Radfernweg Hamburg-Bremen - Campingplatz
Radfernweg Hamburg-Bremen - Campingplatz
Radfernweg Hamburg-Bremen - Campingplatz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2009<br />
<strong>Radfernweg</strong><br />
<strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
Entdeckungsreise von<br />
Hansestadt zu Hansestadt
metronom-Bahnhöfe<br />
... zum <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
Fernab von vielbefahrenen Straßen verbindet dieser <strong>Radfernweg</strong><br />
Norddeutschlands bekannteste Hansestädte <strong>Hamburg</strong> und<br />
<strong>Bremen</strong> und führt Sie in das Land zwischen Elbe und Weser,<br />
Nordsee und Heide. Wunderschöne Landschaften und idyllische<br />
Ortschaften lassen Sie den Alltag vergessen. Entlang<br />
der Wümme-, Oste- und Esteniederung, auf sanftwelligen<br />
Geestrücken und in großen Waldgebieten erleben Sie typisch<br />
norddeutsche Landschaften. Auf alten Handelswegen, Nebenstrecken<br />
oder stillen Waldwegen radeln Sie <strong>Hamburg</strong> bzw.<br />
<strong>Bremen</strong> entgegen. Auch nach der Ankunft in den Hansestädten<br />
sind Radler aufgerufen, ihr Fahrrad für besondere Stadterkundungen<br />
weiter zu nutzen.<br />
... Radpauschale <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
Wer den <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong> eher organisiert und<br />
ohne viel Gepäck auf dem Fahrrad genießen möchte, dem<br />
empfehlen wir unser Pauschalangebot.<br />
Genauere Informationen über die einzelnen Leistungen erhalten<br />
Sie unter www.radfernweg-hamburg-bremen.de oder beim<br />
Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e.V. unter<br />
0 42 61 / 8 19 60.<br />
... Fahrradfreundliche Partnerbetriebe 2009<br />
Zahlreiche Beherbergungsbetriebe und Gastronomen<br />
haben sich inzwischen besonders auf die<br />
Bedürfnisse der radelnden Gäste eingestellt. Vom<br />
Restaurant über das Sterne-Hotel bis hin zur<br />
komfortablen Ferienwohnung bieten alle einen<br />
besonders fahrradfreundlichen Service an. Zu<br />
erkennen sind sie an der Plakette mit der Aufschrift „Fahrradfreundlicher<br />
Partnerbetrieb 2009“.
..<br />
... Ubernachtungsmöglichkeiten und Gastronomie<br />
Die nachfolgenden fahrradfreundlichen Betriebe sind in Streckenverlaufsrichtung<br />
von <strong>Bremen</strong> nach <strong>Hamburg</strong> aufgeführt. Sie liegen<br />
in maximal 2 km Entfernung zur Wegstrecke.<br />
Weitere Betriebe finden sich zudem im Internet unter<br />
www.radfernweg-hamburg-bremen.de.<br />
Abkürzungen: Blatt 1-10a = Kartenblatt der Spiralo-Radwanderkarte „<strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong>“,<br />
H = Hotel, G = Gasthof, FH = Ferienhaus, FW = Ferienwohnung, P = Privatzimmer,<br />
CP = <strong>Campingplatz</strong>, R = Restaurant, C = Café, M = Melkhus<br />
<strong>Bremen</strong> (Blatt 1 und 1a)<br />
InterCityHotel <strong>Bremen</strong> (H)<br />
Bahnhofsplatz 17-18<br />
28195 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 1 60 30<br />
Hotel Bremer Haus (H)<br />
Löningstr. 16-20<br />
28195 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 3 29 40<br />
Ringhotel Munte am Stadtwald<br />
(H / R / C)<br />
Parkallee 299<br />
28213 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 2 20 20<br />
Camping am Stadtwaldsee<br />
(CP / R / C)<br />
Hochschulring 1<br />
