Amtsblatt KW 29 - Stadt Filderstadt

Nummer 29 Freitag, 20. Juli 2012 

Freitag, 27.07.2012 

Party mit den Lollies 

Einlass 18:00 Uhr, Beginn 19:30 Uhr 

Samstag, 28.07.2012 

Fassanstich mit dem Musikverein Bonlanden 

Einlass 15:00 Uhr, Beginn 16:00 Uhr 

Eröffnung: Fr. Oberbürgermeisterin Dönig-Poppensieker 

Stimmung mit den Grafenbergern 

Eintritt 

Vorverkauf: 9 EUR 

Abendkasse: 10 EUR 

dieses Jahr 

auf dem Festplatz 

Festwochenende 

27.07. - 29.07.2012 

Beginn 20:00 Uhr 

Sonntag, 29.07.2012 

Ökumenischer Gottesdienst 

im Festzelt, Beginn 9:30 Uhr 

Festumzug Aufstellungsort: Industriegebiet Affelter 

Beginn 11:30 Uhr, danach Unterhaltung im Festzelt 

Partystimmung mit Red Fox 

Beginn 17:00 Uhr 

175jahre.feuerwehr-bonlanden.de 

Plakat: Feuerwehrabteilung Bonlanden

Amtsblatt Filderstadt • 20.07.2012 • Woche 29 

Seite 2 AKTUELLES AUS FILDERSTADT 

175Jahre Feuerwehr in Bonlanden: 

das will gefeiert werden! 

Die Abteilung Bonlanden der Feuerwehr Filderstadt 

veranstaltet hierzu ein großes Festwochenende 

über drei Tage. Zwar findet das 

Jubiläumswochenende zum gleichen Termin, 

wie normalerweise der jährlich durchgeführte 

„Tagder offenen Tür“ statt, nämlich 

am ersten Wochenende der Sommerferien, 

jedoch an einem anderen Ort! Für die Festivitäten 

wird der Festplatz in Bonlanden vom 

Fildoradoparkplatz „P2“ mittels eines bunten 

Programms im großen Festzelt mit Bar, vielen 

Schaustellern und einer Spielstraße für die 

Kleinen, in eine Örtlichkeit der Geselligkeit, 

des Spaßes und der Familie verwandelt. Freitags 

geht es mit den „Lollies“ („Hölle –Hölle 

–Hölle“) gleich richtig heiß los. Samstag 

und Sonntag folgen dann die nächsten Knaller. 

Nach dem Fassanstich durch Oberbürgermeisterin 

Gabriele Dönig-Poppensieker 

spielt der Musikverein „Harmonie“ kräftig 

auf und wird durch die volksfesterfahrenen 

In den Kalenderwochen 31 bis 35: 

Amtsblatt-Sommer-Sparausgaben 2012 

In den diesjährigen Sommerferien - 

sprich in der nachrichtenärmeren Zeit 

-werden aus Kostengründen wieder so 

genannte „Sparausgaben“ des Filderstädter 

Amtsblattes produziert. 

Dies bedeutet, dass in den Kalenderwochen 

31 bis 35 (vom 3. bis 31.August 

2012)lediglich die notwendigsten 

Termine kurz angekündigt werden 

können. Genannt werden sollten: die 

Art der Veranstaltung, deren Titel, das 

„Grafenberger“ abgelöst. Sokommt sicherlich 

die richtige Samstagsstimmung auf. Am 

Sonntag geht es nach dem Ökumenischen 

Gottesdienst im Festzelt mit einem absoluten 

Highlight weiter. Seit 1995 der Sportverein 

bei seinem 100-jährigen Jubiläum den letzten 

Umzug durch Bonlanden durchgeführt 

hatte, ist es wieder so weit. 66 Gruppen 

(ungefähr zur ersten Hälfte aus Bonländer 

Vereinen und zur anderen Hälfte aus Feuerwehren 

des ganzen Landkreises mit vielen 

historischen Fahrzeugen) werden sich um 

11.30 Uhr von den Affelter aus in Gang setzen 

um über die Steinstraße –Georgstraße – 

Mahlestraße den Festplatz zu erreichen (siehe 

Umzugsstrecke), wo der Umzug bei 

gutem Essen und kühlen Getränken auslaufen 

wird. Ab17Uhr wird die Band „Red Fox“ 

in traditioneller Weise für gute Stimmung 

und einen harmonischen Ausklang sorgen. 

(Text: Feuerwehrabteilung Bonlanden) 

Datum, der Ort des Geschehens sowie 

die Uhrzeit. 

Im oben genannten Zeitraum sind 

darüber hinaus leider keine Berichte 

(über Veranstaltungen, Vereinsaktivitäten 

und -ziele) möglich. 

Ferner können auch keine Fotos oder 

Plakate veröffentlicht werden. Ausgenommen 

von den Sparausgaben sind 

Nachrufe. 

Wir bedanken uns sehr herzlich für Ihr 

Verständnis und Ihre Mithilfe. (sk) 

Impressum 

Das Amtsblatt Filderstadt erscheint auch 

im Internet. 

Herausgeber: Stadtverwaltung Filderstadt, 

Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt. 

Postanschrift: Stadtverwaltung Filderstadt, 

70790 Filderstadt, Telefon: 0711/7003-0. 

Internet: www.filderstadt.de 

E-Mail: Stadt@filderstadt.de 

Verantwortlich für den Textteil des Amtsblattes: 

Silke Köhler, Telefon: 0711/7003-228; 

Fax: 0711/7003-345. Ansprechpartnerinnen 

für die Vereine, Kirchen, Parteien, Schulen, 

Initiativen und Organisationen: 

Sandra Lenz (0711/7003-306) sowie Nicole 

Eßwein (0711/7003-388). 

E-Mail: presse@filderstadt.de. Verantwortlich 

für „Was sonst noch interessiert“ und den 

Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger 

Straße 20, 71263 Weil der Stadt 

Verlag und Druck: 

Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH &Co. 

KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der 

Stadt, Telefon: 07033/525-0, Fax: 07033/2048, 

www.nussbaum-wds.de. 

Kontakt: info@nussbaum-wds.de 

Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, Telefon: 

0711/990760, Fax: 0711/9907610. 

E-Mail: echterdingen@nussbaum-wds.de 

Anzeigenannahme unter Telefon: 

0711/990760 (Nussbaum Medien) 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich 

zu entrichtenden Abonnementgebühr. 

Vertrieb (Abonnement und Zustellung): 

WDS Pressevertrieb GmbH, Josef- 

Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, 

Telefon: 07033/6924-0 oder 6924-13. 

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de 

Ideen- und 

Beschwerdetelefon 

0800/7003-888 

oder online unter 

www.filderstadt.de 

Plan: Feuerwehr

AKTUELLES AUS FILDERSTADT 

Neuregelung für Radfahrer auf der Hohenheimer Straße in Plattenhardt 

Schutzstreifen für mehr Sicherheit 

„Es geht um die Sicherheit der Radfahrer“, 

erklärt Bürgermeister Reinhard 

Molt, wenn er auf die neuen Schutzstreifen 

auf der Hohenheimer Straße 

in Plattenhardt angesprochen wird. 

Die Neuregelung habe in den zurückliegenden 

Tagen –insbesondere bei besorgten 

Eltern -für „reichlich Verwirrung und Verunsicherung“ 

gesorgt, sagt Jürgen Lenz vom 

„radhaus filderstadt“. Daher wolle die Stadt 

die Betroffenen noch einmal über das Vorhaben 

aufklären. Indiesem Zusammenhang 

erinnert der örtliche Radbeauftragte an das 

Schreiben des „radhauses“, das die radelnden 

Schüler aus Plattenhardt vor dem Start 

der Maßnahme über die Schutzstreifenthematik 

informiert habe. 

Der Hintergrund der Änderung: Der bislang 

bestehende „Benutzungszwang des 

Geh- und Radwegs“ an der Hohenheimer 

Straße in Plattenhardt stehe „nach unserer 

Auffassung“, so Molt, im Widerspruch zur 

geltenden Rechtssprechung und den rechtlichen 

Bestimmungen.Zudem hätten bundesweite 

Erkenntnisse und die Unfallforschung 

gezeigt, dass die Benutzung der Fahrbahn 

für Radler als sicherer eingestuft werde –gerade 

dann, wenn dort Schutzstreifen eingerichtet 

worden seien. 

Die Stadt nutze die Chance, erklärt Molt, 

im Rahmen eines Forschungsvorhabens die 

Schutzstreifen auf der Hohenheimer Straße 

nicht nur entsprechend den Richtlinien mit 

1,25 Meter Breite auszuweisen, sondern 

breiter. Dies bedeute für die Radler einen 

erhöhten Sicherheitsgewinn. Die Folge: Die 

Autofahrer müssen sich mit einem schmaleren 

Bereich zwischen den Schutzstreifen 

begnügen. Inzwischen steht bei Planungen 

die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer vor 

der Flüssigkeit des Verkehrs. 

Der Bürgermeister berichtet aus der Unfallforschung. 

Deren Erkenntnisse: „Geh- und 

Radwege bergen innerorts viel höhere Gefahrenmomente. 

Grund hierfür ist oftmals die 

schlechte Erkennbarkeit (insbesondere von 

links fahrenden Radlern) an Straßeneinmündungen, 

Kreuzungen und Grundstücksausfahrten.“ 

Im Falle der Hohenheimer Straße in 

Plattenhardt komme als weiteres Gefahrenpotenzial 

auch noch das ansehnliche Gefälle 

hinzu. Aus Gesprächen weiß Lenz, dass es 

dort immer wieder zu kritischen Situationen 

komme, da einmündende Autofahrer die 

Radler zu spät wahrnehmen würden. Nach 

Absprache mit dem Amt für Sicherheit, Ordnung 

und Soziales, dem radhaus sowie der 

Polizei habe sich die Stadt Filderstadt somit 

für die Anlegung von Schutzstreifen entschieden. 

Jürgen Lenz: „Schutzstreifen haben sich 

bundesweit seit Anfang der 90er Jahre in 

vielen Städten bewährt. Da sie hervorragende 

Ergebnisse in der Verkehrssicherheits- 

Nutzen bereits den Schutzstreifen in Plattenhardt: 

(von rechts) Oskar, Lennard, Fynn und 

Vincent. Fotos: Nicole Eßwein 

forschung geliefert haben, wurden sie bereits 

1997 in die Straßenverkehrsordnung aufgenommen.“ 

Er ist überzeugt, dass das neue 

Sicherheitselement auch in Filderstadt nach 

einer Eingewöhnungsphase von allen Verkehrsteilnehmenden 

akzeptiert werde. 

Lenz betont, dass auch in den Bereichen, in 

denen es an der Hohenheimer Straße bisher 

gar keine Einrichtungen für Radler gab, 

Schutzstreifen markiert wurden. Zum Zeithorizont: 

Ziel sei, dass bis Ende des Monats 

die Arbeiten abgeschlossen seien und dabei 

Behinderungen der Radler weitestgehend 

vermieden werden könnten. 

„Schutzraum für Radler“ 

Was sind eigentlich Schutzstreifen? „Sie bieten 

eine Art Schutzraum für die Radfahrer“, 

erklärt Jürgen Lenz. Der Schutzstreifen – 

eine gestrichelte, dünne weiße Linie -werde, 

so der Experte, auf der Fahrbahn markiert. 

Zudem gelte es, in regelmäßigen Abständen 

ein Fahrradsymbol aufzubringen. Dies signalisiere 

den Autofahrern sofort: „Achtung, hier 

sind Radler unterwegs.“ 

Grundsätzliches zur Benutzung der Schutzstreifen: 

Sie sollen von Radlern –nur in Ausnahmefällen 

auch von Autofahrern befahren 

werden. „Nur, wenn es bei der Begegnung 

zweier Fahrzeuge eng wird, dürfen diese auf 

den Schutzstreifen ausweichen. Dabei darf 

selbstverständlich kein Radler gefährdet werden“, 

unterstreicht Lenz. Ein weiterer wichtiger 

Hinweis: Auf Schutzstreifen darf nicht 

geparkt werden. 


Seite 3 

Mehr Rücksichtsnahme 

Die Unfallforschung sowie die Erfahrungen 

vielerorts –auch in Bernhausen –haben gezeigt, 

dass durch die optische Verengung der 

Fahrbahn (durch die Markierung der Schutzstreifen) 

die Geschwindigkeiten der Autofahrer 

deutlich gedrosselt werden konnte. 

„Auch wird die Aufmerksamkeit und Rücksichtsnahme 

der Autofahrer grundsätzlich 

erhöht“, ergänzt Molt. 

Natürlich müssen auch die Fahrradfahrer diszipliniert 

am Straßenverkehr teilnehmen. Es 

gilt, die gelernten Verkehrsregeln zu beachten. 

Sodürfen beispielsweise die Radler auf 

der Fahrbahn nicht nebeneinander fahren. 

Sie sollen den Schutzstreifen in der Mitte 

nutzen. Dies rückt sie automatisch von den 

Bordsteinen ab –ein weiterer Pluspunkt für 

die Sicherheit der Radler und der Fußgänger 

auf den Gehwegen. 

Befürworter: Polizei 

und „Ordnungsamt“ 

Befürworter der Neuregelung sind neben 

der Polizei auch die Vertreter des Amtes für 

Sicherheit, Ordnung und Soziales. Deren 

Leiter, Werner Kehrer: „Schutzstreifen haben 

viele positive Nebeneffekte –zum Beispiel 

eine optische Verengung der Fahrbahn. Die 

Kraftfahrer fahren dicht aneinander vorbei 

und somit langsamer. Durch die reduzierte 

Geschwindigkeit profitieren neben den Radfahrern 

auch die Fußgänger sowie die Bewohner 

an den betroffenen Straßen.“ Die 

Stadt habe, so Kehrer, in Bernhausen entlang 

der B312 bereits schon gute Erfahrungen mit 

Schutzstreifen gesammelt. 

Aufgrund der positiven Erkenntnisse plant 

die Stadt Filderstadt –nach Bernhausen und 

Plattenhardt –auch in weiteren Stadtteilen 

Schutzstreifen für Radfahrer anzulegen: 

unter anderem an den Ortseingängen von 

Harthausen (Grötzinger Straße und Degerlocher 

Straße) sowie im nördlichen Teil der 

Bahnhofstraße in Sielmingen. (sk) 

Autos rücken jetzt mehr zur Fahrbahnmitte.



Jugend musiziert Preisträger 2012 werden geehrt 

„Wir sind stolz auf Euch“ 

Der Raum in der Musikschule Filderstadt ist 

gefüllt. 22Kinder und Jugendliche warten gemeinsam 

mit ihren Eltern, Geschwistern und 

den Musikschullehren auf Ersten Bürgermeister 

Andreas Koch. Erhat die große Ehre, den 

diesjährigen Preisträgern von „Jugend musiziert“ 

zu gratulieren. 

16 Preisträger auf der Regionalebene (Rebekka 

Meyer, Monika Hämmerle, Christin Doll, 

Finn Gessert, Thuy Linh Nguyen, Maike 

Knauer, Sinje Vagedes, Max Holz, Valentin 

Niederer, Christian-Johannes Bühler, Alexander 

Rozakis-Siu, Felix Grüb, Franziska Rokos, 

Cristina Espionoza-Quiroz, Valeria Stepanova, 

Paul Schell) und sechs Gewinner auf der Landesebene 

(Johannes Kitzka, Tobias Schraitle, 

Florian Schlögl, Michael Kennerknecht, Djamila 

Springer, Sinje Vagedes) sind dieser Tage 

für ihr Talent, ihren Fleiß und ihre Leistung geehrt 

worden. 

Auch auf Bundesebene gab es dieses Jahr einen 

Gewinner: Lorenz Hoffmann erhielt den 

ersten Preis im Fagott. 

„Es ist schön zu sehen, dass es in Filderstadt 

so viele Talente gibt. Wir sind stolz auf euch.“ 

Mit diesen Worten überreichte Andreas Koch 

gemeinsam mit Musikschulleiterin Maria Fied- 

Urlaub ohne Koffer 

Freizeit für Filderstädter Seniorinnen und Senioren 

6. bis einschließlich 11. August 2012 

Es sind noch Plätze frei! 

Infos und Anmeldungen bei 

Amt für Familie, Schulen und Vereine 

Winfried Mauz 

Martinstraße 5, Telefon: 0711/7003-303. (fi) 

ler (beide in der Mitte) den Gewinnern einen 

Büchergutschein. Text und Foto: Sandra Lenz 

Austausch mit 

Filderstadts 

Schulleitungen 

Auf einen engen Kontakt zu Filderstadts Schulleitungen 

legt Oberbürgermeisterin Gabriele 

Dönig-Poppensieker großen Wert.Solädt das 

Stadtoberhaupt alljährlich die Pädagogenriege 

zum Austausch ins Rathaus von Bernhausen 

ein. 

Auf der Tagesordnung 2012 standen dieser 

Tage unter anderem die künftigen Herausforderungen 

in der Schullandschaft im Allgemeinen 

sowie die „Schulentwicklung in Filderstadt“ 

im Besonderen. Die Rektorinnen und 

Rektoren wurden von der Oberbürgermeisterin, 

Erstem Bürgermeister Andreas Koch sowie 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Amtes 

für Familie, Schulen und Vereine unter der 

neuen Leitung von Jens Theobaldt im Rathaus 

empfangen. 

Text und Foto: Silke Köhler 

Die nächste Bürgersprechstunde 

von Oberbürgermeisterin Gabriele 

Dönig-Poppensieker findet am Donnerstag, 

6. September 2012, von 

16.30 bis 18 Uhr, Aicher Straße 9(Bernhausen), 

Zimmer 2statt. Voranmeldung 

ist nicht erforderlich. Wohnungssuchende 

wenden sich bitte direkt an die Abteilung 

Wohnungswesen (Aicher Straße 26, Bernhausen, 

drittes Obergeschoss).


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Seite 5 

Jugendgemeinderat und Bürgerreferat informieren Schüler über Alkohol-Missbrauch 

Es geht auch ohne Sekt und Schnaps 

Die Bilder schockieren: Jugendliche –noch 

halbe Kinder - werden in ein Münchner 

Krankenhaus eingeliefert. Die Diagnose: Alkoholvergiftung. 

Die Mädchen und Jungs 

sind verzweifelt; sie schreien nach ihren Eltern... 

Ein Dokumentarfilm sollte kürzlich 130 

Siebtklässlerinnen und Siebtklässler des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums 

(Sielmingen) 

sowie der Werkrealschule des Bildungszentrums 

Seefälle (Bonlanden) für die thematischen 

Dauerbrenner Drogen-Missbrauch 

und „Komasaufen“ sensibilisieren. Daher 

hatten der Filderstädter Jugendgemeinderat 

sowie das Referat für Bürgerbeteiligung und 

Stadtentwicklung zur Veranstaltung „Jugend 

und Alkohol“ ins Bürgerzentrum nach Bernhausen 

eingeladen. 

Seit 2009 findet diese Veranstaltung einmal 

im Jahr statt. „Sie ist ein Baustein der 

Filderstädter Suchtkonzeption, die derzeit in 

Arbeit ist“, erklärte Jutta Grillhiesl-Mauz vom 

Referat für Bürgerbeteiligung und Stadtentwicklung, 

die das Treffen eröffnete. Sie übergab 

das Wort den Jugendgemeinderäten Kai 

Grötzsch und Mascha Weinmann. Die zwei 

meinten zu den Schülerinnen und Schülern: 

„Wir wünschen euch viel Spaß. Lernt etwas!“ 

Gesagt, getan. Nach dem beeindruckenden 

Dokumentarfilm „Mein Kind im Vollrausch“ 

Man kann auch mit Fruchtsäften jede Menge Spaß haben. Foto: Silke Köhler 

arbeiteten die Jugendlichen aus dem Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium 

und der Werkkrealschule 

des Bildungszentrums Seefälle in 

Workshops, die von Kräften der Fachschule 

für Sozialpädagogik Silberburg betreut wurden. 

Zum Abschluss gab’s „coole Unterhal- 

JGR-Sommerfest 

Lasst uns den Start indie 

Sommerferien zusammen feiern! 

Wann? Donnerstag, den 26. Juli ab 19.00 Uhr 

Wo? Pausenhof und Wiese bei der Gotthard-Müller 

Schule 

Was? Essen &Getränke 

chilliges Lounge-Feeling 

Basketball-, Fußballcontest &andere Spiele 

kleine Sachpreise 

Für Musik ist auch gesorgt: Einfach unsere Seite auf 

facebook besuchen und Wunschlieder angeben. 

Jugendgemeinderat (JGR) Filderstadt 

Plakat: fi Plakat: fi 

tung“: Kabarett und Beat-Boxing. Und die 

Veranstaltung zeigte einmal mehr, dass junge 

Leute auch mit Fruchtsäften jede Menge 

Spaß haben können. Das Fazit: Es geht auch 

ohne Alkohol –ohne Bier, Sekt und Schnaps. 

(sk)



Schulsportspiele begeistern rund 400 Grundschulkinder von Bernhausen 

Olympisches Feuer im Fleinsbachstadion 

Mag sein, dass die Olympischen Spiele 

demnächst in London ausgetragen werden. 

Das olympische Feuer ist in Bernhausen derweil 

schon längst entfacht. Bei den Schulsportspielen, 

die in diesem Jahr unter dem 

Motto „Olympia 2012“ausgetragen worden 

sind, haben sich alle Erst- bis Viertklässler 

der Gotthard-Müller- und der Bruckenackerschule 

einen Vormittag lang in verschiedenen 

sportlichen Disziplinen ausprobiert 

und gleichzeitig „ihre Nation“ präsentiert. 

Zum Auftakt gab die Schirmherrin und 

Oberbürgermeisterin Gabriele Dönig-Poppensieker 

den rund 400 Grundschulkindern 

mit, im Vordergrund stehe vor allem ein Gedanke: 

„Dabei sein ist alles.“ Nicht der Sieg 

allein oder das ursprünglich-antike Motto 

des „immer weiter, schneller, höher“ sei das 

Ziel, sondern der Spaß an der Bewegung. 

Wie essich für ein olympisches Fest gehört, 

waren die Schulklassen zuvor feierlich unter 

23 Flaggen aus der ganzen Welt ins Bernhäuser 

Fleinsbachstadion einmarschiert. Die 

Fahnen von Australien, Kenia, Japan, Madagaskar 

oder Thailand hatten sich die Jungs 

und Mädchen selbst ausgesucht. Nach einer 

schwungvollen Zumba-Einlage zum Aufwärmen 

verteilten sich die Grüppchen über 

den Rasen. An den einzelnen Stationen 

sausten Tischtennis- und Fußbälle durch die 

Luft, es wurde die korrekte Haltung beim 

Golfen ausprobiert, die Körperbeherrschung 

mit dem Fahrrad trainiert und sogar ein 

Hindernisparcours im Rollstuhl absolviert. 

Denn auch bei den Paralympics kämpfen 

in diesem Jahr wieder Athleten mit einem 

Handicap um Medaillen. Mit dem Austra- 

Bei den „Olympischen Spielen“ in Bernhausen hatten über 400 Kids jede Menge Spaß an der 

Bewegung. Foto: Ursula Vollmer 

gungsort London machte eine besondere 

Station vertraut: Vordem Stadion hatte ein 

original-englischer Doppeldeckerbus seine 

Türen geöffnet: Die ideale Umgebung, um 

alles über die Queen und Prinz Harry, Big 

Ben und rote Telefonzellen zu erfahren. 

Mit dem vielfältigen Angebot wollte die 

Sportregion Stuttgart als Veranstalter nicht 

nur das Interesse am olympischen Geist 

wecken, sondern auch Werte wie Toleranz 

und Fair Play vermitteln und gleichzeitig 

die Sportentwicklung vor Ort weiter stär- 

ken. Der Verband wurde 1996 gegründet, 

um Kommunen und Vereine zu beraten. In 

insgesamt 17 Städten machte das Projekt 

Schulsportspiele kurz vor den Sommerferien 

Station. Als prominente Unterstützer waren 

auf den Fildern Simon Köpf und Günay 

Güvenc, Abwehrstratege und Torhüter der 

Stuttgarter Kickers, mit von der Partie. Doch 

vor der Autogrammstunde gaben die Kinder 

erst einmal selbst ihr Bestes. Ihr Motto 

für Bernhausen und London: „Lasst die 

Spiele beginnen“. 

(uv) 

Ein besonderes 

Geschenk... 

Ein ganz besonderes Geschenk hat Bernhard 

Feßler (rechts), der Sohn des verstorbenen 

Oberbürgermeisters von Filderstadt – Karl 

Feßler (1975 bis 1983) –der Stadt Filderstadt 

gemacht: ein Gemälde von Hellmut Marcus. 

Das Bild, das in die städtische Sammlung aufgenommen 

wird, haben Oberbürgermeisterin 

Gabriele Dönig-Poppensieker (Mitte) und 

Albrecht Weckmann, der Leiter der Kunstschule 

(links), entgegengenommen. 

Hellmut Marcus war Maler, Komponist und 

Konzertmeister. Er erhielt verschiedene internationale 

Ehrungen und Preise. Die Stadt 

Filderstadt besitzt mehr als 30 Arbeiten des 

renommierten Künstlers –unter anderem Filderstädter 

Ortsansichten in hellen kräftigen 

Farben aus den frühen 80er Jahren des letzten 

Jahrhunderts. (sk) 

Foto: Nicole Eßwein



Seite 7 

Beim „Edutainment-Projekt“ des Sport- und Badezentrums Fildorado können die Kinder ihren Wissensdurst stillen. Fotos: Ursula Vollmer 

Im Fildorado: Know-how-Vermittlung und Spaß durch „Edutainment“ 

Wissensdurst im Hallenbad stillen 

Die 17 quirligen Wichte, die vor dem Fildorado 

gespannt auf Einlass warten, wollen im 

Filderstädter Sport- und Badezentrum vor 

allem eines: plantschen, toben, Spaß haben. 

Doch Einrichtungen wie der evangelische 

Kindergarten in der Harthäuser Jahnstraße, 

wo sich die Drei- bis Sechsjährigen üblicherweise 

tummeln, haben über das freie Spiel 

hinaus auch einen Bildungsauftrag. Laut Orientierungsplan 

sollen die Kinder „sich selbst 

und die Welt mit Hilfe der Sinne entdecken 

und verstehen“. 

Dazu gehört nicht nur das Staunen über 

„naturwissenschaftlich-technische Zusammenhänge“, 

wie es die Erwachsenen formuliert 

haben, sondern vor allem die Erkenntnis 

durch eigenes Ausprobieren. Als wichtigste 

Grundlage geht es für jeden Forscher dabei 

erst einmal ums Fragen-Stellen. Diesen Wissensdurst 

zu wecken hat sich Bettina Straub 

zur Aufgabe gemacht. Sie ist innerhalb des 

Fildorado-Teams als Diplom-Sportpädagogin 

aktiv und hat die Jungs und Mädchen bereits 

zehn Tage zuvor in Harthausen kennen gelernt, 

als sie beim ersten Teil des Wasserpro- 

jekts ihre Experimentierkiste im Kindergarten 

ausgepackt hat. 

Nun empfängt sie die muntere Truppe im 

Hallenbadbereich zur Fortsetzung der Entdeckungsreise. 

Die Etappen heißen Wasserwiderstand, 

Auftrieb und Oberflächenspannung. 

Die theoretischen Grundlagen, 

die Bettina Straub zu ihrem unterhaltsamen 

Programm zusammen gestellt hat, brauchen 

die Kinder allerdings nicht zu interessieren. 

Sie dürfen ihre Versuche und Beobachtungen 

neugierig-spielerisch angehen. Wo 

läuft sich’s leichter: an Land oder in den Fluten? 

Trägt das Wasser besser, wenn man sich 

ganz klein zusammenfaltet, oder vielmehr 

dann, wenn man sich so groß und breit wie 

eine Flunder macht? Wo lässt sich der Luftballon 

eher aufblasen: auf dem Trockenen 

oder im Nass? 

Neben aller „Grundlagenforschung“ bleibt 

noch genügend Zeit, die rieselnde Wassersäule 

und den aufbrandenden Wellengang 

zu bejubeln. Sechs Betreuerinnen und Betreuer 

haben ein wachsames Auge auf die 

Schar –und freuen sich, dass selbst jenes 

kleine Mädchen, das noch nie ein Schwimm- 

DRK-Blutspendeaktion 

Die nächste Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) 

findet am 6. August 2012 zwischen 14.30 und 19.30 Uhr 

im DRK-Heim in Plattenhardt (Schulstraße 13)statt. (sk) 

bad von innen gesehen hat, seine Scheu 

bald ablegt. 

Seit 2011 bietet das Fildorado sein „Edutainment-Programm“ 

– der Kunstbegriff setzt 

sich zusammen aus Education für Bildung 

und Entertainment für Unterhaltung– auch 

Vorschulkindern an. Bereits seit sechs Jahren 

nutzen Schulen im Umkreis bis zu 50 

Kilometer das Angebot, in den ruhigeren 

Vormittagsstunden des Fildorado den physikalischen 

Lernstoff ebenso spannend wie 

erlebbar präsentiert zu bekommen. Die 

Schülerinnen und Schüler der verschiedenen 

Klassenstufen beschäftigen sich dabei mit 

Themen wie Wasserdruck und -reinigung, 

den Aggregatzuständen oder Beschleunigungsberechnungen 

an der Schanzenrutsche. 

An Kosten fällt lediglich der übliche Eintrittspreis 

für das Erlebnisbad an. Den Spaß gibt 

es für alle Beteiligten gratis dazu. 

Weitere Informationen sowie ein Buchungsformular 

finden sich im Internet unter www. 

fildorado.de, Stichwort Edutainment. 

(uv)



Ausbildungsforum 2012 

Eine gemeinsame Aktion der Stadt Filderstadt und der Stadt Leinfelden-Echterdingen 

Die Wirtschaftsförderungen von Filderstadt und Leinfelden-Echterdingen danken den engagierten Unternehmen 

und Betrieben, die für dieses Jahr Ausbildungsstellen gemeldet haben. 

Folgende Unternehmen bieten für das Jahr 2012 offene Ausbildungsstellen an: 

Kauffrau/-mann für 

Versicherungen und Finanzen, 

vertriebsorientiert 

(zwei Stellen) 

(Voraussetzung: Realschulabschluss/Abitur), 

Debeka V.V.a.G, Denkendorfer Straße 11, 

70771 Leinfelden-Echterdingen, 

Ansprechpartner: Herr Fritz, Herr Altenburg, 

Telefon: 0711/4893837, 

E-Mail: stephan.fritz@debeka.de 

Liebe muslimische 

Filderstädterinnen 

und Filderstädter, 

in diesem Jahr begehen Muslime weltweit 

vom 20. Juli bis 21.August den Fastenmonat 

Ramadan. Auch in unserer Stadt 

leben Menschen dieses Glaubens. Ich 

wünsche Ihnen für Ihren heiligen Monat 

des Gebets und Fastens alles Gute sowie 

besinnliche Feiertage im Kreis von Familie 

und Freunden. 

Seit zehn Jahren wird in Filderstadt unter 

dem Motto „Menschen bauen Brücken 

zwischen den Religionen“ der interreligiöse 

Dialog gepflegt. Besonders das Fest 

„Christen und Muslime begegnen sich“ 

bietet die Möglichkeit, Grundlagen des 

Islam und des Christentums kennenzulernen 

und sich darüber auszutauschen. 

Hier fördert Begegnung Verständnis und 

Verständigung, Wertschätzung und Anerkennung 

kultureller sowie religiöser Vielfalt. 

Am 6. Oktober 2012 findet 

ab 18 Uhr im Gemeindesaal der 

Katholischen Liebfrauengemeinde 

Plattenhardter Straße 45 

in Bonlanden 

(unter der Liebfrauenkirche) 

ein Begegnungsfest zwischen 

Christen und Muslimen statt. 

Hierzu lade ich alle Interessierten 

sehr herzlich ein. 

Ihre 


Oberbürgermeisterin 

Kauffrau/-mann für Versicherungen 

und Finanzen mit Zusatzqualifikation 

Finanzassistent/-in 

(eine Stelle) 

(Voraussetzung: Abitur, Fachhochschulreife) 

Generali Subdirektion Boger, 

Richterstraße 16, 70567 Stuttgart, 

Ansprechpartner: Thomas Boger, 

Telefon: 0711/6748811 

Beim diesjährigen Mountainbike-Rennen in 

Bonlanden sind 41 Schülermannschaften vor 

allem aus Filderstadt und Leinfelden-Echterdingen, 

aber auch aus Esslingen oder Bad 

Cannstatt, an den Start gegangen. Seit rund 

fünf Jahren richten den Wettbewerb jeweils im 

Wechsel die Realschule im Bildungszentrum 

Seefälle und die Immanuel-Kant-Realschule 

Leinfelden aus. Unterteilt in die Klassenstufen 

fünf und sechs sowie sieben und acht, traten die 

Teams diesmal in Bonlanden gegeneinander 

an. 60beziehungsweise 75 Minuten lang galt 

es, rund um das Bildungszentrum einen Parcours 

mit einigen fahrtechnischen Elementen 

zu bewältigen; abwechselnd trat dabei jeweils 

ein Fahrer pro Mannschaft in die Pedale. Den 

Kauffrau/mann für Spedition 

und Logistikdienstleistung 

(eine Stelle) 

(Voraussetzung: Realschulabschluss) 

MSK Maritime Spedition-Kontor GmbH, 

Raiffeisenstraße 31-35, 70794 Filderstadt 

Ansprechpartner: Thomas Keller, 

Telefon: 0711 90244-50, 

E-Mail: tk@str.msk-spedition.de 

Mountainbike-Mannschaftsrennen 

rund um das Bildungszentrum Seefälle 

Startschuss gab Walter Bauer, Leiter der Kant- 

Realschule. Oberbürgermeisterin Gabriele 

Dönig-Poppensieker übernahm die Auszeichnung 

der Siegerteams, die als „Chiller Killer“, 

„SCM-Radler“, „Milchbubis“, „RSB-Bikers“ sowie 

als „Winner of 2011“angetreten waren. 

Für die Organisation sorgten im Bildungszentrum 

Seefälle nicht nur die Lehrer Hans Bayha 

und Andreas Mootz, sondern auch die bewährten 

Sportmentoren: Schüler, die sich um 

den reibungslosen Ablauf gekümmert haben. 

Eine weitere Gruppe war als „Fitnesscoach“ 

für das leibliche Wohl zuständig, während die 

Schulsanitäter für alle kleineren Blessuren zuverlässig 

zur Stelle waren. 

Text und Foto: Ursula Vollmer


Einladung zum „Backhaus-Festle“ 

Am Freitag, 27. Juli 2012,raucht von 11 bis 

15 Uhr der Kamin im Backhaus in Plattenhardt. 

Veranstalter sind der örtlicher Vereinsring 

und der Pflegestützpunkt Filderstadt. 

Es gibt Most, Apfelsaft, Daien und 

einen Laib frisches Brot zum Mitnehmen. 

Johannes Jauch und Winfried Mauz sorgen 

für das Rahmenprogramm. Anmeldungen 

nimmt Winfried Mauz (Telefon: 0711:7003- 

303) entgegen. Der Teilnahmebetrag beläuft 

sich auf sieben Euro (inklusive Getränke). 

Jauch und Mauz: „Kommen Sie zu 

unserem kleinen ,Festle‘ für Senioren und 

Jüngere nach Plattenhardt.“ (wm) 

Die Rubrik 

für Jugendliche 

Jugendfarm 

Filderstadt e.V. 

Schließungstage in den Sommerferien 

In der ersten Sommerferienwoche sind wir 

im Zeltlager im Odenwald. Deshalb hat die 

Jugendfarm ab Samstag, den 28. Juli geschlossen. 

AbDienstag, den 7. August haben 

wir dann wieder zu unseren normalen 

Ferienöffnungszeiten (Di-Sa 12 Uhr-18 Uhr) 

geöffnet. 

Besondere Aktionen in den Ferien 

VomSchaf zur Wolle 

(9. August, 14.30 -17.30 Uhr) 

Hoch hinaus 

(14. August, 14.00 -17.30 Uhr) 

Aqua-Action 

(23. August, 15.00 -17.00 Uhr) 

Jugendfarm-Radtour 

(29. August, 10.00 -18.00 Uhr) 

Pack' die Badehose ein 

(30. August, 14.00 -18.00 Uhr) 

Wenn der Vater mit dem Sohne... 

(6. September, 17.00 -20.00 Uhr) 

Infos im Ferienprogramm der Stadt oder 

in unserem Sommerprogramm. Anmeldung 

bitte jeweils über das Ferienprogramm 

der Stadt! 

Arbeitssamstag am 21. Juli ab 10.00 Uhr 

Für den Arbeitssamstag suchen wir wie immer 

Tatkräftige Unterstützung. An diesem 

Tagfindet kein normaler Farmbetrieb statt. 

Jugendfarm Filderstadt e.V. 

Lorrain 1, 70794 Filderstadt-Bonlanden 

Tel. 0711/7775367 

jugendfarm@gaia.de 

Kinder-, Jugend- und 

Kulturzentrum Z 

Foto: e 

Schließzeiten in den Sommerferien 

Das "Z" bleibt in den Ferien vom 25. Juli bis 

zum 24. August komplett geschlossen. Vom 

28. bis zum 31.August und vom 4. bis zum 

7. September hat das Feriencafé jeweils von 

16 bis 21 Uhr geöffnet. 

Wir wünschen euch allen wunderschöne 

Sommerferien, genießt die Sonne!!! 

Euer Z-Team 

BÄDER 

Öffnungszeiten unserer Bäder: 

20. bis 27. Juli 2012 

Gartenhallenbad Bernhausen 

Tel. 0711 707096-3 

Fr. 20.07.2012: 8–21Uhr 

9–9:30 Uhr Wassergymnastik 

19 –21Uhr mit Musik ins Wochenende 

Sa. 21.07.2012: 8–18Uhr 

So. 22.07.2012: 8–18Uhr 

Di. 24.07.2012: 6–21Uhr 

8–10Uhr Damenbaden 

9:30 –10Uhr Aqua Fitness 

Mi. 25.07.2012: 14 –18Uhr 

Beginn der Sommerferien: 

bitte erweiterte Öffnungszeiten beachten! 

Do. 26.07.2012: 9–20Uhr * 

Fr. 27.07.2012: 8–21Uhr 

9–9:30 Wassergymnastik 

19 –21Uhr mit Musik ins Wochenende 

*Sommerferienprogramm für Kinder 

von 7–13Jahren 

am Donnerstag, 26. Juli 2012 

von 10 –12Uhr 

Spiel und Spaß rund um´s Wasser 


Seite 9 

Bei fetziger Musik könnt ihr unseren neuen 

Fridolin erobern oder auf den Wassermatten 

um die Wette paddeln, auchen und Wasserspiele 

sind geboten und vieles mehr. 

Hallenbad Plattenhardt 

Tel. 0711 707079-22 

Fr. 20.07.2012: 16 –21Uhr 

Sa. 21.07.2012: 9–15Uhr 

9–10Uhr Aqua Fitness (Kursgebühr 3 €) 

13 –15Uhr Spielnachmittag 

Di. 24.07.2012: 16 –21Uhr 

Mi. 25.07.2012: 14 –21Uhr 

14 -16Uhr Damenbaden 

Beginn der Sommerferien: 

bitte geänderte Öffnungszeiten beachten! 

Fr. 27.07.2012: 14 –19Uhr 

Hallenbad Harthausen 

Fr. 20.07.2012: 15 –18Uhr 

In den Sommerferien ist das Hallenbad Harthausen 

geschlossen. 

Schwimmkurs-Termine: 

Schwimmkurs-Angebote finden Sie unter 

www.filderstadt.de – Stadtwerke – Hallenbäder 

–Schwimmkurse. Im Baby-Schwimmkurs 

ab 15.September sind noch Plätze frei: 

jetzt anmelden! 

Weitere Auskünfte: 

Gartenhallenbad Bernhausen, 

Tel. 0711 707096-3. 

Die Öffnungszeiten während der 

Sommerferien sind auf der Homepage 

(www.filderstadt.de) oder im nächsten 

Amtsblatt zu finden. 

