26.10.2014 Aufrufe

Amtsblatt des Kantons Glarus, 29.1.09 - Glarus24.ch

Amtsblatt des Kantons Glarus, 29.1.09 - Glarus24.ch

Amtsblatt des Kantons Glarus, 29.1.09 - Glarus24.ch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AMTSBLATT<br />

DES KANTONS GLARUS<br />

<strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Nr. 5, 163. Jahrgang<br />

Herausgegeben von der<br />

Staatskanzlei <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong><br />

8750 <strong>Glarus</strong><br />

Telefon 055 646 60 12<br />

Fax 055 646 60 19<br />

E-Mail: <strong>Amtsblatt</strong>@gl.ch<br />

Verlag:<br />

Südostschweiz Presse und Print AG<br />

8750 <strong>Glarus</strong><br />

Einberufung <strong>des</strong> Landrates<br />

Der Landrat versammelt sich am Mittwoch,<br />

4. Februar 2009, um 8.00 Uhr, zur Behandlung<br />

folgender Geschäfte:<br />

1. Revision <strong>des</strong> Bildungsgesetzes<br />

A. Änderung der Verfassung <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong><br />

B. Änderung <strong>des</strong> Gesetzes über Schule und<br />

Bildung<br />

C. Motion SP-Landratsfraktion betreffend<br />

geleitete Schulen<br />

2. Lesung<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 4. November<br />

2008 und der landrätlichen Kommission<br />

vom 22. Dezember 2008)<br />

2. Beitritt zum Konkordat öffentliches Beschaffungswesen<br />

A. Beitritt zur revidierten Interkantonalen<br />

Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen<br />

B. Änderung <strong>des</strong> Kantonalen Submissionsgesetzes<br />

2. Lesung<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 2. Dezember<br />

2008 und der landrätlichen Kommission<br />

vom 15. Januar 2009)<br />

3. Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an<br />

das Bun<strong>des</strong>gesetz über den allgemeinen Teil<br />

<strong>des</strong> Sozialversicherungsrechts (ATSG)<br />

(Bericht <strong>des</strong> Regierungsrates vom 2. Dezember<br />

2008)<br />

4. Änderung <strong>des</strong> Einführungsgesetzes zum<br />

Bun<strong>des</strong>gesetz über die Landwirtschaft (kant.<br />

Landwirtschaftsgesetz)<br />

(Bericht <strong>des</strong> Regierungsrates vom 23. Dezember<br />

2008)<br />

5. A. Änderung der Verfassung <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong><br />

B. Änderung <strong>des</strong> Gesetzes über das Gesundheitswesen<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 2. Dezember<br />

2008 und der landrätlichen Kommission<br />

vom 24. Dezember 2008)<br />

6. A. Änderung <strong>des</strong> Energiegesetzes<br />

B. Memorialsantrag Grüne <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong> und Mitunterzeichnende betreffend<br />

«Energieschub für den <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong>»<br />

C. Postulat SP-Landratsfraktion betreffend<br />

Wasserzinsen<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 18. November<br />

2008 und der landrätlichen Kommission<br />

vom 27. Januar 2009)<br />

7. Gemein<strong>des</strong>trukturreform; Aufgabenentflechtung<br />

zwischen Kanton und den Gemeinden<br />

im Bereich der Verwaltung (B3.2) sowie in<br />

den Bereichen Forst und Werkhof (B3.3),<br />

Änderung <strong>des</strong> kantonalen Waldgesetzes, <strong>des</strong><br />

öV-Gesetzes und <strong>des</strong> Sozialhilfegesetzes<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 6. Januar<br />

2009 und der landrätlichen Kommission<br />

vom 23. Januar 2009)<br />

8. Die Kunstdenkmäler <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong> –<br />

Gewährung eines Rahmenkredites von 1 Million<br />

Franken für den Band Glarner Unterland<br />

(Berichte <strong>des</strong> Regierungsrates vom 3. Juli<br />

2008 und 21. Oktober 2008, der landrätlichen<br />

Finanzkommission vom 12. September 2008<br />

und 12. November 2008 sowie der landrätlichen<br />

Kommission vom 15. Januar 2009)<br />

9. Motion Thomas Kistler, Niederurnen, und<br />

Mitunterzeichnende betreffend Mehrjahresprogramm<br />

für den öffentlichen Verkehr<br />

(Bericht <strong>des</strong> Regierungsrates vom 25. November<br />

2008)<br />

10. Motion FDP-Landratsfraktion betreffend «Änderung<br />

<strong>des</strong> Gesetzes über die öffentlichen Ruhetage»<br />

(Bericht <strong>des</strong> Regierungsrates vom 23. Dezember<br />

2008)<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 21. Januar 2009<br />

Der Präsident:<br />

Rolf Hürlimann, Schwanden<br />

Offene Stellen<br />

im <strong>Kantons</strong>spital <strong>Glarus</strong><br />

Im <strong>Kantons</strong>spital <strong>Glarus</strong> sind zurzeit folgende<br />

offenen Stellen neu zu besetzen:<br />

– Oberärztin/-arzt Anästhesie<br />

(Teilzeit möglich)<br />

– dipl. Rettungssanitäter/-in HF<br />

(Teilzeit möglich)<br />

– Fachfrau/-mann MTRA<br />

(Teilzeit möglich)<br />

– dipl. Pflegefachfrau/-mann Chirurgie<br />

– dipl. Pflegefachfrau/-mann Notfall<br />

– dipl. Pflegefachfrau/-mann OPS/TOA<br />

Nähere Angaben zu den freien Stellen finden<br />

Sie auf unserer Homepage: www.kantonsspitalglarus.ch.<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

<strong>Kantons</strong>spital <strong>Glarus</strong><br />

Stellenausschreibung<br />

Departement Bau und Umwelt<br />

Tiefbau<br />

Wir sind eine öffentliche Verwaltung mit<br />

über 500 Angestellten dezentral in fünf Departementen.<br />

Unsere Dienstleistungen richten sich<br />

nach der Bevölkerung und dem gesetzlichen<br />

Auftrag.<br />

Wir suchen für die Abteilung Tiefbau im<br />

Rahmen der Umstrukturierung und Neuverteilung<br />

der Aufgaben eine/n<br />

Ingenieur/-in<br />

per 1. April 2009 oder nach Vereinbarung mit<br />

Arbeitsort <strong>Glarus</strong>.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

– Projektleitung ausgewählter Bauvorhaben in<br />

den Bereichen Strassenbau und Tiefbau<br />

– Koordinationsaufgaben im Bereich Linth<br />

2000<br />

– allgemeine administrative Aufgaben<br />

Ihr Profil:<br />

– abgeschlossenes Studium als Bauingenieur<br />

FH, Bauführer SBA oder eine vergleichbare<br />

Ausbildung im Strassenbau<br />

– Berufspraxis<br />

– kommunikative Fähigkeiten, Initiative und<br />

Eigenmotivation<br />

– Erfahrung mit administrativen Arbeiten sowie<br />

gute EDV-Kenntnisse<br />

Unser Angebot:<br />

– vielseitige, interessante und selbstständige<br />

Tätigkeit<br />

– Mitarbeit in einem kleinen Team<br />

– flexible Arbeitszeiten<br />

Ihr Kontakt:<br />

Weitere Auskünfte erhalten Sie von Herrn Ernst<br />

Grünenfelder, Leiter der Abteilung Tiefbau, Telefon<br />

055 646 64 21, E-Mail: ernst.gruenenfelder@gl.ch.<br />

Unseren Dienstleistungsbetrieb finden Sie unter<br />

www.gl.ch. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

an den Kanton <strong>Glarus</strong>, Personaldienst,<br />

Rathaus, <strong>Glarus</strong>, E-Mail: personaldienst@gl.ch.<br />

Stellenausschreibung<br />

Departement Bau und Umwelt<br />

Tiefbau<br />

Wir sind eine öffentliche Verwaltung mit<br />

über 500 Angestellten dezentral in fünf Departementen.<br />

Unsere Dienstleistungen richten sich<br />

nach der Bevölkerung und dem gesetzlichen<br />

Auftrag.<br />

Durch den Austritt der bisherigen Stelleninhaberin<br />

suchen wir für die vakante Stelle in der<br />

Abteilung Tiefbau eine/n<br />

Technische/n Sachbearbeiter/-in<br />

per 1. April 2009 oder nach Vereinbarung mit<br />

Arbeitsort <strong>Glarus</strong>.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

