Thomas Feuerstack

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Von T E X/LAT E XnachPDF
” The main purpose of the pdfT E X project was to create an extension of T E X that
can create PDF directly from TeX source files and improve/enhance the result of
T E X typesetting with the help of PDF.“
(aus: The pdfT E X user manual)
Einführung in pdfT E X 1

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Von T E X/LAT E XnachPDF
” The main purpose of the pdfT E X project was to create an extension of T E X that
can create PDF directly from TeX source files and improve/enhance the result of
T E X typesetting with the help of PDF.“
Aber was heisst das im Detail?
(aus: The pdfT E X user manual)
Einführung in pdfT E X 1

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Quellfile
TEX/L A TEX
❄
❄
pdfTEX
DVI-File
PDF-Dokument
❄
dvips
PS-File
dvipdfm
❄
Distiller
PDF-Dokument
✛
Einführung in pdfT E X 2

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Ist eine direkte Konvertierung T E X → PDF sinnvoll?
Nein: T E X erzeugt ein DVI-File, das mittels spezieller Treiberprogramme in ein
Endformat“ überführt wird,
”
Einführung in pdfT E X 3

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Ist eine direkte Konvertierung T E X → PDF sinnvoll?
Nein: T E X erzeugt ein DVI-File, das mittels spezieller Treiberprogramme in ein
Endformat“ überführt wird,
”
Ja: PDF wird de facto als Austauschformat, ähnlich wie DVI benutzt,
Einführung in pdfT E X 3

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Ist eine direkte Konvertierung T E X → PDF sinnvoll?
Nein: T E X erzeugt ein DVI-File, das mittels spezieller Treiberprogramme in ein
Endformat“ überführt wird,
”
Ja: PDF wird de facto als Austauschformat, ähnlich wie DVI benutzt,
Unterschied: Im Gegensatz zum DVI-File sind in einem PDF-Dokument Fonts
mit eingebunden, d.h. pdfT E X muss einen ”
Treiberlauf“ durchführen (wir
werden später auf diesen Punkt zurückkommen).
Einführung in pdfT E X 3

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
” Umschalten auf pdfT E X“
◮ simpel, durch Einfügen von
\pdfoutput=1
in der Präambel,
Einführung in pdfT E X 4

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
” Umschalten auf pdfT E X“
◮ simpel, durch Einfügen von
\pdfoutput=1
in der Präambel,
◮ komfortabel durch
\usepackage[pdftex]{hyperref}
Einführung in pdfT E X 4

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
” Umschalten auf pdfT E X“
◮ simpel, durch Einfügen von
\pdfoutput=1
in der Präambel,
◮ komfortabel durch
\usepackage[pdftex]{hyperref}
◮ alternativ, global mit
\documentclass[...,pdftex,...]{hyperref}
Einführung in pdfT E X 4

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Weitere Optionen: (simpel)
\pdfcompresslevel=n
Komprimierungsfaktor des PDF-Dokuments (1 - 9)
\pdfpagewidth=dimension
Seitenhöhe
\pdfpagelength=dimension
Seitenlänge
\pdfinfo{info keys}
Einträge für die document info section“ wie \Title, \Creator,
”
\Author,...
Weitere Optionen können im pdfT E X user manual nachgeschlagen werden.
Einführung in pdfT E X 5

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Weitere Optionen: (hyperref)
Das Paket hyperref kann mit einer Vielzahl von Optionen versehen werden.
Diese können in einem mehrstufigen Verfahren aktiviert werden:
◮ systemweit über Einträge in der Datei hyperref.cfg , beispielsweise
durch
\hypersetup{pdfpagemode=FullScreen, colorlinks=true}
◮ dokumentenspezifisch innerhalb des \usepackage-Kommandos
\usepackage[pdftitle={Der Herr der Ringe},
colorlinks=false]{hyperref}
Einführung in pdfT E X 6

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Weitere Optionen: (hyperref)
General options: draft,debug,a4paper,a5paper,...
(Defaultwert: a4paper)
Configuration options: breaklinks
Boolsche Variable, erlaubt PDF-Links“ über mehrere Zeilen hinweg
”
(Für pdftex true, ansonsten false)
Extension options: colorlinks=boolean, linkcolor=color,
urlcolor=color
Farbangaben müssen gemäß dem Paket color definiert werden.
PDF-specific display options: bookmarks, bookmarksopen (boolean),
linkbordercolor, urlbordercolor (RGB color), pdfborder
pdfborder beeinflusst Strichstärke und -format.
Nur aktiv bei \colorlinks=false
Einführung in pdfT E X 7

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
PDF display and information options:
pdfpagemode (None, UseThumbs, UseOutlines, FullScreen),
pdfview, pdfstartview (Fit, FitB, FitH)
pdfview/pdfstartview beeinflussen den Zoomfaktor bei Links bzw. der
Startseite. Die Werte bedeuten im einzelnen:
Fit: ganze Seite
FitH: passt die Seitenbreite an die aktuelle Fenstergröße an
FitB: passt den Seiteninhalt an die aktuelle Fenstergröße an
\usepackage[pdfstartview=Fit,pdfview=FitH]{hyperref}
Einführung in pdfT E X 8