Telefon: 0711/772066 

E-Mail: info@fildorado.de 

www.fildorado.de 

Öffnungszeiten: 

Erlebnisbad, Wellness/SPA 

Montag bis Samstag 9bis 22:30 Uhr 

Sonn- und Feiertag 9bis 21:00 Uhr 

Ende der Badezeit 22:15 Uhr 

Sonn- und Feiertag 20:45 Uhr 

Ende der Saunazeit 22:00 Uhr 

Sonn- und Feiertag 20:30 Uhr 

Damensauna (Clubsauna) 

Dienstag ganztägig 

Donnerstag 9bis 14 Uhr 

Freibad 

Freibadsaison 2012 

1. Mai -9.September 2012 

Täglich von 8bis 21 Uhr 

bzw. bis zum Einbruch der Dunkelheit 

Veranstaltungshinweise 

>Sauna Summer Time< 

>>Viva Espana

Amtsblatt Filderstadt ● 20.7.2012 ● Woche 29 

Seite 10 AKTUELLES/AMTLICHES 

Fortsetzung von Seite 9 

Lange Sauna Nacht 

>>Flamenco-Fieber>for kids!>Wasserbomben-Contest

AMTLICHES 

Fortsetzung von Seite 10 

Die Haltestelle "Hauptstraße" in der Nürtinger 

Straße/Volmarstraße wird am Samstag, 

dem 21. Juli 2012, 9 Uhr bis Sonntag, dem 

22. Juli 2012, Betriebsende nicht angefahren. 

Die Haltestelle "Diepoldstraße" wird in Fahrtrichtung 

S-Bahnhof zu Gebäude Obere 

Bachstraße 1 (Hotel Schwanen) vorverlegt. 

Die Busse der Linien 36 und 809 werden 

aufgrund der Teilsperrung der Rosenstraße 

über die Echterdinger Straße und den Stetter 

Weg in die Rosenstraße umgeleitet. 

Es wird eine Ersatzhaltestelle in der Rosenstraße 

Höhe Gebäude 58 für die Haltestelle 

"Rosenstraße" Fahrtrichtung Leinfelden-Echterdingen 

eingerichtet. 

Die Bushaltestellen "Rathaus" entfallen am 

Sonntag, dem 22. Juli 2012, von 9 Uhr bis 

Betriebsende. 

Wir bitten um Beachtung und für evtl. Beeinträchtigungen 

um Nachsicht. 

Bei Fragen zur Sperrung: 

Carolin Bantle, Telefon: 0711/7003-319. 

��(*�.,,�1 � � �� 1 

/�11�-��'�1�(�� 

� 

�� 


Seite 11 

RAMLOW-Verlag, Steinheimer Str. 22, 70435 Stuttgart, 27. verbesserte Auflage 

Öffentlicher Teilnahmewettbewerb vor Beschränkter Ausschreibung 

a) Auftraggeber: 

Stadt Filderstadt, Tiefbauamt, Frau 

Schaal, Uhlbergstr. 33, 70794 Filderstadt, 

Tel. 0711 7003-629, Fax 0711 

7003-7629, hschaal@filderstadt.de 

b) Vergabeverfahren: 

Öffentlicher Teilnahmewettbewerb vor 

Beschränkter Ausschreibung 

c) Elektronische Auftragsvergabe 

mit Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: 

d) Art des Auftrages: 

Werkvertrag als Einheitspreisvertrag 

e) Ort der Ausführung: 

Stadt Filderstadt, Stadtteil Sielmingen 

f) Art und Umfang der Leistungen: 

Grabenlose Kanalsanierungsarbeiten 

(ca. 25 Kanalhaltungen) 

g) Zweck der baulichen Anlage oder 

des Auftrags (nur wenn auch Planungsleistungen 

mit ausgeschrieben 

werden) 

h) Art und Umfang der einzelnen 

Lose: 

Inliner DN 200 - 600: ca. 195m 

Kurzliner DN200 - 600 (Länge bis 2m): 

ca. 24. Stück 

Stutzensanierung: ca. 67 Stück 

Muffensanierung: ca. 3 Stück 

Kanalreinigungs-, TV-, Fräsarbeiten 

i) Frist für die Ausführung: 

Beginn: 1. Oktober 2012 

Ende: 14. Dezember 2012 

j) Nebenangebote sind 

zugelassen, nur in Verbindung mit einem 

vollständigen Hauptangebot 

k) Ausschreibende Stelle, bei der die 

Vergabeunterlagen angefordert/ 

eingesehen werden können: 

siehe a) 

l) Entgelt für die Unterlagen: 

nein 

m)Frist für Eingang der 

Teilnahmeanträge: 

10. August 2012 

(Posteingangsstempel) 

Anschrift für Teilnahmeanträge 

siehe a) 

Tag der Absendung der 

Vergabeunterlagen: 

20. August 2012 

n) Ablauf der Frist für die 

Einreichung der Angebote: 

6. September 2012 

o) Anschrift, an die die Angebote 

zu richten sind 

siehe a) 

p) Sprache, in der die Angebote 

abgefasst sein müssen: 

Deutsch 

q) Eröffnung der Angebote 

(Datum, Uhrzeit) 

6. September 2012, 11 Uhr 

Personen, die bei der Eröffnung 

anwesend sein dürfen: 

Bieter und ihre Bevollmächtigten 

r) Sicherheiten gefordert: 

ja für Vertragserfüllung und Mängelansprüche 

s) Wesentliche Finanzierungs- und 

Zahlungsbedingungen: 

Nach § 16 VOB/B, den Besonderen 

und zusätzlichen Vertragsbedingungen 

t) Rechtsform für 

Bietergemeinschaften: 

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem 

Vertreter 

u) Verlangte Nachweise für die Beurteilung 

der Eignung des Bieters: 

Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit 

und Zuverlässigkeit gemäß 

VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2 

Näheres siehe Nr. 3 Aufforderung zur 

Teilnahme am Wettbewerb - KEV 160 

(T) A- Anforderungen der Unterlagen 

bei a) 

v) Zuschlagsfrist 

1. Oktober 2012 

w) Stelle zur Nachprüfung behaupteter 

Vergabeverstöße ist: 

RP Stuttgart, Ruppmannstraße 21, 

70565 Stuttgart 

Vergabekammer (§ 104GWB) 

(Zur Überprüfung der Zuordnung 

zum 20%-Kontigent für nicht EU-weiter 

Vergabeverfahren (§ 2 Nr. 7 VGV))


Seite 12 AMTLICHES 

Notruftafel 

Polizei Notruf 110 

Feuerwehr / Rettungsdienst 112 

Filderklinik 0711 7703-0 

Polizeirevier Filderstadt 

durchgehend besetzt 0711 7091-3 

Ärztlicher Notfalldienst 

Wochenende/Feiertage: ab 19 Uhr 

Freitagabend bis Montagfrüh 7 Uhr sowie 

an Vorfeiertagen ab 19 Uhr bis 7 Uhr nach 

dem Feiertag ist die Notfallpraxis an 

der Filderklinik besetzt. Jeweils bis 23 

Uhr ist die Notfallpraxis geöffnet, danach 

werden die Patienten in der Notfallambulanz 

des Krankenhauses versorgt. Begeben 

Sie sich bitte ohne Voranmeldung 

dorthin - Im Haberschlai 7, Filderstadt- 

Bonlanden. Sie benötigen für den Notdienst 

Ihre Krankenversicherungskarte 

und 10 Euro Praxisgebühr. + Montag bis 

Donnerstag gilt für alle Notfälle ab 19 

Uhr die Vermittlung über die Leitstelle unter 

0711/6013060. + Für dringende 

Hausbesuche gilt weiterhin die Nummer 

0711/6013060. Sie erreichen damit die 

Leitstelle des Roten Kreuzes, die den Hausbesuch 

vermittelt. 

Giftnotruf-Informationszentrum 

0761 19240 

Frauenhaus Filder 0711 9977461 

MÜLLTONNE 

Stadt- Rest- Bio- Rest- Gelber 

teil müll tonne müll Sack 

Vollsperrung der 

Bernhäuser Hauptstraße 

(Fußgängerzone), zwischen 

der Diepoldstraße und dem 

Pfarrberg, in Bernhausen 

Aufgrund der Veranstaltung "Sommerkino" 

des Evangelischen Jugendwerkes wird die 

Bernhäuser Hauptstraße (Fußgängerzone), 

zwischen der Diepoldstraße und dem Pfarrberg, 

in Bernhausen voraussichtlich am 26. 

Juli 2012 von 12 Uhr bis 22 Uhr für den 

allgemeinen Verkehr voll gesperrt. 

Alle Fahrzeughalter werden gebeten, ihre 

Fahrzeuge rechtzeitigaußerhalb des gesperrten 

Bereiches abzustellen und die Haltever- 

Kinderärztlicher Notdienst 

von 9 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr + 

Der Dienst habende Kinderarzt auf den Fildern 

in sprechstundenfreien Zeiten an den Wochentagen 

kann über den Anrufbeantworter 

Ihres behandelnden Kinderarztes erfragt 

werden. 

21.07. und 22.07. Dr. Schmid, 

Bernhausen, Aicher Str. 26, 

Tel. 0711/703428 

Frauenärztlicher Notdienst 

Werktags von 18 - 8 Uhr, Wochenende und 

feiertags 8 - 8 Uhr Tel. 0711 3511993 

Augenärztlicher Notdienst 

Tel. 0180 2586937 

Zahnärztlicher Notdienst 

Tel. 0711 7877755 

Tierärztlicher Notdienst 

Die Telefonnummern für tierärztliche Notdienste 

in einer der umliegenden Tierkliniken 

sind über die Anrufbeantworter der jeweiligen 

Tierärzte zu erfragen. 

Apothekendienst 

Notdienstwechsel jeweils morgens 

08:30 Uhr 

Freitag, 20. Juli 2012 

Neue Apotheke, Bernhausen, 

Bernhäuser Hauptstr. 7,Tel.: 0711 702608 

2- und 4-wöchentliche Abfuhr gleichzeitig 

2- wöchentliche Abfuhr 

Biotonne und Gelber Sack = 2-wöchentliche 

Abfuhr 

botsregeln zu beachten. 

Der Veranstalter bittet um Beachtung und für 

eventuelle Beeinträchtigungen um Nachsicht. 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt 

an die Straßenverkehrsbehörde, 

Carolin Bantle, Telefon: 0711/7003-319. 

Regenrückhaltebecken 

in der Römerstraße 

zwischen der Finkenstraße 

und dem Kreisverkehr 

Wir haben bereits im Amtsblatt und durch 

ein Informationsschreiben dargestellt, dass in 

der Römerstraße zwischen der Finkenstraße 

Samstag, 21. Juli 2012 

Rats-Apotheke, Leinfelden, Irisstr. 9, 

Tel.: 0711 751438 

Sonntag, 22. Juli 2012 

Mörike-Apotheke, Plattenhardt, 

Uhlbergstr. 37, Tel.: 0711 771132 

Montag, 23. Juli 2012 

Halden-Apotheke, Stetten, 

Weidacher Steige 20, Tel.: 0711 791979 

Dienstag, 24. Juli 2012 

Markt-Apotheke, Bonlanden, Marktstr. 6, 

Tel.: 0711 772910 

Mittwoch, 25. Juli 2012 

Hubertus-Apotheke, Musberg, 

Filderstraße 55, Tel. 0711 7541888 

Donnerstag, 26. Juli 2012 

Apotheke am Rathaus, Sielmingen, 

Sielminger Hauptstr. 29, Tel.: 07158 8644 

Bauhof Filderstadt 

während der Dienstzeit 0711 708389-0 

außerhalb der Dienstzeit 

in dringenden Fällen 0178 6302851 

Wasser - Stadtwerke Filderstadt 

während der Dienstzeit 07158 93907-26 

außerhalb der Dienstzeit 0178 6302820 

EnBW - Strom 0800 3629-477 

EnBW - Gas 0800 3629-427 

Straßensammlung Altpapier 

und Kleider 

Bernh.1 

Bernh.2 

Sielm. 

26.7. 

26.7. 

26.7. 

26.7. 

26.7. 

26.7. 

9.8. 

9.8. 

9.8. 

31.7. 

31.7. 

30.7. Papiertonnen-Leerung 

Stadtteil 

Bernhausen 

Bonlanden 

Harthausen 

Datum 

21.7.2012 TSV nur AP 

22.9.2012 SVB nur AP 

21.7.2012 EC nur AP 

Bonl. 

Hart. 

2.8. 

2.8. 

26.7. 

26.7. 

16.8. 

16.8. 

30.7. 

31.7. 

Bernhausen 1: 

Bernhausen 2: 

Bonlanden: 

2.8.2012 

2.8.2012 

7.8.2012 

Sielmingen 4.8.2012 EC beides 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte 

Platth. 2.8. 26.7. 16.8. 31.7. Plattenhardt: 1.8.2012 

dem Müll-Kalender 2012. 

✂ ............................................................................................................................................................................................................................................................ 

Bitte hier ausschneiden 

und dem Kreisverkehr die Erstellung eines 

Regenrückhaltebeckens in Form eines Stauraumkanals 

geplant. Jetzt sind die Bauarbeiten 

an die Firma Uhrig aus Geisingen vergeben. 

Der Baubeginn ist für den 23. Juli 2012 

geplant. Die Bauzeit wird insgesamt ca. 16 

Wochen dauern. 

Im Bereich des Baufeldes ist für die Bauzeit 

eine Vollsperrung erforderlich. Die notwendigen 

Umleitungen werden entsprechend ausgeschildert. 

Es wird versucht, dass die Einschränkungen 

so gering wie möglich sind. 

Für die Anlieger werden die Zugänge zu den 

Gebäuden jederzeit freigehalten. Das Tiefbauamt 

bittet die Anlieger um ihr Verständnis!

Ausschreibung 

DSL-Netzausbau 

Filderstadt-Sielmingen, 

Gebiet "Südwest" 

Die Unterlagen zur öffentlichen Bekanntmachung 

über die Absicht zur 

Gewährung einer Beihilfe zur Schaffung 

einer flächendeckenden Breitbandversorgung 

in der Stadt Filderstadt, 

Stadtteil Sielmingen, Gebiet 

"Südwest", stehen Ihnen auf der 

Homepage www.filderstadt.de, im Bereich 

"Ausschreibungen" als pdf-Datei 

zur Verfügung. 

Die Unterlagen können auch direkt 

beim Referat für Wirtschaftsförderung 

& Stadtmarketing angefordert 

werden. 

Referat für 

Wirtschaftsförderung & Stadtmarketing 

Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt 

Telefon: 0711/7003-261 

FUNDSACHEN 

Fundsachen können auch online unter 

www.filderstadt.de, Bürgerservice & 

Stadtverwaltung, online Fundamt, eingesehen 

werden. 

Bürgeramt Bernhausen 

(Telefon: 0711/7003-313) 

klappbare Korrekturbrille 

Bürgeramt Bonlanden 

(Telefon: 0711/775361) 

gelber Automatik-Stockschirm; 

1 Ford-Schlüssel in braunem Mäppchen; 

brauner Ledergeldbeutel mit Bargeld; 

1 Sicherheitsschlüssel mit Flaschenöffner als 

Anhänger 

Bürgeramt Harthausen 

(Telefon: 07158/5018) 

1 BAB-Schlüssel mit schwarzem Steckclip 

Bei Fundtieren wenden Sie sich bitte direkt 

an das Tierheim in F-Bonlanden, 

Im Eichholz, Telefon: 0711/7775666. 

JUBILÄEN/ 

AUS DEM STANDESAMT 

Goldene Hochzeit 

in Bernhausen 

AUS DEM WIRTSCHAFTSLEBEN 

Zum heutigen Ehrentag der Goldenen 

Hochzeit gratulieren wir den Eheleuten 

Walter und Inge Ziegler. 

Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame 

glückliche Jahre. 

Goldene Hochzeit 

in Bonlanden 

Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit 

am 23. Juli gratulieren wir den Eheleuten 

Peter und Margaretha Glas. 

Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame 

glückliche Jahre. 

Altersjubilare 

Stadtteil Bernhausen 

Joachim Weber zum 83. Geb. am 20.07. 

Christof Schober zum 81. Geb. am 21.07. 

Kurt Ströbele zum 80. Geb. am 23.07. 

Edeltraut Manz zum 84. Geb. am 24.07. 

Hedwig Pestel zum 82. Geb. am 24.07. 

Konrad Gaßner zum 81. Geb. am 25.07. 

Stadtteil Bonlanden 

Stefanie Mattausch zum 98. Geb. am 24.07. 

Stadtteil Harthausen 

Annelore Friedrich zum 82. Geb. am 24.07. 

Stadtteil Plattenhardt 

Alma Haug zum 98. Geb. am 23.07. 

Hildegard Brusenbach zum 82. Geb. 

am 24.07. 

Jela Tolic zum 82. Geb. am 24.07. 

Wolfgang Wöllmer zum 82. Geb. am 26.07. 

Stadtteil Sielmingen 

Margarete Neumann zum 81. Geb. 

am 20.07. 

Franz Weiser zum 84. Geb. am 21.07. 

Ida Wruk zum 84. Geb. am 23.07. 

Edwin Eberhart zum 82. Geb. am 24.07. 

Theo Auch zum 84. Geb. am 25.07. 

Erika Klosowski zum 81. Geb. am 25.07. 

Erwin Kristen zum 80. Geb. am 25.07. 

Gisela Reinhardt zum 89. Geb. am 26.07. 

Allen Jubilaren 

herzliche Glückwünsche. 


Seite 13 

AUS DEM 

WIRTSCHAFTSLEBEN 

Bernhausen aktiv 

Musiksommer in Bernhausen, 20.-22. 

Juli mit verkaufsoffenem Sonntag, 

Bücher- und Medienflohmarkt am 

22. Juli 

Start am Freitag 18:00 Uhr mit ‘Zwoa Bier‘ 

und ‘Los Dos y Compañeros‘, für heiße Salsa 

Rhythmen ist gesorgt... am Samstag ab 

16:00 Uhr mit But Stones, den Moidy Moits 

- der Percussiongruppe der Musikschule Filderstadt, 

und Halbe he. Für den verkaufsoffenen 

Sonntag (13-18 Uhr) haben wir viele 

Überraschungen vorbereitet, tolle Künstler 

und Musiker eingeladen, die ab 11.00 Uhr 

für Sie da sind, eine 2.Bühne an der Aicher 

Straße ab 13:00 Uhr und und und... Vergessen 

Sie nicht, sich am Bücher und Medien- 

Flohmarkt zu beteiligen... Anmeldung im 

Bunten Bücherladen möglich. 

Fast alle Infos finden Sie unter www.bernhausen-aktiv.de. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

+ Hanne Roth, 1. Vorsitzende 

AUS DEM REFERAT 

FÜR CHANCENGLEICHHEIT 

Letzte Plätze für die 

Sommerwanderung am 

4. August frei... 

Wenn Sie dabei sein möchten, dann 

melden Sie sich jetzt noch an, bevor die 

letzten begehrten Plätze vergeben sind.


Seite 14 BEGEGNUNGEN 

Sie wissen nicht, um was es geht? 

Wir fahren mit dem 

Bus nach Weilheim 

und wandern zur 

Limburg. Dort werden 

Sie von der Referentin 

für Moderne 

Matriarchatsforschung in die Landschaftsmythologie 

eingeführt und die umliegende 

Landschaft wird mit einbezogen. Dazu gehören 

die Teck, die wir von der Limburg aus 

sehr schön sehen, und auch die Limburg 

selbst. 

Danach gehen wir zurück zum Bus, mit dem 

wir in die Ortsmitte von Weilheim fahren. 

Dort besichtigen wir die Peterskirche. + Weiter 

geht’s mit dem Bus nach Neidlingen. 

Vom Parkplatz am Waldrand wandern wir 

zum Wasserfall. Bitte bringen Sie Getränke 

und Vesper mit. Achten Sie auf gutes Schuhwerk 

und wettergerechte Kleidung. Teilnahmegebühr: 

10 E. 

Ihre Anmeldung nimmt gerne Frau 

Wolber unter Telefon 0711 7003-343 

entgegen. Treffpunkt und Uhrzeit werden 

Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben. 

FEUERWEHR 

www.feuerwehr-filderstadt.de 

Im Einsatz. Für Filderstadt. 

Retten, löschen, bergen, schützen - rund um 

die Uhr, an jedem Tag! Die Freiwillige Feuerwehr 

Filderstadt rückte in der vergangenen 

Woche zu folgenden Einsätzen aus: 

Einsatznr. 127: 08.07.12, 06:23 Uhr: 

Notfalltüröffnung, Finkenstraße 

Einsatznr. 128: 08.07.12, 19:44 Uhr: 

Brandmeldeanlage, Auf der Heid 

Einsatznr. 129: 10.07.12, 06:59 Uhr: 

Technische Hilfeleistung, B27 

Einsatznr. 130: 12.07.12, 22:57 Uhr: 

Brandmeldeanlage, Obere Bachstraße 

(tho) 

Abteilung Bernhausen 

www.feuerwehr-bernhausen.de 

info@feuerwehr-bernhausen.de 

Übungsdienste 

Freitag, 27.7., 19.00 Uhr, Gruppe 2 

Termine 

Am Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli veranstalten 

die Kameraden aus Harthausen ihren 

Tag der offenen Tür beim Feuerwehrhaus. 

Hierzu sind wir ganz herzlich eingeladen. 

Am Sonntag, 29. Juli, treffen wir uns um 8.30 

Uhr am Feuerwehrhaus, um die Mannschaftsfotos 

für das Jubiläum zu machen. Anschließend 

fahren wir alle gemeinsam zum 

Festumzug nach Bonlanden. 

Abteilung Bonlanden 

Internet: www.feuerwehr-bonlanden.de 

Gesamtdienst 

Am Sonntag, 22.06.2012 treffen sich alle 

Aktiven um 08.00 Uhr zu einem Gesamtdienst. 

Anschließend besuchen wir unsere 

Kameraden in Harthausen. 

Zum 175-jährigen Jubiläum laden wir 

am Festwochenende vom 27.07. bis 

29.07.2012 auf dem Festplatz in Bonlanden 

ein. Das einzigartige Programm im großen 

Festzelt: 

Freitag 27.07.2012: 

ab 19 Uhr, Party mit den Lollies 

Karten gibt es für 9E im Vorverkauf 

(Volksbank Filder e.G., Hörz Gartentechnik, 

AMZ-Verlag) 

Samstag 28.07.2012: 

ab 20 Uhr, Stimmung mit den 

Grafenbergern - Eintritt frei! 

Sonntag 29.07.2012 

11:30 Uhr, Festumzug und ab 17Uhr 

Partystimmung mit Red Fox 

Spielmannszug Bonlanden 

Tag der offenen Tür in Harthausen 

Am Samstag, dem 21.7. treffen wir uns um 

15.30 Uhr am Feuerwehrhaus in Uniform. 

Wir fahren zu unseren Kameraden nach 

Harthausen und spielen dort ab 16.00 Uhr 

zur Eröffnung vom Tag der offenen Tür. 

Am unserem Jubiläumswochenende spielt 

der Spielmannszug am Samstag etwa um 

16.00 Uhr und am Sonntag im Festzug. 

Abteilung Harthausen 

Einladung zum Tag der offenen Tür 

Die FF Filderstadt Abt. Harthausen lädt die 

Bevölkerung sehr herzlich zu ihrem Tag der 

offenen Tür ein. 

Am Samstag und Sonntag, 

21. + 22.07.12 

am Feuerwehrhaus, Reiterweg 11 

Programm: 

Samstag: 16.00 Uhr Eröffnung durch Frau 

Oberbürgermeisterin Dönig-Poppensieker 

und den Spielmannszug der FF Filderstadt 

Abt. Bonlanden; ab 19.00 Uhr musikalische 

Unterhaltung mit der Partyband Ogfair Zwoi; 

ab 20.00 Uhr Barbetrieb. 

Sonntag: 11.00 Uhr Frühschoppen; ab 

11.30 Uhr Mittagessen/Feuerwehrschnitzel; 

ab 12.00 Uhr musikalische Unterhaltung mit 

Harald Parma live alias "Harry". 

Für Ihr leibliches Wohl sorgt an beiden Tagen 

Ihre Abteilung Harthausen. 

(HH) 

Abteilung Plattenhardt 

www.Feuerwehr-Plattenhardt.de 

info@Feuerwehr-Plattenhardt.de 

20./21.07. - Die Kameraden der Abteilung 

Harthausen laden zum Tag der offenen 

Tür in ihr Magazin ein. 

27.-29.07. - Die Kameraden der Abteilung 

Bonlanden laden zum 175-jährigen Jubiläum 

ein. 

29.07. - Anmeldeschluss für den Familienausflug 

am 08.09.12. Nähere Infos bei 

Alexander und Matthias. 

06.08., 20 Uhr - Übung gesamte Abteilung 

Abteilung Sielmingen 

Internet: www.feuerwehr-sielmingen.de 

eMail: info@feuerwehr-sielmingen.de 

Am 21./22. Juli veranstalten die Kameraden 

aus Harthausen ihren Tag der offenen Tür 

beim Feuerwehrhaus. Hierzu sind wir herzlich 

eingeladen. 

Zum 175-jährigen Jubiläum 27.-29. Juli der 

FF Bonlanden laufen wir am Festzug mit. 

Treffpunkt 10:30 Uhr Feuerwehrhaus. 

Die eingeteilten Kameraden zur Einsatzbereitschaft 

treffen sich um 10:15 Uhr am Feuerwehrhaus. 

Jugendfeuerwehr 

www.jf-filderstadt.de 

info@jf-filderstatd.de 

Voranzeige: 

27.07.2012: Sommerferienprogramm - Wir 

treffen uns um 13 Uhr am Feuerwehrhaus 

in Sielmingen 

29.07.2012: Festumzug Bonlanden Jubiläum 

175 Jahre - Wir treffen uns um 10.30 

Uhr am Feuerwehrhaus in Sielmingen 

01. - 10.08.2012: Sommerzeltlager in Südtirol 

08.09.2012: Altpapiersammlung 

BEGEGNUNG 

Offener Mittagstisch in 

Filderstadt 

Einladung an unsere älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, die in gemütlicher Runde 

ihr Mittagsmahl einnehmen möchten. 

Bernhausen 

Dienstag, 12 - 13 Uhr im 

Ev. Familienzentrum, Rosenstraße 96. 

Anmeldung: 

Ev. Gemeindebüro, Tel. 0711 - 703030. 

Bonlanden 

Dienstag, 12 bis 14 Uhr im Treffpunkt am 

Lindle, Bonländer Hauptstr. 14. Anmeldung: 

Heidi Liesack, Tel. 0711 771005.

Plattenhardt 

Mittwoch, ab 12 Uhr im ev. Gemeindehaus, 

Kirchstr. 4. Anmeldung: Ev. Pfarramt, 

Heike Luedecke, Tel. 0711 771404 oder Annemarie 

Schwanenberg, Tel. 0711 775868. 

Sielmingen 

Dienstag, ab 11.30 Uhr in der Begegnungsstätte 

im Bürgerhaus "Sonne", Sielminger 

Hauptstr. 44. Anmeldung: Seungok Lee- 

Marmull, Tel. 0711 7947906. 

Begegnungsstätte 

Zentrum Bernhausen 

Bernhäuser Hauptstraße 

2 

Unser Wochenprogramm vom 

23.07.2012 bis 27.07.2012 

Freitag, 27.07.2012, 14:30 Uhr 

Kaffeetreff 

Jeden Freitag findet in der Begegnungsstätte 

ein offener Kaffeetreff statt. Wenn Sie nette 

Leute kennen lernen wollen, kommen Sie 

doch einfach vorbei und besuchen Sie uns. 

Frau Knodel freut sich auf Ihren Besuch. 

Treffpunkt 

Bonlanden 

Am Lindle 

Woche vom 23.7.-27.7.2012 

Die Mitarbeiterinnen laden ein: 

Dienstag Gedächtnistraining 

Beginn nach den Sommerferien 

Dienstag, 12.00 - 14.00 Uhr 

Mittagstisch 

Im Kreise netter Leute essen - das macht Appetit! 

Die Unterhaltung kommt dabei auch 

nicht zu kurz! Anmeldung bei Heidi Liesack, 

Tel. 0711/771005 

Mittwoch ab 9.00 Uhr Frühstück 

In Gemeinschaft fängt der Tag gut an und 

das bei duftendem Kaffee und einer ansprechenden 

Frühstückstheke! 

Auskunft Frau Liesack Tel. 771005. 

Mittwoch ab 15.00 Uhr Kaffeetreff 

Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen 

oder Brezeln und verschiedenen Getränken 

darf bei Begleitmusik kräftig mitgesungen 

werden. Auskunft Frau Kammler. 

Donnerstag ab 14.30 Uhr 

Spielenachmittag 

ohne Anmeldung. 

Freitag, Tag der Hausbewohner 

Tel. 7778925 

Auch während der Sommerpause 

finden die Programme statt. 

Herzlich willkommen! 

SL 

BEGEGNUNGEN 

Begegnungsstätte 

"Sonne" Sielmingen 

im Bürgerhaus 

Sielminger Hauptstraße 44 

Ein Treffpunkt für Jung und Alt 

Unsere Öffnungszeiten: 

Dienstags von 10 bis 11.30 Uhr 

Spielgruppe für Mütter mit Kindern 

Alter von 1 Jahr bis zum Kindergartenbesuch. 

Bei Interesse an dieser Gruppe, Frau S. Marmull, 

Tel.: 0711-7947906, anrufen. 

Dienstags ab 11.30 Uhr offener Mittagstisch. 

Anmeldung in der Begegnungsstätte 

oder bei einer der Diensthabenden. 

Freitags von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

Gesprächs-Kaffeerunde 


Schauen Sie einmal bei uns herein. 

Irene Wirth und Gerlinde Alber verwöhnen 

Sie nach dem Marktbesuch mit Kaffee und 

Kuchen. 

Dienstag, 24. Juli 2012 

In Gesellschaft schmeckt es doch viel besser! 

Seungok Marmull (0711/7947906) und Liesel 

Klein servieren Ihnen für 5E ein vorzügliches 

Mittagessen. 


Liesel Klein und Helga Mauch freuen sich 

auf Ihr Kommen und möchten mit Ihnen bei 

Kaffee und Kuchen einen netten Nachmittag 

verbringen. 

Demenzgruppe 

der 

Diakoniestation 

Liebenswerte Treffs für Aktivierung, Betreuung 

und Begegnung für dementiell erkrankte 

Mitbürgerinnen und Mitbürger. Soziale 

Kontakte werden dadurch erhalten und gefördert. 

Zu den festen Bestandteilen des Tages gehören: 

Singen, Aktivierung mit Thema, Basteln, 

Kaffeetrinken, Gedächtnistraining und Gymnastik. 

In Bernhausen gibt es zusätzlich ein 

Mittagessen und das Angebot der Mittagsruhe. 

Der Besuch in den Gruppen schafft den Angehörigen 

Entspannung und freie Zeit zur 

eigenen Verfügung. Die Betreuungsgruppen 

sind ein anerkanntes Angebot nach dem 

Pflegeversicherungsgesetz und werden bei 

Vorliegen der Voraussetzung von den Pflegekassen 

mitfinanziert. 

Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch 

genommen werden. 

Für die Planung bitten wir um telefonische 

Anmeldung (drei Werktage vorher) 

Diakoniestation auf den Fildern, 

Tel.: 0711/797338-0. 


Seite 15 

Café Vergissmeinnicht 

Jeden Montag von 10.00 bis 16.00 Uhr 

Ev. Gemeindezentrum Petrus-Kirche, 

Talstraße 21, Bernhausen 

Café Augenblick 

Jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr 

Gemeindehaus Sielmingen, 

Sielminger Hauptstraße, Sielmingen 

Rosenstraße 96 (an der Johannes-Kirche) 

Bernhausen, Tel.: 0711-41106896 

familienzentrum.bernhausen@evkifil.de 

Bürozeiten: Mi und Fr 9-12, sonst AB / mail 

Montagsfrühstück: jeden Montag von 9- 

11 Uhr im öffentlichen Wohnzimmer in der 

Johannes-Kirche 

Familienmittagessen: jeden Dienstag von 

12 - 13 Uhr im öffentlichen Wohnzimmer in 

der Johannes-Kirche. Bitte mit Anmeldung 

bis Freitag unter 703030. 

Wellcome - Praktische Hilfen für 

Familien nach der Geburt 

Letzes Montagsfrühstück und 

letztes Familienmittagessen vor 

den Ferien! 

Am 23.07. findet das letzte Montagsfrühstück 

vor den Sommerferien statt. 

Am 24.07. findet das letzte Familienmittagessen 

vor den Sommerferien 

statt. 

Herzliche Einladung an alle! 

In der Zeit vom 20.07. - 17.08. ist das Büro 

nur mittwochs besetzt. Bitte schicken Sie uns 

ein e-mail oder sprechen Sie auf den Anrufbeantworter, 

alle Nachrichten werden in dieser 

Zeit regelmäßig bearbeitet. 

Vom 17.08. - 07.09. ist das Büro 

geschlossen. 

Frauentreffpunkt 

Filderstadt - FTF 

Herzliche Einladung 

zum Frühstück im Caféminafür Familien mit Kindern bis 3 Jahren, 

immer freitags von 9:30 bis ca. 

11:30 Uhr 

(außer in den Schulferien), 

keine Anmeldung erforderlich, 

kostenlos gegen freiwillige Spende. 

Ort: Cafémina Filderstadt 

(Alte Mühle), Humboldstr. 7, 

70794 Filderstadt-Bonlanden


Seite 16 KULTUR 

Haus am Fleinsbach 

Tagescafé im Haus am Fleinsbach 

täglich geöffnet von 14:30 -17:00 Uhr. 

Montag ist Ruhetag 

Offener Mittagstisch in der Caféteria 

täglich von 11:30 -13:30 Uhr zum Preis von 

5,50 E. 

Anmeldung bitte spätestens einen Tag zuvor, 

für das Wochenende bis spätestens Freitag 

12:00 Uhr unter der Tel. 0711/ 70985-11. 


Montag-Freitag, 8:00 - 17:00 Uhr. 

Anmeldungen für einzelne Tage oder die 

ganze Woche unter Tel. 0711/70985-11. 

Ehrenamtliche Mitarbeit 

Wir würden uns sehr über weitere Hilfe ehrenamtlicher 

Mitarbeiter/innen für die Bereiche 

Besuchsdienst, Essen reichen, Spaziergänge, 

Caféteriadienst freuen. Wenn Sie Zeit 

und Interesse haben, geben wir Ihnen gerne 

Auskunft unter der Tel. Nr. 0711-70985-11. 

Ökumenischer Gottesdienst 

jeden Freitag um 15:30 im Fleinsbachsaal. 

Freitag, 20.07.2012 (Pfarrer Schmidt) 

Freitag, 27.07.2012 (Pfarrer Schmidt) 

Alle Filderstädter sind herzlich 

eingeladen. 

JOBCafé- 

Bernhausen 

www.kdv-es.de 

Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen 

Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle 

für Arbeit suchende Menschen. 

Echterdinger Str. 51, 70794 Filderstadt, 

Tel. 0711-907745-0. 

Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft 

Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der 

Erstellung von Bewerbungsunterlagen. In der 

Sofaecke besteht die Möglichkeit, sich bei einer 

Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen 

und neue Kontakte zu knüpfen. 


Montag und Mittwoch von 

14:00 bis 18:00 Uhr. 

Radelspaß ab 60 

Teilnahme immer auf eigenes Risiko 

Treffp. dienstags 14 Uhr Festplatz Bernh. 

Info Peter Gastel, Tel.776094 (bm.775549) 

Am 12.7. waren 59 Radelspaßler auf dem 

Bundeswanderweg und im Aichtal unterwegs. 

10 Flitzer waren stadtradelstark mit 48 

km, Gruppe 1 und 2 mit 16 bzw. 12 Teilnehmern 

sind jeweils 35 km geradelt und 13 

Dreier und 8 Vierer packten etwa 25 km. 

Von Grötzingen nach Harthausen mussten 

alle den Berg hochschnaufen aber dafür hatten 

wir beim OGV auch mal gutes Wetter! 

Lotte vielen Dank für den 70er Extra-Kuchen. 

Bei der Donnerstagstour am 12.7. führte 

uns Siegfried K. bei idealem Radelwetter über 

Denkendorf und Sirnau auf dem Neckartalradweg 

zum Radel-Thon, den wir 20 Radelspaßler 

kurz vor Obertürkheim erreichten. 

Bei Mühlhausen verließen uns 3 Teilnehmer, 

sie wollten bis Marbach radeln und dann mit 

der S-Bahn zurück oder durch die Anlagen 

zu einem Stuttgart-Bummel. Mit 17 Radlern 

gings dann schon mal ein bisschen bergauf 

zur Mittagspause in Neuwirtshaus. Zwischen 

Weilimdorf und Feuerbach ab dem "Hasenbrünnele" 

radelten 10 Flotte und 6 Langsamere 

mit Sieger getrennt zum Forsthaus, 

dann gings an Wildschweinen vorbei zur Uni 

und nach Bernhausen, wo 12 übrig Gebliebene 

noch zum Bier saßen. Sieger ganz vielen 

Dank! 

Am 24.7. Abschluss in der Distelklinge.bm. 

KULTUR 

FILDERBÜHNE 

Filderbühne erhält Zusage für eine 

weitere Saison... 

Nach ausführlichen Gesprächen zwischen 

den Verantwortlichen der Stadtverwaltung 

Filderstadt, der Brandschutzbeauftragten 

und dem Vorstand der Filderbühne wurde 

uns die Spiel- und Vorführgenehmigung für 

eine weitere Saison 2012/2013 erteilt. Zum 

einen eine weitere Chance und andererseits 

wieder mehr Zeit, die Suche 

nach einer geeigneten Spielstätte intensiv 

fortzusetzen. Dies bedeutet, dass 

wir nun intensiv mit den Vorbereitungen und 

den Proben für eine Märchenaufführung in 

diesem Jahr und einem Erwachsenenstück 

als Perspektive für das kommende Jahr 

(Frühjahr 2013) weitermachen können. Super 

Gefühl und neue Hoffnung! Gerade im 

Hinblick auf die Suche nach einer geeigneten 

Spielstätte hat die FIBÜ-Leitung ihre Mitglieder 

motiviert, in diversen Arbeitsgruppen 

Ideen, Lösungsansätze und Aktivitäten zu erarbeiten. 

Denn: "Aufgeschoben bedeutet in 

unserem Falle nicht aufgehoben!" Laut Stadtverwaltung 

heißt es, dass nächstes Jahr nach 

Saisonende deffinitiv Schluss ist. Deshalb geben 

wir nochmals Vollgas und aktivieren damit 

unsere FIBÜ-Freunde und unser Publikum! 

Wir halten Sie auf unserer 

Homepage:www.filderbuehne.de 

auf dem Laufenden. RA 

FilderStadtMuseum 

Bonlanden, Klingenstr. 19, geöffnet sonntags 

13 bis 17 Uhr 

Telefon-Ausstellung noch 29. Juli zu 

sehen. 

Nur noch zwei Mal besteht die Möglichkeit, 

die Telefon-Ausstellung zu sehen. 

Telefonzellen 

Bereits 1881 wurde 

die erste öffentliche 

Fernsprechzelle, 1899 

der erste Münzfernsprecher 

eröffnet, damals 

war allerdings 

noch die Vermittlung 

über das "Amt" notwendig. Im Jahr 1930 

gab es schließlich 60.000 Telefonzellen in 

Deutschland. 

Auf den Fildern machte Vaihingen im Jahr 

1914 in den Anfang, in den Filderstädter 

Stadtteilen dauerte es allerdings etwas länger. 

Zwar bemühte sich die Gemeinde Plattenhardt 

schon 1937 beim Reichspostministerium 

um einen Münzfernsprecher, tatsächlich 

mussten die Plattenhardter noch bis 1959 

auf eine öffentliche Telefonzelle warten. 

Auch in den anderen Stadtteilen starteten die 

Telefonzellen erst in den 1950er Jahren. 

Heute - im Zeitalter des Handys - ist ihre Zahl 

allerdings wieder rückläufig, gemäß dem 

Werbeslogang: "Ohne Handy ab in die 

Zelle." 

Filharmonisches 

Kammerorchester 

c/o Robert Wieland, Heidenheimer Str. 24, 

72760 Reutlingen 

Kulinarisches Hofkonzert auf dem Bioland 

Gemüsehof Hörz: 

Am Samstag, 28. Juli um 19:30 Uhr lädt 

das Filharmonische Kammerorchester zu seinem 

traditionellen Hofkonzert auf dem Bioland 

Gemüsehof Hörz unter der Leitung von 

Robert Wieland ein. 

Sie erleben einen Streifzug aus Oper und 

Operette von Mozarts "Hochzeit des Figaro" 

über den "Barbier von Sevilla" bis zur "Fledermaus" 

von Johann Strauss. 

Kartenvorverkauf beim Bioland Gemüsehof 

Hörz, Tel. 0711/7777501 sowie bei der Musikschule 

Filderstadt, 0711/72257610. 