28359 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 8 41 07 48<br />
Hotel Horner Eiche (H / R)<br />
Im Hollergrund 1<br />
28357 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 2 78 20<br />
Hotel Landgut Horn (H / R)<br />
Leher Heerstr. 140<br />
28357 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 2 58 90<br />
Ottersberg – Buchholz –<br />
Wilstedt – Vorwerk (Blatt 3)<br />
Ferienwohnung an der Wümme<br />
(FW)<br />
Badeweg 17<br />
28870 Ottersberg<br />
Tel.: 0 42 05 / 31 91 09<br />
Hotel-Pension<br />
„Haus Biederstaedt“ (H)<br />
Am Kindergarten 3<br />
28870 Ottersberg<br />
Tel.: 0 42 05 / 82 22<br />
Gästehaus Petersen-Maack (FW)<br />
Mühlenstr. 27<br />
28870 Ottersberg-Otterstedt<br />
Tel.: 0 42 05 / 77 95 49<br />
Ferienpension Alte Eichen (FW)<br />
Mühlenstr. 16<br />
28870 Ottersberg-Otterstedt<br />
Tel.: 0 42 05 / 12 42<br />
Alte Schule Buchholz (P)<br />
Dipshorner Str. 29<br />
27412 Vorwerk-Buchholz<br />
Tel.: 0 42 83 / 52 69<br />
Ferienwohnung Krentzel (FW)<br />
Auf dem Hollacker 14<br />
27412 Wilstedt<br />
Tel.: 0 42 83 / 54 09<br />
Pension Wiege (P)<br />
Konterschaft 1 A<br />
27412 Wilstedt<br />
Tel.: 0 42 83 / 98 15 75<br />
Bauernhof Budde<br />
Ferienwohnung / Backhaus<br />
(FH / FW / P / CP)<br />
Im Wiesengrund 2<br />
27412 Vorwerk<br />
Tel.: 0 42 88 / 9 51 95<br />
Nartum – Gyhum (Blatt 4)<br />
Nartumer Hof (R)<br />
Zum Mühlenweg 5<br />
27404 Nartum-Gyhum<br />
Tel.: 0 42 88 / 2 33<br />
Melkhus Intemann (M)<br />
Mulmshorner Str. 10<br />
27404 Nartum<br />
Tel.: 0 42 88 / 2 57<br />
Ferienhof Hesse (FW)<br />
Kampstr. 1<br />
27404 Nartum<br />
Tel.: 0 42 88 / 6 80<br />
Mini-Hotel (H)<br />
Am Grund 4<br />
27404 Gyhum<br />
Tel.: 0 42 86 / 3 35<br />
Zeven – Heeslingen (Blatt 5)<br />
Hotel Central (H / R)<br />
Alte Poststr. 2<br />
27404 Zeven<br />
Tel.: 0 42 81 / 9 39 10<br />
Hotel Restaurant Landhaus<br />
Roose (H / R)<br />
Altbremerstr. 2<br />
27404 Zeven<br />
Tel.: 0 42 81 / 9 37 20
Ringhotel Paulsen<br />
(H / R)<br />
Meyerstr. 22<br />
27404 Zeven<br />
Tel.: 0 42 81 / 94 10<br />
Land-gut-Hotel<br />
Landhaus Radler (H)<br />
Kastanienweg 17<br />
27404 Zeven<br />
Tel.: 0 42 81 / 9 88 20<br />
<strong>Campingplatz</strong> Sonnenkamp<br />
Zeven (CP / R)<br />
Sonnenkamp 10<br />
27404 Zeven<br />
Tel.: 0 42 81 / 95 13 45<br />
Gasthof „Zur Linde“ (R)<br />
Wallweg 2<br />
27404 Zeven-Brauel<br />
Tel.: 0 42 81 / 39 13<br />
Koenekes Hofladen<br />
& Melkhus (M)<br />
Zum Kreuzkamp 1<br />
27404 Heeslingen<br />
Tel.: 0 42 81 / 46 50<br />
Weertzen – Groß Meckelsen –<br />
Sittensen (Blatt 6)<br />
Eichen-Hof-Weertzen (FW)<br />
Kreuzberg 10<br />
27404 Weertzen<br />
Tel.: 0 42 87 / 294<br />
Akzent Hotel Schröder<br />
(H / R)<br />
Am Kuhbach 1<br />
27419 Groß Meckelsen<br />
Tel.: 0 42 82 / 5 08 80<br />
Hotel zur Kloster-Mühle<br />
(H / R)<br />
Kuhmühler Weg 7<br />
27419 Groß Meckelsen<br />
Tel.: 0 42 82 / 59 41 90<br />
Pension Kropp (P)<br />
Fritz-Reuter-Str. 6<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 / 50 82 34<br />
u. 20 09<br />
Hotel zur Mühle (H / R)<br />
Bahnhofstr. 25<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 / 9 31 40<br />
Landhaus de Bur (H / G / R)<br />
Bahnhofstr. 3<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 / 9 34 50<br />
Haasehof (FH / FW)<br />
Lindenstr. 5<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 / 55 77<br />
Grimkes Hof (FW / M)<br />