– Projektleitung Lärmschutz an <strong>Kantons</strong>strassen<br />

– Erstellung der Abrechnungen in den Bereichen<br />

Strassen und Wasserbau<br />

– Bearbeitung ausgewählter Bauvorhaben<br />

– allgemeine administrative Aufgaben<br />

Ihr Profil:<br />

– abgeschlossene Berufslehre im Bausektor<br />

– mehrjährige Berufserfahrung<br />

– Weiterbildung, vorzugsweise zum Bauführer,<br />

Bauleiter oder Administrator<br />

– kommunikative Fähigkeiten, Initiative und<br />

Eigenmotivation<br />

– Erfahrung mit administrativen Arbeiten sowie<br />

gute EDV-Kenntnisse<br />

Unser Angebot:<br />

– vielseitige, interessante und selbstständige<br />

Tätigkeit<br />

– Mitarbeit in einem kleinen Team<br />

– flexible Arbeitszeiten<br />

Ihr Kontakt:<br />

Weitere Auskünfte erhalten Sie von Herrn Ernst<br />

Grünenfelder, Leiter der Abteilung Tiefbau, Telefon<br />

055 646 64 21, E-Mail: ernst.gruenenfelder@gl.ch.<br />

Unseren Dienstleistungsbetrieb finden Sie unter<br />

www.gl.ch. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

an den Kanton <strong>Glarus</strong>, Personaldienst,<br />

Rathaus, <strong>Glarus</strong>, E-Mail: personaldienst@gl.ch.<br />

Hundetaxen 2009<br />

Gemäss Artikel 24 bis 27 der kantonalen Verordnung<br />

vom 25. September 1996 zum eidgenössischen<br />

Tierseuchengesetz unterliegt das Halten<br />

von Hunden polizeilicher Aufsicht. Betreffend<br />

Hundetaxen bestimmt der Regierungsratsbeschluss<br />

vom 18. November 1996 Folgen<strong>des</strong>:<br />

1. Die von den Haltern der Hunde jährlich zu<br />

entrichtende Taxe beträgt 50 Franken je<br />

Hund.<br />

2. Halter von Rennschlittenhunden, die selber<br />

Schlittenhunderennen bestreiten, können an<br />

Stelle der Einzeltaxe eine Zwingerpauschale<br />

entrichten. Diese beträgt jährlich 150 Franken<br />

plus möglicher Gemeindezuschlag<br />

gemäss Ziffer 5 von höchstens 300 Franken,<br />

sowie eine Kontrollgebühr von 10 Franken<br />

für den vierten und jeden weiteren Hund.<br />

3. Von dieser Taxe befreit sind:<br />

– aktive Blindenhunde,<br />

– Diensthunde der Polizei mit einer Bescheinigung<br />

<strong>des</strong> Polizeikommandos,<br />

– Katastrophen- und Flächensuchhunde mit<br />

einem gültigen Ausweis vom Schweizerischen<br />

Verein für Katastrophenhunde<br />

(SVKA) über die Einsatzfähigkeit,<br />

– Lawinenhunde mit einer gültigen Bescheinigung<br />

<strong>des</strong> Schweizerischen Alpenclubs<br />

oder einem gültigen Nachweis über<br />

eine in der Stufe III mit Ausbildungskennzeichen<br />

absolvierten Prüfung in der<br />

Klasse der Lawinenhunde gemäss Leistungsheft<br />

der Schweizerischen Kynologischen<br />

Gesellschaft (SKG),<br />

– Hunde der Wildhüter zur Ausübung ihres<br />

Berufes,<br />

– geprüfte Schweisshunde, die dem jagdlichen<br />

Pikettdienst zur Nachsuche zur Verfügung<br />

stehen, gemäss jährlicher Liste<br />

der Jagdpolizei,<br />

– nach SKG-Normen geprüfte Schutz- und<br />

Sanitätshunde der Klasse III, die jährlich<br />

die Prüfung bestehen,<br />

– Diensthunde der Armee mit einem Verbal<br />

für Militärhunde sowie Militärhundemarke,<br />

– Junghunde unter sechs Monaten.<br />

4. Für taxfreie Hunde ist eine Kontrollgebühr<br />

von 10 Franken zu entrichten.<br />

5. Es werden keine Metallmarken mehr abgegeben.<br />

6. Die Gemeinderäte können für jeden Hund,<br />

der hinsichtlich der Taxe nicht begünstigt ist,<br />

einen Zuschlag zugunsten der Gemeindekasse<br />

erheben. Dieser Zuschlag darf höchstens<br />

das Doppelte der kantonalen Taxe betragen.<br />

7. Wenn im Laufe <strong>des</strong> Jahres ein Hund, für den<br />

die Taxe bezahlt worden ist, stirbt oder dauernd<br />

ausserhalb <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> verbracht wird,<br />

kann der Halter bis zum nächsten Einzug der<br />

Taxe einen an <strong>des</strong>sen Stelle angeschafften<br />

Hund halten. Der neue Hund muss auf der<br />

Datenbank auf seinen neuen Besitzer registriert<br />

sein.<br />

Die Rückerstattung der halben Taxe ist möglich,<br />

wenn das betreffende Tier im ersten<br />

Halbjahr abgeht und nicht durch ein anderes<br />

ersetzt wird. Rückerstattungsgesuche sind<br />

an die Gemeinden zu richten. Die Tiere sind<br />

vorgängig auf der Datenbank abzumelden.<br />

Das Departement Finanzen und Gesundheit<br />

beauftragt die Einwohnerkontrollen der<br />

Gemeinden mit dem Einzug der Hundetaxen.<br />

Wer es unterlässt, seinen Hund bis<br />

spätestens Ende März <strong>des</strong> laufenden Jahres<br />

einzulösen, wird wegen Übertretung <strong>des</strong><br />

eidgenössischen Tierseuchengesetzes bzw.<br />

der kantonalen Verordnung hierzu verzeigt.<br />

8. Die Gemeinden organisieren das Inkasso<br />

selbstständig.<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Departement Finanzen<br />

und Gesundheit:<br />

Rolf Widmer, Regierungsrat<br />

Plangenehmigungsverfahren für<br />

Starkstromanlagen<br />

Öffentliche Planauflage<br />

für<br />

Vorlage S-149143 Transformatorenstation<br />

Rüti der Gemeinde Bilten,<br />

Elektrizitätsversorgung, Bilten.<br />

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat<br />

ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch<br />

eingegangen.<br />

Die Gesuchsunterlagen werden vom 29. Januar<br />

2009 bis zum 28. Februar 2009 im Gemeindehaus<br />

Bilten öffentlich aufgelegt.<br />

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann<br />

nach den Artikeln 42 bis 44 <strong>des</strong> Enteignungsgesetzes<br />

(EntG; SR 711) zu Folge.<br />

Wer nach den Vorschriften <strong>des</strong> Verwaltungsverfahrensgesetzes<br />

(SR 172.021) oder <strong>des</strong> EntG<br />

Partei ist, kann während der Auflagefrist beim<br />

Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen,<br />

Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf,<br />

Einsprache erheben.Wer keine Einsprache erhebt,<br />

ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.<br />

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche<br />

enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren<br />

um Entschädigung oder Sachleistung geltend<br />

zu machen. Nachträgliche Einsprachen und<br />

Begehren nach den Artikeln 39 bis 41 EntG sind<br />

ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat<br />

einzureichen.<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Departement Bau und Umwelt<br />

Verzeichnis der Gastwirtschaftsbetriebe<br />

und der Kleinhandelsbetriebe<br />

mit gebrannten Wassern<br />

im Kanton <strong>Glarus</strong><br />

(Stand per 19. Januar 2009)<br />

Mühlehorn<br />

Gastwirtschaften<br />

Seerestaurant Brauerei, Gmür Maurice<br />

Kiosk zur Schifflände, Baumberger Urs<br />

Pizzeria Mühle, Trulli Anton<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Dorfladen, Bollhalder Margrith<br />

Obstalden<br />

Gastwirtschaften<br />

Hirschen, Burk Jens<br />

Hüttenberg, Ackermann Stephanie<br />

Sternen, Kunz Marcel<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Dorfladen, Gygli Ruedi<br />

Filzbach<br />

Gastwirtschaften<br />

Adventure Indoor Minigolf, Winteler Jakob<br />

Bade-Kiosk Gäsi, von Aarburg Markus und<br />

Stocker Franziska<br />

Bergrestaurant Talalp, Kamm Ursula,<br />

Sommerwirtschaft<br />

Habergschwänd, Leeuwerink Pascalle<br />

Hotel Lihn, Hochuli Hannes<br />

Hotel Mürtschenstock, Kamm Anna<br />

Hotel Römerturm, Gmür Rosmarie<br />

Hotel Kerenzerberg, Hofmann Walter<br />

Kantine Sportzentrum Kerenzerberg,<br />

Hofmann Walter<br />

Löwen, Kamm Lisa<br />

Schneebar Talalp, Leeuwerink Pascalle,<br />

Wintersaison<br />

Seeblick, Ackermann Silvia<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Menzi-Sport, Menzi Ruedi<br />

Bilten<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Rüegg Willy<br />

Café-Bar, Hahn Claire<br />

Chüngel-Beizli, Dürst Peter<br />

Freihof, Boppart Cyrill<br />

Golfer-Beizli, Lattmann Gottfried,<br />

1. 5. bis 31. 10. 2009<br />

Hirschen, Brülisauer Claudia<br />

Hirzli, Schwendener Irene<br />

Isebähnli, Lienhard Hansueli<br />

Reiterstube, Birchler Manfred<br />

Ochsen (Restaurant und Speisesaal),<br />

Mega Christian, Fr/Sa bis 1 Uhr<br />

Ochsen (Bar), Mega Christian, Fr/Sa bis 1 Uhr<br />

Schützenstube (Feldschützengesellschaft),<br />

Weber Monica<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Denner Satellit, Raschle Rolf<br />

Spar-Discount, Nötzli Peter<br />

Gaby’s Geschenkboutique, Zweifel Gabriele<br />

Niederurnen<br />

Gastwirtschaften<br />

Berufsschule Ziegelbrücke – Mensa,<br />

Brandenberg Peter<br />

BlueBox Bar/Disco, Walker Thomas,<br />

Mi/Do/Fr/So, 19 bis 2 Uhr, Sa 19 bis 4 Uhr<br />

Brugghof-Café, Wiget Marie<br />

Café Gabriel, Gabriel Corinne<br />

Café Pralino, Ammann Peter<br />

Café Siesta, Sciammacca Delia<br />

Eidgenossen, Thoma-Dietziker Astrid<br />

Eternit Kantine, Jenni Barbara<br />

Hirzli, Steinmann Regula<br />

Hotel Mineralbad, Meyer Arthur<br />

König Imbiss Take Away, Arikan Necmi<br />

Burger King, Keller Gottfried<br />

Mövenpick Marché, Keller Gottfried<br />

Ochsen, Kojetinski Zlatko<br />

Ochsen/Cocktail-Bar, Kojetinski-Wagner Sabine<br />

Pub Schützengarten, Bisig Elianne<br />

Schützenstube, Steinmann Alma<br />

Schlössli, Kojetinski Sabine,<br />

Schwert, Elmer Pia<br />

Sternen, Krieg-Steiner Katharina<br />

Ziegelbrücke, Oezdemir Irfan<br />

Zum grünen Baum, Diethelm Guido<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Coop Zürich-Linth, Weiss Robert<br />

Denner Discount, Zahner Anita


2 <strong>Amtsblatt</strong> <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong>, Nr. 5, 29. Januar 2009<br />

Drogerie Singer, Baur Ulrich<br />

Pam, Schwitter Margrit<br />

Stüssi Weine, Stüssi Karin<br />

Violetti Weine, Violetti Paul<br />

Oberurnen<br />

Gastwirtschaften<br />

Alpenrose (Cabaret), Pezzulla Raffaele,<br />

täglich bis 2 Uhr<br />

Bed & Breakfast «Landstrasse 30»,<br />

Walker Antoinette<br />

Engel, Bartoli Fabrizio<br />

Hirschen, Hodel Margrit<br />

Post, Schnellmann Claudia<br />

Rössli, Noser Siegfried<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Primo Lebensmittelgeschäft, Müller Christoph<br />

Näfels<br />

Gastwirtschaften<br />

Aeschen, Fischli Christa<br />

«avec» Restaurant Näfels-Mollis, Zuliani Vito<br />

Bahnhof, Macher Esther und Karl<br />

Baraggä Palace-Bar, Frey René,<br />

täglich bis 2 Uhr<br />

Bed & Breakfast Letz 14, Hollenstein Esther<br />

Café Müller, Müller Josef<br />

Central Club 69 GmbH, Cacciatore Carlo<br />

Drei Eidgenossen, Graf Prisca<br />

Eisenbahn, Kern Alfred<br />

Freihof, Bruhin Ruth<br />

Harmonie, Bee Karin<br />

Harmonie-Bar, Güntensberger Disnarda Maria<br />

täglich bis 2 Uhr<br />

Hirschen, vakant<br />

Jägerstübli, Müller Nicole<br />

Josy’s Bistro-Bar, Kuhn Joseline<br />

täglich bis 2 Uhr<br />

linth-arena sgu, Galliker Oliver<br />

Löwen, Hauser Madeleine<br />

National, Senn Hans<br />

Obersee, Trütsch Erika<br />

Zum Mönch, vakant<br />

Rössli, Jutzeler Olga<br />

Schützenhof, Stöckli Peter, täglich bis 2 Uhr<br />

Schwert, Hichem Atia<br />

Sonne, Schwitter Hans<br />

Sonne Bar, Strassmann Ingrid<br />

Steinbock, Häusermann Paul<br />

Weingarten, Müller Eva, täglich bis 2 Uhr<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

