Cuba, Costa Rica & Dominikanische Republik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Individuell<br />
Rundreisen<br />
Reisebausteine<br />
Per Mietwagen<br />
Mit dem Bus<br />
<strong>Cuba</strong>, <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
& <strong>Dominikanische</strong><br />
<strong>Republik</strong><br />
Reisen 2014/2015
Inhalt<br />
Ein Stück spanischsprachige Karibik<br />
2<br />
3 Ein Stück spanischsprachige Karibik<br />
4 CUBA<br />
6 Geführte Rundreisen<br />
8 Mietwagen und mehr<br />
14 Mit dem Bus unterwegs<br />
16 Hotels und Ausflugstipps<br />
16 · Havanna<br />
18 · Varadero<br />
20 · Westcuba - Pinar del Río<br />
22 · Zentralcuba<br />
26 · Ostcuba<br />
30 · Guardalavaca<br />
32 Zweimal karibisches Lebensgefühl – <strong>Cuba</strong> und<br />
die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> – eine Rundreise<br />
34 DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />
36 Hotels und Reisebausteine<br />
36 · Santo Domingo<br />
38 · Der Südwesten<br />
40 · Zentralregion<br />
42 · Puerto Plata und die Nordküste<br />
46 · Halbinsel Samaná<br />
50 · Punta Cana und La Romana<br />
52 COSTA RICA<br />
56 Geführte Rundreisen<br />
58 Mietwagenrundreisen<br />
64 Mit dem Bus unterwegs<br />
66 Hotels und Reisebausteine<br />
66 · San José<br />
68 · Karibikküste<br />
70 · Nordregion<br />
73 · Nordpazifik<br />
74 · Zentralpazifik<br />
76 · Südpazifik<br />
78 AGB<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
CI Caribicinseln GmbH<br />
Marsdorfer Straße 5<br />
01109 Dresden<br />
www.caribicinseln.com<br />
Gestaltung: www.vor-dresden.de<br />
Druck: www.tiskhorak.cz<br />
Bilder: <strong>Cuba</strong>nisches Fremdenverkehrsamt,<br />
Fremden verkehrsamt der <strong>Dominikanische</strong>n <strong>Republik</strong>,<br />
Tierra Verde <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, Alejandro Muiños,<br />
Frank Marenbach, Dr. Sabine Calov<br />
Titelbild: Harald Biebel/Shotshop.com<br />
<strong>Cuba</strong>, <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> und die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> sind drei<br />
Urlaubsziele, wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten. Was<br />
sie verbindet, ist die Sprache, ein Relikt aus der Zeit der kolonialen<br />
Eroberungen. Bereits nach seiner ersten Reise in die neue Welt legte<br />
Christoph Kolumbus der spanischen Krone beide Inseln zu Füßen.<br />
Nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> führte ihn auf seiner vierten Reise eine Schiffspanne.<br />
Jahrhunderte kolonialer Unterdrückung folgten, die jedes Land<br />
auf seine Weise bewältigte.<br />
Nach <strong>Cuba</strong> reist, wer neben Sonne, Strand und Meer das unglaublich<br />
positive Lebensgefühl der Menschen erleben will. Die Insel ist ein<br />
offenes Geschichtsbuch. Sie bietet Kulturinteressierten viele Erlebnisse.<br />
Wer Natur mag, wird von den Nationalparks mit ihrer üppigen<br />
Flora und Fauna begeistert sein. Und ganz sicher wird sich jeder<br />
Gast von der Fröhlichkeit und Offenheit der Menschen anstecken<br />
lassen, Salsa tanzen lernen, in kleinen Höfen Domino spielen, Feste<br />
mitfeiern, wie sie gerade fallen …<br />
Die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> ist bekannt für ihre faszinierenden<br />
Strände. Wer bereit ist, hinter diese schöne Kulisse zu schauen, wird<br />
überrascht sein, wie viel mehr die Insel zu bieten hat. Kultur und Geschichte<br />
gibt es in Santo Domingo aber auch in vielen kleinen Orten<br />
<strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong><br />
<strong>Cuba</strong><br />
Jamaica<br />
<strong>Dominikanische</strong><br />
<strong>Republik</strong><br />
KARIBISCHES MEER<br />
Aruba<br />
unterwegs. Faszinierende Landschaften erwarten Sie im Südwesten<br />
der Insel und auf der Halbinsel Samaná. Wandern, Reiten und Kanu<br />
fahren kann man im Gebirge der Zentralregion. Hier besteht auch die<br />
Möglichkeit in einer Dreitagestour den Pico Duarte zu besteigen.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, das Land zwischen zwei Meeren, ist ein Muss für jeden<br />
Naturliebhaber. Zwölf verschiedene Vegetationszonen unserer Erde<br />
mit ihrer einmaligen Flora und Fauna haben in diesem Land Platz<br />
gefunden. Kompakter kann man sie kaum irgendwo anders bestaunen.<br />
Nach vielen Erlebnissen bieten die Strände am Pazifik die<br />
Möglichkeit, für ein paar Tage Sonne und Meer zu genießen. Auch<br />
wer einfach einmal raus möchte aus dem turbulenten Alltag Europas,<br />
kommt hier ganz sicher zur Ruhe.<br />
Gemeinsam mit unseren Kollegen vor Ort möchten wir Sie einladen,<br />
diese drei Länder individuell zu bereisen. Geführte Touren, Reisen<br />
mit dem Mietwagen oder mit dem Bus, nach Ihren Wünschen zusammengestellt,<br />
geben Ihnen die Möglichkeit, diese faszinierenden<br />
Ecken unserer Welt kennen zu lernen. Egal ob Sie zu zweit, allein, in<br />
Familie oder mit Freunden reisen – wir haben ganz sicher für jeden<br />
das Passende dabei.<br />
Curaçao<br />
Bonaire<br />
Venezuela<br />
Anguilla<br />
St. Maarten<br />
Saba<br />
Barbuda<br />
Antigua<br />
Montserrat<br />
Guadeloupe<br />
Dominica<br />
Martinique<br />
Saint Lucia<br />
Grenadinen<br />
Grenada<br />
ATLANTISCHER<br />
OZEAN<br />
Tobago<br />
Trinidad<br />
Barbados<br />
<strong>Cuba</strong>, <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> & <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
3
<strong>Cuba</strong><br />
Las Terrazas<br />
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
CUBA<br />
Camagüey<br />
Holguín<br />
Guardalavaca<br />
Cayo Saetia<br />
Tipps und Infos<br />
Hauptstadt<br />
Havanna<br />
Lage<br />
Mit 110.860 km² Fläche ist <strong>Cuba</strong> die größte Insel der Karibik. Dennoch<br />
würde sie dreimal in die Fläche Deutschlands passen. Aufgrund der<br />
langgestreckten Ausdehnung sind es von Ost nach West 1.250 km.<br />
<strong>Cuba</strong> liegt im äußersten Nordwesten des Antillenbogens bei 19°49' bis<br />
23°30' Nord und 85°53' bis 74°58' West.<br />
Karibischer Charme mit spanischen Wurzeln<br />
<strong>Cuba</strong> ist ein sehr schönes und auch sicheres Reiseziel. Die Insel hat<br />
landschaftlich und natürlich auch kulturell und historisch viel zu bieten.<br />
Während die Küste im Norden von zahlreichen schneeweißen Stränden<br />
gesäumt ist, wechseln sich im Süden Mangrovenwälder, Lagunen und<br />
felsige Küstenabschnitte ab. Im Südosten wird <strong>Cuba</strong> von hohen Bergketten<br />
begrenzt. Mehr als die Hälfte aller auf der Insel vorkommenden<br />
Pflanzenarten findet man nur hier. Der große Artenreichtum an Pflanzen<br />
bietet vielen verschiedenen Vögeln ein Zuhause. Vielfältig zeigt sich<br />
auch die Unterwasserwelt <strong>Cuba</strong>s. Hier gedeihen farbenfrohe Korallenriffe,<br />
die zum Tauchen und Schnorcheln einladen.<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Bei einer Reise durch <strong>Cuba</strong> darf vor allem eins nicht fehlen – Havanna<br />
mit seinen alten Stadtvierteln, seiner kolonialen Architektur und<br />
den berühmten Oldtimern der 50er und 60er Jahre. Hier begegnet<br />
man an vielen Ecken der wechselvollen Geschichte dieses sozialistischen<br />
