SpaWellnessTrend von Basic Projekt

Spa Innovationen 

und Individuelle Lösungen 

für die Errichtung 

von Wellnessbereichen 

KABINEN, DUSCHBOXEN, LIEGEN, 

BÄNKE, KNEIPP, SCHNEE & EIS 

Nr. 1 von 8

asic-projekt s.r.o. / SpaWellnessTrend / Artess Wellness d.P.P. 

1. Vers 2/2010 de 

Übersicht: 

3 Spa Innovationen und Individuelle Lösungen für die Errichtung von Wellnessbereichen 

4 Die Planung 

5 Kabine - Quadratisch & Rechteckig 

6 Kabine - Eck Einstieg 

7 Kabine - Achteck, Sechseck oder Mehreck 

8 Kabine - Rund, Oval & deformiert 

9 Kabine - Salinas & Rasoul 

10 & 11 Kabine - Zusätze für Kabinentechnik zum komplettieren 

12 Sternenhimmel durch optische Glasfaser 

13 Duschbox - Rund, quadratisch oder in Eckversion 

14 Duschbox - Schwallbrause 

15 NINFEA Erlebnissduschbox 

16 Kabine - Oriental Rasoul 

17 Kabine - Rasoul Oriental 

18 Kabine - Königs Salina 

19 & 20 Trocken Salz Aerosol Räume 

21 Kneipp - Tretbecken 

22 Kneipp - Wärmeliege / Bänke mit Fussbad 

23 Kneipp - Fussbecken / Sauna Kneippbecken 

24 Bank - Beheitzte Wärmebänke 

25 Hamam - Massage Liegen 

26 & 27 Hamam - Abu Dhabi & Massagen 

28 Kabine - Heukraxe 

29 Bank - Liege Relax 

30 Anschlusswände, Wandelemente 

31 Bank - Sitzbänke 

32 - 33 Zusätze und Ersatzteile - Für Dampfkabinen 

34 Zusätze und Ersatzteile - Für Duschboxen 

35 Doppelerlebnissdusche mit Eisbrunnen 

36 & 37 Schnee-Iglu, Schneeraum 

38 - 43 Eismaschinen Technik 

44 Kunstfelsen 

45 Garderobeneinrichtung 

46 & 47 Technik Informationen 

48 Informationen - Beschichtungstechnik für die Dachelemente im Innenbereich SpaWellnessTrend 

49 - 53 Informationen - Beruf Wellness und Weiterbildung; Kundenberatung im Feuchtkabinenbau; Art & Namen der verschiedenen Anlagen 

54 Informationen - Zusammenfassung der Konditionen im Planungssektor 2010 

55 Informationen - Bestellungen; Lieferung; Zahlungsmodalitäten; Allgemeine Bedingungen 

2

Spa Innovationen und Individuelle Lösungen 

für die Errichtung von Wellnessbereichen 

Überblick 

Willkommen in der Welt für Modulare Wellness Anlagentechnik. Wie Sie Schritt 

für Schritt erkennen werden wird Ihnen diese Grundlage zur Kalkulation von 

Systemen auch viel Fachwissen weitergeben. Dabei lernen wir alle gemeinsam 

Details zu perfektionieren und spezielle Marktanforderungen in unserem Sortiment 

zu integrieren. Lassen Sie es uns also wissen wenn es Aktualisierungen gibt 

welche wir berücksichten sollten. Weiterhin viel Spass und Freude mit dieser 

Grundlage für Individuelle Lösungen. 

Preislisten 

Diese Preisliste ist für die im Bereich der Wellness Tätigen vorgesehen 

Fachpersonen und beinhaltet alle, für die Ausstattung von Wellness-Zentren mit 

entsprechenden Kabinen notwendigen Informationen und Preise. 

Die Materialien 

Die Struktur besteht aus Wärmedämmendem Material IHP ® beschichtet 

elastrometrisch hergestellt und im Brandfall Selbstlöschendem Polystyrol mit 

einer Mindestdichte von 40 kg/m³ A Klasse B1. Die kompakte und an der 

gesamten Oberfl äche einheitlich aufgetragene Isolierung besteht aus IHP ® 

Isolation hot pression. Die Metallteile (Syfonabfl uß, Griff, Scharniere usw.) sind 

aus rostfreiem Edelstahl. Die gläsernen Bestanteile der Tür und Fensterelemente 

sind gehärtet und Sonderwünsche werden mit Wunschmotiven Sandgestrahlt. 

Alle verwendeten Materialien sind von höchster Qualität und werden regelmäßig 

Tests und Kontrollen unterzogen. Alle Anlagen sind in Wasserabweissender IHP ® 

Beschichtung fertig für die Verfl ießung vor Ort von Ihrem Fliessenmeister. Wir 

empfehlen als geeignete Fliessen & Mosaik-Klebemasse Kerelastik T von Mapei. 

Die Fugen müssen mit Epoxitfugenmassen verfugt werden. Für Grossteilkeramik 

und dicke Schichten Nanolight Flexkleber von PCI in dem Sie den Untergrund 

Imprägniert vorbehandeln. 

Die Produktion 

Die Anfragen der Kunden können im Wesentlichen verschieden, in der Preisliste 

angeführte Kabinen betreffen. Runde, Ovale, Quadratische, Rechteckige 

usw. Anlagen sind laut Tabellen proportional aufgelistet und bieten die Basis 

der Kostenkalkulationsrechnugen. Den Technischen und Architektonischen 

basic-projekt s.ro. · Csl. armády c.74/12 · SK-91501 Nove Mesto n.V. - Slowakei · Tel. +421 904 982375 (offi ce) 

basic-projekt SpaWellnessTrend s.r.o. · / Vertretung: SpaWellnessTrend BZ Südtirol-Italy / · Artess Tel. +39 Wellness 3273552586 d.P.P. · info@basicprojekt.de · www.basic-projekt.de · Skype: basic.projekt 

1. Vers 2/2010 de 

Sonderwünschen des jeweiligen Kundenprojektes wird auf Basis detaillierter 

Planungen ein Modulares Montage -Sett erarbeitet welches passgenau an 

die Baustellensituation angepasst wird. Alle Kabinen werden mittels CAD- 

Planungen oder herkömmlichen Zeichnungen in all Ihren Einzelheiten den 

Wünschen der Kunden angepasst. Die Art der inneren Kuppeldachformen oder 

der Sitzbankelemente beeinträchtigen nie einen Sonderaufpreis und werden 

gleichgestellt um die Preiskalkulationen zu vereinfachen. 

N.B. Während der Herstellungsfase werden keine Änderungen mehr 

angenommen dadurch ist es wichtig dass Ihre Bestelldaten so detailliert wie 

möglich sind. Unsere Modular überarbeitete Planungs-Version muss von Ihnen 

deshalb vor der Produktionsübergabe bestätigt werden 

Preise 

Empfohlenen Verkaufspreise für den Endkunden in Euro. Die Preise der Preislisten 

beziehen sich auf die Abmessungen und die Form der jeweiligen Kabine und 

beinhalten keine Mehrwetsteuer. Eine Kabine von 3,60 m² ist als Preis dieser 

von 4 m² zu berechnen und jede jeweilige Masseinheit wird aufgerundet bis zur 

nächsten Preis „m²“ Dimension wie laut Preisliste angegeben. Längste Länge und 

breiteste breite des Elementes enspricht der Fläche welche zur Preiskalkulation 

bestimmt ist. Dabei unterscheidet man nur noch in Quadratischer Form, 

Quereinstieg, Rund, sechs oder Achteckig und den Stückzahlen der Trohnsesseln. 

Alle anderen in den Preislisten nicht angeführten Elementen werden in 

einem Kostenvoranschlag aufgelistet. Integrieren Sie in Ihrer Preiskalulation 

Punkt für Punkt alle nötigen Zusätze. Dachfeinbeschichtung, Farbwunsch, 

Wandheizungsysteme, Wasserspiele, Unterböden, Lichtspiele usw. Wir helfen 

Ihnen gerne Ihr Angebot zusammenzustellen. 

KE sind Kalkulationseinheiten. Diverse Produkte haben für die internazionale 

Nutzung keine Euro Preise und werden mit einen Umrechnungsfaktor den 

Sie bei uns gerne schriftlich anfragen umgerechnet. Die Rubrik Kat. an der 

Seite der Preisliste hat die Funktion dem Händler in seinen Einkaufskonditionen 

schnellen Überblick zu verschaffen. Auch diese Konditionen sind von Land zu 

Land verschieden und können durch die schriftliche Anfrage an Händler weiter 

gegeben werden. 

3

trend 

Die Planung 

spa spawellness wellness trend 

Der Ablauf einer Projektvorbereitung 

Der Stufenweiße Ablauf einer gesamten Projekt-Realisierung ist immer fundamental um einen erfolgreichen Wellnesspark zu schaffen. 

Für die Konzept Erstellung, den 3D Verkaufsplan und endgültiger Projektplan ist folgendes nützlich: 

- Die Baustellenbesichtigung mit dem zuständigen Projektleiter oder Inhaber um die reale Situation einschätzen zu können 

- Die geometrische Vermessung (mit extremer Kontrolle der Höhen und Zutritte wie Eingangsdurchmesser. Also die großen 

Dachformteile für den vorgesehenen Wellnessraum müssen vom LKW bis zur Innenbaustelle transportierbar sein) 

- Die geometrische Abnahme der Baustellenmasse wie Höhen, Technikraumzutritte, Platz für Entlüftungen an der Decke, und die Hs- 

Inst inkl. Elektroinstallation muss berücksichtigt werden. 

- Die Vorhersehung und Vorbereitung der Abwasserverrohrung und an der Decke die Zuleitung von Kalt-Warmwasser und eventuell 

vor- und Rücklauf des Heizungskreislaufes. Inkl. die Position des Bodengulli muss bestimmt werden. Die Position des Technikraumes 

sollte bestimmt werden. Stromhauptzufuhr zum Technikraum ist vom örlichen Elektriker vorzusehen. 

- Die Begutachtung und Beratung durch Fachpersonal für das Vorhaben, um das jeweilige Projekt professionell in Form und praktischer 

Bedienung somit auch sicherheitsrelevant realisieren zu können. 

- Der Planungsvorschlag nach Konzeptbesprechung mit einer Handskizze 

- Die Projektierung in CAD Draufsicht, Hs-Inst Plan, Elektroplan, Fliesenplan 

- Die 3 Dimensionale Ausarbeitung inkl. Keramik, Mosaik..... zur realistischen Vorstellung der Grundidee 

- Die technischen Ausführungsprojekte (wie Wasserablaufpunkte, Punkte der Stromzufuhr und Leistung, Ab und 

Zuluftrohre mit dementsprechenden Durchmesser, Kalt und Warmwasserzufuhr, Heizungskreislauf zu und Rücklauf). 

Basic-Projekt SpaWellnessTrend setzt immer an erste Stelle die gute Projektvorbereitung als Basis für große Vorhaben für modernst ausgestattete SPA-Räumlichkeiten. 

Die dreidimensionale Ausarbeitung mit 

Integration von Stein, Keramik, Mosaik machen 

das Vorhaben virtuell greifbarer 

basic-projekt s.ro. · Csl. armády c.74/12 · SK-91501 Nove Mesto n.V. - Slowakei · Tel. +421 904 982375 (offi ce) 

basic-projekt SpaWellnessTrend s.r.o. · / Vertretung: SpaWellnessTrend BZ Südtirol-Italy / · Artess Tel. +39 Wellness 3273552586 d.P.P. · info@basicprojekt.de · www.basic-projekt.de · Skype: basic.projekt 

1. Vers 2/2010 de 

"Geduld, Fachwissen, 

handwerkliches Geschick 

braucht auch das geeignete 

Material das im Wellness- 

Anlagenbau kombinierbar ist. 

Nutzen Sie diesen Vorteil 

den wir Ihnen durch unsere 

Erfahrung geben." 

Patrick Pertoll 

Durch eine dreidimensionale Ausarbeitung der 

Perspektiven zusätzlich zum CAD Projekt lässt die 

Räumlichkeiten professioneller präsentieren und macht es 

greifbarer für den zukünftigen Inhaber. 

Jede Kabine wird vor der Auslieferung abgenommen und laut 

Qualitätsmerkmalen den Oualitätskontrollen unterzogen. 

4


Kabine 

Quadratisch & 

Rechteckig 

basic-projekt s.r.o. / SpaWellnessTrend / Artess Wellness d.P.P. 

1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Kabine 

mod. A 

Wände, Dachteile 

mit Tropfablauf 

samt Bankteile, 

Schnitt wie laut 

Plan inkl Türeintritt. 

IHP ® Beschichtung 

Wasserresistent 

und Drucksicher 

elastromerisch 

(maximale Höhe 

240 cm) 

3,2m x 1,65m 

Kabine 

mod. B 

Spa13 











240 cm) 

Infrarot mit Ergonomischer Keramik Hochlehne 

Boden 

mit Ablauf 

Isolierter 

Unterboden erhöht 

mit Wasserablauf 

Richtung zentralem 

Bodengully NIRO 

13 cm Höhe 

Dach 

Innenfarbe 

Dachinnenfeinbeschichtung 

mit Verputzeffekt 

Plastifi ziert. 

Farbe RAL nach 

Wunsch oder glatt 

lakiert 

Bank 

elektrisch beheitzt 

Elektrische 

Sitzbankheizung auf 

Lehne und Sitzfl äche 

24 V Komplett mit 

Stromverkabelung, 

Stecker, Thermosonde, 

Temperatur- 

Regulierung und 

Transformator 

380/220 V 

mod. A mod. B 

mod. A mod. B 

Wände 


Elektrische 

Wandheizung 




Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Sitzheizung 

mit Wasserrohre 

Wasserkreislauf 

Sitzbankheizung 

Vorrichtung mit 

Mehrschichtrohre 

90 °C max durchmesser 

11,6 mm 

und Anschluss ½” 

Wandheizung 



Wandheizung 




11,6 mm 


5 

DG 

Dampfsystem Anlage nicht 

belüftet. Komplett mit 

Dampfgenerator, temeratursonde, 

Keramikdecko 

für die Temperatursonde, 

Keramik Dampfaustrittsgitter 

STEAM FAN 

Verdampfer und Ventilatorentechnik 

STEAM FAN 

(Anlage Verdampfer und Umluftsystem) 

Komplett mit Steuereinheit, Display Kontrollstation, 

Verdampfer, Sonde, Luftkanal mit 

Ab/Zuluftventilatoren, Abluftrohre, 

Dampfzuleitungsrohr, Zusätze Kleinteile 

Kodex Ausmaß Fläche BVQ/A… BVQ/B… BA… FT… RPE… RPAE… RPI… RPAI… Typ Preis (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35 - 45) Preis 

DBQ-140 140 x 140 cm 1,96 m² € 5.600,00 € 5.700,00 € 1.160,00 € 220,00 € 1.130,00 € 3.840,00 € 860,00 € 1.580,00 GV3 € 2.210,00 steam fan 5 (380 V – 4 Kw) € 5.160,00 



DBQ-200 200 x 200 cm 4,00 m² € 7.800,00 € 7.900,00 € 1.550,00 € 390,00 € 1.970,00 € 5.300,00 € 1.040,00 € 2.162,00 GV8 € 2.660,00 steam fan 8 (380 V – 6 Kw) € 5.330,00 



*Spa13 DBQ-230 230 x 230 cm 5,30 m² € 8.800,00 € 8.900,00 € 1.720,00 € 427,00 € 2.580,00 € 6.400,00 € 1.100,00 € 2.386,00 GV10 € 2.730,00 steam fan 10 (380 V – 8 Kw) € 5.390,00 



DBQ-260 260 x 260 cm 6,70 m² € 11.020,00 € 11.120,00 auf Anfrage € 465,00 € 3.560,00 € 7.920,00 € 1.190,00 € 2.610,00 GV15 € 2.780,00 steam fan 15 (380 V – 11 Kw) € 5.750,00 




DBQ-320 320 x 320 cm 10,20 m² € 14.440,00 € 14.540,00 auf Anfrage € 727,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.370,00 € 3.200,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 







DBQ-400 400 x 400 cm 16,00 m² € 21.800,00 € 21.900,00 auf Anfrage € 1.024,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.810,00 € 3.980,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 




*Spa13 ist ein Konzept für eine spiezielle Kundenspezifi sche Anwendung in welcher frei schwebende eregonomische beheizte Keramikliegen und Sitze integriert sind. Komplette Erlebnisdusche mit Tropenregen Spritzbrausen und Kneipp. Spezielle LED Beleuchtung, an Bänke und Decken. 

Grosse Front Scheiben. Ideal für 2 Personen Anwendung. Projekt mit Preis und Bilder auf Anfrage. 

rechteckig 

Kat. 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

Kabinen Technik


Kabine 

Eck Einstieg 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Kabine 

mod. A 











240 cm) 

Kabine 

mod. B 











240 cm) 

Boden 

mit Ablauf 

Isolierter 





13 cm Höhe 

mod. A mod. B 

mod. A mod. B rechteckig und Eckposition 

Dach 

Innenfarbe 






lakiert 

Bank 


Elektrische 






Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Wände 


Elektrische 

Wandheizung 




Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Sitzheizung 







11,6 mm 


Wandheizung 



Wandheizung 




11,6 mm 


6 

DG 




Keramikdecko 



STEAM FAN 


STEAM FAN 






Kodex Ausmaß Fläche BVA/A… BVA/B… BA… FT… RPE… RPAE… RPI… RPAI… Typ Preis (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35 - 45) Preis Kat. 

DBE-140 140 x 140 cm 1,96 m² € 5.600,00 € 5.700,00 € 1.160,00 € 220,00 € 1.130,00 € 3.840,00 € 860,00 € 1.580,00 GV3 € 2.210,00 steam fan 5 (380 V – 4 Kw) € 5.160,00 A 



DBE-200 200 x 200 cm 4,00 m² € 8.000,00 € 8.130,00 € 1.620,00 € 390,00 € 1.970,00 € 5.300,00 € 1.040,00 € 2.162,00 GV8 € 2.660,00 steam fan 8 (380 V – 6 Kw) € 5.330,00 A 






DBE-260 260 x 260 cm 6,70 m² € 11.340,00 € 11.450,00 auf Anfrage € 465,00 € 3.560,00 € 7.920,00 € 1.190,00 € 2.610,00 GV15 € 2.780,00 steam fan 15 (380 V – 11 Kw) € 5.750,00 A 




DBE-320 320 x 320 cm 10,20 m² € 14.870,00 € 14.980,00 auf Anfrage € 727,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.370,00 € 3.200,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 A 







DBE-400 400 x 400 cm 16,00 m² € 22.470,00 € 22.570,00 auf Anfrage € 1.024,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.810,00 €3.980,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 A 

DBE-430 430 x 430 cm 18,50 m² € 25.040,00 € 25.500,00 auf Anfrage € 1.123,00 auf Anfrage auf Anfrage € 2.000,00 € 4.173,00 GV35 € 4.240,00 steam fan 35 (380 V – 25 Kw) € 6.390,00 A 



Kabinen Technik


Kabine 

Achteck, 

Sechseck 

oder Mehreck 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Kabine 

mod. A 











240 cm) 

Königs Salina 

Kabine 

mod. B 











240 cm) 

achteckig und assimetrisch 

Boden 

mit Ablauf 

Isolierter 

Unterboden 

erhöht mit 

Wasserablauf 

Richtung 

zentralem Bodengully 

NIRO 

13 cm Höhe 

Kräuterdampfbad 

Dach 

Innenfarbe 





Wunsch oder 

glatt lakiert 

Bank 


Elektrische 






Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Mosaik Kabine 

Wände 


Elektrische 

Wandheizung 




Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

mod. A mod. B 

Sitzheizung 







11,6 mm 


mod. A mod. B 

Wandheizung 



Wandheizung 



90 °C max 

durchmesser 

11,6 mm und 

Anschluss ½” 

7 

DG 




Keramikdecko 



STEAM FAN 


STEAM FAN 






Kodex Ausmaß Fläche BVO/A… BVO/B… BA… FT… RPE… RPAE… RPI… RPAI… Typ Preis (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35 - 45) Preis 

DBA-140 140 x 140 cm 1,96 m² € 5.600,00 € 5.700,00 € 1.160,00 € 220,00 € 1.130,00 € 3.840,00 € 860,00 € 1.580,00 GV3 € 2.210,00 steam fan 5 (380 V – 4 Kw) € 5.160,00 



DBA-200 200 x 200 cm 4,00 m² € 8.080,00 € 8.190,00 € 1.640,00 € 390,00 € 1.970,00 € 5.300,00 € 1.040,00 € 2.162,00 GV8 € 2.660,00 steam fan 8 (380 V – 6 Kw) € 5.330,00 






*Königs 

Salina DBA-260 260 x 260 cm 6,70 m² € 11.650,00 € 11.760,00 € 1.960,00 € 465,00 € 3.560,00 € 7.920,00 € 1.190,00 € 2.610,00 GV15 € 2.780,00 steam fan 15 (380 V – 11 Kw) € 5.750,00 



DBA-300 300 x 300 cm 9,00 m² € 14.070,00 € 14.180,00 auf Anfrage € 631,00 € 4.450,00 € 8.540,00 € 1.280,00 € 3.050,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 

DBA-320 320 x 320 cm 10,20 m² € 15.300,00 € 15.410,00 auf Anfrage € 727,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.370,00 € 3.200,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 







DBA-400 400 x 400 cm 16,00 m² € 22.940,00 € 23.050,00 auf Anfrage €1 .024,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.810,00 € 3.980,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 

DBA-430 430 x 430 cm 18,50 m² € 25.570,00 € 25.680,00 auf Anfrage € 1.123,00 auf Anfrage auf Anfrage € 2.000,00 € 4.173,00 GV35 € 4.240,00 steam fan 35 (380 V – 25 Kw) € 6.390,00 



*Königs Salina ist ohne Dampf Luftfeuchtigkeit aber mit ca 2 Tonnen natur Salzsteine aus dem Himalaya. Mass auf Wunsch. 

Kat. 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

Kabinen Technik


Kabine 

Rund 

Oval & deformiert 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Kabine 

mod. A 











240 cm) 

Kabine 

mod. B 











240 cm) 

oval 

Boden 

mit Ablauf 

Isolierter 





13 cm Höhe 

Dach 

Innenfarbe 






lakiert 

mod. A mod. B 

mod. A mod. B 

Bank 


Elektrische 






Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Wände 


Elektrische 

Wandheizung 




Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Sitzheizung 







11,6 mm 


Wandheizung 



Wandheizung 




11,6 mm 


8 

DG 




Keramikdecko 



STEAM FAN 


STEAM FAN 






Kodex Ausmaß Fläche BVR/A… BVR/B… BA… FT… RPE… RPAE… RPI… RPAI… Typ Preis (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35 - 45) Preis 

DBR-160 ø 160 cm 2,56 m² € 7.170,00 € 7.280,00 € 1.420,00 € 342,00 € 1.284,00 € 4.600,00 € 950,00 € 1.862,00 GV3 € 2.210,00 steam fan 5 (380 V – 4 Kw) € 5.160,00 

DBR-180 ø 180 cm 3,24 m² € 7.760,00 € 7.870,00 € 1.530,00 € 367,00 € 1.580,00 € 5.130,00 € 990,00 € 2.012,00 GV5 € 2.430,00 steam fan 5 (380 V – 4 Kw) € 5.160,00 

DBR-200 ø 200 cm 4,00 m² € 8.400,00 € 8.510,00 € 1.640,00 € 390,00 € 1.970,00 € 5.300,00 € 1.040,00 € 2.162,00 GV8 € 2.660,00 steam fan 8 (380 V – 6 Kw) € 5.330,00 









DBR-300 ø 300 cm 9,00 m² € 14.660,00 € 14.770,00 auf Anfrage € 631,00 € 4.450,00 € 8.540,00 € 1.280,00 € 3.050,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 

DBR-320 ø 320 cm 10,20 m² € 15.950,00 € 16.060,00 auf Anfrage € 727,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.370,00 € 3.200,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 







DBR-400 ø 400 cm 16,00 m² € 23.990,00 € 24.100,00 auf Anfrage € 1.024,00 auf Anfrage auf Anfrage € 1.810,00 € 3.980,00 GV25 € 3.680,00 steam fan 25 (380 V – 19 Kw) € 6.030,00 




Kat. 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

Kabinen Technik


Kabine 

Salinas & Rasoul 

* 

* 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Kleeblatt Rasoul DBSR-1 

* Rasoul Oriental - Keramikelemente für diese Kabienentechnik fi nden sie auf Seite 18, 19 und 40. 

172.00m 

9 

DBSR-4 

DBSR-2 DBSR-3 218.00m DBSR-3 DBSR-4 DBSR-6 

Kabine Boden Dach Bank Wände Sitzheizung Wandheizung DG STEAM FAN 

mod. A mit Ablauf Innenfarbe elektrisch beheizt elektrisch beheizt mit Wasserrohre mit Wasserrohre Verdampfer und Ventilatorentechnik 






IHP ® Isolierter 

Dachinnenfein- 

Elektrische 

Elektrische 

Wasserkreislauf Wasserkreislauf Dampfsystem Anlage 

STEAM FAN 

Unterboden erhöht beschichtung Sitzbankheizung auf Sitzbankheizung auf Sitzbankheizung Wandheizung nicht belüftet. Komplett (Anlage Verdampfer und Umluftsystem) 

mit Wasserablauf mit Verputzeffekt Lehne und Sitzfl äche Lehne und Sitzfl äche Vorrichtung mit Vorrichtung mit mit Dampfgenerator, Komplett mit Steuereinheit, Display 

Richtung zentralem Plastifi ziert. 24 V Komplett mit 24 V Komplett mit Mehrschichtrohre 90 Mehrschichtrohre temeratursonde, Kontrollstation, Verdampfer, Sonde, 

Bodengully NIRO Farbe RAL nach Stromverkabelung, Stromverkabelung, °C max durchmesser 90 °C max durch- Keramikdecko für die 

Luftkanal mit 

Beschichtung 13 cm Höhe Wunsch oder glatt Stecker, Thermosonde, Stecker, Thermosonde, 11,6 mm und messer 11,6 mm Temperatursonde, Ab/Zuluftventilatoren, Abluftrohre, 


lakiert 

Temperatur-RegulieTemperatur-Regulie- Anschluss ½” und Anschluss ½” Keramik Dampfaust- Dampfzuleitungsrohr, Zusätze Kleinteile 


rung und Transformator rung und Transformator 

rittsgitter 



240 cm) 

380/220 V 

380/220 V 

Kodex Plätze Ausmass Fläche BVX/A BA... FT... RPE... RPAE... RPI... RPAI... 