«avec» Laden Näfels-Mollis, Zuliani Vito<br />

Bahnhofstrasse 6/Ladenlokal,<br />

Gouveia Ramos Mara Sofia<br />

Denner Satellit, Lobjanidze Zurab<br />

il barilotto, Manganelli Luca<br />

Landolt Kaffee, Landolt Renata<br />

Nova Linth GmbH (Volg), Weber Bruno<br />

Lokal Sonnenweg 11, Pianta Martin<br />

Mollis<br />

Gastwirtschaften<br />

Alpenrösli, Winteler Reto<br />

Aviatico, Rickenbacher Erika<br />

Bären, Kamm Robert<br />

Bed & Breakfast (Vorderdorfstrasse),<br />

Bolliger Elisabeth<br />

Florina, Hochwimmer Günter<br />

Fronalpstock, Reich Franziska<br />

Internet-Pub AGIT, Blumer Emil<br />

Krone, Häne Arthur<br />

Landgasthaus Biäsche, Fankhauser Christian<br />

Linthbrücke, Locher Franziska<br />

Löwen, Schenkel Heinz<br />

Nachtclub-Cabaret Linthbrücke,<br />

Slongo Corrado, täglich bis 2 Uhr<br />

Naturfreundehaus Fronalp, Streiff Werner<br />

Raben, Marggi Lydia<br />

Rosengarten, Leuzinger Margaretha<br />

Waid, Hämmerli Rosmarie<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Spar Supermarkt, Hager Hans<br />

Vinothek Levins Weine der Welt, Berger Dieter<br />

Netstal<br />

Gastwirtschaften<br />

Bahnhof, Kunz Heidi<br />

Bären, Kamm Fritz<br />

Café Staub, Staub Hans-Jakob<br />

COOP-Restaurant im Wiggis-Park,<br />

Basler Marcel<br />

Crazy Nett im Wiggis-Park, Huber Marcel<br />

Elggis, Häfeli E. Leo<br />

Hecht, Leuzinger Agnes<br />

Imbisswagen beim Wiggis-Park, Kizmaz Rayif<br />

Jägerstübli, Rickenbach Rosa<br />

Lounge-Bar Livingroom, Kashi Behfar,<br />

Do bis 1 Uhr, Fr/Sa bis 2 Uhr<br />

Raben, Haslinger Christine<br />

Rathaus, Hauser Ursula<br />

Salmen, Legler Daniela<br />

Schwert, Weber Marlene<br />

Schwimmbad, Rimann Gabriel, Sommerbetrieb<br />

Serbischer Kulturverein MLADOST,<br />

Popovic Obrad, Sa bis 2 Uhr, So bis 20 Uhr<br />

St. Fridolin, Gallati Claudia<br />

Sternen, Wyss Albert, So bis Do bis 1 Uhr,<br />

Fr/Sa bis 2 Uhr<br />

Take Away-Verkauf, Toprakkale Serpil<br />

Waage, vakant<br />

Wiggis, Bläsi Georg<br />

MUGI-Beizli, Bossart André<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Coop, Zeller Paul<br />

Coop Tankstelle, Jacober Doris<br />

Otto’s, Otto’s AG<br />

Vinothek Italiana, Guarino Stefano<br />

Walhalla Getränke, Landolt Josef<br />

Riedern<br />

Gastwirtschaften<br />

Edelweiss, Elber-Bezzola Katharina<br />

Staldengarten, Schnyder Mathé<br />

Tell, Heer Peter<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Dorfladen Riedern GmbH, Steinmann Marie<br />

<strong>Glarus</strong><br />

Gastwirtschaften<br />

AGIP Kaffee-Bar, Winiger Ingrid<br />

Alaska-House, Hausmann René<br />

Bed & Breakfast, Zollhaushausstrasse 35/37,<br />

Jacober Karin<br />

Bed & Breakfast, Schützenhausstrasse 40,<br />

Bastianello Maja<br />

Bed & Breakfast, Glärnischstrasse 12,<br />

Fux Alexandra<br />

Berggasthaus Käsern, Oertli Kurt<br />

Bergli, Schrepfer Brigitte<br />

Bierhalle, Wild Janine<br />

Bistro Treffpunkt, Kayali Fikri,<br />

Fr/Sa bis 2.30 Uhr<br />

Blume, Caderas Ludwig<br />

Buchholzstübli, Freuler Zita<br />

Buffet Espresso, Tayçimen Didem<br />

Burlet, Sirna Salvatore<br />

Café Bistro Schwizerhof,<br />

Waldvogel-Fechner Marina<br />

Café Gabriel, Gabriel Corinne<br />

Cafeteria <strong>Kantons</strong>spital, Schönenberger Käthi<br />

Calimero Pizzeria, Mangia Ezio<br />

City, Ströbl Stefan<br />

City Chäller Bar, Tinner Jonny,<br />

Di bis Do und So bis 1 Uhr, Fr/Sa bis 2 Uhr<br />

Clubhaus FC <strong>Glarus</strong>, Micheroli Renato<br />

Cornetto, Jenny Sandra<br />

Curlingstübli, Kubli Corinta<br />

Freihof, Nef Elisabeth, Mo bis So bis 2 Uhr<br />

Frohburg, Gerardi Loredana<br />

Glarnerhof, Leuenberger Alfred<br />

Glarnerstübli, Bader Ruth, Fr bis 2 Uhr<br />

<strong>Glarus</strong> Kebab, Oezüc Halit<br />

Höhe, Böni Marianne<br />

Kiosk-Restaurant Güntlenau, Spörri Hanspeter,<br />

Saisonbetrieb<br />

Klöntal, Schnellmann Wessner Ursula<br />

Krone, Hausberger Astrid, Fr bis 2 Uhr<br />

Kultur- und Vereinszentrum Holenstein,<br />

Scherrer Marco<br />

Kunsthaus, Danckwardt Sabine<br />

Linde Restaurant und Bar, Kovatsik Zsanett,<br />

Do bis Sa bis 2 Uhr<br />

McDonald's, Meringolo Demetrio<br />

Migros-Restaurant, Boder Roger<br />

The Club, Zimmermann Thomas,<br />

Do bis Sa bis 4 Uhr<br />

Mürli, Behi Leila<br />

National, Schnyder Jeannette, Sa bis 2 Uhr<br />

Ochsen, Ninto Leuzinger Vatcharin,<br />

Mi bis Sa bis 2 Uhr<br />

Rhodannenberg, Van Sprundel Adelheid<br />

Richisau, Leuzinger Kurt<br />

Route US 66, Brunner Marc, Do bis Sa bis 2 Uhr<br />

Route 66 Steakhouse, Brunner Marc<br />

Schützenhaus, Goerg Renzo<br />

Schützenstube Allmeind, Biral Katharina<br />

Schwammhöhe, Hösli Martin<br />

Schwimmbad, Lapo Maria, Sommersaison<br />

Sonne-Pub, Santoro Patrick,<br />

Do bis Sa bis 2 Uhr<br />

Sonnegg, Hauser Elisabeth<br />

Stadthof, Eberhard Michaela<br />

Steinbock, Pezzulla Maya<br />

Sternen, Mettler Peter, Fr bis So bis 2 Uhr<br />

VEKA, Kühne David, Do bis Sa bis 3 Uhr<br />

Vorauen, Freuler Hans-Peter<br />

Waage, Hösli Gaby, Mo bis Sa bis 2 Uhr<br />

Winkel, Zbinden Elisabeth<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

ALASKA-House, Hausmann René<br />

Bamert Früchte und Gemüse, Giger Robert<br />

Coop, Weiss Robert<br />

Denner, Filiale Schweizerhofstrasse 14,<br />

Sonzogni-Dürst Myrtha<br />

Glarnerbogä, Tinner Jonny<br />

Hermann Freuler & Sohn, Weinhandlung,<br />

Freuler Hermann<br />

IdeeKaffee, Zannier-Durscher Andrea<br />

Kiosk Zeltplatz Vorauen, Habegger Fritz<br />

Portugiesische Spezialitäten, Bärengasse,<br />

Caetano Antonio<br />

Spar Supermarkt, Nötzli Peter<br />

Ennenda<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Nübel Bertha<br />

Alpenblick, Hefti Heidi<br />

Bed & Breaktfast «Bifang», Wehrli Silvia<br />

Central, Frischknecht Elisabeth<br />

Freieck, Maslof Karin<br />

Gesellschaftshaus, Keller Claudio<br />

Löwen, Heidelberger Monika<br />

Raben, Ronner Bertha<br />

Sonne, Trevisan Ruth<br />

Uschenriet, Hefti Margareta<br />

Wiese Lounge El Divino, Hefti Livia<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Gnos Früchte und Gemüse, Gnos Dino<br />

Gusto Siciliano GmbH, Hösli Daniel und<br />

Kündig Daniel<br />

Kiosk Bahnhofareal, Mächler-Schärer Arthur<br />

Volg, Mächler-Schärer A. und D.<br />

Weinhandlung Fenzgasse, Zuliani Bruno<br />

Dorfladen, Siegrist Heinz und Bruder Heidi<br />

Mitlödi<br />

Gastwirtschaften<br />

Bären, Ronner Maya<br />

Bed & Breakfast Kreuzgasse, Etter Heidi<br />

Horgenberg, Brunschweiler Marianne<br />

Rütihof, Waldvogel Jacqueline<br />

Weisses Kreuz, Colaninno Antonio<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Imkerei Knobel, Knobel Inge und Robert<br />

Spar Lebensmittelgeschäft, Menzi Jakob<br />

Sool<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Rieser Marie-Louise<br />

Schwändi<br />

Gastwirtschaften<br />

Hotel Eintracht, Knobel Elisabeth<br />

Krone, Fleischmann Oskar<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Milchzentrale Schwändi AG, Rüegg Alex<br />

Schwanden<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Borges de Azevedo Jacqueline<br />

Berggasthaus Mettmen, Stich Monika<br />

Blume, Langenegger Ruth<br />

Boeuf Rouge, Kundert Gret<br />

Eidgenossen, Sbordone Heid<br />

Fryberg, Polli Renate<br />

Löwen, Polli Verena<br />

Pizzeria Luna, Lanaia Roberto<br />

Raben, Grund, Luchsinger Erika<br />

Raben, Thon, Christl Barbara<br />

Schwanderhof, Schaniel Anita<br />

Schwert, Hofstetter Anita<br />

Disco-Fun-Club Schwert, Hofstetter Anita<br />

Schwimmbad, Bektas Marianne<br />

Sonne, Bütler Alexander<br />

Wydeli, Russo Paula, Fr bis 2 Uhr<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Brauerei Adler AG, Oeschger Roland<br />