Landes. Berühmt ist das Land aber auch für seine Zigarren<br />
und den Rum. Besuchen Sie die Tabakfelder im Tal von Viñales, die<br />
Kolonialstädte Trinidad und Cienfuegos, die Sümpfe der Zapata-<br />
Halbinsel, <strong>Cuba</strong>s heimliche Hauptstadt Santiago de <strong>Cuba</strong> sowie die<br />
mit üppiger Natur verwöhnte Region Baracoa mit dem Alexandervon-Humboldt-Nationalpark<br />
im Osten des Landes. Lernen Sie <strong>Cuba</strong><br />
hautnah auf einer geführten Rundreise oder auf eigene Faust mit<br />
dem Mietwagen oder Bus kennen. Die feinen Sandstrände der<br />
Atlantikküste laden im Anschluss an eine ereignisreiche Rundreise<br />
zum Baden und Entspannen ein.<br />
Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Die viel zitierte cubanische Lebensfreude zeigt sich vor allem in der<br />
landestypischen Musik und den Tänzen sowie bei ausgelassenen<br />
Straßenfesten. Es wird gemeinsam gesungen, musiziert, getanzt<br />
und gelacht. Auch wenn <strong>Cuba</strong> ein sehr armes Land ist, spürt man im<br />
Kontakt mit der Bevölkerung, dass dort jeder die Möglichkeit einer<br />
abgeschlossenen, guten Schulbildung hat. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />
um die aufrichtige Gastfreundschaft der Menschen selbst kennen<br />
zu lernen.<br />
Sollte einmal etwas nicht nach Plan laufen, machen Sie sich einfach<br />
keine Sorgen, denn in <strong>Cuba</strong> beherrscht man die Kunst des Improvisierens<br />
nahezu perfekt. Wenn Sie bereit sind, das zu tolerieren, wird Ihre<br />
<strong>Cuba</strong>reise für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis!<br />
Trinidad<br />
Marea del<br />
Portillo<br />
Bayamo<br />
Baracoa<br />
Bevölkerung<br />
In <strong>Cuba</strong> leben circa 11.250.000 Menschen.<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Spanisch.<br />
Klima<br />
In <strong>Cuba</strong> ist immer Sommer. Im trockneren Winter (November bis<br />
April) liegen die Tagestemperaturen bei 25 bis 27 °C. Die Nächte sind<br />
deutlich kühler, das Thermometer kann in seltenen Fällen bis auf 10 °C<br />
fallen. Von Mai bis Oktober regnet es häufiger bei Tagestemperaturen<br />
um die 30 °C. Das ganze Jahr über weht ein beständiger Wind, der<br />
auch die warme und feuchte Luft im Sommer gut erträglich macht. Im<br />
Spätsommer und Frühherbst können Ausläufer tropischer Wirbelstürme<br />
die Insel überqueren.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise nach <strong>Cuba</strong> benötigt man einen noch mindestens sechs<br />
Monate nach Reiseende gültigen Reisepass, eine Auslandsreise-Krankenversicherung<br />
(der Versicherungsschein muss mitgeführt werden) und<br />
eine Touristenkarte. Letztere ist im Reisepreis mit berücksichtigt. Bei der<br />
Ausreise aus <strong>Cuba</strong> wird eine Steuer in Höhe von 25,– CUC pro Person<br />
fällig. Diese ist in bar am Flughafen zu entrichten. Bitte denken Sie<br />
daran, eine entsprechende Summe Bargeld übrig zu behalten.<br />
Devisen / Währung<br />
Die cubanische Währung ist der Peso Convertible (1,− CUC entspricht<br />
etwa 0,80 EUR). Noch gibt es dazu den cubanischen Peso (in der<br />
Umgangssprache „Moneda Nacional“ genannt), der als zentrales Zahlungsmittel<br />
der cubanischen Bevölkerung zirkuliert. Wir empfehlen die<br />
Mitnahme von Bargeld in Euro, Reiseschecks oder eine Kreditkarte, die<br />
nicht von einer US-Amerikanischen Bank (hier zählt unter anderem die<br />
Targo Bank dazu) ausgestellt sein darf. Sie können auf dem Flughafen,<br />
in Hotels und in Banken den Euro gegen CUC tauschen und vor dem<br />
Abflug den Rest wieder zurück tauschen. In Banken bekommen Sie mit<br />
Kreditkarte und Reisepass auch Bargeld ausgezahlt. In Hotels, teilweise<br />
in Geschäften und Tankstellen sowie bei der Autovermietung können Sie<br />
mit der Kreditkarte bezahlen.<br />
Medizinische Versorgung<br />
Für die Einreise nach <strong>Cuba</strong> sind keine bestimmten Impfungen vorgeschrieben,<br />
jedoch sollten die grundsätzlichen Impfungen wie Tetanus,<br />
Diphtherie, Polio und Hepatitis A hinsichtlich einer notwendigen<br />
Auffrischung überprüft werden. Für eine eventuell notwendig werdende<br />
medizinische Versorgung, die anders ist als in Europa, muss unbedingt<br />
vor Reiseantritt eine Auslandsreise-Krankenversicherung abgeschlossen<br />
werden, die einen Rücktransport im Notfall mit einschließt. Dem<br />
Versicherungsschein sollte klar ersichtlich zu entnehmen sein, dass<br />
die Versicherung den Zeitraum der Reise abdeckt. Das medizinische<br />
Versorgungsnetz in <strong>Cuba</strong> ist, gerade in den touristischen Gebieten, gut<br />
ausgebaut.<br />
Strom<br />
Die Spannung des Netzes beträgt 110 Volt, in den Hotels zum Teil auch<br />
220 Volt. Adapater für amerikanische Stecker sind notwendig.<br />
Anreise und Verkehr<br />
<strong>Cuba</strong> verfügt über ein vielfältiges Verkehrsnetz. Die größeren Städte sind<br />
sowohl mit Buslinien als auch mit Zügen verbunden. In den Städten<br />
verkehren Taxis zu günstigen Preisen. Mit dem Mietwagen unterwegs<br />
zu sein ist kein Problem. Es herrscht Rechtsverkehr und es gibt zwei<br />
Autobahnen (von Havanna bis zum Zentrum der Insel und nach Pinar del<br />
Río). Auf einigen Strecken, vor allem im Landesinneren, sollte man etwas<br />
mehr Zeit einplanen. Die Beschilderung ist oft sehr spärlich.<br />
Cayo Levisa<br />
<strong>Cuba</strong> Tipps und Infos<br />
4<br />
5
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Cienfuegos<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
Trinidad<br />
Camagüey<br />
CUBA<br />
Holguín<br />
Guardalavaca<br />
Cayo Saetia<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Bayamo<br />
Baracoa<br />
Marea del<br />
Portillo<br />
Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Plaza del Himno in Bayamo<br />
Tabakfelder im Tal von Viñales<br />
Basilica del Cobre<br />
geführte Rundreisen<br />
Faszination <strong>Cuba</strong> – von Havanna nach<br />
Holguín – eine geführte Rundreise<br />
Erleben Sie <strong>Cuba</strong> mit seinen vielfältigen Sehenswürdigkeiten<br />
auf einer geführten Reise von West nach Ost.<br />
Neben Havanna mit seinen kulturellen Highlights stehen<br />
auch das einzigartige Tal von Viñales, das koloniale<br />
Städtchen Trinidad und der Osten des Landes mit Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong> auf dem Programm.<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Ein Transfer bringt Sie in Ihr Hotel. Abendessen und Übernachtung im<br />
Hotel Park View oder gleichwertig in der Altstadt von Havanna.<br />
2. Tag: Stadterkundung in Havanna<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Tour durch <strong>Cuba</strong>s Hauptstadt.<br />
Am Malecón lernen Sie das berühmte Hotel Nacional kennen. Zu<br />
Fuß erkunden Sie die kleinen Straßen und Gassen der zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Havanna. Sie besuchen den<br />
Waffenplatz und den Platz der Kathedrale, sehen schön restaurierte<br />
Gebäude wie den Kunsthandwerkspalast, genießen die Ruhe kleiner<br />
Parks… Im El Patio erwartet Sie ein inseltypisches Mittagessen. Nachmittags<br />
besichtigen Sie die Festung Castillo de los Tres Reyes del Morro,<br />