DBSR-1 

DBSR-2 

DBSR-3 

DBSR-4 

DBSR-5 

DBSR-6 

DBSR-7 

DBSR-8 

DBSR-9 

DBSR-10 

DBSR-11 

DBSR-12 

DBSR-13 

DBSR-14 

DBSR-15 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

160 x 140 cm 

210 x 140 cm 

210 x 180 cm 

220 x 200 cm 

260 x 270 cm 

ø 310 cm 

ø 360 cm 

ø 390 cm 

ø 430 cm 

ø 460 cm 

ø 480 cm 

ø 500 cm 

ø 520 cm 

ø 540 cm 

ø 560 cm 

2,20 m² 

3,00 m² 

3,80 m² 

4,40 m² 

7,00 m² 

9,60 m² 

12,96 m² 

15,20 m² 

18,50 m² 

21,20 m² 

23,05 m² 

25,00 m² 

27,05 m² 

29,20 m² 

31,40 m² 

€ 7.320,00 

€ 10.100,00 

€ 14.080,00 

€ 18.060,00 

€ 20.980,00 

€ 24.950,00 

€ 28.890,00 

€ 32.960,00 

€ 36.920,00 

€ 40.880,00 

€ 44.840,00 

€ 48.790,00 

€ 52.860,00 

€ 56.710,00 

€ 60.780,00 

€ 1.120,00 

€ 1.610,00 

€ 1.610,00 

€ 1.730,00 

€ 1.780,00 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

€ 380,00 

€ 550,00 

€ 650,00 

€ 750,00 

€ 840,00 

€ 940.00 

€ 1.040,00 

€ 1.140,00 

€ 1.240,00 

€ 1.440,00 

€ 1.550,00 

€ 1.660,00 

€ 1.790,00 

€ 1.930,00 

€ 2.060,00 

DBSR-1 

€ 970,00 

€ 1.240,00 

€ 1.320,00 

€ 1.400,00 

€ 1.480,00 

€ 1.630,00 

€ 1.770,00 

€ 1.910,00 

€ 1.990,00 

€ 2.130,00 

€ 2.210,00 

€ 2.280,00 

€ 2.360,00 

€ 2.590,00 

€ 2.670,00 

€ 1.580,00 

€ 2.110,00 

€ 2.690,00 

€ 3.300,00 

€ 3.010,00 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

auf Anfrage 

€ 320,00 

€ 420,00 

€ 610,00 

€ 820,00 

€ 1.030,00 

€ 1.220,00 

€ 1.430,00 

€ 1.640,00 

€ 1.830,00 

€ 2.040,00 

€ 2.250,00 

€ 2.440,00 

€ 2.650,00 

€ 2.850,00 

€ 3.060,00 

€ 440,00 

€ 570,00 

€ 860,00 

€ 1.140,00 

€ 1.430,00 

€ 1.700,00 

€ 1.980,00 

€ 2.270,00 

€ 2.550,00 

€ 2.840,00 

€ 3.110,00 

€ 3.400,00 

€ 3.680,00 

€ 3.960,00 

€ 4.250,00 

Typ Preis (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35) Preis 

GV5 

GV8 

GV8 

GV8 

GV10 

GV15 

GV15 

GV15 

GV15 

GV15 

GV25 

GV25 

GV25 

GV25 

GV25 

€ 2.430,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.730,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 3.680,00 

€ 3.680,00 

€ 3.680,00 

€ 4.240,00 

€ 4.240,00 

€ 2.430,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.730,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 2.780,00 

€ 3.680,00 

€ 3.680,00 

€ 3.680,00 

€ 4.240,00 

€ 4.240,00 

€ 5.160,00 

€ 5.330,00 

€ 5.330,00 

€ 5.390,00 

€ 5.390,00 

€ 5.750,00 

€ 5.750,00 

€ 5.750,00 

€ 5.750,00 

€ 5.750,00 

€ 6.030,00 

€ 6.030,00 

€ 6.030,00 

€ 6.030,00 

€ 6.390,00 

Kat. 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

Rasoul Modul - Thronsessel Kabinen für spezielle Kabinentechniken


Kabine 

Zusätze für 

Kabinentechnik 

zum komplettieren 


1. Vers 2/2010 de 

B/PSS - Tür Classic NPS 45cm x 65cm - Statuen Nische (Roh) FP - Zentraler freistehender Brunnen 

Hamam Waschbecken mit 

Form und Grösse nach Wunsch 

Armature 

FP - Wandbrunnen (Roh) 

B/PSS Tür CLASSIC Zargenrahmen komplett mit Rahmen, Handgriff und Scharniere in NIRO, inkl. temperiertes Sicherheitsglass 8 mm Satinierte 8 mm Temperierte Glastür, einfassung dampfdicht € 1.690,00 C 

B/PSSA Motiv für das Glas Sandgestrahlt Grösse 45 x 45 cm 

€ 96,00 C 

NPS Wandnische auf Wunsch Roh, fertig für die Verfl iessung, Grösse auf Wunsch 

€ 480,00 C 

FP Wandbrunnen Komplett mit Ablauf, IHP € 680,00 C 

FCC 

€ 725,00 C 

Hamwa 

€ 1.220,00 C 

B/PSVT Tür sichtbaren Technikraum komplett mit Anschlagramen, Scharniere niro, Türgriff kleinen angepassten Mini Kabinentechnikraum. 65 x 185 cm. Zargenrahmen Aluminium hellgrau. 

Satinierte 8 mm Temperierte Glastür 

€ 1440.00 

C 

B/PSS 90 

Large 

Tür CLASSIC komplett mit Anschlagramenzarge, Scharniere niro, Türgriff und Thermo Kristallglass 8 mm Türzarge Verstellbar von 8 bis16 cm Behindertengerecht 90 cm breit 

€ 1780.00 

C 

VFP120210 Tür CLASSIC komplett mit Anschlagramenzarge, Scharniere niro, Türgriff und Thermo Kristallglass 8 mm Türzarge Verstellbar von 8 bis16 cm Behindertengerecht 90 cm breit 

€ 1130.00 C 

VFP80210 Fenster Panorama sichtscheibe Fix montiert. Sicherheitsglass Cristall Temperiert 1 cm stärke. 80 breit und 210 cm hoch. Incl schmalen Niro Rahmen. 

€ 760.00 C 

C 

® beschichtet und einem Standart Wasserhahn 1/2” 

Zentraler Brunnen komplett mit Ablauf und Standart Wasserhan, Form auf Wunsch, Material IHP ® Kodex Beschreibung Preis Kat. 

beschichtet ø 80 cm Höhe max 100 cm 

Manuelle Hamam Mischgarniture mit Stand-Waschbecken weiss d 48 cm 

DT-T/06 Tropenduschteller an der Decke durchmesser 15 cm, Zeitschaltung, pneumatischer Druckknopf Kaltwasser 

€ 1.626,00 

10 

Kabinen Technik


Kabine 

Zusätze für 

Kabinentechnik 

zum komplettieren 

Kodex Beschreibung Preis Kat. 

DF Vorrichtung Handbrause Kaltwasser komplett mit Anschluss, Flexrohr, Brausekopf und Armatur € 298,00 C 

DI/C Vorrichtung interne warm,kaltwasser Armatur mit Anschluss, Flexschlauch, Brauskopf € 620,00 C 

DFT Vorrichtung interne Duschbrause Kaltwasser mit pneumatischen Druckknopf, Flexschlauch, Zeitschaltung, Magnetventil € 840,00 C 

KNH Vorrichtung Kneipp Schlauch Zeitgeschalten (Desinfektion) Druckknopf, Flexschlauch, Lanze, Behälter 20 l und Mischsystem € 1.430,00 C 

AR1 Aromaduftstoffpumpe ausgestattet mit Duftstoffbehälter, Kolektor für das Dampfzufuhrrohr, Ansaugstutzen und Einspritzdüsse € 590,00 C 

NF2 Vernebelungstechnik. Aromatisierte feiner Wassernebel Zeitgesteuert über ein Magnetventil geschalten und mit pneumatischen Druckknopf start € 1.340,00 C 

MUC Lautsprecher 2 Stück Dampfdicht mit 4 m Kabel und Stecker € 155,00 C 

IAS Notschaltaster über einen pneumatischen Druckknopf für den Stillstand derAnlage und kleineAlarmsirene € 270,00 C 

FC Putzleuchte 12 V – 20 W € 298,00 C 

F/L Leuchte LED 1 W für Nischen und Zusätze. Farbe auf Wunsch € 450,00 C 

SAAA Salina-Anlage mit 2 Aromapumpen, 1 Salinapumpe i öhlloser Luftkompressor 4 bar mit Steuerung € 4.120,00 C 

LP-CS60 60 Lichtpunkte mit ø 2 mm € 2.343,00 C 

LM LEDlei Flexible LEDleiste auf Sonderwunsch 

lm € 126,00 C 

ABI 100 Rückschlagklappe 100 Aluminium 

€ 15.46 


1. Vers 2/2010 de 

DF - Handbrause Kalt 

LP-CS60 - Himmeldecke 

FC - Putzleuchte F/L - LED Licht 

DFT & DI/C - Duschbrause 

Mischer Kalt/ 

warm-wasser KNH - Kneippschlauch MUC - Lautsprecher 

NF2 - Kaltnebel 

Abluft in Niro 100mm/d ABI 100 Dampfeintritt Klappe Niro 100mm/d Ab oder Zuluftventilator Geschwindigkeit regulierbar 

11 

LEDlei 

Kabinen Technik


Sternenhimmel durch optische Glasfaser 

Sternenhimmel komplett mit optischen Glasfaser, 

Farb-Lichtprojektor, Glasfaseradapter und Verkabelung 


Kodex Beschreibung 


1. Vers 2/2010 de 

CRSP Farblichttherapie 

Optische Punkt Leuchte Elektro verkabelung Dachelementaufbau 

12 

Preis 

50 cm Kabinen Überstand 

Preis für Verlängerung 

pro Meter 

LP-CS60 60 Lichtpunkte mit ø 2 mm, Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 2.343,00 € 140,00 A 







LP-CS503 50 Lichtpunkte mit ø 2 mm +50 Lichtpunkte mit 1,5 mm und 50 Lichtpunkte mit 1 mm, Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 2.943,00 € 260,00 A 

LP-CS803 80 Lichtpunkte mit ø 2 mm +50 Lichtpunkte mit 1,5 mm und 50 Lichtpunkte mit 1 mm, Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 3.230,00 € 330,00 A 

SV3 Swarovsky Lichtpunkte mit 3 mm Glasfaser (je Stück), Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 46,00 A 

FM3 Lichtpunktrosetten in Metall und 3 mm Optischer Glasfaser (je Stück), Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 27,00 A 

FM2 Lichtpunktrosetten in Metall und 2 mm Optischer Glasfaser (je Stück), Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter und Verkabelung € 25,00 A 

Laufmeter LM 

Led Licht Streifen rot/grün/orange/weiss 220/24 V für indirekte Beleuchtung an Decken sowie Sitzelementen, Optische Glasfaser, Farblichtprojektor rotierend Glasfaseradapter 

und Verkabelung 

€ 126,00 

A 

CRSP Farblichttherapie mit Hochleistungs Led RGB Vorrichtung 1 Watt steuerbar über die Zentrale 

€ 1.230,00 

Zubehör für Erlebnissduschen - LED 

Artikel Beschreibung 

Preis Kat. 

Art. Nr. 13753 

Art. Nr. 13754 

Art. Nr. 13755 

Art. Nr. 13756 

Art. Nr. 13757 

Art. Nr. 17276 

LED RGB 

Beleuchtung 

LED Spots für Erlebnisduschen - 12V IP 65 - Alu matt - mit Leuchtmittel 12V, 1W - 38° Montagebohrung 72 mm Einbautiefe 90 mm Abdeckung 80 mm Außendurchmesser, Umgebungstemperatur max. 40 C°, excl. Trafo - 

Lampenleistung bei Auswahl Trafo beachten (Art. Nr. Trafo 17100 – 1 Stück pro Spot vorsehen). 

Einbaustrahler – grün 

Einbaustrahler – blau 

Einbaustrahler – weiss 

Einbaustrahler – rot 

Einbaustrahler – gelb 

LED RGB Beleuchtung für Erlebnisduschen - Für die Realisierung von verschiedenen Lichteffekten: Einzelfarben Rot, Grün und Blau (RGB) / Farbwechsel Rot – Grün – Blau / Farbwechsel Rot – Grün / Farbwechsel Grün – Blau / 

Blitzlicht für Gewittereffekt 

120mm Verlängerung - Duschen-/ Dampfbadbeleuchtung Kit RGB 3 Spot 48mm mit 7 m Kabel 

LED Spots 

Kit RGB 3 Spot 48mm 

mit 7 m Kabel 

Kat. 

€ 89,00 

€ 89,00 

€ 89,00 

€ 89,00 

€ 375,00 

€ 25,00 

F 

F 

F 

F 

F 

F 

F 

F 

F 

Licht Technik


Duschbox 

Rund, quadratisch 

oder in Eckversion 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Mod. A Mod. B Unterboden & Gulli Dachinnenfarbe Kat. 

Wände, Dachteile und auch kleine Bankteile; 

Schnitt wie laut Plan inkl Türeintritt; 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent und 

Drucksicher elastromerisch (maximale Höhe 240 

cm); mit Tür komplett mit Rahmen, temperiertes 

Sicherheitsglas 6 mm, Beschläge und Dichtungen 

Wände, Dachteile und auch kleine Bankteile; 

Schnitt wie laut Plan inkl Türeintritt; 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent und 

Drucksicher elastromerisch 

(maximale Höhe 240 cm) 

Isolierter Unterboden erhöht 

mit Wasserablauf Richtung zentralem Bodengully 

NIRO 

13 cm Höhe 

13 


mit Verputzeffekt Plastifi ziert; 

Farbe RAL nach Wunsch 

Kodex Ausmaß Fläche DA… DB… BAD… FTD… 

D100 Durchmesser extern 100 cm – intern 80 cm 1,00 m² € 2.320,00 € 2.660,00 € 960,00 € 270,00 A 

D110 Durchmesser extern 110 cm – intern 90 cm 1,20 m² € 2.520,00 € 2.890,00 € 1.010,00 € 285,00 A 





Technische Ausrüstung und Zusätze 

DFT D120 

CRSP 

NPS 45cm x 65cm 

DT-T/06 D150 

NF-T 06 CA-T 06 


B/PSS Tür CLASSIC Zargenrahmen komplett mit Rahmen, Handgriff und Scharniere in NIRO, inkl. temperiertes Sicherheitsglass 8 mm € 1.690,00 C 

DI/C Vorrichtung interne warm-kaltwasser Armatur mit Anschluss, Flexschlauch, Brauskopf € 620,00 C 

DFT Vorrichtung interne Duschbrause Kaltwasser mit pneumatischen Druckknopf, Flexschlauch,Zeitschaltung, Magnetventil € 830,00 C 

CA-T/06 Lamellenwasserfall 25 cm Stahl, Pneumatischer Druckknopf, Zeitschaltung, Magnetventil € 1.200,00 C 

DT-T/06 Tropenduschteller an der Decke Durchmesser 15 cm, Zeitschaltung, pneumatischer Druckknopf Kaltwasser € 1.626,00 C 

NF-T/O6 Kaltnebelvorrichtung steuerbar über einen pneumatischen Druckknopf, Zeitgeschalten mit Magnetventil € 2.030,00 C 

ID12-T/06 Massagespritzdüssen and den Wänden. 12 Stück Zeitgeschalten, pneumatischer Druckknopf, Magnetventil € 2.130,00 C 

AR1 Aromaduftstoffpumpe ausgestattet mit Duftstoffbehälter, Kolektor für das Dampfzufuhrrohr, Ansaugstutzen und Einspritzdüse € 590,00 C 

CRSP Farblichttherapie mit LED Vorrichtung steuerbar über einen Pneumatischen Druckknopf € 1.190,00 C 

FC Putzleuchte mit Verkabelung 12 V – 20 W € 298,00 C 


PBOX Paket Manuel Hans Gohe Box. 6 Massageepritzdüsen, 3-Wege Mischventil, Thermostat, Duschanlage mit Halter und Tropenregenteller € 3.826,00 C 

Kabinen Technik


Duschbox 

Duschtechnik - Schwalbrause 


Preis Kat. 

6501 6590 Pures Wasser - Multifunktions Duschpanele mit umfassender LED Hintergrundbeleuchtung ausgestattet mit von hinten beleuchteter Schwallbrause, 378 Front-Brausedüssen mit Antikalk- 

Einlage, beleuchteten Steuerknöpfen, Handbrause mit Antikalk, Thermostatmischer. 3 verschieden wählbare Wasserstrahlsektoren. Drei verschiedene Frontplatten AA Perlenweiss, AB 

Schokolade, AC Grafi t-Antrazit / Masse 1790mm x 53mm x Tief 8,2cm plus Schwallbrause 16,3 cm tief 

€ 7.239,00 


1. Vers 2/2010 de 

Schwallbrause 

14


NINFEA 

Erlebnissduschbox 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Mod. SX (Mod. DX) 

senza Arco - ohne Bogen 

Wände, Dachteile und auch kleine Bankteile, 

Schnitt wie laut Plan inkl Türeintritt. IHP ® Beschichtung 

Wasserresistent und Drucksicher 

elastromerisch (maximale Höhe 240 cm) 

Mod. SX (Mod. DX) 

con Arco - mit Bogen 

Wände, Dachteile und auch kleine Bankteile, 

Schnitt wie laut Plan inkl Türeintritt. IHP ® Beschichtung 

Wasserresistent und Drucksicher 

elastromerisch (maximale Höhe 240 cm) 

Unterboden & Gulli Dachinnenfarbe Kat. 

Isolierter Unterboden erhöht mit Wasserablauf 

Richtung zentralem Bodengully NIRO. 

13 cm Höhe 

15 

Dachinnenfeinbeschichtung mit Verputzeffekt 

Plastifi ziert. Farbe RAL nach Wunsch 

Kodex Ausmaß Fläche NIASX... (NIADX...) NIBSX... (NIBDX...) BAN… FTN… 

N100 

N200 

Sitzbank roh auf Wunsch Preis 

Inklusive 

145 x 195 cm; Die genaue Formgebung 

der Schnecke entscheiden Sie 

218 x 178 cm; Die genaue Formgebung 

der Schnecke entscheiden Sie 


bis 

2,80 m² 

bis 

3,90 m² 

mit Bogen Rechts DX Links DX 

Rund Schweller 

Einstiegsstufe ohne Bogen 

Fusssprudler 

für Kneipp-Fussbecken 

€ 3.130,00 € 3.260,00 € 1.530,00 € 340,00 A 

€ 6.180,00 € 7.100,00 € 1.670,00 € 360,00 A 


DI/C Vorrichtung interne Warm-Kaltwasser Armature mit Anschluss, Flexschlauch, Brauskopf € 620,00 C 

DFT Vorrichtung interne Duschbrause Kaltwasser mit Pneumatischen Druckknopf, Flexschlauch,Zeitschaltung, Magnetventil € 620,00 C 

CA-T/06 Lamellenwasserfall 25 cm Stahl, Pneumatischer Druckknopf, Zeitschaltung, Magnetventil € 1.200,00 C 

DT-T/06 Tropenduschteller an der Decke Durchmesser 15 cm, Zeitschaltung, pneumatischer Druckknopf Kaltwasser € 1.626,00 C 

NF-T/O6 Kaltnebelvorrichtung steuerbar über einen pneumatischen Druckknopf, Zeitgeschaltet mit Magnetventil € 2.030,00 C 

ID12-T/06 Massagespritzdüsen an den Wänden. 12 Stück Zeitgeschalten, pneumatischer Druckknopf, Magnetvertil € 2.130,00 C 

AR1 Aromaduftstoffpumpe ausgestattet mit Duftstoffbehälter, Kolektor für das Dampfzufuhrrohr, Ansaugstutzen und Einspritzdüse € 590,00 C 

CRSP Farblichttherapie mit LED Vorrichtung steuerbar über einen Pneumatischen Druckknopf € 1.190,00 C 

FC Putzleuchte mit Verkabelung 12 V – 20 W € 298,00 C 


PBOX Paket Manuel Hans Gohe Box. 6 Massageepritzdüsen, 3-Wege Mischventil, Thermostat, Duschanlage mit Halter und Tropenregenteller € 3.826,00 C 

Aat. Nr. 14489 Fusssprudler für Kneipp-Fussbecken; Fusssprudler 1-fach; Steuereinheit für Fussbad - 1 Becken; 2 x Zulauf kalt - warm ¾; Thermomischer ¾“ mit Rückschlagventilen, 2 Magnetventile, 

Abruf über 2-fach Taster (inkl.); Seitenkanalverdichter für Versprudelung; Niveaumessung für Fussbecken, Motorkugelhahn für automatische Entleerung; Schlauchpumpe für 

Desinfektion; el. Anschluss: Steckdose 230V; * Steuerung für 2 Becken und Beckeneinsatz auf Anfrage! 

€ 4.150,00 C 

Kabinen Technik


Kabine 

Oriental Rasoul 

KEA110 

KEA111 

KEA112 

KEA113 

KEA114 

KEA115 

KEA116 

KEA117 

KEA118 

KEA98 

KEA99 

KEA100 

KEA101 

KEA102 

KEA103 

KEA104 

KEA105 

KEA106 


1. Vers 2/2010 de 

Artikel 

INDISCH 

Beschreibung St / lfm / qm Ausarbeitung EP-KE 

GP-KE Kat. 

Stil INDISCH Sitze 

2 x 6-teilig 

Apricot 

54,71 KE 109,42 KE 

Stil INDISCH Sitzverkleidung-Boden 

2 x 3-teilig 

uni glasiert 

19,90 KE 19,90 KE 

Stil INDISCH Ofenverkleidung 

11-teilig 

weiss matt + Gold 

46,42 KE 46,42 KE 

Stil INDISCH Dekorplatte-Mitte 

mehrfarbig + Gold 

30,40 KE 30,40 KE 

Stil INDISCH Schabracke INDIA 

2teilig 


65,77 KE 65,77 KE 

Stil INDISCH Türmchen 

Indisch 


93,95 KE 93,95 KE 

Stil INDISCH Halbsäulen 

a 2 lfm 

uni glasiert, weiss matt 

lfm 7,41 KE 29,62 KE 

Stil INDISCH Kapitellchen 

KH7 


5,31 KE 21,23 KE 

Stil INDISCH Florentinerfl iese / Boden 

1 qm 

uni glasiert 

41,88 KE 41,88 KE 

Keramikpreis 458,55 KE 

Artikel 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Stil NEUTRAL 

Keramikpreis 

Sitze 

Sitzverkleidung 

Ofenverkleidung 

Schabracke NEUTRAL 

Dampfauslass 

Schale NEUTRAL 

Halbsäulen 

Kapitelle KH 6a 

LP-CS60 - 60 Lichtpunkte mit ø 2 mm 

Beschreibung St / lfm / qm Ausarbeitung 

2 x 6-teilig 

2 x 3-teilig 

11-teilig 

2-teilig 

DE6 

a 2 lfm 

4 Stck 

uni 

uni 

uni / Ränder bemalt 

uni 

uni 

uni 

uni 

16 


lfm 

109,42 KE 

19,90 KE 

43,11 KE 

27,64 KE 

26,53 KE 

30,73 KE 

29,62 KE 

6,64 KE 

293,55 KE 

*Die Keramische Einheit (KE) entspricht einem Umrechnungsfaktor für Euro oder andere Währung der schriftlich angefragt werden muss. Zuzüglich MwSt. Dekor in Mustern oder Speziellen Bildern Preisaufschlag auf Anfrage. 

EP-KE 

54,71 KE 

19,90 KE 

43,11 KE 

27,64 KE 

26,53 KE 

30,73 KE 

7,41 KE 

1,66 KE 

258,96 KE 

GP-KE 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

Kat. 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

Rasoul Modul


Kabine 

Rasoul Oriental 

KEA68 

KEA69 

KEA70 

KEA71 

KEA72 

KEA73 

KEA74 

KEA75 

KEA76 

KEA77 

KEA78 

KEA79 

KEA80 

KEA81 

KEA82 

KEA83 

KEA84 

KEA85 

KEA86 

KEA87 

KEA88 


1. Vers 2/2010 de 

Artikel 

Stil OSMAN / ORIENTAL 








Keramikpreis 



Stil MEDITERRAN / RÖMISCH 










Keramikpreis 


OSMAN / ORIENTAL 

KEA68 

Türmchen ORIENTAL 

Sitze 

Sitzverkleidung-Boden 


Dekorplatte-Mitte 

Schabracke ORIENTAL 


Halbsäulen 

Kapitellchen 

Optional: Bodenkeramik 

Dampf-Teil 

Sitze 

Sitzverkleidung 



Bogen 

Dekorteil LÖWE 

Dampfauslass 

Brunnen 

Halbsäulen 

Kapitelle 

1 Überlaufpilz klein 

KEA71 


KEA73 


Beschreibung St / lfm / qm Ausarbeitung EP 

GP 

2 x 6-teilig 

2 x 3-teilig 

11-teilig 

Kobalt 

Kobaltblau 

Kobalt 

Kobalt + Gold 


uni + Gold 

marmoriert 

uni, 2 Goldränder 

SERAIL m. Sternchen 

Kobaltblau / Gold 

uni glasiert / terracotta 

uni glasiert / terracotta 

uni glasiert / Goldränder 

megrfarbig + Gold 


bemalt + Gold 

2 Ränder bemalt + Gold 

uni 

Innenring bemalt, 2 Goldränder 

bemalt + Gold 

MEDITERRAN / RÖMISCH 


2teilig 

DEKO2 

a 2 lfm 

KH7 

1 qm 

1 Stk 

2 x 6-teilig 

3-teilig 

11-teilig 

3teilig 

kl. Löwenkopf 

DE6 

BRU9 

a 2m 

KH7 

1 Stück 

KEA74 

Halbsäulen 

17 

KEA75 

Kapitellchen 

lfm 

lfm 

54,71 KE 

19,90 KE 

46,42 KE 

38,69 KE 

76,26 KE 

93,95 KE 

8,52 KE 

5,31 KE 

42,00 KE 

30,95 KE 

54,71 KE 

19,90 KE 

46,42 KE 

25,42 KE 

53,06 KE 

20,23 KE 

30,95 KE 

49,74 KE 

7,41 KE 

5,31 KE 

109,42 KE 

19,90 KE 

46,42 KE 

38,69 KE 

76,26 KE 

93,95 KE 

34,05 KE 

21,23 KE 

439,88 KE 

42,00 KE 

30,95 KE 

109,42 KE 

19,90 KE 

46,42 KE 

25,42 KE 

53,06 KE 

20,23 KE 

30,95 KE 

49,74 KE 

29,62 KE 

21,23 KE 

405,95 KE 

8,29 KE 

Kat. 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

B 

Rasoul Modul


Kabine 


Sitzbank nach Rastersystem Auer – Rückenlehne bis Kniekehle 

Ofen bestehend aus: 

Dampftechnik auf Anfrage 


1. Vers 2/2010 de 

Kabine 

mod. A 











240 cm) 

Kabine 

mod. B 

A Rastersystem je 25 cm – Bank glasiert, Oberkante Bank bis Kniekehle 

B Rastersystem je 25 cm - Bank glasiert mit Standardglasur, Oberkante Bank bis Boden 

Zu A 1 St Endteil Bank, glasiert mit Standardglasur, ohne Sockel 

Zu B 1 St Endteil Bank, glasiert mit Standardglasur, mit Sockel 

Fertigungszeitraum 4-5 Wochen. Sie können sich nun ausrechnen, was die Bank für Sie kostet ( Länge der Bank : Rastersystem 25 cm + 

die Endstücke, sofern diese gebraucht werden). Ansonsten gelten die gleichen Bedingungen wie bei dem vorherigen Angebot. 