Filharmonisches Kammerorchester im Bioland 

Gemüsehof Hörz.

KULTUR / BILDUNG UND KULTUR 

VERANSTALTUNGEN 

Saison 12|13 

Das neue Programmheft der Spielzeit 12 | 13 liegt aus in öffentlichen und kulturellen Einrichtungen, 

Restaurants und Einzelhandelsgeschäften der gesamten Region! Informationen erhalten Sie im Abo- 

Büro bei Ursula Hentschel-Siech unter Tel. 0711 70976-11 oder unter www.filharmoniefilderstadt.de 

Bei uns bestimmen Sie - Sie haben die Wahl 

Sie stellen sich aus allen Veranstaltungen Ihr eigenes Programm zusammen. 

So viel. So nah. 

Fordern Sie unsere Programmbroschüre an im Abo-Büro oder buchen Sie online unter 

www.filharmoniefilderstadt.de. Wir beraten Sie gerne. (Frau Hentschel-Siech 0711 / 7097611) 

Theater-Veranstaltungen in 

der Filharmonie 

Saison 12 | 13 

Do 25.10.2012 Reiselust | Flucht aus Normalien 

Fr 26.10.2012 Theatertreffen | ein Singspiel aus den Alpen 

So 16.12.2012 Schwabenkinder – in fremden Händen | Theater 

Do 17.01.2013 Hochzeitslose | Theater 

Do 21.02.2013 Der Widerspenstigen Zähmung | Bernd Lafrenz 

Do 28.02.2013 Gott des Gemetzels | Komödie 

Do 16.03 2013 Verrücktes Blut | Schauspiel-Komödie 

Do 21.03.2013 Babytalk | Theater-Musical 


Seite 17 

Alle acht Theater-Veranstaltungen im WahlAbo 1. Rang für nur 131,75 EUR 

Karten für unsere Veranstaltungen an allen EasyTicket-Vorverkaufsstellen und im i-punkt-Kartenservice 

Filderstadt | Alter Bahnhof bei der S-Bahn-Station | Dr. Peter Bümlein Platz 1 | 70794 Filderstadt-Bernhausen 

Tel. 0711 7089394 | ipunkt@filderstadt.de | www.filharmoniefilderstadt.de 

Änderungen vorbehalten 

Mär


Seite18 KULTUR / BILDUNG UND KULTUR 

volkshochschule 

schulstraße 13/1 

70794 filderstadt 

0711 77394 5 

www.vhs-filderstadt.de 

EINZELTERMIN 

Tanz dich frei 

Raus aus dem Kopf – rein in den Körper! 

Dr. Georg Kenntner, Arzt für Allgemeinmed. 

und Brigitte Rauth, Erlebnispädagogin 

Tanz und Bewegung zu Musik, die den 

Chakren / Fünf Rhythmen (Wave) entspricht 

Do, 19.7., 20-22 Uhr 

Plattenhardt, Bürgerhaus, Mörikesaal 

Abendkasse: € 5 (3) oder vhs 3 card 

GEO-TREFF � 77394 75 

1883 Führung durch das Haupt- 

und Landesgestüt Marbach 

Ein lohnender Blick hinter die Kulissen des 

ältesten staatlichen Gestüts Deutschlands. Der 

Rundgang führt durch die Stallungen, Sie 

erfahren Wissenswertes über einzelne Pferderassen, 

über berühmte Hengste und deren 

Nachkommen und die Geschichte des Gestüts. 

Di, 31.7., 14-15 Uhr, Treff: Gomadingen- 

Marbach, Haupteingang, Stutenbrunnen im 

Innenhof, € 11 (10), mit Anmeldung! 

BERUF � 77394 65 

2248 

Einzelcoaching - Bewerbung 

Hilfe bei der Erstellung der Bewerbungsunterlagen 

und / oder eine Vorbereitung auf das 

Bewerbungsgespräch. Es wird eine ausführliche 

Einzelberatung geboten. (ca. 90 Min.) 

Termin nach Absprache 

Plattenhardt, VHS, Raum 24, € 125 

2194 Kinder-PC-Kurs 

(Einstieg in Office 2010) 

für 5. und 6. Klasse in den Sommerferien 

In diesem Kurs lernen alle Teilnehmenden die 

Grundlagen von Windows, Office und Internet. 

Die Medienkompetenz wird gestärkt, die Kinder 

lernen die richtigen Entscheidungen zu treffen 

und Gefahren zu erkennen. 

Mo, 3.9. bis Mi, 5.9., jeweils 8.30-12.30 Uhr 

Sielmingen, Dietrich-Bonhoeffer-Gym., EDV- 

Raum, Seiteneingang VHS, € 91 inkl. Skript 

2198 Gute Noten für meine GFS 

wissen, wie´s geht Sommerferien 

Vorraussetzung: Kenntnisse in Word / ITG- 

Unterricht. Bitte Vesper mitbringen. 

Mo, 3.9.und Di, 4.9., jeweils 9-16.30 Uhr 

Plattenhardt, VHS, EDV-Raum 

€ 79 inkl. Unterlagen 

2285 Rhetorik für Jugendliche 

von 14-18 Jahren, die in Vorträgen und 

Präsentationen überzeugen wollen 

Dieses Training ist eine lohnende Investition, 

die sich für euch bezahlt macht und die Weichen 

für die Zukunft stellt! 

Fr, 7.9., 9-16 Uhr, Plattenhardt, VHS, € 57 

2280 Gesangsworkshop für 

Jugendliche von 12-18 Jahren 

Ihr erfahrt Tricks und Kniffe, wie die Profis 

trainieren und wie man einen Song vorbereitet. 

Für euren selbst ausgesuchten Song bekommt 

ihr individuelle Hilfestellungen, wie die eigene 

Stimme zukünftig richtig weiter zu trainieren ist. 

Mi, 29.8., 10-17 Uhr, Plattenhardt, VHS, € 65 

SPRACHEN � 77394 70 

2401 Deutsch Intensiv / Integrationskurs 

Basis-Modul 1 (A1.1) 

Anfängerkurs ohne Vorkenntnisse 

Mo, Di, Mi, Do, Fr, ab 17.9., jeweils 10-12.15 

Uhr, 34 x, Bonl., Alte Mühle, Humboldtstr. 5 

€ 260 (220), € 120 für Teilnahmeberechtigte 

bei vorliegender Bestätigung 

GESUND & FIT � 77394 65 

SOMMERKURSE 

Nachfolgende Gymnastikkurse 

finden alle in der Schillerturnhalle, 

der VHS in Plattenhardt statt: 

Ausgleichsgymnastik 

3304 Mo, ab 23.7., 18.30-19.45 Uhr, 6 x 

€ 23 (21) 

3305 Mo, ab 23.7., 19.50-21.05 Uhr, 6 x 

€ 23 (21) 

3308 Schongymnastik 

Do, ab 26.7., 8.45-10 Uhr, 6 x, € 24 (22) 

Funktionelle Fitnessgymnastik 

3309 Do, ab 26.7., 10.05-11.20 Uhr, 6 x 

€ 23(21) 

3306 Do, ab 26.7., 18.30-19.45 Uhr, 6 x 

€ 23 (21) 

3307 Aktives Rückentraining 

Do, ab 26.7., 19.50-21.05 Uhr, 6 x, € 29 (26) 

3242 Yoga u. Atem im Sommer 

Di, ab 7.8., 20-21.30 Uhr, 4 x, € 32 (29) 

3243 Morgen-Yoga und Atem 

Mi, ab 8.8., 5.45-7 Uhr, 4 x, € 27 (24) 

3310 Bauch-Beine-Po 

ab Mi, 15.8., 18.30-19.30 Uhr, 3 x, € 14 (12) 

3318 Ethno-Aerobic 

ab Mi, 15.8., 19.45-20.45 Uhr, 3 x, € 14 (12) 

3319 Nordic Walking 

Fr, ab 10.8., 18-19.30 Uhr, 5 x, Treff: Plat. 

Weilerhau, Parkplatz Tennishalle, € 35 

kunstschule 

schulstraße 13 

70794 filderstadt 

0711 77394 80 

www.vhs-filderstadt.de 

In folgenden Kursen unseres 

Sommerferienprogramms sind 

noch Plätze frei! 

9239 Die warmen Farben Afrikas 

Malkurs für Kinder ab 8 Jahren 

Mo, 30.7., 14-17 Uhr, Malersaal, € 12 

9241 Blau wie das Wasser und 

der Himmel 

Malerei und Experimente mit Fotopapieren 

Für Kinder ab 8 Jahren 

Di, 31.7.-Do, 2.8., 14-17 Uhr, Malersaal, € 35 

9377 

Steinbildhauerei für Jugendliche 

Mo, 30.7.-Fr, 3.8., 10-16 Uhr, 

Hof der Kunstschule, € 108 

NEU! 9248 Holzschnitzen 

Für Kinder und Jugendliche von 8 bis 16 J. 

Mo, 6.8. bis Fr, 10.8., 10-17 Uhr 

Holzwerkstatt, € 117 

NEU! 9258 Sommer-Theater- 

Masken-Spektakel 


MO, 6.8.-Fr, 10.8., 10 bis 15 Uhr, 

Schillerhalle, € 85 

NEU! 9259 

Kuscheltiere selbst genäht 

Für Kinder von 7 bis 10 Jahren 

Mo, 6.8.-Do, 9.8., 14-17 Uhr, Keramik., € 45 

9252 Speckstein & Co 


Mo, 6.8. bis Fr,.10.8., 10 -16 Uhr 

Hof der Kunstschule, Grafik, €107 

9251 Die Räuber und die Bremer 

Stadtmusikanten 


Mo, 6.8 bis Fr, 10.8., 10-16 Uhr 

Kinderwerkstatt, € 107 

NEU! 9393 Nähkurs 

Für Mädchen ab 12 Jahren 

Di, 28.8. bis Fr, 31.8., 10-15 Uhr, 

VHS, Raum 22 

€ 75 

Für Erwachsene: 

9508 Besuch der Documenta 

Mit Crista Gipser, Albrecht Weckmann und 

Julia Bielmann (VHS Esslingen) 

Busfahrt ab der Kunstschule 

So, 29.7., 6.30-22 Uhr, Fahrtumlage ca. € 45 

9610 Bin dann mal weg – 

Auszeit an der Kunstschule 

Mit Walter Schüler 

Vier Tage lang ein Atelierleben führen, nur 

Kunst – in sämtlichen Räume der Kunstschule. 

Ein Aktmodell steht teilweise zur Verfügung. 

Do, 26.7. bis So, 29.7., jeweils 10-19 Uhr 

Kunstschule, € 264 

9713 Steinbildhauerei für 

Erwachsene 

Mit Florian Klette 

Mo, 30.7. bis Fr,3.8., 10-16 Uhr 

im Hof der Kunstschule, €112 (102) 

9577 Meine Lieblinge – 

ein Weg zur Bildgestaltung 

Workshop Mit Manfred Bodenhöfer 

Eine Figur, zum Beispiel der Kindheitsbär, eine 

Puppe, ein Lieblingsspielzeug setzt einen 

Prozess der bildnerischen Auseinandersetzung 

in Gang. 

Mo, 6.8.-Fr, 10.8., 10-17 Uhr, Studio, € 138 


Mo, Di, Do, Fr: 9-12 Uhr 

Mo, Di: 14-17 Uhr, Do: 14-18 Uhr 

Bei Anmeldung gelten die 

Allg. Geschäftsbedingungen. 

Die Geschäftsstelle der VHS 

ist vom 6. bis 17. August 

(je einschließlich) geschlossen. 

Die Kunstschule bleibt 

durchgehend geöffnet. 

Wir wünschen Ihnen einen 

erholsamen Sommer! 

Das neue Semesterprogramm 

erscheint Anfang September.

Schnupper- und Infowoche 

D ie A n g e b ot e sin d k ost e n los 

un d oh n e A n m e ld un g ! 

P ila t e s - F ig u r t r a in in g 

S c h n u p p e r m ö g lic h k e it 

A n d r e a S tr a u ß 

0 4 3 0 U 

M o ., 2 3 .7 .2 0 1 2 , 1 6 .0 0 – 1 7 .0 0 U h r 

0 4 3 1 U 

M o ., 2 3 .7 .2 0 1 2 , 1 7 .0 0 – 1 8 .0 0 U h r 

F le in s b a c h s c h u le B e r n h a u s e n , P a v illo n 

P ila t e s , Z u m b a , S t r e t c h + 

R e la x – S c h n u p p e r m ö g lic h k e it 

A n d r e a S tr a u ß 

KULTUR / BILDUNG UND KULTUR 

M o ., 2 3 .7 .2 0 1 2 , 1 8 .3 0 – 2 1 .0 0 U h r 

P e s t a lo z z is c h u le S ie lm in g e n , M u s ik s a a l; 

0 4 3 2 U 

Fachbereichs-Vorspiel: 

BLECHBLÄSER 

Sa, 21. Juli 2012 

11:00 Uhr 

Vortragsraum der Musikschule 

Leitung: Norbert Niederer 

16 Musiker – 3 Bands – 

1 Abend 

„Fünf Freunde müsst ihr sein“ 

(Die Lehrerband der 

Musikschule Filderstadt) 

H u m b o ld t s t r a ß e 7 · 7 0 7 9 4 F ild e r s t a d t 

T e l. 0 7 1 1 7 7 7 8 8 2 2 · F a x 0 7 1 1 7 7 1 0 5 9 

w w w .fb s - fild e r s t a d t .d e · in fo @ fb s - fild e r s t a d t .d e 

Ö ffn u n g s z e it e n : M o , D i, D o , F r 9 – 1 2 U h r 

G e t r e n n t m it K in d e r n 

w a s F r a u e n j e t z t b r a u c h e n 

K o o p . R e fe r a t fü r C h a n c e n g le ic h h e it 

S a ., 2 1 .7 .2 0 1 2 , 9 .0 0 – 1 6 .0 0 U h r 

F B S , B o n la n d e n , 3 2 0 2 T | € 1 0 ,– 

m it k o s t e n lo s e r K in d e r b e t r e u u n g ! 

S ilb e r s c h m ie d e n w ie d ie 

G r o ß e n - I n t e n s iv k u r s 

fü r K in d e r u n d J u g e n d lic h e a b 8 J a h r e n 

D i., 3 1 .7 .2 0 1 2 , 1 0 .0 0 – 1 8 .0 0 U h r 

B e r n h a u s e n , E S G - H a lle , V e r e in s z im m e r 

2 1 0 2 U | € 3 2 ,– 

M u s ik g a r t e n - S in g in g in E n g lis h 

- S c h n u p p e r k u r s 

fü r K in d e r im A lt e r v o n 5 - 6 J a h r e n 

3 × D i.,M i; D o a b 4 .9 ., 

1 4 .1 5 – 1 5 .1 5 U h r 

F B S , B o n la n d e n , 2 1 1 3 U | € 2 0 ,– 

M u s ik g a r t e n I I - S c h n u p p e r k u r s 

F ü r K in d e r v o n 3 - 4 J a h r e n 

3 × D i.,M i; D o a b 4 .9 ., 

1 5 .3 0 – 1 6 .3 0 U h r 

F B S , B o n la n d e n , 2 1 1 4 U | € 2 0 ,– 

E in f r ö h lic h e r V o r m it t a g a u f 

d e m B a u e r n h o f fü r K in d e r v . 6 - 8 J . 

M i., 5 .9 .2 0 1 2 , 1 0 .0 0 – 1 2 .3 0 U h r 

P la t t e n h a r d t , T a lh o f; 2 1 1 0 U | € 1 3 ,5 0 

W a n d e r u n g m it H u n d e n 

fü r K in d e r im A lt e r v o n 7 - 1 2 J a h r e n 

S a ., 8 .9 .2 0 1 2 , 1 0 .0 0 – 1 4 .0 0 U h r 

2 1 1 2 U | € 1 7 ,– 

Y o g a - e in e H ilfe b e i 

R ü c k e n p r o b le m e n - S o m m e r fe r ie n k u r s 

C h r is t a M o s e r 

3 × D i., a b 3 1 .7 ., 1 9 .3 0 – 2 1 .0 0 U h r 

K in d e r g a r t e n S t e t t e r W e g B e r n h a u s e n , 

G y m n a s t ik r a u m ; 4 3 1 0 U F | € 2 1 ,– 

B it t e m e ld e n S ie s ic h im m e r a n ! 

E s g e lt e n d ie G e s c h ä ft s b e d in g u n g e n d e s P r o g r a m m s F e b . 1 2 – J u li 1 2 

WAS: 16 Musiker -3 Bands – 

1 Abend 

WANN: So, 22. Juli 2012 

Beginn: 19:00 Uhr 

Einlass: 18:30 Uhr 

WO: Kultur-und Kommunika- 

tionszentrum „Alte Mühle“ 

Bonlanden 

EINTRITT FREI 

(um Spenden zur Deckung 

der Unkosten wird gebeten) 

PLUS: Für Getränke und einen 

kleinen Snack ist gesorgt. 

WER: 

„Marie und ihre Herrenriege“ 

(Der Workshop JAZZ der Musik- 

schule) Traditionelles und 

Modernes 

„Spindrift – reloaded“ 

in die Beine gehender Latin-Pop- 

Jazz zum Relaxen oder Mit-Tanzen 

„Fünf Freunde müsst ihr sein“ 

(Die Lehrerband der Musikschule) 

witzig und zugleich tiefgründig. 

Arrangierter Fusion-Jazz mit nicht- 

alltäglichen Songs, aberwitzigen 

Tempi und rasanten Soli 


Seite 19 

Streifzug durch 

Oper und Operette 

Die Gesangsklasse von Brigitte 

Häcker, Annika Schlicht 

(Berlin) und das Filharmonische 

Kammerorchester 

entführen Sie unter der Leitung 

von Robert Wieland in die Welt 

von Oper und Operette. Es 

erwarten Sie nicht nur musikalische, 

sondern auch kulinarische 

Genüsse. 

Sa, 28. Juli 2012 - 19:30 Uhr 

Biolandhof Hörz Bonlanden 

Eintritt inkl. Bio-Buffet und nicht 

alkohol. Getränk: Kinder unter 

8 Jahren 6,- , Jugendliche von 

8-18 Jahren 10,- und Erwachsene 

20,- . Vorverkauf: Musik- 

schule und Biolandhof Hörz.


Seite 20 SCHULNACHRICHTEN 

Kunstverein 


Stadtbibliothek 


Volmarstr. 16 (Nähe S-Bahn) 

Unsere Öffnungszeiten: 

Di, Mi, Sa 10:00 - 14:00 Uhr 

Di, Mi, Do, Fr 15:00 - 19:00 Uhr 

Tel.: 0711/7003- 450 /- 451 

bibliothek@filderstadt.de 

www.filderstadt.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Am Samstag, 21.07.2012 ist die 

Zweigstelle Plattenhardt 

von 10:00 - 12:00 Uhr geöffnet. 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

die Stadtbibliothek lädt am Sonntag, 

22.07.2012 von 13:00 - 18:00 Uhr 

anlässlich ihres 30-jährigen Bestehens zum 

Tag der offenen Tür ein. 

● Ausleihe und Rückgabe von Medien 

● kostenlose DVD-Ausleihe (pro Ausweis 

3DVDs) 

● Kleine Überraschungen 

● Neuanmeldungen 

● Vorlesen von 15:00 - 15:30 Uhr 

Vom 24.07.-27-07. jeden Nachmittag von 

16:00 - 17:00 Uhr Lesezeichen-Basteln. 

Das Team freut sich auf Sie und Euch. 

Städtische Galerie 



Do, 11-12.30, Fr und Sa. 15-18.00 Uhr und 

So, 11-17.00 Uhr 

Crista Gipser, Günther Reger und 

Dr. Susanne Lüdke in der Galerie 

Eine große Menge interessierterKunstfreunde 

von nah und 

fern erlebten eine gelungeneAusstellungseröffnung.Besonders 

die Musik- 

Performance Günther 

Regers beeindruckte 

die Besucher: 

mit Eierschneider und Saxophon, Flüstertüte 

und Wasserbecken erzeugte er ein musikalisches 

Klangbild von feinsten Nuancen, das 

in die Farbnuancen der sensiblen Gemälde 

Crista Gipsers geradezu "hineinfloss" - Synästhesie 

vom Feinsten! 

Die Ausstellung ist bis zum 29.7. 

geöffnet. Ein Besuch lohnt sich! 

SG 

SCHULEN 

Geschäftsführender 

Schulleiter Filderstadt 

SOMMERFERIEN 2012 an den 

Schulen in Filderstadt 

Mit dem zu Ende gehenden Schuljahr 2011/ 

12 wird erneut spürbar, wie vielfältig sich 

Schüler und Lehrer, ganze Schulgemeinschaften 

sich in den letzten Wochen neben 

den alltäglichen Herausforderungen auch für 

erfreuliche Höhepunkte wie Schulfeste, 

Sport-Turniere, musikalische oder künstlerische 

Veranstaltungen engagiert einsetzten. 

Allen aktiven Mitarbeiterinnen und Helfern 

sei dafür herzlich gedankt. 

Nachstehend für Eltern und Schüler einige 

Informationen über Beginn und Ende der 

Sommerferien 2012: 

Dauer: Donnerstag, 26. 7. 2012 bis Samstag, 

8. 9. 2012 

Letzter Schultag vor den Sommerferien: 

Mittwoch, 25. 7. 2012 

(Allgemeiner Schulschluss nach der 4. 

Stunde) 

Regelung zum letzten Schultag 

Mittwoch, 25. 7. 2012 für den 

Stadtteil Bernhausen: 

Eduard-Spranger-Gymnasium 

7:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum 

Schuljahresende in der Petruskirche 

8:15 - 11:00 Uhr Fachunterricht und 

Zeugnisausgabe 

Fleinsbach - Realschule Bernhausen 

07:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 

zum Schuljahresende in der Petruskirche 

08:15 Uhr Unterricht bei den Fachlehrern 

10:10 Uhr Zeugnisausgabe durch die Klassenlehrer 

11:00 Uhr Schulschluss 

Gotthard-Müller-Schule 

7:30 Uhr ÖkumenischerGottesdienst in der 

Petruskirche (Klassen 5-10) 

7:30 Uhr ÖkumenischerGottesdienst im 

Musiksaal der GMS (Klasse 1-4) 

8:20 - 11:05 Uhr Unterricht bei den Klassenlehrern 

11:05 - 11:55 Uhr Kernzeiten- und Sporthortkinder 

werden betreut. 

Bruckenackerschule 

8:30 Uhr Unterrichtsbeginn 

10:15UhrGottesdienst in der Jakobuskirche. 

Ende: 11:00 Uhr. 

Kernzeitenkinder werden betreut. 



Stadtteil Bonlanden: 

Grundschule Bonlanden 

7:40 Uhr für die Klassen 3+4 Ökumenischer 

Gottesdienst in der ev. Georgskirche 

8:30 Uhr für die Klassen 1+2 Ökumenischer 

Gottesdienst in der ev. Georgskirche 

Unterricht bis 11:10 Uhr. Kinder, die nach 

Unterrichtsende Betreuung benötigen, bitte 

über die Klassenlehrer melden! 

Realschule Bildungszentrum Seefälle 

Bonlanden 

1. Stunde Gemeinsamer ökumenischer Abschlussgottesdienst 

mit der WRS Bildungszentrum 

Seefälle Bonlanden in der kath. 

Liebfrauenkirche 

2. und 3. Stunde Unterricht durch die Klassenlehrerinnen 

und Klassenlehrer 

4. Stunde Schuljahresabschluss in der Aula 

11:10 Uhr Entlassung in die Sommerferien 

WRS Bildungszentrum Seefälle 

Bonlanden 

1. Stunde Gemeinsamer ökumenischer Abschlussgottesdienst 

mit der Realschule Bildungszentrum 

Seefälle Bonlanden in der 

kath. Liebfrauenkirche 

2. bis 4. Stunde Unterricht durch die Klassenlehrerinnen 

und Klassenlehrer 

11:10 Uhr Entlassung in die Sommerferien 

Freie Waldorfschule auf den Fildern 

Gutenhalde 

8:00 Uhr Zeugnisausgabe 

8:45 Uhr Schulabschlussfeier 

9:45 Uhr Ferienbeginn 



Stadtteil Harthausen: 

Jahnschule Harthausen 

8:30 Uhr - 11:15 Uhr Unterricht beim 

Klassenlehrer 

Die Kernzeitenkinder werden betreut.



Stadtteil Plattenhardt: 

Grundschule Plattenhardt 

Unterrichtsbeginn nach Stundenplan 

11:10 Uhr Unterrichtsschluss 

Betreuung bis 12:00 Uhr im 1. OG Zimmer 

15. 



Stadtteil Sielmingen: 

Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium 

Sielmingen 

8:00 Uhr Gottesdienst in der ev. Martinskirche 

in Sielmingen 

9:30 Uhr - 11:00 Uhr Klassenlehrerstunde 

mit Zeugnisausgabe 

Wielandschule Sielmingen 



11:20 Uhr Schlussgottesdienst in der evangelischen 

Martinskirche 

Pestalozzischule Sielmingen 

Unterrichtsbeginn nach Stundenplan 

kein Fachunterricht 

11:05 Uhr Schulschluss. 

Bekanntmachung 

für den Schulanfang: 

SCHULNACHRICHTEN 

Erster Schultag nach den 

Sommerferien: Montag, 10. 9. 2012 

Regelung zum ersten Schultag 

Montag, 10. 9. 2012 für den 

Stadtteil Bernhausen: 


7:30 Uhr Gottesdienst zum Schuljahresbeginn 

in der Petruskirche 

8:15 - 12:40 Uhr Klassenlehrerstunden 

und Fachunterricht 

Der Unterricht am Nachmittag entfällt. 


7:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für 

die Klassen 6 - 10 in der Petruskirche 

8:15 Uhr Schulbeginn beim Klassenlehrer 

für die Klassen 6 - 10, Öffnung des Schulhauses 

8:10 Uhr 



7:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in 

der Petruskirche 

8:20 - 11:05 Uhr Klassenlehrerunterricht 

für die Klassen 2-4 und 6-10 

11:05 Uhr - 11:55 Uhr Kernzeiten- und 

Sporthortkinder werden betreut. 


7:45 Uhr Gottesdienst in der Jakobuskirche 

8:30 Uhr - 11:05 Uhr Unterricht 

Die Kernzeitenkinder werden betreut. 

Ausnahmeregelung für die 

Schulneulinge: 


Montag, 10. 9. 2012 

15:30 Uhr Aufnahmefeier für die neuen 

Fünftklässler (ESG-Halle). Die Eltern sind 

herzlich dazu eingeladen. 


Dienstag, 11. 9. 2012 

8:00UhrBeginn des ökumenischen Schülergottesdienstes 

in der Petrus-Kirche, Talstr. 21. 

Danach versammeln sich alle Schülerinnen 

und Schüler der neuen Klassen 5 um 

9:00 Uhr in der Filharmonie im großen 

Saal. Die Eltern sind herzlich zu der Aufnahmefeier 

eingeladen. 


Dienstag, 11. 9. 2012 

8:00 Uhr Gottesdienst in der Petruskirche 

für die Schüler Klasse 5 

9:00 Uhr Aufnahmefeier für die Schüler 

Klasse 5 in der Gotthard-Müller-Halle. Die 

Eltern sind dazu herzlich eingeladen. 

Samstag, 15. 9. 2012 

9:00 Uhr Gottesdienst in der Petruskirche 

für die Schulanfänger 

10:00 Uhr Einschulungsfeier in der Gotthard-Müller-Halle. 


Donnerstag, 13.09.2012 

8:30 Uhr Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst 

in der Jakobuskirche 

9:30 Uhr Einschulungsfeier in der Bruckenackerschule 

Der Elternabend für die Eltern der Schulanfänger 

findet am Montag, 10.09.2012 um 

19:30 Uhr statt. 



Stadtteil Bonlanden: 


8:30 Uhr Schulanfangsgottesdienst getrennt 

nach Konfession in den jeweiligen Kirchen 

für die Klassen 2-4 

9:20 Uhr - 12: 00 Uhr Unterricht 


findet bereits am Montag, 10. 09. 

2012 um 19:30 Uhr in den jeweiligen Klassenzimmern 

statt. 


Bonlanden 


im Alfons-Fügel-Saal gemeinsam 

mit der WRS Bildungszentrum Seefälle Bonlanden 

2./3. Stunde Unterricht durch die Klassenlehrer 

4./5. Stunde Unterricht nach Stundenplan 


Bonlanden 


im Alfons-Fügel-Saal gemeinsam 


Seite 21 

mit der Realschule Bildungszentrum Seefälle 

Bonlanden 

2.-5. Stunde Unterricht beim Klassenlehrer 


Gutenhalde 

8:00 Uhr Beginn im Klassenzimmer 

8:30 Uhr Schulanfangsfeier 

10:00 Uhr Hauptunterricht 





Donnerstag, 13. 9. 2012 

9:00 Uhr Schulanfangsgottesdienst getrennt 

nach Konfession in den jeweiligen Kirchen 

10:00 Uhr Einschulungsfeier in der Uhlberghalle 


findet bereits am Montag, 10. 09. 

2012 im 19:30 Uhr in den jeweiligen Klassenzimmern 

statt. 


Bonlanden 

Dienstag, 11. 9. 2012 

17:00 Uhr Aufnahmefeier für die neuen 

5er Klassen in der Aula des Bildungszentrums 

Seefälle. 

Die Familien sind herzlich eingeladen. 

Mittwoch, 12. 9. 2012 Unterrichtsbeginn 

nach Stundenplan. 


Bonlanden 

Dienstag, 11. 9. 2012 

10:00 Uhr Aufnahmefeier der neuen 5er 

Klassen in der Mensa. 

Die Familien sind dazu herzlich eingeladen. 


Gutenhalde 

Samstag, 15. 09. 2012 

9:00 Uhr Einschulungsfeier im Festsaal der 

Freien Waldorfschule auf den Fildern 



Stadtteil Harthausen: 

Jahnschule Harthausen 


der evangelischen Kirche 

8:45 - 12:05 Uhr Unterricht. 

Dienstag, 11. 9. 2012 Einschulung der 

neuen Klasse 5 

15:00 Uhr 

Wir beginnen mit einer kleinen Feier. Wir 

grillen zusammen mit den Eltern und Schülern 

der Klasse 5. 



Mittwoch, 12. 9. 2012 Einschulung der 

neuen Erstklässler 


der kath. Kirche Harthausen 

9:30 Uhr Schulaufnahmefeier.





Stadtteil Plattenhardt: 

Grundschule Plattenhardt 


der evangelischen Kirche, anschließend Unterricht 

bis 12:00 Uhr 



Samstag, 15. 9. 2012 

09:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für 

die Schulanfänger 

10:30 Uhr Einschulungsfeier in der Weilerhauhalle 


findet am Dienstag, 11. 09. 2012 

um 19:30 Uhr statt. 



Stadtteil Sielmingen: 


Sielmingen 

Freitag, 07. 9. 2012 Die Klassenlisten 

hängen wieder ab 14.00 Uhr an der 

Eingangstür aus. 

Montag, 10. 09. 2012 

8:25 Uhr Klassenlehrerstunde und Begrüßung 

in der Schule, danach Unterricht nach 

Stundenplan. Auch der Nachmittagsunterricht, 

einschließlich Sport, wird bereits stattfinden. 

Bitte informieren Sie sich über evtl. 

stattfindenden Sport- und Schwimmunterricht 

auf der Homepage. Die 

Stundenpläne sind ab Freitag, 7. 09. 

2012, auf der Homepage zu finden. 

Mittwoch, 12. 09. 2012 

1. Stunde gemeinsamer Schulgottesdienst 

in der Aula. 


8:30 Uhr - 12:00 Uhr Unterricht 

Dienstag, 11. 9. 2012 

7:40 Uhr Anfangsgottesdienst in der evangelischen 

Martinskirche 




Dienstag, 11. 9. 2012 

7:40 Uhr Unterrichtsbeginn nach Stundenplan 




Sielmingen 

Dienstag, 11. 9. 2012 

8:00 Uhr Einschulungsfeier in der Aula für 

die neuen Fünftklässler mit ihren 

Eltern. 


Freitag, 14. 9. 2012 

Einschulung Erstklässler 

9:30 Uhr Gottesdienst in der katholischen 

Kirche St. Michael 

10:30 Uhr Aufnahmefeier in der Gemeindehalle. 


Mittwoch, 12. 9. 2012 

10:00 Uhr Begrüßungsfeier im Musiksaal 

für die Erstklässler und alle neu aufgenommenen 

Schüler. Anschließend Aufnahme 

im Sekretariat. 

Allen Schülerinnen und Schülern, Eltern und 

Lehrern wünschen wir eine erlebnisreiche 

und erholsame Ferienzeit. 

Ralph Schindler 

Geschäftsführender Schulleiter 

Eduard-Spranger- 

Gymnasium 

Sommerfest am ESG - ESG on Bike 

21. Juli 2012 ab 15 Uhr 

Hiermit lade ich Sie herzlich zu unserem 

diesjährigen Sommerfest ’ESG on Bike’ ein. 

Das gesamte Fest steht im Zeichen des Fahrrads: 

Um 15 Uhr wird Bürgermeister Molt den 

Startschuss zum großen Rad-Parcours geben, 

um 15.30 Uhr weihen wir unser preisgekröntes 

Pumpspeicherkraftwerk ein. 

Bringen Sie Ihr Fahrrad mit; Sie können es 

waschen lassen, einen Sicherheitscheck oder 

eine Pflege durchführen lassen; es gibt Reparatur-Kurse 

und Sie haben auch die Möglichkeit, 

E-Bikes auf unserem Parkplatz zu testen. 

Robin Hartmann, Weltmeister und 

mehrfacher deutscher Meister im Einer-Kunstradfahren, 

die Radballer des 

RV Pfeil Plattenhardt und Kunstradfahrer 

des RV Edelweiß Bonlanden 

präsentieren ab 16 Uhr ihr Können. 

Das ESG ist an diesem Samstag autofreie Zone, 

parken Sie bitte deshalb bei der Sporthalle 

oder am Festplatz. 

Selbstverständlich sorgt der Förderverein für 

das leibliche Wohl, genießen Sie unser Salatund 

Kuchenbuffet. 

ESG on Bike - Teil 

unseres Schulprogramms 

und 

unser Beitrag zur 

fahrradfreundlichen 

Kommune 

Filderstadt. 

Wir freuen uns über Ihr Kommen! 

Ursula Bauer 

Preise beim Abitur - Dank an die 

DFG Filderstadt 

Ein ganz besonderer Preis wurde beim 

Abi-Ball des ESG überreicht: 

Manfred Luke, Vorstandsmitglied der 

deutsch-französischen Gesellschaft in Filderstadt 

überreichte Elisabeth Brückner einen 

Bücher-Gutschein für ihre hervorragenden 

Leistungen im Fach Französisch. Vielen Dank 

an die DFG! 

Verein der 

Freunde des ESG 


Tel.: 0711/7778634 

Email: verein.der.freunde@esgf.de 

Internet: www.esg-filderstadt.de 

Am Samstag, dem 21. Juli 2012 findet 

ab 15 Uhr das diesjährige Sommerfest am 

ESG unter dem Motto "ESG on bike" in 

unserem schönen Südhof statt. Das ganze 

Fest steht im Zeichen des Fahrrads. Außerdem 

erwartet Sie ein reichhaltiges Kuchen- 

Büffet zur Kaffeestunde, Gegrilltes, Vegetarisches, 

eine große und vielseitige Auswahl an 

unserer Salattheke sowie Getränke mit und 

ohne Alkohol. Wir freuen uns auf zahlreichen 

Besuch. 

Ganz besonders möchten wir auch unsere 

zukünftigen Schüler und Schülerinnen der 

Klassen 5 mit ihren Eltern einladen. Das Fest 

ist eine gute Gelegenheit, die ganze Schulgemeinde 

(Schüler, Lehrer und Eltern) des ESG 

kennen zu lernen. 

Feierliche Übergabe der 

Abiturzeugnisse 

Im Rahmen der Abiturfeier empfingen die 

Abiturientinnen und Abiturienten des Doppeljahrgangs 

am 28.06.12 ihr Abschlusszeugnis 

aus den Händen von Schulleiter Peter 

Bizer. Zahlreiche Schülerinnen und Schüler 

erhielten schulinterne und externe Preise 

für hervorragende Leistungen in der Kursstufe 

und im Abitur sowie für besonderes außerunterrichtliches 

Engagement. Janine Brandes 

und Carsten Kaufmann wurden für die 

beste Gesamtleistung ausgezeichnet, beide 

erzielten die Traumnote 1,0. Schulleitung 

und Kollegium gratulieren allen Abiturienten 

herzlich und wünschen ihnen für ihren weiteren 

Lebensweg viel Erfolg! 

Unsere Abiturienten 2012 

Alber, Moritz; Alber, Vanessa; Arnold, Aileen; 

Arnold, Dennis; Arnold, Jeannette; Auch, 

Benjamin; Bartel, Maximilian; Baskan, Funda; 

Bauknecht, Robin; Bayha, Dominik; Bayha, 

Philipp; Bort, Benedict; Brandes, Janine; Brielmaier, 

Mirjam; Briem, Lukas; Bückle, Karl- 

Ludwig; Chatzitheodorou, Sofia; Clar, Kim; 

Collmer, Demian; Decker, Jonas; Egeler, Cordula; 

Evgenikos, Omiros; Fritz, Theresa; Gaschler, 

Stefan; Gehrmann, Madeleine; Geisinger, 

Jenny; Gencaslan, Ezgi; Gräf, Maria; 

Graf, Maxi; Gruber, Julia; Guckes, Wanda; 

Haas, Melanie; Hacker, Kevin; Handler, Katharina; 

Haupert, Sven; Heilemann, Marcel; 

Heinzmann, Elisa; Hinderer, Melanie; Hobelsberger, 

Marie; Huber, Philipp; Jauch, Kevin; 

Jorzik, Philip; Kaufmann, Carsten; Klafki, 

Niclas; Knecht, Mario; Koch, Annika; Komeri-

cki, Mirjana; Krause, Lisa; Küper, Laurenz; 

Langguth, Nils; Laukemann, Nicolina; Mack, 

Madeleine; Mack, Sarah; Mai, Francisco; 

Mantilla-Mayans, Stephanie; Mathiuet, Lena; 

Metzger, Inga; Metzger, Kai; Mezger, Laura; 

Mitranic, Gabriele; Müller, Daniel; Müller, 

Marvin; Munz, Stefan; Orefice, Stefanie; Pejic, 

Matea; Pfefferkorn, Maximilian; Präg, Fabian; 

Renz, Julian; Renz, Roman; Rubey, 

Yannik; Rueß,Philipp; Schäfer, Annika; Schäfer, 

Lukas; Schäfer, Tanja; Schimatschek, Viviane; 

Schönfeld, Nathalie; Schumacher, Natalie; 

Schweizer, Andy; Schweizer, Vanessa; 

Seiß, Nathalie; Stauch, Jessica; Stecher, Joel; 

Steinhauser, Maximilian; Ullrich, Katharina; 

Vogelmann, Vanessa; Walz, Daniel; Weidemann, 

Johannes; Weiss, Rebecca; Wille, Yannick; 

Winkelsdorf, Maurice; Wolfer, Matthias. 

Schulpreis für das beste Abitur 

Janine Brandes (1,0); Carsten Kaufmann 

(1,0). 

Schulpreise für ein sehr gutes Abitur 

(Schnitt 1,5 oder besser) 

Tanja Schäfer (1,1); Philipp Bayha (1,3); Cordula 

Egeler (1,4); Jenny Geisinger (1,4); Maxi 

Graf (1,4); Dominik Bayha (1,5); Benjamin 

Auch (1,5); Karl-Ludwig Bückle (1,5); Philipp 

Huber (1,5). 

Erfolgreich bei der 

Intel-Leibniz-Challenge 2012 


Beim bundesweit größten Kooperations- 

Wettbewerb zwischen Universität, Industrie 

und Schule, an dem sich 2012 bundesweit 

über 4.100 Schülerinnen und Schüler aus 

mehr als 560 Schulen in insgesamt 1.024 

Teams beteiligten, hat sich das Quintett des 

dbg mit Platz 46 unter Deutschlands Top 50 

im Bereich der Elektrotechnik, Physik und Informatik 

geschoben, eine Platzierung, die 

höchste Anerkennung verdient. 