Coop Zürich-Linth, Zeller Paul<br />

Milchzentrale, Reutlinger Jakob<br />

Spezialitäten-Stübli, Maron-Leuzinger Tamara<br />

Nidfurn<br />

Gastwirtschaften<br />

Bahnhöfli, Gähwiler Beat<br />

Krone, Streiff Anna-Magdalena<br />

Leuggelen Alpenblick, Zimmermann Verena,<br />

Sommerbetrieb<br />

Haslen<br />

Gastwirtschaften<br />

Bühl, Winkler Peter<br />

Berggasthaus Tannenberg, Muhl Peter<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Milchzentrale, Fischli Josef<br />

Leuggelbach<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Bäckerei-Konditorei, Strimer Reto<br />

Luchsingen<br />

Gastwirtschaften<br />

Bächialp, Mohr René und Silvia<br />

Freihof, Huser Andreas und Hildi<br />

Frohsinn, Krummenacher Anna Maria<br />

Schlattberg, Huwyler Brigitte, Teilzeitbetrieb/<br />

Anfrage betr. Öffnungsz.: Tel. 055 643 11 01<br />

Hätzingen<br />

Gastwirtschaften<br />

Central, Schiesser Margrith<br />

Skistübli, Rhyner Margrit, Winterbetrieb<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Volg-Laden, Schriber Silvia<br />

Diesbach<br />

Gastwirtschaften<br />

Hotel Diesbach, Bräm Dubravka<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Milchzentrale, Hermann Markus und Kathrin<br />

Betschwanden<br />

Gastwirtschaften<br />

Post, vakant<br />

Rüti<br />

Gastwirtschaften<br />

Bahnhof, Flepp Meinrad<br />

Hotel Rütihof, Vögeli Anita<br />

Linthal<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Bachmann Anton<br />

Bahnhof, Manser Johann<br />

Bed & Breakfast Gässli,<br />

Manser-Betschart Claudia<br />

Bergli, Bernard Anita<br />

Café-Restaurant Spörri, Spörri Ida,<br />

ohne Alkoholausschank<br />

Eidgenossen, Vordermann Franco<br />

Frohsinn, D’Incau Romeo<br />

Hirschen, Wirth Verena<br />

Hotel Raben, Wyss Ursula<br />

Hütten, Zweifel Isabella<br />

Kiosk Tödi, Todorovic Smilja<br />

Linthhof, Albert Eveline<br />

Nussbühl, Ries Rosmarie<br />

Obbort, Lauffer Erika<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Bäckerei-Konditorei Strimer, Strimer Reto<br />

Volg-Laden, Sutter Andrea<br />

Braunwald<br />

Gastwirtschaften<br />

Adrenalin Backpackers Hostel, Zweifel Markus<br />

Ahorn, Hutter Alfred<br />

Alpenblick, Müller Stefan<br />

Bellevue, Vogel Martin<br />

Cafeteria RehaClinic, Steimen Reto<br />

Cristal, Schilling Magdalena<br />

Grotzenbühl Chämistube, Bäbler Werner<br />

Gumen, Trümpi Fritz<br />

Hüttenberg, Zoetmulder K. und M.<br />

Ortstockhaus, Rhyner Jack<br />

Seblengrat, Bäbler Werner<br />

Tödiblick, Stuber Alexander<br />

Uhu, Grubenmann Hans<br />

Waldhaus, Müller Stefan<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Dorfladen, Gisler Annarös<br />

Schwettiberg-Lädeli, Dürst Erika<br />

Volg-Laden Dorf, Oester Ulrich<br />

Engi<br />

Gastwirtschaften<br />

Adler, Blumer Verena<br />

Bistro im Skilifthäuschen, Rüesch Carl,<br />

Sommerbetrieb<br />

Bistro im Skilifthäuschen, Vögeli Barbara<br />

Winterbetrieb<br />

Chly Tal, Hausmann Edith<br />

Hotel Hefti, Hefti Georg<br />

Sonne, Wirth Peter<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Rosis Dorfladen, Bäbler Rosmarie<br />

Matt<br />

Gastwirtschaften<br />

Edelwyss, Marti Heinrich und Alice<br />

Gemsberg, Jemmi Lilly<br />

Jägerstübli, Suta Hrvoje<br />

Weissenberge, Hug Christine<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Volg-Laden, Schegg Hans<br />

Elm<br />

Gastwirtschaften<br />

Bahnhof, Kistler Margrith<br />

Bar zum Martinsloch (Empächli),<br />

Giorgio Bernard, Wintersaison<br />

Bergführer, Rhyner Maria<br />

Bergwirtschaft Tschinglen, Hefti Irène,<br />

Sommerbetrieb<br />

Camperdun, Schiesser Willi<br />

Gemeindehaus Elm, Elmer Beat<br />

Hausstock, Ringer Greth<br />

Hotel Elmer, Bässler Lise<br />

Militärkantine Wichlen, Rhyner Anna<br />

Munggä-Hüttli Empächli, Suter Ruth,<br />

Wintersaison<br />

Sardona inkl. Bar, Sauter Peter<br />

Schabell, Giorgio Bernard<br />

Schneebar an der Matt, Schneider Fässler Vreni,<br />

Wintersaison<br />

Segnes, Rhyner Susanna<br />

Skihütte Obererbs, Wissmann Doris,<br />

Sommersaison<br />

Skihütte Obererbs, Elmer Rudolf,<br />

Wintersaison<br />

Sonne, Zarnitz Meinolf<br />

Sternen inkl. Bar, Elmer Pankraz,<br />

Fr/Sa bis 2 Uhr<br />

Iglu Après-Skibar, Bäbler Markus,<br />

Wintersaison<br />

Suworow-Cheller, Rhyner Hansjürg<br />

Schützenstube Wichlen, Bäbler Carla<br />

Kleinhandel mit gebrannten Wassern<br />

Lebensmittelgeschäft Hausstock,<br />

Baumgartner Rosa<br />

Volg-Laden, Elmer Kaspar<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Departement Sicherheit und Justiz<br />

Sirenentest<br />

Mittwoch, 4. Februar 2009<br />

Am Mittwochnachmittag, 4. Februar 2009,<br />

findet in der ganzen Schweiz von 13.30 bis spätestens<br />

15 Uhr der jährliche Sirenentest statt.<br />

Dabei wird die Funktionsbereitschaft der Sirenen<br />

<strong>des</strong> «Allgemeinen Alarms» und <strong>des</strong> «Wasseralarms»<br />

getestet. Es sind keine Verhaltensund<br />

Schutzmassnahmen zu ergreifen.<br />

Ausgelöst wird um 13.30 Uhr in der ganzen<br />

Schweiz das Zeichen «Allgemeiner Alarm», ein<br />

regelmässig auf- und absteigender Heulton von<br />

einer Minute Dauer. Wenn nötig darf der Sirenentest<br />

bis 14 Uhr weitergeführt werden. Ab 14.15<br />

Uhr bis spätestens 15 Uhr wird im gefährdeten<br />

Gebiet unterhalb von Stauanlagen das Zeichen<br />

«Wasseralarm» getestet. Es besteht aus zwölf tiefen<br />

Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen<br />

von je 10 Sekunden. Insgesamt werden rund 8200<br />

Sirenen auf ihre Funktionstüchtigkeit getestet,<br />

wovon 7500 Sirenen für den «Allgemeinen<br />

Alarm» – 4700 fest installiert und rund 2800<br />

mobil – sowie 700 Wasseralarmsirenen sind.<br />

Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm»<br />

ausserhalb der angekündigten Sirenenkontrolle<br />

ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der<br />

Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die<br />

Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die<br />

Anweisungen der Behörden zu befolgen und die<br />

Nachbarn zu informieren. Der «Wasseralarm»<br />

bedeutet, dass das gefährdete Gebiet sofort zu<br />

verlassen ist.<br />

Die Bevölkerung wird um Verständnis für<br />

die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten<br />

gebeten.<br />

Weitere Informationen: www.sirenentest.ch.<br />

Für Rückfragen: Kurt Münger, Chef Strategie/<br />

Kommunikation BABS, Telefon 031 322 55 83.<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Departement Sicherheit und Justiz:<br />

Militär und Zivilschutz<br />

Termine Glarner Anwalts- und<br />

Beurkundungsprüfung 2009<br />

Anmeldetermine 2009:<br />

Anwalts- sowie Beurkundungsprüfung<br />

Frühjahr 2009: 18. Februar 2009.<br />

Anwalts- sowie Beurkundungsprüfung<br />

Herbst 2009: 18. August 2009.


<strong>Amtsblatt</strong> <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong>, Nr. 5, 29. Januar 2009 3<br />

