 - 0 B - 45 - 700 - 0 B - 60 - 700 - 0<br />
750 mm B - 30 - 750 - 0 B - 45 - 750 - 0 B - 60 - 750 - 0<br />
800 mm B - 30 - 800 - 0 B - 45 - 800 - 0 B - 60 - 800 - 0<br />
900 mm B - 30 - 900 - 0 B - 45 - 900 - 0 B - 60 - 900 - 0<br />
1200 mm B - 30 - 1200 - 0 B - 45 - 1200 - 0 B - 60 - 1200 - 0<br />
1500 mm B - 30 - 1500 - 0 B - 45 - 1500 - 0 B - 60 - 1500 - 0<br />
1800 mm B - 30 - 1800 - 0 B - 45 - 1800 - 0 B - 60 - 1800 - 0<br />
2100 mm B - 30 - 2100 - 0 B - 45 - 2100 - 0 B - 60 - 2100 - 0<br />
2400 mm B - 30 - 2400 - 0 B - 45 - 2400 - 0 B - 60 - 2400 - 0<br />
2700 mm B - 30 - 2700 - 0 B - 45 - 2700 - 0 B - 60 - 2700 - 0<br />
3000 mm B - 30 - 3000 - 0 B - 45 - 3000 - 0 B - 60 - 3000 - 0<br />
EC-60 Verschlußkappe für 60mm BodyBuilder Profil<br />
[2.33]<br />
59.2<br />
[.50]<br />
12.7<br />
Modell-Nummer<br />
CPI-EC-60<br />
Gewicht<br />
0,04 kg [0,09 lb]<br />
2 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Oktagonale Aluminum Profile<br />
30, 45, and 60mm. Details, Abmessungen und Spezifikationen<br />
BodyBuilder 30mm Profil<br />
[.33]<br />
Ø8.4<br />
[.26]<br />
6.5<br />
[.48]<br />
12.2<br />
B - 30 - (L) - 0 SPEZIFIKATIONEN<br />
[1.18]<br />
30<br />
[1.18]<br />
30<br />
Gewicht Durchbiegung Torsion<br />
1.4 kg/m [0.9 lb/ft] 1.25mm [0.05 in]<br />
(135 N-m [100 ft-lb])<br />
.002°<br />
[.21]<br />
5.3<br />
30mm Achtkant Profil<br />
Kragarmlänge =<br />
305mm [12in]<br />
30mm Achtkant Profil<br />
L<br />
Belastung = 22kg [50lb]<br />
Durchbiegung<br />
Torsion<br />
BodyBuilder 45mm Profil<br />
30<br />
[.41]<br />
Ø10.4<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
L<br />
[.26]<br />
6.5<br />
[.47]<br />
12.0<br />
[.22]<br />
5.5<br />
[.29]<br />
7.5<br />
Belastung = 34kg [75lb]<br />
B - 45 - (L) - 0 SPEZIFIKATIONEN<br />
Gewicht Durchbiegung Torsion<br />
2.0 kg/m [1.4 lb/ft] 1.25mm [0.05 in]<br />
(271 N-m [200 ft-lb])<br />
.002°<br />
45mm Achtkant Profil<br />
Kragarmlänge =<br />
457mm [18in]<br />
45mm Achtkant Profil<br />
Durchbiegung<br />
Torsion<br />
BodyBuilder 60mm Profil<br />
[3.54]<br />
90<br />
“L”<br />
[.30]<br />
7.6<br />
[.26]<br />
6.5<br />
[.48]<br />
12.2<br />
[.21]<br />
5.3<br />
Belastung = 45kg [100lb]<br />
B - 60 - (L) - 0 SPEZIFIKATIONEN<br />
Gewicht Durchbiegung Torsion<br />
3.3 kg/m [2.2 lb/ft] 1.01mm [0.04 in]<br />
(406 N-m [300 ft-lb])<br />
.001°<br />
60mm Achtkant Profil<br />
Kragarmlänge =<br />
610mm [24in]<br />
60mm Achtkant Profil<br />
Durchbiegung<br />
Torsion<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
3
BodyBuilder Basisträger<br />
für 60mm Profilanbindung<br />
Eigenschaften:<br />
• Montage eines Profiles an zwei Profilklemmen<br />
• Adapterplatte kann mit Anschluß-<br />
Bohrbild versehen werden oder ohne<br />
Bohrbild geliefert werden.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
675 Nm [500 ft-lb]<br />
Material: Aluminum<br />
[4.25]<br />
107.9<br />
[7.03]<br />
178.5<br />
[4.25]<br />
107.9<br />
[.24]<br />
6<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[2.13]<br />
54<br />
[9.15]<br />
232.4<br />
[2.13]<br />
54<br />
SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG (8)<br />
[4.00]<br />
101.7<br />
[4.16]<br />
105.6<br />
[2.41]<br />
61.2<br />
BM1-60<br />
MO<strong>DE</strong>LL<br />
NUMMER<br />
RXX<br />
ROBOTER<br />
AN-<br />
SCHLUSS-<br />
BOHRBILD<br />
(SEITE 7)<br />
Siehe Seite 5. Abmessungen<br />
der Adapterplatte<br />
[.63]<br />
15.9<br />
ZENTRIERUNG<br />
DURCH<br />
PASSFE<strong>DE</strong>R-KREUZ<br />
[3.50]<br />
88.9<br />
Gewicht<br />
5.20 kg [11.5 lb]<br />
BodyBuilder Basisträger für 45mm Profilanbindung<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[7.28]<br />
184.8<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[.36]<br />
9.2<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[2.38]<br />
60.3<br />
SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
[.24] SICHERUNG (8x)<br />
Ø6.0<br />
ALIGNMENT<br />
HOLES (2x)<br />
[2.38]<br />
[8.90] 60.3<br />
226.1<br />
SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG (8x)<br />
[3.38]<br />
85.7<br />
BM1-45<br />
MO<strong>DE</strong>LL<br />
NUMMER<br />
RXX<br />
ROBOTER<br />
AN-<br />
SCHLUSS-<br />
BOHRBILD<br />
(SEITE 7)<br />
[3.35]<br />
85.1<br />
[.63]<br />
15.9<br />
[3.50]<br />
89.0<br />
[2.21]<br />
56.0<br />
Siehe Seite 5. Abmessungen<br />
der Adapterplatte<br />
Gewicht<br />
5.05 kg [11.1 lb]<br />
4 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Basisträger Adapterplatte<br />
Mid Mount Assembly - Mount Plate<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Adapterplatte kann mit Anschluß-<br />
Bohrbild versehen werden oder ohne<br />
Bohrbild geliefert werden.<br />
(Siehe Seite 7).<br />
[16.00]<br />
406.4<br />
ROBOTER<br />
ANSCHLUSS-<br />
BOHRBIL<strong>DE</strong>R -<br />
SIEHE SEITE 7<br />
[7.00]<br />
177.8<br />
R02, R05, R15 Anschlußbohrbilder siehe<br />
Seite 7. Anschlußbohrbild für<br />
Durchmesser 200mm verwendet zusätz -<br />
liche Basisträger Adapterplatte<br />
(siehe unten).<br />
Basisträger Adapterplatte<br />
„A”<br />
BM1-60<br />
ADAPTER PLATTE MIT<br />
ZUSÄTZLICHER ISOLIERUNG<br />
„B”<br />
BM1-45<br />
ADAPTER PLATTE MIT<br />
ZUSÄTZLICHER ISOLIERUNG<br />
„D”<br />
„C”<br />
Die Anschlußbohrbilder:<br />
R01, R14, R16 für die Basisträger<br />
BM1-60 und BM1-45 finden Sie auf<br />
Seite 7. Alle Basisträger, mit 200mm<br />
Anschlußbohrbild beinhalten eine<br />
Adapterplatte, wie abgebildet.<br />
[9.06]<br />
Ø230.0<br />
[4.92]<br />
Ø125.0<br />
BASISTRÄGER ADAPTERPLATTE<br />
BOHRBILD „A” „B” „C” „D”<br />
R01, R14,<br />
R16<br />
89.6<br />
[3.53]<br />
27.8<br />
[1.09]<br />
83.8<br />
[3.30]<br />
27.8<br />
[1.09]<br />
SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG (6x)<br />
[.39]<br />
ZENTRIERBOHRUNG FÜR<br />
PASSSTIFT DURCHMESSER<br />
Ø10(2x)<br />
30°<br />
60°<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
5
BodyBuilder Basisträger<br />
Schwerlast Ausführung – Abmessungen<br />
Eigenschaften:<br />
• Verwendung als Roboteranschluß-<br />
Basisträger.<br />
• Stabile Profilanbindung durch vier<br />
Stahl-Profilklemmen.<br />
• Standard Bohrbilder zur Roboteranbindung<br />
sind vorhanden. Kundenspezifische<br />
Bohrbilder und Isolierte Anbin -<br />
dungen sind möglich. Basisträger kann<br />
auch ohne Bohrbild geliefert werden.<br />
Spezifikation:<br />
Material: Hochfestes<br />
gegossenes Aluminium<br />
DARSTELLUNG OHNE<br />
ANSCHLUSSBOHRBILD<br />
KANN NACH KUN<strong>DE</strong>N-<br />
WUNSCH BEARBEITET<br />
WER<strong>DE</strong>N – SIEHE SEITE 7 –<br />
BOHRBIL<strong>DE</strong>R UND<br />
ABMESSUNGEN<br />
REF.<br />
CPI-BM2-EMP-BLK<br />
(SHOWN)<br />
D<br />
C<br />
BITTE BEACHTEN SIE:<br />
BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN<br />
UND PASSSTIFTE SIND NICHT<br />
BEINHALTET:<br />
G<br />
F<br />
E<br />
A<br />
OPTIONAL:<br />
1”AB<strong>STA</strong>NDSHALTER<br />
TPMS-60-BM2-10R<br />
– SIEHE SEITE 13<br />
B<br />
As<br />
SCHWERLAST BASISTRÄGER ABMESSUNGEN<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A” „As” „B” „C” „D” „E” „F” „G” GEWICHT<br />
RM4-60<br />
(60mm)<br />
91.9<br />
[3.62]<br />
117.3<br />
[4.62]<br />
131.7<br />
[5.185]<br />
400.0<br />
[15.75]<br />
508<br />
[20.00]<br />
560.8<br />
[22.05]<br />
500.0<br />
[19.69]<br />
60<br />
14.71 kg<br />
[32.43 lb]<br />
MAX. GREIFER-<br />
GEWICHT<br />
200 kg<br />
[440 lb]<br />
RM4-60<br />
XX<br />
S<br />
MO<strong>DE</strong>LL ROBOTER – AB<strong>STA</strong>NDS -<br />
ANSCHLUSS- HALTER<br />
BOHRUNG<br />
6 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Basisträger<br />
Roboter – Anschlußbohrbilder<br />
– weitere Anschlußbohrbilder – auf Anfrage<br />
R01 (Ø200mm Anschlußbohrbild)<br />
R02 (Ø125mm Anschlußbohrbild)<br />
R05 (Ø125mm Anschlußbohrbild)<br />
[.47]<br />
Ø12.0<br />
P.F. (2)<br />
[7.87]<br />
Ø200.0<br />
[.43]<br />
Ø11.0<br />
THRU (10)<br />
[4.92]<br />
Ø125.0<br />
Vorbereitet für Isolierung, Ergänze<br />
1,5mm zur Höhe der Abmessungen „A”/„AS”<br />
[.51]<br />
Ø13.0<br />
THRU (12)<br />
[4.92]<br />
Ø125.0<br />
60°<br />
30°<br />
[.49]<br />
Ø12.5<br />
THRU (6)<br />
[.39]<br />
Ø10.0<br />
P.F. (2)<br />
30°<br />
30°<br />
30°<br />
30°<br />
Isolier Paket:<br />
BMX-R05-IP<br />
R14 (Ø200mm Anschlußbohrbild)<br />
(Ø 125mm Zentrierbohrung, 11mm tief)<br />
R15 (Ø125mm Anschlußbohrbild)<br />
R16 (Ø200mm Anschlußbohrbild)<br />
[4.92]<br />
Ø125.0<br />
B<br />
[3.94]<br />
Ø100.0<br />
B<br />
[7.87]<br />
Ø200.0<br />
[.51]<br />
(6) Ø13.0<br />
THRU<br />
Vorbereitet für Isolierung, Ergänze<br />
1,5mm zur Höhe der Abmessungen „A”/„AS”<br />
[4.92]<br />
Ø125.0<br />
[.51]<br />
Ø13.0<br />
(6) THRU<br />
Vorbereitet für Isolierung, Ergänze<br />
1,5mm zur Höhe der Abmessungen „A”/„AS”<br />
[7.87]<br />
Ø200.0<br />
[.63]<br />
Ø16.0<br />
(6) THRU<br />
60°<br />
[.47]<br />
(2) Ø12.0<br />
[.43]<br />
11.0<br />
30°<br />
[.51]<br />
Ø13.0<br />
(2) PF<br />
30°<br />
Isolier Paket:<br />
BMX-R15-IP<br />
[.59]<br />