den imposanten Platz der Revolution und den Friedhof Cristóbal Colón.<br />
Einen Abend mit faszinierender Show gibt es im Cabaret Parisien (optional).<br />
Abendessen und Übernachtung im gebuchten Hotel in Havanna.<br />
3. Tag: Pinar del Río und das Tal von Viñales<br />
Heute geht es in die Provinz Pinar del Río im Westen <strong>Cuba</strong>s. Sie ist<br />
bekannt für den besten Tabak der Welt. In der Provinzhauptstadt besuchen<br />
Sie eine Zigarrenfabrik bevor Sie in das Tal von Viñales mit seinen<br />
einzigartigen Felsformationen fahren. Sie erleben die Mural de la Prehistoria,<br />
eine die Evolutionsgeschichte der Insel darstellende Wandmalerei,<br />
und eine der Tropfsteinhöhlen der Region. Ein ortstypisches Mittagessen<br />
gibt es im Höhlenrestaurant Palenque de los Cimarrones. Ihr Tag heute<br />
endet im am Fuße der Sierra del Rosario gelegenen Soroa. Abendessen<br />
und Übernachtung im Hotel Soroa oder gleichwertig.<br />
4. Tag: Natur in Soroa und Geschichte in Santa Clara<br />
Nach dem Frühstück besichtigen Sie den Botanischen Garten von Soroa,<br />
der unter anderem eine sehenswerte Orchideenzucht beherbergt,<br />
und den Wasserfall. Nach einem erfrischenden Bad hier fahren Sie<br />
nach Santa Clara. Nach einem Mittagessen besuchen Sie das Che-<br />
Guevara-Museum und das Mausoleum. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel La Granjita oder gleichwertig.<br />
5. Tag: Kolonialgeschichte in Zentralcuba – Trinidad<br />
Auf dem Weg nach Trinidad besichtigen Sie das Tal der Zuckermühlen<br />
und den Sklaventurm Managa Iznaga. Das koloniale Trinidad, das<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erkunden Sie auf einem Stadtrundgang.<br />
Sie erleben die Plaza Mayor, die als der schönste Platz<br />
<strong>Cuba</strong>s gilt, und das Romantische Museum und genießen in der Bar La<br />
Canchanchara einen gleichnamigen Cocktail. Nach einem Mittagessen<br />
bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Ihr Reiseleiter bringt Sie ins All<br />
Inclusive Hotel Brisas Trinidad del Mar am Meer.<br />
6. Tag: Ein freier Tag<br />
Der heutige Tag gehört Ihnen. Lassen Sie Ihre Seele am Strand<br />
baumeln oder schließen Sie sich einem der optionalen Ausflüge ins<br />
nahe gelegene Wandergebiet der Sierra Escambray mit seinen vielen<br />
Wasserfällen, Höhlen und Urwäldern an. Übernachtung im Hotel<br />
Brisas Trinidad del Mar.<br />
Für alle, die die Reise hier beenden möchten, organi -<br />
sieren wir gern am 7. Tag einen Transfer zum gebuchten<br />
Anschlusshotel (optional).<br />
Havanna<br />
7. Tag: Zwischenstopp in Camagüey<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Camagüey. Entlang eher einfacher<br />
Straßen erleben Sie ein Stück authentisches <strong>Cuba</strong>. Mittagessen<br />
gibt es unterwegs. Die engen Gassen von Camagüey mit vielen<br />
romantischen Plätzen und unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden<br />
erleben Sie auf einem Stadtrundgang. Abendessen und Übernachtung<br />
in einem der kleinen Hotels der Stadt.<br />
8. Tag: Über Bayamo nach Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Am Vormittag fahren Sie nach Bayamo. In dieser Stadt entstand die<br />
Nationalhymne der Insel. Nach einem kurzen Stadtrundgang und<br />
einem Mittagessen unterwegs erreichen Sie den Wallfahrtsort El<br />
Cobre mit der Basilica del Cobre, ein Muss für jeden <strong>Cuba</strong>besucher.<br />
Tagesziel heute ist <strong>Cuba</strong>s heimliche Hauptstadt Santiago de <strong>Cuba</strong>.<br />
Abendessen und Übernachtung im Hotel Casagranda.<br />
9. Tag: Kulturelle Vielfalt im Herzen der Stadt – Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Auf einer ganztätigen Stadttour erleben Sie die Festung El Morro<br />
vor den Toren der Stadt, den Parque Céspedes mit den vielen an<br />
ihn grenzenden Sehenswürdigkeiten und das Museum des 26. Juli.<br />
Nach dem Mittagessen bleibt Zeit, den Charme der Stadt ein wenig<br />
nachwirken zu lassen. Am Abend gibt es die Möglichkeit, eine Show<br />
im Tropicana Santiago oder im Santiago Café anzusehen (optional).<br />
Abendessen und Übernachtung im Hotel Casagranda.<br />
10. Tag: Fahrt nach Holguín<br />
Am Vormittag haben Sie noch etwas Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Nach dem Mittagessen (optional) geht es nach Holguín. Eine kleine<br />
Stadtrundfahrt ist der letzte Programmpunkt der Reise, bevor Sie<br />
ein Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem gebuchten Badehotel in<br />
Guardalavaca bringt.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
9 bzw. 6 (bei der Reise bis Trinidad) Übernachtungen in<br />
landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
2x All Inclusive, 7x bzw. 4x Halbpension<br />
··<br />
Mittagessen unterwegs gemäß Beschreibung<br />
··<br />
Ausflüge und Exkursionen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung 1.−5. und 7.–9.Tag<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
··<br />
nicht im Programm genannte Mahlzeiten<br />
··<br />
optional genannte Programmpunkte<br />
··<br />
Trinkgelder, Getränke und persönliche Ausgaben<br />
Alternativ können Sie diese privat geführte Rundreise von<br />
Havanna nach Holguín auch in umgekehrter Richtung von<br />
Ost nach West unternehmen.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 31.03.15 01.04.15 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Faszination <strong>Cuba</strong> − von Havanna nach Holguín<br />
Doppelzimmer 1891 1799 1731<br />
Einzelzimmer 2051 1929 1834<br />
Zuschläge:<br />
98,− EUR pro Person im Doppelzimmer und<br />
140,− EUR im Einzelzimmer (01.07.15 – 31.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Faszination <strong>Cuba</strong> − von Havanna nach Trinidad<br />
Doppelzimmer 1226 1160 1135<br />
Einzelzimmer 1378 1314 1289<br />
Zuschläge: 40,- EUR pro Person (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu<br />
Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> geführte Rundreisen<br />
6<br />
7
Mietwagen und mehr<br />
<strong>Cuba</strong> Individuell – mit<br />
dem Mietwagen unterwegs<br />
Wer, um Land und Leute zu entdecken, gern<br />
individuell mit dem Mietwagen unterwegs ist,<br />
findet bei unseren Mietwagenangeboten ganz<br />
sicher das Passende für sich.<br />
Mietwagen<br />
Preise in EUR 01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Mit dem Mietwagen unterwegs zu sein ist einfach. Tankstellen<br />
und Benzin sind kein Problem. Nicht ganz einfach ist es mit<br />
der eher dürftigen Beschilderung. Diese wird aber durch die<br />
Hilfsbereitschaft der Bevölkerung wett gemacht.<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Wagentyp Kategorie Ausstattung pro Tag pro Woche Verlängerungstag pro Tag pro Woche Verlängerungstag<br />
Seat Ibiza oder gleichwertig B A / C, 4-türig 74 516 74 54 376 54<br />
Renault Fluence oder gleichwertig C A / C, 4-türig 85 595 85 61 429 61<br />
Audi A4 oder gleichwertig D A / C, 4-türig 91 639 91 79 551 79<br />
Minivan H A / C, 4-türig 146 1024 146 95 665 95<br />
Mietkonditionen<br />
Mindestalter:<br />
21 Jahre<br />
Führerschein:<br />
gültiger nationaler Führerschein wird anerkannt und muss mindestens ein Jahr alt sein<br />
Zusatzfahrer:<br />