18 halbrunden Kacheln (Sonderform) uni glasiert, Standardglasur a 5,53 KE 

Abdeckplatte, glasiert/Standard 

Sockelprofi l, glasiert/Standard 

1 St Brunnenschale ROSE, siehe Bild, Glasurmalerei 

4 St Armlehnen für Sitzbank Maße nach Vorgabe Auer, glasiert mit Standardglasur a 22,96 KE 

Beginnend Bankoberkante, Ende Armablage Summe 

Salzziegelsteinen aus dem Himalaya Salz. 

100 x 20x10x5cm glatt 

* Die Lieferzeiten besonders bei den großen Platten sind 100 x 20x10x5cm 1Seite rauh 

sehr unterschiedlich. Bei einer Produktion von 1000 

Fliesen 100 x 15x15x5cm glatt 

Steinen in der Größe von 30x20x4cm braucht unser 

500 x 20x10x5cm 

Lieferant ca. 1 Jahr! Für die Kleinsten gerade einmal 

1000 x 20x10x5cm 

einen Monat! 

100 x 20x20x4cm 

500 x 20x20x4cm 

1000 x 20x20x4cm 

100 x 30x20x4cm 

200 x 30x20x4cm 


Beschreibung 












240 cm) 

Boden 

mit Ablauf 

Isolierter 





13 cm Höhe 

Dach 

Innenfarbe 






lakiert 

Bank 


Elektrische 






Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Wände 


Elektrische 

Wandheizung 




Temperatur- 


Transformator 

380/220 V 

Sitzheizung 







11,6 mm 


Wandheizung 



Wandheizung 




11,6 mm 


Kodex Ausmaß Fläche BVO/A… BVO/B… BA… FT… RPE… RPAE… RPI… RPAI… Preis 

DBA-260 260 x 260 cm 6,70 m² € 11.650,00 € 11.760,00 € 1.960,00 € 465,00 € 3.560,00 € 7.920,00 € 1.190,00 € 2.610,00 Asteam 

fan 15 (380 V – 11 Kw) €5.750,00 

18 

Kat. 

Preis 

15,47 KE 

17,13 KE 

38,68 KE 

43,10 KE 

99,47 KE 

53,05 KE 

26,53 KE 

49,51 KE 

91,82 KE 

320,38 KE 

zu 0,52 KE/St. 










Kat. 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU 

KU


Trocken Salz Aerosol Räume 

Gemeinsame eigenschaften: Reinigung der Atemwege, Revitalisierung der Haut, Optimalen 

Entspannung, Stärkung der Immunität 

Untersuch: Reinigungseffektivität von Trockensalz Aerosol bei Mukoviszidosepatienten 

Ergebnisse: 

• Eine effektive Sekretolyse ist nachgewiesen. Bereits nach wenigen Minuten produzieren Patienten 

effektiv Sputum 

• Eine Verbesserung der Lungenfunktion nach 5 Tagen Inhalation 

• Die Inhaltsstoffe des Sputums (Zellreste, Bakterien) konnten dadurch erhöht werden, d.h. effektiver 

Abtransport 

• Keinerlei Nebenwirkungen, insbesondere keine Obstruktion 

Was bewirkt Trocken Salz in unseren Atemwegen? 

NaCl wirkt hygroskopisch. Die osmotische Wirkung führt zur: 

• Verfl üssigung zähen Schleimes 

• Verringerung entzündlicher Ödeme 

• Erweiterung der Atemwege. Die Atmung wird freier. 

• 

NaCl tötet Bakterien und andere schädliche Mikroorganismen ab: 

• Entzündungen werden gehemmt 

• 

NaCl erhöht den Muskeltonus und wirkt als Mukokinetikum: 

• die Aktivität des Flimmerepithels wird verbessert 

• der Transport von Schleim wird verbessert und damit auch die Abgabe von Ruß- Staub- Sekretstau in 

Bronchien und Bronchiolen 

• Mukoviszidose, Bronchitis und Asthma können durch Salzinhalation positiv beeinfl usst werden. 

Zeitdauer, Frequenz und Konzentration sind entscheidend 

• Erkältungen, Stirnhöhlentzündungen und Atemwegsallergien können durch Salz Aerosol Inhalation 

positiv beeinfl usst werden. 

• Oberfl ächige Hautentzündungen können durch Salz Aerosol gehemmt werden. 

• Alle Salzkonzepten bieten eine gute Entspannung 

• Inhaliertes NaCl hat eine medizinisch geprüfte Wirkung auf die Atemwegen 


1. Vers 2/2010 de 

Salzgrotten 

Salzgrotten 

+Plus+ 

• Erlebnis Konzept 

• Beliebt in Deutschsprachigen Ländern und Ost-Europa 

• Marketingkonzept wird schnell akzeptiert im jungen Markt 

• Gute Amortisierungsmöglichkeiten wenn gut vermarktet 

-Minus- 

• Viel Salz am Wand und Boden aber wenig im Luft 

• Erlebnis Konzept 

• Schwierig sauber zu halten 

• Oft hohes Gewicht macht es nicht möglich es überall zu planen 

• Feuchtigkeit wird meistens nicht beobachtet 

Mehr und mehr Salzgrotten werden nachher ausgerüstet mit Technologie um Salz im Luft zu bringen. 

Solekabinen 

+Plus+ 

• Feuchtes Salz spürt man direkt 

• Viele Einrichtungsmöglichkeiten 

• Reinigungswirkung auf Haut ist sehr groß 

• Bekannt im Freizeitmarkt 

-Minus- 

* Sole wird eingeatmet um Obstruktionsmessungen zu machen. Dabei entsteht kurzfristig 

eine Obstruktion, ähnlich einem Asthmaanfall. Eine medizinische Betreuung ist 

deshalb notwendig! Sole bewirkt an der brochialwand das Gegenteil von Trockensalz. UKT 

Tübingen. Dr. Med. J. Riethmüller 

Salounges 

+Plus+ 

• Medizinisch geprüfte effektive Atemwegsreinigung 

• Nebenwirkungsfrei durch Trockensalz Aerosol Eigenschaften 

• Dekoration unabhängig 

• Investition gut zu amortisieren durch verschiedene Anwendungen 

• Nicht agressiv für Baustoffe und Umgebung 

• Salounges sind einfach sauber zu halten 

-Minus- 

• Schwierig zu spüren für Kunden die nicht Salzsensitiv sind 

• Visualisierung vom Salz im Luft mittels Laserlicht ist effektiv aber nicht billig 

• Reinigungswirkung von trocken Salz Aerosol auf Haut ist beschränkt 

19 

Salounges 

Solekabinen


Trocken Salz Aerosol Räume 

Technische Voraussetzungen 

Die nachfolgende Voraussetzungen sind wichtig um ein richtiges trocken Salz Aerosol Mikroklima installiert 

zu haben. 

1. Maximale Raumgröße für 1 Micronizer ist 60 M2. Größere Räume benötigen 2 Micronizers. 

2. Maximale RF im Salounge (Salz raum) darf nie höher sein als 40%. 

3. Maximale RF im Technikraum darf nie höher sein als 40%. 

4. Temperatur im Salounge von 20 °C bis 32 °C. 

5. Abluft soll über Kunststoff Kanäle abgeführt werden und wenn möglich direkt nach außen durch einem 

Wand oder Dach. 

6. In dem Fall dass Abluft nicht direkt nach außen geführt werden kann installiert Microsalt eine Entsalzungsanlage 

um Abluft zu sauberen vor das es durch Abluft Kanäle geführt wird. 

7. Frische Luft von außen wird erst getrocknet und dann im Salounge geführt. 

8. Luftaustausch betragt zwischen 2 x und 4 x Raumvolum pro Stunde. 

9. Abhängig vom RF in der direkte Umgebung vom Salounge kann es notwendig sein ein Schleuse Raum zu 

bauen um Feucht außen dem Salounge zu halten. 

10. Der Micronizer wird in einem Technikraum installiert. Mindestens 2 Steckdosen sollen anwesend sein im 

Technikraum und in der Nähe vom Micronizer. 

11. Anbefohlene Höhe für die Salz Aerosol Einlass ist 160 cm vom Boden gemessen. 

12. Ein Tisch wird benötigt im Technikraum, in der Nähe vom Micronizer. 

13. Der Micronizer kann über den Internet verbunden werden um Wartung und Unterstützung (Software 

Updates, usw.)zu bieten ohne Vorort zu sein. Hierfür wird ein „fi xed IP-address” und 1 RS-232 Kabel im 

Technikraum benötigt. 


1. Vers 2/2010 de 

Ein völlig automatisiertes System SaltPro3 € 34.000,00 

Ein System das pro Stunde nachgefühlt wird SaltPro1 € 10.313,00 

Ölgekühlter Kompressor dazu für € 1.563,00 

14. Der Salzthermostat wird 3 bis 5 Meter 

vom Salz Aerosol Einlass am Wand montiert, 

abhängig vom Raumdesign und Luftbedingungen. 

Der Salzthermostat ist mit dem 

Micronizer verbunden mit 1 Schnittstelle Kabel 

und ein Luftschlang. Beide Verbindungen sollen 

nicht zu viel gebogen werden. 

15. Der Salzthermostat darf nie abgedeckt 

werden wenn montiert am Salounge Wand. 

Beide Verbindungen sollen durch dem Wand 

nach dem Micronizer geführt werden. 

16. Vor Anfang der Installation soll der Wanddicke 

(zwischen Salounge und Technikraum) 

deutlich durchgesagt werden an Microsalt BV. 

17. Das Salz Aerosol Einlass Loch betragt 80 mm. 

18. Der Wand woran der Micronizer montiert wird soll stark genügend sein um einfach 40 Kg zu halten 

(Gewicht Micronizer). 

Diese Liste soll funktionieren als Kontrolleliste. BasicProjekt garantiert ein gutes trocken Salz. Aerosol 

Mikroklima wenn die notwendige Voraussetzungen gemacht worden sind. BasicProjekt ist nicht verantwortlich 

für die Qualität des trocken Salz Aerosol Klimas und kann keine Garantie bieten auf den Micronizer und 

Salzthermostat im Fall dass die folgende Voraussetzungen nicht gemacht worden sind. 

20


Kneipp 

Tretbecken 

Technische Zusätze 


IKNS4 Integration von 4 Massagespritzdüsen, Zeitgeschaltet, Magnetventil, Druckregulierung, Mischarmature und pneumatischen Startdruckknopf € 2.430,00 C 









M/I NIRO Laufgeländer 6/4“ Inox 

lm € 327,00 


1. Vers 2/2010 de 

Kneipp-Schale komplett geformt nach Ihren Planungsprojekt mit Wasserablaufneigung Richtung Gully welcher in jedem Sektor integriert wird. 

IHP ® Beschichtung wasserresistent und drucksicher elastromerisch. Die Anlage kann auch quadratisch geformt werden. Rohlinge ohne Mosaik und Keramik. 

Kodex Beschreibung und Masse Preis Kat. 

KN4 

KN6 

KN8 

KN4 

KN4 KN4 

KN4 KN6 

Kneipptretbecken Rundrad oder quadratisch. 2 bis 4 Sektoren. Durchmesser von min 160 cm bis max 200 cm. Von 2,5 m² bis max 4 m². Schale und Element in zwei Teilen wia laut Plan mit Unterboden 

Neigung richtung Ablauf zum Niro Bodengulli hin. Beschichtung Roh fertig zum Verfl iessen. Wasserdicht IHP* beschichtet elastromerisch. Höhe aussen 48 cm innen 32 cm. Auf Anfrage mit rundumstufe. 

Zulauf zentral von K&Warmwasser, Ablauf zentral. Vorzusehen sind Leerrohre zum Technikraum für die elektronische Steuerung. m² 2,56 bis 4 m² 

Kneipptretbecken Rundrad oder quadratisch. 4 bis 6 Sektoren. Durchmesser von min 230 cm bis max 250 cm. Von 5,30 m³ auf max 6,30 m². Schale und Element in zwei Teilen wia laut Plan mit Unterboden 

Neigung richtung Ablauf zum Niro Bodengulli hin. Beschichtung Roh fertig zum Verfl iessen. Wasserdicht IHP* beschichtet elastromerisch. Höhe aussen 48 cm innen 32 cm. Auf Anfrage mit Rundumstufe. 

Zulauf zentral von K&Warmwasser, Ablauf zentral. Vorzusehen sind Leerrohre zum Technikraum für die elektronische Steuerung. 

Kneipptretbecken Rundrad oder quadratisch. 4 bis 8 Sektoren. Durchmesser von min 250 cm bis max 300 cm. Von 6,25 m2 auf max 9 m². Schale und Element in zwei Teilen wia laut Plan mit Unterboden 

Neigung richtung Ablauf zum Niro Bodengulli hin. Beschichtung Roh fertig zum Verfl iessen. Wasserdicht IHP* beschichtet elastromerisch. Höhe aussen 48 cm innen 32 cm. Auf Anfrage mit Rundumstufe. 

Zulauf zentral von K&Warmwasser, Ablauf zentral. Vorzusehen sind Leerrohre zum Technikraum für die elektronische Steuerung. 

21 

Rohrtechnik auf Mass 

KN8 

€ 6.200,00 A 

€ 8.400,00 A 

€ 10.800,00 A


Kneipp 

Wärmeliege / 

Bänke mit Fussbad 



IKNS4 Integration von 4 Massagespritzdüssen, Zeitgeschaltet, Magnetventil, Druckregulierung, Mischarmature und pneumatischen Start Druckknopf € 2.430,00 C 



RKNBV Standart Wasserhahn Auslass am Boden der Wanne € 580,00 C 

RPE-KN2 Elektrische Sitzheizungsvorrichtung 24 V komplett mit Kontrolleinheit, Komandoeinheit, Temperaturreguliert Thermofühler, Transformator & Zusätze € 1.670,00 C 

RPI-KN2 Wasserkreislauf Sitzbankheizung Vorrichtung mit Mehrschichtrohre 90 °C max. Durchmesser 11,6 mm und Anschluss ½” € 520,00 C 


1. Vers 2/2010 de 

Kneipp-Schale komplett geformt nach Ihren Planungsprojekt mit Wasserablaufneigung Richtung Gully welcher in jeden Sektor integriert wird. 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent. Drucksicher elastromerisch. 


KN2 Kneippsitz mit zwei Sektoren und Bankteil Form auf Wunsch ca. 2,2 x 1,4 m (ohne Keramik oder Mosaik) € 4.200,00 A 

RPI-KN2 RPE KN2 RPE KN2 KN2 

22


Kneipp 

Fussbecken 

Artikel 

14489 

19260 

12149 

Sauna Kneippbecken 

Artikel 

199994 

199996 

199998 

17444 

17137-1 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Steuereinheit für Fußbad / 1 Becken - 2 x Zulauf kalt - warm 3⁄4 - Thermomischer 3/4“ mit Rückschlagventilen / 2 Magnetventile, Abruf über 2-fach Taster (incl.) / Seitenkanalverdichter für 

Versprudelung / Niveaumessung für Fußbecken -/Motorkugelhahn für automatische Entleerung / Schlauchpumpe für Desinfektion / el. Anschluss: Steckdose 230V / Steuerung für 2 Becken und 

Beckeneinsatz auf Anfrage 

Fußsprudelbecken - B450mm x L450mm x H450mm mit Zwischenboden zum Einschrauben, Material V4A- Edelstahl 

Versand/Spedition einschließlich Verpacken wird nach tatsächlichem Aufwand berechnet. 

Beschreibung 

Kneippbecken 4 Sektionen - zwei langsam schliesende Magnetventile / Wasserzulauf 1/2“ / Zeit einstellbar von 5 Sekunden bis 100 Minuten / 8 Düsen 1/2“ / vier Lampen RGB / 

Lichtsteuerung RGB 16 Lichzenarien einstellbar / Piezotaster mit Ringbeleuchtung zum Start der Anlage 

Kneippbecken 6 Sektionen - zwei langsam schliesende Magnetventile / Wasserzulauf 1/2“ / Zeit einstellbar von 5 Sekunden bis 100 Minuten / 12 Düsen 1/2“ / sechs Lampen RGB / 


Kneippbecken 8 Sektionen - zwei langsam schliesende Magnetventile / Wasserzulauf 1/2“ / Zeit einstellbar von 5 Sekunden bis 100 Minuten / 16 Düsen 1/2“ / acht Lampen RGB / 


Option Thermomischer - Thermomischer 1/2“ DN 15 / Einstellbereich 30-45°C / komplett mit 3 Verschraubungen / 2 mit Rückschlagventilen 

Option Dosierpumpe - DUFTDOS-mit Membranpumpe ESB11 / Dosierleistung 1-200 ml/min. bei 4bar / Spannungsversorgung 230V/AC, 50 Hz / Ansteuerung mit potenzialfreiem 

Kontakt / hochliegender Duftbehälter 1l & Leermeldung / Saugschlauch PE, Dosierventil VA 3/8“ / 3m Dosierleitung PTFE 4x1 

23 

Preis 

€ 4.150,00 

€ 1.275,00 

€ 75,00 

Preis 

1 St. € 2.360,00 

1 St. € 2.950,00 

1 St. € 3.460,00 

1 St. € 573,00 

1 St. 1.097,93 

Kat. 

F 

F 

F 

Kat. 

F 

F 

F 

F 

F


Bank 

Beheitzte 

Wärmebänke 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung 

Modelle anatomisch auf Wunsch Ihrer Planungsskizze 

Linear Kreisförmig Elektrisch beheitzt Wasserheitzungroh 

Geradlinige Wärmebank mit Lehnenteil 

laut Ihrer Planungskizze. 

Tiefe max. 120 cm und Höhe max. 100 cm. 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent. 

Drucksicher elastromerisch. 

Kreisförmig Geschwungene Wärmebank 

laut Ihrer Skizze. 

Tiefe max. 120 cm und Höhe max 100 cm. 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent. 

Drucksicher elastromerisch. 

24 

Elektrische Sitzbankheizung 

auf Lehne und Sitzfl äche 24 V komplett mit 

Stromverkabelung, Stecker, Thermosonde, 

Temperatur-Regulierung und Transformator. 

Wasserkreislauf Sitzbankheizung 

Vorrichtung mit Mehrschichtrohre 

90 °C max. Durchmesser 11,6 mm 


Kodex Ausmaß PL… PC… RPEL… RPIL… 

SR100 Breite von 0 bis 100 cm (Sektionen und Module aufgeteilt auf Wunsch) € 1.100,00 € 1.260,00 € 1.600,00 € 340,00 





SR350 Breite von 351 bis 400 cm (Sektionen und Module aufgeteilt auf Wunsch) € 3.900,00 € 4.480,00 Auf Anfrage € 860,00 

SR400 Breite von 401 bis 450 cm (Sektionen und Module aufgeteilt auf Wunsch) € 4.500,00 € 5.170,00 Auf Anfrage € 970,00 

SR450 Breite von 451 bis 500 cm (Sektionen und Module aufgeteilt auf Wunsch) € 5.100,00 € 5.860,00 Auf Anfrage € 1.070,00 

SR500 Breite von 501 bis 600 cm (Sektionen und Module aufgeteilt auf Wunsch) € 5.700,00 € 6.550,00 Auf Anfrage € 1.180,00 

Kat. 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A


Duftdosierung und Wellness 

Hamam Massagen Liegen 

Massageschaum für Hamam FOAMDOS 

Dosierstation zur Produktion von Seifenschaum für Hamam-Massagen. Als externe, bauseitige Leistung ist nur ein Wasseranschluss und eine Steckdose zu stellen. Individuelle Einstellbarkeit 

der Schaumkonsistenz und damit des Verbrauchs an Schaumkonzentrat. Geringer Wartungsaufwand. Die Installation ist aufgrund der kompakten Bauweise des FOAMDOS auch im 

Massagetisch möglich. Alle Komponenten (Dosierpumpe, Steuerung mit Luftpumpe, Verrohrung) werden komplett verdrahtet und verrohrt und auf einer blauen PP- Platte vormontiert. 

Art. Nr. 17983 

Handbrause verchromt für Foamdos 

Art. Nr. 17984 

Brausehalter für Foamdos mit Schlauchdurchführung verchromt 

Art. Nr. 17985 

Brauseschlauch 1/2“x 200cm für Foamdos mit Konus und Drehkupplung verchromt 

Art. Nr. 15455 

Schaumkonzentrat-Rose 10l pH neutral mit Rückfetter für empfi ndliche Haut mit Rosen und Cocospalmöl 

Art. Nr. 18347 

Schaumkonzentrat- Heublume 10l pH neutral mit Rückfetter für empfi ndliche Haut mit Rosen und Cocospalmöl 

Dies ist nur eine Auswahl aus der großen Welt der Düfte. Weitere Duftstoffe beschaffen wir Ihnen natürlich gerne auf Anfrage. 


1. Vers 2/2010 de 

Kat. a 

Kat. a 

Artikel Beschreibung Preis 

Hamam 

Massagetisch Rohling, vorbereitet für die Verfl iessung. 78cm x 205cm x 83cm Höhe. IHP. Plastifi ziert Sondermasse inkl., Syfonablauf inkl., Intren Platz 

für Technik für die fi xe Montage. Zeitsteuerung, Temperaturfühler, Sensor. 

€ 2.320,00 

RPE-KN2 Elektrische Sitzheizungsvorrichtung 24 V komplett mit Kontrolleinheit, Komandoeinheit, Temperaturreguliert Thermofühler, Transformator & Zusätze 

€ 633,00 

RPI-KN2a Wasserkreislauf Sitzbankheizung Vorrichtung mit Mehrschichtrohre 90 °C max. Durchmesser 11,6 mm und Anschluss ½” 

€ 520,00 

Kat. a 


Preis Kat. 

Art.Nr. 15439 

FOAMDOS - Das Dosiergerät FOAMDOS erzeugt aus den 3 Komponenten Wasser, Luft und Schaumkonzentrat einen Schaum, der einem Gast bei Hamam-Massagen aufgetragen wird. Der Auslass des Schaums erfolgt über einen 

PVC Schlauch (Optional Brause). Zum Abbrausen, -waschen des Gastes steht ein Spülprogramm zur Verfügung. Die Menge des zudosierten Schaummittels, der Wasserdurchfl uss und somit die Konsistenz des aufgetragenen 

Schaums kann an der Anlage eingestellt werden. Beide Funktionen werden per Taster abgerufen. Lieferumfang: / Kugelhahn 1⁄2“ IG, 1 Vorfi lter MS 1⁄2“ / Systemtrenner EA1 / Druckminderer zur Regulierung des Systemdrucks / 

2 Magnetventile 1⁄2“ / Verrohrung PVC grau / Schaumgenerator zur Schaumerzeugung / Schlauchpumpe: UNODOS+ / Montageplatte 50 x 50 cm / Schlauch PVC 12x1,5 transparent / Sauglanze d12 420mm / Tasterplatte mit 2 

Piezotastern / Relaisblocksteuerung / Membranluftpumpe im Steuergehäuse (s. Bild) integriert 

€ 2.095,00 F 

Steuerung 

25 

Hamam Tisch 

€ 55,00 

€ 125,00 

€ 45,00 

€ 49,00 

€ 49,00 

F 

F 

F 

F 

F 

Kat. 

A 

A 

A


Hamam - Abu Dhabi 

Das Hamam zur Entspannung des Körpers 

Handschuh aus Ziegenhaar oder Wildseide, der Kese genannt 

wird, benutzt. Die Tellaks können auch rituelle Waschungen mit 

Schwamm und Seife vornehmen. Frauen können sich in dem 

Als Hamam bezeichnet man das Türkische Bad. In diesem Hamam der Schönheitspfl ege widmen, rasieren oder die Haare 

werden verschiedene Anwendungen vorgenommen. 

färben. Oftmals werden auch orientalischer Tee mit frischer Nanainn 

des Hamam, das man auch Türkisches Bad nennt, ist Minze und Früchteplatten gereicht. Nach dem Dampfbad stehen 

Sdie Reinigung sowie die Entspannung des Körpers. Daneben kühlere Ruheräume zur Entspannung zur Verfügung. Um einen 

kommen auch gesundheitliche Aspekte wie Stressabbau positiven Erholungseffekt für Körper und Geist zu erzielen, sollte 

oder die Stärkung des Immunsystems zur Geltung. Zudem man sich viel Zeit nehmen. Zudem empfi ehlt es sich, mindestens 

wirkt es wohltuend bei Muskelverspannungen und fördert die einmal in der Woche ein Türkisches Bad aufzusuchen. 

Durchblutung der Haut, wodurch die Hautalterung verzögert bgeraten wird jedoch von dem Besuch eines Hamams, wenn 

wird. Das Hamam stammt aus dem türkischen, iranischen und Aman an Herz-Kreislaufbeschwerden, akuten Infektionen, 

arabischen Kulturraum und ist ein wichtiger Bestandteil der Krampfadern, Venenthrombosen oder Entzündungen leidet. 

islamischen Körper- und Badekultur. Das orientalische Dampfbad 

ist eine Weiterentwicklung des von den Byzantinern genutzten 

Anlage 7,4m x 7,4m. Projekt auf Mass und Angebot auf Anfrage. 

griechisch-römischen Bades, das im Laufe der Zeit von den Orientalische Schönheitspfl ege beginnt mit einem Handschuh 

Arabern übernommen wurde. Im Mittelalter wurden die ersten ine etwa 800 Jahre alte Tradition der orientalischen Frauen 

Hamams in Jordanien erbaut. Mittlerweile hat sich das Türkische Ein Sachen Schönheitspfl ege ist so simpel wie genial einfach. 