Ø15.0<br />
THRU (2)<br />
30°<br />
Isolier Paket:<br />
BMX-R16-IP<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
7
BodyBuilder Basisträger<br />
Aufnahmetisch / Sockel Schweißkonstruktion<br />
Eigenschaften:<br />
• Aufbau von Ablagestationen mittels<br />
geschweißten Sockeln unterschiedlicher<br />
Höhe, zur Aufnahme von Basisträgern<br />
und BodyBuilder Tragstrukturen.<br />
Spezifikation:<br />
Stahl-Komponenten<br />
geschweißt und in RAL-<br />
Farbe lackiert<br />
60°<br />
2x ZENTRIERBOHRUNG<br />
Ø10MM<br />
[10.00]<br />
254 SQ.<br />
[6.30]<br />
Ø160<br />
[6.00]<br />
152.4<br />
4 x M10, 38MM TIEF FÜR BASISTRÄGER<br />
BM2-60-R04 & BM3-90-R04<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
HEIGHT<br />
“H”<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[7.64]<br />
194<br />
[7.64]<br />
194<br />
[1.10]<br />
Ø28 (4)<br />
CPI-HTW-„H” GESCHWEISSTER SOCKEL<br />
„ H ” MO<strong>DE</strong>LL NUMMER GEWICHT<br />
500 CPI-HTW-500<br />
39.37 kg<br />
[86.81lb]<br />
600 CPI-HTW-600<br />
42.19 kg<br />
[93.01lb]<br />
700 CPI-HTW-700<br />
45.00 kg<br />
[99.21lb]<br />
800 CPI-HTW-800<br />
47.81 kg<br />
[105.41lb]<br />
900 CPI-HTW-900<br />
50.62 kg<br />
[111.61lb]<br />
8 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Basisträger<br />
Übergabetisch Schweißkontruktion<br />
[3.13]<br />
79.4<br />
[3.13]<br />
79.4<br />
[.34]<br />
Ø8.7<br />
HTW-1200-XXX<br />
[47.24]<br />
1200.0<br />
HTW-1400-XXX<br />
[55.12]<br />
1400.0<br />
[8.00]<br />
203.2<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
HEIGHT<br />
„H”<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[6.50]<br />
165.1<br />
[10.00]<br />
254.0<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
CPI-„MO<strong>DE</strong>LL”-„H” GESCHWEISSTER ÜBERGABETISCH<br />
„ H ” „MO<strong>DE</strong>LL” GEWICHT „MO<strong>DE</strong>LL” GEWICHT<br />
500 HTW-1200<br />
90.04 kg<br />
93.81 kg<br />
HTW-1400<br />
[198.50lb]<br />
[206.82lb]<br />
600 HTW-1200<br />
93.65 kg<br />
97.42 kg<br />
HTW-1400<br />
[206.46lb]<br />
[214.78lb]<br />
700 HTW-1200<br />
97.26 kg<br />
101.04 kg<br />
HTW-1400<br />
[214.42lb]<br />
[222.74lb]<br />
800 HTW-1200<br />
100.87 kg<br />
104.65 kg<br />
HTW-1400<br />
[222.39lb]<br />
[230.71lb]<br />
900 HTW-1200<br />
104.49 kg<br />
108.26 kg<br />
HTW-1400<br />
[230.35lb]<br />
[238.67lb]<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
9
BodyBuilder Basisträger:<br />
Adapterplatte zur Montage von Zubehör<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum direkten Anbau an die Basisträger<br />
BM2-60.<br />
• Zum Aufbau von pneumatischen<br />
oder elektrischem Zubehör.<br />
Spezifikation:<br />
Aluminiumplatte, bebohrt<br />
6.35 [.25 ]<br />
[4.53]<br />
115<br />
[2.56]<br />
65<br />
0.00<br />
0.00<br />
18.75 [0.738]<br />
68.75 [2.71]<br />
[12.50]<br />
317.50<br />
46°<br />
TYP<br />
248.75 [9.79]<br />
Ø 8.6 [.34] THRU<br />
(4) HOLES<br />
298.75 [11.76]<br />
[5.00]<br />
127.00<br />
[2.16]<br />
54.9 TYP<br />
Modell Nummer<br />
CPI-BM2-EPM-00<br />
Gewicht<br />
0.63 kg [1.39 lb]<br />
10 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Zentriersystem<br />
Funktionsweise des patentierten Zentriersystems<br />
Das BodyBuilder Greifersystem beinhaltet ein patentiertes Zentriersystem, das ein<br />
Wiederfinden der ursprünglichen Positionen erlaubt.<br />
Eine BodyBuilder Profilklemme wird während der Montage durch<br />
einen Index-Nutenstein im Profil lokalisiert.<br />
Bitte achten Sie dabei darauf, dass die Madenschrauben später<br />
auch frei zugänglich sind.<br />
Zentrierstift<br />
#505311<br />
Zentrierbohrung<br />
Index-<br />
Nutenstein<br />
#505264<br />
Schieben Sie den Index-Nutenstein in der Nut des Profils unter die<br />
Profilklemmen, so daß die Bohrung in der Profilklemme und des<br />
Index-Nutensteins deckungsgleich sind.<br />
Schieben Sie den Zentrierstift durch beide Bohrungen bis auf den<br />
Grund der Profilnut.<br />
Befestigen Sie nun den Index-Nutenstein mit den beiden<br />
Madenschrauben. Ziehen Sie nun den Zentrierstift aus der<br />
Bohrung. Er ist nur zum Zentriervorgang gedacht und<br />
ist danach wieder zu entfernen.<br />
Der Index-Nutenstein verbleibt in Position in der Nut des Profils,<br />
auch wenn die Profilklemme verschoben wird.<br />
Falls Sie Ersatz-Index-Nutensteine benötigen verwenden Sie die<br />
Bestellnummer: 505264. Bei Ersatz für den Zentrierstift<br />
verwenden Sie die Bestellnummer: 505311<br />
Beim Austausch einer Profilklemme, oder bei Justage nach einem<br />
Crash, verschieben Sie bitte die Profilklemme bis die Zentrierbohrung<br />
der Profilklemme und die Bohrung im Index-Nutenstein<br />
deckungsgleich sind und stecken Sie vor dem Anziehen der<br />
Schrauben den Zentrierstift. Ziehen Sie die Schrauben fest<br />
und entfernen Sie bitte den Zentrierstift. Bitte beachten<br />
Sie die vorgegebenen Anzugsmomente.<br />
U.S. PATENT 6,349,912<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
11
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 30mm auf 30mm Oktagon Profil<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von zwei 30mm Oktagon-Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung<br />
271 Nm (200 ft-1b)<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[2.88]<br />
73.0<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.83]<br />
21.0<br />
[3.57]<br />
90.6<br />
[1.89]<br />
48<br />
[.84]<br />
21.3<br />
[2.88]<br />
73.0<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[1.18]<br />
30<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
M-30B-30B-M<br />
Gewicht<br />
0.82 kg [1.80 lb]<br />
12 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilderWinkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 30mm auf 45mm Oktagon Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung<br />
45mm: 475 Nm (350 ft-lb)<br />
30mm: 271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von 45mm und 30mm<br />
Oktagonal-Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[1.63]<br />
41.3<br />
[3.38]<br />
85.7<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[1.19]<br />
30.0<br />
[.84]<br />
21.3<br />
[4.19]<br />
106.5<br />
2.20<br />
56.0<br />
[1.14]<br />
29.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[2.88]<br />
73.0<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
M-30B-45B-M<br />
Gewicht<br />
1.00 kg [2.20 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
13
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 60mm auf 30mm Oktagon Profil<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von 60mm und 30mm<br />
Oktagonal-Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
60mm: 675 Nm (500 ft-lb)<br />
30mm: 271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[1.19]<br />
30.2<br />
[2.13]<br />
54.0<br />
[3.88]<br />
98.4<br />
[.83]<br />
21.0<br />
[2.28]<br />
58.0<br />
[4.56]<br />
115.9<br />
[1.45]<br />
36.9<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[2.88] [1.13]<br />
73.0 28.6<br />
Modell Nummer<br />
M-30B-60B-M<br />
Gewicht<br />
1.13 kg [2.50 lb]<br />
14 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 45mm auf 45mm Oktagon Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
45mm: 475 Nm (350 ft-lb)<br />
45mm: 475 Nm (350 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von 45mm Oktagon-<br />
Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[1.63] [3.38]<br />
41.3 85.7<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[1.14]<br />
29.0<br />
[4.37]<br />
110.9<br />
[1.14]<br />
29.0<br />
[2.09]<br />
53.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[3.38]<br />
85.7<br />
[1.63]<br />
41.3<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
M-45B-45B-M<br />
Gewicht<br />
1.05 kg [2.31 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
15
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 60mm auf 45mm Oktagon Profil<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von 60mm und 45mm<br />
Oktagonal-Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
60mm: 675 Nm (500 ft-lb)<br />
45mm: 475 Nm (350 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[1.63] [3.38]<br />
41.3 85.7<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
[5.00]<br />
126.9<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[2.40]<br />
61.0<br />
[1.46]<br />
37.2<br />
[1.14]<br />
29.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[3.88]<br />
98.4<br />
[2.13]<br />
54.0<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
M-45B-60B-M<br />
Gewicht<br />
1.23 kg [2.70 lb]<br />
16 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 60mm auf 60mm Oktagon Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
60mm: 675 Nm (500 ft-lb)<br />
60mm: 675 Nm (500 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von 60mm und 60mm<br />
Oktagonal-Profilen.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
2 STÜCK IN<strong>DE</strong>X-NUTEN-<br />
STEINE ENTHALTEN<br />
[2.13]<br />
54.0<br />
[3.88]<br />