müssen im Vertrag stehen, der zweite Fahrer kostet 10,– CUC<br />
Benzin:<br />
Der Benzinpreis liegt derzeit bei circa 1,15 CUC.<br />
Versicherung: Der Abschluss einer Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt vor Ort ist zwingend vorgeschrieben. Sie kostet 20,– CUC am Tag für die Kategorie B, 25,– CUC am Tag für die Kategorien C und D sowie 30,–<br />
CUC am Tag für die Kategorie H.<br />
Kaution:<br />
Abkürzungen:<br />
Ausleihstationen<br />
Die zu hinterlegende Kaution beträgt für die Kategorien B und C 200,– CUC und für die Kategorien D und H 250,– CUC.<br />
A / C (Klimaanlage)<br />
Havanna<br />
Varadero<br />
Holguín<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Flughafen<br />
Kreuzfahrtterminal in der Habana Vieja<br />
Stadtbüro<br />
Hotel Iberostar Varadero<br />
Flughafen<br />
Stadtbüro<br />
Flughafen<br />
Stadtbüro<br />
Bei Übernahme oder Rückgabe des Mietwagens in einer der Flughafenstationen fällt eine Gebühr von 20,– CUC an.<br />
Ein 24-Stunden-Notfallservice ist gesichert.<br />
Mit dem Mietwagen unterwegs zu sein ist kein Problem. Es herrscht<br />
Rechtsverkehr und es gibt zwei Autobahnen (von Havanna bis zum<br />
Zentrum der Insel und nach Pinar del Río). Auf allen anderen Strecken,<br />
vor allem im Landesinneren, sollte man genügend Zeit einplanen.<br />
Wir arbeiten gern mit der Autovermietung REX zusammen. Sie<br />
ist nicht die günstigste, hat aber in der Regel gepflegte Autos. Wenn<br />
für Sie „günstig“ das entscheidende Kriterium ist, fragen wir gern bei<br />
anderen Anbietern an.<br />
Wir bieten folgende Fahrzeugtypen an:<br />
··<br />
Kategorie B: 4-türig, Seat Ibiza oder gleichwertig, Klimaanlage,<br />
manuelle Schaltung<br />
··<br />
Kategorie C: 4-türig, Renault Fluence oder gleichwertig, Klimaanlage,<br />
manuelle Schaltung<br />
··<br />
Kategorie D: 4-türig, Audi A4 oder gleichwertig, Klimaanlage,<br />
manuelle Schaltung<br />
··<br />
Kategorie H: 4-türig, Minivan, Klimaanlage, manuelle Schaltung<br />
Unser Tipp – Mietwagenrundreisen:<br />
Entdecken Sie <strong>Cuba</strong> entlang der Routen unserer Mietwagenrundreisen<br />
„Facettenreiches <strong>Cuba</strong>“ (Seite 9), „Typisch <strong>Cuba</strong>“ (Seite 10)<br />
und „Unentdeckte Naturerlebnisse“ (Seite 12). Der Mietwagen und<br />
die Hotels entlang der Route sind fest gebucht, über das Programm<br />
unterwegs entscheiden Sie selbst.<br />
Cayo Levisa<br />
Tal von Viñales<br />
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Facettenreiches <strong>Cuba</strong> –<br />
eine Mietwagenrundreise<br />
im Westen <strong>Cuba</strong>s<br />
Erleben Sie die Hauptstadt Havanna, die faszinierende<br />
Landschaft der Sierra del Rosario und des Tals von<br />
Viñales, ebenso Sonne und Meer im Westen der Insel.<br />
1.– 4. Tag: Havanna<br />
Ein Transfer bringt Sie am Ankunftstag ins Hotel. Am kommenden<br />
Morgen bespricht ein Kollege unserer Agentur vor Ort mit Ihnen Ihre<br />
Reiseroute. Sie erhalten Informationen zum Zustand der Straßen, Tankmöglichkeiten<br />
sowie günstigen Anfahrtsmöglichkeiten zu Hotels und<br />
Sehenswürdigkeiten unterwegs. Danach liegt Ihnen <strong>Cuba</strong>s Hauptstadt<br />
zu Füßen. Erkunden Sie die Schönheit der zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
gehörenden Altstadt, besuchen Sie den quirligen Stadtteil Vedado<br />
mit dem geschichtsträchtigen Hotel Nacional. Erleben Sie am Abend<br />
eine Show im Cabaret Parisien. Flanieren Sie anschließend entlang des<br />
Malecón, dessen Mauer abends die längste Parkbank der Welt wird.<br />
Wir haben für Sie drei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Park<br />
View oder gleichwertig in der Altstadt gebucht.<br />
Optional: 4.–6. Tag: Sonne und Meer auf dem Cayo Levisa<br />
Am Morgen übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren nach Palma<br />
Rubia am Meer. Von hier bringt Sie eine Fähre am Nachmittag auf den<br />
Cayo Levisa. Die kleine Insel bietet auf der dem Atlantik zugewandten<br />
Seite einen wunderschönen Sandstrand. Für Sie sind zwei Übernachtungen<br />
mit Vollpension im Hotel Cayo Levisa gebucht.<br />
4. Tag (6. Tag): Das Tal von Viñales<br />
Von Havanna oder dem Cayo Levisa aus fahren Sie in das Tal von Viñales.<br />
Von November bis April können Sie sich unterwegs von Tabakbauern<br />
in das Geheimnis des guten cubanischen Tabaks einweihen lassen.<br />
In der Provinzhauptstadt Pinar del Río können Sie eine Zigarrenfabrik<br />
besuchen. Tagesziel ist das Tal von Viñales mit seinen einzigartigen<br />
Felsformationen. Besuchen Sie die Mural de la Prehistoria, eine imposante,<br />
die Evolutionsgeschichte der Insel darstellende Wandmalerei,<br />
und eine der Tropfsteinhöhlen der Region. Wir haben für Sie eine Übernachtung<br />
mit Frühstück in einem der kleinen Hotels des Tals gebucht.<br />
5. Tag (7. Tag): Soroa und die Sierra del Rosario<br />
Genießen Sie am frühen Morgen den Blick auf die Berge, durch deren<br />
Täler sanfte Nebelschwaden ziehen, bevor Sie in das am Fuße der<br />
Sierra del Rosario gelegene Soroa fahren. Besuchen Sie hier den<br />
Botanischen Garten mit seiner Orchideenzucht und den Wasserfall, der<br />
zu einem erfrischenden Bad einlädt. Danach führt Sie Ihr Weg tiefer ins<br />
Gebirge hinein ins Biosphärenreservat Las Terrazas. Unternehmen Sie<br />
allein oder mit einem Guide eine Tour durch die üppige Natur. Wir haben<br />
für Sie eine Übernachtung im Hotel Moka Las Terrazas gebucht.<br />
Cayo Santa Maria<br />
6. Tag (8. Tag): Rückfahrt nach Cayo Havanna Coco oder Varadero<br />
Je nach gebuchtem Santa Clara Anschlussprogramm fahren Sie heute zu Ihrem<br />
Cienfuegos<br />
gebuchten Anschlusshotel und geben dort Ihren Mietwagen ab.<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
Trinidad<br />
··<br />
5 Übernachtungen mit Frühstück in landestypischen Mittelklassehotels<br />
Guardalavaca<br />
Camagüey<br />
··<br />
6 Tage Mietwagen (Seat Ibiza oder gleichwertig) ab Havanna bis<br />
CUBA Holguín<br />
Cayo Sae<br />
Havanna oder Varadero inklusive aller gefahrenen Kilometer (Eine<br />
obligatorische Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt muss vor Ort<br />
Bayamo<br />
abgeschlossen werden und kostet 20,− CUC am Tag.)<br />
Bara<br />
··<br />
Transfer am Anreisetag<br />
Marea del<br />
··<br />
Informationsgespräch am 2. Tag<br />
Portillo Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Optional:<br />
··<br />
2 Übernachtungen mit Vollpension in einem landestypischen<br />
Mittelklassehotel<br />
··<br />
2 Zusatztage Mietwagen gemäß oben genannten Konditionen<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
··<br />
Parkgebühren im Hafen von Palma Rubia (10,− bis 15,− CUC)<br />
Gern können Sie Ihre Reise auch fortsetzen und nach Zentralcuba<br />
weiterfahren. Eine Reiseroute finden Sie auf Seite 10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Facettenreiches <strong>Cuba</strong> − im Westen <strong>Cuba</strong>s<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 16.12.14 17.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Doppelzimmer 546 565 445<br />
Einzelzimmer 646 686 534<br />
Zuschläge: 70,− EUR pro Person (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und<br />
Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> Mietwagen und mehr<br />
8<br />
9
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
CUBA<br />
Camagüey<br />
Holguín<br />
Guardalavaca<br />
Cayo Saetia<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Bayamo<br />
Baracoa<br />
Marea del<br />
Portillo<br />
Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Plaza Mayor in Trinidad<br />
Cayo Ensenachos<br />
Typisch <strong>Cuba</strong> – eine Mietwagenrundreise<br />
durch West- und Zentralcuba<br />
Auf dieser Mietwagenrundreise im westlichen und<br />
zentralen <strong>Cuba</strong> lernen Sie neben Havanna und Viñales<br />
die geschichtsträchtigen Städte Cienfuegos, Trinidad<br />
und Santa Clara kennen. Sie lässt sich gut mit einem<br />
Badeaufenthalt in Varadero oder auf dem Cayo Santa<br />
María verbinden.<br />
1.–2. Tag: <strong>Cuba</strong>s Hauptstadt<br />
Ein Transfer bringt Sie am Ankunftstag in Ihr Hotel in Havanna. Wir<br />
haben für Sie drei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Park View<br />
oder gleichwertig in der Altstadt gebucht. Am Morgen des zweiten<br />
Tages bespricht ein Kollege unserer Agentur vor Ort mit Ihnen Ihre<br />
Reiseroute. Sie erhalten Informationen zum Zustand der Straßen,<br />
Tankmöglichkeiten sowie günstigen Anfahrtsmöglichkeiten zu Hotels<br />
und Sehenswürdigkeiten unterwegs. Danach haben Sie einen vollen<br />
Tag Zeit, Havanna kennen zu lernen.<br />
3. Tag: Ausflug ins Tal von Viñales<br />
Nach dem Frühstück übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren<br />
in das Tal von Viñales. Lassen Sie sich faszinieren von den einzigartigen<br />
Bergen, den Tropfsteinhöhlen, der großen Wandmalerei an<br />
der Mural de la Prehistoria, bevor Sie am Nachmittag nach Havanna<br />
zurückfahren. Vielleicht bleibt noch Zeit für einen Abstecher in den<br />
Botanischen Garten von Soroa.<br />
5. Tag: Kolonialgeschichte in Zentralcuba –<br />
Cienfuegos und Trinidad<br />
Auf der Weiterfahrt nach Trinidad lohnt ein Stopp in der architektonisch<br />
interessanten Hafenstadt Cienfuegos. In Trinidad selbst gehört<br />
der Kern der geschichtlich bedeutenden Stadt zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe. Die Plaza Mayor gilt als der schönste Platz <strong>Cuba</strong>s.<br />
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß, bevor Sie zur 13 km entfernten Playa<br />
Ancón am Karibischen Meer fahren. Wir haben für Sie zwei Übernachtungen<br />
All Inclusive im Hotel Brisas Trinidad del Mar gebucht.<br />
6. Tag: Ein Tag zur freien Verfügung<br />
Genießen Sie einfach Sonne und Meer oder schließen Sie sich einem<br />
der geführten Ausflüge in die nahegelegene Sierra Escambray an.<br />
Guamá<br />
Optional: 7. Tag: Santa Clara –<br />
Spannendes für Geschichtsinteressierte<br />
Von Trinidad führt die Straße Richtung Norden durch das landschaftlich<br />
sehr schöne Bergmassiv der Sierra Escambray nach Santa<br />
Clara. Das ist der Ort, an dem es Ende 1958 zur entscheidenden<br />
Wende im Kampf zwischen den Truppen des Batista-Regimes und<br />
der Rebellen-Armee kam. Ein Museum, das Che-Guevara-Mausoleum<br />
und das Ernesto-Che-Guevara-Denkmal erinnern an diese Zeit<br />
und ihre Helden. Wir haben für Sie eine Übernachtung mit Frühstück<br />
im Hotel Los Caneyes oder gleichwertig gebucht.<br />
7. Tag (8. Tag): Fahrt nach Havanna, Varadero<br />
oder Cayo Santa María<br />
Ihre Reise endet in Trinidad oder in Santa Clara. Zum Abschluss fahren<br />
Sie zurück nach Havanna oder weiter nach Varadero oder zum<br />
Cayo Santa María zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel am Strand.<br />
Dort geben Sie Ihren Mietwagen wieder zurück.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
6 Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
2x All Inclusive, 1x Halbpension, 3x Übernachtung mit Frühstück<br />
··<br />
5 Tage Mietwagen (Seat Ibiza oder gleichwertig) ab Havanna bis<br />
Havanna, Varadero oder Cayo Santa María inklusive aller gefahrenen<br />
Kilometer (Eine obligatorische Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt<br />
muss vor Ort abgeschlossen werden und kostet<br />
20,− CUC am Tag.)<br />
··<br />
Transfer am Anreisetag<br />
··<br />
Informationsgespräch am 2. Tag<br />
Rathaus Cienfuegos<br />
4. Tag: Die Halbinsel Zapata – ein Naturparadies<br />
Heute fahren Sie nach Südosten auf die Halbinsel Zapata mit dem<br />
Nationalpark Montemar. Mangrovenwälder und Sumpflandschaften<br />
bestimmen das Bild. Hier lebt eine große Zahl an Seevögeln und<br />
Säugetieren. Wir haben für Sie eine Übernachtung mit Halbpension<br />
im Hotel Playa Larga gebucht.<br />
Sie können Ihre Reise auch einfach fortsetzen und nach<br />
Ostcuba weiterfahren. Gern stellen wir Ihnen eine Reiseroute<br />
zusammen. Anregungen finden Sie auf Seite 12.<br />
Optional:<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Frühstück in einem landestypischen Mittelklassehotel<br />
··<br />
ein Zusatztag Mietwagen gemäß oben genannten Konditionen<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
··<br />
Bei Rückgabe des Mietwagens in Cayo Santa María fallen<br />
120,− CUC Gebühr an.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Typisch <strong>Cuba</strong> − in West- und Zentralcuba<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 14.12.14 15.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Doppelzimmer 630 663 529<br />
Einzelzimmer 738 766 625<br />
Zuschläge: 70,− EUR pro Person (01.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
Kinderermäßigung gilt nur bei Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und<br />
Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> Mietwagen und mehr<br />
10<br />
11
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
CUBA<br />
Camagüey<br />
Holguín<br />
Guardalavaca<br />
Cayo Saetia<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Bayamo<br />
Baracoa<br />
El Yunque, Baracoa<br />
Unentdeckte Naturerlebnisse<br />
<strong>Cuba</strong>s große Vielfalt<br />
Marea del<br />
Portillo<br />
Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Unentdeckte Naturerlebnisse –<br />
eine Mietwagenrundreise im Osten <strong>Cuba</strong>s<br />
Der Osten <strong>Cuba</strong>s überrascht mit seiner faszinierenden Natur und versteckten Orten, die es<br />
zu entdecken gilt. Wandern Sie in der Sierra Maestra, erleben Sie die Flüsse um Baracoa<br />
und beobachten Sie Tiere auf dem Cayo Saetía.<br />
1.– 2. Tag: Holguín<br />
Ein Transfer bringt Sie in Ihr Hotel. Am kommenden Morgen übernehmen<br />
Sie Ihren Mietwagen und fahren gemäß gebuchtem Programm<br />
nach Süden. Wir haben für Sie eine Übernachtung mit Frühstück im<br />
Hotel Villa El Bosque gebucht.<br />
Optional: 2.−5. Tag: Wandern in der Sierra Maestra<br />
Marea del Portillo an der Südküste ist ein guter Ausgangspunkt für<br />
Wanderungen in der Sierra Maestra, unter anderem für einen Aufstieg<br />
zum Pico Turquino, dem mit 1.974 m höchsten Berg <strong>Cuba</strong>s. Wir haben<br />
für Sie im Hotel Marea del Portillo drei Übernachtungen All Inclusive<br />
gebucht.<br />
2.−4. Tag (5.−7. Tag): Kulturelle Vielfalt im Herzen der Stadt –<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Heute fahren Sie je nach gebuchter Route von Marea del Portillo oder<br />