Prüfungstermine Frühjahr 2009:<br />

Schriftlicher Teil der Anwaltsprüfung:<br />

7. April 2009.<br />

Schriftlicher Teil der Beurkundungsprüfung:<br />

15. April 2009.<br />

Mündlicher Teil der Anwalts- und Beurkundungsprüfung:<br />

25. und 29. Mai 2009.<br />

Prüfungstermine Herbst 2009:<br />

Schriftlicher Teil der Anwaltsprüfung:<br />

12. Oktober 2009.<br />

Schriftlicher Teil der Beurkundungsprüfung:<br />

5. Oktober 2009.<br />

Mündlicher Teil der Anwalts- und Beurkundungsprüfung:<br />

23. und 25. November 2009.<br />

8750 <strong>Glarus</strong>, 29. Januar 2009<br />

Anwaltskommission <strong>des</strong><br />

<strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong><br />

Der Präsident: lic. iur. Yves Rüedi<br />

Die Aktuarin: lic. iur. Melanie Imfeld<br />

Stellenausschreibung<br />

Schule/Tagesschule Sool<br />

Wir suchen ab 1. Mai 2009 oder auf den Beginn<br />

<strong>des</strong> Schuljahres 2009/2010 zur Mithilfe im<br />

Schul- und Tagesschulbetrieb im südlichen<br />

Glarnerland<br />

eine Praktikantin oder einen Praktikanten<br />

Für diese Stelle eignet sich eine junge, motivierte<br />

Person, die sich auf eine pädagogische/sozialpädagogische<br />

Ausbildung vorbereitet. Sie haben<br />

die Möglichkeit, im Schul- und Tagesschulbetrieb<br />

mitzuwirken und erhalten dabei einen<br />

vertieften Einblick in die Tätigkeiten und Aufgaben<br />

der Lehrkräfte und der Tagesschulleiterin.<br />

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und<br />

interessante Aufgabe in einem kleinen Team.<br />

Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte<br />

an Petra Gärtner, Präsidentin Schulkommission,<br />

Telefon 055 644 31 09.<br />

Geburten<br />

Bilten<br />

21. Januar: Schnellmann Isabelle Chiara, von<br />

Galgenen SZ und Zürich, <strong>des</strong> Schnellmann,<br />

Andreas und der Schnellmann, Mireille.<br />

Näfels<br />

22. Januar: Blumer Ruben Fridolin, von<br />

Schwanden und Mollis, der Blumer, Anna<br />

Rosina und <strong>des</strong> Menzi, Rudolf Fridolin.<br />

Mollis<br />

15. Januar: Matos Sueiro Aylin, spanische<br />

Staatsangehörige, der Matos Sueiro, Monica<br />

und <strong>des</strong> Gömbe, Firat.<br />

Netstal<br />

16. Januar: Engelberger Mia, von Stansstad NW,<br />

<strong>des</strong> Engelberger, Beat und der Engelberger,<br />

Claudia.<br />

17. Januar: Carafa Jennifer, italienische Staatsangehörige,<br />

<strong>des</strong> Carafa, Antonio und der Carafa,<br />

Marta.<br />

19. Januar: Stombellini Lorenzo, italienischer<br />

Staatsangehöriger, <strong>des</strong> Stombellini, Pierangelo<br />

und der Stombellini, Romina.<br />

Mitlödi<br />

22. Januar: Wülser Rocco Vincenzo, von Linn<br />

AG, <strong>des</strong> Wülser, Marco und der Wülser,<br />

Mona Franziska.<br />

Die Staatskanzlei<br />

To<strong>des</strong>fälle<br />

Bilten<br />

23. Januar: Staub Hans, von Bilten, geb. 6. August<br />

1921, wohnhaft gewesen in Bilten, Ehemann<br />

der Staub, Anna.<br />

Filzbach<br />

15. Januar: Estermann Leonie, von Beromünster<br />

LU, geb. 10. Mai 1920, wohnhaft gewesen in<br />

Filzbach.<br />

Niederurnen<br />

20. Januar: Zimmermann Mathäus, von Schwändi,<br />

geb. 24. Januar 1928, wohnhaft gewesen in Niederurnen,<br />

Ehemann der Zimmermann, Johanna<br />

Katharina.<br />

Näfels<br />

20. Januar: Fischli Justina, von Näfels, geb. 21. Mai<br />

1911, wohnhaft gewesen in Näfels.<br />

22. Januar: Hauser Ottilia Theresia, von Näfels,<br />

geb. 23. August 1925, wohnhaft gewesen in<br />

Näfels.<br />

22. Januar: Zentner Elisabeth, von Näfels und<br />

Elm, geb. 4. Juni 1931, wohnhaft gewesen in<br />

Näfels, Ehefrau <strong>des</strong> Zentner, Peter.<br />

Mollis<br />

16. Januar: Berger Alfred Ferdinand, von Niederurnen,<br />

geb. 29. Mai 1931, wohnhaft gewesen<br />

in Niederurnen.<br />

22. Januar: Zwicky Katharina, von Mollis, geb.<br />

25. März 1918, wohnhaft gewesen in Mollis.<br />

Ennenda<br />

17. Januar: Geisser Rosa, von Altstätten SG,<br />

geb. 3. Januar 1919, wohnhaft gewesen in<br />

Ennenda.<br />

Mitlödi<br />

4. Januar: Falkner Frances Maude, Staatsbürgerin<br />

der USA, geb. 16. September 1908,<br />

wohnhaft gewesen in Mitlödi.<br />

Schwanden<br />

15. Januar: Mouncher Gerald Lewis, von<br />

Vaz/Obervaz GR, geb. 23. März 1937,<br />

wohnhaft gewesen in Schwanden, Ehemann<br />

der Mouncher, Barbara.<br />

17. Januar: Elmer Üsümez Anna Margaretha,<br />

von Niederurnen, geb. 2. November 1939,<br />

wohnhaft gewesen in Schwanden.<br />

19. Januar: Ott Werner, von Herznach AG, geb.<br />

3. Oktober 1916, wohnhaft gewesen in<br />

Schwanden, Ehemann der Ott, Agatha.<br />

23. Januar: Aebischer Johann, von Guggisberg<br />

BE, geb. 18. Dezember 1928, wohnhaft gewesen<br />

in Schwanden, Ehemann der Aebischer,<br />

Anna Paulina.<br />

Haslen<br />

18. Januar: Böniger Anna, von Haslen, geb. 26.<br />

Juli 1918, wohnhaft gewesen in Nidfurn.<br />

Matt<br />

18. Januar: Spälty Verena, von Matt und Netstal,<br />

geb. 18. September 1905, wohnhaft gewesen<br />

in Matt.<br />

Die Staatskanzlei<br />

Öffentliches Inventar<br />

Über den Nachlass <strong>des</strong> am 23. November<br />

2008 verstorbenen Walter Emil Landolt, geb.<br />

10. Mai 1939, von Näfels , wohnhaft gewesen in<br />

8853 Lachen, Schlüsselwiese 8, ist vom Einzelrichter<br />

der March mit Verfügung vom 30. Dezember<br />

2008 die Aufnahme <strong>des</strong> öffentlichen Inventars<br />

gemäss Artikel 580 ff. ZGB und § 42 ff. EGzZGB<br />

angeordnet worden.<br />

Es werden daher die Gläubiger, mit Einschluss<br />

der Bürgschaftsgläubiger, und die<br />

Schuldner <strong>des</strong> Erblassers aufgefordert, ihre Forderungen<br />

und Schulden bis 13. März 2009 beim<br />

Notariat March, 8853 Lachen schriftlich anzumelden.<br />

Die Gläubiger werden auf die in Artikel 590<br />

ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam<br />

gemacht, wonach die Erben den Gläubigern,<br />

deren Forderungen <strong>des</strong>halb nicht in das<br />

Inventar aufgenommen worden sind, weil sie deren<br />

Anmeldung versäumt haben, weder persönlich<br />

noch mit der Erbschaft haften, soweit sie<br />

nicht durch Pfandrechte gedeckt sind.<br />

Die Schuldner und Gläubiger im Besitze von<br />

Faustpfändern, welche es unterlassen eine Eingabe<br />

zu machen, werden mit Ordnungsbussen<br />

bestraft.<br />

Alle Personen, die Sachen <strong>des</strong> Verstorbenen<br />

besitzen (einschliesslich offene und geschlossene<br />

Depots), haben diese der unterzeichneten Amtsstelle<br />

innert der gleichen Frist schriftlich zu melden<br />

Ḣinweis: Für das weitere Verfahren wird auf<br />

die Publikationen im Schweizerischen Handelsamtsblatt<br />

(SHAB) verwiesen.<br />

8853 Lachen, 26. Januar 2009<br />

Notariat March<br />

Handelsregistereintragungen<br />

Im Handelsregister sind folgende Eintragungen<br />

gemacht worden:<br />

13. Januar 2009<br />

Cancello AG, in Mühlehorn, CH-160.3.000.298-5,<br />

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 2. 5.<br />

2008, S. 9, Publ. 4457494). Firma neu: Cancello<br />

AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Entscheid<br />

<strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong> vom 13.11. 2008 in Anwendung von<br />

Artikel 731 b Absatz 1 Ziffer 3 OR aufgelöst<br />

worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche<br />

Liquidation angeordnet.<br />

13. Januar 2009<br />

Dawada AG, in <strong>Glarus</strong>, CH-020.3.000.452-8,<br />

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 2. 5.<br />

2008, S. 9, Publ. 4457496). Firma neu: Dawada<br />

AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Entscheid<br />

<strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong> vom 13. 11. 2008 in Anwendung<br />

von Artikel 731 b Absatz 1 Ziffer 3 OR aufgelöst<br />

worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche<br />

Liquidation angeordnet.<br />

13. Januar 2009<br />

Gisler Bau AG, in Luchsingen, CH-160.3.003.<br />

750-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 7. 1.<br />

2008, S. 9, Publ. 4273600). Firma neu: Gisler<br />

Bau AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit<br />

Entscheid <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten <strong>des</strong><br />

<strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong> vom 13. 11. 2008 in Anwendung<br />

von Artikel 731 b Absatz 1 Ziffer 3 OR<br />

aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird<br />

die konkursamtliche Liquidation angeordnet.<br />

13. Januar 2009<br />

Iberfina S.A., in <strong>Glarus</strong>, CH-160.3.000.785-1,<br />

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 1. 2.<br />

2008, S. 6, Publ. 4317884). Firma neu: Iberfina<br />

S.A. in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Entscheid<br />

<strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong><br />

<strong>Glarus</strong> vom 13. 11. 2008 in Anwendung<br />

von Artikel 731 b Absatz 1 Ziffer 3 OR aufgelöst<br />

worden. Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche<br />

Liquidation angeordnet.<br />

13. Januar 2009<br />

mindclue GmbH, bisher in Näfels, CH-160.4.<br />

004.088-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung<br />

(SHAB Nr. 124 vom 2. 7. 2003, S. 9, Publ.<br />

1062662). Statutenänderung: 7. 1. 2009. Sitz<br />

neu: Niederurnen. Domizil neu: c/o Remtec AG,<br />

Roseneggweg 1, Ziegelbrücke. Zweck neu: Entwicklung,<br />

Vertrieb, Verkauf, Handel und Lizenzierung<br />

von Computer-Software, Handel mit<br />

Computer-Hardware sowie Erbringung der damit<br />

verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft<br />

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften<br />

im In- und Ausland errichten,<br />

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland<br />

beteiligen sowie Grundstücke erwerben,<br />

halten und veräussern. Nebenleistungspflichten<br />

gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen<br />

der Geschäftsführung an die Gesellschafter<br />

erfolgen schriftlich oder per E-Mail.<br />

Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der<br />

Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten<br />

beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer<br />

vom 7. 1. 2009 untersteht die Gesellschaft<br />

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf<br />

eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen<br />

neu oder mutierend: Brodbeck, Andreas,<br />

von Therwil, in Pfeffingen, Gesellschafter und<br />

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,<br />

mit zehn Stammanteilen von je<br />

Fr. 1000 (bisher: in Mollis, Gesellschafter und<br />

Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von<br />

Fr. 10 000); Rohr, Andreas, von Staufen, in Rüti<br />

ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit<br />

Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen von<br />

je Fr. 1000 (bisher: in Ennenda, mit einem<br />

Stammanteil von Fr. 10 000).<br />

13. Januar 2009<br />

Neue Edition Augenblick AG, in Näfels, CH-170.<br />

3.022.415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84<br />

vom 2. 5. 2008, S. 10, Publ. 4457506). Firma<br />

neu: Neue Edition Augenblick AG in Liquidation.<br />

Die Gesellschaft ist mit Entscheid <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten<br />

<strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong> vom<br />

13. 11. 2008 in Anwendung von Artikel 731 b<br />

Absatz 1 Ziffer 3 OR aufgelöst worden. Über die<br />

Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquidation<br />

angeordnet.<br />

13. Januar 2009<br />

Stiftung A. Affeltranger, in <strong>Glarus</strong>, CH-160.7.<br />

002.661-5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 3.<br />

2008, S. 6, Publ. 4392058). Ausgeschiedene<br />

Personen und erloschene Unterschriften: Eggli,<br />

Kurt, von Dachsen und <strong>Glarus</strong>, in <strong>Glarus</strong>, Revisionsstelle;<br />