98.4<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN Ø6.0<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[1.46]<br />
37.2<br />
[5.45]<br />
138.3<br />
[2.52]<br />
64.0<br />
[1.46]<br />
37.2<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[3.88]<br />
98.4<br />
[2.13]<br />
54.0<br />
[.24]<br />
2 x ZENTRIER-<br />
BOHRUNGEN Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
M-60B-60B-M<br />
Gewicht<br />
1.36 kg [3.00 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
17
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder Oktagon Profil auf Rundrohr<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von Oktagonal-Profilen<br />
mit Rundrohr.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
Spezifikation:<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
Winkelverbinder 30mm Oktagon<br />
auf 25mm Rundrohr<br />
[1.75]<br />
44.5<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
407 Nm (300 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
Winkelverbinder 45mm Oktagon<br />
auf 25mm Rundrohr<br />
[2.53]<br />
64.1<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
407 Nm (300 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[.50]<br />
12.7<br />
REF. [.24]<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
Ø6MM<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[.50]<br />
12.7<br />
REF. [.24]<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
Ø6MM<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
[1.13]<br />
25.2<br />
[.99]<br />
Ø25.2<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[1.19]<br />
30.2<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[.38]<br />
R9.5<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[2.56]<br />
65.1<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG<br />
[2.03]<br />
51.4<br />
[.99]<br />
Ø25.2<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[.50]<br />
12.7<br />
[1.78]<br />
45.2<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[.53]<br />
R13.5<br />
[2.81]<br />
71.4<br />
[4.50]<br />
114.3<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG<br />
Modell Nummer<br />
M-30B-25M-M<br />
Gewicht<br />
0.50 kg [1.10 lb]<br />
Modell Nummer<br />
M-45B-25M-M<br />
Gewicht<br />
0.70 kg [1.54 lb]<br />
18 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
Winkelverbinder 60mm Oktagon<br />
auf 25mm Rundrohr<br />
[3.25]<br />
82.6<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
407 Nm (300 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder Oktagon Profil auf Rundrohr<br />
Winkelverbinder 60mm Oktagon<br />
auf 40mm Rundrohr<br />
[3.25]<br />
82.6<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
813 Nm (600 ft-lb)<br />
Material:<br />
hochfestes Aluminum<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[.38]<br />
9.5<br />
REF. [.24]<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
Ø6MM<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
[.38]<br />
9.5<br />
REF. [.24]<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
Ø6MM<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[2.38]<br />
60.5<br />
[.63]<br />
R15.9<br />
[5.59]<br />
141.9<br />
[2.38]<br />
60.5<br />
[6.21]<br />
157.7<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[.38]<br />
[1.25] 9.5<br />
31.8<br />
[.99]<br />
Ø25.2<br />
[.88]<br />
22.2<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[3.36]<br />
85.2<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
[1.50] [.38]<br />
38.1 9.5<br />
[1.59]<br />
Ø40.5<br />
[.88]<br />
22.2<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[3.98]<br />
101.1<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNG<br />
Modell Nummer<br />
M-60B-25M-M<br />
Gewicht<br />
0.78 kg [1.72 lb]<br />
Modell Nummer<br />
M-60B-40M-M<br />
Gewicht<br />
1.10 kg [2.43 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
19
BodyBuilder Winkelverbinder und Anschlußstücke<br />
Winkelverbinder 25mm Rundrohr auf 25mm Rundrohr<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von rechtwinkligen<br />
Verbindungen von Rundrohr mit Rund -<br />
rohr.<br />
• Leichtbau-Verbinder zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen.<br />
Spezifikation:<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[.38]<br />
9.5<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[.99]<br />
25.2<br />
[.99]<br />
25.2<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[3.50]<br />
88.9<br />
[2.38]<br />
60.3<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[1.61]<br />
41.0<br />
[.38] [.75]<br />
2 x SCHRAUBEN M10<br />
9.5 19.1<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
[1.50] SICHERUNG<br />
38.1<br />
REF<br />
[1.61]<br />
41.0<br />
Modell Nummer<br />
CPI-SC-25-25<br />
Gewicht<br />
0.283 kg [.62 lb]<br />
20 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
CPI Rundrohr Struktur<br />
Aluminum Rohr und Aluminium Vollmaterial<br />
„L” spezifiziert die<br />
Länge des Mate rials<br />
Beispiel: Metrisches<br />
Material 150 = 150mm<br />
(CPI-PAT-25-150)<br />
„D”<br />
„L”<br />
CPI ALUMINIUM RUNDROHR<br />
MO<strong>DE</strong>LL „D” WANDDICKE GEWICHT<br />
CPI-PAT-25-„L” Ø25mm 4.00 mm 0.71 kg/m<br />
„L” spezifiziert die<br />
Länge des Mate rials in<br />
6“ (150mm) Schritten<br />
Beispiel zölliges Material:<br />
06 = 6.00”<br />
(CPI-PAB-10-06)<br />
Beispiel metrisches Material:<br />
150 = 150mm<br />
(CPI-PAB-25-150)<br />
„D”<br />
„L”<br />
CPI ALUMINIUM VOLLMATERIAL<br />
MO<strong>DE</strong>LL „D” WANDDICKE GEWICHT DURCHBIEGUNG<br />
CPI-PAB-25-„L” (Metric)<br />
Ø25mm<br />
[Ø0.98”]<br />
SOLID BAR<br />
1.4 kg/m<br />
[0.9 lb/ft]<br />
1.52mm [0.06”]<br />
@ 50lb/12.00”<br />
TORSION UNTER<br />
BELASTUNG<br />
.002° @ 100ft-lb<br />
BodyBuilder Index-Nutenstein<br />
[.24]<br />
6.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.19]<br />
4.8<br />
[.44]<br />
11.1<br />
[.24]<br />
6.0<br />
[.16]<br />
4.0<br />
[.22]<br />
5.6<br />
Modell Nummer Gewicht<br />
505264 0.02 kg [.04 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
21
BodyBuilder Profilklemmen und Befestigungen für Zubehör<br />
Anschluß-Profilklemme 60mm<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von 60mm Profilen<br />
parallel zur Grundfläche.<br />
• Kann auch zum Aufbau von<br />
Tragstrukturen an einer Adapterplatte<br />
verwendet werden.<br />
• Paßfeder im Kreuzdesign zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen, bei<br />
Verwendung von gefrästen Nuten in<br />
den Befestigungselementen.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
675 Nm (500 ft-lb)<br />
Material: Hochfestes<br />
gegossenes Aluminum<br />
[4.25]<br />
107.9<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTENSTEIN<br />
ENTHALTEN<br />
[3.13]<br />
79.4<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
[4.25]<br />
107.9<br />
[.24]<br />
ZENTRIERBOHRUNG Ø6mm<br />
SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBENSICHERUNG<br />
[4.16]<br />
105.6<br />
[2.13]<br />
54<br />
[3.37]<br />
85.7<br />
[1.50]<br />
38<br />
[1.81]<br />
46<br />
[1.75]<br />
44.5<br />
[2.36]<br />
60<br />
[.13]<br />
3.3<br />
[.50]<br />
12.7<br />
[.43]<br />
Ø11<br />
[.25]<br />
6.4<br />
[.25]<br />
6.4<br />
[3.16]<br />
80.2<br />
Paßfeder-Kreuz bitte separat bestellen: 2 x 540-25388<br />
Modell Nummer Gewicht<br />
TBC-60-00 1.1 kg [2.3 lb]<br />
22 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Profilklemmen und Befestigungen für Zubehör<br />
Stirnseitige- Anschluß- Profilklemme 60mm<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
675 Nm (500 ft-lb)<br />
Material: Hochfestes<br />
gegossenes Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Zum Aufbau von 60mm Profilen<br />
senkrecht zur Grundfläche.<br />
• Kann auch zum Aufbau von Tragstrukturen<br />
an einer Adapterplatte und bei<br />
manuellem Schnellwechselsystem verwendet<br />
werden.<br />
• Paßfeder im Kreuzdesign zum Aufbau<br />
von hochfesten Verbindungen, bei Verwendung<br />
von gefrästen Nuten in den Befestigungselementen.<br />
[3.13]<br />
79.4<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTENSTEIN<br />
ENTHALTEN<br />
[.43]<br />
Ø11<br />
[3.13]<br />
79.4<br />
[.13]<br />
3.3<br />
[3.94]<br />
100<br />
[3.25]<br />
82.6<br />
SCHRAUBEN M10 MIT<br />
SCHRAUBENSICHERUNG<br />
[4.22]<br />
107.1<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[4.25]<br />
107.9<br />
[2.36]<br />
60<br />
Paßfeder-Kreuz bitte separat bestellen: 2 x 540-25388<br />
Modell Nummer<br />
BECC-60-00<br />
Gewicht<br />
1.1 kg [2.30 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
23
BodyBuilder Profilklemmen und Befestigungen für Zubehör<br />
Profilklemme 30mm<br />
Eigenschaften:<br />
• Profilklemme zur Befestigung von<br />
Spannern und Stiftziehern<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material: Hochfestes Aluminum<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTENSTEIN<br />
ENTHALTEN<br />
[3.25]<br />
82.6<br />
[2.52]<br />
64<br />
[1.42]<br />
36<br />
[1.97]<br />
50<br />
Paßstifte nicht enthalten<br />
[.24]<br />
ZENTRIERBOHRUNG Ø6MM<br />
SCHRAUBEN M8<br />
[.06]<br />