Bad auch in Deutschland etabliert. Hierzulande wurde es jedoch Anstatt mit unterschiedlichen Peelingcremes für eine glatte und 

den europäischen Bedürfnissen angepasst und dient in erster rosige Haut zu sorgen, verwenden die Frauen im Orient einen 

Linie dem Erlebnis. 

speziellen Peeling-Handschuh. Zumeist reiben sich die Frauen 

in Hamam ist ein Dampfbad aus Marmor. In der Mitte nach dem Hamambad in kreisenden Bewegungen von Kopf bis Fuß 

Edes Bades befi ndet sich eine kreisrunde Liegefl äche, die mit dem Handschuh ab und lösen dadurch alte Hautschüppchen. 

Nabelstein genannt wird. Öffentliche Hamams werden nach Da auch der Kreislauf und die Durchblutung angeregt werden, hat 

den Geschlechtern getrennt. In einigen Hotelanlagen kann ein man mit solch einem Peeling-Handschuh gleich mehrere Fliegen 

Türkisches Bad hingegen auch gemeinsam genutzt werden. mit einmal in der Schönheitspfl ege geschlagen. Das Unternehmen 

ei dem Besuch in einem Hamam, das an eine orientalische Carenesse hat nach einer akribischen Forschung sich dieser 

BAtmosphäre aus 1001 Nacht erinnert, wird ein Pestemal, Tradition angenommen und einen Peeling-Handschuh für den 

ein spezielles Handtuch, als Lendenschurz angelegt. In der Regel europäischen Markt entwickelt. Im Sinne der alten Tradition wird 

handelt es sich um schön gestaltete Räume, deren blau-weiß- der Faden für den Handschuh in einem bestimmten Webverfahren 

türkis gekachelte Wände mit goldenen Ornamenten, oft auch gewebt und anschließend per Hand vernäht. Verwendet werden 

einem Springbrunnen, in ein Märchen von tausendundeiner für den Pfl egehandschuh nachwachsende Naturstoffe, so dass 

Nacht entführen. Der Wohlfühlfaktor ist groß und der Besuch wiederum auch ökologisch gepfl egt werden kann. Angewendet 

eines Hamams dient der Entspannung und der Regeneration. In vor oder nach dem Duschen, Baden oder auch Saunagang, lässt 

dem Bad fi ndet man mehrere Waschbecken mit warmem und sich durch den Peeling-Vorgang die Haut hervorragend für die 

kaltem Wasser. Dabei kann man sich selbst waschen oder dies kommende Pfl ege mit passenden Produkten ebenso vorbereiten 

von einem Tellak, der als Masseur und Bademeister fungiert, als auch für die Entschlackung während des Saunabesuchs. Cremt 

vornehmen lassen. Gegen Aufpreis kann man auch Peelings und man sich anschließend ein, dann zeigt sich die einst etwas ruppige 

Massagen durchführen lassen. Für das Peeling wird ein rauer und fahle Haut streichelzart und in einem gesunden rosigen Ton. 

1x Keramik für Nische mit Minarett, Kuppel Goldbemalung, alle anderen Teile uni glasiert, Goldbemalung 

vom Relief am Minarett-Unterbau und Randbemalung der anderen Teile mit Gold 

1x Keramik für Nischenverkleidung, Reliefplatten, Uni glasiert, Randbemalung Gold 

1x Türmchen, Kuppel Gold, Unterbau uni, Goldränder 

4x Brunnenschale uni glasiert, Goldränder 3x 

10x Säulenkapitell, D zur Säule 18 cm, Uni glasiert, Goldränder 10 x 


1. Vers 2/2010 de 

843,30 KE 

232,10 KE 

468,37 KE 

70,87 KE 

76,60 KE 

26


Hamam 

HAMAM MASSAGEN, ZEREMONIEN UND PEELINGS 

Zum Vergleich: Das sind Angewannte Preise welche in Haman Studios angeboten werden. 

Hamam Basic - Das Kennenlernprogramm 30 min. € 38,00 

Hamam Classic - Ausführliches Peeling und Massage 50 min. € 60,00 

Hamam Deluxe - Intensives Peeling, Massage und Dehnung verspannter Bereiche 70 min. € 82,00 

Traditionelle Seifenwaschung - Lassen Sie sich verwöhnen wie die Sultane und erleben Sie 

Gesundheit und Wohlbefi nden auf orientalische Art. Mit einem Seidenhandschuh wird Ihre Haut 

abgerieben. Alte Hautpartikel und oberfl ächliche Schlacken werden entfernt, so dass Ihre Haut 

wieder frei atmen kann. Zugleich wird die Blutzirkulation beschleunigt und das Hautgewebe erfrischt. 

Im Anschluss wird der Körper in Schaum gehüllt und von Kopf bis Fuss massiert. Das Ergebnis ist 

eine gesunde und glatte Haut sowie ein unvergleichliches Entspannungsgefühl. Abschliessend wird 

der Körper mit Rosen & Olivenöl eingerieben. 

Hamam Hot Chocolate Massage - Die zarteste Versuchung für alle Sinne. Das aussergewöhnliche 

Wellness-Erlebnis mit der genussvollen Massage sorgt für seidigweiche zarte Haut und ein 

glückliches Lächeln. Nach einem hautklärenden Peeling übertragen sich die so beruhigenden wie 

stimulierenden Kakao-Wirkstoffe direkt auf die Sensoren der Haut und verleihen dem Hautbild einen 

jugendlichen Teint. 40 min. € 54,00 

Hamam Honig-Massage - Die Honigmassage ist ein ganzheitliches Verfahren, das auf russischen 

und tibetischen Heilprinzipien beruht. Durch spezielle Techniken werden dem Körpergewebe 

Schlackenstoffe und Gifte entzogen. Die Honigmassage harmonisiert die Aura und bringt den 

Energiefl uss wieder ins Gleichgewicht. Die Anwendung beinhaltet ein Peeling und eine Abschlusspfl ege 

mit Aprikosenkern-Öl. 50 min. € 59,00 

Hamam Rassoul-Massage / Kahraman Spezial - Die Tiefenreinigung für den ganzen Körper. Im 

Orient gewonnene Heilerde wird als cremiger Schlamm aufgetragen. Ein traditionelles Hamam-Ritual 

für die Pfl ege und Entschlackung des Körpers wird mit einer entspannenden Massage kombiniert. 

Zur Rassoul-Massage gehören Peeling, Rassoul-Gesichtspackung und eine Abschlusspfl ege mit 

hochwertigem, marokkanischem Argan-Öl. 50 min. € 62,00 

Hamam Algen-Massage / Kahraman Spezial - Das maritime Verwöhnprogramm. Reine und 

natürlich mikropulverisierte Algen wirken entschlackend und stoffwechselanregend. In Kombination 

mit der Massage werden Wasseransammlungen und Fettdepots abgebaut. Das Wohlbefi nden 

wird nachhaltig gesteigert und der Körper regeneriert. Die Anwendung beinhaltet Peeling, Algen- 

Gesichtspackung und Abschlusspfl ege(Sheabutter). 50 min. € 58,00 

Hamam Basic Zeremonien / Unsere Gruppenanwendungen - Erleben Sie Dampfbad und LaConium 

in seiner ursprünglichen Form und geniessen Sie mit Freunden oder Ihrem Partner gemeinsam die 

Wohltat aus Pfl ege, Entspannung und Tradition. Jede Gruppenanwendung dauert ca. 40 Minuten 

und kostet pro Person € 28,00 

Peelings und Zeremonien sind nur in Verbindung mit einem Saunaaufenthalt möglich. 

Die Zeremonien fi nden täglich um X Uhr statt und sind begrenzt auf 6 Personen. 


1. Vers 2/2010 de 

Hamam Rassoul-Zeremonie - Diese 

Zeremonie dient der Hautbildverfeinerung 

und dem Wohlbefi nden. Rassoul-Erde 

reinigt porentief und hinterlässt ein warmes, 

intensives und frisches Sauberkeitsgefühl. 

Ein anschliessender Kneipp-Guss erfrischt 

und beugt Infekten vor. 

Der Ablauf: Im Dampfbad: Vorschwitzen, 

Peeling mit Peelinghandschuh, 

Olivenschaum, Abreinigen 

Im LaConium: Rassoul auftragen 

und einwirken lassen, Kneipp- oder 

Warmwasserguss, Abschlusspfl ege mit 

Arganöl 

Algen-Zeremonie - Unsere Algen-Zeremonie regt den Stoffwechsel an und wirkt hautstraffend. Die 

mikropulverisierten Algen und ein anschliessender Kneipp-Guss wirken erfrischend, entschlackend, 

entgiftend, mineralisierend und fördern die Durchblutung. Der Ablauf:Im Dampfbad: Vorschwitzen, 

Peeling mit Peelinghandschuh, Algenschaum, Abreinigen 

Im LaConium: Algen auftragen und einwirken lassen, Kneipp- oder Warmwasserguss, Abschlusspfl ege 

mit Sheabutter 

Hamam Körperpeelings - Zu jedem guten Dampfbad-Besuch gehört eine wohltuende und gesunde 

Pfl ege der Haut. Denn durch die Temperatur und die hohe Feuchtigkeit können die Wirkstoffe 

unserer Körperpeelings optimal in die Haut eindringen. Probieren Sie es aus. 

Die Peeling-Anwendung dauert ca. 20 Minuten, beinhaltet Vorschwitzen, Wunsch-Peeling, 

Abreingen, und Abschlusspfl ege. Sie kostet € 14,00 pro Peeling. Peelings und Zeremonien sind nur 

in Verbindung mit einem Saunaaufenthalt möglich. Peeling gibt es täglich um 17:00 Uhr. Sie sind 

begrenzt auf 6 Personen. 

Coconut Body Polish - Dieses unvergleichlich pfl egende Peeling nutzt die natürlichen Wirkstoffe 

der Kokospfl anze und gibt Ihrer Haut Feuchtigkeit und Schutz zurück. Dabei wird die reinigende 

Peelingfunktion mit optimaler Hautpfl ege kombiniert. 

Kaffee - Aus einer Mischung aus aromatischen, malaysischen Kaffeebohnen entsteht ein 

traditionelles, asiatisches Peeling. Es besitzt einen Anti-Aging-Effekt, fördert die Durchblutung und 

wirkt optimal gegen Cellulitis. 

Lulur - Lulur Körperpeeling ist ein traditionelles asiatisches Peeling aus erlesenen tropischen 

Kräutern. Es wird besonders bei Überpigmentierung empfohlen, wirkt antiseptisch, pfl egend und 

entzündungshemmend. 

Ingwer-Limau Purut - Das Ingwer-Limau Purut ist eine Mischung aus wirkungsvollen tropischen 

Kräutern und wird für als hochwertiges, asiatisches Peeling verwendet. Es ist antibakteriell, 

antiseptisch, natürlich entgiftend und duftet sehr aromatisch. 

27


Kabine 

Heukraxe 

Kabine Boden Dach Bank Wände Sitzheizung Wandheizung DG STEAM FAN 

mod. A mit Ablauf Innenfarbe elektrisch beheizt elektrisch beheizt mit Wasserrohre mit Wasserrohre Verdampfer und Ventilatorentechnik 


Beschreibung 




Anlage inkl. Keramik Sitz ohne 

Verlegung, Glasur auf Wunsch. Wände 


IHP 

Innen Roh vorbereitet für weitere 

Beschichtungen 

Kodex Plätze Ausmass Fläche BVX/A BA... FT... RPE... RPAE... RPI... RPAI... 

® Isolierter 

Dachinnenfein- 

Elektrische 

Elektrische Wasserkreislauf Wasserkreislauf Dampfsystem Anlage 

STEAM FAN 



beschichtung 








Wandheizung 


nicht belüftet. Komplett 

mit Dampfgenerator, 


Komplett mit Steuereinheit, Display 

Richtung zentralem Plastifi ziert. 

24 V Komplett mit 24 V Komplett mit Mehrschichtrohre 90 Mehrschichtrohre temeratursonde, 

Kontrollstation, Verdampfer, Sonde, 

Beschichtung 



13 cm Höhe 



lakiert 



Temperatur-Regulie- 



Temperatur-Regulie- 

°C max durchmesser 

11,6 mm und 

Anschluss ½” 


11,6 mm 


Keramikdecko für die 

Temperatursonde, 

Keramik Dampfaust- 

Luftkanal mit 




rung und Transformator rung und Transformator 

rittsgitter 



240 cm) 

380/220 V 

380/220 V 

Typ Preis Kat. (5 - 8 - 10 - 15 - 25 - 35) Preis 

DBSR-1 

DBSR-2 

DBSR-3 

DBSR-4 

DBSR-5 

1 

2 

3 

4 

5 


1. Vers 2/2010 de 

160 x 140 cm 

210 x 140 cm 

210 x 180 cm 

220 x 200 cm 

260 x 270 cm 

2,20 m² 

3,00 m² 

3,80 m² 

4,40 m² 

7,00 m² 

€ 7.320,00 

€ 10.100,00 

€ 14.080,00 

€ 18.060,00 

€ 20.980,00 

€ 1.120,00 

€ 1.610,00 

€ 1.610,00 

€ 1.730,00 

€ 1.780,00 

€ 380,00 

€ 550,00 

€ 650,00 

€ 750,00 

€ 840,00 

€ 970,00 

€ 1.240,00 

€ 1.320,00 

€ 1.400,00 

€ 1.480,00 

€ 1.580,00 

€ 2.110,00 

€ 2.690,00 

€ 3.300,00 

€ 3.010,00 

€ 320,00 

€ 420,00 

€ 610,00 

€ 820,00 

€ 1.030,00 

28 

€ 440,00 

€ 570,00 

€ 860,00 

€ 1.140,00 

€ 1.430,00 

GV5 

GV8 

GV8 

GV8 

GV10 

€ 2.430,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.730,00 

A 

A 

A 

A 

A 

€ 2.430,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.660,00 

€ 2.730,00 

€ 5.160,00 

€ 5.330,00 

€ 5.330,00 

€ 5.390,00 

€ 5.390,00


Bank 

Liege RELAX 



R-E/SD01 L Elektrische Wärmeliegeheizung 24 V komplett mit Stromverkabelung, Stecker, Thermosonde, Temperatur-Regulierung und Transformator € 1.135,00 A 

I-R-I/SD01 L Wasserkreislauf Wärmeliegeheizung Vorrichtung mit Mehrschichtrohre 90 °C max. Durchmesser 11,6 mm und Anschluss ½” € 420,00 A 


1. Vers 2/2010 de 

Form auf Wunsch nach Ihrer Planung 

RPI-KN2 RPE KN2 

AK A ACC 

Liege komplett geformt nach Ihren Planungsprojekt. 

IHP ® Beschichtung Wasserresistent. Drucksicher elastromerisch 

C D 


SD01 G Relax Liege anatomisch geformt auf Ihren Wunsch hin geformt. Länge 200 cm breite max 70 höhe 100 cm) € 955,00 A 

ACC Die Leichtigkeit des Seins. Diese elegante Wärmeliege erfüllt alle Wünsche nach Komfort und Ästhetik. Die Umrahmung mit Handkeramik erlaubt eine individuelle Ausführung. Wenn ein bestimmter Stil 

hervorgehoben werden soll, können noch zusätzliche handkeramische Details, wie Schmuckbordüre etc., hinzugefügt werden. Somit passt sich die Liege dem jeweiligen Ambiente an. Das ergonomisch 

konzipierte Design hat die optimale Form, um ein angenehmes Liegen zu garantieren. Die Ausführung mit Mosaik-Liegefl äche und handkeramischer Einfassung ist in mehreren aktuellen Farbkombinationen 

erhältlich. 

531,00 KE 


B 

29 

B


Wände 

Anschlusswände 

Wandelemente 

Wandelemente auf Mass geformt, gerade oder gerundet mit Höhen nach Wahl, realisiert in druckfesten Polistyrol 40 kg/m³ Dichte 

mit oder ohne IHP ® elastromerische Beschichtung. 

Gebrauch: Geeignet zum schliessen von Öffnungen zwischen Anlagen und Aussenwandelemente. 

Zugleich ermöglichen diese auch Architektonischesonderwünsche schnell und problemlos zu integrieren. 


Gerade Wandelemente 

PGDP4 Gerade Wandelemente natur Dichte 40 kg/m³. Stärke 4 cm ( Preis pro Quadratmeter egal welcher Form auch mit Nut und Feder laut Ihrer Skizze) € 29,00 A 

PGDP6 Gerade Wandelemente natur Dichte 40 kg/m³. Stärke 6 cm (Preis pro m² egal welcher Form auch mit Nut und Feder laut Skizze) € 43,00 A 




PGDIH4 Gerade Wandelemente Dichte 40 kg/m³. IHP ® elastromerische Beschichtung. Stärke 4 cm (Preis pro m² egal welcher Form laut Skizze) € 67,00 A 

PGDIH6 Gerade Wandelemente Dichte 40 kg/m³. IHP ® elastromerische Beschichtung. Stärke 6 cm (Preis pro m² Form laut Skizze) € 81,00 A 




Rundförmige Wandelemente 

PGCP4 Rundförmige Wandelemente in Polistyrol Dichte 40 kg/m³ Stärke 4 cm, Preis je m² € 33,00 A 





PGCIH4 Rundförmige Wandelemente in Polistyrol IHP ® Beschichtet Dichte 40 kg/m³ Stärke 4 cm, Preis je m² egal welcher Form die Anschlussteile € 71,00 A 






1. Vers 2/2010 de 

30


Bank 

Sitzbänke 

Gerandlinige oder langgekurfte Bank mit Lehnenteil Schnitt wie laut Zeichnung. 

Realisiert in druckfesten Polistyrol 40 kg/m³ Dichte mit oder ohne IHP ® fertig für die weitere Verkleidung mit zB. Mosaik. 

Geeignet für Relaxräume oder interne Zusätze für Kabinen. 


Geradlinige Bankteile 

PADP01 Geradlinige Bank realisiert in druckfesten rohen Polistyrol Dichte 40 kg/m³ Querschnitt cm. 55 x h 90 cm (Laufmeterpreis) € 300,00 A 





PADIH01 Geradlinige Bank realisiert in druckfesten Polistyrol 40 kg/m³ Dichte mit elastromerischer Beschichtung IHP ® Querschnitt 55 x h 90 cm je lm. € 490,00 A 





Langgekurfte Bankteile 

PACP01 Langgekurfte Bank realisiert in druckfesten rohen Polistyrol Dichte 40 kg/m³ Querschnitt cm. 55 x h 90 cm - (Laufmeterpreis) € 430,00 A 

PACP02 Langgekurfte Bank realisiert in druckfesten rohen Polistyrol Dichte 40 kg/m³ Querschnitt cm. 55 x h 90 cm - (Laufmeterpreis) € 430,00 A 

PACP03 Langgekurfte Bank realisiert in druckfesten rohen Polistyrol Dichte 40 kg/m³ Querschnitt cm. 55 x h 45 cm- (Laufmeterpreis) € 340,00 A 



PACIH01 Langgekurfte Bank realisiert in druckfesten Polistyrol 40 kg/m³ Dichte mit elastromerischer Beschichtung IHP ® Querschnitt 55 x h 90 cm je lm. € 550,00 A 




PACIH05 Langgekurfte Bank realisiert in druckfesten Polistyrol 40 kg/m³ Dichte mit elastromerischer Beschichtung IHP ® Querschnitt 100 x h 90 cm je lm. € 1.050,00 A 


1. Vers 2/2010 de 

... 01 ... 02 ... 03 ... 04 ... 05 

31


Zusätze und Ersatzteile 

Für Dampfkabinen 


Dampfgeneratoren 

GV3 Dampfgenerator – Dampfproduktion 3 Kg/h – 220 V einfasig – 2,2 Kw € 2.060,00 

GV5 Dampfgenerator – Dampfproduktion 5 Kg/h – 380 V dreifasig – 3,6 Kw € 2.270,00 






AST03000 Temperatursonde aktiv für das Dampfbad mit 2 m Kabel. € 84,00 

Austausch Behälter/Zylinder für die Dampfgeneratoren 

CS3 Austauschzylinder/Behälter für die Serie GV3 einfasig € 82,00 

CS5 Austauschzylinder/Behälter für die Serie GV5 dreifasig € 114,00 


CS10 Austauschzylinder/Behälter für die Serie GV10 drefasig € 180,00 

CS15 Austauschzylinder/Behälter für die Serie GV15 dreiifasig € 180,00 



Ersatzteile für Dampfgeneratoren CAREL 

EVC Kit Füllungs-Elektromagnetventil. € 66,00 

EVSC Kit Entlehrungs-Elektromagnetventil. € 120,00 

DSL Display mit led € 180,00 

SCP Elektronische Kontrolleinheit/Plakette CP. € 440,00 

CT8 Serienzähler GV3-GV5-GV8 € 67,00 

CT25 Serienzähler GV10-GV15-GV25 € 98,00 

CT35 Serienzähler GV35 € 170,00 

TR3 Trasformator für die Serie GV3 € 70,00 

TR15 Transformator für die Serie GV5-GV8-GV10-GV15 € 70,00 

TR35 Transformator für die Serie GV25-GV35 € 140,00 


1. Vers 2/2010 de 

32 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C



Für Dampfkabinen 


Ventilationssysteme 

FI90 Kit Ventilator für die Frischluftzufuhr. 220 V max 90 m³/h. € 170,00 C 

FE90 Kit Abluftventilator 220 V mit 90 m³/h max. € 170,00 C 

CFI90 Kit zur Kontrolle und Geschindikeitsregulierung des Ventilators Art FI90 € 210,00 C 

CFE90 Kit zur Kontrolle und Geschindikeitsregulierung des Ventilators Art FE90 € 210,00 C 

Verrohrung der Dampfl eitungen 

RA 22 Kupferrohr Durchmesser 22 mm je lm. auf Anfrage C 



CRA 22 Kupferrohrbelüftungskanal für einen 22 mm Rohr je lm. auf Anfrage C 



TGF 22 Dampfschlauch Kunststoff fl exibel ø 22 mm Preis je lm. auf Anfrage C 



Verrohrung der Ab/Zuluft Dampf/Luftgemische 

PPT200-10 Luftkanal Polipropilene 100/125 mm ø für hohe Temperaturen lm 2 Stückpreis € 44,00 C 

PPT100-10 Luftkanal Polipropilene 100/125 mm ø für hohe Temperaturen lm 1 Stückpreis € 28,00 C 

PPT50-10 Luftkanal Polipropilene 100/125 mm ø für hohe Temperaturen lm 0,5 Stückpreis € 18,00 C 

PPFF-10 Rohrhalterung für 100/125 mm ø Preis je Stück € 11,00 C 

PPC90-10 Luftkanalbögen für hohe Temperaturen 90° € 8,00 C 

Zubehör für Dampfbäder - Duftdosierun 


Preis Kat. 

Art.Nr. 12596 Dosierset - zur Dosierung von fl üssigen Duftstoffen mit Schlauch- oder Magnetmembranpumpen / federbelastetesDosier-/RückschlagventilDuftVA 3/8“ AG / Schlauchanschluss 4x1mm / 3m Dosierschlauch PTFE 4x1mm 

€ 48,95 F 

Art. Nr. 14391 Konsole - Konsole PE blau für DUFTDOS zur Aufnahme eines Duftstoffkanisters bis max. 10l / Abmessungen: H600xB235xT240 

€ 80,00 F 

Art. Nr. 13892 Konsole mit Weithalsrunddose DIN120 / 1 Weithalsrunddose 1,5l / 1 Deckel zum Verschließen Konsole zur Aufnahme 

€ 50,00 F 

Art. Nr. 19367 Dampfeintritt LD - WDT-Dampfeintritt LD / Mischrohr aus V4A Edelstahl mit Anschlüssen für Zuluft und Dampf Durchmesser 110 mm Einbaulänge 280 mm / Blende aus V4A Edelstahl 130 x 130 mm mit Befestigungsschrauben 

Bauseitige Rückschlagklappe und Schalldämpfer empfohlen! 

€ 395,00 F 


1. Vers 2/2010 de 

Art.Nr. 12596 

Art.Nr. 14391 Art.Nr. 14391 

33



Für Duschboxen 


Spritzdüse 

NZLNF01 Spritzdüse für den Kaltnebel 0,6 m² Spritzfl äche C 

NZLDT01 Tropenregen Brauskopf für die Decke zur Montage C 

NZLCA01 Wasserfall Lamellenrinne mit 25 cm Schlitzbreite C 

NZLID01 Massagespritzdüsen C 

NZLKN01 Kneipp Massage Spritzdüsen C 

Wasserarmaturen 

RB Unterputz Wasserarmaturen komplett ½” nur Kalt oder Warmwasser € 45,00 C 

RBCF Unterputzmischventil ½” (Hans Grohe - weitere Infos auf Anfrage) € 185,00 C 

RBB Bronze Wasserhahn für Wasserbrunnen verziert € 78,00 C 

FLX Hans Grohe Brauseschlauch silbermatt. 2 lm. € 26,00 C 

MCR Duschbrauskopf mit Aufhängung (Hans Grohe) € 42,00 C 

KNH Kneippdruckschlauch mit Lanze und Haken € 190,00 C 

Elektro-Magnetventil 

EV5 Elektro-Magnetventil ½” 24 V € 44,00 C 

EV8 Elektro-Magnetventil ¾” 24 V € 65,00 C 

EV10 Elektro-Magnetventil 1” 24 V € 92,00 C 

Desinfi zierungsanlage 


1. Vers 2/2010 de 

Komplette Desinfi zierung Station mit Dosierpumpe Ablauf, Rückschlagventil 1/2“ Wandelement mit Unterboden Ablauf 80 x 260 cm x 12 und Technischer Vorrichtung ohne Verfl iesung Preis € 2090,00 

Desinfektions Station Nebel Balken 

Fussdesinfi zierungs Anlage 


Preis 

DesNe Elektronische Desinfektion Nebelanlage für Dampfbäder und Gesamtwellnessbereiche. Mit Zeitsteuerung und 1 Liter Desinfi zierfl üssigkeit 230V im Technikraum montierbar über 80D Kanäle bis 

zu 6 Meter vernetzbar 

€ 2.310,00 

34


Doppelerlebnissdusche 

mit Eisbrunnen 



AR2 

D125/400 

D125/400 

ISO/EIS 

Dosiertechnik & Zubehör für Duschen 


1. Vers 2/2010 de 

Desinfektionsanlage mit einer Essenz und Dosierpumpe Modular, Kit komplett mit einer Impfdüsse höhe 25 cm der Füsse inklusive Druckknopf Pneumatisch mit Magnetventil 

Druckschlagfreil, Wasserdruckrohr 16 mm, Rückschlagventil, Te-element und Zeitschaltuhr 10 sekunden 

Doppeldusch-kabine rund 125 x 400 cm komplet mit: Wände, Dach gefertigt auf Mass laut Ihrer Planung mit Innendeckenanschlag bündgen Eingang, Wasser Isolier 

schutzbeschichtet Druckfest IHP° elastisch Deckenbereich sauber weiss beschichtet Wasserabweissend. Vor Vorrichtung Leerelement Eisbrunnen Technik. Doppeldach 

Isolierter Unterboden mit Pendenz und einem Syphonablauf aus niro d 40 mit Wasserschale, angepasst um die Wand Elemente einzufügen, mit verschiedenen Wasserablauf 

-Richungen wie laut Technischen Beiblatt. Mass 125 x 400 cm. Speziel gefertigt für die Eis Doppeldusche 

BFT 25 Eisdusche Eis Dachfeinbearbeitung mit Wasserabweissenden Produkt (RAL Farben) weiss gerippt 5,2 m² Speziell für die Eisdoppeldusche 

Kübeldusche Vorichtung mit manuellem Absperrhahn Niro. Vorrichtung Kalt Wasserzufuhr 1/2“. Aufhängung mit Garniture, Holzkübel und seil. Inkl Schwimmer 

Eismaschine - diverse Grössen auf Anfrage, 3Kg - 8Kg am Tag. 