Holguín in <strong>Cuba</strong>s heimliche Hauptstadt Santiago de <strong>Cuba</strong>. Nehmen<br />
Sie sich Zeit für einen Stadtrundgang. Besuchen Sie den Parque<br />
Céspedes, an den Kathedrale und Rathaus grenzen, den Antonio-<br />
Maceo-Revolutionsplatz, das Museum des 26. Juli und die Festung El<br />
Morro vor den Toren der Stadt. Erleben Sie am Abend eine Show im<br />
Tropicana Santiago oder im Santiago Café (optional). Wir haben für Sie<br />
zwei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Casagranda gebucht.<br />
4.−6. Tag (7.−9. Tag): Das letzte Stück ursprünglichen Regenwaldes<br />
– Baracoa<br />
Ganz im Osten <strong>Cuba</strong>s an der Honigbucht, der Stelle, wo Kolumbus die<br />
Insel betreten hat, liegt Baracoa. Die Stadt ist umgeben vom Grün der<br />
üppigen Vegetation der Gebirgskette Sierra del Purial mit dem Tafelberg<br />
El Yunque. Nicht weit ist es zum Alexander-von-Humboldt-Nationalpark,<br />
der zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt und das Zuhause zahlreicher<br />
endemischer Pflanzen und Tiere ist. Wir haben für Sie zwei Übernachtungen<br />
mit Frühstück im Hotel El Castillo oder gleichwertig gebucht.<br />
Kathedrale in Santigao de <strong>Cuba</strong><br />
Playa Caletica<br />
Parque de Bayamo<br />
6. Tag (9. Tag): Der Cayo Saetía<br />
Nach einer Fahrt auf nicht ganz einfachen Straßen erreichen Sie an<br />
der Nordküste den Damm der zur Insel Cayo Saetía führt. Sie ist größtenteils<br />
von Wäldern bedeckt, hat aber auch wunderschöne, weiße<br />
Sandstrände. Bekannt ist Cayo Saetía für die zahlreichen Tiere aller<br />
Kontinente, die man hier ausgesetzt hat und die heute frei leben. Am<br />
besten erlebt man diesen einmaligen Safaripark auf einer Jeeptour.<br />
Wir haben für Sie eine Übernachtung mit Halbpension in der Villa Cayo<br />
Saetía gebucht.<br />
7. Tag (10. Tag): Fahrt nach Holguín oder Guardalavaca<br />
Zum Abschluss Ihrer Reise fahren Sie nach Holguín oder zum Baden<br />
nach Guardalavaca in Ihr gebuchtes Anschlusshotel. Dort geben Sie<br />
Ihren Mietwagen wieder ab.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
6 Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
1x Halbpension, 5x Übernachtung mit Frühstück<br />
··<br />
6 Tage Mietwagen (Seat Ibiza oder gleichwertig) ab Holguín bis<br />
Holguín oder Guardalavaca inklusive aller gefahrenen Kilometer<br />
(Eine obligatorische Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt muss<br />
vor Ort abgeschlossen werden und kostet 20,− CUC am Tag.)<br />
··<br />
Transfer am Anreisetag<br />
··<br />
Informationsgespräch am 2. Tag<br />
Optional:<br />
··<br />
3 Übernachtungen All Inclusive in einem landestypischen Mittelklassehotel<br />
··<br />
3 Zusatztage Mietwagen gemäß oben genannten Konditionen<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
<strong>Cuba</strong>s große Vielfalt – mit dem Mietwagen<br />
von West nach Ost<br />
Erleben Sie „<strong>Cuba</strong>s große Vielfalt“ auf einer Mietwagenrundreise<br />
durch das ganze Land von West nach Ost. Dabei<br />
kombinieren Sie die Reise „Typisch <strong>Cuba</strong>“ (Seite 10) mit<br />
einem Zwischenstopp in Camagüey und den Programmpunkten<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong> und Baracoa der Reise „Unentdeckte<br />
Naturerlebnisse“ (Seite 12). Selbstverständlich ist<br />
die Reise auch von Ost nach West möglich.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 10.12.14 11.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Unentdeckte Naturerlebnisse − im Osten <strong>Cuba</strong>s<br />
Doppelzimmer 485 538 408<br />
Einzelzimmer 551 625 474<br />
Zuschläge: 39,− EUR pro Person (01.07.15 – 14.07.15)<br />
132,− EUR pro Person (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
<strong>Cuba</strong>s große Vielfalt − von West nach Ost<br />
Doppelzimmer 943 1015 784<br />
Einzelzimmer 1095 1186 925<br />
Zuschläge: 65,− EUR pro Person (01.07.15 – 14.07.15)<br />
175,− EUR pro Person (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
El Saltón in der Sierra Maestra<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und<br />
Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> Mietwagen und mehr<br />
12<br />
13
Viñales<br />
Cayo<br />
Levisa<br />
Pinar de la Rio<br />
Soroa<br />
Havanna<br />
Isla de<br />
la Juventud<br />
Matanzas<br />
Varadero<br />
Cayo<br />
Largo<br />
Playa<br />
Larga<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Sancti<br />
Spiritus<br />
CUBA<br />
Camagüey<br />
Holguín<br />
Guardalavaca<br />
Cayo Saetia<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Bayamo<br />
Baracoa<br />
Marea del<br />
Portillo<br />
Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong><br />
Kathedrale in Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Guardalavaca<br />
Mit dem Bus unterwegs<br />
<strong>Cuba</strong> Kompakt – mit dem Bus<br />
von West nach Ost<br />
Erkunden Sie die größten Highlights <strong>Cuba</strong>s per<br />
Bustransfers auf eigene Faust. Die Busse bringen Sie<br />
zu festen Abfahrtszeiten von Ort zu Ort. Es bleibt viel<br />
Zeit für Erkundungen in Havanna, im Tal von Viñales,<br />
in Cienfuegos, Trinidad und Santiago de <strong>Cuba</strong>.<br />
1.– 4. Tag: Individuelle Stadterkundung in Havanna<br />
Ein Transfer bringt Sie am Ankunftstag in Ihr Hotel. Am kommenden<br />
Morgen besprechen die Kollegen unserer Agentur vor Ort mit Ihnen<br />
noch einmal die Abfahrtszeiten und die Lage der Haltestellen Ihrer<br />
Transferbusse. Danach haben Sie Zeit für <strong>Cuba</strong>s faszinierende Hauptstadt.<br />
Erkunden Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende<br />
Altstadt und den quirligen Stadtteil Vedado mit dem geschichtsträchtigen<br />
Hotel Nacional. Erleben Sie am Abend eine Show im Cabaret<br />
Parisien und flanieren Sie anschließend entlang des Malecón. Wir<br />
haben für Sie drei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Park View<br />
oder gleichwertig in der Altstadt gebucht.<br />
4.−6. Tag: Das Tal von Viñales<br />
Ein Transferbus bringt Sie am vierten Tag ins Tal von Viñales. Die<br />
einzigartigen Felsformationen hier erinnern von Weitem an eine Herde<br />
ziehender Elefanten. Besuchen Sie die Mural de la Prehistoria, eine die<br />
Evolutionsgeschichte der Insel darstellende Wandmalerei und eine der<br />
Tropfsteinhöhlen der Region. Wir haben für Sie zwei Übernachtungen<br />
mit Frühstück in einem der kleinen Hotels des Tals gebucht.<br />
6.−7. Tag: Die Hafenstadt Cienfuegos<br />
Der Transferbus nach Zentralcuba holt Sie am sechsten Tag sehr zeitig<br />
an Ihrem Hotel ab und bringt Sie nach Cienfuegos. Die Hafenstadt<br />
hat vor allem architektonisch viel zu bieten. Um den Parque José Martí<br />
reihen sich viele sehenswerte Gebäude Wir haben für Sie eine Übernachtung<br />
mit Frühstück im Hotel La Unión oder gleichwertig gebucht.<br />
7.−9. Tag: Kolonialgeschichte in Zentralcuba – Trinidad<br />
Am Nachmittag fahren Sie von Ihrem Hotel mit dem Bus weiter ins<br />
nicht allzu weit entfernte Trinidad, wo Sie der Bus an Ihrem Hotel, dem<br />
Iberostar Trinidad, absetzt. Das koloniale Trinidad, das mit seinen<br />
pastellfarbenen Häusern zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erkunden<br />