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Manuell gesetzte Links: (hyperref)
Innerhalb des Dokuments können sowohl Querverweise als auch Links auf
externe URLs gesetzt werden.
URL: durch \href
Beispiel:
\href{http://www.nirgendwo.de}
{Es donnert ein Zug nach nirgendwo}
Einführung in pdfT E X 9

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Manuell gesetzte Links: (hyperref)
Innerhalb des Dokuments können sowohl Querverweise als auch Links auf
externe URLs gesetzt werden.
URL: durch \href
Beispiel:
\href{http://www.nirgendwo.de}
{Es donnert ein Zug nach nirgendwo}
Querverweise: durch die Kombination von \hyperlink und \hypertarget
Beispiel:
\hypertarget{sprungziel}\\
{Dieser Text wird als sprungziel definiert}
\hyperlink{sprungziel}
{Sobald hier draufgeklickt wird...}
Einführung in pdfT E X 9

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Graphik
Denk’ ich an Graphik in der Nacht. . .“
”
(frei nach Heinrich Heine)
pdfT E X unterstützt von Haus aus nur die Formate JPEG, TIFF, PDF und PNG
(also kein EPS!).
simpel: \pdfimage foo.png
besser: \includegraphics{foo.png}
(\usepackage{graphicx} nicht vergessen!)
Einführung in pdfT E X 10

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Das EPS-Problem!
Gerade in älteren Dokumenten wimmelt es häufig von EPS-Graphiken, d.h. eine
direkte Umstellung auf pdfT E X ist nicht so ohne weiteres möglich, da die
Graphiken umgewandelt werden müssen.
Abhilfe schaffen das Tool EPSTOPDF, bzw. der Acrobat Distiller.
Einführung in pdfT E X 11

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Zu beachten: (Acrobat Distiller)
Umwandlung einer EPS-Graphik nach PDF durch den Acrobat Distiller.
Als Kompressionsverfahren sollte CITT/LZW eingestellt werden.
Ränder müssen im Anschluss durch Acrobat Exchange manuell beschnitten
werden.
Einführung in pdfT E X 12

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Fontencoding
Durch \usepackage[T1]{fontenc} wird in aller Regel eine bessere
Worttrennung erreicht.
(wir reden jetzt nicht über ”
ß“!)
Einführung in pdfT E X 13

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Fontencoding
Durch \usepackage[T1]{fontenc} wird in aller Regel eine bessere
Worttrennung erreicht.
(wir reden jetzt nicht über ”
ß“!)
!→ Es existieren keine PostScript-Type1-Varianten der EC-Schriftsätze
(abgesehen von den kommerziellen European Modern).
Sofern jedoch entsprechende PK-Files vorhanden sind, werden diese als
Type3-Schriftarten eingebunden (was zu einer eher mäßigen
Bildschirmdarstellung führt).
Einführung in pdfT E X 13

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Fontencoding
Durch \usepackage[T1]{fontenc} wird in aller Regel eine bessere
Worttrennung erreicht.
(wir reden jetzt nicht über ”
ß“!)
!→ Es existieren keine PostScript-Type1-Varianten der EC-Schriftsätze
(abgesehen von den kommerziellen European Modern).
Sofern jedoch entsprechende PK-Files vorhanden sind, werden diese als
Type3-Schriftarten eingebunden (was zu einer eher mäßigen
Bildschirmdarstellung führt).
Abhilfe schafft
\usepackage{ae}
Einführung in pdfT E X 13

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
” Standard“-PostScript-Schriften
Die 35(?) Standard-PostScript-Schriften (Times, Helvetica,...)können
problemlos durch die Einbindung der entsprechenden
\usepackage-Anweisungen benutzt werden.
\usepackage{times}
Einführung in pdfT E X 14

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
Andere“ PostScript-Schriften
”
Sofern zusätzliche PostScript-Schriften benutzt werden sollen (Beispiel: €)
müssen entsprechende
◮ TFM-Files,
◮ PFB-Files,
◮ PFM-Files,
◮ VF-Files, sowie
◮ ein entsprechendes MAP-File
vorhanden sein.
Einführung in pdfT E X 15

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
(M)ein persönliches Fazit
pdfT E X ist ein hervorragender Ansatz um bequem PDF-Dokumente aus
L A T E X/T E X-Quellen zu erzeugen.
Die Konvertierung vorhandener T E X-Files kann aus den o.a. Gründen jedoch
recht arbeitsintensiv werden (und lohnt sich IMHO kaum, sofern der Acrobat
Distiller bzw. Acrobat Exchange vorhanden sind).
Einführung in pdfT E X 16

Ç FernUniversität
Gesamthochschule in Hagen
Thomas Feuerstack
DANTE 2001 – Rosenheim
MehrInfos...
Hàn Th´ê Thàn, Sebastian Rahtz, Hans Hagen, The pdfT E X user manual.
Sebastian Rahtz, Hypertext marks in L A T E X: the hyperref package.
D.P. Carlisle, Packages in the ‘graphics’ bundle
Einführung in pdfT E X 17