Deutsch-Niederländisches Wörterbuch ... - Lerende Euregio
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch ... - Lerende Euregio
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
A<br />
<strong>Deutsch</strong>-Niederländisches Wörterbuch Behindertenhilfe/Sozialarbeit<br />
Nederlands-Duits Woordenboek Gehandicaptenzorg/Welzijnswerk<br />
<strong>Deutsch</strong>-Niederländisches Wörterbuch Behindertenhilfe/Sozialarbeit<br />
Nederlands-Duits Woordenboek Gehandicaptenzorg/Welzijnswerk<br />
A/B<br />
Arbeitslohn<br />
arbeitslos<br />
Arbeitslosengeld<br />
Arbeitslosenquote<br />
Arbeitslosenversiche-<br />
rung<br />
Arbeitsloser<br />
Arbeitslosigkeit<br />
Arbeitsmarkt<br />
Arbeitsmarktchancen<br />
Arbeitsmarktpolitik<br />
Arbeitsmethoden-<br />
entwicklung<br />
Arbeitspflicht<br />
Arbeitsplan<br />
Arbeitsplanung<br />
Arbeitsplatz<br />
Arbeitsplatz<br />
(im Allgemeinen)<br />
Arbeitsprogramm<br />
Arbeitsprojekt<br />
Arbeitsrecht<br />
Arbeitsschutz<br />
Arbeitsschutzgesetz<br />
Arbeitssituation<br />
Arbeitsstelle<br />
loon<br />
A<br />
werkloos<br />
A A/B<br />
werkloosheidsuitkering<br />
werkloosheidspercentage<br />
werkloosheidswet (WW);<br />
werkloosheidsverzekering<br />
werkloze; werkzoekende<br />
werkloosheid<br />
arbeidsmarkt<br />
beroepsperspectief<br />
arbeidsmarktbeleid<br />
werkontwikkeling<br />
arbeidsplicht<br />
werkplan<br />
werkplanning<br />
arbeidsplaats; werkplek<br />
werkvloer<br />
werkprogramma<br />
werkproject<br />
arbeidsrecht<br />
Arbo-dienst<br />
Arbowet<br />
werksituatie<br />
baan<br />
Arbeitsvermittler<br />
Arbeitsvermittlung<br />
Arbeitsvertrag<br />
Arbeitsverwaltung<br />
Arbeitswelt<br />
Arbeitswoche<br />
Arbeitszeit<br />
Armut<br />
Arzt<br />
Asylant<br />
Aufgabe<br />
Aufgabenstellung<br />
Aufgabenverteilung<br />
Aufklärung<br />
Auflistung<br />
Aufnahme<br />
arbeidsbemiddelaar;<br />
arbeidsconsulent (arbeidsbureau)<br />
arbeidsbemiddeling<br />
arbeidscontract; arbeidsovereenkomst<br />
arbeidsvoorziening<br />
arbeidswereld<br />
werkweek<br />
werktijd<br />
armoede<br />
dokter<br />
asielzoeker<br />
taak<br />
taakstelling<br />
taakverdeling<br />
informatievoorziening;<br />
voorlichting<br />
lijst<br />
opname<br />
Aufnahme; Unterbrin- opvang<br />
gung<br />
Aufnahmegespräch<br />
Aufsicht<br />
Auftrag<br />
Ausbilder<br />
intake-gesprek<br />
toezicht<br />
opdracht<br />
Ausbildungseinrichtung onderwijsinstelling<br />
Ausbildungsförderung studiefinanciering<br />
Ausbildungsgang<br />
Ausbildungskosten<br />
Ausbildungsplatz<br />
leerweg; opleidingstraject<br />
studiekosten<br />
opleidingsplaats<br />
Ausbildungsprogramm leertraject<br />
Ausbildungsstätte<br />
opleidingscentrum; opleidingsplaats<br />
Ausbildungsvergütung opleidingstoelage<br />
Ausbildungswerkstatt<br />