Sie am einfachsten auf einem Stadtrundgang. Besuchen Sie die<br />
Plaza Mayor, die als der schönste Platz <strong>Cuba</strong>s gilt, und das Romantische<br />
Museum und genießen Sie in der Bar La Canchanchara einen<br />
gleichnamigen Cocktail. Wir haben für Sie zwei Übernachtungen mit<br />
Frühstück im Hotel Iberostar Trinidad gebucht. Wenn Sie lieber am<br />
Meer wohnen möchten, ist das Hotel Brisas Trinidad del Mar, das All<br />
Inclusive bietet, eine gute Alternative. Ein Taxi in die Stadt kostet von<br />
hier etwa 15,− CUC pro Strecke.<br />
Plaza Mayor in Trinidad<br />
Las Terrazas<br />
9.−10. Tag: Zwischenstopp in Camagüey<br />
Von Trinidad bringt Sie ein Privattransfer nach Camagüey, da es auf<br />
dieser Strecke keine Bustransfers gibt. Sie werden am Hotel in Trinidad<br />
abgeholt und direkt zum Hotel in Camagüey gebracht. Camagüey<br />
ist eigentlich nur ein Zwischenstopp auf dem langen Weg nach<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong>, bietet aber viele reizvolle Bauten und Fassaden<br />
aus kolonialer Zeit. Wir haben für Sie eine Übernachtung mit Frühstück<br />
in einem der kleinen Hotels der Stadt gebucht.<br />
10.−12. Tag: Kulturelle Vielfalt im Herzen der Stadt –<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Der Transferbus nach Santiago de <strong>Cuba</strong> fährt in Camagüey nur vom<br />
Hotel Camagüey ab, welches Sie mit einem Taxi erreichen können. In<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong> hält der Bus am Hotel Meliá Santiago. Aufgrund<br />
der Entfernung zu Ihrem Hotel Casagranda und da der Bus am Abend<br />
ankommt, sollten Sie hier vor Ort auch ein Taxi nehmen. Santiago gilt<br />
als die heimliche Hauptstadt des Landes. Nehmen Sie sich am folgenden<br />
Tag Zeit für einen Stadtrundgang. Besuchen Sie den Parque<br />
Céspedes, an den Kathedrale und Rathaus grenzen, den Antonio-<br />
Maceo-Revolutionsplatz, das Museum des 26. Juli und die Festung<br />
El Morro vor den Toren der Stadt. Erleben Sie am Abend eine Show<br />
im Tropicana Santiago oder im Santiago Café. Wir haben für Sie zwei<br />
Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Casagranda gebucht.<br />
12. Tag: Badeverlängerung oder Transfer<br />
zum Flughafen Santiago de <strong>Cuba</strong> oder Holguín<br />
Ihre Reise durch <strong>Cuba</strong> endet am heutigen Morgen nach dem Frühstück.<br />
Entsprechend Ihren weiteren Urlaubsplänen organisieren wir gern einen<br />
Aufenthalt am Meer (Karibik oder Atlantik) inklusive Transfer oder einen<br />
Transfer zum Flughafen Holguín oder Santiago de <strong>Cuba</strong> (optional).<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
11 Übernachtungen mit Frühstück in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers (kollektive Bustransfers und Privattransfers<br />
wie beschrieben)<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Transfer bei Abreise<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,– CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
Die Reise lässt sich Ihren Wünschen anpassen. Sie kann<br />
verlängert oder verkürzt werden, die Route lässt sich ändern.<br />
Sie können auch in umgekehrter Richtung von Holguín nach<br />
Havanna reisen.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
<strong>Cuba</strong> Kompakt − von West nach Ost<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 10.12.14 11.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Doppelzimmer 838 950 746<br />
Einzelzimmer 1139 1301 1036<br />
Zuschläge: 70,− EUR pro Person im DZ und 110,− im EZ (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
<strong>Cuba</strong>s Highlights entdecken − in West- und Zentralcuba<br />
Doppelzimmer 689 761 598<br />
Einzelzimmer 948 1048 845<br />
Zuschläge: 47,− EUR pro Person im DZ und 63,− im EZ (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
1 Person<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und<br />
Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> Mit dem Bus unterwegs<br />
14<br />
15
Hotels und Ausflugstipps<br />
Auf den kommenden Seiten möchten wir Sie auf eine Tour rund um die Insel mitnehmen und Sie<br />
wissen lassen, was es unterwegs Interessantes zu entdecken gilt. Dazu gibt es eine Auswahl an Hotels.<br />
In Havanna gibt es Hotels für jeden Geldbeutel von klein und beschaulich bis groß und modern.<br />
Uns gefallen die kleinen, stilvollen Hotels in der Altstadt. Eine moderne Alternative ist das in<br />
Vedado gelegene Hotel Capri. Wenn Sie gern in einem bestimmten Hotel übernachten möchten,<br />
fragen Sie einfach an. Wir finden einen Weg, Ihren Wunsch zu erfüllen.<br />
Hotels in der Altstadt<br />
von Havanna<br />
Charmant und stilvoll in Fußwegnähe zu allen Sehenswürdigkeiten der<br />
Altstadt gelegen. Die einen liegen ruhig mitten im Stadtviertel, die anderen<br />
an belebten Straßen. Jedes der Hotels hat sein ganz eigenes „Ich“.<br />
Unsere Favoriten im 3-Sterne-Bereich sind das Hotel Park View, das<br />
Hostal Valencia und das Hostal del Tejadillo. Im 4-Sterne-Bereich empfehlen<br />
wir das durch Ernest Hemingway berühmt gewordene Hotel Ambos<br />
Mundos, das Hostal Conde de Villanueva und das Hotel Raquel.<br />
La Habana Vieja<br />
Plaza de la Revolución<br />
Denkmal José Martí<br />
Havanna<br />
Entwaffnend charmant präsentiert sich <strong>Cuba</strong>s am<br />
Meer gelegene Hauptstadt, die auf einmalige Weise<br />
die Architektur vergangener Zeiten, alte Autos und<br />
Pferdekutschen mit der Moderne verbindet.<br />
Entlang des Malecón, dessen Mauern abends die längste Parkbank der<br />
Welt bilden, sieht man die Geschichte des Wachstums der Stadt. Am<br />
Hafen und dessen Einfahrt befindet sich die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
gehörende Altstadt. Entlang des Meeres schließt das Centro<br />
Habana als Bindeglied zwischen Geschichte und Moderne an. Die Zeit<br />
um die Mitte des 20. Jahrhunderts spiegelt der Stadtteil Vedado wieder,<br />
gefolgt von dem als Botschaftsviertel bekannten Stadtteil Miramar.<br />
La Habana Vieja<br />
Die Altstadt erkundet man zu Fuß. Egal ob man unter Bäumen den<br />
Prado in Richtung Hafeneinfahrt entlang läuft oder durch die Gassen<br />
streift, man staunt, wie viel Schönheit die Menschen vor Jahren<br />
geschaffen haben. Hotels und Gästehäuser wie das von Hemingway<br />
geliebte Ambos Mundos, das Conde de Villanueva mit seinem<br />
einmaligen Zigarrenladen oder das Hostal Valencia, die Kathedrale,<br />
das Capitolio, kleine Grünanlagen und zahllose Museen machen<br />
den Reiz dieses Viertels aus. Wer Land und Leute verstehen möchte,<br />
sollte, ausgestattet mit Grundwissen und viel Zeit, Stadtmuseum<br />
und Revolutionsmuseum besuchen. Liebevoll gepflegt ist das Geburtshaus<br />
des Volkshelden José Martí. An Alexander von Humboldt,<br />
der die Insel mathematisch korrekt auf der Weltkarte einordnete,<br />
erinnern eine Gedenktafel und ein kleines Denkmal.<br />
Habana – Vedado<br />
Hier sollte man den Platz der Revolution gesehen haben, durch die<br />
quirlige La Rampa geschlendert sein und Eis im Coppelia gegessen<br />
haben. Geschichte atmet das Hotel Nacional. Es beherbergt das<br />
Cabaret Parisien, eine dem berühmten Tropicana ebenbürtige, zentral<br />
