Prospekt als pdf-Datei
Prospekt als pdf-Datei
Prospekt als pdf-Datei
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lava 50 und Lava 50 DRS<br />
Thermodesinfektor<br />
• Entspricht den EU- Richtlinien<br />
gemäß prEN15883<br />
• Schonende Thermodesinfektion<br />
von Instrumenten und Utensilien<br />
• Benutzerfreundlich, einfache<br />
Installation<br />
• Komplett aus Edelstahl<br />
• Mikroprozessor gesteuert<br />
• Heißluft-Trocknung und<br />
Bakterienfilter (nur DRS)
Lava 50<br />
Ein hochleistungsfähiges Gerät für die Reinigung<br />
und thermische Desinfektion aller in Labors und<br />
Zahnartztpraxen verwendeten Instrumente. Ein<br />
modernes und völlig neu konzipiertes Gerät , das<br />
gemäß den EU- Richtlinien in Bezug auf Sicherheit und<br />
Hygiene entwickelt und hergestellt wurde. Das<br />
installationsfreundliche und kompakte Gerät ist <strong>als</strong><br />
Auftisch- oder Einbaugerät einsetzbar und serienmäßig<br />
mit einem eingebauten Reinigungsmittelbehälter<br />
und Dosierpumpe ausgestattet. Die LAVA 50 verfügt<br />
über drei wählbare Reinigungsprogramme<br />
inklusiv thermische Desinfektion bei 93°C. Zur<br />
Gewährleistung höchster Hygieneanforderungen<br />
werden die einzelnen Reinigungsprogramme<br />
durch einen Mikroprozessor gesteuert und<br />
überwacht. Das Gerät ist komplett aus<br />
Edelstahl AISI 316 hergestellt und mit<br />
einer selbstreinigenden Spülkammer<br />
neuester Konzeption ausgestattet.<br />
Funktionalität<br />
Ein multifunktionelles Gerät mit geeigneten Körben und<br />
Halterungen für alle Instrumente, Geräte und Behälter.<br />
Sicherheitseinrichtungen<br />
Verriegelung der Tür während des Ablaufs des Zyklus.<br />
Öffnung der Tür erst nach erfolgter Desinfektion. Kontrolle<br />
der erfolgten Desinfektion. Akustische Störungsmeldung und<br />
viele andere Sicherheitseinrichtungen.<br />
Spülprogramme<br />
Auf dem Display werden kontinuierlich folgende Programme<br />
angezeigt:<br />
• P 1 - kurzes Spülprogramm für leicht verschmutze<br />
Gegenstände. Spülen mit Reiniger und thermischer<br />
Desinfektion bei 93º C. Mit einer 3- minütigen<br />
Temperaturbeibehaltung<br />
• P 2 - normales Spülprogramm für normale Verschmutzung.<br />
Vorspülen, Spülen mit Reiniger und thermischer Desinfektion<br />
bei 93º C mit einer 3- minütigen Temperaturbeibehaltung<br />
• P 3 - intensives Spülprogramm für starke Verschmutzung.<br />
Intensives Vorspülen, Spülen mit Reiniger und thermischer<br />
Desinfektion bei 93º C und 10- minütiger<br />
Temperaturbeibehaltung (RKI- Programm)<br />
Zusätzlich erlaubt die Elektronik eine individuelle Anpassung<br />
unterschiedlicher Anforderungen.<br />
Computerisierte Verwaltung<br />
Die elektronische Verwaltung des Gerätes erfolgt durch<br />
einen Mikroprozessor der letzten Generation. Dieser<br />
leistungsfähige und zuverlässige Mikroprozessor bietet viele<br />
Vorteile wie leichte Programmierung und Selbstdiagnose.<br />
Zu dem kann die Funktions- und Anwendungsstatistik sowie<br />
eine Archivierung der Abläufe ausgedruckt werden.<br />
Lava 50 DRS<br />
LAVA 50<br />
Der Thermodesinfektor LAVA 50 DRS mit Lufttrocknung<br />
unterstützt auf effektive Weise die Reinigung und<br />
Desinfektion aller Instrumente in der Arzt- und<br />
Zahnarztpraxis sowie in den Labors. Das Risiko manueller<br />
Instrumentenaufbereitung wird vermieden. Durch einen<br />
Injektorwagen können auch Turbinen, Hand- und<br />
Winkelstücke und Hohlinstrumente sicher desinfiziert<br />
werden. Bei der Verwendung des Thermodesinfektors<br />
LAVA 50 DRS brauchen Sie nur nach dem Beladen des<br />
Materi<strong>als</strong> das ausgewählte Programm zu starten. Der<br />
Programmablauf - Vorspülen, Waschen,<br />
Thermodesinfektion, Heißluft- Trocknung - übernimmt<br />
das Gerät vollautomatisch.<br />