Ausbildungsziel<br />
Ausblick<br />
Ausdruck (Computer)<br />
ausdrucken<br />
Ausfall<br />
ausfüllen<br />
Ausgangsniveau<br />
Ausgangspunkt<br />
Ausgrenzung<br />
Ausländer<br />
Ausreißer<br />
Ausschuss<br />
außerschulische Be-<br />
treuung<br />
opleidingsdoel<br />
perspectief<br />
uitdraai<br />
uitprinten<br />
uitval; verzuim<br />
invullen<br />
aanvangsniveau<br />
uitgangspunt<br />
uitsluiting<br />
allochtoon; buitenlander<br />
wegloper<br />
commissie<br />
buitenschoolse opvang;<br />
naschoolse opvang<br />
barrierefrei<br />
drempelvrij<br />
Basisgesundheits-<br />
Basisgesundheits-<br />
eerstelijnsgezondheidsversorgung<br />
Beamter<br />
beantragen<br />
zorg; eerstelijnszorg<br />
leerwerkplaats; opleidingswerkplaats<br />
eerstelijnsgezondheidsfürsorge<br />
zorg; basisgezondheidszorg<br />
ambtenaar<br />
aanvragen<br />
docent<br />
Austauschprojekt uitwisselingsproject Begutachtung<br />
beoordelingsproces; keu-<br />
Bedarf<br />
Bedarf an Fürsorge-<br />
leistungen<br />
Bedarfsermittlung<br />
Bedürfnis<br />
Befähigung<br />
Beförderung<br />
Befreiung (von Ver-<br />
pflichtungen)<br />
befristet<br />
begabt<br />
Begegnungsstätte<br />
Beginndatum<br />
Begleiter<br />
Begründung<br />
Begünstigter<br />
behoefte<br />
zorgbehoefte<br />
behoeftebepaling<br />
behoefte<br />
. bekwaamheid; 2. empowerment<br />
promotie<br />
vrijstelling<br />
tijdelijk<br />
begaafd<br />
ontmoetingscentrum<br />
ingangsdatum<br />
begeleider<br />
toelichting<br />
begunstigde<br />
Arbeitsstunden werkuren<br />
Ausbildung<br />
opleiding<br />
Ausweis<br />
identiteitsbewijs<br />
ring<br />
arbeitssuchend werkzoekend<br />
Ausbildungsbedarf opleidingsbehoefte<br />
Auswertung<br />
evaluatie<br />
Behandlung<br />
behandeling<br />
Arbeitssuchender werkzoekende<br />
ausbildungsbegleiten- beroepsbegeleidend onderder<br />
Auszubildender (Azubi) leerling; student<br />
Behandlungsvertrag behandelingsovereen-<br />
Arbeitstag<br />
werkdag<br />
Unterricht<br />
wijs; opleiding buiten de<br />
Autismus<br />
autisme<br />
komst<br />
arbeitsunfähig arbeidsongeschikt<br />
werkplek<br />
autistisch<br />
autistisch<br />
Behandlungszentrum behandelingscentrum<br />
Arbeitsunfähigkeit arbeidsongeschiktheid Ausbildungsbeihilfe basisbeurs; studiebeurs<br />
AWO (Arbeiterwohl- sociale hulpoporganisatie behindert<br />
gehandicapt<br />
Arbeitsunfall<br />
arbeidsongeval; bedrijfsongeval<br />
Ausbildungsberater school- en beroepskeuzeadviseur<br />
fahrt)<br />
met een sociaal-democratische<br />
traditie<br />
Behindertenausbildung speciale opleiding voor gehandicapten<br />
Arbeitsverhältnis dienstbetrekking; dienstverband<br />
Ausbildungsberuf opleidingsberoep<br />
Behindertenfürsorge gehandicaptenzorg<br />
Ausbildungsberufsbild beroepsprofiel<br />
Ausbildungsbetrieb leerbedrijf