Rentsch, Christian, von Trub, in <strong>Glarus</strong>,<br />

Revisionsstelle. Eingetragene Person neu<br />

oder mutierend: Felix Lehner (CH-160.1.004.<br />

882-3), in <strong>Glarus</strong>, Revisionsstelle.<br />

13. Januar 2009<br />

Zannier Consult GmbH, in Mitlödi, CH-160.4.<br />

003.822-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung<br />

(SHAB Nr. 176 vom 11. 9. 2000, S. 6206).<br />

Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom<br />

12. 12. 2008 untersteht die Gesellschaft keiner<br />

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte<br />

Revision. Eingetragene Person neu<br />

oder mutierend: Zannier, Walter, von Mühlehorn,<br />

in Mitlödi, Gesellschafter und Vorsitzender der<br />

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit<br />

einem Stammanteil von Fr. 19 000 (bisher: Gesellschafter<br />

und Geschäftsführer, mit einem<br />

Stammanteil von Fr. 19 000).<br />

13. Januar 2009<br />

Eagle Finanz und Beteiligungen AG in Liquidation,<br />

in <strong>Glarus</strong>, CH-160.3.000.470-7, Aktiengesellschaft<br />

(SHAB Nr. 102 vom 28. 5. 2004,<br />

S. 9, Publ. 2282926). Die Liquidation ist beendet.<br />

Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation<br />

3. Schuldenruf: SHAB Nr. 99 vom 25. 5.<br />

2004, S. 23).<br />

13. Januar 2009<br />

Maurergeschäft Bogdanovski, in Näfels, CH-<br />

160.1.004.833-2, Einzelunternehmen (SHAB<br />

Nr. 107 vom 5. 6. 2008, S. 9, Publ. 4507162).<br />

Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.<br />

13. Januar 2009<br />

PMS Relation AG, in <strong>Glarus</strong>, CH-160.3.001. 219-3,<br />

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12.<br />

1994, S. 7032). Die Gesellschaft wird infolge<br />

Verlegung <strong>des</strong> Sitzes nach Mönchaltorf ZH im<br />

Handelsregister <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> Zürich eingetragen<br />

und im Handelsregister <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong> von<br />

Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: PMS Relation<br />

AG, c/o Peter M. Schmid, Im Lindhof 4,<br />

8617 Mönchaltorf.<br />

14. Januar 2009<br />

BAUTOP-PROMONT GmbH, in <strong>Glarus</strong>, CH-<br />

160.4.004.905-1, Winkelstrasse 20, <strong>Glarus</strong>,<br />

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).<br />

Statutendatum: 9. 1. 2009. Zweck:<br />

Handel mit und Montage sowie Unterhalt von<br />

Wetterschutzartikeln; Unterhalt von Liegenschaften<br />

und Erbringung von Dienstleistungen<br />

in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann<br />

alle mit den vorstehend erwähnten Tätigkeiten<br />

direkt oder indirekt zusammenhängenden Handels-,<br />

Rechts- und Finanzgeschäfte für eigene<br />

oder fremde Rechnung besorgen und abschliessen.<br />

Sie kann sich an anderen Unternehmungen<br />

beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen<br />

erwerben oder gründen. Sie kann<br />

Liegenschaften erwerben, verwalten, belehnen<br />

und verkaufen und im Übrigen alle Geschäfte<br />

tätigen, welche geeignet sind, den Zweck<br />

der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital:<br />

Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen<br />

der Geschäftsführung an die Gesellschafter<br />

erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung:<br />

Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist<br />

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss<br />

Erklärung der Gründerin vom 9. 1. 2009 untersteht<br />

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision<br />

und verzichtet auf eine eingeschränkte<br />

Revision. Eingetragene Person: Ziegler-Disch,<br />

Yvonne, von Sisikon und Elm, in <strong>Glarus</strong>, Gesellschafterin<br />

und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,<br />

mit 200 Stammanteilen von je<br />

Fr. 100.<br />

14. Januar 2009<br />

CASA-VITA/Frefel Holzbau AG, in Mollis, CH-<br />

160.3.003.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB<br />

Nr. 132 vom 10. 7. 2008, S. 8, Publ. 4567296).<br />

Eingetragene Person neu oder mutierend:<br />

Thoma, Markus, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn,<br />

Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura.<br />

14. Januar 2009<br />

record4free.tv AG, in <strong>Glarus</strong>, CH-160.3.004.<br />

637-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom<br />

10. 6. 2008, S. 8, Publ. 4514844). Eingetragene<br />

Person neu oder mutierend: Indrich, Elias Harald,<br />

deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,<br />

Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift<br />

(bisher: mit Kollektivunterschrift zu<br />

zweien).<br />

14. Januar 2009<br />

Revigla Revisionsgesellschaft AG, in <strong>Glarus</strong>,<br />

CH-160.3.001.291-5, Aktiengesellschaft (SHAB<br />

Nr. 232 vom 29.11.1993, S. 6267). Ausgeschiedene<br />

Person und erloschene Unterschrift: Felber,<br />

Werner, von Kottwil, in Näfels, Mitglied, mit<br />

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu<br />

oder mutierend: Elmer, Dieter, von Ennenda und<br />

Matt, in <strong>Glarus</strong>, Präsident, mit Einzelunterschrift;<br />

Dällenbach, Fredy, von Engi, in Engi,<br />

Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in <strong>Glarus</strong>,<br />

Geschäftsführer).<br />

14. Januar 2009<br />

innovis Bauelemente AG in Liquidation, in Niederurnen,<br />

CH-160.3.003.774-8, Aktiengesellschaft<br />

(SHAB Nr. 183 vom 21. 9. 2007, S. 11,<br />

Publ. 4121936). Das Konkursverfahren wurde<br />

mit Verfügung <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong>gerichtspräsidenten<br />

vom 24. 12. 2008 als geschlossen erklärt. Die<br />

Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.<br />

15. Januar 2009<br />

Bauer Aktiengesellschaft zur Entwicklung <strong>des</strong><br />

europäischen Kommunal- und Hypothekarkredits,<br />

in <strong>Glarus</strong>, CH-660.0.534.999-5, Aktiengesellschaft<br />

(SHAB Nr. 4 vom 8. 1. 2008, S. 12,<br />

Publ. 4275266). Ausgeschiedene Personen und<br />

erloschene Unterschriften: Hampel, Wolfgang,<br />

deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (D),<br />

Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu<br />

zweien; Müller, Max, von Näfels, in Niederurnen,<br />

Revisionsstelle. Eingetragene Personen<br />

neu oder mutierend: Hoffmann, Dr. Dirk, deutscher<br />

Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vizepräsident,<br />

mit Kollektivunterschrift zu zweien;<br />

Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4),<br />

in <strong>Glarus</strong>, Revisionsstelle.<br />

15. Januar 2009<br />

Chamas AG, in Obstalden, CH-170.3.008.871-5,<br />

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 6. 7.<br />

2001, S. 5158). Statutenänderung: 8. 12. 2008.<br />

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre<br />

erfolgen durch Publikation im Schweizerischen<br />

Handelsamtsblatt. Sind die Adressen aller<br />

Aktionäre der Verwaltung bekannt, so können<br />

solche Mitteilungen durch eingeschriebenen<br />

Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend<br />

etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung<br />

<strong>des</strong> Verwaltungsrates vom 16. 12. 2008<br />

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen<br />

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte<br />

Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene<br />

Unterschriften: Fumagalli Yolanda, in<br />

Bäch SZ, Gemeinde Freienbach, Revisionsstelle.<br />

15. Januar 2009<br />

Ducro Finance AG, in <strong>Glarus</strong>, CH-160.3.001.<br />

011-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.7 vom 13.1.<br />

1998, S. 213). Domizil neu: Die Gesellschaft hat<br />

ihr Domizil eingebüsst.<br />

15. Januar 2009<br />

HSM Finanzierungs- und Beratungs AG, in <strong>Glarus</strong>,<br />

CH-160.3.000.775-5, Aktiengesellschaft<br />

(SHAB Nr. 188 vom 27. 9.1996, S. 5864). Statutenänderung:<br />

22. 12. 2008. Zweck neu: Finanzierungs-,<br />

Beratungs- und Handelsgeschäfte<br />

aller Art. Die Gesellschaft kann auch Management-<br />

und Dienstleistungsfunktionen erbringen,<br />

sich selbst an anderen Unternehmungen jeder<br />

Branche in beliebiger Form beteiligen und<br />

Lizenzen, Patente und Rechte aller Art erwerben,<br />

verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen<br />

errichten und im In- und Ausland<br />

tätig sein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen<br />

an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan;<br />

sofern der Gesellschaft die Namen und<br />

Adressen aller Aktionäre bekannt sind und<br />

durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes<br />

bestimmt wird, können sie auch durch eingeschriebenen<br />

Brief oder E-Mail erfolgen. Gemäss<br />

Erklärung <strong>des</strong> Verwaltungsrates vom 22. 12.<br />

2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen<br />

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte<br />

Revision. Ausgeschiedene Personen<br />

und erloschene Unterschriften: Meyer, Paul, von<br />

Därligen, in Oberlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift<br />

zu zweien; Unirevisa Beratungs-<br />

und Verwaltungs AG, in <strong>Glarus</strong>, Revisionsstelle.<br />

Eingetragene Person neu oder mutierend:<br />

Stucki, Marc, von Bleiken, in Herrliberg,<br />

Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit<br />

Kollektivunterschrift zu zweien).<br />

15. Januar 2009<br />

Pro Juris Rechtsbesorgung AG, in <strong>Glarus</strong>, CH-<br />

645.1.009.591-2, Aktiengesellschaft (SHAB<br />

Nr. 175 vom 11. 9. 2007, S. 9, Publ. 4104562).<br />

Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift:<br />

Müller, Max, von Näfels, in Niederurnen,<br />

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder<br />

mutierend: Glaronia Treuhand AG (CH-<br />

160.3.003.020-4), in <strong>Glarus</strong>, Revisionsstelle.<br />

Der Registerführer: A. Hajas<br />

Handänderungen an Grundstücken<br />

Publikation gemäss Artikel 970a ZGB und Artikel 2<br />

der kantonalen Vollziehungsverordnung über die Veröffentlichung<br />

der Eigentumsübertragungen von Grundstücken.<br />

Bilten<br />

Veräusserer: Tagwen Bilten.<br />

Erworben am: 26. Oktober 1999.<br />

Erwerber: Martin Rüegg, Bilten.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1208, 24 a<br />

88 m 2 , Wiese, im Graben.