Von Seiten der Schulleitung, des Kollegiums 

und der gesamten Schülerschaft möchten 

wir den Fünfen an dieser Stelle noch einmal 

ganz herzlich gratulieren. (Le) 

Schöne Sommerferien 

Der Unterricht endet am Mi., 25.07. nach 

der 4. Stunde. Schulleitung und Kollegium 

des dbg wünschen allen erholsame und 

schöne Sommerferien. 

Gotthard-Müller- 

Schule Bernhausen 

10er-Abschluss 

Die Klasse 10 der GMS 

unternahm am Mittwoch, 

11.07.12 ihre 

Abschlussfahrt zum Bodensee. 

Wir fuhren mit 

dem Baden-Württemberg-Ticket per S-Bahn 

und Regionalbahn in Richtung Konstanz. Als 

wir am Hauptbahnhof in Konstanz ankamen, 

hatten wir als erstes 1 1 /2 Stunden Freizeit, 

um unseren Hunger zu stillen, die Stadt zu 

erkunden und shoppen zu gehen. 

Anschließend unternahmen wir gemeinsam 

eine Schiffsrundfahrt entlang der Küsten von 

Konstanz und der Schweiz. Dabei konnten 

wir uns entspannen und unterhalten. 

Zurück in Konstanz besichtigten wir die riesige 

Figur "Imperia" die, am Konstanzer Hafen 

steht. Die weibliche Figur hält in der einen 

Hand den Kaiser und in der anderen den 

Papst. 

Damit zeigt sie, dass sie die volle Macht über 

beide Herren hat. Ein Teil unserer Klasse vergnügte 

sich danach noch mit Tretbootfahren. 

Der Rest bummelte durch die Stadt. Um 

17:30 Uhr trafen wir uns wieder um gemeinsam 

am See noch etwas zu chillen. Nach einer 

langwierigen Heimfahrt, kamen wir 

abends um 22.00 Uhr erschöpft in Bernhausen 

an. 

Grundschule 

Bonlanden 

Sommerkonzert der Sonnenkinder 

Am 4. Juli fand das Sommerkonzert unseres 

Schulchores in der Uhlberghalle statt. Viele 

Eltern und Großeltern waren gekommen, 

um sich die Darbietungen anzuhören. 

Unsere Chorleiterin Frau Wagner hatte in 

den letzten Monaten mit den über einhundert 

Sängerinnen und Sängern ein abwechslungsreiches 

und unterhaltsames Programm 

einstudiert. Neben traditionellen Kinderliedern 

wurde auch Nachdenkliches vorgetragen, 

wie Lieder zum Thema "Frieden". Begleitet 

wurde der Chor von Frau Wotschke 

auf dem Keyboard. 

Auf Begeisterung bei den Zuhörern stießen 

auch der musikalische Vortrag der Trommelgruppe, 

die einen schwierigen Rhythmus einstudiert 

hatte und das Flötenspiel der Klasse 

3c. Den Kindern war die Freudean derMusik 

an den Gesichtern abzulesen. 

Zum Schluss bedankten sich alle Chormitglieder 

aus den vierten Klassen bei Frau Wagner 

für die kurzweiligen Stunden, die sie in 

den vergangenenJahren im Chor erleben 

durften und schenkten ihr jeder eine Rose. 


Seite 23 

WRS 

Bildungszentrum 

Seefälle Bonlanden 

SMV-/Mentorenausflug in den 

Europapark nach Rust 

Am 05. Juli 2012 war es endlich wieder soweit. 

Die gesamte SMV der Werkrealschule Bildungszentrum 

Seefälle sowie alle Mentoren 

und Streitschlichter wurden mit einem wunderschönen 

Tag im Europapark in Rust belohnt. 

Abfahrt war um 07.00 Uhr und unser 

ehrenamtlicher Busfahrer, ein Vater einer 

Schülerin, fuhr die Gruppe souverän nach 

Rust. Dort warendieSchülerinnen undSchüler 

in kleinen Gruppen selbstständig auf Achse. 

Nach einigen Fahrten Silverstar und BlueFire 

war eine Abkühlung beim Rafting genau das 

Richtige. Um 16.00 Uhr ging es dann wieder 

für alle Richtung Heimat. Wir danken unserer 

Schule, dass wir diesen schönen Tag haben 

verbringen dürfen. (zs) 

Klasse 6b im Waldklettergarten 

Am 4. Juli machten wir den besten Ausflug 

aller Zeiten: Ganz in der Frühe starteten wir 

mit S-Bahn und Bus ins Schmellbachtal. Nach 

einem kurzen Fußmarsch durch den Wald 

waren wir am Ziel: Am Waldklettergarten 

Schmellbachtal. Unser Trainer Andy gab uns 

Kletterausrüstungen und Helme, anschließend 

musste jeder erst eine kleine Kletterprüfung 

bestehen. Dabei sollten wir zeigen, dass 

wir fachgerecht mit Seilrollen, Karabinern 

und Gurten umgehen konnten. Jetzt durften 

wir alleine losklettern. Die meisten fingen 

erstmal mit dem einfacheren Haselmausparcours 

an. Hoch in den Bäumen schwangen, 

schaukelten und balancierten wir von einer 

Plattform zur nächsten. Dazu brauchten wir 

unseren ganzen Mut, unsere Kraft und Konzentration. 

Mit der Zeit wagten wir uns an 

immer schwierigere Übungen und bekamen 

immer mehr Geschick und Routine. Einer der 

Parcours bestand ausschließlich aus Seilrutschen, 

wovon eine Bahn ganze 70 Meter 

lang war. Das hat uns am meisten Spaß gemacht. 

Der Tag im Klettergarten war toll, aufregend 

und einfach grandios! 

Auf unserer Schulwebsite haben wir noch 

viele Bilder davon eingestellt.



Realschule 

Bildungszentrum 

Seefälle Bonlanden 

Die "Schlaumeier aus Bonlanden" 

erhalten für ihre Teilnahme an der 

Junior-Ingenieur-Akademie (JIA) 

die Zertifikate 

19 Schülerinnen und Schüler aus den 6. 

Klassen waren als "Schlaumeier" Mitglieder 

eines Pilotprojekts von BBQ SÜDWESTME- 

TALL, das zum Ziel hatte, Interesse und Begeisterung 

für Technik und Naturwissenschaft 

frühzeitig zu wecken. Die Oberbürgermeisterin 

Frau Dönig-Poppensieker, Wirtschaftsförderer 

Herr Rapp, Vertreter des 

Stadtrats, von SÜDWESTMETALL, unserer 

Bildungspartnerfirma Müller & Bleher sowie 

Eltern und Lehrer bestaunten die professionelle, 

höchst unterhaltsame Abschlusspräsentation 

des Projektverlaufs. Die Schüler 

demonstrierten u.a. selbst programmierte 

Roboter, die verschieden Aufgaben gelöst 

haben. Höhepunkte des Projekts waren der 

Besuch der Kinderakademie der Dualen 

Hochschule Stuttgart und des TECHNO- 

SEUMS in Mannheim. Rektor Thomas Dreher 

bedankte sich im Anschluss bei allen Mitwirkenden, 

v.a. bei den Projektleiterinnen 

Frau Plapp und Frau Neunzig (SÜDWEST- 

METALL) sowie dem Techniklehrer Herrn 

Bayha. (le) 

Förderverein der 

Realschule Bildungszentrum 

Seefälle e.V. 

e-mail: foerebo@gmx.de 

Abschied 

Hartmut Reinecker, seit mehr als 30 Jahren 

an der Realschule in Bonlanden als Lehrer 

und Konrektor tätig, wird zum Ende dieses 

Schuljahres in den wohlverdienten Ruhestand 

verabschiedet. 

Der Vorstand des Fördervereins bedankt sich 

bei Herrn Reinecker für die vertrauensvolle 

Zusammenarbeit und wünscht ihm für die 

Zukunft alles Gute und viel Glück! 

Den Schülerinnen und 

Schülern, allen Mitgliedern, 

Lehrerinnen und 

Lehrern wünschen wir 

erholsame und sonnige 

Sommerferien! 

Freie 

Waldorfschule 

Gutenhalde 

Erfolgreiche Absolventen 

Auch in diesem Jahr haben wieder zahlreiche 

Schüler erfolgreich die Prüfungen für Abitur, 

Mittlere Reife oder Hauptschule abgelegt. 

Wir gratulieren sehr herzlich zu diesem Erfolg 

und wünschen unseren Absolventen alles 

Gute für den weiteren Lebensweg. 

Das Abitur legten ab: 

Yvonne Arnold, Vincent Boetschi, David Cramer, 

Barbara Deckers, Simon Gentner, Simone 

Harriefeld, Paulina Heine, Leonie Hülser, 

Flurina Ibach, Lukas Klawitter, Laureen Knaus, 

Klara Kohler, Laura-Luise Linek, Lara Loomann, 

Lukas Nicolaus, Anna Reiner, Lena 

Schroth, Sarah Spaude, Lilian von Wangenheim. 

Den Realschulabschluss legten ab: 

Benjamin Adolphi, Johannes Beck, Rebecca 

Glaab, Leonie Harris, Jonas Heide, Patrick Ilker, 

Susanne Jahn, Lars Kaczmarek, Jan-Lukas 

Koppenburg, Sonja Nuffer, Frederick Ostertag, 

Jonas Schlösser, Jonas Vennemann. 

Den Hauptschulabschluss legte Denis 

Winter ab. 

Jahnschule 

GHS Harthausen 

Jahnbienen begeistern! 

Die L-Bank lud unsere Schülerfirma "Fleißige 

Jahnbienen AG" an ihren Stand zu den Feierlichkeiten 

60 Jahre Baden-Württemberg in 

den Ehrenhof des Neuen Schlosses. Mit einem 

Schau-Bienenkasten war unser Stand 

mit ein Höhepunkt und der Strom der Besucher 

nahm kein Ende. Ganz besonders beliebt 

war natürlich auch unsere Honig "Jubiläumsabfüllung". 

Es freute uns ganz besonders, dass wir der L- 

Bank zeigen konnten, dass der uns gewährte 

Kredit sinnvoll war. 

Grundschule 

Plattenhardt 

Schulranzenaktion 

Das Schuljahr geht zu Ende und wir wollen 

die Schulranzensammelaktion von "Helfen 

macht Schule" (Info: www.Gain-Germany.- 

org) unterstützen. Am letzten Schultag, Mittwoch 

dem25.7., besteht deswegen die Möglichkeit 

, zwischen 11 - 12 Uhr den gut erhaltenen 

Schulranzen Ihres Kindes im Hof der 

Weilerhauschule Plattenhardt abzugeben. 

Für dieselbe Organisation können außerdem 

gut erhaltene Kinderkleidung und Plüschtiere 

(max. 30cm hoch) abgegeben werden. 

Nicole Raff und Christina Kappel 

Sielmingen 

Wielandschule 

Grundschule 

Einweihung vom Klettergerüst 

Wir vom Elternbeirat der Wielandschule 

sind sehr stolz, dass am 29. Juni das neue 

Klettergerüst eingeweiht wurde. 

Den Erlös vom letzten Schulfest hatte der Elternbeirat 

für künftige Anschaffungen, die 

den Kinder zu Gute kommen sollen, für ein 

Schulprojekt zur Seite gelegt. 

Dadurch konnten wir dem Förderverein mit 

einer Spende von 1.900 E helfen, dieses Projekt 

zu realisieren. 

Nun möchte ich es nicht versäumen, allen 

fleißigen Helferinnen und Helfern, die in diesem 

Schuljahr in irgendeiner Weise am 

Schulalltag mitgeholfen haben herzlich zu 

danken! 

Ich wünsche allen Kindern, Eltern und 

dem ganze Schulteam erholsame Ferien. 

Sabine Hauser 

Elternbeiratsvorsitzende der Wielandschule 

KINDERTAGES- 

EINRICHTUNGEN 

Sportkindergarten 

FREIE HORTPLÄTZE 

"Bei uns im Sporthort gibt’s für das Schuljahr 

2012/13 noch freie Plätze. Bei Interesse bitte 

unter 0711/7089986 oder 

sporthort@spoge.de melden." 

"Tag der kleinen Forscher" 

im Sportkindergarten 

Wie funktioniert eigentlich unsere Erde? Seit 

vielen Tagen beschäftigte uns diese Frage 

und zum Höhepunkt dazu gab es am Donnerstag, 

dem 12. Juli 2012, verschiedene Experimentierstationen, 

an denen die Kinder zu 

den Elementen Luft, Wasser, Erde und Feuer

ausgiebig und intensiv ausprobieren und forschen 

konnten! Für ihren Eifer reichlich belohnt 

wurden die kleinen Forscher mit einem 

Forscherdiplom! 

Waldkindergarten 

"Wurzelzwerge" e.V. 

So sehen unsere großen Wurzelzwerge aus, 

die bald in die Schule gehen. Wie man sieht, 

waren sie gut drauf beim Stocherkahnfahren. 

Der Maxiausflug führte sie nach Tübingen, 

wo sie bei ihrem Erzieher Matthias genüsslich 

frühstückten, um dann auf dem Neckar zu 

schaukeln bis Wasser ins Boot lief. Mit der 

Ammertalbahn fuhren sie in den Garten ihrer 

Erzieherin Germaine und grillten Würstchen. 

Den Eltern verrinnt die restliche Zeit im Kindergarten 

viel zu schnell, die Maxis jedoch 

sind stolze Vorschulkinder. 

Städtisches Kinderhaus 

Anna-Fischer-Weg 

Bernhausen 

Waldwoche 


Am Mittwoch war das Wetter wieder besser 

und wir konnten unseren Termin mit dem 

Imker Herrn Bührer wahrnehmen. Er zeigte 

uns die Bienenstöcke und erzählte uns viel 

über das Leben und Verhalten der Bienen. 

Besonders faszinierend fanden wir den Bienentanz, 

die Sprache der Bienen. Auch durften 

wir eine Drohne, eine männliche, nicht 

stechende Biene auf die Hand nehmen. 

Herzlichen Dank an Herrn Bührer für die vielen, 

schönen Informationen. 

Städt. Kindergarten 

Auf der Burg 

Fußball Sommerfest 

Endlich hat unser Sommerfest letzte Woche 

im Bürgerzentrum stattgefunden. Nach einer 

Begrüßung, durften die Kinder mit Eltern, 

Geschwister und Verwandte die verschiedenen 

Fußballstationen besuchen und sich einen 

Stempel für ihren Spielerpass abholen. 

Gleichzeitig konnte man sich an unserem leckeren 

Büffet stärken. Vielen Dank an unsere 

Eltern. Zur Siegerehrung (und wir hatten nur 

Sieger) bekam jedes Kind eine Medailie. Gemeinsam 

endete unser Fest mit dem Lied: 

"We have a dream - we are a team!" 


Eierwiesenstr. 27 

Sommerfest? 

Die Wettervorhersagen für unser Sommerfest 

hätten diesen Nachmittag regelrecht ins 

Wasser fallen lassen. Da wir das aber nicht 

wollten, gab es vorsichtshalber nur ein kleines, 

kurzes Fest. Tatsächlich freute sich die 

Sonne mit uns und die Kinder durften ihre 

tollen Singspiele sogar bei schönem Wetter 

im Kinder-Garten vorführen. Zu einem Fest 

gehört natürlich auch Essen und so konnten 

es sich alle am Kuchenbuffet schmecken lassen. 

Wenn es auch nicht so war, wie geplant, 

so hatten wir doch einen wunderbaren Nachmittag, 

der viel zu schnell vorbei war. 

Vielen Dank an die Erzieherinnen für die tolle 

Vorbereitung der Aufführung und allen Eltern, 

die zu diesem schönen Fest beigetragen 

haben! mg 


Seite 25 


Fröbelstraße 

Bernhausen 

Der Elternbeirat hatte am Freitagabend zum 

Schultüten basteln eingeladen. 

Bei heißem Wetter trafen sich einige Mütter 

der Vorschulkinder im Kindergarten. Von einem 

Eiskaffee erfrischt, ging es ans Werk. 

Es wurde eifrig gezeichnet, geschnitten, getackert 

und geklebt und das Ergebnis sind 

wirklich tolle Schultüten geworden, mit denen 

der Erste Schultag sicher nochmal so 

schön wird! 

Der Elternbeirat 

Evangelischer 

Jakobus-Kindergarten 

Bernhausen



Evang. Kinderhaus 


Bernhausen 

Ausflug zur Wilhelma mit den 

"großen" Kids am 12.07.2012 

(Der erlebnisreiche Bericht folgt noch...!) 

Kindergarten 

am Bombach e.V. 

Tel.: 0711/7787280 

Wir laden Euch herzlich ein zu 

für die Kleinen 

Sommerspielplatz für Kinder von 2-8 Jahren mit 

Eltern. 

Hier können sich kleine und auch große Kinder 

vergnügen,spielen, toben und an unserer Tombola 

teilnehmen. 

Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit auf 

unserem Spielplatz im Außenbereich herumzutoben. 

Eure Eltern können es sich in der Zwischenzeit bei 

Kaffee und Kuchen gut gehen lassen. 

Eintritt für Kinder 1 €, Parkmöglichkeiten 

am Festplatz 

Kindergarten am Bombach e.V. 

Mahlestrasse 6, 70794 Filderstadt- Bonlanden 

Telefon 0711 / 7787280 

Städt. Kindertagesstätte 

Schubertweg, Bonlanden 

Ausflug der Bauhöhle 

Das große Interesse der Kinder am Schanzenbau 

mit Brettern und Kartonagen haben wir zum Anlass 

genommen und sind zum Abenteuerspielplatz 

gegangen. Hier konnten wir unsere mitge- 

brachten Autos über die Rampen und die Halfpipe 

fahren lassen. Wir hatten endlich den Platz 

die Autos soweit wie möglich schanzen zu lassen. 

Dabei haben wir verschiedene Techniken und 

Möglichkeiten des Fahrens erprobt. Es hat uns 

sehr viel Spaß gemacht! 

Evang. 

Georgskindergarten 

Letzte Woche Donnerstag Nacht funkelten im 

Kindi viele Taschenlampen. Was war da los? Keine 

Angst, Frau Kucher und Frau Kössler hatten 

alles unter Kontrolle. Die Tigerkinder haben im 

Kindi übernachtet! Was für eine Aufregung als 

die Kinder samt Schlafsack und Kuscheltier gebracht 

wurden. Als jeder sein Nachtlager aufgeschlagen 

hatte, konnte langsam Ruhe einkehren. 

Mit Currywurst und Pommes stärkten wir uns 

für die Nachtwanderung. Eine Schnitzeljagd führte 

uns dabei zufällig zur Eisdiele, bei der es unseren 

Nachtisch gab. Zurück im Kindi, die Zähne 

geputzt und eingekuschelt in den Schlafsack, 

wurde manch Tigerkind noch zum Schmusekater. 

Ein paar Stunden später gab es dann auch 

schon das leckere Frühstück. Es war schön, doch 

eine Mütze voll Schlaf hatten alle noch nötig. 

Ev. Gustav-Werner-Kindergarten 

Bonlanden 

Waldwoche 

Zum zweiten mal in diesem Jahr hieß es für 

die Igel- und Bärenkinder "Ab in den Wald". 

Es wurde gesungen, getobt und gelacht, ein 

neues Tipi wurde gebaut, die Waldrutsche unsicher 

gemacht und auf der Slackline balanciert. 

Den Kinder hat es wie immer riesigen Spaß 

gemacht, sie freuen sich schon auf die nächste 

Waldwoche im Oktober! 

Ev. Luise-Scheppler- 

Kindergarten 

Bonlanden 

Ökumenischer Familiengottesdienst anlässlich 

des Sai-Festes am 8. Juli 2012 

Um 10h war es endlich soweit, denn da konnten 

die Kinder all ihren Lieben und der Gemeinde 

zeigen, was sie in den letzten Wochen 

vorbereitet hatten. So wurde die Geschichte 

Abrahams vorgespielt und gesungen. Das 

rhythmische Trommeln der Kinder ließ den 

Aufbruch Abrahams mit seinem Volk in ein 

fremdes Land mit all den selbst angefertigten 

Kulissen fast schon real wirken. Das alles wurde 

auch noch tatkräftig vom Elternchor des Luise- 

Scheppler-Kindergartens unterstützt und es 

war wieder einmal ein wunderschöner Gottesdienst, 

wofür wir uns ganz herzlich bei den 

Erzieherinnen, bei den Kindern und bei allen 

anderen Mitwirkenden bedanken wollen. Das 

im Anschluss stattgefundene gemeinsame Mittagessen 

als Dankeschön an alle helfenden 

Hände war ein voller Erfolg gewesen. (sb) 

Katholischer 

Kindergarten 

Liebfrauen 

Bonlanden 

Vorschulausflug nach Ludwigsburg 

Am Dienstag, dem 10.07.2012 besuchten wir 

Vorschulkinder mit Frau Udhaya und Frau 

Schweizer den Märchengarten. Dort erlebten 

wir einen schönen Tagzusammen:nasse Füße 

beim Froschkönig, ehrfürchtige Stille beim Riesen, 

gespanntes Lauschen bei den Märchenhäusern, 

vergnügtes Bootfahren und riesigen 

Spaß auf dem Spielplatz. Viel zu schnell mussten 

wir uns wieder auf den Heimweg machen. 

Wir waren uns aber alle einig: das war ein super 

toller Ausflugstag!


Harthäuser Hauptstr. 

Harthausen 

Pizzabacken im Holzbackhaus 

Im Rahmen eines Italien-Projektes durften 

letzten Donnerstag die Projektkinder des Kindergartens 

Harthäuser Hauptstraße in einem 

Holzbackhäusle selbst Pizza backen. 

Morgens machten die Kinder im Kindergarten 

zusammen den Hefeteig und danach 

ging es zum bereits vorgeheizten Backhaus. 

Dort konnten die Kinder ihren Pizzateig zuerst 

zu einer Kugel formen und anschließend 

zu einem runden Fladen ausziehen. Belegen 

durfte jedes Kind seine Pizza mit seinen Lieblingszutaten. 

Danach wurde die Pizza mit einem langen 

Brotschieber in den 340 0 C heißen Holzofen 

geschoben. Bereits nach wenigen Minuten 

waren die Pizzen fertig und die Kinder ließen 

sie sich schmecken. Das war lecker! (cs) 


Im Feuerhaupt 

Harthausen 

Powwow - das großes Fest der Indianer 

rückt in greifbare Nähe 

Am Freitag, 20. Juli steigt unser großes Powwow. 

Mit viel Eifer und voller Vorfreude erwarten 

die Kinder und Erzieherinnen das große 

Indianerfest. Nun hoffen wir noch, dass der 

Sonnengott es gut mit uns meint und das Fest 

steigen kann. Bis Freitag! Hugh!!! 

Evang. Kindergarten 

Eckstein 

Plattenhardt 


Aus der Kindi fertig los!!! 

Los gehts in die Sommerferien! Wir blicken 

zurück auf ein schönes langes quirliges aufregendes 

spannendes und lustiges Kindergar- 

tenjahr im Ecksteinkindergarten! Unser Sommerfest 

fiel leider ins Wasser - trotzdem hoffen 

wir weiter auf den Sommer und wünschen 

allen Kindern, Eltern und Erzieherinnen 

schöne sonnige Tage und entspannte 

Ferien! Wir freuen uns auf alle Kinder, die 

nach den Ferien wiederkommen, sagen 

Tschüß zu unseren Schulkindern und heißen 

alle neuen Kinder herzlich willkommen zum 

neuen Ecksteinjahr! 

Evangelischer 

Mörike-Kindergarten 

Plattenhardt 

"Was wirst du, wenn du groß bist?" - so lautete 

in diesem Jahr das Motto beim Sommerfest 

des KiGa Mörikestraße. Die Kinder erzählten 

in einer tollen Vorführung eine Geschichte 

rund um die vier Berufe Bäcker, Feuerwehrmann, 

Zahnarzt und Polizist. Die Berufe 

hatten sie in den Wochen zuvor im Kindergarten 

ganz genau kennen gelernt. Alle 

Kinder waren mit Feuereifer bei der Sache 

und glänzten in ihren Rollen - von den Vorschulkindern 

bis zu den Allerkleinsten. Das 

Wetter spielte auch mit und so ging das Programm 

nach der Vorführung im wunderschönen 

Garten weiter: Zuerst mit gemütlichem 

Kaffeetrinken und dann mit einer kleinen 

Spiele-Olympiade. Wer alle vier Spielstationen 

- vom Sandkuchenbacken bis zum 

Feuerlöschen - gemeistert hatte, wurde mit 

einem Eis belohnt. Vielen Dank dem Kindergartenteam 

und allen Helfern, die 

wieder ein tolles Sommerfest auf die 

Beine gestellt haben. 

Kath. Kinderhaus 

"Arche" Plattenhardt 

www.archeplattenhardt.de 

ACHTUNG BAUSTELLE!!! 

Vor unserem Kinderhaus gibt es gerade viel 

zu beobachten. Handwerker von der Stadt 

sind jeden Tag fleißig dabei, mit Bagger, 


Seite 27 

Schaufel und Kipper, ein neues Müllhäuschen 

entstehen zu lassen. Wir sind ganz gespannt 

wie es aussehen wird, wenn es fertig 

ist. (AG) 

Städt. Wielandkindergarten, 

Sielmingen 

Am Donnerstag, dem 12.07.12 führte uns 

der große Naturtag, der blauen Gruppe, auf 

den Bauernhof von Familie Bauer in Harthausen. 

Nach einer kurzen Busfahrt und einem 

halbstündigen Marsch über die Felder, wurden 

wir sehr herzlich von Frau Bauer empfangen. 

Im Kuhstall, direkt neben den Kühen, 

wartete auf uns warme Milch und leckerer 

Kakao. Dazu packten wir unser Vesper aus 

und ließen es uns erst einmal schmecken. 

Wir saßen auf Strohballen und die Kühe hinter 

uns hatten genausoviel Hunger wie wir. 

Danach führte uns Frau Bauer über den ganzen 

Hof und beantwortete all unsere Fragen. 

Wir sahen Kühe, Kälbchen und die Melkmaschine. 

Zuletzt durften wir noch die Traktoren 

und Geräte sehen. Auch auf einem riesengroßen 

Traktor sitzen war "cool". 

Die Kinder und Erzieherinnen waren alle begeistert 

und wir sagten vielen Dank und verabschiedeten 

uns von Familie Bauer. Gegen 

13 Uhr kamen wir müde, aber mit neuem 

Wissen im Kindergarten an. 

Ev. Kindergarten 

Sonnenstrahl 

Sielmingen 

Endlich war es soweit: 

die Vorschulkinder hatten 

ihren Großenausflug 

mit anschl. Übernachtung 

im Kiga. 

Schon mittags fuhren wir nach Waldenbuch 

zu Ritter Sport. Dort durfte jeder seine eigene 

Schokoladentafel herstellen. Die Entscheidung 

war nicht leicht: Erdnüsse, Schokocrisp, 

Gummibärle o. Nüsse - was soll in die Schokolade? 

Am Ende hatte jeder seine eigene 

leckere Schokotafel. Bevor wir die Heimreise 

antraten, ging es noch auf einen tollen Spielplatz. 

Zurück im Kiga, richteten wir zuerst 

unsere Nachtlager her u. stärkten uns mit 

einem leckeren Essen. Nach diesem erlebnisreichen 

Tag schliefen alle glücklich ein.


Seite 28 AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 

AUS DEN 

KIRCHENGEMEINDEN 

Orgelsommer 


Sonntag, 22. Juli 2012, 19.30 Uhr 

Ev. Martinskirche Sielmingen 

Konzert mit Marbod Hans, Trompete und 

Martin Zeller, Orgel 

Sonntag, 29. Juli 2012, 19.30 Uhr 

Ev. Jakobuskirche Bernhausen 

Konzert mit Sylvio Zondler und Saxissimo, 

Georg Oberauer, Orgel 

sowie dem Kammerchor ExVocal Esslingen 

Samstag, 11. August 2012, 19.30 Uhr 

Kath. St. Michaelskirche Sielmingen 

Konzert für Orgel, Flöte und Streichpsalter 

mit Elisabeth Bresch 

Sonntag, 12. August 2012, 19.30 Uhr 

Ev. Georgskirche Bonlanden 

Konzert mit Marbod Hans, Trompete und 

Stefanie Schmid, Orgel 


Ev. Antholianuskirche Plattenhardt 

Konzert mit Monika Lindner, Orgel und Antje 

Wagner, Trompete 

Sonntag, 19. August 2012, 19.30 Uhr 

Orgelkonzert mit L’ubos˘ Ihring 

Ev. Kirche Harthausen 


Kath. St. Stephanuskirche Bernhausen 

Orgelkonzert mit Martin Geiselhart 

Samstag, 1. September 2012, 19.30 Uhr 

Kath. Liebfrauenkirche Bonlanden 

Konzert mit Peter Alber, Euphonium und 

L’ubos˘ Ihring, Orgel 

Sonntag, 9. September 2012, 19.30 Uhr 

Kath. St. Josefskirche Harthausen 

Konzert mit Regina Binder, Sopran, Lukas 

Fischer, Trompete 

und Irmtraud Fuchs, Orgel 

Eintritt jeweils frei 

Psychologische 

Beratungsstelle Filder 

Stress ... mit Schule, Arbeit, Freund 

oder Freundin, mit Deinem Leben? 

Du kannst Dir Rat und Hilfe holen über das 

Online-Beratungsportal der Psychologischen 

Beratungsstelle Filder. 

Kostenlos und anonym beraten Fachleute 

der Beratungsstelle auf www.onbera.de 

Menschen, die in Lebenskrisen und Beziehungskonflikten 

Hilfe suchen. 

Psychologische Beratungsstelle Filder, 

Eisenbahnstr. 3, 70794 Filderstadt, 

Telefon: 0711/702096. 

BERNHAUSEN 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Evang. Gemeindebüro: 

Pfarrberg 7, Tel. 703030, Fax 701660 

Kranken- und Altenpflege Bernhausen, 

Talstr. 21, Tel. 7079094 

www.gemeinde.bernhausen.elk-wue.de 

Gottesdienste am Sonntag, 22. Juli 

Jakobus-Kirche 

Pfarrberg 2 

9.30 Uhr Gottesdienst 

mit Taufe von Noah Markewski 

(Pfarrer Bilger), der 

Posaunenchor Ost wirkt mit. Das Opfer ist 

für das Ferienwaldheim Bernhäuser Forst bestimmt. 

Kinderbetreuung und Videoübertragung 

im Nebenraum der Jakobus-Kirche. 

9.30 Uhr Kindergottesdienst im Jakobus-Gemeindehaus 


Rosenstraße 96 

10 Uhr Gottesdienst 

(Wolfgang Günther), der 

Evangeliumschor wirkt mit. 

Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde 

bestimmt. Gottesdienstübertragung 

für Familien mit Kleinkindern im UG. 

10 Uhr Sommerfest der Kinderkirche. 

Petrus-Kirche 

Talstraße 21 


(Predigt zum Thema "David" 

(Pfarrer Bilger) mit Aussendung 

der Waldheimmitarbeiter. Der 

Pop&Gospelchor wirkt mit. Das Opfer ist für 

das Ferienwaldheim Bernhäuser Forst bestimmt. 

10.45 Uhr Kindergottesdienst 

und Gottesdienstübertragung für Familien 

mit Kleinkindern im UG. Anschließend 

Kirchenkaffee. 

Kinderkirche Johannes: 

Am kommenden Sonntag, 22.07. feiern wir 

unser Sommerfest und treffen uns um 10 

Uhr an der Johannes-Kirche und gehen dann 

gemeinsam zum EJB-Wiesle. Ende gegen 14 

Uhr. Für Verpflegung ist gesorgt. Bitte Sonnenschutz 

nicht vergessen. Bei schlechtem 

Wetter bleiben wir bis 12.30 Uhr in der Johannes-Kirche. 

Anmeldung bis Freitag, 

20.07. unter Telefon-Nr. 702930. 

Ökumenische Schülergottesdienste 

am Mittwoch, 25.07.: 

7.30 Uhr Petrus-Kirche - für die Klassen 

5 - 7 der Schulen ESG, Fleinsbach-Realschule, 

Gotthard-Müller-Schule. 

7.30 Uhr Gotthard-Müller-Schule -für 

die Klassen 1 - 4 (Pfarrer Bilger) 

10.15 Uhr Jakobus-Kirche - für die Bruckenackerschule 

(Pfarrerin Koch). 

Kirchengemeinderat: Montag, 23.07., 

19 Uhr öffentliche Sitzung in der Petrus- 

Kirche. 

Besuchsdienst West: Am Dienstag, 24.07. 

treffen wir uns um 19 Uhr im UG der Johannes-Kirche. 

Open-Air-Sommerkino: Donnerstag, 

26.07. ab 19 Uhr herzliche Einladung in den 

Kirchhof der Jakobus-Kirche. Nach Würstchen,Waffeln,Getränken,Tombola,Trampolin, 

Abseilaktion startet um 21.15 Uhr der Film 

"To save a Life" (frei ab 12 Jahren). Veranstaltet 

vom Trainee-Jahrgang 2011/12. (Bei 

schlechtem Wetter in der Jakobus-Kirche). 

Goldene Hochzeit feiern am Samstag, 

28.07., 13.30 Uhr in der Jakobus-Kirche: 

Wilhelm und Erika Abt. 

Orgelsommer Filderstadt 

Samstag, 29.07., 19.30 Uhr 

in der Jakobus-Kirche 

mit Werken von Schütz, Mendelssohn, Bach, 

Gabrieli, M. Zeller und S. Zondler. 

Ausführende: Georg Oberauer (Orgel), 

Saxissimo und Kammerchor Exvocal Esslingen. 

Leitung: Martin Zeller und Sylvio 

Zondler. Eintritt frei, Spenden willkommen. 

Evangelische 

Gemeinschaft 

Bernhausen 

Gemeinschaftshaus, Obere Bachstr. 50 

Kontakt: Gotthilf Raff, Tel. 70 39 45 

Sonntag, 22.07. 10.45 Uhr Männerchor; 

14 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Besuch aus 

Plattenhardt; 19.30 Uhr Abendstunde 

Mittwoch, 25.07.: 14 Uhr Jakobus- 

Konferenz mit Pfarrer Werner 

Schmückle, Stuttgart und Missionsleiter 

Pfr. Gottfried Holland, Schwieberdingen. 

Anschließend gemeinsames 

Kaffeetrinken. 

Samstag, 28.07.: 20 Uhr Psalmstunde: 

Psalm 33 

Sonntag, 22.07.: 14 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Sonntag, 29.07.: Sonntagstreff - Thema: 

"Hörtest - Gott redet" mit Marianne 

Dölker-Gruhler. Anschließend Gemeinschaftsnachmittag 

für Jung und 

Alt im Garten, Pulsstraße 32. 

Wir laden Sie herzlich ein! 

Evangelisch- 

Freikirchliche 

Gemeinde 

auf den Fildern 

(Baptisten) 

Mühlwiesenstraße 19 

(Gewerbegebiet Emerland) 

Sonntag, 22. Juli, 10:30 Uhr: 

Gottesdienst mit Abendmahl 

Predigt: Harald Teutsch

Sonntag, 29. Juli, 10:30 Uhr: 

Gottesdienst 

Predigt: Bianca Uhl 

Kontakt: 

Gemeindeleiterin: Elke Meyer 

Tel. 07022/272465 

www.fildergemeinde.de 

Katholische 


St. Stephanus 

Eugenstr. 19, 70794 F-Bernhausen 

Tel: 0711-703623, Fax: 0711-703698 

Email: stephanuskirche@web.de 

Internet: www.stephanus-filderstadt.de 

Kontakt: Pfr. Andreas Marquardt 

Beerdigungsdienst 

PR Reinhold Walter, Tel. 0711-72257580 

Gottesdienste 

Samstag, 21.07.: 14.00 h Taufe von Alen 

Josip Müller und Nicodem Marcin 

Valentino Krzak 

18.00 h Eucharistiefeier in St. Stephanus, 

Bernhausen ( † Theo Heinz) 

Sonntag, 22.07.: 08.45 h Eucharistiefeier 

in St. Michael, Sielmingen 

10.30 h Wort-Gottes-Feier in St. Stephanus, 

Bernhausen 

Mittwoch, 25.07.: 09.00 h Eucharistiefeier 

in St. Stephanus, Bernhausen 

Samstag, 28.07.: 18.00 h Eucharistiefeier 

in Liebfrauen, Bonlanden 

Sonntag, 29.07.: 08.45 h Eucharistiefeier 

in St. Michael, Sielmingen 

10.30 h Eucharistiefeier in St. Stephanus, 

Bernhausen 

Termine/Veranstaltungen 

Montag, 23.07.: 19.00 h - Frau aktiv, 

Grillen 

18.00 h - Hailix Bläddle, Planung 

Die KJG- 

Gruppenstunden 

AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 

Katholische junge Gemeinde 

Dienstag, 24.07.: 18.00 h - Jugendtreff, 

Grillen 

Donnerstag, 26.07.: 10.00 h - Mini-Ausflug 

Kinderchor der Seelsorgeeinheit: montags, 

16.00 - 17.00 h, in St. Stephanus 

Gruppenstunde für Kinder im Grundschulalter: 

dienstags, 17.00 - 18.30 h, Gemeindesaal 

St. Stephanus, Bernhausen 

Neue Kinder sind herzlich willkommen! 

Spielgruppe "Sonnenkäfer" für 1- bis 

3-Jährige: mittwochs, 16.00 - 17.30 h in 

Bernhausen, Kontakt: 0173-7934749 

Jugendband Church crushers: donnerstags, 

18.30 - 20.30 h in Sielmingen 

Neuapostolische Kirche 

Gemeinde Bernhausen 

Stetter Bohmen 2, 

Ecke Gotthard-Müller-Straße 

Sonntag 22.07.12 

09:30 Uhr: Gottesdienst 

09:30 Uhr: Jugendgottesdienst in Möhringen 

19:00 Uhr: Gesprächskonzert in Bonlanden 

Mittwoch 25.07.12 

20:00 Uhr: Gottesdienst 

BONLANDEN 

Evangelische 


Süd: Pfr. Dr. W. Schnabel, Tel. 772766 

Nord: Pfr.in Esther Schaaf, Tel. 771986 

Internet: www.ekg-bonlanden.de 

Freitag, 20.7.: 20.00 Uhr Männergespräch: 

Die Sache mit dem Kreuz 

Sonntag, 22.7.: 09.45 Uhr Abenteuerland 

und Kiga-Abenteuerland; 10.00 Uhr Gottesdienst 

(Pfrin Schaaf) mit Aussendung der 

Mitarbeiter/innen für die Sommerfreizeiten 

und Verabschiedung von Jugendreferent 

Oliver Pum. Kinderbetreuung. 

Im Anschluss Kaffee ums Eck; 18.00 

Uhr Jugendgottesdienst (Pfrin Schaaf) mit 

der Jugendband PIW; 19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Montag, 23.7.: 20.00 Uhr Frauengesprächskreis 

- Treff F: Sommerfest (C. 

Thumm) 

Dienstag, 24.7.: 20.00 Uhr Kirchenchorprobe 

Mittwoch, 25.7.: 07.40 Uhr Ökumenischer 

Schulabschlussgottesdienst der Klassen 

3+4 (Sr. Gieselheid); 08.30 Uhr Ökumenischer 

Schulabschlussgottesdienst der Klassen 

1+2 (Sr. Gieselheid); 19.30 Uhr Abendsegen 

Sonntag, 29.7.: 09.30 Uhr Ökumenischer 

Gottesdienst (Pfr. Dr. Schnabel) im Festzelt 

anlässlich des 175-jährigen Jubiläums der 

Bonländer Feuerwehr; 19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde 

der Altpietisten mit Prälat i. R. 

Rolf Scheffbuch: Glaube im Alltag, eine Initiative 

der Kirche im Jahr 2012 

Orgelsommer Filderstadt 

Herzliche Einladung zum Konzert am 

Sonntag, 12. August 2012 um 19.30 

Uhr in der Georgskirche. 

Marbod Hans und Stefanie Schmid präsentieren 

glanzvolle Barockmusik für Trompete 

und Orgel. Sie spielen Werke von Tomaso 

Albinoni, Georg Friedrich Händel und Johann 

Sebastian Bach. Freuen darf man sich 

außerdem auf die Erläuterungen, die Marbod 

Hans geben wird. Der Eintritt ist frei. 

Spenden zur Finanzierung sind willkommen. 


Seite 29 

Sommerfreizeit 2012 

Die diesjährige Sommerfreizeit findet statt 

vom 27. Aug. - 2. Sept. im evang. Gemeindehaus 

an der Georgskirche für die 1.-5. Klasse 

(keine Schulanfänger), jeweils nachmittags 

von 14 - 18 Uhr. Infos bei Kerstin Weinmann, 

Tel. 0711-7009529. 