1.6<br />
[1.93]<br />
49.09<br />
[.89]<br />
22.49<br />
A<br />
A<br />
[.84]<br />
21.3<br />
[1.18]<br />
30<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
FÜR 6MM PASSSTIFTE<br />
DURCHGANGS-<br />
BOHRUNG<br />
FÜR SCHRAUBEN<br />
M6<br />
ANSICHT A-A<br />
4 x GEWIN<strong>DE</strong> M6 x 1<br />
Modell Nummer<br />
TPM-30<br />
Gewicht<br />
0.36 kg [.80 lb]<br />
24 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Profilklemmen und Befestigungen für Zubehör<br />
Profilklemme 45mm<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
475 Nm (350 ft-lb)<br />
Material:<br />
TPMS-45 Stahl<br />
TPM-45 Hochfestes Aluminium<br />
Eigenschaften:<br />
• Profilklemme zur Befestigung von<br />
Spannern und Stiftziehern<br />
• mit Standard NAAMS<br />
Anschlußbohrbild<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTENSTEIN<br />
ENTHALTEN<br />
[2.88]<br />
73.0<br />
[1.31]<br />
33.3<br />
[.24]<br />
ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
Ø6.0MM (3)<br />
[3.50]<br />
88.9<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
Paßstifte nicht enthalten<br />
[1.20]<br />
30.6<br />
[2.41]<br />
61.1<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[1.75]<br />
44.5<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[.59]<br />
15.0<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.39] 4 x GEWIN<strong>DE</strong>BOHRUNG<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN M10 x 1,5<br />
FÜR 10MM PASSSTIFT<br />
Modell Nummer<br />
TPM-45 (Aluminum)<br />
TPMS-45 (Stahl)<br />
Gewicht<br />
0.48 kg [1.28 lb]<br />
1.10 kg [2.90 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
25
BodyBuilder Profilklemmen und Befestigungen für Zubehör<br />
Profilklemme 60mm<br />
Eigenschaften:<br />
• Profilklemme zur Befestigung von<br />
Spannern und Stiftziehern<br />
• mit Standard NAAMS<br />
Anschlußbohrbild<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
675 Nm (500 ft-lb) Stahl<br />
Material: TPMS-60 Stahl<br />
TPM-60 Hochfestes Aluminium<br />
[4.25]<br />
108<br />
[3.54]<br />
90<br />
IN<strong>DE</strong>X-NUTENSTEIN<br />
ENTHALTEN<br />
[1.26]<br />
32<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
[.24]<br />
Ø6<br />
SCHRAUBEN M10 MIT<br />
SCHRAUBENSICHERUNG<br />
Paßstifte nicht enthalten<br />
[4.25]<br />
108<br />
[3.00]<br />
76.2<br />
[1.46]<br />
37.08<br />
[1.42]<br />
36.1<br />
[2.36]<br />
60<br />
[.59]<br />
15<br />
[1.18]<br />
30<br />
2 x ZENTRIERBOHRUNGEN<br />
FÜR 10MM PASSSTIFT<br />
[1.77]<br />
45<br />
4 x GEWIN<strong>DE</strong>BOHRUNG M10 x 1,5<br />
Modell Nummer<br />
TPM-60 (Aluminum)<br />
TPMS-60 (Stahl)<br />
Gewicht<br />
0.58 kg [1.28 lb]<br />
1.3 kg [2.90 lb]<br />
26 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Leichtbau Schwenkarm-Anbindung<br />
30mm Oktagon auf 19mm „Apple Core“<br />
Spezifikation:<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
Eigenschaften:<br />
• Stirnseitiger Anbau an 30mm Octagon<br />
Profil<br />
• Befestigung mit einer Schraube und<br />
Erzielung von 2 x 360 0<br />
Einstellmöglichkeit<br />
BEINHALTET 2 STÜCK MESSING-DÜBEL ZUM EIN-<br />
SCHL<strong>AG</strong>EN IN DIE STIRNSEITIGEN BOHRUNGEN<br />
<strong>DE</strong>S OKT<strong>AG</strong>ONAL-PROFILS 30MM.<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[2.47]<br />
62.8<br />
[.59]<br />
15.0<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[.69]<br />
R17.5<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.60]<br />
15.2<br />
[.72]<br />
18.3<br />
[1.73] [1.82]<br />
44.0 46.2<br />
[1.23]<br />
31.2<br />
[1.50]<br />
38.2<br />
OCT<strong>AG</strong>ONAL<br />
PROFIL 30MM<br />
[.55]<br />
14.0<br />
Modell Nummer<br />
BC-19<br />
Gewicht<br />
0.13 kg [.28 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
27
BodyBuilder Befestigungen für Zubehör<br />
Shimsbare Winkelanbindung für feste Stifte an 30mm Oktagonal Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
475 Nm (350 ft-lb)<br />
Max. zulässiges Moment:<br />
136 Nm (100 ft-lb)<br />
Material: hochfestes Aluminium<br />
Eigenschaften:<br />
• Leichtbau Anbindung zur Aufnahme<br />
von festen Zentrierpins<br />
4 x SCHRAUBEN M6<br />
[2.70]<br />
68.5<br />
[2.15] [2.56]<br />
54.6 65.0<br />
[6.26]<br />
159.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[3.78]<br />
96.0<br />
[.75]<br />
19.0<br />
„D”<br />
[3.03]<br />
77.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[.91]<br />
23.0<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.81]<br />
46.0<br />
[5.06]<br />
128.5<br />
22.5°<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
22.5°<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[2.20]<br />
56.0<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
[2.52] [2.20]<br />
64.0 56.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.47]<br />
12.0<br />
[.20]<br />
[1.97] 5.0<br />
50.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[.20]<br />
5.0<br />
[3.35]<br />
85.0<br />
Modell Nummer „D” Gewicht<br />
BS-30-PIN1 Ø8mm H7 1.46 kg [3.22 lb]<br />
BS-30-PIN2 Ø10mm H7 1.46 kg [3.22 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
28
BodyBuilder Befestigungen für Zubehör<br />
Shimsbare Winkelanbindung für Stiftzieher 32mm <strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong> an 30mm Oktagonal Profil<br />
Eigenschaften:<br />
• Leichtbau Anbindung zur Aufnahme<br />
von pneumatischen Stiftziehern<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>, Durchmesser 32mm<br />
Spezifikation:<br />
Material: hochfestes Aluminum<br />
4 x SCHRAUBEN M6<br />
[2.66]<br />
67.5<br />
[2.15][2.56]<br />
54.6 65.0<br />
[.28]<br />
Ø7.0<br />
[1.18]<br />
Ø30.0<br />
[1.10]<br />
28.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.38]<br />
35.0<br />
[6.26]<br />
159.0<br />
[3.78]<br />
96.0<br />
[.55]<br />
14.0<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[3.39]<br />
86.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[2.56]<br />
[.91] 65.0<br />
23.0<br />
[5.45]<br />
138.5<br />
22.5°<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
22.5°<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.81]<br />
46.0<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[2.56] [2.66]<br />
65.0 67.5<br />
[2.20]<br />
56.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.39]<br />
10.0<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[.20]<br />
5.0<br />
[.28]<br />
7.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[.20]<br />
5.0<br />
[3.35]<br />
85.0<br />
Modell Nummer<br />
BS-30-86P32<br />
Gewicht<br />
1.45 kg [3.20 lb]<br />
29 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Befestigungen für Zubehör<br />
Shimsbare Winkelanbindung für Stiftzieher 32mm <strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong> an 30mm Oktagonal Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
475 Nm (350 ft-lb)<br />
Max. zulässiges Moment:<br />
136 Nm (100 ft-lb)<br />
Material: hochfestes Aluminium<br />
Eigenschaften:<br />
• Leichtbau Anbindung zur Aufnahme<br />
von pneumatischen Stiftziehern<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>, Durchmesser 40/63mm<br />
4 x SCHRAUBEN M6<br />
[2.62]<br />
66.5<br />
[2.15] [2.56]<br />
54.6 65.0<br />
[6.73]<br />
171.0<br />
[.35]<br />
Ø9.0<br />
[.26]<br />
R 6.5<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.35]<br />
Ø9.0<br />
[3.15]<br />
80.0<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[3.78]<br />
96.0<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[.10]<br />
2.5<br />
[.59]<br />
15.0<br />
[1.57]<br />
Ø40.0<br />
[3.31]<br />
84.0<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
[.91]<br />
23.0<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
[5.69]<br />
144.5<br />
23°<br />
4 x SCHRAUBEN M10<br />
[2.72]<br />
69.0<br />
23°<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[1.81]<br />
46.0<br />
[2.60]<br />
66.0<br />
[2.20] [2.56]<br />
56.0 65.0<br />
[2.60] [2.20]<br />
66.0 56.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.39]<br />
10.0<br />
[2.60]<br />
66.0<br />
[.20]<br />
5.0<br />
[.24]<br />
6.0<br />
[3.19]<br />
81.0<br />
[.20]<br />
5.0<br />
[3.35]<br />
85.0<br />
Modell Nummer<br />
BS-30-86P40P63<br />
Gewicht<br />
1.57 kg [3.46 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
30
BodyBuilder Schwenkarme passend auf 30mm Oktagonal Profil<br />
Zur Anbindung von 19mm „Apple Core“<br />
Eigenschaften:<br />
• Zur Befestigung an 30mm Oktagonal<br />
Profilen<br />
• Eine Schraube M10 zur einfachen<br />
Montage und Einstellung des Schwenk -<br />
arms, erlaubt schnellen Zusammenbau.<br />
• Einstellmöglichkeiten in 3 Achsen,<br />
jeweils 360°<br />
• Zur Montage von Venturis und anderem<br />
Zubehör zu verwenden.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
203 Nm (200 ft-lb) Stahl<br />
Material: Gußkörper aus<br />
Aluminium<br />
Buchse: Bearbeitetes<br />
Hochfestes Aluminium<br />
30 MM<br />
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong><br />
OKT<strong>AG</strong>ONAL PROFIL<br />
CPI-800-30-SA (SHOWN)<br />