4 <strong>Amtsblatt</strong> <strong>des</strong> <strong>Kantons</strong> <strong>Glarus</strong>, Nr. 5, 29. Januar 2009<br />

Veräusserin: Ursula Schlub-Bär, Bilten.<br />

Erworben am: 24. Oktober 1988.<br />

Erwerber: Roland und Selina Looser-Beerli,<br />

Benken.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 931, 934,<br />

2 a 19 m 2 , Gebäude Nr. 981, unterirdisches<br />

Gebäude, Hausumschwung, Fussweg, Zufahrt,<br />

Platz, in Holderen.<br />

Veräusserin: Tiefkühlhaus AG, Bilten.<br />

Erworben am: 19. Dezember 2007.<br />

Erwerber: Azem und Hisnije Avdija,<br />

Schwanden.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1108, 3 a 70 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 1139, Hausumschwung, im Giessmättli.<br />

Mühlehorn<br />

Veräusserin: Ortsgemeinde Mühlehorn.<br />

Erworben am: 2. Juli 1998/21. Juli 1998.<br />

Erwerberin: A.S.E Automation Solution<br />

Engineering GmbH, Obstalden.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 200, 201,<br />

23 a 78 m 2 , Gebäude Nrn. 310, 123, 307, 392,<br />

Hausumschwung, im Tiefenwinkel.<br />

Veräusserin: Rosa Schwab-Niederhäuser.<br />

Erworben am: 8. Dezember 1976.<br />

Erwerberin: Heidi Lazzarotto-Dürst.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 489, 6 a 77 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 464, 465, Hausumschwung, Zufahrt,<br />

Platz, Bach, Im Hohrain.<br />

Veräusserer: Roland und Jeanette Koch-<br />

Walaulta, Mühlehorn.<br />

Erworben am: 6. September 2005.<br />

Erwerberin: MS-House GmbH, Wetzikon.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 306, 8 a 56 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 9, 419, 11, Hausumschwung, im<br />

Hinterdörfli.<br />

Veräusserer: Rolf Keller, Näfels.<br />

Erworben am: 7. Mai 1991.<br />

Erwerber: Peter und Margreth Dürst-Kollegger,<br />

Mühlehorn.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 507, 6 a 59 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 484, Hausumschwung, Hohrain.<br />

Veräusserer: Hans Durscher, Mühlehorn.<br />

Erworben am: 3. November 1955.<br />

Erwerberin: Brigitta Gmür-Durscher, Murg.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 67, 121,<br />

2 ha 32 a 70 m 2 , Gebäude Nrn. 172, 171, 173,<br />

Acker, Wiese, Feld-, Waldstrasse, geschlossener<br />

Wald, Fussweg, Radweg, Trottoir, Rossau und<br />

Schönbodenweid.<br />

Obstalden<br />

Veräusserer: Erich Fischli, Oberurnen.<br />

Erworben am: 28. Juli 2006.<br />

Erwerber: Wolfgang Rossband, Gottlieben.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 578, 607,<br />

5a 22 m 2 , Gebäude Nrn. 544, 573, im Hof Nidstalden.<br />

Veräusserer: Hansjürg Alder, Obstalden.<br />

Erworben am: 5. Mai 1982.<br />

Erwerber: Markus Alder, Obstalden, und<br />

Judith Alder Nebel, Wiesen, 1 /2 Miteigentum.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 314, 41 a 97 m 2 ,<br />

Acker, Wiese, geschlossener Wald, im Blanggen.<br />

Veräusserer: Hansjürg Alder, Obstalden.<br />

Erworben am: 12. August 1965.<br />

Erwerber: Markus Alder, Obstalden.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 245, 8 a 22 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 403, 462, Hausumschwung, Platz,<br />

Zufahrt, im Dorf, Hoschet.<br />

Veräusserer: Hansjürg Alder, Obstalden.<br />

Erworben am: 8. Juni 1998.<br />

Erwerberin: Judith Alder Nebel, Wiesen.<br />

Grundstückdaten: Blatt-Nrn. S626, S627,<br />

Stockwerkeigentum Nr. S626; 124 /1000 Miteigentum<br />

an Nr. 259, mit Sonderrecht an 2 1 /2-Zimmer-<br />

Wohnung im 1. OG und Kellerabteil im EG,<br />

Stockwerkeigentum Nr. S627; 176 /1000 Miteigentum<br />

an Nr. 259, mit Sonderrecht an 4 1 /2-Zimmer-<br />

Wohnung im 1. OG und Kellerabteil im EG, im<br />

Dorf.<br />

Veräusserer: Jakob Durscher, Obstalden.<br />

Erworben am: 21. Juli 1988/15. November<br />

1999.<br />

Erwerber: Stefan Durscher, Obstalden.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 24, 77, 141,<br />

145, 153, 5 ha 98 a 70 m 2 , Gebäude Nrn. 284,<br />

285, 209, 210, 507, 389, 198, Hausumschwung,<br />

Wiese, Wald, Wege, Strasse, im unteren Strick,<br />

in den Zügen, in der Mühle, im Steinacher, im<br />

Hauetli.<br />

Filzbach<br />

Veräusserer: Ernst Gürber, Filzbach.<br />

Erworben am: 14. März 2008.<br />

Erwerberin: Ruth Roffler, Filzbach.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 583, 12 /100 Miteigentum,<br />

3 a 69 m 2 , Gebäude Nr. 519, Hausumschwung,<br />

in der Hoschet.<br />

Veräusserin: El Eichwald Immobilien AG,<br />

Filzbach.<br />

Erworben am: 9. Januar 2008.<br />

Erwerber: Hansrudolf und Sonja Eberle-<br />

Joos, Filzbach.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 597, 37 a 68 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 514, Gebäude, Hausumschwung,<br />

Wiese, im Schwändenen.<br />

Veräusserer: Hansjürg Alder, Obstalden.<br />

Erworben am: 8. November 1988.<br />

Erwerber: Markus Alder, Obstalden, und<br />

Judith Alder Nebel, Wiesen, zu je 1 /2 Miteigentum.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 49, 1 ha 14 a<br />

10 m 2 , Gebäude Nr. 14, Hausumschwung, Acker,<br />

Wiese, geschlossener Wald, Feld-, Waldstrasse,<br />

im Chli Güetli.<br />

Veräusserer: Urs Vonrufs, Kloten, und Antonio<br />

Rubino, Kloten.<br />

Erworben am: 18. Dezember 1974/27. Mai<br />

1975.<br />

Erwerber: Christoph und Tetyana Salzmann-<br />

Vasylchenko, Wollerau.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 378, 3 a 41 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 418, Gebäude, Hausumschwung, im<br />

Büel.<br />

Veräusserer: Erben von Kamm Mathias, sel.,<br />

Obstalden.<br />

Erworben am: 4. Oktober 1968.<br />

Erwerberin: Silvia Kamm-Becker, <strong>Glarus</strong>.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 104, 108,<br />

3 ha 18 a 8 m 2 , Gebäude Nr. 189, Acker, Wiese,<br />

geschlossener Wald, Feld-, Waldstrasse, Sonnberge.<br />

Niederurnen<br />

Veräusserin: H. Meier AG, Niederurnen.<br />

Erworben am: 8. Mai 1956.<br />

Erwerberin: Tinufa GmbH, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 865, 35 a 78 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 1353, Hausumschwung, im Amerika.<br />

Veräusserer: Erben von Jakob Steinmann.<br />

Erworben am: 24. Dezember 1955.<br />

Erwerber: Robert Steinmann, Niederurnen.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 48, 2 ha 71 a<br />

71 m 2 , Gebäude Nrn. 421–424, 428, 432, Wiese,<br />

Hausumschwung, Zufahrt, Platz, Weg, Bach, im<br />

Feld.<br />

Veräusserer: Erben von Jakob Steinmann.<br />

Erworben am: 17. Februar 1943.<br />

Erwerber: Jakob Steinmann, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 49, 2 ha 71 a<br />

71 m 2 , Gebäude Nrn. 420, 426, Wiese, Weg,<br />

Bach, im Feld.<br />

Veräusserer: Erben von Jakob Steinmann.<br />

Erworben am: 17. Februar 1943.<br />

Erwerberin: Christine Schnyder-Steinmann,<br />

Niederurnen.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 2118, 8 a 94 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 1352, Hausumschwung, Wiese, Zufahrt,<br />

Platz, im Feld.<br />

Veräusserer: Ernest Grob, Sargans.<br />

Erworben am: 16. April 1985.<br />

Erwerberin: Grob Architektur AG, Sargans.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 1802, 1803<br />

und Blatt Nrn. M50153, M50183–M50209,<br />

M50223, M50226–M50229, M50239–M50244,<br />

M50251, M50256–M50284, 19 a 85 m 2 , unterirdisches<br />

Gebäude, Hausumschwung, im Feld,<br />

ME-Blatt Nrn. M50153, M50183–M50209,<br />

M50223, M50226–M50229, M50239–M50244,<br />

M50251, M50256–M50284; je 1 /138 Miteigentum<br />

an Grundstück Nr. 1797, Tiefgarage, im Feld.<br />

Veräusserer: Hans Häfner, Niederurnen.<br />

Erworben am: 30. Dezember 1991.<br />

Erwerber: Markus Rechsteiner, Niederurnen.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 525, 11 a 28 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 680, 1473, Gebäude, Hausumschwung,<br />

Espen.<br />

Oberurnen<br />

Veräusserer: Renato Leuzinger, Mollis, und<br />

Elda Sele-Leuzinger, Triesenberg FL.<br />

Erworben am: 7. Oktober 2002.<br />

Erwerber: Martin und Monica Bazzell-Gregori,<br />

Kloten.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 585, 8 a 72 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 750, Hausumschwung, Weg, im<br />

unteren Tschachen.<br />

Veräusserin: Personalvorsorgestiftung der<br />

Netstal-Maschinen AG, Näfels.<br />

Erworben am: 29. Mai 1984.<br />

Erwerber: Enrico Blumer, Oberurnen.<br />

Grundstückdaten: Blatt-Nr. M50001, 1 /30 Miteigentum<br />

an Nr. S848, Tiefgarage, im Grütli.<br />

Veräusserin: Ruth Ottinger, Wattwil.<br />

Erworben am: 29. September 2004.<br />

Erwerber: Paul Hiestand und Barbara Simeon,<br />

Einsiedeln.<br />

Grundstückdaten: Parzellen Nrn. 182, 183,<br />

184, 2 a 84 m 2 , Gebäude Nrn. 225, 224, Hausumschwung,<br />

alles im Oberdorf.<br />

Näfels<br />

Veräusserer: Erben von Landolt Fridolin.<br />

Erworben am: 15. August 1955.<br />

Erwerber: Rudolf Landolt, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1809, 1 ha 63 a<br />

70 m 2 , Gebäude Nrn. 1387, 595, Gebäude, Hausumschwung,<br />

Acker, Wiese, Zufahrt, Platz.<br />

Veräusserer: Erben von Orler Johann.<br />

Erworben am: 21. September 2006.<br />

Erwerber: Ernst und Monika Kummer-Landolt,<br />

Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 338, 1 a 68 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 98, Hausumschwung, Loch.<br />

Veräusserer: Erben von Anton Albin Landolt.<br />

Erworben am: 5. Juni 1963.<br />

Erwerberin: Ida Hofstetter, Männedorf.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1184, 3 a<br />

34 m 2 , Gebäude Nr. 1519, Hausumschwung, im<br />

Autschachen.<br />

Veräusserin: Hartschotterwerk Haltengut AG<br />

Mollis, Mollis.<br />

Erworben am: 8. November 1993.<br />

Erwerberin: Profond Vorsorgeeinrichtung,<br />

Thalwil.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 117, 38 a 65 m 2 ,<br />