A 

BFT25 

35 

B 

€ 2.153,00 A 

€ 7.840,00 

€ 2.190,00 

€ 427,00 

€ 870.00 

A 

A 

A 

A 

A 

Kabinen Technik


Schneeraum / Schneekabine 

Schneeraum / Schneekabine 

Wozu braucht man einen Schnee-Iglu / Schneeraum? 

Der SpaWellnessTrend ist das Highlight für den Sauna- und Wellnessbereich sowie für Freizeiteinrichtungen, kurzum 

für jeden Ort, wo Menschen Schnee in vollkommener Qualität erleben möchten. In Sauna und Wellnesslandschaften 

bietet der SpaWellnessTrend die ideale, kreislaufschonende und prickelnde Abkühlung des Körpers nach der Sauna 

oder dem Dampfbad. Dadurch erfährt nämlich der Körper eine sanfte und erholsame Entspannung und wird nicht wie 

in einem Tauchbecken, schockartig abgekühlt. Auch unter medizinischen Aspekten gilt die Abkühlung mit Schnee als 

viel schonender und sanfter, weil sie nicht fl ächendeckend wie im Wasserbecken, sondern herz- und kreislaufschonend, 

punktuell erfolgt. Zudem ist der Aufenthalt in unserem für den Besucher ein emotionales Erlebnis.Doch nicht nur für 

Sauna- und Wellnessbereiche ist der eine Attraktion. Schaffen Sie das ultimative Erlebnis für ihren Erholungs- oder 

Freizeitpark. Ob Schneemann bauen oder eine Schneeballschlacht veranstalten, ihre Gäste werden begeistert sein. 

Schnee- und Eislandschaften gibt es bereits am Markt. 

Was ist beim SpaWellnessTrend anders? 

Alle bisher am Markt erhältlichen Produkte arbeiten mit extrem tiefen Temperaturen von -7°C und kühler. So 

niedrige Temperaturen werden von den Besuchern als unangenehm empfunden und meist nicht akzeptiert. Der 

SpaWellnessTrend arbeitet dagegen in einem Temperaturbereich um 0°C, was für den Besucher als sehr angenehm 

empfunden wird und gleichzeitig, deutlich energiesparender ist. Das unser Schnee keinerlei chemische Zusätze enthält 

versteht sich von selbst. Bei den herkömmlichen Systemen kann während des Besuchs in der Eis- bzw. Schneekabine, 

nicht geschneit werden. Im SpaWellnessTrend kann der Schneibetrieb individuell vom Besucher aktiviert, bzw. 

deaktiviert werden. Lassen Sie den Besucher wählen, ob es während des Besuchs im Schneefall erleben will. 

Was macht die SpaWellnessTrend Beschneiungstechnik einmalig? 

Die Basic Projekt beschäftigt sich seit über10 Jahren mit der technischen Schnee-Erzeugungs Systemen. Unsere 

Erfahrungen, die wir im Laufe der Jahre gesammelt haben, insbesondere auf dem Sektor der industriellen Beschneiung, 

haben dazu geführt, dass wir heute ein leistungsfähiges Beschneiungssystem für den Bereich der Indoor- Beschneiung 

einsetzen können. Unsere durchweg patentierten Entwicklungen, setzen Masstäbe: 

- Innentemperatur um 0°C 

- Watteweicher Pulverschnee, kein rauhes Eisgemisch 

- Einstellbares Schneegewicht zwischen 100 kg/m³ und 250kg/m³ 

- Einstellbare Schneemenge 

- Schneibetrieb während des Publikumsverkehr 

- Vergleichsweise geringer Energieaufwand 

- Möglichkeit der Wärmerückgewinnung 

- Steuerung über ISC (Innovag Snow Control) 

- Fernbedienung und Ferndiagnose über Modem 


1. Vers 2/2010 de 

Wozu braucht man die Eingangsschleuse? 

Die Eingangsschleuse des Schnee-Iglus isoliert die Aussenluft von der Innenluft. Sie sorgt dafür, dass beim Betreten 

oder Verlassen des glus, das Klima im Iglu konstant bleibt. Sie kann bei einer entsprechenden Temperierung auf ca. 

16°C des Aufstellraumes mit Hilfe eines Klimagerätes, entfallen. 

Woraus wird der Schnee erzeugt? 

Der technische Schnee wird ausschließlich mit Hilfe von Luft und frischem Trinkwasser naturähnlich erzeugt. 

Chemische oder bakteriologische Zusätze werden von uns nicht verwendet. Es besteht also keine Gefahr, wenn die 

Schneeballschlacht im Iglu einmal etwas heftiger wird und der Schnee verschluckt wird. Wenn es gewünscht wird, kann 

das Trinkwasser, zum Beispiel mit UV desinfi ziert werden. Nach Aussage eines deutschen Gesundheitsamtes ist dies 

jedoch aufgrund der Innentemperatur von 0°C nicht erforderlich. 

Wie hoch ist der Energieverbrauch? 

Der Energiebedarf richtet sich nach der Grösse des Schneeraums / Schneekabine und des eingesetzten 

Schneesystems. Bei einem 

Schneeraum mit einer 

Grundfl äche von max. 6m² 

wird eine Anschlußleistung 

von 11kW benötigt bei 

einem mittleren Verbrauch 

von ca. 8kW. Optional kann 

die eingesetzte Energie 

über Wärmetauscher 

zurückgewonnen werden. 

Somit können Sie weitere 

Verbraucher mit Wärmeenergie 

versorgen wie beispielsweisse 

Schwimmbadwasser, Brauchwasser oder Fußbodenheizung. 

36 

Eis Technik und Schnee Kabinen


Iglu 

Schnee-Iglu / Schneeraum 

Welche bauseitigen Massnahmen sind erforderlich? 

Bei der Platzierung des Schnee-Iglus / Schneeraum in einem Gebäude, sind zwischen dem Aufstellungsort des Schnee- 

Iglu / Schneeraum und dem Technikraum, zwei Wanddurchführungen mit einem Durchmesser von ca. 350 mm zum 

Technikraum vorzusehen. Der Abstand zum Technikraum soll 20 m mit maximal 3x 90° Bögen nicht überschreiten. 

Wie wird der Schnee-Iglu / Schneeraum bedient? 

Der Schnee-Iglu / Schneeraum wird mit Hilfe der ISC (Snow Control) gesteuert und überwacht. Die Bedienung erfolgt 

über das interaktive Touchscreen. Sämtliche Einstellungen können dort vorgenommen werden. Mittels Modem ist die 

Fernbedienung und die Abfrage der Betriebsparameter von jedem Ort mit Telefonanschluß möglich. 

Wer hilft bei einer Störung oder einem Defekt? 

Mittels der ISC und einer Modemverbindung kann der Schnee-Iglu / Schneeraum ferngewartet und überwacht werden. 

Sollte trotzdem einmal ein technischer Eingriff erforderlich sein, so stehen Ihnen unsere Servicestützpunkte zur 

Verfügung. 

SpaWellnessTrend Systems – Schnee-Iglu / Schneeraum Optionale Gletscherlandschaften 

Gletscherlandschaften – die Faszination des ewigen Eis hautnah erleben. Integrieren Sie eine Gletscherlandschaft in 

Ihren Schnee-Iglu / Schneeraum und steigern Sie somit nochmals die Attraktivität Ihrer Anlagen. Selbstverständlich 

lassen sich die Gletscherlandschaften auch ohne Schnee-Iglu / Schneeraum, in Ihre Einrichtungen integrieren. 

Gletschereis – an jedem Ort der Erde. 

Technische Daten Schneesysteme 

Klima: 

Temperatur: 0°C bis -2°C Luftfeuchtigkeit: bis 100% 

Aussentemperatur: bis +32°C (optional >32°C möglich) 

Schnee: 

Schneequalität: 100 kg/m³ (Pulverschnee) - 250 kg/m³ (feuchter Schnee) 

Schneemenge: 15 dm³ - 800 dm³ (bhängig Schneesysteme und gewählter Schneequalität) 

Inhaltsstoffe: Trinkwasser und Luft; keine chemischen oder bakteriologischen Zusätze! 

PowderTec Snowlet 

Leistungskenndaten: 

Anschlussleistung Schneitechnik: 11 kW 

Anschlussleistung Schleuse (Klimatisierung): 2 kW 

Stromverbrauch Mittel: 8 kW 

Technik ist für Wärmerückgewinnung ausgelegt 

PowderTec Base 







1. Vers 2/2010 de 

Wasserversorgung: 

Wasserdruck: min. 4 bar 

Anschluss: ½˝ Hausleitung in 

Trinkwasserqualität 

Wasserverbrauch: ca. 12 l/h 





PowderTec Flex 






PowderTec Quattro 




Stromverbrauch Mittel: 14,5 kW 


37 

Wasserversorgung: 











Eismachine 

1. Warum Abkühlen mit Eis immer beliebter wird 

Heiss und kalt, zwei Gegensätze, die sich schon immer angezogen haben. 

Genauso wie Licht und Dunkelheit. Ein Umfeld voller Gegensätze ist zugleich 

ein Umfeld voller Reizeinwirkungen. Die gewünschten positiven Effekte eines 

Sauna- oder Dampfbades auf die Gesundheit, das Wohlbefinden und die 

Schönheit resultieren aus dem Wechselbad zwischen Extremtemperaturen. 

Mit seinen Sinnen nimmte der Mensch Reize auf, die in bestimmten 

Gehirnregionen verarbeitet werden und körperliche Anpassungs-reaktionen 

auslösen. Naturgemäss werden Wärmereize angenehmer empfunden als 

Kältereize. Aus diesem Grunde ist es besonders wichtig mit ansprechend 

gestalteten Kälteanwendungen mit „Event“-Charakter sind bei den Besuchern 

besonders beliebt. Hierzu gehört mit Sicherheit das Abkühlen mit Eis. Eis 

ist das Sinnbild für natürliche Kälte. Aber für uns Menschen ist Eis nicht nur 

einfach ein Kühlmittel. Der Gletscher fasziniert als natürliches Kraftpaket, die 

Akustik herab fallenden Eises symbolisiert die ständige Bewegung der Erde 

und sich im Eis brechendes Licht wirkt auf uns wie ein Hinweis auf einen 

verborgenen Schatz. Eis lässt sich eindrucksvoll präsentieren und bereichert 

jede Anlage um einen zusätzlichen Eye-Catcher. Eis kann zum Abkühlen partiell 

auf die Haut aufgebracht werden. So lässt sich der „Kälteschock“ entzerren 

und besser aushalten. Ein weiterer Grund warum Eis als Kälteanwendung 

bei Sauna/Spa-Besuchen so beliebt ist. Dabei ist der abkühlende Eisschmelz 

kälter als die übliche Temperatur des Wassers aus der Schwalldusche, des 

Kneippschlauches oder die des Tauchbeckens. Eis ist also bei den Gästen von 

Sauna-/Spa-Anlagen so beliebt, weil es gleichzeitig mehrere Sinne anspricht, 

die positiven Wirkungen eines Sauna-/Dampfbades verstärken kann und die 

Anwendung selber als besonderes Erlebnis empfunden wird. 

2. Was passiert beim Abkühlen mit Eis 

Positive Gesundheitseffekte, Entspannung und Körperpflege sind die allgemein 

genannten Ziele von Wechselbädern zwischen Extremtemperaturen. Zu 

unterscheiden sind hauptsächlich drei Anwendungsformen von Wechselbädern: 

das „Baden“ in heisser Luft (Sauna), in Wasser (z.B. Whirpool, Japanisches 

Bad, Kneipp-Baden) oder in warmer und feuchter Luft (z.B. Türkisches Bad, 

Haman, Dampfbad). In früheren Zeiten waren Körperhygiene und Reinigung 

ein ebenso wichtiges Ziel dieser Bäder wie die o.g. Effekte. Heute erhält 

im Zussamenhang mit Wechselbädern auch der Wunsch nach Entgiftung, 

Schönheitspflege und Meditation immer grössere Bedeutung. Ein Wechselbad 

zwischen Extremtemperaturen bedeutet immer eine Wärmephase und 

eine Abkühlphase. Während man der Wärmephase im Praktischen und 

Theoretischen immer sehr viel Aufmerksamkeit widmet, wird die gleichrangige 

Bedeutung der Abkühlphase gerne vernachlässigt, die insgesamt um ein 

Drittel länger sein sollte als die Wärmephase. Nach der Aufwärmung des 

Körpers soll während der Abkühlphase die Körpertemperatur wieder auf 

Normalniveau gesenkt werden. Die Sauerstoffsättigung des Blutes steigt 


1. Vers 2/2010 de 

an und die Nierenfunktion wird angeregt. Die Herzfrequenz beruhigt sich. 

Durch die Einwirkung von Wärme- und Kälteimpulsen werden die peripheren 

Blutgefässe trainiert. Die Abkühlphase bewirkt einErfrischungsgefühl, 

stimuliert das vegetative Nervensystem sowie wichtige hormonelle Organe 

wie Hirnanhangdrüse und Nebennierenrinden. Eine ausreichende Abkühlphase 

ist somit genauso wichtig wie die Wärmephase um die o.g. positiven 

Effekte eines Wechselbades erzielen zu können. Die Tatsache, dass es 

4 mal mehr Kälterezeptoren in der Haut gibt als Wärmerezeptoren, führt 

dazu, dass Kälteanwendungen weniger angenehm emfunden werden, als 

Wärmeanwendungen. Besucher von Sauna-/Spa-Anlagen müssen daher auch 

zu ausreichenden Kälteanwendungen motiviert werden! Aus diesem Grund 

sollten Abkühlmassnahmen eine besondere Attraktivität ausstrahlen wie z.B. 

die Präsentation von Eis in einer ansprechenden Umgebung! 

3. Eis ist nicht gleich Eis 

Es gibt viele verschiedene Sorten von Eis. Um nur einige hiervon zu nennen: 

Countoureis, Flockeneis, Kegeleis, Nuggeteis, Scherbeneis, Würfeleis. 

Diese Eissorten sind auf ihre unterschiedlichen Einsatzschwerpunkte hin 

optimiert und unterscheiden sich hauptsächlich durch ihren Wassergehalt, 

Form und Grösse, Konsistenz und 

Oberflächenstruktur, Temperatur und 

Herstellungsverfahren. Im Sauna-/ 

Spa-Bereich wird grösstenteils 

Flockeneis verwendet. Dieses 

hat seinen Grund darin, dass 

die Temperatur des Flockeneises von „nur“ - 0,5ºC und seine grosse 

unregelmässige Oberfläche einen grossen Kühleffekt ermöglicht. In diesem 

Zusammenhang ist es wichtig zu beachten, dass Eis erst dann die Haut kühlt, 

wenn es schmilzt. Kälteres Eis bedeutet nicht grössere Abkühlung, sondern 

eine längere Zeitspanne bis das Eis zu schmelzen beginnt. Die hautfreundliche 

Konsistenz des Flockeneises ermöglicht dem Anwender das Flockeneis 

portioniert aus dem Vorratsbehälter zu entnehmen und einfach auf die Haut 

aufzubringen wo es sofort anfängt zu schmelzen, ein ideales Abkühlerlebnis. 

4. Technische Möglichkeiten 

Will man den Einsatz von Eis im Sauna-/Spa-Bereich als Abkühlanwendung 

realisieren ist eine gründliche Beschäftigung mit dem Thema im Vorfeld 

angeraten. Egal ob es sich um eine Neuplanung oder um eine nachträgliche 

Installation handelt. Die Erfahrung zeigt, dass die technischen, räumlichen 

aber auch physikalischen Anforderungen, die eine solche Anlage stellt gerne 

unterschätzt werden. Schliesslich soll beim Einsatz von Eisbereitern im 

Sauna-/Spa-Bereich ein eiskaltes Medium in einer feucht-warmen Umgebung 

produziert, ausgeworfen und präsentiert werden. Eigentlich ein Widerspruch 

in sich. Hauptsächlich gibt es drei Grundvarianten wie Eisbereiter im Sauna-/ 

Spa-Bereich eingesetzt werden: 

- als Stand-alone Version im Gästeberiech, das bedeutet der Eisbereiter ist 

in einer eigenständigen, verkleiderten Geräteneinheit mit Eisauffangbehälter 

integriert und nicht mit dem Gebäude fest verbunden (ausser über die 

Wasser- und Stromanschlüsse) 

- als Installation im Gästeberiech, hier wird die Eismaschine optisch verkleidet 

und im Gästeberiech an Wand, Decke oder Boden 

montiert, entweder mit in der Verkleidung integriertem 

Eisauffangbehälter oder in Kombination mit einer 

separaten Eisauffangschale 

- als Hinterwandeinbau, das heisst di Eismaschine wird in 

einem Technikraum oder in einer Zwischendecke montiert, 

das Eiswurfrohr stösst durch die Wand/Decke und wirft 

das Eis in den Eisauffangsbehälter im Gästebereich aus. 

Welche Variante die geeignete ist, hängt in erster Linie 

davon ab, welche Raumressourcen zur Verfügung stehen 

und wie das Eis den Besuchern präsentiert werden soll. 

Die Auswahl der Variante hängt auch davon an, ob die 

Installation im Zuge einer Neubau-/Umbaumassnahme 

erfolgen soll oder ob eine nachträgliche Installation 

geplant ist. Innerhalb dieser drei Varianten gibt es 

wiederum zahlreiche Lösundsvarianten, z.B. speziell in 

Form und Grösse angepasste Eisbereiter für den Fall, 

dass nur sehr wenig Platz zur Verfügung steht, extra auf 

die nachträgliche Installation ausgerichtete Eisbereiter 

38 



Eismachine 

oder unterschiedliche Eisauswurfsysteme in Abhängichkeit von den räumlichen 

Gegebenheiten. Ein wichtiger Punkt ist auch die Frage ob Wasser- oder 

Luftgekühlte Eismaschinen eingesetzt werden sollten. Die führenden Hersteller 

bieten Eismaschinen in beiden Versionen an. Wie bereits oben erwähnt, soll die 

Eismaschine Eis in einer feucht warmen Umgebung produzieren. Luftgekühlt 

bedeutet, die Maschine saugt Umgebungsluft an um damit das Aggregat zu 

kühlen. Bei Umgebungstemperaturen von 25-30ºC im Saunaumfeld kommt 

diese Luftkühlung schnell an ihre Grenzen und das Gerät verliert deutlich an 

Leistung.Sollte die Eismaschine auch eng umbaut sein ohne ausreichende 

kühlere Luftzufuhr von aussen, kann es gerade in den Sommermonaten zum 

totalen Ausfall der Maschinen kommen. Von daher empfiehlt sich für den 

Einsatz von Eisbereitern in Sauna-/Spa-Bereich Wassergekühlte Aggregate 

einzusetzen. Der Nachteil: Wassergekühlte Mascjinen weisen einen höheren 

Wasserverbrauch auf als Luftgekühlte Mascjinen. Aber auch hier ist eine 

gründliche Planung im Vorfeld wieder von Vorteil: das Kühlwasser kann dann 

z.B. in separate Wasserkreisläufe eingespeist werden und als Brauchwasser 

wieder verwendet werden. Ein anderer Punkt ist die Stand-by-Automatik. 

Eisbereiter, die mit Füllstandssensoren ausgestattet sind schalten sich 

automatisch ab wenn der Eisauffangbehälter voll ist und produzieren 

selbständig nach wenn Eis entnommen wurde. 

Eine solche Stand-by-Automatik spart nicht 

nur Personalzeit sondern auch Energiekosten. 

Die Installation eines Eisbereiters benötigt 

im Allgemeinen einen Wasserzulauf (2 

Abzweige bei Wassergekühlten Aggregaten), 

einen Ablauf (für Schmelzenwasser und 

für Kühlwasser bei Wassergekühlten 

Aggregaten) sowie einen Stromanschluss. 

Ferner ist ein Schmelzwasserablauf für 

den Eisauffangbehälter zu berücksichtigen. 

Unterschiedlicheste Designausführungen 

und Materialien bei Verkleidungen und 

Eisauffangbehältern, mit und ohne 

Beleuchtung bieten Verschiedenste 

Gestaltungsmöglichkeiten, die sich jedem 

architekronischen Anlagenkonzept anpassen 

lassen. 

5. Worauf man besonders achten sollte 

Plant man eine Installation eines Eisbereiters 

im Sauna-/Spa-Bereich sollten folgende 

Punkte desonders beachtet werden: soll 

die Eismaschine vekleidet oder umgebaut 

werden, ist es wichtig einen Mindesabstand 


1. Vers 2/2010 de 

(je nach Herstellerangaben) zwischen Maschine und Verkleidung einzuhalten 

um eine gewisse Luftzirkulation um die Maschine herum zu ermöglichen. Die 

Verkleidung sollte ohne ausreichende Lüftungsschlitze nicht direkt an die 

Eismaschine angebracht werden. Ferner ist bei allen verkleideten, umbauten 

oder hinterwand montierten Versionen ein ausreichender Wartungszugang zu 

berücksichtigen. Je nach Wasser härte sollen Eismaschinen, auch wenn sie 

im Sauna-/Spa-Bereich eingesetzt werden und das Eis nicht verzehrt wird, 

jährlich bis 1/2 jährlich (je nach Herstellerangaben) von einem Fachbetrieb 

gewartet werden. Dies dient nicht nur der Langlebigkeit der Maschine 

sondern auch der Hygiene. Schliesslich kommt das Eis in den direkten 

Kontakt mit der menschlichen Haut. Ausserdem ist daran zu denken, dass die 

Eismaschine wie jedes technische Aggregat vielleicht einmal repariert oder 

am Ende der Lebenszeit ausgetauscht werden muss. Es ist in einem solchen 

Falle sehr ärgerlich, wenn grössere Umbaumassnahmen vorgenommen 

werden müssen um an den Eisbereiter heran zu kommen. Da die Stand-by- 

Automatik oft mit optischen Sensoren arbeitet, ist der geplante Standort 

des Eisbereiters dahin gehend zu prüfen, dass kein externer Lichteinfall 

die Funktion dieser Sensoren stören könnte. Die Erfahrung zeigt, dass so 

manche unerklärliche Funktionsstörung eines Eisbereiters aufgrund eines 

simplen Strahlers verusacht wurde, 

dessen Lichtstrahl unglücklicherweise 

genau auf den Sensor des Eisbereiters 

traf. Zu beachten sind ausserdem die nach 

Herstellerangaben vorgegebenen Mindest- 

und Maximaltemparaturen von Wasser 

und Luft innerhalb derer die einwandfreie 

Funktion des Eisbereiters gewährleistet 

ist. Dies ist besonders im Saunaumfeld 

von Bedeutung. Hier noch eis Hinweis zum 

geplanten Standort: nicht zu unterschätzen 

sind in diesem Zusammenhang die 

"Wärmeschwälle", die austreten, wenn 

die Tür einer Saunakabine geöffnet wird 

und eventuell auf den Eisbereiter trifft. 

Die kapazität einer Eismaschine sollte 

beim Einsatz im Sauna-/Spa-Bereich 

nicht zu gering gewählt werden. Die 

Standardmässigen Angaben der Hersteller 

z.B. 200kg/24h beziehen sich immer auf 

eine bestimmte Kombination von Wasser- 

und Lufttemperatur. Im Allgemeinen liegen 

die Temperaturen im Saunaumfeld höher. 

Auch bei einer Wassergekühlten Maschine 

kann es zu einem Leistungsverlust 

kommen, wenn auch nicht so stark wie bei einer Luftgekühlten Maschine. 

Ferner bedeutet eine höhere Kapazität der Eisproduktion nicht nur einen 

höheren Austoss innerhalb von 24/h sondern ist auch im Zusammenhang 

mit der Schnelligkeit der Nachproduktion von Bedeutung. Der Sauna-/Spa- 

Besucher empfindet es als sehr ärgerlich vor einem leeren Eisauffangbehälter 

zu stehen. Durch den Einsatz von Stand-by-Automatiken wird die Eisproduktion 

auch wirtschaftlich geregelt. Wenn die Gesamtkapazität nicht benötigt 

wird und der Eisauffangbehälter voll ist, schaltet sich die Eismaschine ab 

und und beginnt erst wieder zu produzieren, wenn Eis entnommen wurde. 

Bei der Frage, welche Kapazität benötige ich für meine Anlage, sind die 

Besucherzahlen und die Art und Weise, wie das Eis präsentiert werden soll 

die ausschlaggebende Faktoren. Bei den Besucherzahlen ist die Maximalanzahl 

der sich gleichzeitig im Saunaberiech befindlichen Gäste anzusetzen. Nicht zu 

vergessen Saunaevents wie z.B. Aufgüsse, bei denen eine grössere Anzahl 

von Besuchern gleichzeitig die Wärmephase beenden und sich nun abkühlen 

wollen. Je nach Besucherzahlen muss ein ausreichender Vorrat an Eis bereit 

gehalten werden und in möglichst kurzer Zeit wieder nachproduziert werden. 

Hier spielt die Kombination aus Volumen des Eisauffangbehälters mit der 

Kapazität der Eismaschine die entscheidende Rolle. Noch ein Hinweis zur 

Auswahl des Standortes. Der Eisauffangbehälter sollte ( ausser bei kleinen 

Anlagen) auch für mehrere Gäste gleichzeitig gut zugänglich sein. Die Erfahrung 

zeigt, dass gerne einmal eine nicht genutzte Ecke als Standort gewählt wird. 