BILD ZEIGT CPI-400-30-SA<br />
SCHWENKARM-<br />
LÄNGENADAPTER<br />
[1.19]<br />
30.2<br />
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong> BUCHSE<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />
VAKUUMSAUGER<br />
[3.44]<br />
87.3<br />
[1.19]<br />
30<br />
CPI-800-30-SA<br />
BILD ZEIGT<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />
VENTURI<br />
SCHRAUBE M10<br />
CPI-500-30-SA<br />
CPI-600-30-SA<br />
CPI-700-30-SA<br />
A<br />
BILD ZEIGT<br />
CPI-400-30-SA<br />
CPI- L -30-SA SWIVEL ARM<br />
„ L ” „A” „B” „C” GEWICHT<br />
400<br />
103.8 95.1 142.5 312 g<br />
[4.09] [3.74] [5.61] [11 oz]<br />
500<br />
132.8 126.0 172.7 340 g<br />
[5.26] [4.96] [6.80] [12 oz]<br />
600<br />
151.7 146.0 192.5 340 g<br />
[5.97] [5.75] [7.58] [12 oz]<br />
700<br />
170.6 165.4 212.1 369 g<br />
[6.72] [6.51] [8.35] [13 oz]<br />
800<br />
209.7 205.5 252.2 425 g<br />
[8.26] [8.09] [9.93] [15 oz]<br />
C<br />
[1.96]<br />
49.8<br />
[3.77]<br />
95.9<br />
B<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
BILD ZEIGT<br />
CPI-50-30-SA<br />
GEWICHT:<br />
258.5 g<br />
[9.1 oz]<br />
[Ø.75]<br />
Ø19<br />
SCHWENKARM KOMMT AUCH<br />
ZUR VERWENDUNG BEI <strong>DE</strong>R<br />
ADAPTION VON NÄHERUNGS-<br />
SCHALTERN. EINWEISER,<br />
AUFL<strong>AG</strong>EN UND ELASTISCHE<br />
AUFL<strong>AG</strong>EN KÖNNEN<br />
EBENFALLS MIT <strong>DE</strong>N SCHWENK-<br />
ARMEN MONTIERT WER<strong>DE</strong>N.<br />
31 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Schwenkarme passend auf 30mm Oktagonal Profil<br />
Zur Anbindung von Kugelelementen Durchmesser 28,58mm (1,125“)<br />
BILD ZEIGT CPI-500-30-SA-B112<br />
30 MM<br />
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong><br />
OKT<strong>AG</strong>ONAL PROFIL<br />
BILD ZEIGT CPI-800-30-SA-B112<br />
SCHWENKARM-LÄNGENADAPTER<br />
<strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong> BUCHSE<br />
[1.19]<br />
30<br />
[1.19]<br />
30.2<br />
CPI-500-30-SA-B112<br />
A<br />
CPI-800-30-SA-B112<br />
CPI-700-30-SA-B112<br />
CPI-600-30-SA-B112<br />
[4.02]<br />
102.0<br />
BILD ZEIGT<br />
CPI-400-30-SA-B112<br />
[.63]<br />
15.9<br />
SCHRAUBE<br />
M10<br />
B<br />
C<br />
KUGELAUFNAHME FÜR<br />
Ø28.58MM [Ø1.125”]<br />
[2.74]<br />
69.5<br />
CPI- L -30-SA-B112 SWIVEL ARM<br />
„ L ” „A” „B” „C” GEWICHT<br />
400<br />
106.7 95.0 146.1 401 g<br />
[4.20] [3.74] [5.75] [14 oz]<br />
500<br />
135.0 126.0 177.1 457 g<br />
[5.32] [4.96] [6.97] [16 oz]<br />
600<br />
153.7 145.8 196.9 492 g<br />
[6.05] [5.74] [7.75] [17 oz]<br />
700<br />
172.3 165.4 216.5 526 g<br />
[6.78] [6.51] [8.52] [19 oz]<br />
800<br />
211.1 205.5 256.6 597 g<br />
[8.31] [8.09] [10.10] [21 oz]<br />
[1.96]<br />
49.7<br />
[3.92]<br />
99.6<br />
BILD ZEIGT<br />
CPI-50-30-SA-B112<br />
GEWICHT:<br />
330 g<br />
[11.6 oz]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
32
BodyBuilder Schwenkarm Zubehör:<br />
Einweiser<br />
Eigenschaften<br />
• Einweiser zum Anbau an die Konsole<br />
CPI-EST-00-075-24, die an einem<br />
Schwenkarm befestigt wird.<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material Halter: Stahl<br />
Einweiser Kunststoff:<br />
UHMW<br />
[8.20]<br />
208.4<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
CPI-EST-00-075-24<br />
KONSOLE FÜR EINWEISER<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
UHMW<br />
[4.86]<br />
123.3<br />
[.75]<br />
R 19.1<br />
[2.95]<br />
75<br />
MUTTERN UND<br />
SCHRAUBEN<br />
ZUR BEFESTIGUNG<br />
NICHT BEINHALTET<br />
[.25]<br />
6.4<br />
<strong>STA</strong>NDARD AUFL<strong>AG</strong>EBLÖCKE<br />
GERIFFELTE OBERFLÄCHE NEOPRENE CPI - RT - 1 - 4 - 45<br />
GLATTE OBERFLÄCHE NEOPRENE CPI - ST - 1 - 4 - 45<br />
GLATTE OBERFLÄCHE URETHANE CPI - UT - 1 - 4 - 85<br />
[.43]<br />
11<br />
[.39]<br />
10<br />
M6 FHCS<br />
[4.72]<br />
120<br />
[.75]<br />
19.1<br />
Modell Nummer<br />
CPI-NPG-15RL-400<br />
Gewicht<br />
0.86 kg [1.90 lb]<br />
33 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material Halter:<br />
gegossenes Aluminium<br />
BodyBuilder Schwenkarm Zubehör:<br />
Konsole für Auflageblöcke<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
[.34]<br />
8.7<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[1.88]<br />
47.9<br />
[3.00]<br />
76.2<br />
[3.63]<br />
92.1<br />
[.75]<br />
19.1<br />
Modell Nummer<br />
CPI-EST-00-075-24<br />
Gewicht<br />
0.142 kg [.31 lb]<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[.34]<br />
2 x Ø8.6MM<br />
DURCH AUFNAHMEPLATTE<br />
Auflageblock: Glatte Oberfläche Urethane<br />
[2”]<br />
= 50.8MM<br />
Spezifikation:<br />
Material: Urethane<br />
Modell Nummer<br />
CPI-UT-1-4-85<br />
Gewicht<br />
0.26 kg [.57 lb]<br />
[.51]<br />
2 x Ø13MM<br />
IN KUNSTSTOFF AUFL<strong>AG</strong>EBLOCK<br />
[4.00]<br />
101.6<br />
[.12]<br />
3.0<br />
[1”]<br />
= 25.4MM<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
34
BodyBuilder Schwenkarm Zubehör:<br />
„Apple Core“zur Druckstück- (Bumper) Aufnahme<br />
[2.17]<br />
55<br />
[1.77]<br />
45<br />
[.41]<br />
M10<br />
[.75]<br />
Ø19.1<br />
[.26]<br />
6.5<br />
[.75]<br />
Ø19.1<br />
[.22]<br />
5.5<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />
240208-M<br />
BUMPER<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material Halter: Stahl<br />
Modell Nummer<br />
CPI-SAP-BM10<br />
Gewicht<br />
0.03 kg [.07 lb]<br />
[1.26]<br />
Ø32.0<br />
[1.26]<br />
32.0<br />
[3.70]<br />
94.0<br />
M10 X 1.5<br />
Modell Nummer Gewicht<br />
240208-M 0.10 kg [.22 lb]<br />
35 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material: Aluminium<br />
[10.43]<br />
265.0<br />
[8.86]<br />
225.0<br />
[7.28]<br />
185.0<br />
[5.71]<br />
145.0<br />
[4.13]<br />
105.0<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
[11.22]<br />
285.0<br />
[9.65]<br />
245.0<br />
[8.07]<br />
205.0<br />
[6.50]<br />
165.0<br />
[4.92]<br />
125.0<br />
[3.35]<br />
85.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
BodyBuilder Schwenkarm Zubehör:<br />
Sersoraufnahmewinkel<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.39]<br />
10.0<br />
[10.83]<br />
275.0<br />
[9.25]<br />
235.0<br />
[7.68]<br />
195.0<br />
[6.10]<br />
155.0<br />
[4.53]<br />
115.0<br />
[2.95]<br />
75.0<br />
[1.38]<br />
35.0<br />
[.28]<br />
Ø7.0 THRU<br />
(52) PLACES<br />
[10.04]<br />
255.0<br />
[8.46]<br />
215.0<br />
[6.89]<br />
175.0<br />
[5.31]<br />
135.0<br />
[3.74]<br />
95.0<br />
[2.17]<br />
55.0<br />
[.12]<br />
3.0<br />
THICK<br />
[11.81]<br />
300.0<br />
0<br />
[.98]<br />
25.0<br />
0<br />
[2.17]<br />
55.0<br />
Modell Nummer<br />
SH-1<br />
SH-2<br />
Gewicht<br />
0.28 kg [.62 lb]<br />
0.28 kg [.62 lb]<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
„D"<br />
D = DURCHGANGSBOHRUNG<br />
SH-1 = 13MM [0,51”]<br />
SH-2 = 19MM [0,75”]<br />
Nutenstein M6x1<br />
[.24]<br />
6.0<br />
M6 X 1.0<br />
TAP THRU<br />
[.55]<br />
14.0<br />
[.47]<br />
12.0<br />
[.28]<br />
7.0<br />
[.12]<br />
3.0<br />
[.18]<br />
4.5<br />
Modell Nummer<br />
NU-3<br />
Gewicht<br />
0.004 kg [.009 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
36
BodyBuilder Schwenkarm Zubehör:<br />
„Apple Core“ Adapterplatten<br />
Eigenschaften<br />
• „Apple Core“ mit Adapterplatte<br />
zum Befestigen von Standard Pneumatikspannern<br />
an Schwenkarmen<br />
Spezifikation:<br />
Material: Aluminum<br />
gefräst<br />
[.75]<br />
Ø19<br />
[1.38]<br />
35.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.31]<br />
8.0<br />
[1.65]<br />
42.0<br />
„Apple Core“ und Adapterplatten<br />
Dicke für alle Modelle<br />
[1.10]<br />
28.0<br />
[.22]<br />
Ø5.5<br />
Modell Nummer<br />
8LD-009-1<br />
[.98]<br />
25.0<br />
[.71]<br />
18.0<br />
für DSC-82L25<br />
Gewicht<br />
0.10 kg [.21 lb]<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[.24]<br />
6.0<br />
Modell Nummer<br />
8LD-010-1<br />
[.98]<br />
25.0<br />
[1.38]<br />
35.0<br />
für DSC-82L40<br />
Gewicht<br />
0.10 kg [.21 lb]<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[.24]<br />
Ø6.0<br />
[1.81]<br />
46.0<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[1.18]<br />
[.59] 30.0<br />
15.0<br />
[1.42]<br />
36.0<br />
[.79]<br />
20.0<br />
[.26]<br />
Ø6.6<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
Modell Nummer<br />
8LD-011-1<br />
für DSC-84G3<br />
Gewicht<br />
0.10 kg [.21 lb]<br />
[.24]<br />
Ø6.0<br />
Modell Nummer<br />
8LD-012-1<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
für DSC-82L32<br />
Gewicht<br />
0.10 kg [.21 lb]<br />
37 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Zubehör Adapter<br />
Adapterflansch mit Aluminiumstange Ø25mm<br />
Spezifikation:<br />
Material: Aluminum<br />
Eigenschaften<br />
• CPI-BB-WTPM-25, die Standardanbindung<br />
für Zubehör an 25mm<br />
Durchmesser<br />
[1.18]<br />
30.0<br />
[.43]<br />
4 x Ø11MM<br />
[12.13]<br />
308.0<br />
[1.77]<br />
45.0<br />
[2.56]<br />
65.0<br />
[.98]<br />
Ø25.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[.50]<br />