Eichenstr. 5<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 042 82 / 13 52<br />
Hotel-Gasthof „Zur Alten<br />
Schmiede“ (H / G / R)<br />
Mühlenstr. 5<br />
27419 Sittensen<br />
Tel.: 0 42 82 / 59 04 44<br />
Burgsittensen – Heidenau<br />
(Blatt 7)<br />
Ferienzentrum Heidenau<br />
(FH / CP / R)<br />
21258 Heidenau<br />
Tel.: 0 41 82 / 42 72<br />
Hollenstedt – Eversen (Blatt 8)<br />
Hotel Hollenstedter Hof (H / R)<br />
Am Markt 1<br />
21279 Hollenstedt<br />
Tel.: 0 41 65 / 2 13 70<br />
Landgasthof Heitens Hoff<br />
(G / R)<br />
Lange Str. 4<br />
21279 Hollenstedt-Wohlesbostel<br />
Tel.: 0 41 65 / 2 13 10<br />
Hotel-Restaurant-Café „Ferien<br />
auf der Heid‘“ (H / R / C)<br />
Karlsteinweg 45-47<br />
21279 Eversen-Heide<br />
Tel.: 0 41 65 / 9 72 30<br />
Rosengarten – Sottorf (Blatt 9)<br />
Hotel Cordes am Rosengarten<br />
(H / R)<br />
Sottorfer Dorfstr. 2<br />
21224 Rosengarten-Sottorf<br />
Tel.: 0 41 08 / 4 34 40<br />
<strong>Hamburg</strong> (Blatt 10 und 10a)<br />
Krantz Hostel (P)<br />
Detlev-Bremer-Str. 44<br />
20359 <strong>Hamburg</strong><br />
Tel.: 0 40 / 31 51 12<br />
Zum Lindenhof (G)<br />
Hauptstr. 18<br />
27419 Groß Meckelsen<br />
Tel.: 0 42 82 / 15 76<br />
Gundies Home No. 15 GbR (FW)<br />
Dorfstr. 15<br />
27419 Klein Meckelsen<br />
Tel.: 0 42 82 / 59 32 08<br />
Café-Pension<br />
„Bi uns to Hus“ (P / C)<br />
Langenfelder Str. 27<br />
27419 Klein Meckelsen<br />
Tel.: 0 42 82 / 59 23 44<br />
Hotel-Gasthaus Burmester<br />
(H / G / R)<br />
Everstorfer Str. 7<br />
21258 Heidenau<br />
Tel.: 0 41 82 / 41 34<br />
Übernachtungshaus<br />
Schanzenstern (H / R)<br />
Bartelsstr. 12<br />
20357 <strong>Hamburg</strong><br />
Tel.: 0 40 / 4 39 84 41
... Karte & Co<br />
Spiralo-Radwanderkarte „<strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong>“<br />
Die zum <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
gehörige Spiralo-Radwanderkarte der<br />
Bielefelder Verlagsanstalt (BVA) ist im<br />
Buchhandel erhältlich. Zehn Einzelkarten<br />
im radlerfreundlichen Maßstab (1:50.000)<br />
stellen Ihnen in diesem Spiralo den<br />
Streckenverlauf des <strong>Radfernweg</strong>es dar.<br />
Portraits zahlreicher Orte entlang des<br />
Weges sowie zwei Sonderkarten (Maßstab<br />
1:20.000) mit detaillierten Informationen der Innenstädte von <strong>Hamburg</strong><br />
und <strong>Bremen</strong> ergänzen das Informationsangebot und zeigen<br />
Ihnen die touristischen Highlights. Außer im Buchhandel ist die Karte<br />
(2. Auflage) zum Stückpreis von 9,95 EUR (ISBN 978-3-87073-<br />
341-1) u.a. auch bei den touristischen Ansprechpartnern erhältlich.<br />
Weiterführende Informationen<br />
... touristische Ansprechpartner<br />
Weitere Informationen rund um den<br />
<strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong>, wie zur<br />
Streckenführung, zu den touristischen<br />
Highlights und zum Unterkunfts- oder<br />
Gastronomieverzeichnis finden Sie unter:<br />
www.radfernweg-hamburg-bremen.de<br />
Bremer Touristik-Zentrale GmbH<br />
Findorffstr. 105<br />
28215 <strong>Bremen</strong><br />
Tel.: 04 21 / 3 08 00 10<br />
btz@bremen-tourism.de<br />
www.bremen-tourismus.de<br />
Flecken Ottersberg<br />
Grüne Str. 24<br />
28870 Ottersberg<br />
Tel.: 0 42 05 / 3 17 00<br />
info@flecken-ottersberg.de<br />
www.ottersberg.de<br />
Lüneburger Heide GmbH<br />
Am Steinberg 2<br />