Der Saunabesucher empfindet es jedoch als unangenehm, wenn er sich bei 

der Eisentnahme mit anderen Besuchern um den Auffangbehälter "drängeln" 

muss. Von Vorteil ist auf jeden Fall ein Bodenabfluss in unmittelbarer Nähe 

des Eisauffangbehälters. 

Es gibt also auch bei 

der Installation eines 

Eisbereiters im Sauna-/ 

Spa-Bereich wie bei 

allen Invetitionen 

in diesem Bereich 

eine gute Planung 

zusammen mit der 

individuellen Beratung 

eines kompetenten 

Partners garantiert den 

langfristig erfolgreichen 

Einsatz von Eis im 

Sauna-/Spa-Bereich, für 

die Besucher und fürden 

Betreiber.v 

39 



Eismachine 

Artikel 

Eis-Tower Event 22 


Eis-Tower Turm 22 


EisTower Slimline 22 

EisTower Slimline 33 

Eis-Tower Galaxy 22 

Eis-Tower Galaxy 33 

Eis-Tower Naked ES 22 

Eis-Tower Naked ES 33 

Eis-Tower Naked EU 22 


Eis-Tower Naked Slimline 22 


1. Vers 2/2010 de 

Vorratsbehälter Eis-Tower Event 22 Eis-Tower Turm 22 


Eis-Tower Event 33 Eis-Tower Turm 33 



Stand-alone Flockeneisbereiter im hochwertigem Design / Zum Hinterwand-Einbau im Saunabereich vorbereitete Flockeneisbereiter / Flockeneisbereiter mit Ausbringungskapazitäten von ca. 145l (70kg) bis ca.1.200l (600kg)/24h / Split- 

Technologie bei größeren Flockeneisbereitern für einen leisen Einsatz auch in der Nähe von Ruhezonen oder bei ständigen Raumtemperaturen über 35°C / Abgestimmtes Zubehör, wie z.B. Wasserfi lter, Pfl egeöl und Reinigungsmittel / 

Wartungsverträge und fachgerechter Service durch auf unsere Flockeneisbereiter geschulte Kältetechniker / Spezielle Eisbereiter für Wellness- und Gesundheitsanwendungen / Individuelle Beratung bezüglich Auswahl und Standort des für 

Ihre Anlage am besten geeigneten Flockeneisbereiters.Es wird empfohlen, für den Einsatz im Saunabereich Flockeneis zu verwenden. Flockeneis besitzt durch seine Temperatur von -0,5°C und durch seine große unregelmäßige Oberfl äche 

einen großen Kühleffekt. Diese hautfreundliche Konsistenz ermöglicht Ihren Gästen ein ideales cooling-down nach dem Wärmebad. Alle unsere Produkte sind mit Qualitätsfl ockeneisbereitern ausgestattet, die auf den Einsatz im Saunabereich 

abgestimmt sind und eine hohe Lebensdauer aufweisen. 

Beschreibung 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, Rollenfüße / H x B x T: ca.1,15m x 1,05m [0,90m] x 0,97m [0,85m] 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, Rollenfüße / H x B x T: ca.1,15m x 1,05m [0,90m] x 0,97m [0,85m] 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, Lichterspiel zur Raumdecke / H x B x T: ca. 2,17m x 1,00m x 0,85m 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, Lichterspiel zur Raumdecke / H x B x T: ca. 2,17m x 1,00m x 0,85m 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; bei Höhe von ca. 120cm 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; bei Höhe von ca. 120cm 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; H x B x T ca. 57cm x 69cm x 65 cm / Gehäuse in unterschiedlichen Designs lieferbar, z.B. Milchglas oder ganz 

aktuell: hochwertiges Acrylglas mit organischen Inlays - jeweils mit alternativen Illuminationseffekten 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; H x B x T ca. 57cm x 69cm x 65 cm / Gehäuse in unterschiedlichen Designs lieferbar, z.B. Milchglas oder ganz 

aktuell: hochwertiges Acrylglas mit organischen Inlays - jeweils mit alternativen Illuminationseffekten 

Passender Vorratsbehälter 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; Fixiertes Edelstahlauswurfrohr, stand-by Automatik / Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum 

Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter und Montageplattform nicht im Preis enthalten / H x B x T: ca. 53cm x 57cm x 54cm 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; Fixiertes Edelstahlauswurfrohr, stand-by Automatik / Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum 

Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter und Montageplattform nicht im Preis enthalten / H x B x T: ca. 53cm x 57cm x 54cm 

Typ 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 220l (110kg) / 24h; Flexibler Eisauswurfkanal mit Edelstahl-Endstück im Sichtbereich, stand-by Automatik / 

Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter und Montageplattform nicht im Preis enthalten / H x B x T: ca. 53cm x 57cm x 54cm 

Typ 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 380l (190kg) / 24h; Flexibler Eisauswurfkanal mit Edelstahl-Endstück im Sichtbereich, stand-by Automatik / 

Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter und Montageplattform nicht im Preis enthalten / H x B x T: ca. 53cm x 57cm x 54cm 

Eis-Tower Naked Slimline 22 - das Platzwunder / Zum Hinterwandeinbau / Der Wartungszugang erfolgt durch Abnahme eines Teilstückes der Verkleidung und kann je 

nach bauseitigen Bedingungen rechts oder links vorgesehen werden. Fixiertes Edelstahlauswurfrohr, stand-by Automatik, optional als Dreieck und Rechteck erhältlich. 

Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter nicht im Preis enthalten. 

EU 

40 

Preis Kat. 

€ 9.750,00 

€ 10.650,00 

€ 18.657,00 

€ 20.560,00 

€ 5.850,00 

€ 6.525,00 

€ 5.950,00 

€ 6.550,00 

ab €1.250,00 

€ 4.250,00 

€ 5.150,00 

€ 4.620,00 

€ 5.520,00 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

€ 5.450,00 PCH 



Eismachine 

Artikel 


Eis-Tower Event GE 22 

Eis-Tower Event GE 33 

Eis-Auffangbehälter 


1. Vers 2/2010 de 


Trennsieb – zum 

Trennen des 

Schmelzwassers 

vom Flockeneis / 

Extra Isolation / 

extra isolation 

Eis-Auffangbehälter 

Beschreibung 

Eis-Tower Naked Slimline 33 - das Platzwunder / Zum Hinterwandeinbau / Der Wartungszugang erfolgt durch Abnahme eines Teilstückes der Verkleidung und kann je 

nach bauseitigen Bedingungen rechts oder links vorgesehen werden. Fixiertes Edelstahlauswurfrohr, stand-by Automatik, optional als Dreieck und Rechteck erhältlich. 

Qualitätsfl ockeneisbereiter vormontiert zum Hinterwandeinbau - Vorratsbehälter nicht im Preis enthalten. 

Eis-Tower Event GE 22 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 240l (120kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, 2x24 Karat Gold Ornamente / H x B x T: ca. 1,15m x 

0,85m x 0,77m 

Eis-Tower Event GE 33 - Kapazität Flockeneisausbringung ca. 400l (200kg) / 24h; Stand-by Automatik, Eis-Illuminierung, 2x24 Karat Gold Ornamente / H x B x T: ca. 1,15m x 

0,85m x 0,77m 

Eis-Auffangbehälter - Zum Einbau und Verkleiden - Edelstahl / Trennsieb – zum Ablauf / Trennen des Schmelzwassers vom Flockeneis - ø280mm x 300mm 

ø360mm x 300mm 

Eis-Tower Event / Turm / Galaxy / Slimline: Alternative Verkleidungsmaterialien; Höhere Kapazitäten; Wassergekühlt im Standard; Auf Wunsch auch luftgekühlt 

Eis-Tower Galaxy: Passende Vorratsbehälter in unterschiedlichen Größen und Formen; Stand-by-Sensorik vorbereitet für bauseitige Installation im Vorratsbehälter 

Eis-Tower Naked: Individuelle Lösungen zur Flockeneisausbringung: z.B. spezielle Durchleitung in gestalteten Eisbrunnen; Auf Wunsch: Abschaltsensorik vorbereitet für bauseitige Installation im Vorratsbehälter / wassergekühlt oder 

luftgekühlt 

Special Know-How: Anwendungs- und Gesundheitsinformationen zum Thema Abkühlen mit Flockeneis / Profitieren Sie von unseren eiskalten Erfahrungen und Kompetenz / Wir sind spezialisiert auf die Flockeneisbereitstellung im Sauna und 

Spa-Bereich 

41 

Ablauf / drain 

Preis Kat. 

€ 5.995,00 PCH 

€ 9.925,00 

€ 10.850,00 

€ 450,00 

€ 550,00 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 



Eismachinen Technik 


1. Vers 2/2010 de 

Schneesystem / Serienausstattung 

Maximale Schneeraumgrösse * 

Maschinentechnik Preis 

Modulbauweise 

Kompaktbauweise 

Dauerschneibetrieb (24h) 

Redundanter Aufbau der Luftkonditionierung 

Wassergekühlter Kondensator inkl. Wärmerückgewinnung zur Abführung der Abwärme Maschinentechnik 

Luftgekühlter Kondensator zur Abführung der Maschinentechnik 

Luftkompressor ölfrei und schallgedämmt 

Schneiwasserkühlung ausgelegt für max. Wassereintrittstemperatur von +22°C 

ISC Steuerung mit Touchscreen 3,5" 

ISC Steuerung mit Touchscreen 5,7" 

Anschluss Schneibutton für Kundenanlaufsteuerung 

4 Schneidüsen Technik 



Wählbare Bedienungssprache Touchscreen: Deutsch / Englisch 

Wählbare Sprache Handbuch / Dokumentation: Deutsch / Englisch 

Fernwartung und Bedienung über Modem 

Mehrpreise Maschinentechnik / Mehrpreise Steuerungstechnik 

Distanz Schneeraum zur Technik > 3 m / Distanz zwischen Maschinentechnik und Schneeraum > 3 m., Preis je lfm. 

Distanz Technik zum Kondensator > 3 m / Distanz zwischen Maschinentechnik und luftgekühlten Kondensator > 3 m., Preis je lfm. 

Geräuschreduzierte Schneidüse 

Touchscreen 5,7" Aufpreis für grösseres Touchscreen inkl. grafi sche Anpassung 



Touchscreen 15" Aufpreis für grösseres Touchscreen inkl. grafi sche Anpassung 

Erweiterung Steuerung - Einbindung zusätzlicher Geräte in Schaltschrank / Steuerung 

Mehrpreise Eingangsschleuse / Mehrpreise Dokumentation & Bedienung 

Klimaanlage für Eingangsschleuse - Klimaanlage für bauseitig erstellte Eingangsschleuse zur Temperierung und Entfeuchtung des Eingangsbereichs 

Wählbare Bedienungssprache Touchscreen: Landessprache 

Wählbare Sprache Handbuch / Dokumentation: Landessprache 

Erstellung Ausführungszeichnung in Auto CAD - wird bei Auftragsvergabe gutgeschrieben 

Montage 

Baustellenbesuch - Unterstützung der Planung vor Ort und Hilfestellung bei der Ausführung. Maximal bis zu 3 Tagen inkl. An.- und Abreisezeit.** 

Montage Schneitechnik - Montage der Schneitechnik inkl. Einweisung in die Bedienung der Anlage und Handover an den Kunden.** 

Maximale Anzahl Arbeitstage *** / Monteure 

Jahreswartung - Für eine lange Lebenszeit und zur Sicherstellung der einwandfreien Funktion empfehlen wir eine jährliche Wartung durchführen zu lassen 

Maximale Anzahl Arbeitstage *** / Monteure 

* Die technischen Mindestanforderungen der Innovag AG sind unbedingt einzuhalten! 

** Ohne Übernachtung und Reisekosten 

*** Mehrarbeit, die durch bauseitige Verzögerungen und Behinderungen beim Montageablauf entstehen, werden gesondert berechnet! 

42 

quattro 

20 m² 

€ 125.425,00 

• 

— 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

— 

• 

• 

• 

— 

— 

• 

• 

• 

€ 369,00 

€ 79,00 

€ 362,00 

• 

€ 1.338,00 

€ 1.913,00 

€ 2.767,00 

nach Aufwand 

€ 1.755,00 

nach Aufwand 

nach Aufwand 

€ 1.084,00 

€ 3.488,00 

€ 14.932,00 

7 / 3 

€ 2.525,00 

4 / 1 

fl ex 

14 m² 

€ 102.150,00 

• 

— 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

— 

• 

• 

— 

• 

— 

• 

• 

• 

€ 244,00 

€ 79,00 

€ 362,00 

• 

€ 1.338,00 

€ 1.913,00 

€ 2.767,00 

nach Aufwand 

€ 1.755,00 

nach Aufwand 

nach Aufwand 

€ 1.084,00 

€ 3.488,00 

€ 12.688,00 

6 / 2 

€ 2.275,00 

3 / 1 

base 

10 m² 

€ 80.825,00 

• 

— 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

— 

• 

— 

— 

• 

• 

• 

• 

€ 244,00 

€ 79,00 

€ 362,00 

€ 697,00 

€ 1.338,00 

€ 1.913,00 

€ 2.767,00 

nach Aufwand 

€ 1.755,00 

nach Aufwand 

nach Aufwand 

€ 1.084,00 

€ 3.488,00 

€ 8.238,00 

4 / 2 

€ 1.688,00 

3 / 1 

snowlet 

6 m² 

€ 71.775,00 

— 

• 

— 

— 

• 

• 

• 

• 

• 

— 

• 

— 

— 

• 

• 

• 

• 

— 

— 

€ 362,00 

€ 697,00 

€ 1.338,00 

€ 1.913,00 

€ 2.767,00 

nach Aufwand 

€ 1.755,00 

nach Aufwand 

nach Aufwand 

€ 1.084,00 

€ 3.488,00 

€ 3.367,00 

3 / 1 

€ 1.688,00 

3 / 1 

Kat. 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 

PCH 



Eismachinen Technik - Eiswand 

La freschezza del ghiaccio dopo il calore della sauna... Raccogliete una anciata di scaglie di ghiaccio tritato e strofi natele sulla pelle calda appena usciti dalla sauna o dalbagno turco. Un meraviglioso formicolio su tutto 

il corpo vi darà uno sprint cutaneo, rivitalizzando, stimolando la circolazione e rafforzando il sistema immunitario. Oltre ad un grande piacere epidermico ed una sensazione sulla pelle meno fredda di quanto si immagini. 

Per un Centro Benessere professionale la zona del ghiaccio è l’ideale completamento del percorso-benessere. 

Colonna eli ghiaccio - Costruzione compatta e completa, facilmente 

inseribile in qualsiasi ambiente. Necessita solo alimentazione elettrica 

ed idraulica. Rivestibile in mosaico 

VANO TECNICO 


1. Vers 2/2010 de 

macchina del ghiaccio 

tubo di uscita 

vaschetta di raccolta 

ZONA CLIENTI 

Parete di ghiaccio - Pannello refrigerante in acciaio inox che in pochi 

minuti si riveste di ghiaccio / brina visibile e toccabile. Raffredda 

l’ambiente in pochi minuti. Possono essere montati vari pannelli in 

serie. Il dispositivo è fornito con cavo e spina elettrica, pronto per 

l’uso. Non necessita allacciamento idraulico. 

parete refrigerante 

ZONA CLIENTI 

VANO TECNICO 

gruppo motore 

Cabina Polaris - Cabina autoportante compatta con panca, parete di 

ghiaccio e cascata di ghiaccio. Vano tecnico frontale mimetizzato da 

una porta a specchio. Capienza 3 posti seduti. 

luci LED blu 

panca 

vaschetta di 

raccolta 

parete 

refrigerante 

macchina del 

ghiaccio 

porta 

a specchio 

luci LED blu 

Eiswand für Kältekabinen. Solide Konstruktion aus rostfreiem Stahl. 

Leicht zu transportieren und aufzustellen. Steckerfertig. Eisschickt in 

kurze Zeit sichtbar. Eisdicke, abhaengig von der Raumluft-Feuchtigkeit, 

kann zusaetlich mit Spruehwasser erhoht werden. Minimale 

Kompressorgeraeusch. Oberfl aechetemperatur: bis minus 10 °C bei 

normaler Raumtemperatur. Massen cm B 92 x H 193,8 x T 43,5. 

Gewicht ca 50 Kg. El. Leistung 540W 230V 

43 

Cascata di ghiaccio 

ZONA CLIENTI 

Cascata di ghiaccio Cascata di ghiaccio 


trend 

Kunstfelsen 


Kunstfelsen auf Mass 

Angebot für gesamptprojekte laut Planung auf Anfrage 

Artikel 

Art. FeMa 

Art. FeMu 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung Preis Kat. 

Handgeformter Kunstfelsen an Ort und Stelle mit Zementgemisch, Gewicht m² bis zu 300 kg/m² inkl Farbgebung 

Künstlicher Faserverstärkter Abdruck Kunstfelsen mit Modulen zu 2 x 2,2 m Gewicht bist zu 70 kg /m² 

44 

€/m² 476,00 

€/m² 298,00 

A 

A


Garderobeneinrichtung 

Vorgebaute Sitzbank 

Einzelne Garderobenbank 

Einzelne Garderobenbank mit Hakenleiste 

Doppelseitige Garderobenbank mit Hakenleiste 


1. Vers 2/2010 de 

Garderobeschrank 

Die Garderobenschränke zeichnen sich durch folgende Qualitätsmerkmale aus: Korpus der Schränke in stabiler Ausführung aus 0,70 mm Stahl. Die Türen bestehen aus 

18 mm Holzfronten und Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln. Kleiderstange innen. Gegen Aufpreis auch mit Kartenschloss erhältlich € 62,00 Stück. 

Mögliche Farben Korpus: RAL 7035 Grau, RAL 7016 Anthrazit (hell), RAL 7021 Anthrazit (dunkel), RAL 5015 Blau, RAL 6018 Grün, RAL 1023 Gelb, RAL 3003 Rot; 

Mögliche Farben Holztüren: RAL 4204 Kapito, RAL 4251 Armut, RAL 4252 Akaju, RAL 4272 New Wenge, RAL 4253 Epoka, RAL 4212 Truva, RAL 4256 Yeni Ceviz 

Bitte bei der Bestellung die gewünschte Korpus- und Türenfarbe angeben. 

Lieferung: ca. 5-6 Wochen, zzgl. Frachtkosten, Lieferung bis Bordsteinkante, es sind 2 Hilfskräfte auf Kosten des Auftraggebers zum Abladen bereit zu stellen. Zubehör 

wie Schranknummern, Armbänder gegen Aufpreis auf Anfrage. 

Artikel Preis Kat. 

Beschreibung 

Durchgehender Garderobenschrank Code 110 - Mit Holzdekortür, Korpus aus Stahl, Zylinerschloss mit 2 Schlüssel / B: 30cm; T: 50cm; H:180cm / Ausführung: 1-er Schrank 

Durchgehender Garderobenschrank Code 120 - mit Holzdekortür, Korpus aus Stahl, Zylinderschloss mit 2 Schlüssel / B: 90cm; T: 50cm; H: 180cm / Ausführung: 2-er Schrank 

Durchgehender Garderobenschrank Code 130 - mit Holzdekortür, Korpus aus Stahl, Zylinderschloss mit 2 Schlüssel / B: 90cm; T: 50cm; H: 180cm /Ausführung: 3-er Schrank 

Durchgehender Garderobenschrank Code 140 - mit Holzdekortür, Korpus aus Stahl, Zylinderschloss mit 2 Schlüssel / B: 120cm; T:50 cm; H: 180cm / Ausführung: 3-er Schrank 

Sitzbank Untergestelle passend zu Garderobenschränken / Untergestelle aus verzinktem Vierkant Stahlrohr mit hochwertiger Beschichtung in Anthrazit,3 Bankaufl agen aus Massivholz natur lackiert 

Mass: B: 60cm x T: 80cm x H: 40cm 




Untergestelle aus verzinktem Vierkant Stahlrohr mit hochwertiger Beschichtung in Anthrazit, 3 Bankaufl agen aus Massivholz natur lackiert. 

Mass: L: 100cm x B: 40cm x H: 40cm 



Untergestelle aus verzinktem Vierkat Stahlrohr mit hochwertiger BEschichtung in Anthrazit, 3 Bankaufl agen aus Massivholz natur lackiert, Hakenleiste 




Untergestelle aus verzinktem Vierkant Stahlrohr mit hochwertiger Beschichtung in Anthrazit, 6 Bankaufl agen aus Massivholz natur lackiert, Hakenleiste 




45 

Bänke 

€ 206,00 

€ 331,00 

€ 481,00 

€ 585,00 

€ 99,00 

€ 99,00 

€ 112,00 

€ 125,00 

€ 211,00 

€ 250,00 

€ 324,00 

€ 367,00 

€ 445,00 

€ 562,00 

€ 442,00 

€ 526,00 

St. / € 658,00 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH 

SCH


Produktion 

Dampfbad 

Calidarium 

Laconium 

Aromarium 

Hammam & Hammamliege 

Saline & Schlammbad 

Frigidarium 

Duschen 

Ninfea Schneckenerlebnisduschen 

Kneip Fusstrete-massage Spritzbecken 

Wärmebank mit Fussmassagebecken angebaut 

Wärme-Bänke 

Wärmeliegen 

Kabinenelemente auf Mass 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung Traditonelle Formen Standard Masse Tempatur Feuchtigkeit Charakteristiken 

Steam fan 

Bänke und Lehnen, mit Elektrischer Heizung 

Wände mit Elektrischer Heizung 

Vorrichtung Verrohung der Wände und Bänke 

für die Wasserheizungszikulation 

Kaltwasser Dusche 

Kalt und Warmwasserdusche 

Kneipp hose 

Aromatisierte Kaltnebelanlage Zeitgesteuert 

Notschalttaster 

Putzleuchte 

Sternenhimmel 

Wasserfall 

Kalt Nebel 

Tropenregen 

Hydromassage 

Aromaanlage 

Cromlicht mit LED RGB 

Eisbrunnen 

Kneipp Hydromassage 

Pneumatisch 

Zeitgeregelter Druckknopf 

Thermostatmischer 

Quadratisch, Rechteckig, Mehreckig, Achteckig, Rund 




Quadratisch, Rechteckig, Mehreckig, Achteckig, Rund; Liege Rechteckig 

Zwei oder mehrere Sitznischen rund Kuppelförmig geformt 

Rund oder in offenen Formen 

Rund oder eckig 

In Schneckenform oder mehrfach innerlich gewellt auch mit Sitzbank 

Rund oder eckig 

Linear aber Körper-angepasst geformt 

Linear und gerundet beheizt 

Linear modelliert, anatomisch geformt 

Mit allen Formen und Charakteristiken 

Komplettes Dampfl uftgemisch System mit laufender Luft-Umwälzung. 