12.7<br />
Modell Nummer<br />
CPI-BB-WTPM-25<br />
Gewicht<br />
1.6 kg [3.52 lb]<br />
Halter für Näherungssensor Ø18mm<br />
[3.58]<br />
90.8<br />
[1.50]<br />
[1.03] 38.1<br />
26<br />
[2.13]<br />
54<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
41 Nm (30 ft-lb)<br />
Material: Aluminium<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
REF<br />
[1.75]<br />
44.5<br />
[.75]<br />
Ø19<br />
[1.25]<br />
31.75<br />
[2.12]<br />
53.8<br />
[.73]<br />
Ø18.54 THRU<br />
[.88]<br />
22.23<br />
Modell Nummer<br />
CPI-SAP-18<br />
Gewicht<br />
0.147 kg [.32 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
38
BodyBuilder Greifmodul-Adapter<br />
Kugelanbindung für 45mm BodyBuilder Profil<br />
Eigenschaften<br />
• Kugeladapter, einstellbar +/-22°<br />
zur Anbindung der CPI-Greifmodule<br />
GR1, 150er Serie und GR84<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
271 Nm (200 ft-lb)<br />
Material, Gehäuse: bearbeitetes<br />
Aluminium<br />
Material, Kugel: Stahl,<br />
bearbeitet<br />
[2.25]<br />
57.2<br />
[1.38]<br />
34.9<br />
[1.97]<br />
Ø50.0<br />
GEWIN<strong>DE</strong> M6, 16MM TIEF<br />
4 X VORHAN<strong>DE</strong>N<br />
[3.23]<br />
82.0<br />
EINSTELLMÖGLICHKEIT<br />
<strong>DE</strong>R KUGEL<br />
22° 22°<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
2 X SCHRAUBEN M10<br />
MIT SCHRAUBEN-<br />
SICHERUNNG<br />
KUGELADAPTER KANN AUCH ALS ARRETIERBARE<br />
ANBINDUNG VERWEN<strong>DE</strong>T WER<strong>DE</strong>N.<br />
DAZU MUSS DAS 45MM <strong>BODYBUIL<strong>DE</strong>R</strong> PROFIL<br />
IN DAS GEHÄUSE BIS ZUM ANSCHL<strong>AG</strong> AM<br />
GREIFER GESCHOBEN WER<strong>DE</strong>N.<br />
UM DIE EINSTELLBARKEIT <strong>DE</strong>R KUGEL ZU NUTZEN,<br />
DARF DAS 45MM PROFIL NUR 40MM IN<br />
DAS KUGELELEMENT GESCHOBEN WER<strong>DE</strong>N.<br />
[1.79]<br />
45.5<br />
[2.36]<br />
60.0<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[3.15]<br />
80.0<br />
[1.97]<br />
50.0<br />
[1.57]<br />
40.0<br />
[3.94]<br />
100.0<br />
Modell Nummer<br />
CPI-RJM-150-45BBS<br />
Gewicht<br />
1.14 kg [2.51 lb]<br />
39 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
BodyBuilder Greifmodul-Adapter<br />
Kugelanbindung für 30mm BodyBuilder Profil<br />
Spezifikation:<br />
Max. statische Belastung:<br />
475 Nm (350 ft-lb)<br />
Material, Gehäuse: bearbeitetes<br />
Aluminium<br />
Material, Kugel: Stahl,<br />
bearbeitet<br />
Eigenschaften<br />
• Kugeladapter, einstellbar +/-25°<br />
zur Anbindung der CPI-Greifmodule<br />
150er Serie und GR84<br />
[1.38]<br />
34.9<br />
[2.25]<br />
57.2<br />
M6 X 1.0<br />
SCHRAUBE M8<br />
EINSTELLMÖGLICHKEIT<br />
<strong>DE</strong>R KUGEL<br />
25° 25°<br />
[1.18]<br />
30<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />
GREIFMODUL GR1,<br />
150ER SERIE UND GR84<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
[2.50]<br />
63.5<br />
[1.41]<br />
35.7<br />
[2.81]<br />
71.4<br />
Modell Nummer<br />
CPI-RJM-150-30BBS<br />
Gewicht<br />
0.33 kg [.74 lb]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
40
BodyBuilder Saugerhalter<br />
„Apple Core“ Saugerhalter<br />
Eigenschaften:<br />
• Saugerhalter bei dem Einsatz<br />
von Vakuumpumpen<br />
• Zöllige oder metrische Ausführung<br />
Vorteil:<br />
• Erlaubt einfache Justage der<br />
Vakuumsauger am Schwenkarm.<br />
[1.15]<br />
29.3<br />
[.87]<br />
22.2<br />
[2.50]<br />
63.5<br />
„APPLE <strong>CO</strong>RE”<br />
ANSCHLUSS AN<br />
SCHWENKARM<br />
1/8 NPT<br />
INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1.57]<br />
39.8<br />
[.75]<br />
19<br />
„M”<br />
METRISCHES<br />
AUSSENGEWIN<strong>DE</strong><br />
„V”<br />
VACUUM<br />
PORT<br />
Gewicht<br />
85 g [3 oz.]<br />
SAUGERHALTER - CPI-PA-(X)<br />
Version Saugeranschluß „M” Vakuum Anschluß „V” (X)<br />
Metrisch 3/8” G Außengew. 1/4” G Innengew. 19<br />
41 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
Vorteile:<br />
• Gleiches Anschlußgewinde<br />
wie bei dem<br />
Saugerhalter, Austausch mit<br />
Vakuumsaugern möglich.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Magnete:<br />
Mag-Lift<br />
Eigenschaften:<br />
• <strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong> Magnete erlauben das<br />
Greifen und Lösen mit Pneumatik.<br />
• Haltekraft bleibt auch bei Druckluftausfall<br />
bestehen<br />
• <strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong> Magnete werden mit Urethane<br />
Kunststoffschutz ausgeliefert,<br />
welche den Aufprall minimieren und so<br />
Schaden von der Oberfläche abhalten<br />
1.50” Magnet Mag-Lift metrisch<br />
[1.50]<br />
Ø38.1<br />
3/8” G – INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1.06]<br />
Ø27<br />
[.87]<br />
22<br />
Modell Nummer<br />
CPI-TPLP15RB<br />
Schutzkappe<br />
RB15-CPI<br />
[2.49]<br />
63.1<br />
[1.13]<br />
28.6<br />
3.00” Magnet Mag-Lift metrisch<br />
[3.00]<br />
Ø76.2<br />
[1.27]<br />
Ø32.3<br />
3/8” G – INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1.13]<br />
28.6<br />
[2.56]<br />
65<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
Modell Nummer<br />
CPI-TPLP50373<br />
Schutzkappe<br />
RB30-CPI<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
42
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Magnete: Mag-Lift<br />
Handhabungskapazität der Mag-Lifts von <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> und Arbeitsprinzip<br />
Bitte beachten Sie: Der minimale Druckluftbedarf<br />
zum Lösen beträgt 25 psi. Zum<br />
normalen Arbeiten ist ein Druck von 2,4<br />
bar (35 psi) erforderlich. Wenn sich das<br />
Bauteil nicht lösen will erhöhen Sie bitte<br />
den Luftdruck in 5 psi Inkrementen bis<br />
max. 60 psi. Der Luftdruck muß am Eingang<br />
des Mag-Lifts vorhanden sein.<br />
Spezifikation:<br />
Mindestarbeitsdruck: 2,4<br />
bar (35 psi)<br />
Anschluß: 3/8” G Innen -<br />
gewinde<br />
Material: bearbeitetes Aluminum,<br />
eloxiert, mit Urethane<br />
Kunststoffschutz 50 Shore.<br />
Mag-Lift Kapazität:<br />
1.50” DIAMETER M<strong>AG</strong>-LIFT M<strong>AG</strong>NET - CPI-TPLP15RB - CAPACITIES<br />
G<strong>AG</strong>E OF STEEL<br />
(FERROUS ONLY)<br />
WITH PAD<br />
WITHOUT PAD<br />
28 GA 26 GA 22 GA<br />
(0.009”) (0.018”) (0.030”)<br />
1.6 kg 2.0 kg 2.5 kg<br />
[3.5 lb] [4.5 lb] [5.5 lb]<br />
2.5 kg 2.7 kg 3.6 kg<br />
[5.5 lb] [6.0 lb] [8.0 lb]<br />
16 GA 12 GA<br />
(0.050”) (0.100”)<br />
2.3 kg 2.3 kg<br />
[5.0 lb] [5.0 lb]<br />
4.1 kg 4.1 kg<br />
[9.0 lb] [9.0 lb]<br />
3/16”<br />
(0.187”)<br />
2.0 kg<br />
[4.5 lb]<br />
4.3 kg<br />
[9.5 lb]<br />
WEIGHT<br />
136 g<br />
[5 oz]<br />
136 g<br />
[5 oz]<br />
3.00” DIAMETER M<strong>AG</strong>-LIFT M<strong>AG</strong>NET - CPI-TPLP50373 - CAPACITIES<br />
G<strong>AG</strong>E OF STEEL<br />
(FERROUS ONLY)<br />
WITH PAD<br />
WITHOUT PAD<br />
28 GA 26 GA 22 GA 16 GA 12 GA 3/16”<br />
(0.009”) (0.018”) (0.030”) (0.050”) (0.100”) (0.187”)<br />
1.6 kg 3.4 kg 5.4 kg 5.4 kg 5.7 kg 5.7 kg<br />
[3.5 lb] [7.5 lb] [12.0 lb] [12.0 lb] [12.5 lb] [12.5 lb]<br />
2.5 kg 5.4 kg 8.8 kg 15.4 kg 16.1 kg 16.1 kg<br />
[5.5 lb] [12.0 lb] [19.5 lb] [34.0 lb] [35.5 lb] [35.5 lb]<br />
WEIGHT<br />
363 g<br />
[13 oz]<br />
363 g<br />
[13 oz]<br />
Bitte beachten Sie: Kapazitätsangaben in unserer Tabelle entsprechen ca. 30% der<br />
maximalen Haltekräfte. Nutzen Sie dies bei der Festlegung der erforderlichen Anzahl<br />
der Mag-Lifts.<br />
Arbeitsprinzip der <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Mag-Lifts<br />
AIR IN<br />
BAUTEIL WIRD VON M<strong>AG</strong>NETKRAFT GEHALTEN<br />
KEINE DRUCKLUFT ERFOR<strong>DE</strong>RLICH<br />
BAUTEIL ABSTOSSEN<br />
DRUCKLUFT MUSS<br />
EINGESCHALTET WER<strong>DE</strong>N<br />
43 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
Bestellinformationen<br />
HUBZYLIN<strong>DE</strong>R UND DRUCKLUFTANSCHLUSS<br />
SPANNARM OPTIONEN<br />
STEP 1 B E<br />
TYP HUBZYLIN<strong>DE</strong>R<br />
B<br />
DD<br />
FLANSCH<br />
ADAPTER<br />
DOPPEL-<br />
SEITIGER<br />
SPANNARM<br />
STEP 2 B E<br />
ANSCHLÜSSE HUBZYLIN<strong>DE</strong>R<br />
M<br />
Metrisches Gewinde G 1/8<br />
SPANNARMVARIANTE UND ÖFFNUNGSWINKEL<br />
STEP 1 9S X SPANNARMVARIANTE STEP 2 9S 9 BEWEGLICHE SPANNARME<br />
9S<br />
9<br />
90° <strong>STA</strong>N-<br />
DARDAUS-<br />
FÜHRUNG<br />
90° V OR-<br />
EINGESTELLT<br />
SPANNADAPTER UND SPANNEINSÄTZE<br />
OPTION SENSOR ANBRINGUNG<br />
STEP 1<br />
Q<br />
Q<br />
S<br />
S<br />
SPANNARM- AUSFÜHRUNGEN<br />
SIEHE SEITE 57<br />
R<br />
Q<br />
ADAPTER FÜR SENSOREN<br />
F1<br />
F2<br />
VERBINDUNGSBLOCK<br />
(2) EINZELBLOCK<br />
STEP 2<br />
Q<br />
Q<br />
S<br />
S<br />
OPTION ARRETIERTE SPANNARME<br />
STEP 3<br />
Q<br />
Q<br />
S<br />
S<br />
SPANNARM- EINSÄTZE<br />
U<br />
S<br />
Ø18mm SENSOR Ø12mm SENSOR<br />
OPTION GEHÄUSESCHUTZ<br />
01<br />
URETHANE<br />
SPANNSCHRAUBE<br />
GEZAHNTE<br />
SPANNSCHRAUBE<br />
STIRNSEITIGER<br />
GEHÄUSE-<br />
SCHUTZ<br />
Beispiel komplette Bestellinformation<br />
MO<strong>DE</strong>LL<br />