LAVA 50 DRS<br />
LAVA 50 DRS ist ausgestattet wie der LAVA 50 und verfügt<br />
zusätzlich über folgende Extras:<br />
• Heißluft- Trocknung mit einem DOP Filter 98% (DOP 99.9%<br />
optional).<br />
• Multifunktionale Halterung, die alle im medizinischen,<br />
zahnärztlichen und Laborbereich üblichen Instrumente und<br />
Behälter aufnehmen kann.<br />
• Validierung der Temperatur durch zwei unabhängige<br />
Temperaturfühler.<br />
• Anschluss für einen Drucker vorhanden.<br />
• Zusätzlich zweiter Dosierbehälter für Klarspüler
OPTIONALES ZUBEHÖR LAVA 50 UND LAVA 50 DRS<br />
ZUBEHÖR LAVA<br />
C 03 Einsatz für Instrumente<br />
C 04 Einsatz für kleine Tabletts<br />
C 03<br />
C 04<br />
C 05<br />
C 06<br />
C 05 Standardkorb Lava 50<br />
C 06 Standardkorb Lava 50 DRS<br />
C 12 Halterung für flexible Schläuche<br />
C 13 Unterkorb für HS, WS und Turbinen für Lava 50<br />
C 16 Einsatz für 18 Babyflaschen<br />
C 12<br />
C 13<br />
C 16<br />
C 17<br />
C 17 Einsatz für 18 Schnuller<br />
C 28 Korb 100x100x40 mm<br />
C 63 Netzkorb 120x120x120 mm<br />
C 80 Unterkorb für 4 Handstücke (Lava 50)<br />
C 28 C 63<br />
C 83<br />
C 83 Injektionswagen für Glas. 18 Positionen für Lava 50 DRS<br />
C 84 Unterkorb für 4 Handstücke (Lava 50 DRS)<br />
C 90 Einsatz 3 Plätze für Instrumente mm 280x200x40<br />
C 91 Einsatz 4 Plätze für Instrumente mm 205x120x40 C 80<br />
C 84<br />
C 12<br />
C 90<br />
Heißlufttrocknung<br />
Der neue Thermodesinfektor LAVA 50 DRS sorgt dank eines<br />
hochwirksamen Systems der Heißlufttrocknung mit einem DOP<br />
98%- Filter (DOP 99,999%- Filter auf Bestellung) für das vollständige<br />
Entfernen des Restwassers innerhalb und außerhalb der<br />
Instrumente und Hohlkörper.<br />
BEHANDLUNG VON HANDSTÜCKEN, WINKELSTÜCKEN<br />
UND TURBINEN<br />
Für die Behandlung von Handstücken, Winkelstücken und<br />
Turbinen müssen die Angaben der Hersteller beachtet werden.<br />
STANDARDS<br />
Beide Gerätetypen Lava 50 und Lava 50 DRS sind klassifiziert<br />
<strong>als</strong> medizinisches Gerät der Klasse II a (Europäische Direktive 93/<br />
42/ CE ), und entsprechen der Norm prEN15833.<br />
C 91<br />
Zubehör für<br />
Behandlung von<br />
Handstücken,<br />
mitgeliefert mit<br />
C84 und C80<br />
LAVA50 DRS<br />
Beispiel der Korbzusammenstellung<br />
LAVA 50<br />
Sterilization & Infection Control Products
TECHNISCHE DATEN<br />
MAßE<br />
Breite<br />
Tiefe<br />
Höhe<br />
Netto Gewicht<br />
Brutto Gewicht<br />
LAVA 50<br />
500 mm<br />
560 mm<br />
535 mm<br />
40 kg<br />
43 kg<br />
LAVA 50 DRS<br />
560 mm<br />
575 mm<br />
535 mm<br />
43 kg<br />
46 kg<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Ablaufanschluss<br />
Elektr. Anschluss<br />
Leistung Total<br />
Leistung Pumpe<br />
Kaltwasseranschluss<br />
Wasserdruck min./max.<br />
Wassermenge<br />
Temperatur min./max<br />
Geräuschpegel<br />
Raumtemperatur<br />
min./max<br />
LAVA 50<br />
Diam. 25 mm<br />
230V/50Hz<br />
2950 W<br />
150 W<br />
3/4” GAS<br />
1.0 - 5.0 bar<br />
24 lt/min. bei 2 bar<br />
10º - 15ºC<br />
58 dBA<br />
+5ºC/ +40ºC<br />
LAVA 50 DRS<br />
Diam. 25 mm<br />
230V/50Hz<br />
2950 W<br />
150 W<br />
3/4” GAS<br />
1.0 - 5.0 bar<br />
24 lt/min. bei 2 bar<br />
10º - 15ºC<br />
52 dBA<br />
+5ºC/ +40ºC<br />
Sterilization & Infection Control Products<br />
Tuttnauer Europe b.v.<br />
Paardeweide 36 P.O.B. 7191<br />
4800 GD Breda<br />
The Netherlands<br />
Tel: (31) 76 5423510<br />
Fax: (31) 76 5423540<br />
Email: info@tuttnauer.nl<br />
Tuttnauer USA Co.<br />
25 Power Drive Hauppauge<br />
NY, 11778, USA<br />
Tel: (800) 624 5836,<br />
(631) 737 4850<br />
Fax: (631) 737 07 20<br />
Email: info@tuttnauer.com<br />
D i s t r i b u i e r t d u r c h :<br />
LTR231-0053-LAV/DE-V.1/04<br />
www.tuttnauer.com
Change language