Mit Steuereinheit und elektrischem Schaltsystem 

Elektrisches exklusives Heizungssystem 24 V mit Temperaturkontrolle 

und Thermosonde von 180 bis 8000 w Heizleistung 

Elektrisches exklusives Heizungssystem 24 V mit Temperaturkontrolle 

und Thermosonde 

Mehrschichtrohrwandheizung in die Module integriert und bereit an die 

externe Heizungszirkulation der Bodenheizung beigeschaltet zu werden 

Handbrause mit fl exiblen Schlauch und Armatur 


Kalt-, Warmwasser Desinfektionssystem mit fl exiblen Rohr, Druckknopf 

im inneren der Kabine; Zisterne im Technikraum 

Angenehmer Duft in der Kabine oder Dusche charakteristisch durch 

vernebelten Kaltwasser mit Aromaduft injiziert 

Alarm Sicherheitsdruckknopf mit Signal und Maschinenstop 

12 V Licht zur Inspektion und zum Putzen der Anlage 

Optisches Glasfaserlicht in den Dachgewölben welche den 

Sternenhimmel in verschiedenen Farbwechseln wiedergeben 

Lamellen Wasser-Kaskade 25 cm 

Dichter Kaltnasser Nebel welcher vom Dachelement entspringt 

Gleichmäßiger warmer Regentropfen mit Luftgemisch integriert um 

pralle schwere Tropfen zu imitieren 

Verstellbare Wasserspritzdüsen welche an den Seitenwänden integriert 

sind und eine Körperwassermassage warm-kalt gleichstellen 

System zur Injizierung von Aromaduft, einbindbar in allen Techniken, 

Wasserspielen Dampfgeneratoren, Kaltnebel 

Hochleistungs-LED-Lichter mit automatischem Farbwechsel; für eine 

Licht Therapie geeignet 

Eisbrunnen; immer voller Brunnen mit Eisschollen gerieben; 

mit Höhenkontrollmesser durch eine Thermosonde 

Spezielle Massagespritzdüsen kalt-warm für die Füße, Fersen und 

Fußwaden zeitgeschaltet mit sofortigen Wasserablauf 

System anwendbar für alle Techniken;es erlaubt den Ablauf des 

Wasserspiels oder Effekt durch einfaches drücken; durch die 

Zeitschaltuhr kann der Ablauf von 1 sek. bis zu 12 Stunden Zeitgemäß 

erfolgen und variiert werden 

Thermostat Wassermischer mit Sicherheitstemperaturstop manuell in 

der Kabine oder im Technikraum verstellbar 

von 1,5 m² bis 16 m² 




von 16 m² bis 60 m² 


4 m² 

von ø 100 cm bis ø 140 cm 

220 x 150 cm 

von ø 180 cm bis ø 250 cm 

In jeder beliebigen Form 

380V Dreifasen. + n. – 

4 Kw bis 25 Kw 

220/380 V – 1 Kw bis 4 Kw 

220/380 V – 1 Kw bis 4 Kw 

220 V – 0,2 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,2 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

43 bis 45 °C 

50 bis 55 °C 

50 °C 

37 °C 

45 °C 

min40°C - max. 50°C 

4 bis 5 °C 

38 °C 

38 °C 

min2°C - bis max60°C 

90 bis 99 % 

0 % 

50 % 

10 % 

10 % 

min20 % - max90 % 

min0% - bis max99% 

46 

Ambiente Klima im Dampf-Luftgemisch aromatisch feuchtem Umlauf 

Ambiente trockenes Klima mit erhöhten wohltuenden Temteraturen 

Ambiente Klima mit mittlerer Feuchtigkeit und erhöhten Temperaturen 

Lauwarmes trockenes Klima mit Duftstoff Integration 

Räumlichkeit mit beheizten Bänken, Massageliegen, Sitzfl ächen mit Waschbecken 

Schlammbadkabine oder Körpermaskebad Feuchtnass vereint mit Lichtspiele 

Gekühlte Räumlichkeit mit kalten Wasserkaskaden und Eisbrunnen 

Dusche zur normalen Nutzung, mit der Möglichkeit Wasserattraktionen einzubauen 

Erlebnisdusche mit mehreren Wasserspielen, Lichtspielen und Aromaeinfl üssen 

Kneipprad mit mehreren Sektoren und dabei Massagedüsen mit verschiedenen 

Temperatur-Einfl üssen und sofortigen Wasserablauf 

Beheizte Sitzbank mit nur zwei Kneipp Massagewannen für die Füße 

Anatomische Sitzbank beheizt 

Anatomische Wärmeliege 

Kabinen mit Ausserordentlicher Zweckgebung, Verlängerungswände, Wandeinbindungen und 

Einrichtungszusätze jeglicher Form 

Kaltwasseranschluss ½” Wasserablauf ø 40 

Heizungswasser Zirkulation Vor- und Rücklauf mit mindestens 50/55 bis max. 80 °C 

Kaltwasserzuleitung an der Decke ½” 

Kalt und Warmwasserzuleitung an der Decke ½” bis ¾” Rohr 



Kalt und Warmwasseranschluss ½” - ¾” 

Kaltwasseranschluss ½” 

Kalt und Warmwasseranschluss ½” 

Kalt und Warmwasseranschluss ¾” 


Kalt und Warmwasseranschluss ¾” - 1” 

Kalt und Warmwasseranschluss ½” - ¾”


Techniken 


1. Vers 2/2010 de 

Beschreibung Traditonelle Formen Standard Masse Charakteristiken 

Steam fan 

Bänke und Lehnen, mit Elektrischer Heizung 

Wände mit Elektrischer Heizung 

Vorrichtung Verrohung der Wände und Bänke für die 

Wasserheizungszikulation 

Kaltwasser Dusche 

Kalt und Warmwasserdusche 

Kneipp hose 

Aromatisierte Kaltnebelanlage Zeitgesteuert 

Notschalttaster 

Putzleuchte 

Sternenhimmel 

Wasserfall 

Kalt Nebel 

Tropenregen 

Hydromassage 

Aromaanlage 

Cromlicht mit LED RGB 

Eisbrunnen 

Kneipp Hydromassage 

Pneumatisch 

Zeitgeregelter Druckknopf 

Thermostatmischer 

Komplettes Dampfl uftgemisch System mit laufender Luft- 

Umwälzung. Mit Steuereinheit und elektrischem Schaltsystem 

Elektrisches exklusives Heizungssystem 24 V mit Temperaturkontrolle und 

Thermosonde von 180 bis 8000 w Heizleistung 

Elektrisches exklusives Heizungssystem 24 V mit Temperaturkontrolle und 

Thermosonde 

Mehrschichtrohrwandheizung in die Module integriert und bereit an die 

externe Heizungszirkulation der Bodenheizung beigeschaltet zu werden 



Kalt-, Warmwasser Desinfektionssystem mit fl exiblen Rohr, Druckknopf im 

inneren der Kabine; Zisterne im Technikraum 

Angenehmer Duft in der Kabine oder Dusche charakteristisch durch 

vernebelten Kaltwasser mit Aromaduft injiziert 

Alarm Sicherheitsdruckknopf mit Signal und Maschinenstop 

12 V Licht zur Inspektion und zum Putzen der Anlage 

Optisches Glasfaserlicht in den Dachgewölben welche den Sternenhimmel in 

verschiedenen Farbwechseln wiedergeben 

Lamellen Wasser-Kaskade 25 cm 

Dichter Kaltnasser Nebel welcher vom Dachelement entspringt 

Gleichmäßiger warmer Regentropfen mit Luftgemisch integriert um pralle 

schwere Tropfen zu imitieren 

Verstellbare Wasserspritzdüsen welche an den Seitenwänden integriert sind 

und eine Körperwassermassage warm-kalt gleichstellen 

System zur Injizierung von Aromaduft, einbindbar in allen Techniken, 

Wasserspielen Dampfgeneratoren, Kaltnebel 

Hochleistungs-LED-Lichter mit automatischem Farbwechsel; für eine Licht 

Therapie geeignet 

Eisbrunnen; immer voller Brunnen mit Eisschollen gerieben; 

mit Höhenkontrollmesser durch eine Thermosonde 

Spezielle Massagespritzdüsen kalt-warm für die Füße, Fersen und Fußwaden 

zeitgeschaltet mit sofortigen Wasserablauf 

System anwendbar für alle Techniken;es erlaubt den Ablauf des 

Wasserspiels oder Effekt durch einfaches drücken; durch die Zeitschaltuhr 

kann der Ablauf von 1 sek. bis zu 12 Stunden Zeitgemäß erfolgen und 

variiert werden 

Thermostat Wassermischer mit Sicherheitstemperaturstop manuell in der 

Kabine oder im Technikraum verstellbar 

380 V Dreifasen. + n. – 

4 Kw bis 25 Kw 

220/380 V – 1 Kw bis 4 Kw 

220/380 V – 1 Kw bis 8 Kw 

220 V – 0,2 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,2 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

220 V – 0,1 Kw 

47 

Kaltwasseranschluss ½” Wasserablauf ø 40 

Heiungswasser Zirkulation Vor- und Rücklauf mit mindestens 

50/55 bis max. 80 °C 



Kalt und Warmwasserzuleitung an der Decke½” bis ¾” Rohr 


Kalt und Warmwasseranschluss ½” - ¾” 


Kalt und Warmwasseranschluss ½” 

Kalt und Warmwasseranschluss ¾” 


Kalt und Warmwasseranschluss ¾” - 1” 

Kalt und Warmwasseranschluss ½” - ¾”

spa 

spawellness 

wellness trend 

Informationen 

Beschichtungstechnik für die Dachelemente 

im Innenbereich SpaWellnessTrend 

Wirkungsweise der Schutzbeschichtung 

Latentwärmespeicherung 

Die Wirkungsweise von Latentwärmespeichern ist ähnlich der von Eiswürfeln. 

Gibt man sie in ein Glas Wasser, entziehen sie diesem so lange Wärme, bis 

das Eis geschmolzen ist. Dabei bleibt die Temperatur konstant bei 0°C. 

Latentwärmespeicher funktionieren genauso, bestehen aber auch aus anderen 

Materialien mit frei wählbaren Schmelztemperaturen bzw. lassen sie sich 

durch zusammenwirkende Systeme erklären. 

Vergleich der Wärmespeicherung durch sensible und latente 

Wärmegespeicherte Wärmeohne latenteWärmespeicherungmit Versatz 

im Bereich latenter Wärme Prinzipdarstellung: die mikroskopisch kleinen 

Keramikkügelchen enthalten in ihrem Kern ein Teilvakuum. Die Kügelchen 

sind im Durchschnitt 65 μm groß und der durchschnittliche Abstand beträgt 

2,5 μm – detaillierte Informationen erhält man aus „Rechnen mit Bubbles“. 

Die Keramikkügelchen bewirken infolge von Vorgängen der optischen Physik 

eine Verringerung des Wärmedurchgangs Sieblinie der Keramikkügelchen. 

Die Bubbles enthalten großmolekulare Gasverbindungen. Ihre Oberfl äche 

wird von den Molekülketten des Bindemittels überspannt, die wie ein Netz 

alles elastisch zusammenhalten. Die Keramikkügelchen machen max. 

50% des Volumens der 0,3 mm dicken Membran aus, der Rest sind die 

Feststoffe des Bindemittels und der Füllstoffe sowie Luftraum (Poren). 

Nach dem Abtrocknen der aufgetragenen Beschichtung bildet sich durch die 

makromolekulare Struktur mit den eingebetteten Bubbles das Kapillarsystem. 

Je nach Umweltbedingung wird dieses Kapillarsystem mehr oder weniger 

mit Wasser gefüllt sein – bei Wasserregen werden kurzzeitig bis zu 430 g/ 

m2 Wasser in fl üssiger Form aufgenommen. Bekanntlich erfolgt die Sorption 

isothermisch in den drei Abschnitten monomolekulare Wasserbindung, 

multimolekulare Wasserbindung, kapillare Wasserbindung. Zudem erfolgt die 

Beschreibung der Aufnahme- und Transportvorgänge in den Kapillaren durch 

Chemosorption, Adsorption und Kapillarkondensation. Bei Wärme- oder 

Kälteeinwirkung reagieren die Gasmoleküle in den Kügelchen sowie die an den 

Kugeloberfl ächen angelagerten Wassermoleküle. 

Auf diese Weise regulieren sie die Umgebungstemperatur: Steigt die 

Temperatur, nehmen Latentwärmespeicher Wärme auf, fällt sie, geben sie 

Wärme ab. Während der Phasenumwandlung bleibt die Temperatur konstant. 

Diese in der Phasenumwandlung „versteckt“ gespeicherte Wärme wird als 

latente Wärme bezeichnet. Es handelt sich hier um einen reversiblen Vorgang, 

der sich im Schmelzbereich des Speichermaterials abspielt. 


1. Vers 2/2010 de 

Steigt die Wärme über die Schmelztemperatur, beginnt die Membran mit 

den Bubbles mit ihrer „Arbeit“. Latentwärmespeicher können also Energie 

aufnehmen, speichern und zu einem späteren Zeitpunkt wieder abgeben. Ihr 

Vorteil ist der geringe Platz- und Gewichtsbedarf, mit dem sie Materialien ein 

höheres Wärmespeichervermögen verleihen. Zudem wirkt die Anomalie des 

Wassers - trotz Erwärmung zieht sich Wasser bis 4°C zusammen und dehnt 

sich erst oberhalb von 4°C wieder aus; unterhalb von 4°C wird die Dichte 

kleiner, dadurch bildet sich bei Frost das Eis zuerst auf der Oberfl äche 

und bleibt dort, weil es eine geringere Dichte als die Flüssigkeit hat – und von 

Relevanz ist die Berücksichtigung des Tripelpunktes, bei dem alle drei Phasen 

(Aggregatzustände) simultan beobachtet werden können. 

Außerdem: die Schmelzwärme des Wassers erscheint nicht als Erhöhung der 

Temperatur (latente Wärme), da beim Schmelzen die potentielle Energie der 

Moleküle untereinander erhöht wird; bei =°C beträgt sie für Wasser ΛE = 

334 J/g. Umfangreiche Informationen zu den interessanten Eigenschaften des 

Wassers fi ndet man im Service-Bereich unter „Bauphysik“ > „Wasser“. 

Am Wirkmechanismus „latente Wärmespeicherung“ erkennen wir: es ist die 

Summe der Kleinigkeiten, die viel bewirkt. In der aktuellen Übersicht zu den 

Wirkmechanismen ist die latente Wärmespeicherung mit 6,6% Wirkanteil 

angegeben. 

Vergleich der Wärmespeicherung durch sensible und latente 

Wärmegespeicherte Wärmeohne latenteWärmespeicherungmit Versatz im 

Bereich latenter Wärme Prinzipdarstellung: latente Wärmespeicherung. 

Die mikroskopisch kleinen Keramikkügelchen enthalten in ihrem Kern ein 

Teilvakuum. Die Kügelchen sind im Durchschnitt 65 μm groß und der 

durchschnittliche Abstand beträgt 2,5 μm – detaillierte Informationen erhält 

man aus „Rechnen mit Bubbles“. Die Keramikkügelchen bewirken infolge von 

Vorgängen der optischen Physik eine Verringerung des Wärmedurchgangs 

(siehe: Scattering, Shnir-Modell). 

0,0%5,0%10,0%15,0%20,0%25,0%30,0%35,0%123456789101112 

0,0%20,0%40,0%60,0%80,0%100,0%120,0%050100150 Sieblinie der 

Keramikkügelchen. 

Die Bubbles enthalten großmolekulare Gasverbindungen. Ihre Oberfl äche wird 

von den Molekülketten des Bindemittels überspannt, die wie ein Netz alles 

elastisch zusammenhalten. Die Keramikkügelchen machen max. 50% des 

Volumens der 0,3 mm dicken Membran aus, der Rest sind die Feststoffe des 

Bindemittels und der Füllstoffe sowie Luftraum (Poren). 

Nach dem Abtrocknen der aufgetragenen Beschichtung bildet sich durch die 

makromolekulare Struktur mit den eingebetteten Bubbles das Kapillarsystem. 

Je nach Umweltbedingung (Witterungslage) wird dieses Kapillarsystem 

mehr oder weniger mit Wasser gefüllt sein – bei zum Beispiel Schlagregen 

oder Dampf werden kurzzeitig bis zu 430 g/m2 Wasser in fl üssiger Form 

aufgenommen. 

Bekanntlich erfolgt die Sorption isothermisch in den drei Abschnitten 

monomolekulare Wasserbindung, multimolekulare Wasserbindung, kapillare 

Wasserbindung. Zudem erfolgt die Beschreibung der Aufnahme- und 

Transportvorgänge in den Kapillaren durch Chemosorption, Adsorption 

und Kapillarkondensation. Bei Wärme- oder Kälteeinwirkung reagieren die 

Gasmoleküle in den Kügelchen sowie die an den Kugeloberfl ächen angelagerten 

Wassermoleküle. 

Auf diese Weise regulieren sie die Umgebungstemperatur: Steigt die 

Temperatur, nehmen Latentwärmespeicher Wärme auf, fällt sie, geben sie 

Wärme ab. Während der Phasenumwandlung bleibt die Temperatur konstant. 

Diese in der Phasenumwandlung „versteckt“ gespeicherte Wärme wird als 

latente Wärme bezeichnet. Es handelt sich hier um einen reversiblen Vorgang, 

der sich im Schmelzbereich des Speichermaterials abspielt. 

Steigt die Wärme über die Schmelztemperatur, beginnt die Membran mit 

den Bubbles mit ihrer „Arbeit“. Latentwärmespeicher können also Energie 

aufnehmen, speichern und zu einem späteren 

Zeitpunkt wieder abgeben. Ihr Vorteil ist der geringe Platz- und Gewichtsbedarf, 

mit dem sie Materialien ein höheres Wärmespeichervermögen verleihen. 

Am Wirkmechanismus „latente Wärmespeicherung“ erkennen wir: es ist die 

Summe der Kleinigkeiten, die viel bewirkt. In der aktuellen Übersicht zu den 

Wirkmechanismen ist die latente Wärmespeicherung mit 6,6% Wirkanteil 

angegeben. 

Außerdem: die Schmelzwärme des Wassers erscheint nicht als Erhöhung der 

Temperatur (latente Wärme), da beim Schmelzen die potentielle Energie der 

Moleküle untereinander erhöht wird; bei =°C beträgt sie für Wasser ΛE = 

334 J/g. Umfangreiche Informationen zu den interessanten Eigenschaften des 

Wassers fi ndet man im Service-Bereich unter „Bauphysik“ > „Wasser“. 

Basic Projekt s.r.o. wird Sie laufend informieren über die 

Neuheiten Im Wellness Sektor. 

Ihr Patrick Pertoll 2010 

48


Informationen 

1) Beruf, Wellness und Weiterbildung 

Basic Projekt 

Beruf & Karriere / Kommission Wellness-Berufe 

Hunderte von Aus- und Weiterbildungsanbietern engagieren sich in Deutschland, Österreich, 

Italien und der Schweiz im Segment Wellness. Bildungsinteressierte Menschen, die berufl ich im 

Wellnessmarkt tätig sind oder dies beabsichtigen, haben längst die Orientierung verloren. Es ist 

nicht einmal klar defi niert, was unter einem Bildungsabschluss oder einer Berufsbezeichnung - 

z.B. „Wellness-Trainer“ - zu verstehen ist. Der Wellness-Boom hat zudem zahlreiche unseriöse 

Anbieter angelockt, die teilweise mit fast kriminellen Methoden auf Kundenfang sind. Das Basic 

Projekt ist gefordert, als Ratgeber und Wegweiser Sicherheit in diesen Markt zu bringen. 

Die Entwicklung des Marktes für Qualifi kationen im Wellnessbereich. 

Der europäische Wellnessmarkt ist trotz mehrjährigen starken Wachstums immer noch jung 

und diffus. Marktstrukturen und Qualitätssicherung haben mit dem stürmischen Wachstum der 

Nachfrage nicht immer Schritt gehalten. 

Zahlreiche Wellness-Anbieter konnten sich vor allem im Dienstleistungssektor etablieren. Hierzu 

gehören Hotelbetriebe, Urlaubsclubs, Day Spas, Thermen, Bäder- und Saunalandschaften, 

Kosmetik-Institute, Wellness-Studios, Fitness-Centers, Massagedienste sowie viele weitere 

spezialisierte und innovative Dienstleister für Anwendungen, Behandlungen, Beratung und Training 

zur Förderung von Gesundheit und Wohlbefi nden. 

Der Wert all dieser Angebote wird im Wesentlichen durch die personalen Qualifi kationen 

der Dienstleister bestimmt, da Wellness im Allgemeinen von Mensch zu Mensch vermittelt 

wird. Diese Personen rekrutieren sich bislang aus völlig unterschiedlichen Berufsrichtungen 

(Physiotherapie, Kosmetik, Sport, Psychologie, Medizin, Oecotrophologie, Körpertherapie, 

asiatische Gesundheitslehren, etc.) mit entsprechend sehr unterschiedlichen Bildungswegen, 

Vorkenntnissen, Tätigkeitsmerkmalen und Zielsetzungen. Der wellnessbezogene Arbeitsmarkt stellt 

sich daher mindestens so diffus und ungeordnet dar wie die Wellnessbranche selbst. Wie jeder 

andere „emerging market“ wird aber auch der Wellnessbereich im Laufe der Zeit eigenständige, 

neuartige Berufsbilder entwickeln, an denen sowohl Arbeitgeber wie Arbeitnehmer, vor allem aber 

die nachfragende Bevölkerung Interesse bekunden. 

Fakt ist, dass das Basic Projekt eine wachsende Nachfrage nach anerkannten Aus- und 

Weiterbildungseinrichtungen und entsprechend zertifi zierten Bildungsabschlüssen wahrnimmt. 

Dieser verzeichnet in Deutschland, aber auch im benachbarten deutschsprachigen Ausland eine 


1. Vers 2/2010 de 

hohe Bereitschaft zur Grund- und Weiterqualifi zierung in so genannten „Wellnessberufen“. Immer 

häufi ger taucht dabei von Seiten der Bildungswilligen die Frage auf, ob ein bestimmtes Angebot 

oder das durchführende Bildungsinstitut anerkannt ist. 

Die Gründung der Kommission Wellnessberufe 

Die eingangs dargestellte Entwicklung hat den Wellness Secktor veranlasst, strukturierte 

Maßnahmen zur Klärung der damit aufgeworfenen Aufgaben und Fragestellungen zu ergreifen. 

Die Komplexität dieser Maßnahmen erfordert ein professionelles Vorgehen, an dem Bildungsund 

Wellnessexperten sowie gleichermaßen Vertreter der entsprechenden Bildungsanbieter - 

öffentliche wie private Schulen, Akademien, Institute bis hin zu Kleinst-Seminaranbietern - beteiligt 

sein müssen. Um für den Markt die benötigten Lösungen zu entwickeln, wurde mit der „Kommission 

Wellnessberufe“ im Wellness Secktor eine zentrale, rasch aktionsfähige Organisationsform 

geschaffen, die die nötigen Schlüsselkompetenzen in sich vereint. 

Die Kommission Wellnessberufe hat den Auftrag, systematisch die folgenden Aufgabenbereiche 

abzuarbeiten bzw. in die Wege zu leiten: 

* Bestandsaufnahme zu Entwicklung und gegenwärtigem Status des Wellnessmarktes, den 

damit verbundenen Qualifi kationsanforderungen und der aktuell existierenden Berufsbilder. 

* Formulierung einheitlicher Defi nitionen von Berufsbezeichnungen und -abschlüssen im 

Wellnessbereich (Wellnessberater, Wellnesstrainer, Wellnesskosmetikerin, etc.). 

* Ermittlung von Qualifi kationsanforderungen für diese verschiedenen Berufsbilder. 

* Erarbeitung von curricularen, methodischen, organisatorischen und infrastrukturellen 

Qualitätsstandards für Aus- und Weiterbildungsanbieter, die für die verschiedenen Berufsbilder 

qualifi zieren. 

* Prüfung und Beratung von Aus- und Weiterbildungsanbietern hinsichtlich deren Erfüllung der 

defi nierten Qualitätsstandards. 

* Anerkennung von Aus-, Fort- und Weiterbildungsangeboten 

Die Prüfung des Bildungsangebotes 

Die Qualitätsprüfung von wellnessspezifi schen Bildungsangeboten wird persönlich durch die 

Kommissionsmitglieder betreut. 

Große Institutionen werden gegenüber Kleinanbietern nicht bevorteilt oder bevorzugt. Die 

Praxis hat gezeigt, dass auch kleine Seminaranbieter und anerkannte Meister ihres Fachs gute 

Bildungsmaßnahmen durchführen können. Weiterhin können die Anforderungen an den Umfang 

einer Bildungsmaßnahme nicht starr defi niert werden, da je nach Bildungsziel auch bereits ein 

Wochenkurs oder -seminar zum gewünschten Qualifi zierungsziel führen kann. 

49


Informationen 

Das Prüfverfahren zur Feststellung der Zertifi zierbarkeit setzt sich aus mehreren methodischen 

Komponenten zusammen. 

Das jeweilige Prüfverfahren wird durch einen Prüfbericht abgeschlossen, welcher von den 

betreuenden Gutachtern koordiniert wird. Das im Prüfbericht festgehaltene Ergebnis bildet die 

Basis zur Entscheidung über die Erteilung eines Zertifi kates. Die Gebühren der gesamten Prüfung 

sind nach Umfang und Aufwand gestaffelt. 

Die Erteilung eines Anerkennungs-Zertifi kates 

Die offi zielle Anerkennung eines positiv geprüften Bildungsangebotes erfolgt durch den Wellness 

Sektor. Dieser stellt dem Anbieter eine entsprechende Anerkennungsurkunde aus, die 12 Monate 

Gültigkeit hat. Die öffentliche Ausweisung als vom Basic Projekt anerkanntes Bildungsangebot 

erfolgt über ein Prüfsiegel. Die Befristung auf 12 Monate kann in Ausnahmefällen auf 24 Monate 

verlängert werden. 

Leistungen, die mit dem Anerkennungs-Zertifi kat verbunden sind. 

Der Wellness Sektor setzt sich dafür ein, dass die von ihm anerkannten Bildungsangebote in der 

Öffentlichkeit bekannt gemacht werden. 

Wenn Sie als Bildungsanbieter an der Arbeit der Kommission bzw. an einer Anerkennung Ihres 

Wellness-Angebotes durch den Wellness Secktor interessiert sind, nehmen Sie Kontakt auf. 

Wenn Sie eine berufl iche Bildungsmaßnahme im Wellness-Bereich in Anspruch nehmen möchten, 

können Sie sich an uns wenden. 

2) Kundenberatung im Feuchtkabinenbau 

Defi nition - Geschlossene feucht-warme Räume mit Sitz-/Liegemöglichkeit. 

Ursprung - Dampfbäder waren zu Zeiten des Römischen Reiches sehr populär. Bereits in der 

Frühgeschichte der Menschheit gab es Steinschwitzbäder. Kelten, Angelsachsen und Germanen 

entwickelten eine nordische Art des Dampfbadens. Griechen, Römer, Perser und Türken schufen 

hingegen eine mediterrane Dampfkultur. 

Methode - Dampfbäder zeichnen sich durch die feuchte Wärme mit 100% Luftfeuchtigkeit und 

nicht zu heißen Temperaturen (ca.45°C-50°C) aus. Sie entfalten eine wohltuende Wirkung auf 

angespannte Nerven und verkrampfte Muskeln. Die Hautporen öffnen sich und werden porentief 

gereinigt. 

Dampfbaden - In der kalten Jahreszeit haben Saunen und Dampfbäder wieder Hochkonjunktur. 

Das abwechselnde heiß und kalt stärkt das Immunsystem, und gerade im Herbst und Winter 

empfi nden viele die Wärme eines solchen Badevergnügens als wohltuend. Vor allem die sanften 


1. Vers 2/2010 de 

Dampfbäder, wie das türkische Hamam, stehen bei den Erholungssuchenden hoch im Kurs. 

„Die heiße Sauna ist vergleichsweise hektisch und anstrengend mit den eiskalten Güssen. Bei uns 

wird die Körpertemperatur ganz langsam und behutsam erwärmt. Deshalb wirkt ein Hamambesuch 

auch eine Woche nach, ein Saunabesuch hingegen meist nur einen Tag“, beschreibt der Hamam- 

Meister Tugur Ylmaz aus dem Münchner Mathilden-Bad die Prozedur des türkischen Dampfbades. 

Er weiß, dass viele ein Bad im feuchten Dampf angenehmer und weniger anstrengend empfi nden, 

als in einer Sauna bei einer Temperatur von 70ºC bis 95ºC Grad. Dort ist die Luft heiß und 

trocken, und das ist nicht für jeden angenehm. Manche leiden unter Kreislaufproblemen, anderen 

brennt die Hitze in Augen und Nase. Wem die Sauna zu schaffen macht, für den bieten sich 

wohltuende Dampfbäder bei 40ºC bis 60ºC Grad als sanfte Alternative an. Die Luftfeuchtigkeit liegt 

zwischen 40% und 100% - je nach Art des Nebelbades. Die feuchtwarme Luft ist für Atemwege 

und Schleimhäute angenehmer, wie zum Beispiel im römischen oder türkischen Bad. 

Beurteilung- Richtig angewendet verbessert ein Dampfbad insgesamt die Mobilität der Muskeln 

und Gelenke und kann Linderung bei leichten rheumatischen Erkrankungen bringen. Durch den 

Zusatz ätherischer Öle kann auch eine Wirkung auf das Atmunngssystem erzielt werden. Der 

Aufenthalt im Dampfbad wird von manchen Menschen als angenehmer empfunden als in der 

klassischen Sauna Wegen der gesunden Wirkung, aber vor allem auch wegen der erholsamen 

Atmosphäre, sind Dampfbäder kaum mehr aus öffentlichen Badelandschaften wegzudenken. Doch 

Dampfbaden ist nicht nur eine Wohltat für die Seele, sondern auch für den Körper. Dampfbäder 

entschlacken, stärken die Abwehrkräfte und lindern Beschwerden wie beispielsweise: 

* Anspannung in Beruf und Alltag, 

* Schlafstörungen, 

* chronisch-rheumatische Gelenkbeschwerden, 

* Muskelverspannungen, 

* Niedergeschlagenheit und leichte Depression, 

* Störungen der Hautdurchblutung, 

* Schuppenfl echte, Neurodermitis und Akne, 

* Schwäche der Gefäßmuskulatur, 

* trockene, raue und unreine Haut, sowie 

* Schnupfen, Husten und Entzündungen der Stirn-, Kiefer- und Nasennebenhöhlen. 