BAUREIHE ZYLIN<strong>DE</strong>R SPANNARM SPANNARMVARIANTE<br />
SPANNARM<br />
EINSÄTZE<br />
SENSOR<br />
SENSOR<br />
BEFESTIGUNG<br />
GR84 15 BE DD 9S9 QQSS E6 XX<br />
GEHÄUSE-<br />
SCHUTZ<br />
01<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
44
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
„9SX“ 90° Spannarmausführung – Standard feststehender Unterarm<br />
[3.45]<br />
87.5<br />
[2.43]<br />
61.8<br />
[5.00]<br />
127<br />
[2.81]<br />
R71.4<br />
[1.45]<br />
36.9<br />
[2.63]<br />
66.7<br />
[.25]<br />
6.4<br />
[.87]<br />
22.2<br />
[1.50]<br />
38<br />
[2.12]<br />
53.9<br />
[.63]<br />
15.9<br />
[.31]<br />
7.9<br />
[.44]<br />
11.1<br />
[2.13]<br />
54<br />
[2.22]<br />
56.4<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR84-JFA<br />
„xx3”, „xx6”, „xx9” 90° Spannarmausführung – Voreinstellung der Spannarme<br />
90° SPANNARMSTELLUNG<br />
GR84-Bx-xx9<br />
[3.50] (MIT „N“<br />
R 88.9 SPANNARM)<br />
[3.06]<br />
77.7<br />
[2.71]<br />
68.94<br />
MITTELACHSE<br />
BEWEGLICHER<br />
SPANNARM ZU<br />
MITTELACHSE<br />
SPANNSCHRAUBE<br />
„L”<br />
FEST STEHEN<strong>DE</strong>R UNTERER SPANNARM<br />
(DARSTELLUNG MIT <strong>STA</strong>NDARD SPANNARM)<br />
STELLUNG<br />
SPANNARM<br />
GESCHLOSSEN<br />
[2.81] OHNE<br />
R 71.4 SPANNARM<br />
60° SPANN-<br />
ARMSTELLUNG<br />
GR84-Bx-xx6<br />
30° SPANN-<br />
ARMSTELLUNG<br />
GR84-Bx-xx3<br />
Montage<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR84-JRA<br />
Länge „L”<br />
Bx Flansch Seite 132.6 [5.22]<br />
Cx Aufnahme mit<br />
Außendurchmesser 130.8 [5.15]<br />
45 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
„Bx“ Flansch Aufnahme am Zylinder<br />
ANSCHLUSS SPANNER ÖFFNEN<br />
ANSCHLUSS SPANNER SCHLIESSEN<br />
[2.50]<br />
63.5<br />
[1.38]<br />
34.9<br />
[.63]<br />
15.9<br />
[3.24]<br />
82.3<br />
[.26]<br />
6.6<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR84-CYL-B<br />
[2.44]<br />
Ø62<br />
[2.81]<br />
71.4<br />
[2.25]<br />
57.2<br />
BAUREIHE 150<br />
FLANSCHADAPTER<br />
<strong>DE</strong>R SERIE „RJM“<br />
Ø38.1<br />
[Ø1.50”]<br />
BORE<br />
CYLIN<strong>DE</strong>R<br />
[.27]<br />
Ø6.7<br />
BAUREIHE 150<br />
FLANSCHADAPTER<br />
<strong>DE</strong>R SERIE „GPC“<br />
A<br />
ARBEITSHUB<br />
ANSCHLUSSBOHRUNGEN<br />
E=1/8“ NPT oder<br />
M=G1/8“<br />
VERSCHLUSSSTOPFEN<br />
(OPTION FÜR GRÖSSERE<br />
DRUCKLUFTANSCHLÜSSE)<br />
STIRNSEITIGER<br />
ANSCHLUSS <strong>DE</strong>S<br />
MINI SPANNERS<br />
SPANNARM<br />
ÖFFNUNGS- 30° 60° 90°<br />
WINKEL<br />
ARBEITSHUB „A” 21.3MM [.84]<br />
32.8MM 42.9MM<br />
[1.29] [1.69]<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
46
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
„R” – Verbindungsblock<br />
[2.13]<br />
53.98<br />
GEWIN<strong>DE</strong>BOHRUNG M5 (2X)<br />
[.53]<br />
13.5<br />
[.14]<br />
3.6<br />
[.10]<br />
2.5<br />
TYP<br />
[1.85]<br />
46.9<br />
[1.65]<br />
41.9<br />
[1.37]<br />
34.7<br />
CENT<br />
Ø5.2 DURCHGANGSBOHRUNG<br />
5,2 MM FÜR M5 BEFESTIGUNGSSCHRAUBE<br />
[.44]<br />
11.11<br />
[.22]<br />
5.6<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR84-JB-3824<br />
[.50]<br />
12.7<br />
[1.19]<br />
30.16<br />
[.25]<br />
6.4<br />
[.34]<br />
8.7<br />
A<br />
[.44]<br />
11.1<br />
[.31]<br />
7.9<br />
PATENT# 6,619,182<br />
A<br />
[1.50]<br />
38.1<br />
DURCHGANGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong> 0,375“<br />
-24 UNF (2X)<br />
[.19]<br />
4.8<br />
SCHNITT A-A<br />
„Q” Einzelblock für Spannarm<br />
(Paarweise notwendig)<br />
[.63]<br />
15.88<br />
[.53]<br />
13.5<br />
[1.19]<br />
30.12<br />
[.50]<br />
12.7<br />
[.44]<br />
11.11<br />
[.22]<br />
5.6<br />
[.25]<br />
6.4<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR84-JB-3824S<br />
[.34]<br />
8.7<br />
[.31]<br />
7.9<br />
(2x) 0,375“-24 UNF- 2B,<br />
19,1MM (0,75“)TIEF,<br />
DURCHGANGSBOHRUNG 0,438“, 0,188“ TIEF<br />
47 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
„S”, „U” Spannarmeinsätze<br />
[.43]<br />
Ø11.0<br />
[.50]<br />
3/8”-24 UNF-2A GEWIN<strong>DE</strong> 12.7<br />
HEX<br />
„S”<br />
Gezahnte Spannschraube<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR0342<br />
[.19]<br />
4.8<br />
[1.50]<br />
38.2<br />
[.38]<br />
9.6<br />
[.75]<br />
19.1<br />
CENT<br />
3/8”-24 UNF-<br />
2A GEWIN<strong>DE</strong><br />
[.16]<br />
4.0<br />
[.75]<br />
R19.1<br />
„U”<br />
Urethane Spannschraube<br />
Ersatzteil Nummer<br />
GR0353<br />
[.44]<br />
R11.2<br />
[1.25]<br />
31.8<br />
[.22]<br />
[.25] 5.5<br />
6.4<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
48
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
„F1” Ø18 mm Sensor Adapter<br />
(nur in Verbindung mit den Spannarmen „K“ und „M“)<br />
[1.53]<br />
38.9<br />
[.13]<br />
3.2<br />
[.31]<br />
R 7.94<br />
[.44]<br />
11.1<br />
[.75]<br />
19.1<br />
0<br />
DURCHGANGSBOHRUNG<br />
M18 x1<br />
[.16]<br />
4.0<br />
0<br />
„F1”<br />
Ersatz Nummer<br />
CPI-PM-18<br />
[.47]<br />
R 11.9<br />
„F2” Ø12mm Sensor Adapter<br />
(nur in Verbindung mit den Spannarmen „K“ und „M“)<br />
[1.38]<br />
34.9<br />
[.13]<br />
3.2<br />
[.75]<br />
19.1<br />
0<br />
M12x1.0<br />
„F2”<br />
[.31]<br />
R 7.9<br />
[.44]<br />
11.1<br />
[.06]<br />
1.6<br />
0<br />
Ersatz Nummer<br />
CPI-PM-12<br />
[.38]<br />
R 9.5<br />
„01”, „02” Stirnseitiger Gehäuseschutz<br />
[.84]<br />
21.3<br />
[.19]<br />
4.7<br />
„01”<br />
[.95]<br />
24.1<br />
[1.32]<br />
33.5<br />
STIRNSEITIGE<br />
SCHUTZPLATTE<br />
4,2 MM FÜR<br />
ZENTRIERSCHRAUBE M4<br />
„02”<br />
45°<br />
[.55]<br />
14.1<br />
[2.55]<br />
64.7<br />
[.11]<br />
2.8<br />
[.59]<br />
14.9<br />
STIRNSEITIGE UND<br />
FRONTSEITIGE<br />
SCHUTZPLATTE<br />
Ersatz Nummer<br />
GR84-JFG<br />
49 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
Technische Informationen<br />
Anschlußbild Sensoren<br />
„A1”<br />
PNP Pin Configuration<br />
+<br />
DC Voltage<br />
S01<br />
Unclamped<br />
1 4 Load<br />
2 3<br />
1<br />
2<br />
NPN Pin Configuration<br />
+<br />
3<br />
4<br />
2 1<br />
„C8”<br />
Load<br />
S02<br />
Clamped<br />
A1<br />
A2<br />
Sensoren zur Abfrage: geöffnet / geschlossen:<br />
„E1” (Pepperl&Fuchs) Ersatzteil# “8EA-060-1”...................10...30 VDC 150mA, PNP, 4-Pin, M12, Eurofast<br />
„XC” Abdeckung ohne Sensor Ersatzteil# “GR84-SC”.............................................................ohne Sensor<br />
Spezifikation<br />
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2 lb [1.5 kg]<br />
Spannweite mit Standardflansch und Spannschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 to 0.31” [0mm - 8mm]<br />
Spannarm Toleranz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±0.33°<br />
Seitliche Toleranz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±0.3mm<br />
Zyklus bei 4,1 bar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.6 Sec (Open/Closed)<br />
Hubvolumen bei 4,1 bar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6in^3<br />
Max Luftverbrauch bei 100 Zyklen pro min: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34ft^3/min<br />
Zuverlässigkeit:<br />
MTBF Mean Time Between Failure: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,5 Millionen Zyklen<br />
MTTR Mean Time to Repair: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 min<br />
Spannkraft (in lbs.)<br />
300<br />
280<br />
260<br />
240<br />
220<br />
200<br />
180<br />
40 50 60 70 80 90<br />
Luftdruck (in psi)<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
50
GR84 Modularer Mini Spanner<br />
Technische Informationen<br />
Der Mini Spanner GR84 enthält eine Über Tot- Punkt Verriegelung. Bei Druckluftverlust nach<br />
Erreichen des Totpunktes, hält der Mini Spanner das Bauteil weiter gespannt. Der benötigte<br />
Verriegelungs- Luftdruck ist höher als der Luftdruck, der zum Öffnen benötigt wird. Auch bei<br />
Luftdruckschwankungen während des Öffnungshubes wird das Bauteil frei gegeben.<br />
A<br />
A<br />
C<br />
PANEL<br />
Achsiale Haltekraft<br />
Spannkraft<br />
Seitliche Haltekraft<br />
Öffnungskraft<br />
D<br />
B<br />
B<br />
PANEL<br />
System mit Verbindungsblock<br />
System mit Einzel- Blöcken<br />
LUFT-<br />
DRUCK<br />
„A”<br />
Achsiale<br />
Haltekraft<br />
„B”<br />
Seitliche<br />
Haltekraft<br />
„C”<br />
Spannkraft<br />
„D”<br />
Öffnungskraft<br />
LUFT-<br />
DRUCK<br />
„A”<br />
Achsiale<br />
Haltekraft<br />
„B”<br />
Seitliche<br />
Haltekraft<br />
„C”<br />
Spannkraft<br />
„D”<br />
Öffnungskraft<br />
2.8 bar<br />
[40 psi]<br />
3.4 bar<br />
[50 psi]<br />
4.1 bar<br />
[60 psi]<br />
4.8 bar<br />
[70 psi]<br />
5.5 bar<br />
[80 psi]<br />
6.2 bar<br />
[90 psi]<br />
31.8 kg<br />
[70 lb]<br />
34.0 kg<br />
[75 lb]<br />
36.3 kg<br />
[80 lb]<br />
38.6 kg<br />
[85 lb]<br />
40.8 kg<br />
[90 lb]<br />
43.1 kg<br />
[95 lb]<br />
31.8 kg<br />
[70 lb]<br />
34.0 kg<br />
[75 lb]<br />
36.3 kg<br />
[80 lb]<br />
38.6 kg<br />
[85 lb]<br />
40.8 kg<br />
[90 lb]<br />
43.1 kg<br />
[95 lb]<br />
86.2 kg<br />