21271 Hanstedt<br />
Tel.: 0 41 84 / 85 05 0<br />
hanstedt@lueneburger-heide.de<br />
www.lueneburger-heide.de<br />
<strong>Hamburg</strong> Tourismus GmbH<br />
Steinstr. 7<br />
20095 <strong>Hamburg</strong><br />
Tel.: 0 40 / 30 05 13 00<br />
info@hamburg-tourismus.de<br />
www.hamburg-tourism.de<br />
Touristikverband Landkreis Rotenburg<br />
(Wümme) e. V.<br />
Am Pferdemarkt 1<br />
27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: 0 42 61 / 8 19 60<br />
info@tourow.de<br />
www.tourow.de
... Entdeckungsreise von Hansestadt zu Hansestadt<br />
Die Bremer Stadtmusikanten und der Walfisch „Universum“ schicken<br />
Radler auf die Tour zum Künstlerdorf Fischerhude. Der Vorwerker<br />
Steinriese, das Museum Kloster Zeven, Sittensen mit dem Handwerkermuseum<br />
und dem Tister Bauernmoor, die Harburger Berge mit dem<br />
Freilichtmuseum am Kiekeberg und dem Wildpark Schwarze Berge<br />
sowie eine unvergessliche Fahrt über die historische Harburger Elbbrücke<br />
führt die Radfahrer schließlich in die Hafenmetropole <strong>Hamburg</strong>,<br />
wo Alster, Landungsbrücken und Speicherstadt zum Verweilen einladen.<br />
Als Bestandteil des niedersächsischen, deutschen und auch europäischen<br />
<strong>Radfernweg</strong>enetzes verbindet der <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<br />
<strong>Bremen</strong> u.a. den Weserradweg mit dem Elberadweg und stellt die<br />
Alternativstrecke für die Nordsee-Küstenroute dar.<br />
... zur Strecke<br />
Der rund 150 Kilometer lange Streckenverlauf ist in beiden Richtungen<br />
klar und deutlich durch die bekannte ADFC-Beschilderung und durch<br />
das rot-weiße Logo zu erkennen. Der <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
führt durch eine flache bis flachwellige Landschaft, wobei im Bereich<br />
der Harburger Berge mit vereinzelten Steigungen zu rechnen ist.<br />
Aufgrund weniger sandiger Teilabschnitte ist die Strecke nicht<br />
rennradtauglich, es empfehlen sich daher Touren- und Freizeiträder.<br />
... Tipps und Tricks<br />
Für eine Kombination aus Rad und Bahn bietet sich der stündlich<br />
zwischen <strong>Hamburg</strong> und <strong>Bremen</strong> verkehrende metronom geradezu an.<br />
„Barrierefreie Einstiege“ erleichtern das Verladen des Fahrrades.<br />
Da die Veloplätze jedoch begrenzt sind, reservieren Sie als Gruppenreisende<br />
mit mindestens 6 Personen bitte Ihren Fahrradtransport<br />
vorab telefonisch oder per Email beim metronom-Kundenzentrum.<br />
metronom-Kundenzentrum<br />
Tel.: 05 81 / 97 16 43 -1 / -2<br />
info@der-metronom.de<br />
www.der-metronom.de<br />
Der Nordwesten – alles andere als flach<br />
... Ansprechpartner für Fragen und Anregungen<br />
Arbeitsgemeinschaft <strong>Radfernweg</strong> <strong>Hamburg</strong>-<strong>Bremen</strong><br />
c/o Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e. V.<br />
Am Pferdemarkt 1 . 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: 0 42 61 / 81 96 0 . Fax: 0 42 61 / 81 96 20<br />
info@radfernweg-hamburg-bremen.de<br />
www.radfernweg-hamburg-bremen.de.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
AG RFW HH-HB<br />
© 12/2008;<br />
6. Auflage<br />
Idee und Konzept:<br />
Udo Fischer,<br />
Ramona Richter und<br />
Petra Welz<br />
(TouROW)<br />
Fotos:<br />
AG RFW HH-HB<br />
Gestaltung:<br />
Puschert & Kruse GmbH<br />
www.puschertundkruse.com<br />
Tel.: 0 42 63 / 30 28 70