Ev. Pfarramt 

in der Filderklinik 

Pfr.in Susanne Joos, Tel. 7703-4185 

Freitag, 20.7.: 

19.00 Uhr Abendgebet 

19.45 Uhr Taizećhorprobe 

Sonntag, 29.7.: 

10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin Joos) 

Evangelischmethodistische 

Kirche 

Gemeindezentrum Bonlanden, 

Schlesienstr. 14 

Pastorin Dorothea Lautenschläger, 

Telefon 65524469 

Email: filderstadt-bonlanden@emk.de 

Sonntag, 22. Juli 2012: 

10 Uhr Gemeindefest im Weilerhau - 

Plattenhardt. Gottesdienst für alle Generationen 

- Spendenaktion "Kinder 

helfen Kinder". Mittagessen und Spielangebote. 

Platzkonzert. Herzliche Einladung! 

Montag, 23. Juli 2012: 

20.30 Uhr Singe-Team 

Mittwoch, 25. Juli 2012: 

9.30 Uhr Bibelgespräch: Die Wunder Jesu 

19 Uhr Bibelgespräch: Die Wunder Jesu (Johanneskirche) 

20 Uhr Gemeindechor (Johanneskirche) 

Donnerstag, 26. Juli 2012: 

13.30 Uhr Wandergruppe (Treffpunkt: Johanneskirche) 

Freitag, 27. Juli 2012: 

17 Uhr Flötenkreis (Johanneskirche) 

19 Uhr Jugendkreis 

20 Uhr Posaunenchor (Johanneskirche) 

Die Evangelisch-methodistische Johanneskirche 

finden Sie in Echterdingen, Kapellenweg 

14. 

Evangelische 

Gemeinde 

Friedenshütte e.V. 

Bonlanden 

Hölderlinstr. 14 

Dieter Schmid Tel.: 0711/7009594 

Reiner Kuppert 

Wir grüßen alle Leser mit dem Bibelvers aus 

Epheser 2, 19: "So seid ihr nun nicht 

mehr Gäste und Fremdlinge, sondern 

Mitbürger der Heiligen und Gottes 

Hausgenossen!"


Seite 30 AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 

Wir laden Sie recht herzlich ein zu den folgenden 

Veranstaltungen: 

Sonntag, 22.07.: - 14:00 Uhr, Gottesdienst 

mit Br. H. Eichhorn 

Montag, 23.07.: - 19:30 Uhr, Singstunde 

mit Sr. Hanna 

Mittwoch, 25.07.: - 15:00 Uhr, Kindertreff 

mit S. Martin 

- 18:45 Uhr, Gebetskreis 

- 19:30 Uhr, Bibel- und Gebetsstunde mit 

Br. M. Luz 

Sonntag, 29.07.: - 19:00 Uhr, Gottesdienst 

mit Abendmahl - Br. H. Eichhorn 

Katholische 


Liebfrauen 

Plattenhardter Str. 45 

Tel.: 777 54 50 Fax: 77 19 15 

E-Mail: pfarrbuero@liebfrauen-filderstadt.de 

Internet: www.liebfrauen-filderstadt.de 

Kontakt: PR R. Walter, Tel. 722 575 80 

Beerdigungsdienst: 

Pastoralreferent R. Walter, Tel. 722 575 80 

Gottesdienste: 

Samstag, 21.07.: 

18.00 Eucharistiefeier in St. Stephanus, Bernhausen 

19.00 Wortgottesfeier in der Filderklinik 

Sonntag, 22.07.: 

10.00 Eucharistiefeier, mit anschließendem 

Kirchen-Café 

11.15 Taufe von Clemens Immanuel Marquardt 

und Maren Anina Haase 

Mittwoch, 25.07.: 

07.40 Schüler-Gottesdienst zum Schuljahresschluss 

für die Schüler des Bildungszentrums 

Seefälle 

Donnerstag, 26.07.: 

09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranz 

Samstag, 28.07.: 

18.00 Eucharistiefeier 


10.00 Wortgottesfeier 

Termine/Veranstaltungen: 


15.00 Zisterne fährt zum Killesberg 

20.00 Bibel-Teilen 


20.00 Kirchenchorprobe 

Kath. Junge Gemeinde 

Montag, 23.07.: 

16.00 Kinderchor in St. Stephanus, Bernhausen 

Die Christengemeinschaft 

Filderstadt/Aichtal 

c/o Filderklinik, Filderstadt-Bonlanden, Im 

Haberschlai 7 (Festsaal) 

Priester: Reinhard M. Rumpf, Gastäckerstraße 

32, 70794 Filderstadt-Bonlanden 

Tel. u. Fax: 0711/774445 

E-Mail: klinikseelsorge-cg@filderklinik.de 

Sprechstunde nach Vereinbarung 

DIE MENSCHENWEIHEHANDLUNG 

Sonntag, 22.07., 10 Uhr 

Samstag!, 04.08., 10 Uhr 

DIE SONNTAGSHANDLUNG FÜR DIE 

KINDER 

Sonntag, 22.07., 09:15 Uhr 

SOMMER-VORTRAGSREIHE DER 

STUTTGARTER GEMEINDEN 

jeweils donnerstags, 19:30 Uhr in Stuttgart- 

Mitte, Werfmershalde 19 

26.07.: Innere Ruhe und der Wahrheitssinn 

(Armen Tougu) 

02.08.: Die 12 Edelsteine des Himmlischen 

Jerusalem (Christian Thomas) 

(rg) 

Jehovas Zeugen 

- Versammlung Filderstadt 

Königreichssaal in LE-Oberaichen, 

Steinbeisstr. 11/EG 

Samstag, 21.07.2012: 

18:00 Uhr: Biblischer Vortrag, Thema: 

Auf den Gott allen Trostes vertrauen 

18:35 Uhr: Wachtturm-Studium, Thema: 

Vertraue auf Jehova, der "Zeiten und Zeitabschnitte" 

festlegt 

Donnerstag, 26.07.2012: 

Bibellesen in dieser Woche: Hesekiel 18 bis 20 

Alle regulären Zusammenkünfte am heutigen 

Donnerstag fallen aus. 

Grund: Von Freitag bis Sonntag findet der 

diesjährige Bezirkskongress in Stuttgart, in 

der Hanns-Martin-Schleyer-Halle statt. 

Das Programm beginnt an allen drei Tagen 

um 9:20 Uhr mit Musik. Einlass ist ab 7:30 

Uhr. Am Freitag und Samstag endet das Programm 

um 16:55 Uhr, am Sonntag um 

15:40 Uhr. 

In Vorträgen und nachgestellten biblischen 

Szenen, Vorführungen und Interviews wird 

Licht auf wichtige biblische Wahrheiten geworfen. 

www.watchtower.org 

www.jehovaszeugen.de 


Gemeinde Bonlanden 

Hornbergstr. 34 

http://bonlanden.nak-stuttgart-degerloch.de 

Freitag, 20.07.: 

17:30 Uhr Gemeindefest auf dem Kirchengelände 


09:30 Uhr Gottesdienst 

09:30 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in S- 

Möhringen 

11:00 Uhr Konfirmandenunterricht 

19:00 Uhr Gesprächskonzert 



Donnerstag, 26.07: 

15:00 Uhr Gottesdienst für Senioren mit 

Apostel Volker Kühnle in Reutlingen-West 



Dienstag, 31.07.: 

20:00 Uhr Chorprobe 



Siebenten-Tags- 

Adventisten 

Pastor: Harald Wöhner, Tel. 07158/2500, 

E-Mail: harald.woehner@adventisten.de 

Gemeindeleiter: Frank Werner, 

Tel. 0711/75863744, 

E-Mail: frankscout@web.de 

Adventgemeinde Filderstadt, 

Schlesienstr. 14, c/o Ev.- methodistische 

Kirche 

www.adventgemeinde-filderstadt.de 

Bibelgespräch in Gruppen: 9.30 Uhr, ein separates 

Kinderprogramm wird angeboten. 

Predigt: 10.45 Uhr 

Seien Sie herzlich willkommen zu den folgenden 

Gottesdiensten und Veranstaltungen: 

Samstag, 21.07.2012 

Predigt: Michael Walter 

Samstag, 28.07.2012 

Predigt: Wolfgang Broscheid 

Besuchen Sie uns doch auch in einem unserer 

Hauskreise. Nähere Infos und Termine 

bitte bei Frank Werner erfragen. 

HARTHAUSEN 

Evangelische 


Ev. Pfarramt, Paul-Gerhardt-Weg 7, Pfrin. 

Plangger, Tel. 07158/2356, Fax 07158/ 

3008 Email: harthausen@evkifil.de, 

Internet: http://harthausen.evkifil.de 

Sonntag, 22.07.: 10.00 Uhr Gottesdienst 

- Prädikant Kaiser. 10.00 Uhr Kinderkirche 

mit Beginn im Erwachsenengottesdienst. 

Mittwoch, 25.07.: Kein Konfirmandenunterricht 

wegen der Schulferien 

19.00 Uhr Treffen der ehrenamtlichen 

Mitarbeiter/innen, die 

beim Mittagstisch mitarbeiten 

möchten. Wenn Sie Interesse 

haben, kommen Sie einfach zu 

diesem Treffen dazu. Es findet 

im Gemeindehaus, Paul-Gerhardt-Weg 

5 statt. 

20.00 Uhr Literaturkreis. Wir lesen von Oscar 

Wilde "Das Gespenst von Canterville"

Donnerstag, 26.07.: 15.00 Uhr Gottesdienst 

im Haus Albblick mit dem Kindergarten 

Sonntag, 29.07.: 10.00 Uhr Festgottesdienst 

zur Verabschiedung von Pfrin. Plangger. 

Anschließend ist die ganze Gemeinde 

zur Verabschiedungsfeier in das Paul-Gerhardt-Gemeindehaus 

herzlich eingeladen. 

Die Kinderkirche findet in den Sommerferien 

nicht statt. 

Auskunft der Mutter-Kind-Gruppen: 

Frau Boßdorf Tel. 1285282, Frau Longin Tel. 

1287931, Frau Simsek Tel. 01783709735. 

Katholische 


Pfarrer Volker Weber 

Aichtal-Grötzingen, Schillerstraße 4 

Tel. 07127/56190 

http://se-neckar-aich.drs.de 

E-mail: mariahilf.groetzingen@drs.de 

Samstag, 21. Juli: 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse 

in G 

Sonntag, 22. Juli: 9.30 Uhr ökum. Gottesdienst 

zum Senner-Pokal im Festzelt in G, 

10.30 Uhr Familiengottesdienst in H, 10.30 

Uhr Jugendgottesdienst mit anschl. Weißwurstessen 

in Bempflingen 

Mittwoch, 25. Juli: 9.30 Uhr Krabbelgruppe 

in G, 18.00 Uhr Rosenkranz und 18.30 

Uhr Abendmesse in H. 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass in 

den Sommerferien (26. Juli - 09. September 

2012) das Angebot der Eucharistiefeiern am 

Sonntag reduziert ist. Statt fünf Eucharistiefeiern 

werden wir in der Seelsorgeeinheit nur 

drei oder vier anbieten können. Bitte beachten 

Sie hierzu die Aushänge und Veröffentlichungen 

der Gottesdienste und die Vermeldungen 

in den Eucharistiefeiern! 

Katholische Jugend 

AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 

Landeskirchliche 

Gemeinschaft 

und EC Jugendarbeit 

Harthausen 

Martin-Luther-Weg 2 

Detlef Ullrich Tel. 61958 

www.christliche-gemeinschaft-harthausen.de 

Fr., 20.7.: Kinderchor Rasselbande (4 J. - 4. 

Klasse) 17.30 Uhr; Jugendbund 19.30 Uhr 

Sa., 21.7.: Altpapiersammlung. Bitte stellen 

sie Ihr Papier, in nicht zu große Paketen, ab 

9.30 Uhr bereit. 

So., 22.7.: Gemeinschaftsstunde mit Frau 

Pfarrer Plangger 17.30 Uhr 

Mo., 23.7.: Fresh (Teenkreis ab 14 Jahre) 

18.30 Uhr, Gebetskreis für alle 19.00 Uhr 

Di., 24.7.: Frauenstunde mit Schwester Mathilde, 

19.00 Uhr, Midlifekreis Sommerfest 

Mi., 25.7.: Posaunenchor 20.00 Uhr 

PLATTENHARDT 

Evangelische 


Plattenhardt 

Evang. Kirchengemeinde Plattenhardt 

Ev. Pfarramt I+II, Pfarrer Streich, Pfarrstr. 2 

Tel. 0711-771404, Fax: 7775192 

E-Mail: Pfarramt.Plattenhardt@elk-wue.de 

Internet: www.kirche-plattenhardt.de 

Öffnungszeiten des Pfarramts 

Mo, Di, Do, Fr 9 bis 12 Uhr 

Do 15 bis 18 Uhr, Mi geschlossen 

In den Sommerferien bleibt das Pfarramt 

in der Zeit vom 26.07. bis 09.09. 

am Donnerstagnachmittag geschlossen. 

Wir machen vom 20.08.-26.08. Urlaub. 


10:00 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche 

mit Pfarrer Streich und dem Jugendchor 

Aussendung der DFZ Mitarbeiter 

10:30 Uhr Gottesdienst St. Vinzenz mit 

Abendmahl, Pfarrer Jörg Schmidt 

19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Thema: 1. Sam. 2,12-36; 

Pfr. B. Dinkelaker, P. Gastel 

Montag, 23.07.: 

14:30 Uhr Spiele-Treff 


12:00 Uhr Mittagstisch 

Emmaus am Mittwoch; Gemütliches Beisammensein 

vor den Ferien in der Liebfrauenkirche. 

Treffpunkt 19:30 Uhr am Gemeindehaus 


Seite 31 


Jetzt geht’s los. Die Dorffreizeit beginnt!!! 

Bis zum 05. August herrscht rund um die 

Kirche ein fröhliches Treiben. 


10:00 Uhr Fam. Gottesdienstim Rahmen der 

Dorffreizeit, Michael Hummel und Team 

anschließend Ständerling und Büchertisch 

19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Thema: 1. Sam. 3; H. Hihn; H. Eckert 

Kath. Kirchengemeinde 

Liebfrauen 

s. Bonlanden. (RM) 

Wohn- und Pflegezentrum 

St. Vinzenz 

Filderstadt-Plattenhardt 

Pfarrer Andreas Marquardt, Tel.: 703623 

Diakon Antonio Lo Bello, Tel.: 90774582 

Pfarrer Jörg Schmidt, Tel.: 621833 

Sonntag, 22.07.: 10.30 ev. Gottesdienst 


Gemeinde Plattenhardt 

Finkenstr. 38 

plattenhardt.nak-stuttgart-degerloch.de 

Sonntag, 22.07. 


09:30 Uhr Jugendgottesdienst in 

S. Möhringen, Udamstr. 15 

Dienstag, 24.07. 

20:00 Uhr Chorporbe Gemeindechor 

Donnerstag, 26.07. 

15:00 Uhr Gottesdienst für Senioren mit 

Apostel V. Kühnle in Reutlingen-West 

20:00 Uhr Gottesdienst mit Apostel V. 

Kühnle 

Interessenten sind herzlich willkommen! 

SIELMINGEN 

Evangelische 


Gemeindebüro Tel. 8220, Fax 69356, Reutlinger 

Str. 7 

Di-Do 9-12 Uhr und Fr 14.30-16.30 Uhr 

Pfr. Tobias Geiger Tel. 940032 

Pfrin. Gabriele Brückner Tel. 63838 

Vikarin Eveline Günther Tel. 9864867 

www.ekg-sielmingen.de 

Samstag, 21.07.: 14 Uhr Trauung Moritz 

Hennemann und Andrea, geb. Stahl


Seite 32 PARTEIEN/WÄHLERVEREINIGUNGEN 

Sonntag, 22.07.: 9.30 Uhr Gottesdienst 

(Günther), Opfer für Diakonische Bezirksstelle, 

9.30 Uhr Teeniekirche, Kindergottesdienst 

und Kinderbetreuung, 12 Uhr Trauung Daniel 

Schwarz und Nadine, geb. Wiume, 

19.30 Uhr Konzert 

Montag, 23.07.: 14.30 Uhr Frauenkreis, 

19.30 Uhr Gebetsandacht 

Mittwoch, 25.07.: 8 Uhr Schulgottesdienst 

DBG, 11.20 Uhr Schulgottesdienst Wielandschule, 

19.30 Uhr Kirchenchor 

Donnerstag, 26.07.: 20 Uhr Bibelgesprächskreis 

Samstag, 28.07.: 14 Uhr Trauung Richard 

Hiram Jones und Nicole Fuchs 

Zum Gottesdienst am 22. Juli: 

Stellen Sie sich vor, Sie könnten sich die Gemeinde 

Ihrer Träume basteln. 

Sie könnten die einzelnen Elemente aus einem 

Katalog frei zusammenstellen. 

Was wäre Ihnen wichtig und worauf könnten 

Sie gut verzichten? 

Wie wäre das Gemeindeleben gestaltet und 

was würde den Umgang miteinander 

prägen? 

Paulus hat zwar Gemeinden gegründet, aber 

keine Traumgemeinden gebastelt. Doch 

auch nach der Gründung blieb Paulus mit 

seinen Gemeinden in Verbindung. Er schrieb 

ihnen Briefe, um sie zu ermutigen oder auch 

zu ermahnen. 

Der Predigttext für den kommenden Sonntag 

ist ein Abschnitt aus dem Brief von Paulus 

an die Gemeinde in Philippi. Paulus macht 

darin deutlich, wie er sich den Umgang miteinander 

in der Gemeinde vorstellt. 

Herzliche Einladung im Gottesdienst mehr 

darüber zu hören, was Paulus seiner Gemeinde 

ans Herz legt. 

Jubiläumskonzert - 25 Jahre Trompete-Orgel 

mit Marbod Hans und Martin 

Zeller 

Am Sonntag, dem 22.7.2012 um 19.30 Uhr 

werden in der ev. Martinskirche Sielmingen 

virtuose Trompeten- und Orgelwerke von 

Bach, Händel, Martini, Mendelssohn und Torelli 

erklingen. Der Eintritt ist frei, um Spenden 

wird gebeten. 

Katholische Kirche 

St. Michael 

Sielmingen 

Blumenstraße 17 

Weitere Infos siehe Stadtteil Bernhausen 

Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus. (sp) 

Kroatisch katholische-Kraljica 

mira Filderstadt 

Blumenstraße 19, Sielmingen 

Tel. und Fax: 07158 95 69 708 

E-Mail: crofil@gmx.de 

Pastoralreferent: Ivan Ivankovic 

Sprechstunden: Di. 10.00-12.30 Uhr 

Sekretärin: Anita Butijer 

Bürozeiten: Fr. 14.00-16.30 Uhr 

Gottesdienste/misa: 

Sonntag, 22.07.2012, 10.30 Uhr in St. 

Michael, Sielmingen. 

Landeskirchliche 

Gemeinschaft e.V. 

Hans Doll: Tel. 986446 / S. Hanna Fiedler: 

Tel. 62252 / Martin Rörsch: Tel. 1285155 

www.lkg-sielmingen.de / ec-sielmingen.de 

Impuls: In unserem Leben ist keine Erfahrung 

umsonst. (Katrine T. Stewart) 

Fr, 20.7.: 17:30 Notenhüpfer; 18:30 Jugendchor 

Sa, 21.7.: 15:30 Vergissmeinnicht 

-Sommerfest 

So, 22.7.: 14:00 Sonntagschul - Sommerfest 

mit Mitarbeiter/innen Aussendung 

; 19:00 Jugendbund 

Mo, 23.7.: 18:00 Jungschar Jungs, Kl. 7+8; 

18:00 Jungschar Mädels, Kl. 7+8; 19:30 Gebet 

für Kranke; 20:00 BiV; 20:00 Chor 

Di, 24.7.: 9:00 Gebetsstunde; 14:00 Frauenstunde; 

17:30 Jungschar Mädels, Kl. 1+2; 

18:00 Jungschar Jungs, Kl. 3+4; 20:00 Gitarrencohr; 

20:00 Posaunenchor 

Mi, 25.7.: 18:00 Jungschar Mädels, Kl. 3+4; 

18:00 Jungschar Jungs, Kl. 5+6; 19:30 Jugendkreise; 

20:00 Bibelgesprächskreis 

Do, 26.7.: Sommerferien, es finden 

keine Kinder-, Jungscharen und Jugendkreise 

bis zum 9. Sept. statt; 

20:00 Gebet 

Vorschau: Sa, 28.7.: Altenheimsingen des 

Bibelgesprächskreises 

Wir holen Sie zur Gemeinschaftsstunde gerne 

ab. Rufen Sie an 07158/63565. (hf) 

EC-Jugendarbeit 

So, 22.7.: 14:00 Herzliche Einladung 

zum Sonntagschul - Sommerfest mit 

Aussendung der Mitarbeiter/innen 

19:00 Jugendbund 

Do, 26.7.: Sommerferien, es finden 

keine Kinder-, Jungscharen und Jugendkreise 

bis zum 9.Sept. statt. 


Gemeinde Sielmingen 

Friedrichstr. 27 

www.nak-nuertingen.de 

Freitag, 20.07.2012 

19.00 Uhr Jugendzusammenkunft des 

Bezirks auf Deckers Wiese in Metzingen 

Sonntag, 22.07.2012 


Mittwoch, 25.07.2012 


Donnerstag, 26.07.2012 

15.00 Uhr Gottesdienst für Senioren mit 

Apostel Volker Kühnle in Reutlingen-West, 

Dürrstr. 15 

Interessierte sind herzlich willkommen. 

PARTEIEN und 

WÄHLERVEREINIGUNGEN 

Ortsverband 

Armin Stickler, Talstraße 46, 

Tel. 0711/701618, Fax 0711/9970445, 

info@gruene-filderstadt.de, 

www.gruene-filderstadt.de 

Filderdialog: 

Mehrheitswillen leider ignoriert! 

Was vom Filderdialog ausging war eine eindeutige 

Empfehlung für die direkte Anbindung 

der Gäubahn an den Hauptbahnhof 

und gegen einen Mischverkehr auf der S- 

Bahn-Strecke durch Leinfelden-Echterdingen. 

Diese Mehrheit wurde am Ende des 

zweiten Dialogtages festgehalten und am Ende 

des dritten bestätigt. Die Projektpartner 

wischten dieses Votum aber leider mit fadenscheinigen 

Argumenten vom Tisch und beharrten 

auf ihrer Antragstrasse. Das Planfeststellungsverfahren 

hierfür läuft seit zehn Jahren 

- wegen der vielen Probleme ohne Ergebnis. 

Die Antragstrasse der Deutschen 

Bahn plant mit Fernverkehr auf der für die 

S-Bahn gebauten Trasse. Dadurch wird die 

Fahrplanstabilität gefährdet und für Entwicklungsmöglichkeiten 

der S-Bahn bleibt kaum 

Spielraum. Der Erhalt der Gäubahnstrecke 

mit direkter Anbindung an den neuen 

Hauptbahnhof hätte in Vaihingen einen Umsteigebahnhof 

ermöglicht. Dies hätte auch 

dem Schlichterspruch von Heiner Geißler 

entsprochen. Die von den Projektpartnern 

vorgesehenen Umplanungen am Flughafen 

stellen insgesamt gesehen nur eine kleine 

Verbesserung dar. Ein ernst genommener 

Bürgerwillen hätte hingegen eine deutliche 

Verbesserung für uns auf den Fildern gebracht.

Gemeinderatsfraktion 

PARTEIEN/WÄHLERVEREINIGUNGEN 

Matthias Gastel, Tel. 0711/7787248, 

matthias.gastel@t-online.de 

Catherine Kalarrytou, Tel. 07158/9148559, 

ckalarrytou@aol.com 

Herzliche Einladung im Rahmen der 

Kampagne „Stadtradeln“ 

Öffentliche Fraktionssitzung 

auf dem Fahrrad 

Sonntag, 22. Juli ab 14 Uhr 

Startpunkt am neu gestalteten Ortseingang 

Bonlanden 

Einzelheiten siehe nebenstehend. 

Um 15 Uhr gemütlicher Ausklang im 

Hofcafé auf der Gutenhalde 

GRÜNE/FFL: Öffentliche 

Fraktionssitzung auf dem Rad 

Im Rahmen der Kampagne "Stadtradeln" 

veranstalten GRÜNE/FFL am Sonntag, 22. 

Juli eine Fraktionssitzung auf dem Rad. 

Jede und jeder ist hierzu herzlich eingeladen. 

Die Tour ist kurz gehalten, kann auch 

von weniger sportlichen Personen miterlebt 

werden und endet mit einem gemütlichen 

Abschluss. Es kann auch gerne zu einzelnen 

Stationen hinzugestoßen werden. Hier der 

Ablauf: 14.00 Uhr Treffpunkt Plattenhardter 

Straße, Thema: Umbau Orteingang Bonlanden. 

14.20 Uhr Treffpunkt Affelter, Thema: 

Pläne der Firma Boss. 14.45 Uhr 

Treffpunkt Oberdorfstraße/Rössle, Thema: 

Bebauungsplan für Wohnbebauung. 

Um 15.00 Uhr Abschluss im Hofcafé auf 

der Gutenhalde. Wir freuen uns auch über 

Gäste, die zum Hofcafé zu uns stoßen! Bei 

Regen fällt die gesamte Veranstaltung aus. 

Pluspunkt für die Verkehrssicherheit 

Einstimmig folgte der Technische Ausschuss 

einem Beschlussvorschlag der Verwaltung 

zur Anschaffung eines neuen Geschwindigkeitsmesswagens. 

Da uns die Verkehrssicherheit - insbesondere 

in der Nähe von Schulen - am Herzen liegt, 

haben wir der Neuanschaffung zugestimmt. 

Das neue Messgerät wird auch nachts und in 

Kurven sehr präzise Messergebnisse liefern, 

wodurch ein hohes Maß an Rechtssicherheit 

geschaffen wird. 

Jugendliche aus Filderstadt bauen weitgehend 

in Eigenregie einen Dirtpark in Bernhausen 

und warben hierfür Sponsoren. Die Gemeinderatsfraktion 

GRÜNE/FFL erkundigte sich 

vor Ort über die Radsportanlage. Sie überraschte 

die Jugendlichen rund um Axel Weinmann 

(3. von links) mit Eis. Stadträtin Catherine 

Kalarrytou und Stadtrat Matthias Gastel 

(rechts im Bild) drückten den jungen Aktiven 

gegenüber ihre Anerkennung für ihr ausdauerndes 

und vorbildliches Engagement aus. 

Stadtverband 

Vorsitzender: Thorwald Teuffel von Birkensee, 

Dietrich-Bonhoeffer-Straße 5/7, Bonlanden, 

Tel. 773109 

Bürgerfest im Landtag 

Der Präsident des baden-württembergischen 

Landtages, Guido Wolf, stellte in seinem 

Grußwort fest, dass nun im wörtlichen Sinne 

alle Gewalt vom Volke ausgeht. Der Landtag 

war zum Bürgerfest von den BürgerInnen 

voll in Beschlag genommen. 

In der Diskussionsrunde "Frauen mischen 

mit", an der Birgül Akpinar, Vorstandsmitglied 

der CDU Filderstadt und Mitglied im 

Arbeitskreis Integration der CDU Ba-Wü, teilnahm, 

ging es um die Bürgerbeteiligung aus 

Frauensicht. Sie unterstrich ihre Identifikation 

mit Deutschland und wies darauf hin, dass 

Integrationsarbeit sich nicht nur auf Menschen 

mit Migrationshintergrund beschränken 

dürfe, sondern auf alle Menschen am 

Rande der Gesellschaft abzielen muss! 

CDU Frauenunion 

Vorsitzende: Rosemarie Allgaier, Eierwiesenstraße 

40, 70794 Filderstadt 

40 Jahre CDU-Frauenunion Filderstadt 

Mit 100 geladenen Gästen feierte die CDU- 

FrauenUnion Filderstadt ihr 40-jähriges Be- 


Seite 33 

stehen. Ehrengast war die Vorsitzende der 

CDU Rheinland Pfalz, Julia Klöckner. 

1972 gründeten 15 Frauen aus allen Lebensbereichen 

die damalige "CDU-FrauenUnion 

Bernhausen-Westliche Filder. Als 1. Vorsitzende 

wurde Hannelore Löhr gewählt. Das Ziel 

war, mehr Einfluss auf die Gesamtpartei zu 

nehmen - auch und insbesondere auf kommunalpolitischer 

Ebene. Als Hauptforderung 

galt, die Gleichberechtigung derFrauin Partei 

und Öffentlichkeit durchzusetzen, die Anzahl 

der Frauen in den Organen der Partei und in 

den Parlamenten zu erhöhen. Mit Veranstaltungen 

wie Seniorennachmittage, Kinderfasching, 

oder Weihnachtsbazare machte die 

FU bald von sich reden. Direkte Hilfe boten 

sie durch Angebote wie Bürgersprechstunden 

mit sozialer Beratung, die Gründung einer 

Kleiderkammer, das "soziale Telefon" - auch 

der Familienpass in Filderstadt ist auf Initiative 

der FrauenUnion zustande gekommen. Im 

Rahmen einer Benefiz-Hocketse konnte 2011 

mit Hilfe von unzähligen Helfern, Sponsoren 

und Spendern die stolze Summe von 16.000 

Euro für den Neubau von St. Vinzenz zusammengetragen 

werden. Dieses breite, aktive 

Wirken wurde in den Grußworten von MdB 

Michael Hennrich, Oberbürgermeisterin 

Gabriele Dönig-Poppensieker, der ehemaligen 

Landtagspräsidentin Christa Vossschulte, 

sowie von CDU-Fraktionschef Christoph 

Traub hervorgehoben. 

Ehrengast Julia Klöckner brachte in ihrer mit 

viel Temperament vorgebrachten Rede Beispiele 

von erfolgreichen Frauen in Politik und 

Wirtschaft. Sie dankte ausdrücklich den Frauen 

der ersten Stunde für ihr couragiertes Vorgehen. 

Durch die Arbeit dieser Frauen können 

nachfolgende Generationen entspannter mit 

dem Thema Gleichberechtigung umgehen. 

Allerdings, so Klöckner, dürfe man nicht nachlassen 

bei den Bemühungen, mehr Frauen in 

Führungspositionen in Wirtschaft und Politik 

zu bringen. Einzig Können und Kompetenz 

sollten entscheiden, wer in welche Positionen 

kommt. Zum Abschluss bedankte sich die 

FrauenUnionsvorsitzende, Rosemarie Allgaier 

im Namen der Frauen, bei allen Gästen, Sponsoren 

und Helfern für die jahrelange gute Zusammenarbeit 

zum Wohle der Bürgerinnen 

und Bürger von Filderstadt.


Seite 34 PARTEIEN/WÄHLERVEREINIGUNGEN 

Stadtverband 


Johannes Jauch 

Mörikestraße 30, 70794 Filderstadt 

Tel.: 0711-9077639, j.jauch@t-online.de 

Dr. Ulrich Adam Tel. 0711-7088739 

Echterdinger Straße 47, 70794 Filderstadt 

ulrich.adam@adam-kollegen.de 

Zum Gedenken an Dr. Ulrich Noll, MdL 

Ein Jahr ist es nun her, 

dass wir Uli Noll für immer 

Lebewohl sagen 

mussten. Am vergangenen 

Donnerstag hat eine 

kleine Gedenkfeier im 

Kreise seiner Familie, seiner 

Freunde und Weggefährten 

stattgefunden, 

die der FDP-Ortsver- 

*1946 - †2011 band Aichtal ausgerichtet 

hat. Pfarrer Joachim Schilling erinnerte in 

seiner Ansprache an die Geschehnisse in seinem 

Leben. Eine Winterlinde wurde auf dem 

Vorplatz der evangelischen Kirche in Grötzingen 

gepflanzt. "Zum ehrenden Gedenken an 

Dr. Ulrich Noll, MdL, 1946-2011" steht auf 

der Erinnerungstafel geschrieben. 

Mit Dr. Ulrich Noll haben wir einen einfühlsamen 

und liebenswerten Menschen, einen 

überzeugten liberalen Sozial- und Gesundheitspolitiker 

verloren. Sein Einsatz für die 

Schwächsten in unserer Gesellschaft ist Beispiel 

gebend. Auf ihn war Verlass. Er war geradlinig 

und konnte die Menschen in seiner 

Umgebung begeistern. In Filderstadt begann 

die politische Karriere von Dr. Noll. Er trat 

1994 auf der ersten eigenständigen FDP - Liste 

an und schaffte auf Anhieb den Sprung 

in den Gemeinderat. 1999 bis 2005 war er 

Regionalrat im Verband Region Stuttgart. Von 

1996 bis 2011 gehörte er dem Landtag an. 

Als unser Wahlkreisabgeordneter kämpfte Dr. 

Ulrich Noll an der Seite seiner Mitstreiterinnen 

und Mitstreiter erfolgreich gegen die zweite 

Start- und Landebahn. Durch seinen unermüdlichen 

Einsatz als FDP-Fraktionsvorsitzender 

im Landtag gab er in den Jahren 2004 

bis 2009 auf allen Politikfeldern wegweisende 

Impulse, der FDP ein eigenständiges Profil 

und war Vordenker und Realpolitiker zugleich. 

Dr. Ulrich Noll genießt auch heute 

noch großes Ansehen in der Bevölkerung. 

Auch der FDP Stadtverband hat ihm viel zu 

verdanken. Uli Noll bleibt uns unvergessen. 

Fraktion im 

Gemeinderat 

Vorsitzender: Johannes Jauch 

Mörikestraße 30, 70794 Filderstadt 

Tel. 0711-9077639 j.jauch@t-online.de 

Stellvertretung: Ingeborg Pflieger 

Hebbergstraße 104 70794 Filderstadt 

Tel. 0711-775224 

Abstufung der B 312 im Bereich 

Bernhausen 

Jetzt endlich können wir uns alle konkrete 

Gedanken machen, was wir tun wollen und 

können. Was wir erreichen wollen, ist klar. 

Der überhöhte Durchgangsverkehr muss 

raus, um so dann eine bessere Aufenthaltssituation 

im Kern von Bernhausen zu erreichen. 

Die Beratung im letzen ATU hat aber 

gezeigt, dass die Maßnahmen dazu gut 

überlegt sein müssen. Alle Maßnahmen haben 

irgendwelche Konsequenzen. Mit dem 

von der Verwaltung geplanten Vorgehen 

sind wir zunächst voll einverstanden. Richtig 

ist, dass nur eine genaue Verkehrsuntersuchung 

und dann daraus eine Verkehrskonzeption 

uns weiterbringen. Dazu gehört natürlich 

der Ost-West Verkehr, aber auch der 

Nord-Süd Verkehr. Es darf auf keinen Fall 

passieren, dass dann die K 1225 (Reutlinger 

Straße und Bahnhofstraße) eine 

Mehrbelastung bekommt. Wir haben es 

gesagt und werden hier nicht lockerlassen, 

dass eine künftige Verkehrskonzeption die 

Herabstufung der K 1225 beinhalten muss 

oder gar eine Umfahrungsstraße Sielmingen. 

10. Plattenhardter Radkriterium 

Dr. Ulrich Noll, MdL, stiftete vor Jahren als 

unser Wahlkreisabgeordneter erstmals den 

Pokal im Frauenrennen. Gerne pflegt diese 

schon zur Tradition gewordene ideelle und 

finanzielle Unterstützung unsere FDP-Bundestagsabgeordnete 

Judith Skudelny weiter. In 

Vertretung von ihr gab dieses Jahr den Startschuss 

beim Frauenrennen unsere "frischgebackene" 

Gemeinderätin Ingeborg Pflieger. 

Gemeinderatsfraktion 

Außerdem unterstützte 

sie unsere Oberbürgermeisterin 


bei 

der Siegerehrung. 

Vors.: Rolf Kurfess, Schönbuchstr. 19 

rolf.kurfess@freiewaehler-filderstadt.de 

Tel. 0711 772222, Fax 0711 7778832 

Stellvertreter: Matthias Weinmann, Torstr. 1 

Presse: Stefan Hermann, Spitzäckerstr. 24 

Schlaumeier und hohe Kunst 

Zu welchen Spitzenleistungen die Schulen in 

Filderstadt führen, zeigen beispielhaft drei 

Veranstaltungen der vergangenen Tage: Die 

Junior-Ingenieur-Akademie der Realschule 

am Bildungszentrum Seefälle hat gelernt, wie 

man CAD-Programme mit Computern entwirft 

und unter anderem einen Lego-Roboter 

programmiert und bekam dafür eine Auszeichnung, 

die verschiedenen Chöre und Orchester 

des Eduard-Spranger-Gymnasium 

präsentierten in der vollbesetzten FILharmonie 

ein erstklassiges Musical- und Musikprogramm 

und die Theater-AG der Jahnschule 

Harthausen brillierte mit ihrer anspruchsvollen 

Inszenierung des Theaterstücks Tempo. 

Wir gratulieren Lehrkräften und Schülerschaft 

für diese außerordentlichen Leistungen. 

Streuobstwiesenprojekt - 

eine Erfolgsgeschichte 

Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger setzen 

sich ehrenamtlich für den Erhalt und die Pflege 

der Streuobstwiesen ein und sind als 

Streuobstwiesenguides wichtige Ansprechpartner, 

die Streuobstbörse boomt, zentral 

gesammeltes Schnittgut konnte der Energiegewinnung 

zugeführt werden, Herr Mayer 

und Herr Hartmann kartieren mit immensem 

Fleiß die heimischen Obstbaumbestände, die 

mobile Mostpresse des Obst- und Gartenbauvereinsisthöchstnachgefragt,diessind 

nur einige Streiflichter der Erfolgsgeschichte 

des Streuobstwiesenprojekts, dass die Freien 

Wähler immer nachhaltig gefördert haben. 

Fraktionsmitglied Robert Hertler fragte deshalb 

nach, wie private Grundstückseigentümer, 

die die Pflege nicht mehr selbst übernehmen 

können, unterstützt werden könnten, 

was jedoch aufgrund schwieriger Eigentumsverhältnisse, 

so Bürgermeister Molt, sehr 

problematisch ist. Wie in unserer Haushaltsrede 

ausdrücklich erwähnt, halten wir es für 

dringend geboten, dass ökologische Ausgleichsmaßnahmenauch 

in den Erhalt und 

die Pflege von Streuobstwiesen fließen können. 

Eine Verbindung des Streuobstwiesenprojekts 

mit der angedachten Bebauung im 

Gehrn ist aufgrund des für diese Fläche schon 

lange bestehenden Flächennutzungsplanes 

nicht nachvollziehbar. Wir danken allen beim 

Erhalt und der Pflege der heimischen StreuobstwiesenEngagiertenganzherzlichfürih 

ren wichtigen ökologischen Beitrag. 

Abstufung der B 312 in Bernhausen 

Die Freie Wähler Fraktion hat dem Vorschlag 

der Verwaltung zugestimmt, dass die Konsequenzen 

einer Abstufung der B 312 in Bernhausen 

mit den zuständigen Straßenbaubehörden 

in finanzieller und verkehrlicher Hinsicht 

erörtert werden. So muss geklärt werden, 

wie die Ost-West-Verbindung an die 

Nord-Süd-Verbindung angebunden wird, 

wenn die B 312 durch Bernhausen nicht 

mehr existiert. Ein unüberlegtes Handeln 

könnte sich für andere Bereiche sehr nachteilig 

auswirken. 

Neuer Radarwagen für das Amt für 

Sicherheit, Ordnung und Soziales 

Die Freie Wähler Fraktion stimmte auch der 

Beschaffung eines neuen Messfahrzeuges mit 

einer neuen Geschwindigkeitsmessung zu, 

obwohl wahrscheinlich die eine oder andere 

Person sich darüber ärgern wird, wenn sie 

dann "geblitzt" wird. Das Amt für Sicherheit, 

Ordnung und Soziales sicherte uns zu, dass 

das Fahrzeug an den Stellen eingesetzt wird, 

wo auch die Gefährdung durch schnelles Fahren 

besonders groß ist. So gehört aus unserer 

Sicht z.B. auch die Waldenbucher Straße dazu. 

Solange der alte "Radarwagen" noch benutzt 

werden kann, wird die Geschwindigkeit 

besonders intensiv überwacht. Auf Nachfrage 

von unserem Fraktionsvorsitzenden Rolf Kurfess 

wird aber die Kontrolle von Umweltdelikten 

nicht vernachlässigt.

BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 

Lehrerversorgung im kommenden 

Schuljahr 

Wo seitens der Landesregierung früher noch 

werbewirksam auf eine Verbesserung der 

Lehrerversorgung an den Schulen durch den 

demographischen Gewinn hingewiesen wurde, 

wird nun laut vom Abbau Tausender von 

Lehrerstellen gesprochen, der bereits im kommenden 

Schuljahr auch die Filderstädter 

Schulen treffen wird. Wenn die Lehrkräfte dazu 

noch wiederholt durch die geplanten EinsparungenbeidenLandesbeamtenbetroffen 

werden, wird dies den angestrebten Veränderungen 

in der Gestaltung der Schullandschaft 

sicher nicht förderlich sein. Nicht zuletzt werden 

den Kommunen zustehende Gelder für 

den Landeshaushalt verwendet, den Kommunen 

also vorenthalten. Wir Freie Wähler fordern 

und wünschen, dass die grün-rote Landesregierung 

ihre Wahlversprechen und Aussagen 

des Koalitionsvertrags einhält. 

Sozialdemokratische Partei 

Deutschlands 

Ortsverein 


Vorstand: Wolfgang Berthold, Cornelia 

Olbrich und Karin Büchling 

Friedl Oehring im Alter von 

91 Jahren gestorben 

Nach Gründung des SPD-Ortsvereins 

Filderstadt 1975 gehörte sie in den 

frühen Jahren unserer Stadt zu den 

stark engagierten Frauen unserer Partei. 

Gemeinsam mit ihrem Mann Fred 

wird sie vor allem vielen Bonländern 

in guter Erinnerung bleiben. 

Unsere Anteilnahme gilt ihrer Familie. 

Wir werden Friedl Oehring ein ehrendes 

Andenken bewahren. 

SPD Filderstadt auf dem Interkulturellen 

Familienfest in Sielmingen 

SPD-Ortsvereinsvorsitzender Wolfgang Berthold, 

die Vorsitzende des Forums Interkulturelles 

Miteinander Filderstadt (FIM) und FFL- 

Gemeinderätin Catherine Kalarrytou, sowie 

SPD-Gemeinderätin Cornelia Olbrich. 

Am letzten Sonntag haben viele Filderstädter 

die Gelegenheit genutzt, mit unseren Mitbürgern 

ausländischer Herkunft ins Gespräch 

zu kommen. Trotz schlechten Wetters 

gab es viel Andrang an den Ständen mit internationalen 

Speisen und Getränken sowie 

vor der Bühne, wo hervorragende kulturelle 

Darbietungen zu bewundern waren. 

Die SPD war diesmal auch mit einem Stand 

vertreten und verkaufte internationale, fairgehandelte 

Produkte vom "Eine-Welt-Laden" 

Bernhausen. 

Die LINKE 

Ortsverband Filder 

Ortsverband Filder: 

Ansprechpartner Stefan Rumpf, 

Tel: 0711/6745664, 

LINKE-Filder@t-online.de 

ORTSVERBAND FILDER 

Kreisverband: www.die-linke-esslingen.de 

Kreisrat Peter Rauscher 

Holbeinstr. 32, 72622 Nürtingen, 

Tel. 07022/37493, p.rauscher@ntz.de 

Sprechstunde jeden 2. Mittwoch im Monat 

in Nürtingen-Rossdorf, Waldheim, 19:30 Uhr 

Linksjugend SOLID 

Dennis Mohorn, Wendlingen, 

Tel. 01515/0443152, 

mohorn.solid@gmail.com 

Infostand auf dem Wochenmarkt in 

Bernhausen am Samstag, 21. Juli: 

Aus aktuellem Anlass möchten wir mit den 

Bürgerinnen und Bürgern über das Thema 

Fiskalpakt diskutieren. Wir möchten Ihnen 

unsere Sicht der Dinge schildern, auf Zusammenhänge 

hinweisen und mit Ihnen ins Gespräch 

kommen. Wir freuen uns auf Ihr 

Kommen. 

BÜRGERSCHAFTLICHES 

ENGAGEMENT 

wir sind filderstadt 

Freiwilligenagentur 

Martinstraße 5, Filderstadt-Bernhausen 

Telefon: 07 11 7 82 56 70 (AB) 

info@freiwilligenagentur-filderstadt.de 

www.freiwilligenagentur-filderstadt.de 

Wir sind Ansprechpartner für Bürgerinnen 

und Bürger, die sich ehrenamtlich engagieren 

wollen und für Vereine, Organisationen, 

Behörden und Kirchen, die Freiwillige zur 

Durchführung von Projekten suchen. Unser 

Angebot ist selbstverständlich kostenlos 

und unverbindlich. 

Wir informieren und beraten Sie gerne! 

Beratungstermine nach Vereinbarung. 


Seite 35 

Interessenbörse 


Mitmachen ist ganz einfach: wir vermitteln 

Partner für Interessen, Wissen, Hobby 

und Kontakt an Jung und Alt. Sie erreichen 

uns montags von 9 bis 11 Uhr und mittwochs 

von 17 bis 19 Uhr unter 07 11 - 7 

82 56 70 oder persönlich in Bernhausen, 

Martinstr. 5, UG, Zugang über Johannesstraße. 

Mail: info@interessenboerse-filderstadt.de 

Aktuelle Angebote/Wünsche: 

Kennziffer B 1246: Ich, w, 58 Jahre jung, 

suche "Mädels", Alter egal, die Lust haben, 

abends Inliner oder auch mal Rad zu fahren, 

oder auch mal zusammen in den Biergarten 

zu gehen. Freue mich auf nette "Mädels". 

Kennziffer P 1245: Paul (21 /2 J) und seine 

Mutter (Anf. 30, alleinerziehend) würden 

sich freuen andere Mütter und deren Kinder 

kennenzulernen, um mal gemeinsam etwas 

zu unternehmen. Gerne auch am Wochenende. 

Kennziffer B 1243: Ich, w, 50J, suche Leute 

zum Fahrradfahren, hauptsächlich am Wochenende. 

Kennziffer B 1242: Ich, w, 32 Jahre, wohne 

seit Anfang des Jahres in Harthausen und 

suche "Mädels" um die 30, die Lust haben, 

ab und zu am Nachmittag oder Abend eine 

Runde zu walken, spazieren zu gehen oder 

auch mal mit dem Rad zu fahren. Ich würde 

mich freuen, von dir zu hören! 

Alle Angebote/Wünsche finden Sie unter: 

www.interessenboerse-filderstadt.de 

Internationales 

Männerbistro 

Johannes Jauch, Tel.: 0711- 9077639 

Axel Zimmermann, Tel: 0711- 7009607 

Klaus Rommel, Tel.: 0711- 7947923 

Grillabend bei den Freunden von 

"Lernhausen", dem Bildungsinstitut 

von Filderstadt. 

Der letzte Bistroabend fand bei dieser Einrichtung 

statt. Sehr gerne nahmen wir die 

Einladung an und besuchten die Freunde 

dort. Es war ein gelungener Abend. Zum einen 

waren die gegrillten Speisen sehr lecker 

und zum anderen erfuhren wir wieder viel 

Neues aus der Arbeit des "BIF". Neben den 

bekannten Aktivitäten erfuhren wir, dass eine 

Kooperation mit der Musikschule angestrebt 

wird. Wir finden dies sehr gut und eine tolle 

Idee. Genau so wie Sport, verbindet auch die 

Musik alle Länder Kulturen. Es ist zu wünschen, 

dass diese Zusammenarbeit stattfindet. 

Es wird dann ganz sicher eine Bereicherung 

unseres gesellschaftlichen Lebens hier 

in Filderstadt sein.


Seite 36 BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 

Knotenpunkt 

für Bürgerschaftliches 

Engagement und 

Seniorenarbeit 

Vorsorge - selbst bestimmen 

Verkehrsunfall, Herzinfarkt, Alzheimer, 

Schlaganfall - und plötzlich kann man selbst 

nicht mehr entscheiden, was mit einem geschehen 

soll. Hierüber und über Zweck, Inhalt 

und Form einer Vollmacht, sowie über 

Fragen der Betreuung über das Vormundschaftsgericht 

informieren in Filderstadt seit 

1998 ehrenamtliche Berater in etwa einstündigen 

Einzelgesprächen. Derzeit sind dies 

Doris Schäfer, Kurt Fink und Manfred Mulde 

sowie Winfried Mauz vom Pflegestützpunkt. 

Dort wird auf Anfrage eine Beratung vermittelt. 

Kontakt: Amt für Familie, Schulen und 

Vereine, Winfried Mauz, Tel. 0711/7003- 

303. 

Wohnberatung 

So lange wie möglich in der eigenen Wohnung 

bleiben. Wir beraten Sie zum Beispiel 

im Bereich Hilfsmittel zur Erleichterung im 

täglichen Leben, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, 

behindertengerechte Wohnverhältnisse 

etc. Nähere Infos erhalten Sie über 

das Amt für Familie, Schulen und Vereine, 

Winfried Mauz, Tel. 0711/7003-303. Unser 

Infoturm steht in der Mörikeapotheke, Uhlbergstraße 

37 in Plattenhardt. Unser Tipp: 

Wenn Sie alleine sind und eventuell schnelle 

Hilfe brauchen, dann empfiehlt sich ein 

Funk-Nachbarnotruf. 

Rat + Tat 

Gerne stehen wir seit Mitte 2002 vorwiegend 

älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern 

mit Rat + Tat zur Seite. Ob kleinere 

Reparaturarbeiten, Schriftliches oder Bedienungsanleitungen; 

wir wollen Ihnen dabei 

gerne behilflich sein. Scheuen Sie sich nicht! 

Rufen Sie uns an! Wir würden uns über Ihr 

Interesse sehr freuen. Wir haben noch Kapazitäten 

frei. Der Kostenbeitrag liegt bei 10 

Euro. 

Jeden Dienstag sind wir persönlich oder telefonisch 

zu erreichen von 10 bis 12 Uhr im 

Bürgerbüro Bernhausen, Martinstr. 5 / Eingang 

Johannesstraße oder unter Telefon: 

0711/7825670. 

Gesprächskreis für 

pflegende Angehörige 

Angehörige, die ihre erkrankten Eltern, 

Schwiegereltern oder Ehepartnerinnen und 

Ehepartner betreuen oder pflegen, sind täglich 

großen Belastungen ausgesetzt. Um pflegende 

Angehörige zu unterstützen, zu beraten 

und zu begleiten, bietet der Pflegestützpunkt 

eine "Gesprächsgruppe für pflegende 

Angehörige" an. In dieser Gruppe können 

sich Menschen mit ähnlichen Belastungen 

kennen lernen, sich über ihre Erfahrungen 

im Umgang mit Pflegebedürftigen austauschen, 

ihre Sorgen und Wünsche miteinander 

besprechen und sich von Fachleuten beraten 

lassen. Die Gruppe trifft sich jeden 1. 

Mittwoch im Monat von 19 bis 21 Uhr 

im Amt für Familie, Schulen und Vereine, 1. 

Stock, Martinstr. 5 in Bernhausen. Sollten Sie 

Interesse haben, bitten wir Sie, sich bei Winfried 

Mauz unter Telefon: 0711/7003-303 

anzumelden. 

Monatsangebote 

Das neue Programmheft für die Monatsangebote 

im 2. Halbjahr 2012 liegt in den 

Bürgerämtern aus. Auf dem Programm stehen: 

Ravensburg und Weingarten, Lindenmuseum 

Stuttgart, Kronenkomede Bonlanden, 

Herrenberg mit Wanderung, Stadtbibliothek 

Stuttgart, Steiff Museum Giengen/ 

Brenz. 

Nähere Informationen zu den Angeboten 

erhalten Sie beim Amt für Familie, Schulen 

und Vereine, Telefon 0711 7003-243. 

Telefonkette 

Unsere Telefonkette bietet Sicherheit 

und persönliche Kontakte 

Die Telefonkette in Filderstadt besteht bereits 

seit vielen Jahren. Einige Teilnehmer sind von 

Anfang an dabei, und immer wieder kommen 

andere neu dazu. Wir rufen uns täglich 

zur gleichen Zeit in einer festgelegten Reihenfolge 

an. Die morgendlichen Grüße am 

Telefon geben uns, die wir hier allein leben, 

in unseren eigenen vier Wänden die Sicherheit, 

dass ein plötzlicher Notfall bemerkt und 

Hilfe geholt werden kann. 

Doch nicht nur am Telefon sind wir füreinander 

da. Wir treffen uns regelmäßig bei Kaffee 

und Kuchen zum Plauschen und zum Kennenlernen. 

Einen jährlichen Ausflug organisieren 

wir gemeinsam. Außerdem ergeben 

sich weitere verabredete Treffen und Unternehmungen. 

Wer interessiert ist, wende sich an die Stadt 

Filderstadt, Amt für Famile, Schulen und Vereine, 

Winfried Mauz, Tel. 0711 7003-303. 

Oma-Opa-Börse 


Sport ist gesund - 

in jedem Alter! 

Wenn Sie sich noch fit fühlen 

und Spaß an Bewegung haben, 

wie wäre es dann, wenn Sie ein Kind 

zum Kinderturnen begleiten würden? Für 

manche Mütter, die zwei oder drei Kinder 

haben, ist das beinahe unmöglich, oder nur 

unter großen Mühen zu bewältigen. Den 

Kleinen würde diese sportliche Aktivität so 

gut tun, nicht nur für den Körper, auch der 

Geist profitiert davon. Eine Wunsch-Oma 

oder ein Opa käme da genau richtig. Sprechen 

Sie uns an! 

Sie erreichen die Oma-Opa-Börse Mo von 

9-11 u. Mi von 17-19 Uhr im Bürgerbüro 

Bernhausen, Martinstr. 5 (über Johannesstraße). 

Telefon: 0711-7825670 oder AB Mail: 

oma@interessenboerse-filderstadt.de 

oder aber, Sie wählen 0711-705475. Diese 

Nummer hat keine festen Zeiten, und wenn 

Sie möchten, kommen wir gern auch zur Beratung 

zu Ihnen nach Hause. 

Selbsthilfegruppe für 

Menschen nach Krebs 

Unsere Seniorengruppe trifft sich am Dienstag, 

24. Juli 2012 um 17.00 Uhr in Sielmingen, 

Seestr. 25. Hierzu laden wir herzlich ein. 

Unsere regelmäßige Treffen. 

Jeden 2. Dienstag um 14.30 Uhr im Evang. 

Gemeindehaus, Echterdingen, Bismarckstr. 3. 

Jeden 3. Dienstag um 19.00 Uhr im Bürgerzentrum 

Bernhausen, Bernhäuser Hauptstr. 2. 

Kontaktperson: 

Irmgard Lauxmann 

Tel. Nr: 0711/8825543 

www.snk-filderstadt.de 

E-Mail: i.lauxmann@snk-filderstadt.de 

(I.L.) 

SUSEmobil 

Selbstständig Einkaufen im Alter 

Das gehört einfach dazu. SUSEmobil macht 

es möglich: bequem, pünktlich und ohne 

Mühe in die Ortsmitten und wieder zurück 

nach Hause. Und die vollen Tüten tragen die 

freundlichen Begleiter von SUSEmobil. 

SUSEmobil wünscht sich, dass sich möglichst 

viele ältere und nicht mehr ganz so mobile 

Menschen anmelden und diesen tollen kostenfreien 

Service nutzen. 

Mi 25.07.2012:ZielBernhausen, Abholung 

ab 10:00 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. 

Do 26.07.2012: ZielBonlanden, Plattenhardt 

und Harthausen, Abholung ab 

9:30 Uhr bzw. 9:45 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. 

Fr 27.07.2012: ZielSielmingen, Abholung 

ab 13:00 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. 

Anmeldung jeweils am Vortag bis 16 Uhr 

bei der Diakoniestation auf den Fildern, Tel. 

0711 7973380. Auskünfte auch bei der Geschäftstelle 

des Altenzentren-Förderverein 

Filderstadt, Tel. 0711 7003-243.

AUS DEM VEREINSLEBEN 

FILDERSTADT GESAMT 

Agape e.V. 

Das Benefizessen in der Johannes Kirche in 

Bernhausen zugunsten der Finanzierung unseres 

neuen Lastzugs war ein gelungenes 

Fest. Rechtzeitig zu Beginn der Essensausgabe 

ließ der Regen nach und die Sonne kam 

durch. Für uns war dies ein wunderbares Zeichen 

der Güte Gottes, der uns auch an diesem 

Tag nicht im Regen stehen ließ. Unser 

Dank gilt auch allen fleißigen Helfern, die 

zum Gelingen dieses Essens und dem Sommerfest 

des Evang. Kinderhaus beigetragen 

haben. Im Moment bereiten wir gerade eine 

Fahrt mit unseren beiden Lastzügen nach 

Moldawien vor, die Ende Juli stattfinden soll. 

Neben Verpacken und Laden der Hilfsgüter 

wurde auch unser in die Jahre gekommener 

IVECO von Mitgliedern des EC Jugendbunds 

Sielmingen in vielen Abendstunden 

restauriert und mit einem neuen Anstrich 

versehen. Auch hier gilt unser Dank allen 

Helfern, die sich an diesem Projekt beteiligt 

haben. 

Allgemeiner Deutscher 

Fahrrad-Club Fildern 


Pulsstr. 11, Bernhausen, Tel. 0711/7070032 

www.adfc-bw.de/fildern 

Unser Tourentipp: 

Am 22.7. findet eine Tour zum Biosphärengebiet 

Münsingen statt. Über Bad 

Urach geht es nach dem Albaufstieg mit gemäßigter 

Steigung zum ehemaligen Dorf 

Gruorn. 

Treff 

9:00 Uhr Leinfelden, Neuer Markt (120km) 

9:30. Bernhausen, FILharmonie (105km) 

Stadtradeln 

Alle Mitglieder der Kommunalparlamente 

sind eingeladen, als Vorbild für den Klimaschutz 

in die Pedale zu treten und im Team 

mit BürgerInnen möglichst viele Fahrrad-Kilometer 

für ihre Kommune zu sammeln. Ziele 

der Aktion sind, BürgerInnen zur Nutzung 

des Fahrrads im Alltag zu sensibilisieren und 

die Themen Fahrradnutzung und Radverkehrsplanung 

verstärkt in die kommunalen 

Parlamente einzubringen. 

Mitmachen für Filderstadt (Leinfelden hat 

sich leider nicht zu dieser Aktion gemeldet.) 

kann jeder, der in Filderstadt wohnt oder arbeitet. 

Erfasst werden sollen auch Freizeitradkilometer. 

Jeder Kilometer zählt! Anmelden unter 

www.stadtradeln.de im Team "Die Filder 

ADFC’ler" und jeden Radkilometer erfassen. 

Altenzentren 

Förderverein 


Kulturreise in "schwäbische Lande" 

nach Dillingen 

Der Altenzentren-Förderverein Filderstadt 

e.V. veranstaltet am 01. August einen Tagesausflug 

von 8 Uhr bis ca. 18 Uhr nach Dillingen 

a.d. Donau. Zunächst besuchen Sie das 

Heilig Geist Stift und erfahren Wissenswertes 

über dessen Konzeption zur Betreuung älterer 

Menschen und Wohnformen. 

Nach dem gemeinsamen Mittagessen im 

Stift erwartet Sie eine Führung in Dillingen, 

das durch seine zahlreichen Kirchen und geschichtliche 

Prägung auch den Ehrentitel 

"schwäbisches Rom" trägt. 

Im Anschluss an die Stadtführung wird der 

Organist Axel Flierl in der Kathedralkirche eine 

Kostprobe vom unvergleichlichen Klang 

der Santner-Orgel und von seinem Können 

geben. Teilnahmebeitrag: 25 EUR, beinhaltet 

Busfahrt, Mittagessen und Stadtführung.Treffpunkt: 

Parkplatz Rundsporthalle, La Souterrainer 

Straße. 

Anmeldung bei der Geschäftsstelle, (0711 

7003-243). Detaillierte Infos erhalten die 

Teilnehmer bei Anmeldung. 

Kontaktgruppe 


Internet: www.filderstadt.amsel.de 

Leitung der Kontaktgruppe: 

Susanne Matter 0711/ 44 08 550 

Leitung FSJ und Fahrdienst: 

Angelika Plate 0711/ 77 77 718 

Spendenkonto: 

Nr. 10940404, KSK ES, BLZ 611 500 20 

Die AMSEL ist eine Selbsthilfegruppe für 

Multiple-Sklerose-Betroffene und kommt zu 

regelmäßigen Treffen zusammen. Bei Fragen 

können Sie sich gerne mit Susanne Matter 

(Tel. s.o.) in Verbindung setzen. 

Morgen am Samstag, 21.7. finden ein 

Symposium und die AMSEL-Mitgliederversammlung 

um 10 Uhr in derFilderhalle 

in Leinfelden statt. Am Vormittag stehen 

interessante Vorträge mit namhaften Referenten 

zum Thema Rehabilitation und 

Sport bei MS auf dem Programm. Gestärkt 

mit einem Mittagessen ist nachmittags die 

diesjährige Mitgliederversammlung angesagt. 

Dabei wird u.a. der Geschäfts- und Finanzbericht 

2011 vorgetragen, der Vorstand 

und die Geschäftsführung entlastet und der 

Haushaltplan für das Jahr 2013 vorgestellt. 

Der nächste Stammtisch ist dann am 

Freitag, 3.8. um 19 Uhr im Hotel Alber 

in Stetten. 


Seite 37 

Bärenbande 


2007 

Kontakt: 

www.baerenbande-filderstadt.de 

Rückblick auf den 33. Letzi-Cup am 

30.06.2012 in Zürich - 2. Teil 

Nach dem 1:4 im zweiten Spiel ging es gegen 

United of Sanzibar, gegen die wir ja vor 

zwei Jahren noch 0:7 unterlagen. Und tatsächlich: 

wir steigerten uns. "Nur" 0:6 und 

das gegen den späteren Dritten des gesamten 

Turniers! Das hört sich doch ganz gut an. 

Das letzte Gruppenspiel wurde mit 3:0 für 

uns gewertet, da Luzern XTC nicht zum Turnier 

erschienen ist. Daher kamen wir als 

Gruppenvorletzter ins Achtelfinale und dort 

verloren wir gegen den Gastgeber Letzi mit 

0:3. In der weiteren Platzierungsrunde ging 

es zunächst gegen Basel St. Jakob, wo wir 

mit 0:5 deutlich unsere Grenzen gezeigt bekamen, 

was im nächsten Spiel mit 0:3 gegen 

VfB Kirchbachtal vom Ergebnis her noch relativ 

gering ausfiel. Man muss auch sagen, dass 

bei der weitesten Anreise aller Teilnehmer 

und bei beständigen 42,5 0C im Schatten die 

Kräfte schwanden ... Fortsetzung folgt! -ap- 

Blaues Kreuz e.V. 

Christliche Hilfe für Suchtkranke und 

ihre Angehörigen 

Auch, Tel: 07158-61930 

Müller, Tel: 0711-91278762 

www.blaueskreuzfilderstadt.de 

Info für Gruppe Filderstadt: 

Am 24.7. Sommerfest, 

Näheres in den Gruppen. 

Werbung für Alkohol. Die Hersteller von Alkohol 

sind daran interessiert, die fünf ungeschriebenen 

Gesetze im Umgang mit Alkohol 

zu festigen 

- durch Alkohol sei man humorvoller und 

einfallsreicher; 

- Alkohol helfe über Niedergeschlagenheit 

und Depression hinweg; 

- mit Alkohol könne man starke Belastungen 

leichter ertragen; 

- Alkohol erleichtere die sexuelle Annäherung; 

- mit Alkohol könne man besser abschalten. 

Hier wird deutlich, dass Alkohol üblicherweise 

nicht allein wegen seines Geschmacks getrunken, 

sondern für eine Vielzahl von Situationen 

als Lösungs- oder Hilfsmittel angesehen 

wird. 

Wir treffen uns dienstags (wöchentlich) zur 

Gruppenstunde um 19.45 Uhr im Nebenraum 

der ev. Johannes-Kirche, Rosenstraße, 

Filderstadt-Bernhausen. 

Motivationsgruppe: Nächster Termin Mittwoch, 

25.7.2012 um 19.45 Uhr.


Seite 38 AUS DEM VEREINSLEBEN 

Deutsch-Französische 

Gesellschaft Filderstadt e.V. 

Kontakt: Christine Wagner 0711/701990 

Informationen: www.dfg-filderstadt.de 

eMail: dfg-filderstadt@web.de 

Zunächst möchte die DFG auf das vergangene 

Wochenende zurückkommen. Für einige 

Vorstandsmitglieder war Schwerstarbeit angesagt. 

Am Samstag (14. Juli, Französischer 

Nationalfeiertag) unterstützten sie ihre Kollegen 

des Club des Alsaciens beim Lichterfest 

auf dem Killesberg beim Aufbau, und Abbau 

des Standes. Trotz Regens - besonders beim 

Aufbau - wechselnden Temperaturen am 

Nachmittag und permanenten Verkaufs von 

Flammkuchen und köstlichen Weinen aus 

dem Alsace waren die Teilnehmer zwar müde, 

aber auch zufrieden von dem Erfolg. Zu 

etwa den gleichen Tätigkeiten traten sie am 

Sonntag beim 3. Interkulturellen Familienfest 

in Sielmingen an, nur diesmal gab es Assiette 

Surprise (Überraschungsteller) und Weine 

aus dem Languedoc. Die DFG bedankt sich 

für den großartigen und einmaligen Einsatz 

bei diesen aktiven Mitgliedern. 

Die DFG möchte auf ein anderes Ereignis 

aufmerksam machen. Vom 20. bis 22. Juli 

lädt Seebach im Elsass zur Streisselhochzeit 

und dem lebendigen Museum (Musée Vivante) 

ein. Der Ort ist ca.150km von Filderstadt 

entfernt. Die Fahrt lohnt sich; man sollte 

nur dort übernachten und noch den Sonntagmorgen 

mit dem historischen Umzug erleben 

(weitere Infos unter www.uas.fr). Eine 

Fahrt ins Elsass lohnt sich immer. 

Deutscher Diabetikerbund 

Landesverband Bad.-Württ. e.V. 

Kontaktadresse: Christa Klapka, 

70771 Leinfelden-Echterdingen, 

Tel./Fax: 0711/7543407 

E-Mail: filderkreis@web.de 

Wir treffen uns in Leinfelden-Echterdingen 

jeden 3. Donnerstag des Monats um 19.30 

Uhr im Senioren-Treff "Impuls", Neuer 

Markt 1/1, Stadtteil Leinfelden. 

Über den Schulungsverein Filder, Diabetiker- 

Sportgruppen in Leinfelden/Musberg und 

Filderstadt informieren wir Sie gerne in unserer 

Gruppe. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsvereine Filderstadt 

Richtig helfen - 

im entscheidenden Augenblick 

das Richtige tun! 

BLUTSPENDER SIND LEBENSRETTER! 

Die nächsten Blutspendetermine: 

Mo. 6. August, 14:30-19:30 Uhr, VHS- 

Gebäude Plattenhardt, Schulstr. 13; 

Sa. 29. Sept. 10-14:30 Uhr, Jakobus-Gemeindehaus 

Bernhausen, Fröbelstr. 12. 

LEBENSRETTENDE 

SOFORTMAßNAHMEN AM 

UNFALLORT IN 4 DStd. 

für Führerscheinkl. A, A1, B, BE, M, L, S u. 

T. Gebühr 20,- E. Der nächste Kurs: 

WO ? DRK-Heim Sielmingen. 

WANN? 20. u. 21. Juli, Fr. 19:30-21:30 

Uhr und Sa. 8-13 Uhr. Anmeldung: Keltenapotheke 

Tel. 0711-7775808 (zu den Öffnungszeiten). 

ERSTE HILFE GRUNDKURS IN 8 DStd. 

für alle Führerscheinklassen, u.a. auch für 

Betriebshelfer, Erzieher, Sportgruppenleiter. 

Der nächste Kurs ist in Filderstadt: 

WO ? Im DRK-Heim Bernhausen. 

WANN ? 21., 22. Sept., 5. u. 6. Okt., Fr. 

19:30-21:30 Uhr, Sa. 8-13 Uhr, Gebühr 35,- 

E. Anmeldung: Michael Löchner, Tel. 

0711-772149. 

Zu Ihrer Sicherheit tragen sie bitte bei den 

Kursen wegen Übungen zweckmäßige 

Kleidung und rutschfeste Schuhe. 

Weitere Infos: DRK-Kreisgeschäftsstelle, 

Tel. 0711-39005-0 oder Internet: 

"www.drk-esslingen.de". 

fotoclub 

filderstadt e.v. 

www.fotoclub-filderstadt.de 

Der Clubabend am 26.7.2012 ist als Außentermin 

geplant. Informationen über Ort 

und Zeit sind auf unserer Homepage, 

www.fotoclub-filderstadt.de zu finden. 

Bei schlechtem Wetter treffen wir uns wie gewohnt 

um 20 Uhr im Clubraum. Gäste sind 

in jedem Falle gern gesehen. Unser Clubraum 

befindet sich in Filderstadt-Sielmimgen, 

Emil-Kemmler-Weg 11, im Untergeschoss. 

HeB 

Frauen helfen Frauen 

Filder e.V. 

Beratungsstelle für Frauen in 

Gewaltsituationen 

Tel. 0711/7949414, 

Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt 

Beratung: Mo, Mi und Fr von 9.00 - 12.00 

Uhr, sonst Anrufbeantworter. 

Wir informieren und begleiten Frauen, die in 

einer gewaltgeprägten Beziehung leben und 

Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines 

Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos 

und vertraulich. 

Frauenhaus Filder: 0711/9977461 

Verein und Verwaltung: 

0711/7824896 

Dienstag von 09.00 - 12.00 Uhr 

Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt 

Spendenkässchen 

Vielleicht haben Sie sie 

schon gesehen? 

Ab sofort finden Sie in 

vielen Läden in 

Filderstadt und Leinfelden-Echterdingenunsere 

roten Spendenkässchen. Mit Ihrer Hilfe 

möchten wir die Kinder im Frauenhaus unterstützen. 

Gemeindepsychiatrisches 

Zentrum Filder 

Sielminger Hauptstr. 1 

70794 Filderstadt (Sielmingen) 

gpz@gpz-filder.de 

www.gpz-filder.de 

Zentrale 07158/98654-0 

Fax 07158/98 654-54 

Sozialpsychiatrischer Dienst -22 

Betreutes Wohnen -42 

Tagesstätte Filder -11 

Nürtinger Straße 20, Bernhausen 

Integrationsfachdienst 07153/558880 

Geschichts- und 

Heimatverein 


c/o Stadtarchiv Filderstadt, Lange Str. 83 

Tel./Fax 07158 8219 

www.heimatverein-filderstadt.de 

Heimatverein beim "Interkulturellen 

Familienfest" 

Mit einer besonderen Aktion beteiligte sich 

unser Verein am Interkulturellen Familienfest 

in Sielmingen. 

Kinder hatten die Möglichkeit, die Filderstädter 

Ortswappen auf Stofftaschen zu malen. 

Außerdem wurde eine kleine Ausstellung zur 

Geschichte der Migration in Filderstadt gezeigt. 

Kinderaktion: Ortswappen auf Stofftaschen. 

Fahrt nach Ravensburg auf den Spuren 

der "Schwabenkinder" 

Samstag, 28. Juli; Treffpunkt um 6:50 Uhr 

beim S-Bahnhof Bernhausen, Abfahrt 7:04 

Uhr; Rückkehr gegen 20:56 Uhr. Leitung: 

Jürgen Ammann, Kosten für Fahrt, Museum 

und Schifffahrt: Erwachsene 19,00 Euro, Kinder/Jugendliche 

15 Euro.

Großkaliber-Freunde 


1. Vors.: Theo Bauer, 07158 65624 

2. Vors.: Rudi Bayha, 07158 65683 

Kassier: Siegfried Sindlinger, 07158 5337 

Rückblickend kann man sagen, es war wieder 

ein tolles Sommerfestle in der Bärenhütte. 

Sogar der Wettergott hat mitgemacht, so 

dass unser beliebter "Dreikampf" ohne 

Schwierigkeiten durchgeführt werden konnte. 

Wettkampfleiter Rudi Bayha meldete folgende 

Sieger: I. Platz Günther Fehrle, II. Platz 

Uwe Isaak, III. Platz Günther Hoffmann. 

Unser herzlichster Dank gebührt all denen, 

die zum Gelingen des Tages beigetragen haben, 

insbesondere den Kuchen- und Salatspenderinen, 

es hat allen geschmeckt. 

(Siggi) 

Hospiz- und 

Sitzwachengruppe 


1. Vorsitzende: Frau M. Weinmann, Plattenhardt, 

Tel. 0711 655 4 44 0 Einsatzleiterin: 

Frau E. Allgäuer, 

Plattenhardt, Tel. 0711 77 27 00 

Konto KSK Es-Nrtg. 7372669 

BLZ 61150020 

Begleitung von schwer kranken und 

sterbenden Mitmenschen in Filderstadt. 

Die MitarbeiterInnen der Hospizgruppe 

Filderstadt haben es sich zur Aufgabe gemacht, 

schwer kranke und sterbende Menschen 

zu begleiten. Sie wollen durch ihre Hilfe 

und Anwesenheit dem schwer kranken 

und sterbenden Menschen und seinen Angehörigen 

das Gefühl geben, nicht allein gelassen 

zu sein. Die HelferInnen kommen gerne. 

Der Hospizdienst ist ehrenamtlich und 

kostenlos. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte 

an Frau E. Allgäuer Tel. 0711 772700 oder 

Frau M. Weinmann, Tel. 0711 655 444 0. 

Trauercafé Zuversicht 

Das "Trauercafé Zuversicht" lädt alle trauernden 

Hinterbliebenen in Filderstadt, die sich 

angesprochen fühlen, herzlich zum Gespräch 

ein. Das Treffen findet jeden 2. 

Montag im Monat von 15 - 17 Uhr im 

Haus am Fleinsbach, Bernhausen, Talstraße 

33, statt. Für weitere Informationen stehen 

Ihnen Frau Weinmann und Frau Allgäuer telefonisch 

zur Verfügung. 

Kanarien- und Vogelfreunde 

e.V. gegr. 1883 

Sitz Filderstadt 


1. Vorsitzender: S. Ströhle, 

Tel. 0711/6013851 

1. Schriftführer: M. Ströhle, 

Tel. 07127/931296 

Geschäftsstelle Filderstadt: Tel. 0711/703854 

Hallo Vogelfreunde, 

wir treffen uns zu unserer Monatsversamm- 

lung am 20.07.2012, wie immer um 20 Uhr 

im Gasthaus Hirsch. 

Hier auch schon der Termin von unserer ersten 

Versammlung nach den Sommerferien: 

14.09.2012. Bitte beachten: Wie jedes Jahr 

erfolgt hier wieder die Ringbestellung!!! 

Einen herzlichen Dank an die tatkräftige Unterstützung 

unserer Mitglieder und Freunde 

zum Gelingen unseres Waldfestes. str 

Modell-Eisenbahn-Club 

(moebac) Filderstadt e.V. 

www.moebac.de 

Basteltreffs: 

mittwochs ab 18.00 Uhr, samstags ab 15.00 

Uhr in der Pestalozzi-Schule, Seestr. 22. 

NaturFreunde Filder 

Umweltschutz-Touristik-Kultur 

Vorsitzender: Herbert Knienieder, 

Telefon 0711/77367830 

www.naturfreunde-filder.de 

filder@naturfreunde.de 

Sonntag, 22.07.2012 - Wanderung 

Wittlingen - Ruine Hohenwittlingen - 

Seeburg - Fischburgtal mit Angelika und 

Peter. Treffpunkt: 09:30 Uhr Vereinsheim, 

Fi-Sielmingen, Lange Str. 31(Bildung 

von Fahrgemeinschaften). Wir begeben uns 

auf dieser ca. 14km langen Wanderung auf 

die Spuren Rulamans. Der Aufstieg zur Ruine 

wird mit einem herrlichen Blick ins Seeburger 

Tal belohnt. Wir wandern auf Wald- und 

Forstwegen, kommen an steilen Felswänden 

vorbei und haben einen Höhenunterschied 

von ca. 280m zu bewältigen. Gutes Schuhwerk 

wird empfohlen. Bitte Rucksackvesper 

mitnehmen. Gäste sind herzlich willkommen. 

Vorausschau: 

Sonntag, 05.08.2012: Rund um den Battert 

bei Baden-Baden mit Jürgen. 

Ökumenischer Arbeitskreis 

Eine Welt 


EINE WELT LADEN, Rosenstr. 36, Bernhausen, 

Tel. 0711-706363, 

www.weltladen-filderstadt.de 

Wir fangen an! 

Nach genauester Planung und vielen Überlegungen 

ist es nun so weit. Pünktlich mit dem 

Beginn der großen Ferien schließt auch der Eine 

Welt Laden für gut drei Wochen seine Pforten. 

Wie schön angekündigt, wollen wir kräftig renovieren, 

denn alles soll frisch und hell werden. 

Die letzten Tage waren noch recht turbulent. So 

warenwirvertretenbeimGemeindefestvonSt. 

Stephanus in Bernhausen und auch beim interkulturellen 

Familienfest der Stadt Filderstadt wurden 

Eine Welt-Waren verkauft. Herrn Professor 

Nobel und seinen Helfern sei an dieser Stelle 

ein ganz herzliches Dankeschön übermittelt. 


Seite 39 

Und dies sind unsere genauen Feriendaten: 

26. Juli bis einschließlich 19. August 

2012. 

Ab 20. August geht es dann wie gewohnt weiter, 

frisch gestrichen, erneuert und aufgehellt. 

Wir wünschen allen Kunden, Unterstützern und 

Freunden des Eine Welt Ladens schöne und 

erholsame Sommerwochen. 

U. Wenzel 

Reit- und Fahrverein 


und Umgebung e.V. 

1. Vorsitzender Achim Mayer 

Enge Str. 12 

0151/58604825 

www.reitverein-filderstadt.de 

E-Mail: rufv-filderstadt@gmx.de 

Turnierergebnisse 

Am 7. Juli gewann Marie-Christine Berlinghof 

die Dressurreiter A in Renningen-Malmsheim. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Termine 

Auch dieses Jahr wird ein gemeinsamer Tag 

mit der Karl-Schubert-Werkstatt stattfinden. 

Zusammen mit dem Motorsportclub werden 

wir verschiedene Attraktionen rund um unsere 

4-Beiner und Motoren anbieten. Dazu 

sind alle herzlich eingeladen! 

Am 16. September werden wir gemeinsam 

auf den Ellwanger Pferdetag fahren! Abfahrt 

wird um 8.30 Uhr an der Reithalle sein. 

Jeder, der mitfahren möchte, soll sich bitte 

bei Heidi Riekert anmelden: Tel.: 07127/ 

33836 (Anmeldeschluss: 10. August). 

Wir bieten am 4. November einen Reitabzeichenlehrgang 

an. Weitere Informationen 

gibt es auf unserer Homepage. 

Reservistenkameradschaft 

Filder 

Vorsitzender: Michael Leibing 

Tel: 0711/7978746 

Internet: www.rk-filder.de 

Sommerbiwak 2012 

Am 14. und 15. Juli veranstaltete die RK Filder 

bei durchwachsenem Wetter im Raum 

Echterdingen/Stetten ein Ausbildungsbiwak.



Hierbei wurden an zwei Tagen verschiedene 

Ausbildungsstationen wie zum Beispiel Minenkunde 

und Fahrzeugerkennung durchgeführt, 

um den Wissenstandder Reservisten 

zu erhalten und zu erweitern. Nach Ausbildungsende 

um 20.00 Uhr folgte ein Kameradschaftsabend 

am Lagerfeuer. 

Ein besonderer Dank gilt hierbei den Ausbildern, 

die alle aus den eigenen Reihen der 

RK stammten, sowie den Organisatoren, die 

diese Veranstaltung ermöglichten. Einen ausführlichen 

Bericht finden Sie demnächst auf 

unserer Homepage. 

BRH Rettungs- und 

Therapiehunde 

Fildern und Umgebung e.V. 

Unsere nächsten Termine: 

Samstag, 21.07.: Flächensuche in 

Neuhausen 

Samstag, 28.07.: Gerätetraining in 

Waldenbuch 

Samstag, 04.08.: Flächensuche in 

Neuhausen 

Wir suchen engagierte Hundeführer/-innen, 

die sich der Herausforderung einer Rettungsoder 

Therapiebesuchshundeausbildung stellen 

wollen. Unter 

http://www.rettungs-therapiehunde.de 

erfahren Sie alles Wissenswerte rund um unseren 

Verein! 