[190 lb]<br />
93.0 kg<br />
[205 lb]<br />
102.1 kg<br />
[225 lb]<br />
108.9 kg<br />
[240 lb]<br />
117.9 kg<br />
[260 lb]<br />
131.5 kg<br />
[290 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
294.8 kg<br />
[650 lb]<br />
2.8 bar<br />
[40 psi]<br />
3.4 bar<br />
[50 psi]<br />
4.1 bar<br />
[60 psi]<br />
4.8 bar<br />
[70 psi]<br />
5.5 bar<br />
[80 psi]<br />
6.2 bar<br />
[90 psi]<br />
34.0 kg<br />
[75 lb]<br />
36.3 kg<br />
[80 lb]<br />
38.6 kg<br />
[85 lb]<br />
40.8 kg<br />
[90 lb]<br />
43.1 kg<br />
[95 lb]<br />
45.4 kg<br />
[100 lb]<br />
34.0 kg<br />
[75 lb]<br />
36.3 kg<br />
[80 lb]<br />
38.6 kg<br />
[85 lb]<br />
40.8 kg<br />
[90 lb]<br />
43.1 kg<br />
[95 lb]<br />
45.4 kg<br />
[100 lb]<br />
86.2 kg<br />
[190 lb]<br />
93.0 kg<br />
[205 lb]<br />
102.1 kg<br />
[225 lb]<br />
108.9 kg<br />
[240 lb]<br />
117.9 kg<br />
[260 lb]<br />
131.5 kg<br />
[290 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
589.4 kg<br />
[1300 lb]<br />
51 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
GR84 Modularer Mini-Spanner<br />
Spannarmeinstellungen<br />
Der Mini Spanner GR84 erlaubt das Einstellen<br />
des Öffnungswinkels am Einsatzort. Er wird mit einem<br />
voreingestellten Öffnungswinkel geliefert.<br />
Die nachfolgende Beschreibung zeigt, wie eine<br />
Änderung des Öffnungswinkels<br />
durchgeführt wird.<br />
Halteschraube<br />
Spannarme in die geschlossene Position bringen<br />
und Druckluft ausschalten.<br />
Öffnen der Halteschraube.<br />
Block zur Hubeinstellung<br />
Halteschraube<br />
Halteschraube in die Stirnseite des Blockes zur<br />
Hubeinstellung drehen.<br />
Block herausziehen.<br />
Der Block zur Hubeinstellung enthält 3 Bohrungen<br />
zur Hubeinstellung.<br />
30° Öffnungswinkel<br />
Die nachfolgende Darstellung zeigt die Montage der<br />
unterschiedlichen Öffnungshübe. Der Block zur Hubeinstellung<br />
wird dazu in die jeweilige Lage im Gehäuse<br />
geschoben und mit der Halteschraube gesichert.<br />
90° Öffnungswinkel<br />
60° Öffnungswinkel<br />
30° Öffnungswinkel 60° Öffnungswinkel<br />
90° Öffnungswinkel<br />
Verwenden Sie die Halteschraube um den Block zur<br />
Hubeinstellung in der jeweiligen Lage einzustellen<br />
und zu sichern.<br />
Bitte justieren Sie nun noch den Sensor am Gehäuse.<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
52
Spannarme und Befestigungplatten<br />
Unterarm für den <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Spanner 82L40<br />
(Hauptabmessungen in mm)<br />
15.0<br />
22.0<br />
40.0<br />
25.0<br />
14.9<br />
110.0<br />
39.7<br />
22.0<br />
20.0 Ø6.6 (4x)<br />
Modell Nummer<br />
8LB-058<br />
Gewicht<br />
0.022 kg [..49 lb]<br />
Unterarm für den <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Spanner 82L32<br />
(Hauptabmessungen in mm)<br />
12.0<br />
20.0<br />
46.0<br />
20.0<br />
105.0<br />
39.85<br />
20.0<br />
20.0 Ø5.5 (4x)<br />
Modell Nummer<br />
8LB-059<br />
Gewicht<br />
0.23 kg [.51 lb]<br />
Unterarm für den <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Spanner 82L50<br />
(Hauptabmessungen in mm)<br />
20.0<br />
31.0<br />
54.0<br />
30.0<br />
131.0<br />
54.7<br />
Ø8 H7(2x)<br />
31.0<br />
32.0 Ø9.0 (4x)<br />
Modell Nummer<br />
8LB-060<br />
Gewicht<br />
0.26kg [.57 lb]<br />
53 Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong>
PRECISELY POSITIONING OUR CUSTOMERS FOR PRODUCTIVITY.<br />
Spanntechnik<br />
Automation<br />
• Größte Produktauswahl an Spanntechnik<br />
• Hohe Standzeiten und Zuverlässigkeit<br />
• Flexible Lösung für jede Anwendung<br />
• Sonderausführungen für kundenspezifische Anforderungen<br />
• Umfassendes Angebot an Komponenten zur Automatisierung<br />
• Abgestimmte Produkte zur modularen Integration<br />
• Höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Leistung<br />
• Weltweiter Vertrieb, Kundendienst und Support<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> – WELTWEIT<br />
NORDAMERIKA<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Headquarters<br />
Auburn Hills, Michigan<br />
Tel: 1.248.836.6700<br />
Marketing: marketing@destaco.com<br />
Auburn Hills, Michigan<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-workholding@destaco.com<br />
Wheeling, Illinois<br />
Tel: 1.800.645.5207<br />
Customer Service: camco@destaco.com<br />
Monroe, Connecticut<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-automation@destaco.com<br />
Charlevoix, Michigan<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-automotive@destaco.com<br />
EUROPA<br />
Deutschland<br />
Tel: +49-6171-705-0<br />
Customer Service: europe@destaco.com<br />
Frankreich<br />
Tel: +33-1-3996-5000<br />
Customer Service: france@destaco.com<br />
Großbritanien<br />
Tel: +44-1902-797980<br />
Customer Service: uk@destaco.com<br />
Spanien<br />
Tel: +34-936361680<br />
Customer Service: spain@destaco.com<br />
BENELUX<br />
Tel: +31-297285332<br />
Customer Service: benelux@destaco.com<br />
Camco Ferguson Produkte<br />
Tel: +32-23671311<br />
Customer Service: ferguson@destaco.com<br />
SÜDAMERIKA<br />
Brasilien<br />
Tel: 0800-124070<br />
Customer Service: samerica@destaco.com<br />
Asien<br />
Thailand<br />
Tel: +66-2-326-0812<br />
Customer Service: info@destaco.com<br />
China<br />
Tel: +86-21-5423-4435<br />
Customer Service: china@destaco.com<br />
Indien<br />
Tel: +91 80 22211961, 22275533<br />
Customer Service: india@destaco.com<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Europe – Distributoren<br />
ÄGYPTEN<br />
Integrated Equipment Company<br />
Tel: +20 22 70 09 61<br />
e-mail: ieco@link.net<br />
DÄNEMARK<br />
Pneumatics ApS<br />
Tel: +45 86 453 453<br />
e-mail: mail@pneumatics.dk<br />
ESTLAND<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
FINNLAND<br />
TERÄSKONTTORI OY<br />
Tel: +35 83 31 41 22 16<br />
e-mail: info@teraskonttori.fi<br />
FRANKREICH<br />
FENWICK S.A.<br />
Tel: +33 1 40 10 67 00<br />
e-mail: cpittioni@fenwick.fr<br />
GRIECHENLAND<br />
MEK MARIA KOUTSERIS & <strong>CO</strong>.<br />
Tel: +30 210 52 20 557-559<br />
e-mail: mekouts@hellasnet.gr<br />
ISRAEL<br />
Arnold Trading Co.<br />
Tel: +972 355 81 313<br />
e-mail: arnold1@inter.net.il<br />
ITALIEN<br />
IBD s.r.l.<br />
Tel: +39 011 95 88 776<br />
e-mail: rpizzonia@ibdonline.org<br />
KROATIEN<br />
Siehe Halder d.o.o., Slovenien<br />
LETTLAND<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
LITAUEN<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
NORWEGEN<br />
BERGSLI Hantek A.S.<br />
Tel: +47 35 50 35 00<br />
e-mail: kran.handtering@bergsli.no<br />
ÖSTERREICH<br />
Büll & Strunz Werkzeughandels GmbH<br />
Tel: +43 22 36 29 077 7223<br />
e-mail: g.horvath@buellstrunz.at<br />
e.lang@buellstrunz.at<br />
POLEN<br />
Cloos Polska<br />
Tel: +48 74 851 86-60 oder -76<br />
e-mail: t.jastrzebski@cloos.pl<br />
a.nieroba@cloos.pl<br />
Radius-Radpol (Ferguson)<br />
Tel: +48 61 8143 928<br />
e-mail: info@radius-radpol.pl<br />
Rywal RHC<br />
Tel: +48 56 66 93-821 oder -800<br />
e-mail: wojciech.wierzba@rywal.com.pl<br />
Festo Polska<br />
Tel: +48 22 72 04 166<br />
e-mail: jacek_budzynski@festo.com<br />
PORTUGAL<br />
FIXSOLDA<br />
Tel: +351 21 96 24 733 oder -084<br />
e-mail: Fixsolda@sapo.pt<br />
RUMÄNIEN<br />
SC Parcon SRL<br />
Tel: +40 365 410 572<br />
e-mail: comert@parcon.ro<br />
RUSSLAND<br />
Forward Engineering Co., Ltd.<br />
Tel: +7 495 787 0141<br />
e-mail: info@forward.ru<br />
SLOWAKEI<br />
KJELLBERG SLOVENSKO s.r.o.<br />
Tel: +421 43 42 21 544<br />
e-mail: Obchod@kjellberg.sk<br />
SLOWENIEN<br />
Halder d.o.o.<br />
Tel: +38 62 61 82 646<br />
e-mail: danilo.zgrabic@halder.si<br />
SÜDAFRIKA<br />
Lubrication Equipment Pty.<br />
Tel: +27 11 49 38 235<br />
e-mail: carolin@lubrequip.co.za<br />
FESTO (Pty) Ltd<br />
Tel: +27 41 453 2087 / 8<br />
e-mail: charles.hulme@festo.com<br />
SCHWE<strong>DE</strong>N<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Svenska AB<br />
Tel: +46 84 64 89 11<br />
e-mail: klas.brandt@destaco.se<br />
kent.boholm@destaco.se<br />
Jens S. Transmissioner AB (Ferguson)<br />
Tel: +46 11 1980 00<br />
e-mail: stefan.jonsson@jens-s.se<br />
FESTO AB<br />
Tel: +46 45 53 62 884<br />
e-mail: leif.lindahl@festo.se<br />
SCHWEIZ<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> <strong>AG</strong><br />
Tel: +41 71 89 16 644<br />
e-mail: ady@destaco.ch<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
Ing. Lubomir Siman<br />
Tel: +420 2 4191 1998<br />
e-mail: lsiman@destaco.com<br />
PROEXPO plus, s.r.o.<br />
Tel: +420 317 7 01 102<br />
e-mail: stepanj1@quick.cz<br />
Exactec (Ferguson)<br />
Tel: +420 485 151 447<br />
e-mail: info@exactec.com<br />
TÜRKEI<br />
DSC Mekatronik Yedek Parça<br />
Tel: +90 224 443 4680 oder -81<br />
e-mail: info@dsc.com.tr<br />
UNGARN<br />
Király Trading Hungary GmbH<br />
Tel: +36 13 07 38 00<br />
e-mail: kiraly@kiralytrading.hu<br />
Ansprechpartner in Ihrer Nähe<br />
finden Sie auf unserer Website<br />
www.destaco.ch<br />
Precisely positioning our customers for productivity.