Zufahrt, Platz, im Ober-Erlen.<br />

Veräusserin: Heka AG Generalunternehmung,<br />

Niederurnen.<br />

Erworben am: 12. Oktober 2007.<br />

Erwerberin: Beatrice Hefti, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Blatt-Nr. S20037, Stockwerkeigentum,<br />

172 /1000 Miteigentum an Nr. 1232,<br />

mit Sonderrecht an 5 1 /2-Zimmer-Wohnung W4<br />

im 1. OG Ost, mit Kellerraum Nr. 2 im UG, im<br />

Mehrfamilienhaus, ME-Blatt Nr. M50155 und<br />

M50156; je 1 /13 Miteigentum an Nr. S20030,<br />

Tiefgarage, alles im Büel.<br />

Veräusserer: Mario und Caterina Reno-Rago,<br />

Näfels.<br />

Erworben am: 12. Juli 1996.<br />

Erwerber: Ismail und Katia Köprülü-Caloro,<br />

Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 2045, 4 a<br />

70 m 2 , Gebäude Nr. 2324, Zufahrt, Platz, Hausumschwung,<br />

im Feld.<br />

Veräusserer: Rodolfo Gentile, Näfels.<br />

Erworben am: 30. März 1994.<br />

Erwerber: Patrick Künzli, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 461, 3 a 59 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 1739, Zufahrt, Platz, im Dorf.<br />

Veräusserer: Hilarius Landolt, Näfels.<br />

Erworben am: 6. Oktober 1964.<br />

Erwerber: Martin Landolt, Näfels.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 115, 77 a<br />

49 m 2 , Gebäude Nr. 21, Gebäude (übrige),<br />

Acker, Wiese, Feld- und Waldstrasse, Bach, im<br />

Feld.<br />

Mollis<br />

Veräusserer: Paul Leuzinger, Mollis.<br />

Erworben am: 11. September 1985.<br />

Erwerber: Pasqualino Rotondo, <strong>Glarus</strong>.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 174, 10 a 33 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 286, 1919, Gebäude, Zufahrt, Platz,<br />

übrige befestigte Fläche, Hausumschwung, fliessen<strong>des</strong><br />

Gewässer, Hinterdorf.<br />

Veräusserinnen: CASA-VITA/Frefel Holzbau<br />

AG, Mollis.<br />

Erworben am: 2. Dezember 1993.<br />

Erwerber: Ralph und Kathrin Landerer-Groebli,<br />

Mollis.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 363, 3 a 83 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 2109, Hausumschwung, im Oberdorf.<br />

Veräusserin: Gertrud Schuler-Nagl, Mollis.<br />

Erworben am: 27. Februar 1979.<br />

Erwerberin: Marianne Nef-Schuler, Mollis.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1386, Gebäude<br />

Nrn. 1561, 1801, Hausumschwung, in der<br />

Hoschet.<br />

Netstal<br />

Veräusserer: Dr. Konrad Auer, Netstal.<br />

Erworben am: 4. August 1999.<br />

Erwerberin: Elggis-Kraft AG, Netstal.<br />

Grundstückdaten: Blatt-Nrn. S1534, M50006,<br />

135<br />

Stockwerkeigentum; /1000 Miteigentum an<br />

Nr. 1177, mit Sonderrecht an 4 1 /2-Zimmer-Wohnung<br />

im 1. OG West mit Kellerabteil, ME-Blatt<br />

Nr. M50006; 1 /7 Miteigentum an Nr. S1197, Garagentrakt,<br />

bei<strong>des</strong> in der Kublihoschet.<br />

Veräusser: Marcel Hunold und Fritz Hunold,<br />

beide in Netstal.<br />

Erworben am: 31. Dezember 1985/28. November<br />

2003.<br />

Erwerberin: Ärzte Netstal AG, Netstal.<br />

Grundstückdaten: Blatt-Nrn. S1479, S1481,<br />

250<br />

Stockwerkeigentum; /1000 Miteigentum an<br />

Grundstück Nr. 1448, mit Sonderrecht an Arztpraxis<br />

im EG, mit Keller- und Estrichabteil,<br />

139<br />

Stockwerkeigentum; /1000 Miteigentum an<br />

Grundstück Nr. 1448, mit Sonderrecht an 4 1 /2-<br />

Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Keller- und<br />

Estrichabteil.<br />

Veräusserer: Elmar Stähli, Niederurnen.<br />

Erworben am: 2. Mai 2003.<br />

Erwerber: Martin Stähli, <strong>Glarus</strong>.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 875, 1 /2 Miteigentum,<br />

1 a 99 m 2 , Gebäude Nr. 774, Hausumschwung.<br />

Veräusserin: Sutterlüty Storen AG, Netstal.<br />

Erworben am: 28. Mai 1984.<br />

Erwerber: Günther und Brigitta Sutterlüty,<br />

Netstal.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1354, 18 a 23 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 1669, Hausumschwung, im Chlizun.<br />

Veräusserer: Claudio Pavon, Aadorf.<br />

Erworben am: 2. Februar 1995.<br />

Erwerber: Luciano und Silvia Pavin-Wallier,<br />

Netstal.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1404, 3 a<br />

17 m 2 , Gebäude Nr. 1637, Hausumschwung, im<br />

Büehl.<br />

Veräusserin: Glarner Kantonalbank, <strong>Glarus</strong>.<br />

Erworben am: 28. Dezember 2006.<br />

Erwerberin: Heer Elektronik AG, Netstal.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 1085, 6 a 42 m 2 ,<br />

Gebäude Nrn. 1266, 1843, Hausumschwung,<br />

Ennetbach, Sandrütenen.<br />

Veräusserer: Erben von Aldo Fanchini.<br />

Erworben am: 28. Oktober 1954.<br />

Erwerber: Rolf Kohler, Netstal.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 225, 2 a 19 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 721, Hausumschwung, in Netstal.<br />

Veräusserer: Erben von Weber Gabriel, sel.,<br />

Netstal.<br />

Erworben am: 22. März 1952.<br />

Erwerber: Gabriel Weber, Netstal.<br />

Grundstückdaten: Parzelle Nr. 527, 4 a 24 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 354, Hausumschwung, Netstal.<br />

Riedern<br />

Veräusserin: Anna Marie Hauser, Mollis.<br />

Erworben am: 19. Dezember 2002.<br />

Erwerber: Alfred und Dora Kellenberger-<br />

Zwicky, <strong>Glarus</strong><br />

Grundstückdaten:Parzelle Nr. 234, 2 a 93 m 2 ,<br />

Gebäude Nr. 239, Hausumschwung, Dorf.<br />

Der Grundbuchverwalter:<br />

Erich Heiz<br />

Baugesuche<br />

Baugesuchspublikation gestützt auf Artikel 38 <strong>des</strong><br />

kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes.<br />

Bilten<br />

Carrosserie Rüegg, Brunnernstrasse 19,<br />

Niederurnen<br />

Neubau Werkhalle, Grabenstrasse, Parzelle<br />

Nr. 1208, ehemals Parzelle Nr. 478, wie durch<br />

Profile bezeichnet.<br />

Bilten, 27. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

Mollis<br />

Dietrich Och, Sunnebergweg 9, Bonstetten<br />

Erstellen der Erschliessungsanlagen (Strasse,<br />

Wasser, Abwasser, Elektrizität, Gas) für das Baugebiet<br />

«Hoschet», Parzellen Nrn. 1888, 655 und<br />

340, in der Hoschet, wie durch Profile bezeichnet.<br />

Ortsgemeinde Mollis, Kerenzerstrasse 1, Mollis<br />

Erstellen einer Verbindungsstrasse (Anschluss<br />

der Privatstrasse, Parzelle Nr. 2234, im «Feld», an<br />

die Feld-Grund-Hoschet-Strasse) im Feld, Parzelle<br />

Nr. 658, wie durch Profile bezeichnet.<br />

Mollis, 26. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

Netstal<br />

Activa Immobilien GmbH, Landstrasse 11,<br />

Netstal<br />

Abbruch <strong>des</strong> Wohnhauses und Neubau eines<br />

Mehrfamilienhauses, Molliserstrasse 28, Parzelle<br />

Nr. 566, wie durch Profile bezeichnet.<br />

Lucia Vogel-Gallati, Wydeliweg 1, Netstal<br />

Erstellen einer Sitzplatzüberdachung und<br />

eines Windfangs, auf der Liegenschaft Wydeliweg<br />

1, Parzelle Nr. 873, wie durch Profile bezeichnet.<br />

Netstal, 22. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

<strong>Glarus</strong><br />

Werner Feldmann-Marti, Abläschstrasse 50,<br />

<strong>Glarus</strong><br />

Umbau der bestehenden Magazine, an der<br />

Kärpfstrasse, in ein Einfamilienhaus, Parzellen<br />

Nrn. 1036 und 1037, wie durch Profile bezeichnet.<br />

<strong>Glarus</strong>, 27. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

Schwanden<br />

Schätti AG, Metallwarenfabrik,Tschachen 2,<br />

Schwanden<br />

Anbau Pausenraum und Fassadenerneuerung,<br />

Parzellen Nrn. 1555 und 1284, Tschachen,<br />

gemäss Profilierung und den eingereichten<br />

Unterlagen.<br />

Kaspar Luchsinger-Zentner, Geissgasse 22,<br />

Schwanden<br />

Geländeveränderung, Parzellen Nrn. 1065<br />

und 1068, Höfli, gemäss den eingereichten Unterlagen<br />

(ausserhalb Bauzone, zonenkonform).<br />

Schwanden, 22. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

Matt<br />

Marianne und Heiri Elmer-Stürzinger,<br />

Tschogglen, Matt<br />

Erstellen einer Sonnenkollektorenanlage auf<br />

das bestehende Flachdach, Parzelle Nr. 453, im<br />

Tschogglen, Matt, wie bereits erstellt.<br />

Alice und Heinrich Marti-Tischhauser,<br />

Weissenberge, Matt<br />

Sanierung Gästezimmer Obergeschoss und<br />

Dachgeschoss, mit neuer Dachlukarne, Restaurant<br />

«Edelwyss», Vorder Endi, Parzelle Nr. 582,<br />

Weissenberge, Matt, wie durch Profile bezeichnet.<br />

Matt, 26. Januar 2009<br />

Der Gemeinderat<br />

Die Baugesuchsunterlagen liegen bei den<br />

Gemeindekanzleien zur Einsichtnahme auf.<br />

Gegen diese Baugesuche kann gemäss Artikel<br />

39 <strong>des</strong> kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes<br />

innert 14 Tagen seit der Publikation<br />

beim zuständigen Gemeinderat Einsprache wegen<br />

Verletzung öffentlich-rechtlicher Bestimmungen<br />

eingereicht werden.<br />

Wer die Verletzung privater Rechte geltend<br />

machen will, kann gemäss Artikel 41 <strong>des</strong> kantonalen<br />

Raumplanungs- und Baugesetzes innert 14<br />

Tagen seit dieser Publikation Vermittlung am Ort<br />

der gelegenen Sache einleiten.<br />

Diese Fristen laufen auch während der<br />

Gerichtsferien.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!