Kontaktadresse für Interessierte: 

BRH Rettungs- und Therapiehunde 

Fildern und Umgebung e.V. 

Maic Adam 

Bonländer Hauptstr. 137 

70794 Filderstadt 

E-Mail: info@rettungs-therapiehunde.de 

Internet: 

http://www.rettungs-therapiehunde.de 

MR 

Royal Rangers 

Christliche Pfadfinder 

Starter und Kundschafter: 6-11 Jahre 

Axel Jacobs: 0711 772105 

Pfadfinder: 12-14 Jahre 

Benjamin Stehle: 0711 7359738 

Pfadranger: 15-17 

Moritz Krämer: 0151 41241313 

Internet: filderstadt.rr35.de 

Stammtreff der Pfadfinder Jungs und Mädels 

am 14.7.12. 

Wenn du auch mal entdecken möchtest, was 

man über dem Lagerfeuer so alles kochen/ 

backen kann (hier im Bild Käsestangen), 

dann komm doch mal vorbei! 

Schachgemeinschaft 

Filder e.V. Filderstadt 

www.sgf.schachvereine.de 

Wegen der Modernisierung der Stadiongaststätte 

der Rundsporthalle findet unser letzter 

Spielabend vor den Sommerferien heute ab 

20.00 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen 

statt. 

Während der Sommerferien findet kein regulärer 

Spielabend statt. 

Sommerferienprogramm 

Im Rahmen des Sommerferienprogramms 

bieten wir wie jedes Jahr unser gewohntes 

Schach für Jung und alt an. Folgende Termine 

vormerken: 

Freitags 03., 10. und 17. August von 14 

bis 17 Uhr. Jeweils im Bürgerzentrum Bernhausen. 

Anfänger, Interessierte, aber auch 

Könner allen Alters sind herzlich eingeladen 

ein paar Partien zu spielen. 

Schutzgemeinschaft 

Filder e.V. 

G. Visintin 

www.schutzgemeinschaft-filder.de 

Ausstieg aus dem Dialogverfahren 

Nach vielfacher Kritik am Verfahren und 

massivem Nachhaken zur Ernsthaftigkeit, mit 

der die Projektpartner (Bahn, Land, Region, 

Stadt und Flughafen) den Bürgerwillen zu 

berücksichtigen bereit sind, wurde uns versichert, 

dass jede Variante, die im Dialogverfahren 

eine Mehrheit bekommt, ernsthaft beraten 

und geprüft wird. Bereits am 1. Tag 

hatte sich eine deutliche Mehrheit gegen den 

Mischverkehr zwischen Rohrer Kurve und 

Flughafen ausgesprochen. Am 2. Dialogtag 

wurde das Ergebnis des ersten bestätigt und 

es fand sich eine deutliche Mehrheit der Teilnehmenden 

für die Beibehaltung der Gäubahntrasse 

in der heutigen Führung ins Stuttgarter 

Tal. Am 3. Dialogtag wurde dies noch 

einmal (63:44) bestätigt. Doch die Projektpartner 

haben diese eindeutigen Mehrheitsbeschlüsse 

sofort aus ihrer weiteren Planung 

verbannt. Es soll weiterhin Mischverkehr 

durch LE geben und die Gäubahntrasse wird 

nicht weiter geprüft. Der Filderdialog ist, wie 

befürchtet, zur Farce verkommen. Das zarte 

Pflänzchen Bürgerbeteiligung hat mit dem 

Beschluss der Projektpartner einen nicht zu 

ermessenden Schaden erlitten! Die SG Filder 

verabschiedete sich deshalb aus dem nun 

vollends sinnlos gewordenen Filderdialog. 

Sportgemeinschaft 


SpoGe-Vorstand auf Hauptversammlung 

einstimmig bestätigt - Eigenständigkeit 

der sieben Mitgliedsvereine 

bleibt Grundsatz 

Auf der diesjährigen Hauptversammlung der 

Sportgemeinschaft Filderstadt wurde der bisherige 

Vorstand einstimmig wiedergewählt. 

Gleiches gilt auch für den Hauptausschuss, 

der zusätzlich noch um zwei Funktionäre erweitert 

wurde. Somit ergibt sich für die kommenden 

zwei Jahre folgendes Bild an der 

SpoGe-Spitze: 

1. Vorsitzender Karl Munz 

1. Stellvertreter Kurt Adam 

2. Stellvertreter Jochen Köker 

Kassier Horst Alber 

Schriftführer Andreas Schweizer 

Hauptausschuss: 

Karl Dittmann, Werner Eger, Thomas Sörensen, 

Ulrich Steck, Herbert Theobaldt, 

Rene Vögele 

Kassenprüfer: 

Angelika Tetz, Kai Schraitle 

Die Neuwahlen sowie die Entlastungen führte 

Erster Bürgermeister Andreas Koch durch, 

der auch die offiziellen Grußworte der Stadtverwaltung 

überbrachte. Dabei betonte er 

die unschätzbare Bedeutung der SpoGe als 

wichtiger Ansprechpartner für die Stadtverwaltung 

und die Kommunalpolitik und dankte 

dem SpoGe-Vorsitzenden Karl Munz für 

die geleistete Arbeit. (Fortsetzung folgt) 

Square Dance Club 

Tough Ones 


Kontakt und Info: Sammy Gulde, 

Tel.: 0711/775003. 

Clubabend: Freitags 20.00 Uhr, Uhlberghalle 

Alfons Fügel Saal, Bonlanden. 

Besuchen Sie uns unter: 

www.toughones.de 

Heute ist unser letzter Clubabend vor der 

Sommerpause. Dieser wird gemeinsam mit 

Werner und Roland und einem Grillabend 

abgerundet. HINWEIS: Wir tanzen am 22. 

Juli im Schwabengarten/Leinf.-Echterdingen 

- Näheres beim Clubabend. 

Happy Birthday Gudrun und Franz wünschen 

wir für das neue Lebensjahr alles Gute 

ganz besonders viel Gesundheit. Zum runden 

Geburtstag wünschen wir Rudi: Sei froh 

und glücklich.

Tageselternverein 

Kreis 

Esslingen e.V. 

Oberdorfstraße 10, 70794 Filderstadt, 

Tel. 0711-7776959, 

Mo 9-12 u. 16-18, Mi 9-12 u. Do 16-18 h 

www.tageselternverein-kreis-es.de 

Werden Sie Tagesmutter! Die Tätigkeit 

als Tagesmutter ist vielseitig, sie beinhaltet die 

Betreuung, Förderung und Begleitung von 

Säuglingen bis hin zu Schulkindern. Geeignet 

für die Tätigkeit als Tagesmutter sind 

nicht nur junge Mütter, die zurzeit ihre Kinder 

zu Hause betreuen, sondern auch Personen, 

die diesen Lebensabschnitt bereits hinter 

sich haben. Wir bieten Qualifizierungskurse 

an, die für die erforderliche Pflegeerlaubnis 

besucht werden können. Filderstadt 

unterstützt die Kleinkindbetreuung durch Tagesmütter 

und bietet attraktive Rahmenbedingungen 

für diese verantwortungsvolle Tätigkeit., 

Info-Abend Di, den 25. Sept. 2012, 

19.00 Uhr in der FBS 

Wir suchen eine Tagesmutter für: 

- einen Jungen, 11 Mon, Mo-Fr 

- ein Mädchen, 1J., 3 Tage 

- einen Jungen, 1J., Mo-Fr vormittags 

- ein Mädchen, 1J., 4 Vormittage 

- einen Jungen, 2J, halbtags, Mi bis 16.30 

- ein Mädchen, 3 J, Di-Mi 16-18.00h Abholung 

Kiga Rosenstraße 

Tauchclub 


Sylvia Seitz, Tel. 0711/7828282 

Ralf Baarsch, Tel. 0711/2205969 

www.tauchclub-filderstadt.de 

Tauchen - die Freizeitbeschäftigung, 

die weit mehr ist als nur ein Sport 

Trainingszeit: montags Hallenbad Bernhausen 

20.30 Uhr: Jugendliche und Erwachsene 

20.15 Uhr: Treffpunkt an der Kasse 

10.9. wieder Hallenbadtraining 

In den Ferien Laufen, Schwimmen und Kanu 

Am 4.8., 10-14.00 Uhr kostenloses Schnuppertauchen 

ab 15 Jahre im Hallenbad Bernhausen. 

Bitte Anmeldung bei der Stadt Filderstadt 

Tel. 0711 7003-210 o. 243 

email: sofepro@filderstadt.de 

S.S. 

Schnuppertauchen im Hallenbad. 


TCF Tennisclub 


www.tennisclub-filderstadt.de 

1.Vorstand H. Schönhofen 0152 54244532 

Unsere Jungend! 

Am Sonntag 15.07.2012 spielten unsere 

Jüngsten im Match Center beim Fit kids 

Tennisturnier erfolgreich mit. 

1. Platz: L.Weinmann, 2. Platz: A. Weinmann, 

4. Platz: J. Weinmann, 6. Platz: N. Kleinert 

und 8. Platz: L. Paul. 

Wir gratulieren euch herzlich dazu, weiter so. 

Tierschutzverein 

Tierfreunde 


Der gut 3-jährige Tonsci ist nicht nur optisch 

ein äußerst ansprechender Hund, man spürt 

auch sofort seine positive, unbeschwerte und 

fröhliche Ausstrahlung. Wenn ihm danach 

ist, kann er ein richtiger Quatschkopf sein. 

Nähere Infos über Tonsci und die anderen 

Hunde finden Sie auch im Internet: 

www.tierschutz-filderstadt.de. K.P. 


Seite 41 

Sozialverband 

VdK Baden- 

Württemberg 

Ortsverband Bernhausen 

Monatlicher Treff 

Am Donnerstag, dem 9.8. treffen wir uns ab 

14.30 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen 

(kleiner Saal) zu unserem nächsten monatlichen 

Treff, wozu alle Mitglieder und ihre Lebenspartner 

herzlich eingeladen sind. 

Tagesausflug 

Am Samstag, dem 11. August, fahren wir um 

7 Uhr am Hotel Garni ab nach Bad Wurzbach. 

Der Tag wird ausgefüllt sein mit allerlei 

Events: Fahrt mit der Moorbahn über das 

größte Hochmoor in Mitteleuropa, Museumsbesuch 

über das Leben im Moor (Menschen, 

Tiere, Pflanzen) und über Käseherstellung 

- und der schmeckt! Anmeldungen an 

W. Strauß, Tel. 703953 (AB). 

Der Pauschalpreis beträgt 22 E, Käse aus eigener 

Herstellung! 

Fahrt zum Uhlberg-Duo 

Am Donnerstag, dem 27. September, wollen 

wir auf die Alb zum Uhlberg-Duo fahren.Der 

Eintritt ist frei; wir bezahlen durch unser Essen 

und Trinken (Kaffee, Vesper; Sonstiges). 

Abfahrt: 12.30 Uhr Hotel Garni 

Fahrtkosten: 9 Euro. Rückkehr am Abend; 

Genaueres wird noch bekanntgegeben. 

Anmeldung: W. Strauß, Tel. 703953. 

Ortsverband 

Bonlanden/Sielmingen 

Unser Juli-Treffen 

Bitte beachten Sie unser letztes Monatstreffen 

vor den Sommerferien am Dienstag, 24. 

Juli 2012 ab 14.30 Uhr im Vereinszimmer 

der Uhlberghalle Bonlanden. Bei Kaffee 

und Kuchen sowie anderen Getränken und 

musikalischer Untermalung erhoffen wir uns 

eine rege Teilnahme unserer Mitglieder aus 

Bonlanden und Sielmingen. Auch Gäste sind 

uns herzlich willkommen. 

A. Giereth / A. Hofer 

Ortsverband Harthausen 

Einladung 

Am Donnerstag, 26. Juli 2012 findet unser 

VdK-Nachmittag im Rathaus, 1. Stock um 

14.30 Uhr statt. Dazu herzliche Einladung an 

alle Mitglieder sowie unsere Gäste. 

Verein für Deutsche 

Schäferhunde 

OG Bernhausen und 

Umgebung e.V. 

Kinderferienprogramm 

Am Samstag 11.08.12 laden wir wieder 

herzlich zu unserem jährlichen Kinderferienprogramm 

ein. 

Von 14 - 17h werden verschiedene Hundesportarten 

mit viel Spiel und Spaß vorgestellt!



Unsere Samstags-Trainingszeiten: 

10.00 Begleithunde 

Carmen Bayer 0173/2776582 

13.30 Welpengruppe 1 

Heike Dettmann 0711/774910 

13.00 BH-Basis 

Caro Späth 0174/3095450 

14.00 THS 

Nathalya Förster 0160/90489197 

14.00 Basis 

Irka Sauer 0173/6420231 

14.00 Welpengruppe 2 

Caro Späth 0174/3095450 

Übungsleiter: Martin Single 0177/5943122 

Besuchen Sie uns auch im Internet: 

www.sv-og-bernhausen.de. 

BERNHAUSEN 

Automobilclub 

Bernhausen e.V. 

1. Vorsitzender Jürgen Schäfer 

Tel.: 0711/7089000 

mailto:info@ac-bernhausen.de 

Liebe ACB’ler am Samstag findet unser Sommerfest 

wieder in Sielmingen statt. Beginn ist 

19 Uhr. 

Mitzubringen sind gute Laune, super Wetter 

und Appetit. 

Bitte vormerken: nächster Clubabend 18. 

Aug. 2012, die Einladung folgt. 

DLRG Ortsgruppe 

Bernhausen 

Übungsabend: Lisa Ganzenmüller, 

Tel.: 0711/705706 

Kinderschwimmkurs: Iris Chudaska, 

Tel.: 0711/703950 

Internet: www.DLRG-Bernhausen.de 

Vielen Dank 

Unsere Hocketse ist vorbei und wir möchten 

allen Besuchern herzlich danken, die uns 

trotz des durchwachsenen Wetters am Sonntag 

die Treue gehalten haben. 

Ebenso danken wir allen Helfern, die auch in 

diesem Jahrwieder zu einem guten Gelingen 

beigetragen haben. 

Nächste Aktivitäten: 

25.07.2012: Ferienschwimmen 

28.07.-29.07.2012: Rettungswache 


Ortsverein Bernhausen 

Vorsitz: Thomas Mack 0711-7078192 

Dienste: 

e-Mail: bereitschaft@drk-bernhausen.de 

Kurse: Michael Löchner 0711-772149 

JRK: Ivonne Brauchle 0711-4896620 

Aktuelles: www.drk-bernhausen.de 

Freitagstreff: 20. Juli 2012 

Am 24.07.12 findet das alljährliche Sommergrillen 

im DRK-Heim Bernhausen statt. 

Unsere aktiven Mitglieder und unsere Senioren 

sind hierzu recht herzlich eingeladen. Beginn ist 

um 20 Uhr. 

Auf einen geselligen Abend freut sich der Ortsverein 

Bernhausen (TP) 

Jugendrotkreuz 

Bernhausen 

Dienstag 24.07 Grillfest um 18:00 h 

im DRK Heim. Bitte bei Tine Mack anmelden. 

Die Jugendabende entfallen diesen Monat. 

Gruß Tine CM 

Eichenkreuz-Sport 

Bernhausen 

Neuer Termin für EKB-Sommerfest 

Der Termin für unser Sommerfest hat sich noch 

einmal verschoben und findet jetzt am Samstag 

28. Juli statt. 

Herzliche Einladung an alle aktiven Mannschaften 

die A-Jugend sowie unsere passiven Mitglieder! 

Bitte haltet euch den Termin schon einmal frei, 

weitere Infos folgen! 

Aktuelle Trainingszeiten 

Bis zu den Sommerferien trainieren die Herrenmannschaften 

wie gewohnt dienstags um 20.30 

Uhr in der Rundsporthalle. 

In den Sommerferien werden wir wie schon in 

den letzten Jahren in die Fußballarena von Alpia 

ausweichen. 

Ev. Jugendwerk 

Bernhausen 

1. Vorsitzender: Hartmut Wandel 

Tel.: (0711) 7874301 

Jugendreferent: Hajo Zimmermann 

Tel.: (0711) 9970450 

26.07.2012 - Sommerkino 

Musikverein 


1. Vorsitzender: Jürgen Friedrich 

Tel: 0711/46923158, 

www.mv-bernhausen.de 

Hocketse S-Heslach, Sonntag 22.07.2012 

am kommenden Sonntag spielen wir bei dem 

Ursprung aller Hocketsen, der Heslacher Hocketse 

auf dem Bihlplatz in S-Heslach von 16 

bis 18 Uhr. 

die Aktiven vom MVB 

diese Woche stellen wir Ihnen unsere Tubisten vor. 

Friedrich Longin und Jürgen Friedrich. 

Obst- und Gartenbauverein 

Bernhausen 

1. Vorstand Peter Hackenberg 

Tel.: 702234 

Ausschusssitzung 

Liebe Ausschussmitglieder, die nächste Sitzung 

findet am kommenden Dienstag, 

24.07.2012 um 19 Uhr bei Michael Steck 

statt. Wir bitten um vollzähliges Erscheinen. 

-mst- 

Mitgliedsbeitrag 2012 

Liebe Mitglieder, wir bitten nochmals höflich 

um Überweisung der noch ausstehenden 

Mitgliedsbeiträge in Höhe von 12 Euro, auf 

das OGV-Girokonto: Bernhauser Bank, BLZ 

612 623 45, Konto-Nr.: 465003. 

Vielen Dank. 

-mst- 

Sängerbund 

Bernhausen 1874 e.V. 

Vorsitzende Helga Schmiederer 

Tel. 703542 

Info: www.saengerbund-bernhausen.de 

Termine 

Samstag, 21.7.: Chorisma singt beim Festival 

der Jungen Chöre, Festhalle LE-Musberg, 

Turnerweg 4, Beginn 19 Uhr. Einsingen 

16:30 Uhr im Bürgersaal (Filderstr.54), 

17:00 Uhr Soundcheck in der Festhalle, 

17:30 Uhr Probe mit allen Chören 

Montag, 23.7.: Stammchor 

Dienstag, 24.7.: Chorisma Lange Singstunde

Ferienstammtisch ab 30. Juli 

In der Sommerpause treffen wir uns montagabends 

im Restaurant Hirsch in der Rosenstraße 

zum geselligen Ferienstammtisch. 

Die Singstunden beginnen wieder am 

Montag, 10.9. und Dienstag 11.9. 

Ausflug nach Ellwangen am 8. September 

Vorgesehenes Programm: Besichtigung der 

Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg, Begehung 

des Kapellenwegs bergab, Auffahrt zum 

Schloss, dort Besichtigung mit Museumsführung, 

Stadtführung und Besichtigung der Basilika 

St. Veit, Essen und Abschluss in der Gaststätte 

"Kanne". Busabfahrt in Bernhausen 8:00 

Uhr, Rückkehr ca. 20:30 Uhr. (bh) 

Schwäbischer 

Albverein e.V. 

Ortsgruppe Bernhausen 

Vorsitzender: Walter Völmle, Tel. 705657 

www.schwaebischer-albverein.de/ 

bernhausen 

Unterwegs auf dem Main-Radweg 

Vom 21. bis 25. Juli sind die "Radler des 

SAV" auf dem Weg von Bayreuth nach 

Würzburg. Wir wünschen allen Teilnehmern 

eine gute Fahrt, erlebnisreiche Tage und eine 

gesunde Rückkehr. 

Den Schwarzwald erkunden - 

Wandertour am 5. August 

Die Wanderung führt auf Wald- und Wiesenwegen 

von Freudenstadt über den Kienberg 

und Lauterbad nach Glatten, ist rd. 11km 

lang, hat ca. 70m Auf- und 165m Abstiege. 

Vesper und Getränke bitte mitnehmen, Stöcke 

sind nicht erforderlich. 

Für Kurzwanderer wird ebenfalls eine Wanderstrecke 

angeboten. 

Abfahrt um 9.00 Uhr mit dem Bus bei der 

Stadtbibliothek. Die Wanderung erfolgt auf 

eigene Gefahr. Anmeldung bei Horst Pecha, 

Tel. 705314. 

Naturerlebnis Rotmoor und Eistobel 

bei Isny 

48 Wanderfreunde konnten ihr Wissen um 

das schönste Niedermoor Süddeutschlands 

erweitern und sich von dem gewaltigen Naturereignis 

Eistobel beeindrucken lassen. 

Herzlicher Dank geht an Manfred Hirsch und 

Walter Völmle für die hervorragende Ausarbeitung 

und Führung dieser Erlebnistour. 

R.B. 

Tennisclub 



Erfolgreiche Abstiegsduelle bei den 

Junioren 

Am letzten Samstag hatten zumindest unsere 

Juniorenmannschaften Grund zum feiern: 

Sowohl die Juniorinnen als auch die Junioren 

konnten ihre Abstiegsspiele deutlich gewinnen 

und haben damit für die Verbandsliga 

2013 gebucht. Jungs und Mädels das habt 

ihr stark gemacht! 

Auf der anderen Seite müssen wir leider den 

Abstieg unserer spielhöchsten Mannschaft 

vermelden. Die Herren 30 müssen sich nach 

einer weiteren Niederlage in Herrenberg 

wohl oder übel aus der Oberliga verabschieden. 

Schade Jungs 

Weitere Ergebnisse des Wochenendes: 

Junioren 1 - Ravensburg 6:3 

Junioren 2 - Stetten 3:6 

Junioren 3 - Sielmingen 9:0 

Juniorinnen 1 - Freiberg 7:2 

Herren 3 - Esslingen Berkheim 2:7 

Herren 4 - Grötzingen 0:8 

Damen 1 - Altenburg 2:7 

Herren 30 - Herrenberg 3:6 

Damen 30 - Köngen 8:1 

Herren 40 - Bissingen Teck 1:8 

Herren 50/1 - Bissingen Teck 2:7 

Herren 50/2 - 1845 Esslingen 3:5 

Herren 60/2 - Oberensingen 3:6 

Turn- und Sportverein 

Bernhausen 1899 e.V. 

1. Vorsitzender: Jochen Köker 

Geschäftsstelle: Dombaslerstr. 8, Telefon: 

0711/703596, Fax: 0711/7078659 

Ansprechpartnerin: Petra Ullrich 

Homepage: www.tsv-bernhausen.de 

Mail: geschaeftsstelle@tsv-bernhausen.de 


Montag und Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

und Dienstag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

Bitte beachten: Die Geschäftsstelle ist 

vorübergehend nur über die Terrasse 

des Stadionrestaurants erreichbar! 

Es feiern Geburtstag: 

Am 23.7. Karl-Heinz Frank (61), am 24.7. Dieter 

Lange (75) und Kurt Weiss (72), am 26.7. 

Wolfgang Wöllmer (82). Wir wünschen allen, 

auch den nicht genannten Jubilaren, für die 

Zukunft Gesundheit, Frohsinn und viel Glück! 

Aquatic-Fitness 

Unsere beliebten Aquatic-Fitness-Kurse starten 

nach den Sommerferien am Dienstag, 11.9. 

und Mittwoch 12.9. in eine neue Runde. 

Die Kurse (12 Termine) finden im Hallenbad 

Harthausen statt. Der Preis beträgt 72 Euro; 

der Eintritt ins Hallenbad ist inklusive. Mitglieder 

der TSV Bernhausen oder des TSV Harthausen 

erhalten eine Vergünstigung von 10 

Euro pro Kurs. Anmeldung und Anfragen bei 

Sonja Schweyer Tel. 0711/48969688 

Abt. Fitness-Power-Dance 

Ein Pluspunkt Gesundheit Angebot: 

Nach den Ferien, den 17. September 2012, 

beginnt unser neuer "Rücken-Fit" Kurs in 

der Bruckenacker Sporthalle, 10 X, immer 

montags von 18 bis 19.00 Uhr, Kursgebühr 

für Mitglieder 32,- E, 

Nichtmitglieder 48,- E 

Anmeldung und nähere Informationen bei 

M. Lützel, Tel. 704428 

Abt. Fußball sammelt am Samstag 

21.7.2012 Altpapier 

Bitte stellen Sie Ihr Sammelgut ab 08:00 

Uhr am Straßenrand bereit. 

Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt. 


Seite 43 

Bitte folgende Punkte beachten: 

kleine, leichte Päckchen schnüren 

(unsere Mitglieder/Helfer sind teilweise 

nochrecht jung). Die Päckchen sollten fest 

zusammengepackt sein (jedes Päckchen 

muss von uns mindestens 2 mal in die Hand 

genommen werden). Große Kartonagen sollten 

sie zerschneiden und die kleinen Stücke 

entweder bündeln oder in einem handlichen 

Karton sammeln und bereitstellen. 

AH www.tsvbernhausen-fussball.de 

Lila - Weiß 7:7 

Das interne AH-Spiel Lila - Weiß endete leistungsgerecht 

7:7. Anschließend traf man 

sich, witterungsbedingt im Jugendraum, zum 

gemütlichen Beisammensein. Dank an 

Schiedsrichter P. Riedel welcher mit der fairen 

Partie keine Probleme hatte. Die AH bedankt 

sich auch bei allen Helfern für die Unterstützung, 

vor allem bei Sandra und Susanna 

für die Bewirtung sowie Otmar u. Niko 

für die Vorbereitung. 

Abt. Handball 

Rückschau auf das Handballwochenende 

Am Samstag wurde in der gut besuchten 

Sielminger Sporthalle beim Bernhauser Bank 

Cup hochklassiger Handball mit sehenswerten 

Spielzügen und sehr knappen Ergebnissen 

geboten. Im Spiel um Platz 3 unterlag 

der VfL Pfullingen mit 8:9 dem TSV Schmieden. 

Das Finale zwischen der SG H2Ku Herrenberg 

und der SG Pforzheim Eutingen 

konnte die SG Pforzheim Eutingen mit 10:8 

für sich entscheiden. 

Am Sonntag ging der 1. Platz um den Filderstadt-Cup 

nach einem spannenden Finale an 

die SG Pforzheim Eutingen2. die mJA des 

TSV Wolfschlugen belegte den 2. Platz und 

der TuS Stuttgart spielte sich auf Platz 3. 

Turnierimpressionen gibt es unter 

www.bernhausen-handball.de. 

Wir danken allen Sponsoren, Spielern, Zuschauern 

und Helfern für ihren Beitrag zu 

diesem gelungenen Turnier-Wochenende 

und freuen uns schon auf das Turnier im 

nächsten Jahr. 

Abt. Judo 

Ankündigung: TSV ist Ausrichter des 

württembergischen Talent-Camps 

U15 am 21. Juli 2012 

Am kommenden Samstag, dem 21. Juli 

2012, von 9:15 Uhr bis 17:45 Uhr findet in 

der Rundsporthalle Bernhausen das württembergische 

Talent-Camp U15 für weibliche 

und männliche Judoka statt. Landes- und 

Bezirkstrainer leiten vier Trainingseinheiten 

mit unterschiedlichen technischen und taktischen 

Schwerpunkten. Die Teilnahme ist begrenzt 

auf im laufenden Jahr erfolgreiche Judoka 

und Mitglieder im U15-Kader der AR- 

GE Baden-Württemberg. 

Die Teilnehmerbegrenzung und hochkarätige 

Trainer-Begleitung gewähren interessierten 

Besuchern Einblicke in die Kampf- und Trainingsweise 

des Judosports. Herzlich eingeladen 

sind alle, die einen Blick in die spannende 

Welt des Judo riskieren möchten! Eintritt frei!



Abt. Schwimmen 

Am Wochenende 14./15.07. ging es vor 

dem Saisonende nochmals heiß her. Bei den 

Württembergischen Meisterschaften im 

Schwimmen der Jugend C, D und BNM 

2012 schwammen Janina, Sophia, Jann, Leo, 

Lukas R., Marvin und Pascal teilweise super 

Zeiten in Einzel und Staffel. 

Bei den Württ. Meisterschafften Jugend B, A, 

Junioren, wetteiferten Elisa, Gina, Laura, Mirja, 

Nadja, Christoph, Lukas H. und Maximilian in 

Einzel und Staffel nicht minder erfolgreich. 

Uff, jetzt erst mal ab in den Urlaub. 

Abt. Tanzsport 

"Tanzen macht Spaß - ein Leben lang" 

Der Sommerurlaub steht an, Zeit und Gelegenheit, 

mal wieder das Tanzbein zu schwingen. 

Wer dann feststellt, dass das Tanzen 

richtig Spaß macht, die Tanzstunde aber 

schon weit aus dem Gedächtnis verschwunden 

ist, kann direkt nach den Sommerferien 

zu uns zu einer Schnupperstunde kommen. 

In verschiedensten Tanzgruppen bieten unsere 

Trainer und Übungsleiter montags, 

dienstags und mittwochs für unterschiedlichste 

Altersklassen Standard, Latein und 

Modetänze an. Tanz dich fit... 

es werden nicht nur alle Muskelgruppen angesprochen, 

sondern auch die Haltung geschult. 

Wer sich gerne zur Musik bewegt, ist hier richtig. 

Tanzen als die schönste Möglichkeit, Zeit 

zu Zweit zu verbringen und Spaß zu haben. 

Nähere Infos unter: 

www.tsvbernhausen-tanzen.de 

Wir freuen uns auf Sie! 

Neuer Workshop Discofox 

Im September startet wieder ein neuer Workshop 

Discofox mit den Trainern 

Michael Müller und Ina Kaucher in der Bruckenackerturnhalle 

in Bernhausen. 

Los geht es am Freitag, dem 28.09. von 

20.00 h - 21.00 h mit Bascis, von 21.00 h - 

22.00 h werden Figuren erlernt. Anmeldungen 

ab sofort möglich unter tanzsport@tsvbernhausen.de. 

Nähere Infos unter 

www.tsvbernhausen-tanzen.de. 

Walking beim TSV Bernhausen 

Die Mittwochsgruppen laufen über den 

Sommer wieder im Sauhag. Treffpunkt für 

Fahrgemeinschaften am Pennymarkt um 17 

Uhr. Die Dienstagsgruppen laufen weiterhin 

um 17.05 Uhr ab Uhlbergparkplatz. Treffpunkt 

für Fahrgemeinschaften: 17 Uhr am 

Kreisverkehr hinter der Rundsporthalle. 

Montags laufen wir weiterhin wie gehabt um 

8.40 Uhr im Sauhag. 

Neue Walkerinnen und Walker sind herzlich 

eingeladen, in der Gruppe macht es viel Spaß! 

Ansprechpartner: 

Else Raimann, Tel. 0711/703485 

Dr. Jochen Trumpp,Tel. 0711/706090 

Verein zur Förderung 

der Blasmusik 

Jugendorchester der 

MV Bernhausen und Sielmingen 

Internet: www.mv-bernhausen.de 

Andreas Breisch 07127-5701393 

Christian Stäbler 0711-72256722 

ac 

BONLANDEN 

Akkordeon-Club 

Bonlanden e.V. 

Vorstand: Wolfgang Stephan 

Telefon: 0711/9077456-0 

Internet: www.acb-ev.de 

Das Ensemble des ACB veranstaltet am 

Sonntag, 22. Juli 2012, ein Konzert in der 

Kreuzkirche Nürtingen. 

Beginn ist um 19.30 Uhr. Nähere Informationen 

finden Sie im Veranstaltungskalender 

der Kreuzkirche Nürtingen. 

Bonländer Speeders 

Gründer: Jogy Krüttner 

1. Vorsitzender: Peter Suchomel 

match center Bonlanden, 

Tel. 0711/777177 

www.bonlaender-speeders.de 

Vereinsmeisterschaften locken 

Die anstehenden Vereinsmeisterschaften am 

29.07.2012 und die damit verbundenen Titelaussichten 

locken offensichtlich so nach 

und nach die heißen Titelanwärter wieder ins 

Training, sodass die Trainingscourts nun wieder 

besser gefüllt sind. Gerne können aber 

auch weitere neue und alte Trainingspartner 

dazustoßen. Sehnsüchtig zurückerwartet 

wird vor allem Herbert nach seiner langen 

Verletzungszeit. 

Trainingszeiten Speedbadminton im 

match center jeden Sonntag von 

19.30-21.00 Uhr. Jeder kann mitspielen 

ohne Voranmeldung. Das erste Mal kostenlos. 

Neueinsteiger sind herzlich willkommen. 

Bürgertreff 

Bonlanden 

Kontaktadresse: Heinz Olle, 

Kreuzäckerstr. 42, Tel. 7777034 

Wir möchten uns bei unserem Stadtrat Karl- 

Heinz Bopp bedanken, dass er an unserem 

Unterhaltungsnachmittag am 11. Juli teilgenommen 

hat. 

Achtung! Unsere Fahrt zum Adler findet am 

15. August um 11 Uhr ab Haueisen statt. Es 

sind noch 5 Plätze im Bus frei. 


Ortsverein Bonlanden 

1. Vorsitzender: Michael Paul, 

Tel. 0152-24053816 

Sozialleiter: Helmut May, 

Tel. 0175-2252247 

Bereitschaft: M. Lodemann, 

Tel. 0174-3204312 

und Renate Kirner, Tel. 0172-7668403 

Dienstabend: 

26.07.12 um 20 Uhr, 

Aufbau Festplatz ALLE 

Unser Vorstand ist auch gut zu Fuß... 

CVJM Bonlanden e.V. 

J. Backe, Kronenstr. 12/2, Tel. 771624 

www.cvjm-bonlanden.de 

Verabschiedung von Oliver Pum 

Lieber Oli, 

nach sechs Jahren als unser Jugendreferent 

suchst du eine neue Herausforderung und bist 

ab September Projektreferent bei der Evangelischen 

Landeskirche beim Projekt "Kirche - Jugendarbeit 

- Schule". Danke für alles, was du 

bei uns gemacht hast: FiSch ins Leben gerufen, 

Outdoor-Aktivitäten angeboten, unsere Freizeit 

im Hintergrund organisiert, etc. Danke, dass wir 

von deinem Wissen und deinen Erfahrungen

profitieren durften. Wir wünschen dir für deine 

neue Aufgabe alles Gute und Gottes Segen! 

Deine CVJMer 

Aussendungsgottesdienst für Freizeiten- 

Mitarbeiter und Verabschiedung von 

Oliver Pum 

Am 22.7. werden im Gottesdienst um 10 Uhr 

die Mitarbeiter der Sommerfreizeiten ausgesandt 

und Jugendreferent Oliver Pum verabschiedet. 

Herzliche Einladung! 

Filderklinik 

Sie sind herzlich eingeladen! 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Filderklink 

bieten Ihnen einmalige Einblicke in ihre Arbeit 

am 23. September 2012. 

Eltern beraten - Familien begleiten 

Termine: jeden 1., 2. und 3. Mittwoch im 

Monat 18.00 - 20.00 Uhr/Filderklinik 

Unterrichtsraum (11 Euro pro Abend, 

Paare 16 Euro) Im August ist Sommerpause 

Information, Beratung, Austausch bei allen 

grundsätzlichen und praktischen Fragen rund 

um die erste Lebenszeit. 

INFOS Inge Heine, Fon/Fax 0711/9972640 

(Mo.-Fr. 8.00-8.30 Uhr) inge.heine@arcor.de 

Still-Beratung 

Am 1. und 3. Dienstag im Monat, 10.00 - 11.30 

Uhr im Stillzimmer der Pflegegruppe 3/7. 

Für werdende Eltern und für Mütter und Väter 

mit ihren Babys. 

Terminvereinbarung per E-Mail oder telefonisch 

unter stillberatung@filderklinik.de, Fon 

0711.7703 3750 

Inge Heine, Julia Frühauf-Fotiadis, Heike Emmert 

Stillberaterinnen (IBCLC) an der Filderklinik. 

KK-Schützenverein 



Wolfsklinge Filderstadt-Bonlanden 

Telefon: 0711 774888 

www.kksv.org 

Die Siegserie reißt nicht! Unsere Dritte mit 

Oswald Hertler (351), Oliver de Ponte 

(372), Jürgen Speck (342), Bernd Pleuger 

(350), Michael Scholpp (359) und Josef 

Andreas (283) hat gegen die Schützenkameradschaft 

Fellbach überlegen mit 

1082:988 gesiegt. 

Am 04.09. leisten wir unseren Beitrag zum 

Sommerferienprogramm. Wie jedes Jahr wird 

unsere Veranstaltung unterdem Motto"Spiel 

und Spaß rund ums Schützenhaus" stehen. 

Wer hat an diesem Tag Zeit und hilft bei der 

Durchführung? Bitte bei Sigmar melden! 

Hinweis für interessierte Jugendliche: Die erforderliche 

Einverständniserklärung kann unter 

www.kksv. org heruntergeladen werden. 

Im Programmheft ist eine falsche Adresse abgedruckt!! 

Kleintierzüchterverein 

Z 202 Bonlanden 

Vorsitzender Volker Schweizer, 

Tel. 0711-7776399 

www.kleintierzuechter-bonlanden.de 

175 Jahre Feuerwehr in Bonlanden 

vom 27. bis 29. Juli 

Vom 27. bis 29. Juli feiert die Bonländer 

Feuerwehr ihr 175-jähriges Jubiläum auf 

dem Festplatz. Am Festzug, der am Sonntag, 

29. Juli, über die Bühne gehen wird, beteiligen 

wir uns. Es sind deshalb alle unsere Mitglieder 

und Freunde eingeladen, uns beim 

Umzug durch Bonlanden zu begleiten. Wir 

treffen uns am Sonntag, 29. Juli, um 11.00 

Uhr zur Aufstellung im Bonländer Industriegebiet 

Affelter. Für weitergehende Informationen 

können gerne Volker Schweizer oder 

Manfred Brodbeck kontaktiert werden. 

KV Jungtierschau am 28. und 29. Juli 

in Möhringen 

Traditionell findet die Jungtierschau des KV 

Obere Filder in der Möhringer Zuchtanlage 

in der Sigmaringer Straße 83 statt. Auch hierzu 

sind wir alle eingeladen. 

Termine 2012 

9. September: Kreis-Tierbesprechung 

Kaninchen in Plattenhardt 

16. September: Kreis-Tierbesprechung 

Geflügel/Tauben in Leinfelden 

17. + 18. November: Kleintierschau mit 

Kreisschau Kaninchen 

(weitere Termine folgen) 

KuBi - Kultur und Bildung für 

Menschen mit Hilfebedarf e.V. 

Besuch beim Ministerpräsidenten im 

Landtag von Stuttgart 

Auf Einladung unseres 

Ministerpräsidenten 

Winfried Kretschmann 

in den Landtag machten 

wir uns auf den Weg. 

Gespannt darauf, die Abgeordneten im Plenarsaal 

zu beobachten und den Ministerpräsidenten 

persönlich zu treffen - das waren 

sehr beeindruckende Erlebnisse für uns alle. 

Die Einladung erfolgte aufgrund der Patenschaft, 

die Herr Kretschmann für KuBi im 

letzten Jahr übernommen hat. Nach einer 

Führung durch den Landtag und einem gemeinsamen 

Mittagessen war es dann endlich 

so weit. Der Ministerpräsident begrüßte uns 

sehr freundlich und obwohl er nicht viel Zeit 

hatte, konnten wir ihm ein gemaltes Portrait 

von S. Huzel überreichen. Interessant war 

auch das Zusammentreffen mit Herrn Thomas 

Poreski, sozialpolit. Sprecher der Grünen-Fraktion, 

Vor allem zeigten die interessanten 

Fragen von seiten der Betreuten wie 

wichtig es ist, die behinderten Menschen 

selbst zu Wort kommen zu lassen und ihre 

Bedürfnisse Ernst zu nehmen. Mit glückli- 


Seite 45 

chen Gesichtern und einem großen Eisbecher 

ließen wir diesen eindrucksvollen Tag 

ausklingen. 

Musikverein „Harmonie" 


Vorstand Roland Bikowski, Tel. 775893 

Info/Ausbildung: 

Meike Bikowski, Tel. 775893 

Danksagung für Sai-Fescht 2012 

Herzlichen Dank an alle Helferinnen 

und Helfer und an die Musikerinnen und 

Musiker, die beim Sai-Fescht aktiv waren. 

Aktiv im MV-Bonlanden 

Die Stammkapelle probt dienstags von 

19:30 - 21:00 Uhr. 

Die Jugendkapelle spielt mittwochs, 

von 16:30 - 17:30 Uhr. 

Proben finden im Alfons-Fügel-Saal statt. 

Harmonietimer 2012 

28.07.2012 und 29.07.2012 Feuerwehr- 

Hocketse in Bonlanden. 