50


Informationen 

3) Art & Namen der verschiedenen Anlagen 

Wellness Infos Wellnessberater Nasszellen Pertoll Patrick 

Rasulbad - Das Rasulbad (auch Rhassoulbad) ist eine orientalische Dampfbad-Variante mit 

diversen Pfl egeanwendungen. Im kleinen, runden Baderaum werden zunächst verschiedene 

Schlammarten auf die Haut aufgetragen. Das Rasulbad erwärmt sich auf etwa 40 Grad. Der 

Schlamm auf der Haut wirkt ähnlich einem Peeling. Am Ende der Zeremonie wird der Schlamm 

wieder abgewaschen und der Körper mit Ölen eingerieben. Das Rasulbad wirkt entspannend, 

entschlackt die Haut, stimuliert den Stoffwechsel und festigt das Bindegewebe. 

BanjaBanja - Russisches Dampfbad Aus Sibirien stammendes Schwitzbad, bei dem in der Mitte 

des Raumes ein Wasserkessel mit Birkenzweigen steht. Der Gast wird außerdem meist mit 

Birkenzweigen abgeklopft, um die Durchblutung zu fördern. 

Bio-Sauna - Kreislaufschonend saunenAbgespeckte Version der fi nnischen Sauna. Die 

Raumtemperatur beträgt nur etwa 55 Grad. Schwitzen und abkühlen im Wechsel. Die Bio-Sauna 

ist gesundheitsfördernd und hautpfl egend. 

Brechelbad - Historische TrockensaunaHistorische Trockensauna aus den Alpenländern. Verwendet 

werden Kräuter und ätherische Öle die zu vertiefter Atmung anregen. Die Lufttemperatur beträgt 

etwa 60 Grad. 

Caldarium - Dampf- und Inhalationsbad Das Caldarium ist ein Dampf- und Inhalationsbad. Leicht 

verträglich und mit nur 38 Grad Raumtemperatur regt es den Stoffwechsel an und stärkt das 

Immunsystem. Zusazt von Kräuteressenzen üblich. 

Dampfbad - Saunen mit hoher LuftfeuchtigkeitDas Dampfbad wird durch Wasserdampf auf eine 

Raumtemperatur von etwa 40 bis 55 Grad Celsius aufgeheizt. Die Luftfeuchtigkeit beträgt 80- 

100 Prozent. Dampfbäder können mit einem Kräuterzusatz auch zur Linderung von Erkrankungen 

beitragen. 

Dampfgrotte - Entspannung zwischen warmen FelsenDie atmosphärische Dampfgrotte, mit ihren 

warmen Felsen und Wasserkaskaden, ist der ideale Platz um sich zu entspannen. Gleichzeitig wird 

die Haut zart und geschmeidig. 

Danarium - Saunen auf sanfte Art. Das Danarium ist ein Dampfbad mit einer Raumtemperatur 

von etwa 65 Grad Celsius. Im Danarium herscht in der Regel eine Luftfeuchtigkeit von etwa 60 

Prozent. 

Erdwallsauna - Höhlenartiges Schwitzbad Unter Erdwallsauna versteht man eine etwas in die 

Erde eingelassene Sauna. Die Temperatur liegt zwischen 90 und 100 Grad und die Luftfeuchtigkeit 

bei etwa 10 Prozent. 


1. Vers 2/2010 de 

Finnische Sauna - Wechselnd schwitzen und abkühlen 

Die Finnische Sauna ist die traditionellste Form des Saunens. Schwitzen und abkühlen fi ndet im 

Wechsel statt. Die Raumtemperatur beträgt etwa 85 Grad, die Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 15 

und 30 Prozent. Üblich sind Aufgüsse mit Kräutern. 

Helarium - Saunen mit FarbeffektenDas Helarium ist eine Saunavariante die eine Licht- und 

Farbtherapie beinhaltet. Je nach Gemütslage kann aus verschiedenen Farben gewählt werden. 

Infrarot-Wärmekabinen - Gesundes Saunen. Infrarot-Wärmekabinen bieten eine besonders 

gesunde Form des Saunens und sind auch energiesparender als andere Varianten. 

Kraxenofen - Heudampfbad mit AlpenheuDer Gast sitzt an einem Ofen der mit Heu erwärmt wird. 

Die ätherischen Öle des Heus wirken beruhigend und die abgegebene Wärme ist kreislaufschonend 

und entspannt die Muskeln. 

Kristallsauna - Ruhe und Kraft durch Kristalle. Bei einer Kristallsauna befi ndet sich über dem 

Saunaofen ein Bergkristall, Quarzkristall oder Edelstein. Der Kristall soll eine positive Wirkung auf 

Körper und Seele haben. 

Laconium - Zur Entschlackung des KörpersSehr gesundes Schwitzbad. Da im Laconium nur 

etwa 55 Grad Celsius herrschen, ist der Aufenthalt bei weitem nicht so kreislaufbelastend wie in 

gewöhnlichen Schwitzräumen. 

Okkaido-Bad - Kohlensäure-Sauerstoff-Dampfbad. Dieses Kohlensäure-Sauerstoff-Dampfbad fi ndet 

meist in einer Einzelkabine statt. In erster Linie soll das Okkaido-Bad die Durchblutung fördern und 

für eine straffere Haut sorgen. 

Polardusche - Dampfbad mit Algen oder Kreide. Die Polardusche ist eine Form des Dampfbads, 

bei dem im vornherein Algen, Kreide oder Heilerde auf die Haut aufgetragen wird. 

Rasulbad - Orientalische Schlammbehandlung. Beim Rasulbad werden Pfl egeschlämme auf den 

Körper aufgetragen. Im Rasul, dem Kräuterdunstraum, beginnt der Schlamm wie ein Peeling zu 

wirken. Abschließend wird geduscht und eine Ruhephase eingelegt. 

Sauna - Schwitzraum aus Holz. Die Sauna ist ein aufgeheizter Raum aus Holz, in dem sich der 

Saunagast eine Zeitlang aufhält, schwitzt und seinen Körper entschlackt sowie von Giften befreit. 

Zu einem ordnungsgemäßen Saunagang gehört auch die anschließende Abkühlung und Ruhephase. 

Saunazubehör - Alles für die Sauna. Zum optimalen Saunen sind neben heißer Luft auch einige 

Zubehörs notwendig. Aufgusskübel, Aufgusskellen, Sanduhren, Kopfstützen, Saunaöfen und 

weitere Produkte 

Serailbad - Saunieren mit Heilschlamm. Im Serailbad herscht eine relativ hohe Luftfeuchtigkeit. 

Bei dieser speziellen Sauna-Variante wird der Körper mit Heilschlamm eingerieben. Die Poren 

öffnen sich und die Haut wird gereinigt. 

Solarium - Sauna & Solarium - Gesund und Fit durch WärmeSowohl Schwitzen als auch 

51


Informationen 

Sonnenbaden ist gesund und erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Wir bieten Ihnen zahlreiche 

Informationen und Produkte aus der Welt der Saunen und Solarien. 

Solegrotte - Gesunde Sauna mit SalzsoleDie Solegrotte ist eine Saunavariante mit einer sehr 

hohen Luftfeuchtigkeit. Die Salzsole wirkt heilsam auf die Atemwege, entschlackt den Körper und 

fördert die Durchblutung. 

Sonnenbad - Entspanntes Sonnenbaden im SonnenlichtDas intensive Baden bzw. Liegen in der 

Sonne wärmt den Körper und bräunt die Haut. Ob am Strand, im Garten, auf dem Balkon oder 

auf einer Liegewiese, Sonnenbaden ist gesund, so lange man es nicht übertreibt und sich keinen 

Sonnenbrand dabei einfängt. 

Steinbad - Die Kraft mineralhaltigen Gesteins. Im Steinbad wird glühendes Gestein erhitzt und 

in einem Kaltwasserbecken abgekühlt. Wertvolle Wirkstoffe werden an das Wasser abgegeben 

und es entsteht ein kräftiger Dampfstoß. SteinbadDas Steinbad ist eine Sauna-Variante mit 

einer Raumtemperatur von etwa 65 Grad Celsius. Spezielles Gestein wird erhitzt und in einen 

Wasserkessel gegeben. Die vom Gestein freigegebenen Inhaltsstoffe schweben mit dem Dampf 

im Raum und werden über die Atmung aufgenommen. 

Tecaldarium - Römisches Schwitzbad Unter dem Begriff Tecaldarium versteht man das klassische 

römische Schwitzbad. Das Tecaldarium dient zur Kreislaufstabilisierung und wird, im Gegensatz 

zur Sauna, bekleidet betreten. 

Tepidarium - Raum mit erhitzten Marmorfl iesen Das Tepidarium ist meist mit Marmorfl iesen 

ausgestattet und sorgt durch die auf etwa 40 Grad erhitzten Fliesen für ein wohlig warmes 

Raumklima und tiefe Entspannung.Das Tepidarium stellt eine Sauna-Variante dar und besitzt 

in der Regel eine Raumtemperatur von etwa 39 Grad. Der Körper regeneriert sich in diesem 

römischen Bad optimal. Das Immunsystem wird durch die angenehme Strahlungswärme gestärkt 

und Erkältungen vorgebeugt. 

Salina Salzgrotte - Dampfbad mit Natursalzwänden künstlich erzeugt mit zerklüfteten Gestein 

und Kristallen. 50% Luftfeuchtigkeit, 42 C° Raumtemperatur Sitzgelgenheiten auf Salzbänken. 

Sehr wohltuhend für Haut und Lunge. Selten gebaut wegen des hohen Kostenpunktes und wenigen 

Fachleuten mit Ausbildung. 

Iglodampfhöhle - Künstlich erstellter Rundiglo in Eis oder Isoliermaterial nachgestellt. Intergrierter 

Eisbrunnen mit direkten Eisauswurf auf den Boden. Durch die Lichtherapie eine wunderbare 

Sensation in Hotelausenbereichen neben Schiepisten und Almhütten da diese mit Stromagregat 

unabhängig laufen können und meistens in Modulbauweisse auf und abbaubar sind. Gesehen bei 

Thermaria Italia 

Römisches Bad - schmuckvolles Ambiente, Wandmosaike, Massivdampfbad, beheizte Böden und 

Bänke aus Keramik oder Naturstein, kann mit Aromaölen oder Edelsteinen erweitert werden. 


1. Vers 2/2010 de 

Türkisches Bad: Das Hamam ist das öffentliche Bad der orientalischen Länder und hat meistens 

einen Warmluftraum, der etwa 40 Grad warm ist und einen Heißluftraum mit 50 bis 90 Grad, 

der eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit hat. In diesen Dampfräumen ist es jedoch noch nicht neblig. 

Im Warmluftraum gibt es einen steinernen, beheizten Massagestisch für die traditionelle 

Seifenschaummassage. Ein klassisches Hamam wird mit Marmor gebaut. 

Russisches Bad - Das so genannte Banja ist ein sehr nebliges Bad (fast 1oo Prozent 

Luftfeuchtigkeit) in nur einem Raum. Die Temperatur in dem klassischen russischen Dampfbad 

liegt zwischen 40 und 47 Grad. Die Luftfeuchtigkeit ist sehr hoch und wird durch das Begießen 

der heißen Ofensteine erreicht. 

Russisch-Römisches Bad - Dieses Mehrraumbad besteht aus verschiedenen hintereinander 

liegenden Räumen. Der Warmluftraum hat etwa 54 Grad und nur geringe Luftfeuchte, dahinter 

befi ndet sich der Heißlauftraum mit einer Temperatur von circa 68 Grad und erst danach kommt 

der Dampfraum, der sehr neblig, aber nur 45 bis 48 Grad warm ist. Diese Räume benutzt der 

Badegast hintereinander, ebenso wie die drei Warmwasser-Becken (28, 34 und 36 Grad). 

Irisches Bad - Dieses keltische Feucht-Warmluftbad hat eine besondere Frischluftversorgung und 

deshalb bildet sich kaum Nebel. Die Temperatur beträgt 50 bis 55 Grad. 

Caldarium - Dieses Bad stammt noch aus den römischen Thermen. Das Caldarium ist ein 

Warmluftraum mit 45 bis 50 Grad, der eine Luftfeuchtigkeit von bis zu 60 Prozent hat. Das 

Raumklima und die wohltuende Wirkung wird meist durch aromatische Essenzen oder Edelsteine 

wie den Bergkristall angereichert. 

Modernes Dampfbad - Bei Temperaturen von 40 bis 48 Grad sorgt ein Dampfgenerator für 

permanent hohe Nebelbildung. Wie bei einer Sauna gibt es stufenartig angelegte Bänke in 

verschiedenen Höhen. Der Raum ist meist aus Kunststoff (vor allem in Privathaushalten) gefertigt 

oder massiv gemauert und gekachelt. 

Soft-Dampfbad - Das moderne Warmluftbad ist mit 50 bis 55 Grad wärmer als das moderne 

Dampfbad. Hat eine Luftfeuchtigkeit von 45 bis 50 Prozent und kann sowohl aus Holz, als auch 

aus Stein bestehen, die Bänke sind stufenartig angeordnet. Meist enthalten diese Räume ein 

Kombigerät für Dampfbad- oder Saunabetrieb. Ein automatischer Wasserverdampfer erzeugt das 

jeweils gewünschte Klima. 

Kneiptretbecken oder Fussbad - In Darrhaufolgenden kurzen Intervallen betritt oder bespritzt 

der Badende in einem speziell angefertigten Wasserbecken jeglicher Form, Kalt/ Warm/ Kalt/ 

Warmwasser. Dieses Fußbadebecken führt zur Anregung und Stimulierung der Kreislaufs-Systems 

und regt die Durchblutung an. 

Erlebnisduschbad - Eine moderne Erlebnisdusche ist mit allem ausgestattet was den Körper 

in wohltuender Art und Weiße, massiert, reinigt und entspannt. Es kann eine beheizte Sitzbank 

52


Informationen 

integriert sein und ein kleiner Wandbrunnen wenn die Ausmaße der Schneckendusche ca 250 

x 170 cm haben. In den meisten Fällen aber ist eine Luft-Wasserbrause, Tropenregen, 9 bis 

12 Massagesprühdüsen, eine kalte Wasserkaskade (Auch mit Schüttkübel), Aromatherapie, 

Lichttherapie LED vierfarbig und Kaltnebeleintritt über Düsen. Alles einfach bedienbar über 

Luftdrucktaster oder Armaturen. 

Tauchbecken - Kaltwasserbad mit 3 bis 10 °C (oder auch Big Brother Fass) Dient zum Abkühlen 

des Körpers und schließen der Hautporen nach einem Saunagang. In kurzen daraufolgenden 

Interwallen von einigen Sekunden wird der Körper in da Standbecken getaucht. 

Wärmeliegen mit Fussbad - Beheizte in Rückenform angepasste Liegen in Keramik, Glasmosaik, 

Marmor oder Stein. Beheizt mit Warmwasser oder Strom 400 W. Integriert im Nasszellenbereich 

oder Nacktruheräumen. Entspannend um den Körper in angenehmer Temperatur zu halten. 

Wärmeliegen können für Ein oder mehrere Personen in jeglicher Form gebaut werden. Gefragt 

ist auch die Kombination die Füße während der Ruhefase in zwei Kneipbecken zu wechseln. Kalt/ 

warm 3-8° / 38 - 46 °C 

SCHNEE-IGLU® - Ausgezeichnet von „SpaThermal Partner 4 Europe 2008“. 

Eines der faszinierendsten Abkühl-Erlebnisse überhaupt erwartet den anspruchsvollen Saunagast 

im SCHNEE-IGLU®. Die mit feinstem Pulverschnee bedeckte Kabine kann das ganze Jahr über 

betrieben werden und zählt sicher zu den Hauptattraktionen jeder Badeanlage. 

Bei einer Abreibung mit dem ausschließlich aus Luft und Wasser bestehendem Schnee weckt das 

SCHNEE-IGLU® die Lust auf den erneuten Saunagang und erfrischt zugleich Lungen und Atemwege 

durch Einatmen der kalten Luft. Auf natürliche Weise wird so die Abkühlung und rasche 

Wiederher-stellung des Sauerstoff-Normalwertes der Lungen erreicht. 

Die außen wie innen in künstlichen Fels eingefassten Kühlzellenwände- und fenster halten diese 

Attraktion konstant und energiesparend auf -12°C. Ein Vorraum fungiert als Temperatur-Schleuse, 

ein Knopfdruck sorgt über Nacht für Neuschnee. Indirekte Beleuch-tung und in die Wände 

eingelassene Fenster verleihen der Kabine eine großzügige räumliche Atmosphäre. Ein besonders 

reizvoller Effekt entsteht, wenn eines der Fenster als schimmerndes Gletscher-spaltenlicht gestaltet 

wird. Für winterliches Vergnü-gen bei einem Mindestraumbedarf von nur 12 m². 

1) Planungsfase 

In Bezug auf einen Nasszellen Spa und Wellnesbereich gibt es ausserordentlich viele Möglichkeiten 

die Gestaltung und Einteilung effi zient zu unterteilen. Dazu braucht es ein Gesamtkonzept. Stellen 

Sie sich die Frage was möchten Sie der Wellnessoase bieten und was verlangt der Kunde. Auf 

Basis der Gesamtstrucktur des Gebäudes sind Licht, Fenster, Sonnenseite, Ausgänge ins Freie, 

Höhe der Räumlichkeiten wie Tragfähigkeit der Strukturen zu bedenken. Schall und Lärmisolierung 


1. Vers 2/2010 de 

wie auch Luftfeuchtigkeit und Entlüftungen, Bodenheizung wie Abfl üsse und Strom mit Vorsicht 

in Wellnesbereichen. Teilen Sie die Nacktbereiche zur restlichen Spa Bereich ein bisschen ab. 

Versuchen Sie mit Licht und Farben wohlige positive Energie zu verschaffen. Arbeiten Sie mit 

verschiedensten Materialkombinationen welche schlicht und einfach Ruhe und Geborgenheit in 

den Raum bringen. Integrieren Sie Wassergefl üster mit Fliesenden Wasser und sanfte Musik 

welche sich gleichmäßig in den Raum verteilt. Kombinieren Sie Düfte der verschiedenen Anlagen 

und versuchen Sie am Fußboden Raue Platten, rutschfest, warm und unregelmäßig erlegt wie 

Paladiana, Naturmosaik, unregelmäßig geschlagene Steinplatten mit warmen Erdfarbenen tönen 

zu integrieren. 

Kombinieren Sie Lichteffekte welche mehr Tiefe dem Raum geben. Bei kleinen Räumen kombinieren 

Sie Spiegel um die Räumlichkeiten grösser werden zu lassen. Versuchen Sie eine Harmonie dem 

Raum zu geben seie es Modern Eckig oder alles leicht gerundet, verschwungen von einem Teil zum 

anderen Bereich so dass eine Softiege Linie entsteht. Kombinieren Sie die wichtigsten Elemente 

zueinander und lassen Sie Unnütze Dinge weg welche den Raum zu Voll packen. Nehmen Sie die 

Planungsbasis her und skizieren Sie die Grundideen zuerst bevor Sie mit der Eigentlichen Planung 

beginnen. 

Integrieren Sie Glaswände, Holz, Gips, Stein, Marmor, Wasserspiele und kombinieren Sie alle 

nötigen Anlagensysteme welche Sie mit dem Bauherr zu integrieren versuchen. Überdenken und 

kalkulieren Sie die Nötigen Finanzmittel um das Vorhaben auch fi nanzierbar zu halten. Versuchen 

Sie alle Anlagen einzubauen mit möglichst wenig nachträglicher Wartungsarbeit. 

Geben Sie die Wichtigsten Merkmale einer Kleinen Wellnesanlage in das Konzept. Erlebnisdusche, 

Dampfbad (Nasszellenart zu defi nieren), Trockensauna, Liegen oder Wärmeliegen, Spasspool 

wenn genügend 

Platz ist. Kombinieren Sie die weiteren Zusätze je nach Platz und Bedarf. Wichtig ist eine 

Desinfektionsdüsse für die Füße im Eintrittsbereich. 

2) Masskontrolle 

3) Zusammenarbeit mit Verschiedenen Handwerkern auf der Baustelle 

4) Baustellenkoordination 

5) Bestellung und Beschreibung des Vorhabens. 

6) Lieferung und Transport 

7) Montage 

8) Verfl iessung 

9) Technikmontage 

10) Start der Anlage 

53


Informationen 

Zusammenfassung der Konditionen im Planungssektor 2010 

Basic projekt s.r.o./GmbH (Artess Wellness d.P.P.) 

1.) Um eine Planung im Auftrag erstellen zu können benötigen wir vom Auftraggeber sämtliche detailierte Massangaben des Vorhabens, der derzeitigen Bausubstanz oder falls noch nicht vorhanden 

die visionären Erklärungen welche Art der Zeichnung zu realisieren ist und was diese beinhalten soll. 

Eventuell sind Fotos sehr hilfreich. 

2.) Alle Zeichnungen und Planungen sind unser geistiges Eigentum und darf lt. Gesetz (BGBL 417/1920 ohne unsere Zustimmung weder an dritte Personen ausgefolgt noch missbräuchlich verwendet 

werden. 

3.) Alle Planungen welche von uns realisiert wurden in Grafi k, Zeichnung und Digital dürfen nicht an Konkurenten weitergegeben werden um andere Gegenangebote erstellen lassen zu können. 

4.) Die Grundidee und das Konzept bleibt so lange unser Eigentum solange dieses geistige Werk nicht in ein reales handwerkliches Werk von uns oder durch uns über dritte individuell umgewandelt 

wird. Dann erst wird es Bestanteil des gesamten Arbeitswerkes. 

5.) Alle Massangaben sind wegen möglicher Toleranzen in keramischen Material, Holz, Mauerwerk und sämtlichen Details unterschiedlicher Fugenbreite und sind Zirkaangaben. 

6.) Basic Projekt behällt sich das Recht vor alle eigenen Planungen zu schützen und sind ohne Erlaubniss nicht kopierbar. Sollte ein zuwiederhandelnder in der Ausführung oder realen Produktion in 

proporzionalen Ideenraub vermerkt werden, so ist, mit einer Verwaltungsstrafe ab 5% bis 50% des Realisierungswertes zu rechnen. Weitere Informationen bei der Geschäftsführung. BP sro. 

7.) Preislisten Dienstleistung im Europäischen Raum. 

Projektplan mit 10 m² wird mit € 60 verrechnet 

bis 50 m² wird mit € 100 verrechnet 





bis 500 m² wird mit € 1.000 verrechnet 

bis 1.000 m² wird mit € 2.000 verrechnet 

bis 2.000 m² wird mit € 4.000 verrechnet 

Preis inkl. einer Variante. 

Beinnhaltet in schwarz/weiss Ausdruck auf A4 Papier und in Farbe 10 3D Ansichten von oben und seitlich in JPEG zu senden in Internet, e

trend 

Informationen 


Bestellungen 

Die Bestellungen müssen vollständig sein und in allen ihren Teilen ausgefüllt werden. Vor allem sollen Sie aber enthalten: 

- Abmessungen, Form und Schnitte der Kabinen, 

- Kneippecken und Duschelemente. 

- Einzelheiten, sofern vorhanden 

- Klare Zeichnungen der Kabinen auf Anfrage 

- Form und Schnitte der Module / Sitzbänke sofern anders als auf der Preisliste 

- Gewünschtes Lieferdatum 

- Vollständige Adresse der Auftraggebers und des Lieferortes 

Der Planungstechniker hat darauf zu achten daß die Wandöffnungen dementsprechend groß sind um die Module in den Raum tragen zu können. Die Maße sind immer Vorort zu prüfen. Die 

Dachelemente werden immer in einem Stück geliefert. 

Sollte eine Bestellung unvollständig sein kann diese nicht in Betracht gezogen werden. Es versteht sich, dass Firma basic-projekt s.r.o. die Bestellung nur nach vorhergehender Auftragsbestätigung 

mittels Fax, e-Mail an basicprojektsk@gmail.com oder Einschreiben als gültig erachtet. 

Lieferung 

Jede Kabine oder Anlage wird wenn möglich unsererseits und der Größe entsprechend auf Paletten aufgebaut und im Holzkäfi g verpackt. Transportfähig mit der Maximalgröße von 2,4 m Bbreite, 

3,5 m Länge und 2,4 m Höhe. Das Dachelement, immer in einem Stück, ist auf den Wandmodulen aufgesetzt und fi xiert. Am Aufbauort angekommen kann die Kabine oder Anlage einfach in seine 

Bestandmodule zerlegt werden. 

Zahlungsmodalitäten 

Bei der Bestellung 30 % des Auftragsvolumens, 35 % vor Lieferstart des Materials und Saldo bei Übergabe der Anlage, ausser der Auftraggeber bittet um andere Bedingungen, die von der Firma 

Basic Projekt sro. jedoch angenommen werden müssen. In jedem Fall wird die Kabine erst nach Erlangen des Akontos als Bankgutschrift in Produktion gehen. 

Allgemeine Bedingungen 

In der vorliegenden Preisliste sind neben der gesetzlichen Mehrwertsteuer, weder Sonderverpackungs- noch Transport- oder Montagekosten enthalten. Standardverpackung inklusive Palette sind 

enthalten. Angebote seitens basic-projekt s.r.o. haben eine Gültigkeit von 6 Wochen. 

Für jeden Streitfall ist das Gericht von Nove Mesto n.V. SK zuständig. Firma basic-projekt s.r.o. hält sich das Recht vor Variationen in der Preisliste und Produktion, zuzufügen oder zu eliminieren ohne 

jegliche Vorankündigungen. 

basic projekt s.r.o., Csl. armády c.74/12 

91501 Nové Mesto nad Váhom, Slowakei 

IČO: 36582964 - DPH: SK2021870840 

www.basic-projekt.de 


1. Vers 2/2010 de 

SpaWellnessTrend 

Vertretung - BZ Südtirol - Italy 

Tel.: +39 327 3552586 

eMail: info@basic-projekt.de 

Post Verbindung: EDARR s.r.o., 

Pod Hájom č. 952/1 

018 41 Dubnica nad Váhom, Slowakei 

Skype Name: basic.projekt 

Bank Verbindung: VUB Dubnica n.Vahom 

Konto Nr.: 2375021851/0200 

IBAN: SK76 0200 0000 0023 7502 1851 

Bic: SUBASKBX 

55 

2010© 

graphicbp@gmail.com

SpaWellnessTrend von Basic Projekt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?