Narrenzunft Bonlanden 

Die Sai-Soicher e.V. 

www.narrenzunft-bonlanden.de 

1. Vorsitzender: Matthias Tompeck 

Zunftmeisterin: Elvira Tompeck 

Tel.: 0711/792630 

Rückblick Sai-Fescht 2012 

Die Narrenzunft Bonlanden bedankt sich bei 

allen Besucherinnen und Besuchern des diesjährigen 

Sai-Festes. 

Gemeinsam mit den Gartenfreunden Bonlanden 

haben wir die Besucher mit Spezialitäten 

verwöhnt. 

Termin: 

29. Juli 2012: Jubiläumsumzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Bonlanden 


Bonlanden 

1. Vorsitzender: Rolf Kurfess 

70794 Filderstadt, Schönbuchstr. 19 

Tel.: 0711/772222 

Sommerschnittkurs für Obstbäume 

Zeit: Freitag, den 20. Juli 2012, 17.00 Uhr 

Ort: Museumsobstgarten/ hinter dem 

Bildungszentrum Seefälle. 

Es wird außerdem im Kräutergarten, der sich 

unmittelbar neben dem Museumsobstgarten 

befindet, das Schneiden von Spalierobst-



bäumen gezeigt. Im Anschluss werden Fragen 

zu anderen Bereichen, wie z.B. Beeren 

oder Stauden, gerne beantwortet. 

Durchgeführt wird der Kurs von Rolf Kurfess. 

Alle Mitglieder und interessierte Bürger sind 

zu diesem Schnittkurs herzlich eingeladen. 

(bsw) 

Radfahrverein 

Edelweiß 


Vorstand: Werner Eger, Tel. 0711/774409 

Internet: www.rv-bonlanden.de 

e-mail: w.eger@rv-bonlanden.de 

Radball: 

Zum Abschluss der Saison 2011/2012 

fanden in Wendlingen die Bezirksmeisterschaften 

für Anfänger, Schüler A, Jugend 

und Aktive statt. Für den RV Edelweiß waren 

in der Jugendklasse Marcel Felbinger und 

Jonas Meckle am Start. Mit 2 Siegen, einem 

Unentschieden und 1 Niederlage wurden 

sie Bezirksmeister des Radsportbezirkes 

Stuttgart 2012. Herzlichen Glückwunsch 

zu diesem gelungenen Saisonabschluss. 

Nicht vergessen! 

Am 29.07. nehmen wir am Festzug der 

Feuerwehr Bonlanden teil. Jede Abteilung 

sollte eine Abordnung stellen. Also bitte bei 

euren Abteilungsleitern melden, wer teilnimmt. 

Sängerkranz 


Vorstand Roland Balz Tel. 775718 

Monika Schwannauer Tel. 776680 

Unsere letzte Chorprobe am 19.07. vor der 

Sommerpause haben wir gemütlich ausklingen 

lassen und machen nunmehr Pause bis 

einschließlich 05.09. Der Vorstand wünscht 

allen Mitgliedern erholsame Ferien. Die 1. 

Probe findet somit am 06.09. statt!!! 

Die Teilnehmer für den Festumzug 

treffen sich bitte am 26. Juli 20 Uhr im 

A-F-Saal zur endgültigen Kostümprobe. 

Geburtstagsglückwünsche: 

Unsere stellvertretende Vorsitzende Monika 

Schwannauer überbrachte kürzlich unserem 

Fördermitglied Inge Stierle zu ihrem runden 

Geburtstag herzliche Glückwünsche des 

ganzen Chors. Wir wünschen unserer Inge 

auch auf diesem Wege nochmals alles erdenklich 

Gute. 

Schwäbischer 


Ortsgruppe Bonlanden 

Dietmar Weinmann Tel.: 0711-773195 

www.sav-bonlanden.de 

Kelter: am So., 22.07. ist die Kelter geöffnet. 

Schülergruppe: 20.07., 18-19.30 Uhr, Kelter, 

Eis essen 

Singgruppe: 20.07., 20 Uhr, Kelter 

Samstag, 21. Juli 2012 

Pflegeeinsatz auf dem Naturdenkmal 

Wacholderheide Haberschlay: 

Sommermahd auf einer Teilfläche des Naturdenkmals. 

Arbeitsgeräte sind vorhanden. Für 

Verpflegung ist bestens gesorgt. Fleißige 

Hände sind gern gesehen, auch für Schüler, 

Jugendliche und Nichtmitglieder. Treffpunkt 

9 Uhr Garage am Haberschlayweg. Einsatzende 

ca. 14 Uhr. 

Seniorenwanderung am 26.7. nach Tübingen/Unterjesingen 

ACHTUNG! "MET- 

ROPOL-Ticket" lösen. Grundpreis: 18,50 E 

+4,-Eje Pers. Gesamtpreis: 34,50 E (6,90 

E pro. Pers.) Bonl., Marktstr. 9:44 Uhr Bus 

76 Bhr. Bhf. 10:02 Uhr Bus 74. Rückkehr ca. 

19:30 Uhr 

Festwoche - 175 Jahre Feuerwehr 

Bonlanden 

Vom 27. bis 29. Juli feiert die Feuerwehr 

Bonlandenihr 175-jähriges Jubiläum. Zu diesem 

Anlass findet am Sonntag ein Umzug 

durch Bonlanden statt - Start ist um 11:30 

im Gewerbegebiet " Affelter " und wir sind 

mit dabei! 

Seid ihr es auch? 

Sozialtherapeutische 

Jugendarbeit e.V. 

SV Bonlanden 

1. Vorsitzender: Herbert Theobaldt 

Geschäftsstelle 

Humboldtstraße 11, 70794 Filderstadt 

Postfach 43 25, 70781 Filderstadt 

Telefon und Fax: (07 11) 77 58 01 

Internet: www.sv-bonlanden.de 

Öffnungszeit: 

Montag von 18.30-20.30 Uhr 

Geburtstage 

Am 21.7. Helga Horrer 71.; am 23.7. Gerfried 

Thumm 72. und am 25.7 Adolf Nickmann 

72. Wir gratulieren ihnen recht herzlich, 

auch den Nichtgenannten und wünschen 

für die Zukunft alles Gute bei recht 

viel Gesundheit. 

HARTHAUSEN 

Big Band 

Harthausen 


Ortsverein Harthausen 

Vorstand: 

W. Breining, 07158/61544 

Bereitschaftsführung: 

C. Benjo, 07127/969418 

Dienstabend: 

Unser letzter Dienstabend vor der Sommerpause 

findet 

am 

24.7.2012 um 20.00 Uhr 

im DRK-Heim statt:

Sommerpause: 

Auch wir gehen in die Sommerpause. 

Bitte bereits vormerken 

erster Dienstabend nach den Sommerferien ist 

am 11.9.2012 um 20.00 Uhr. 

Schöne und warme, sowie erholsame 

Sommerferien wünscht Ihnen 

Ihr DRK Harthausen. 

Förderverein für 

Diakonie und Krankenpflege 

Harthausen 

Besuchs- und Betreuungsdienst 

Einsatzleitung im Juli: 

Frau Steigleder, Tel. 8303 

Wir möchten mit dem Mittagstisch gerne 

wieder neu starten. Hierzu findet ein Treffen 

der ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen 

am Mittwoch, 25.07. um 19 Uhr im Gemeindehaus, 

Paul-Gerhardt-Weg 5 statt. 

Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit haben,kommen 

Sie einfach zu diesem Treffen 

dazu. Tel. Auskunft erhalten Sie im 

Pfarramt unter Tel. 2356. 

Sängerlust 

Harthausen e.V. 

1. Vorsitzender Peter Besch 

Tel.: 07158 68082 

www.saengerlust-harthausen.de 

Frei ... 

... wie die Schwalben ist der Gesang. Sie fliegen 

und wandern fröhlich von Land zu Land. 

(Hölderlin) 

Die Sängerlust macht Ferien. Die nächste 

Singstunde wird nach den Schulferien am 11. 

September stattfinden. Wir bitten aber unsere 

Sänger und Sängerinnen, sich den 8. September 

(Samstag) frei zu halten. Für diesen Tag haben 

wir eineFahrt zum Silcher-Museum nach Schnait 

geplant. Genaueres werden wir noch bekannt 

geben. 

Nun wünschen wir allen Sänger/innen, allen Mitgliedern 

und Mitbürgern eine sonnige, erholsame 

Ferienzeit und ein gesundes und fröhliches 

Wiedersehen am 11. September. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Unser Mitglied, Herr Albert Lehnert, feierte am 

19. Juli seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren 

sehr herzlich und wünschen Herrn Lehnert Gesundheit, 

Glück und alles Gute. 

Tennisclub 


Kontakt: 1. Vorsitzender Marco Kalter 

Tel. 0711-27361388 

marco.kalter@tc-harthausen.com 

Termine 

So 22.07.: 

Herren 30 heim gegen Esslingen 


So 29.07.: 

Herren 30 heim gegen Nürtingen 

Mannschaftsrunde 

Die Mannschaftsrunde ist für einige unserer 

Gruppen schon vorbei und wir freuen uns über 

einen tollen Aufstieg unserer Juniorinnen! und 

einen souveränen 2. Tabellenplatz unserer Herren60. 

Leider konnten unsere Junioren und unsere 

Damen30 in dieser Saison nicht aufsteigen. 

Alle Interessierte können noch die Herren30 bei 

den Heimspielen anfeuern und einen möglichen 

Aufstieg mitfeiern. 

Vereinsmeisterschaften: 

Unsere Vereinsmeisterschaften sind in vollem 

Gange und die KO-Runde läuft. 

Spielstände und weitere Informationen sind im 

Vereinshaus zu finden. 

Ergebnisse können auf der Seite des WTB angeschaut 

werden! 

Wir gratulieren Gisela Lübke, Marius Hauler, Joachim 

Hauler, Ingrid Mütschele und Emily Sophie 

Stein recht herzlich zum Geburtstag!RG 

TSV Harthausen 

Vorsitzender: Karl Dittmann 

Geschäftsstelle: Esslinger Str. 51 

Öffnungszeiten: Dienstag, 18-20 Uhr 

Tel. 07158-62530, Fax: 07158-984739 

Internet: www.tsv-harthausen.de 

Fußball - F-Jugend 

Bei uns dürft Ihr einfach Kinder sein 

Leider kommt der Leistungsdruck bei Kindern 

schon viel zu früh. Deshalb sind wir der Ansicht, 

dass Kinder in ihrer Freizeit einfach nur Spaß dabei 

haben sollten, wenn sie mit anderen Fußball 

spielen. Und der Erfolg kommt von ganz alleine. 

Erfolg ist, wenn man es schafft allen Kindern die 

Möglichkeit zu geben sich zu entwickeln. Den 

talentierten und weniger talentierten. Wenn ihr 

wollt dann meldet euch einfach mal bei uns. 

Die Trainer der F-Jugend und Bambinis 

Beim Turnier in Aich wurde unsere F2 und F3 in 

einem packenden Finale Erster und Zweiter. 

E1-Jugend beim TSV Harthausen Heimturnier 

Es geht doch. 

In einem ausgeglichenen Starterfeld zeigten die 

Jungs der E1-Jugend die bisher beste Mannschaftsleistung 

und sicherten sich "ohne Gegentor!" 

den Turniersieg in der E1 Wertung. Klasse 

Leistung - verdienter Erfolg zum Ende der Saison. 

Jetzt beginnt die Vorbereitung auf die D-Jugend 

und die DFB-Ferienfreizeit im Sommer. 


Seite 47 

Vielen Dank an die Eltern und Helfer für die tolle 

Saison und die Unterstützung bei Spieltagen und 

den Turnieren. 

Gratulation auch an unsere E2-Jugend zum verdienten 

2ten Platz. 

Ich wünsche allen schöne Ferientage. VL 

Fußball - Aktive 

Vorschau Vorbereitungsspiele: 

Sa. 21.07.12 um 17 Uhr 

TSV - TB Kirchentellinsfurt 

Sa. 28.07.12 um 17 Uhr 

TSV - SV Walddorf 

Beide Spiele finden auf dem Sportplatz in Harthausen 

statt. 

Fußball - AH 

Heute: Fr., 20.07., 19 Uhr 

TSV - Sonntagskicker Bonlanden 

Frauengymnastik 

Zu unserer Nachtwanderung am 25. Juli zum 

Hasenheim Bonlanden treffen wir uns um 19 

Uhr am Parkplatz bei der Brandfeldhalle. Anmeldung 

direkt bei Angelika K. 

Ski-Abteilung 

Hallo Sport-Freunde, 

die letzte Sportstunde ist rum, wir gehen in die 

Ferien. 

Nach unserem gelungenen Sommerfest in geselliger 

Runde (danke an das Deko-Team) wollen 

wir uns nicht auf die faule Haut legen! Unsere 

Radtour am 19.08. steht auf dem Programm: 

Über schöne Wege führt uns die Fahrt nach Zuffenhausen. 

Zurück geht’s mit der S-Bahn. 

Mehr Info bei Claudia L. und Gaby M. Start ist 

in Harthausen. 

Unserem Marius wünschen wir noch alles Gute 

zum 18.! Die erste Sportstunde nach den Ferien 

ist am 13.09.12. Bis dahin schöne Ferien und 

vor allem schönes Wetter! 

Grüßle, GZ 

Wanderfreunde 


Wanderung 

Am Samstag/Sonntag 23./24.7. wandern wir bei 

den WF in Rotfelden. Start Sa. 8 - 13 Uhr, So. 6 

- 13 Uhr und bei den Berg- u. WF Schorndorf. 

Start: Lortzingstr. 

Sa.7-14Uhr,So.7-13Uhr. 

Busfahrt 

Am Sa. 28.07. fahren wir mit dem Bus zum IVV 

Wandertag nach Mühlhausen bei Augsburg. Mit 

Aufenthalt in Augsburg. 

Abfahrt: 6.30 Uhr Neckartailfingen (Gemeindehalle), 

6.45 Uhr Harthausen (Kirche), 7.00 Uhr 

Sielmingen (VB Filder) 7.05 Uhr Bernhausen 

(Lidl) 

Auch Nichtmitglieder sind willkommen.Fahrtkosten 

12E. 

Anmelden bei Otto Hornung 07158/62491 

(she)



PLATTENHARDT 

Vereinsring 

Plattenhardt 

Johannes Jauch 

Mörikestraße 30 

70794 Filderstadt 

Tel. 0711-9077639 

j.jauch@t-online.de 

Gartenfest der Gartenfreunde Plattenhardt 

am kommenden Wochenende 

im "Egertle" 

Unser Mitgliedsverein, die Gartenfreunde 

Plattenhardt, laden uns alle ein, ihr schon traditionelles 

Gartenfest zu besuchen. Dieses 

findet jetzt am Samstag, dem 21. und am 

Sonntag dem 22. Juli statt. Diese Einladung 

geben wir gerne an die Mitglieder aller Vereine 

weiter und natürlich an die gesamte Bevölkerung. 

Wir können den Besuch nur 

empfehlen. Es ist einfach toll in einer schönen 

und gepflegten Natur zu festen und zu 

feiern. Die Bewirtung ist gut. Das Essen 

schmeckt und die Getränke sind gut gekühlt. 

Alles passt. Wenn dann noch das Wetter mitspielt, 

dann ist hier Freude und Spaß angesagt. 

Das Fest beginnt am Samstag um 16.30 

Uhr und am Sonntag um 10 Uhr. Noch ein 

Hinweis. Am Sonntag um 16.30 Uhr 

wird der "Swing-Chor " unseres Plattenhardter 

Liederkranzes auftreten. 

Deutsches 

Rotes Kreuz 

Ortsverein Plattenhardt 

Vorsitzender: 

gunter.wagner@drk-plattenhardt.de 

Bereitschaftsleiter: 

marc.weiss@drk-plattenhardt.de 

Dienstanfragen: info@drk-plattenhardt.de 

oder tagsüber G. Glück: 0711/770550-0 

Blutspenden rettet Leben 

Kommen Sie am 6. August zum 

Blutspenden 

Von 14 Uhr 30 bis 19 Uhr 30 

nach Plattenhardt 

Bereitschaft - Einsätze Juni 

02.06.: Brandalarm Bonlanden 

05.06.: - 1. Brandalarm Bonlanden 

05.06.: - 2. Brandalarm Bonlanden 

Dienstabend Juli 

19.07.: Einsatzgruppe 

26.07.: Fortbildung-Bereitschaft GG 

Jugend-Rot-Kreuz 

Plattenhardt 

Wir wünschen allen Eltern und JRK‘lern schöne 

und erholsame Urlaubstage. 

Erster Gruppenabend nach den Ferien am 13. 

Sept. 2012 GG 

Gartenfreunde 

Plattenhardt e.V. 

Gartenfest im Egertle am Samstag, dem 

21. Juli und am Sonntag, dem22. Juli 2012 

Wir freuen uns auf viele liebe Gäste zu unserem 

traditionellen Gartenfest, das wir am 

Samstag mit dem Fassanstich um 15.30 

Uhr beginnen und am Sonntag mit einem 

Frühschoppen um 10.00 Uhr fortsetzen. 

Auch bei regnerischem Wetter sind Sie in unseren 

Zelten gut untergebracht. Für Ihr leibliches 

Wohl gibt es Wurst, Gegrilltes, Pommes, 

Bier, Wein und alkoholfreie Getränke, sowie 

Kaffee und Kuchen. Am Sonntag servieren 

wir zur Mittagszeit u.a. unsere bekannten 

"Schnitzel mit Kartoffelsalat". 

Zur Unterhaltung spielt ab dem Frühschoppen 

die Alleinunterhalterin "Karin Olbrich". 

Für unsere kleinen Gäste gibt es am Sonntag 

ab 13.30 Uhr auf dem Spielplatz die beliebten 

Kinderspiele. 

Erstmals präsentiert sich am Sonntag, um 

16.30 Uhr der "Swing-Chor" des Liederkranz 

Plattenhardt mit einem "Potpourri" 

bekannter Melodien in unserer Anlage. 

Wir wünschen unseren Gästen einige erholsame 

Stunden. (h.s.) 

Kleintierzuchtverein 

Plattenhardt 

e.V. Z 128 

www.kleintierzuchtverein-plattenhardt.de 


Am Dienstag, 31.7., findet um 19 Uhr eine 

Ausschusssitzung im Vereinsheim statt. 

Liebe Amtsblattleserinnen/- leser, 

aufgrund der Amtsblatt-Sparausgaben in den 

Sommerferien möchten wir Sie schon heute 

zu unserer Hocketse am 18./19.8. in unserer 

Zuchtanlage ganz herzlich einladen. Geöffnet 

habenwiramSamstagab15 Uhr und sonntags 

ab 10 Uhr. Am Samstagabend gibt es 

Live-Musik mit Jörg Langer. Wir freuen uns 

jetzt schon über Ihren Besuch. 

Ausflug 

Anmeldeschluss für unseren Ausflug ist am 

31.7. Anmeldungen werden von F. + J. Vohl 

entgegen genommen. 

KV Jungtierschau 

Am 28./29.7. findet in Möhringen die KV 

Jungtierschau des KV Obere Filder statt. 

Veranstaltungshinweise 

An diesem Wochenende veranstalten die 

Gartenfreunde ihre Hocketse im "Egertle". 

Und der Landwirtschaftliche Ortsverein veranstaltet 

am morgigen Samstag seine Hocketse 

auf dem Talhof. (JV) 

Landwirtschaftlicher 

Ortsverein 

Plattenhardt 

Einladung zur Hocketse 

Am Samstag, dem 21. Juli 2012 findet unsere 

diesjährige Hocketse statt. 

Beginn ist um 20 Uhr auf dem Talhof bei 

Annette Roth. 

Hierzu laden wir recht herzlich ein. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Über zahlreiche Besucher würden wir uns 

freuen. 

bk 

Liederkranz 

Plattenhardt 1868 e.V. 

1. Vorsitzende - Ingeborg Weiland 

Telefon: 0711/774689 

info@liederkranz-plattenhardt.de 

Für alle Freunde des Liederkranzes, die uns 

am vergangenen Sonntag in Sielmingen 

nicht besuchen konnten: Am kommenden 

Sonntag, dem 22. Juli 2012, wird 

der Liederkranz, anlässlich des Sommerfestes 

im "Egertle", ein kleines Potpourri vortragen 

mit Liedern aus den vergangenen 5 Jahren. 

Wir hoffen, dass uns der Wettergott nicht im 

Stich lässt und viele Plattenhardter die Gelegenheit 

nutzen, um einen fröhlichen und 

entspannten Nachmittag zu verbringen. Unser 

Auftritt ist gegen 16:30 Uhr geplant. 

Wir freuen uns auf Sie...! 

Achtung! Am Montag, dem 23. Juli 2012, 

ist um 19:30 Uhr unsere nächste Vorstandsund 

Beiratssitzung. 

Wir singen dienstags zu folgenden 

Zeiten: 

19:00 Uhr bis 20:15 Uhr - Swingchor 

20:15 Uhr bis 21:30 Uhr - Stammchor 

Kinderchor - donnerstags: 

17:00 Uhr bis 17:45 Uhr 

"Wer das Geheimnis der Töne kennt, kennt 

das Mysterium des ganzen Weltalls". 

(Hasrat Inayat Khan) 

Musikverein "Frei-weg" 


1. Vorsitzender: Tobias Fügel 

Tel: 0711-70708460 

www.mv-plattenhardt.de 

In der letzten Woche verstarb unser 

langjähriges Mitglied 

Helmut Walter 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken 

bewahren. Seiner Familie sprechen 

wir unsere aufrichtige Anteilnahme 

aus. 

Schlagzeuger gesucht! 

Für die Verstärkung unseres Schlagzeugsatzes 

suchen wir dringend motivierte Schlagzeuger 

mit Spaß am Vereinsleben. Wir proben 

immer mittwochs um 20.15 Uhr im Plattenhardter 

Musikpavillon. Wer Lust hat 

schaut einfach mal vorbei!



Vorstand: Heinz Auch, Reutestr. 18 

Tel. 0711/775628 

"Die erste Birn bringt Margret (20.7.), 

darauf überall die Ernt angeht." 

Im Juli wachsen die Küchenkräuter so üppig, 

dass Sie die anfallenden Mengen nicht 

frisch verbrauchen können. Deshalb sollten 

Sie die Kräuter ernten, kurz waschen und anschließend 

konservieren. Zum Trocknen 

werden die Kräuter an einem schattigen, luftigen 

Ort ausgebreitet oder gebündelt aufgehängt. 

Sie können auch kleingeschnitten und 

portionsweise eingefroren werden. 

Vermehrung: 

Viele mediterrane Gewürzkräuter wie Lavendel, 

Rosmarin, Thymian, deren Stängel im 

unteren Bereich verholzen, kann man jetzt 

sehr leicht vermehren. 12-15 cm lange blütenlose 

Triebe werden in der unteren Hälfte 

von Blättern befreit und bis zum Blattansatz 

in einen Topf mit Pflanzerde gesteckt, angedrückt 

und leicht angegossen. Im Halbschatten 

aufstellen und feucht halten. Nach ungefähr 

zwei Monaten haben sich die Stecklinge 

dann bewurzelt. Ausläufer der Erdbeeren, 

die kräftige Wurzeln gebildet haben, können 

jetzt in Töpfe gepflanzt werden. Bis Ende August 

haben die jungen Pflanzen einen guten 

Ballen gebildet und können in einem neuen 

Beet ausgepflanzt werden. 

1. Vorstand René Vögele 

Tel. 0711/99709117 

10. Plattenhardter Radkriterium Ein Dankeschön 

an alle Helferinnen und Helfer, den Kuchenspendern 

sowie den Streckenposten dem 

DRK und der Feuerwehr. 

Schwäbischer 


Ortsgruppe Plattenhardt 

Kontakt: M. Adam, Tel. 775213 

Uhlbergtelefon: 771884 

Mail: savplattenhardt@t-online.de 

www.schwaebischer-albverein.de/ 

plattenhardt 


Wanderung am Sonntag, 22.07.2012: 

Unsere familienfreundliche Wanderung führt 

von Wolpertswende-Hatzenturm durch den 

Schussentobel nach Bad Waldsee. Im Hofgut 

Elchenreute (Spielplatz für Kinder) machen 

wir unsere Schlusseinkehr. Wanderschuhe, 

Stöcke u. Rucksackvesper werden empfohlen. 

Gesamtwanderstrecke ca. 17km mit zwei 

Zusteigmöglichkeiten. Fahrpreis Erwachsene 

16 Euro, Kinder frei. Abfahrt: 07:30 

Uhr Rathaus Plattenhardt. 

Wanderführer Kamilla und Ernst Raichle. 

Senioren: 

Am Donnerstag, dem 02.08.2012, fahren 

wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum 

Fernsehturm. Dort werden wir auch einkehren. 

Treffpunkt: 12:40 Uhr Rathaus Plattenhardt. 

Vorankündigung Augustwanderung: 

Am Sonntag, dem 19. August 2012,wandern 

wir im Herzen des mittleren Schwarzwaldes. 

Über den Farrenkopf geht unsere 

Wanderung ins Kinzigtal und zum Vogtsbauernhof. 

Näheres folgt. 

TSV Plattenhardt 

1895 e.V. 

Geschäftsstelle Sportgelände Weilerhau 

Telefon: 0711/771393 - Fax: 99709570 

Geöffnet: Mittwoch 17.30 - 19.30 Uhr 

E-Mail: tsvplattenhardt@t-online.de 

Internet: www.tsvplattenhardt.de 

Vorstandschaft 

In den kommenden Tagen feiern Geburtstag: 

Kurt Maier (70), Harry Koch (40), Florian 

Matt (40), Andreas Pfeiffer (50). Herzlichen 

Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr 

- auch allen nicht im Einzelnen genannten 

Geburtstagskindern! 

Ihre TSV-Vereinsführung. 

Am 14.7.2012 feierte Rolf Stäbler seinen 75. 

Geburtstag. Joachim Weidner und Fritz Pflieger 

besuchten ihn in seinem Garten und 

wünschten ihm im Auftrag der TSV Plattenhardt 

Gesundheit und alles Gute. 

Fußball - Aktive 

Testspiele: 

Samstag, 28.07.12, 15 Uhr: 

TSV Denkendorf - TSV 

Donnerstag, 02.08.12, 19 Uhr: 

TSV Köngen - TSV 


Seite 49 

Einladung zum 12. interkulturellen 

Bouleturnier am 21. Juli 2012 

Auch in diesem Jahr richten wir zusammen 

mit der Stadt Filderstadt das interkulturelle 

Bouleturnier aus und laden dazu Bürger aller 

Nationalitäten aus Filderstadt recht herzlich 

auf unseren Boulevard im Weilerhau von 

Plattenhardt ein. Nachmeldungen sind ausnahmsweise 

noch am Turniertag bis spätestens 

10 Uhr möglich. Aus Platzgründen ist 

die Teilnehmerzahl auf 48 begrenzt. Gespielt 

werden Tripletten (Mannschaften von je 3 

Spielern) mit ausländischen und deutschen 

Mitbürgern. Die Auslosung der Mannschaften 

findet ab 10.00 Uhr statt. Spielbeginn ist 

10.30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. Wir wünschen uns ein spannendes 

Turnier, schönes Wetter und allen viel Spaß 

und Erfolg bei dieser internationalen Begegnung 

auf dem Bouleplatz. 

Abteilungsmitglieder bitten wir um 9.00 Uhr 

zum Aufbau zu kommen. Salat- und Kuchenspenden 

bitte mit Ursel Kienle absprechen. 

Vielen Dank. Allez les boules. Joachim 

Weidner 

Fit und Gesund 

Einladung zu unserem diesjährigen 

Sommerabschlussfest am 25.07.2012 ab 

19.30 Uhr - bei schönem Wetter im Freien 

vor der Vereinszimmer, bei schlechtem im 

Vereinszimmer. Ablauf wie immer! 

Tennis-Sommerferiencamp 

Vom 30.07.-03.08. und/oder 06.08.-10.08. 

findet auf unserer Tennisanlage ein Tenniscamp 

für Kinder und Jugendliche statt. Tennistraining 

täglich von 10.30-12.00 Uhr und 

13.00-14.30 Uhr. 

Der Preis pro Kind beträgt Euro 100,-. Anmeldungen 

bei Thomas Brummer per e-Mail 

unter tosabrummer@web.de oder telefonisch 

0172/7225177. 

Nähere Informationen über die Verbandsspielrunde, 

Ergebnisse sowie einzelne Spielberiche, 

allgemeine Informationen über die 

Tennisabteilung und Bilder sind auf unserer 

Homepage zu finden unter www.tennis-filderstadt.de 

SIELMINGEN 

Arbeitsgemeinschaft 

Sielminger Vereine 

Vorsitzender: Willy Stoll 

Email: Willy.Stoll@t-online.de 

Tel. 07158/65653 

Seit dem 01.09.2011 sponsert die Bäckerei 

Treiber in Sielmingen die örtlichen Vereine. 

Das Sielminger Vereinsbrot ist ein Bauernbrot 

nach Holzofenart. Pro verkauften Brotlaib 

spendet die Bäckerei 30 Cent an einen 

der Sielminger Vereine. Durch die freiwillige 

Spende der Bäckerei kann jeder Bürger beim 

Kauf des schmackhaften Sielminger Vereinsbrotes 

die Sielminger Vereine unterstützen. 

Im Juli unterstützen Sie mit dem Kauf eines 

Bauernbrotes die Sielminger Senioren.



Veranstaltungshinweise: 

Am Sonntag, 22. Juli 2012 findet das 9. Sielminger 

Trecker Treck (im Weiler, nahe Kleintierzuchtanlage) 

der Landjugend Sielmingen 

statt. Beginn ist ab 10 Uhr. Hierzu wird herzlich 

eingeladen. 

Anlässlich des Backhausfestes am 

28. Juli 2012 wird durch Herrn 

Stadtarchivar Nikolaus Back eine historische 

Führung Rund um das Sielminger 

Backhaus stattfinden. Treffpunkt 

ist um 14.55 Uhr am Backhaus. 

Akk.- und Handharmonika-Club 

Sielmingen e.V. 

www.ahc-sielmingen.de 

Ansprechpartner: Familie Halbächs, 

Tel.: 07158/939310 

Leckereien aus dem Backhäusle: 

Für leckeres Essen und erfrischende 

Getränke ist gesorgt! Ebenso für musikalische 

Unterhaltung. Und für die 

Kleinen gibt es wieder eine Hüpfburg! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Deutsches 

Rotes Kreuz 

Ortsverein Sielmingen 

Vorsitzender: W. Kolb 07158 61300 

Rotkreuzdienste: H. Staiger 07158 67772 

Kleiderkammer: U. Weinmann 07158 

63939 

www.drk-sielmingen.de 

24.07. Vorbereitung Sommerferienprogramm 

und Kirchplatzfest 

28.07. Sommerferienprogramm 

Jugend-Rot-Kreuz 

Sielmingen 

24.07. Gruppe 1 und Gruppe 2, gemeinsames 

Sommerfest 

Kleintierzuchtverein 


Weitere Termine 

28./29. Juli 2012 Kreisjungtierschau in 

Möhringen 

18./19. August 2012 Hocketse in der 

Zuchtanlage in Steinenbronn. 

25. August 2012 Tätowieren mit Erwin. 

Der Verein wünscht allen Mitgliedern mit ihren 

Familien schöne und erholsame Ferien. 

wk 

Landjugend 

Sielmingen 

Marc Leitenberger 0172-7447526 

Peter Schweizer 0174- 2176188 

www.laju-sielmingen.de 

Trecker Treck: 

Freitag, 20.07. Aufbau ab 17 Uhr 

Samstag, 21.07. ab 7 Uhr 

Sonntag, 22.07. ab 8 Uhr 

Abbau direkt nachm Fest . 

Kuchenspenden bei Irmgard Weinmann 

melden. 

Grillfest 

Morgen Abend, 21.07. findet wieder unser 

Grillfest statt. Bitte denkt an eurer Geschirr. 

Es wäre schön wenn der ein oder andere ein 

Salat oder Nachtisch mitbringt. 

Dienstag 

Am Dienstag , 24.07. treffen wir uns um 20 

Uhr im Emerland beim Grimminger. 

Gemütlicher Ausklang vom Trecker Treck. 

Info und Organisation Anna 

Landwirtschaftlicher 

Ortsverein 

Sielmingen 

Einladung 

Am Samstag, dem 21.07.2012 veranstalten 

unsere Berufskollegen aus Plattenhardt ihre 

Hocketse. 

Beginn ist um 20 Uhr auf dem Talhof bei 

Annette Roth. 

Dazu sind wir herzlich Eingeladen. 

Motorsportclub 


ADAC Ortsgruppe Filderstadt 

1. Vorsitzender: Ewald Mayer 

Tel. 07158/4993 

www.msc-sielmingen.de 

info@msc-sielmingen.de 

Ausflug am 23. Juni 2012 

Der MSC bedankt sich recht herzlich bei der 

Mezgerei Fauser für das leckere Vesper am 

Ausflug. 


Die nächste Ausschusssitzung ist am Donnerstag, 

dem 2. August 2012 um 20 Uhr 

im Clubheim. 

Musikverein 


1. Vorsitzende: 

Udo Becker 

Tel.: 07158-957800 

Jugend/Ausbildung: Angela Reeh 

Tel.: 0711-7947633 

Internet: www.mv-sielmingen.de 

Mail: musik@mv-sielmingen.de 

Samstag, 21.07. Auftritt in Heslach auf 

dem Bihlplatz. Wir spielen von 16-18 h und 

treffen uns um 14.10 h an der Bushaltestelle 

Rathaus um gemeinsam mit den öffentlichen 

zum Spielort zu fahren. Für alle die noch unterwegs 

zu steigen, wir fahren mit der S2 um 

14.34 h in Bernhausen los. 

Montag, 23.7. machen wir keine Probe, gehen 

dafür Eisessen. Treff ganz normal um 

20 Uhr im Bürgerhaus. Dienstags gehen wir 

dann zur Marschprobe nach Bonlanden. Wir 

üben für den Umzug am 29.7. anlässlich des 

175-jährigen Jubiläums der Feuerwehr Bonlanden. 

Sängerbund 

Sielmingen 

Vorsitzende: Ingeborg Gehrung 

Telefon: 07158-69028 

Chorprobe immer dienstags 

im Bürgerhaus "Sonne" 

nächste Probe am 24.7.2012 

um 19.30 Uhr - gemischter Chor 

Es ist die letzte Probe vor den Sommerferien. 

Termine zum Vormerken: 

26.7.2012, um 20.00 Uhr Ausschusssitzung 

im Bürgerhaus "Sonne" 

14.8.2012 und 28.8.2012 jeweils Chorprobe, 

trotz Sommerferien 

1.9./.2.9.2012 Kirchplatzfest - bei der Eröffnung 

werden wir mitwirken.

Wir laden Sie herzlich ein zum Kirchplatzfest. 

Besuchen Sie uns beim Backhaus 

und lassen sich bei gutem Essen, 

wie Maultaschen mit Kartoffelsalat, 

verwöhnen. 

Sielminger Senioren 

Erwin Kristen, Telefon 07158/5907 

An unserem letzten Treffen, am 12. Juli 

2012, wurde unser Vorstand Herr Kristen 

verabschiedet. Herr Erster Bürgermeister 

Koch bedauerte es in seiner Rede sehr, dass 

sich der Seniorenkreis Sielmingen daher auflöst. 

Es hat sich bis jetzt kein Nachfolger/in 

gefunden. H. Kristen hat unsere Gruppe seit 

2004 geführt. Im Anschluss überreichte Frau 

Weinman im Auftrag der Seniorengruppe H. 

Kristen als 

Dankeschön einen Geschenkkorb und ein 

kleines Album mit Momentaufnahmen von 

den letzten Jahren. Bei Fr. Kristen bedankten 

wir uns mit Blumen. Sie half immer mit, sei 

es in der Küche, beim bedienen und aufräumen. 

Auch 

hat sie immer für den Blumenschmuck gesorgt. 

H. Kristen bedankte sich bei allen Helfern, 

welche die ganzen Jahre 

ihn unterstütz haben. Wir wünschen H. Kristen 

und seiner Frau für die Zukunft alles 

Gute. 

TSV Sielmingen 

1898 e.V. 

Vorsitzender: Horst Alber, 

Geschäftsstelle: Sportheim, Seestr. 25, 

Tel. 07158-3972, 

Öffnungszeiten Di 10 - 11.30 Uhr und 

Do 18.30 - 20 Uhr, 

Ansprechpartnerin: Maja Bruns 

Internet: www.tsv-sielmingen.de 

Abteilung Tennis 

Gute Besserung wünschen wir unserem 

Junior Nico, der sich beim Fußball den Arm 

gebrochen hat. 

Vielen Dank! den Sportfreunden der 

Handball Abt. die den Arbeitsanteil unserer 

Tennis-Jugend bei der Altpapiersammlung 

mit übernommen haben. Tennis macht 

Spaß und ist ganz einfach! Davon konnten 

sich 5 neugierige Jungs auf unserer Tennisanlage 

beim Schnupper-Tennis-Tag am 

8.7. überzeugen. Beim Absolvieren des Tennis-Parcours 

wurde das Ballgefühl getestet, 

um dann anschließend der Herausforderung 

durch unseren Trainer Kurt (Vielen Dank !) 

in einem Kleinfeldmatch zu bestehen. Zum 

Abschluss gab es eine eine Urkunde mit Tennisabzeichen 

in Silber. Wir würden uns freuen 

wenn dadurch der Spaß und die Leidenschaft 

zum Tennis geweckt werden konnte. 

Neugierige sind herzlich willkommen! 

Kids Schautag 

Ergebnisse 14./15.7. 

Junioren: TSV-TC Bernhausen 0:9 + Damen: 

TSV - TSV Jesingen 2:7 + Damen 50: TSV- 

TA Würtingen 5:4 + Herren: TSV - TA Häslach 

4:4 + Herren 60: TSV - TSV Wernau 

4:5 + Vorschau 21./22.7. 

Junioren: Sa. 9:00 TC Berkheim-TSV 

Damen 50: Sa.11:00 TSV-SSV Reutling. 

Herren 55: Sa.14:00 TSV-TC Rutesheim 

Herren 60: Sa.14:00 TV Aichwald-TSV 

Damen: So. 9:00 TSV Altenburg-TSV [WG] 

Abteilung Handball - JSG 

Am 23./24. Juni fand das diesjährige männliche 

E-Jugendbezirksspielfest wieder in 

Unterensingen statt. Nachdem wir unsere 

Zelte aufgebaut hatten, starteten die Wettkämpfe 

und Handballspiele um 13 Uhr. Motiviert 

gingen wir an den Start und waren 

mit 3 knapp verlorenen und 2 gewonnenen 

Spielen zufrieden. Nach Abendessen, Fußballspielen 

und Film schauen freuten wir uns 

auf die zwar kalte, aber ruhige Nacht im Zelt. 

Sonntags starteten wir dann ausgeruht in die 

Platzierungsspiele und konnten alle 3 Spiele 

gewinnen. Toll, Jungs! Das Ergebnis konnte 

sich mit einem 13. Platz bei den Handballspielen 

(von 23 gemeldeten Mannschaften) 

sehen lassen. Danke an alle Helfer und Helferinnen 

beim Zeltaufbau, Fahren und Begleiten 

der Kinder. 

wCJ - 22. Owener Cup 2012 am 14.7. 

mCJ - Turnier in Stuttgart am 14.7. 

Das war leider nichts gewinnbringendes. Regen, 

rutschiger Rasen und Heimfahrt nach 2 

Spielen, da der 3. Gegner bereits abgereist 

war. Trotzdem waren gute Ansätze im Angriff 

zu sehen. Aber die Abwehr muss sich 

ganz gewaltig steigern. [RS] 


Seite 51 

Abteilung Tischtennis 

Die Vorbereitungen auf die kommende Saison 

laufen auf Hochtouren. Grund genug 

sich in der letzten Woche vor den großen 

Ferien noch mal ein Training zu gönnen. Unser 

letzter Trainingstag ist am Dienstag 

24.07. In den Sommerferien ist die Halle geschlossen. 

Das erste Training findet am 

28.08. (nur im Anbau) statt. Wenn es vom 

Termin her passt, werden einige Damen an 

einem TT- Trainingslehrgang am 11.und 12. 

August in Böblingen teilnehmen. Wer Interesse 

hat, möge der sich bitte bei Melanie 

melden. Eure Mela [MT] 

Jahrgang 1937/38 

Sielmingen 

Auf Wunsch einiger Altersgenossen 

planen wir einen gemütlichen Tagesausflug 

am 10.9.2012. 

Bitte haltet den Termin dafür frei. 

Alles Weitere erfahrt ihr wie immer 

aus dem Programm.

Amtsblatt KW 29 - Stadt Filderstadt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?