gelegene, Alternative.<br />
Einmal Oldtimer fahren<br />
Das muss sein. Ungleich authentischer als mit einem gestylten<br />
Cabriolet geht das per Anhalter. Da inzwischen viele <strong>Cuba</strong>ner die<br />
Erlaubnis zur Personenbeförderung haben, ist das kein Problem.<br />
Man macht sich am Straßenrand bemerkbar, sagt dem Fahrer, wo<br />
man hin möchte und er sagt, ob es auf seiner Route liegt. Wenn alles<br />
passt, steigt man zu und zahlt beim Aussteigen den Festpreis von<br />
aktuell 1,− CUC pro Person.<br />
Südlich der Stadt<br />
Naturinteressierte finden 20 Autominuten südlich vom Zentrum Havannas<br />
mit dem Parque Lenin, dem Zoologischen Garten und dem<br />
Botanischen Garten interessante Ausflugsziele.<br />
Hemingway und Havanna<br />
Das Zuhause des großen Schriftstellers in <strong>Cuba</strong> war seine Finca in<br />
San Francisco de Paula vor den Toren Havannas. Hier schrieb er<br />
auch seine berühmte Novelle „Der alte Mann und das Meer“. In der<br />
Stadt stieg er im Hotel Ambos Mundos ab. In den Bars Floridita und<br />
Bodeguita del Medio erinnern Fotos an seine Besuche.<br />
Blick auf Habana Vieja<br />
Hotel Capri ****<br />
Lage:<br />
Im Stadtteil Vedado in Sichtweite zum berühmten Hotel Nacional, in<br />
Fußwegnähe zum Cabaret Parisien, zu Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten<br />
und dem Malecón gelegen. In die Altstadt sind es<br />
wenige Autominuten.<br />
Ausstattung:<br />
Das 2014 renovierte Hotel verfügt über eine großzügige Lobby mit Bar<br />
im Erdgeschoss, ein Restaurant, einige kleine Geschäfte und einen<br />
Frisörsalon im ersten Obergeschoss sowie Fitnesscenter und Spa.<br />
Highlight sind der Pool mit Bar und ein weiteres Restaurant auf der<br />
Dachterrasse. Von hier hat man einen faszinierenden Blick über die<br />
Stadt und das Meer. Die 220 modern, hell und freundlich eingerichteten,<br />
klimatisierten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Sat-TV, Telefon,<br />
Bügeleisen/-brett sowie eine Minibar.<br />
Havanna Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
3-Sterne-Hotels in der Altstadt / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 224 179 55 40<br />
Einzelzimmer 291 239 74 56<br />
Zuschläge: 15,− EUR pro Person und Nacht (01.11.14 – 10.11.14 // 21.12.14 – 06.01.15 // 29.03.15 – 06.04.15)<br />
4-Sterne-Hotels in der Altstadt / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 269 201 70 48<br />
Einzelzimmer 348 276 93 69<br />
Zuschläge: 20,− EUR pro Person und Nacht (01.11.14 – 10.11.14 // 21.12.14 – 06.01.15 // 29.03.15 – 06.04.15)<br />
Hotel Capri **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 246 213 63 51<br />
Einzelzimmer 366 314 99 81<br />
Zuschläge: 24,− EUR pro Person und Nacht (01.11.14 – 10.11.14 // 22.12.14 – 04.01.15 // 25.01.15 – 15.03.15)<br />
18,− EUR pro Person und Nacht (01.08.15 – 24.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
Flüge:<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem<br />
Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Havanna<br />
16<br />
17
Varadero<br />
Die blendend weißen Strände der Halbinsel Hicacos<br />
mit einer Länge von 25 km sind weithin bekannt. Mit<br />
Varadero hat sich hier ein weltbekannter Badeort<br />
etabliert, der es ermöglicht, den gesamten Strand<br />
komfortabel zu genießen. Die Halbinsel selbst ist eine<br />
schmale Nehrung aus kalkhaltigem, feinem Sand.<br />
Varadero bietet zahlreiche Hotels, von denen wir eine<br />
kleine Auswahl zusammengestellt haben. Wenn Sie<br />
gern in einem bestimmten Hotel übernachten möchten,<br />
fragen Sie einfach an. Wir finden einen Weg, Ihren<br />
Wunsch zu erfüllen.<br />
Sol Palmeras ****<br />
Lage:<br />
Das All Inclusive Resort Sol Palmeras liegt direkt auf der Halbinsel<br />
Hicacos an den Stränden des weltbekannten Badeorts Varadero.<br />
Zum Flughafen von Varadero sind es etwa 36 km.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel verfügt über fünf Restaurants, darunter ein Steak House,<br />
italienische sowie chinesische Küche, fünf Bars, eine Cafeteria, einen<br />
Fun Pub, drei Swimmingpools mit separatem Kinderpool und Sonnenterrasse,<br />
ein Fitnesscenter, Shops und eine Autovermietung. Für<br />
Kinder gibt es einen Miniclub und einen Spielplatz. Eine Tauchschule<br />
und ein 18-Loch-Golfplatz sind nicht weit von der Hotelanlage entfernt.<br />
Das Hotel bietet 376 Zimmer, 28 Junior Suiten, 4 Suiten und 200 Bungalows<br />
mit einem oder zwei Schlafzimmern, welche alle klimatisiert<br />
und mit Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV und Balkon<br />
oder Terrasse ausgestattet sind.<br />
Blau Marina Varadero ****<br />
Lage:<br />
Das All Inclusive Resort befindet sich am kilometerlangen Sandstrand<br />
von Varadero, auf der Halbinsel Hicacos, etwa 38 km vom Flughafen<br />
Varadero entfernt.<br />
Ausstattung:<br />
Die Hotelanlage verfügt über 548 Zimmer, sechs Restaurants, darunter<br />
drei À-la-carte-Restaurants, sechs Bars, drei Swimmingpools mit<br />
separatem Kinderpool und Sonnenterrasse, Fitnessraum, zwei Tennisplätze<br />
und Shops. Für Kinder gibt es einen Babyclub, einen Miniclub<br />
und einen Spielplatz. Die komfortabel eingerichteten, klimatisierten<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, Kaffee- und Teebereiter,<br />
Bügeleisen/-brett, Ventilator, Telefon sowie Sat-TV ausgestattet<br />
und haben Balkon oder Terrasse.<br />
Meliá Peninsula<br />
Varadero ****+<br />
Lage:<br />
Am kilometerlangen Sandstrand von Varadero, am nördlichen Ende<br />
der Halbinsel Hicacos, etwa 45 km vom Flughafen Varadero entfernt<br />
gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das All Inclusive Resort Meliá Peninsula Varadero verfügt über sechs<br />
Restaurants, darunter italienische, französische, mexikanische sowie<br />
japanische Küche, drei Bars, einen Swimmingpool mit zwei separaten<br />
Kinderpools und Sonnenterrasse, ein Fitnesscenter, Sauna, zwei<br />
Tennisplätze, eine Tauchschule, Shops und eine Autovermietung. Für<br />
Kinder gibt es einen Babyclub, einen Miniclub und einen Spielplatz.<br />
Die 586 Zimmer und 5 Suiten verteilen sich auf 20 kleine Gebäude<br />
im kolonialen Stil mit bis zu drei Etagen. Alle Zimmer sind klimatisiert<br />
und mit Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Kaffeebereiter<br />
sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Varadero Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15<br />
Sol Palmeras **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 310 344 310 83 93 83<br />
Einzelzimmer 408 438 408 108 118 108<br />
Kinder 2–12 Jahre 184 199 184 41 46 41<br />
Zuschläge: 17,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15)<br />
10,− EUR pro Person und Nacht (15.07.15 – 31.08.15)<br />
Meliá Peninsula Varadero **** + / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 329 359 329 88 98 88<br />
Einzelzimmer 434 464 434 116 126 116<br />
Kinder 2–12 Jahre 191 206 191 44 49 44<br />
Zuschläge: 20,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15)<br />
10,− EUR pro Person und Nacht (15.07.15 – 31.08.15)<br />
Blau Marina Varadero **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 280 340 288 73 93 75<br />
Einzelzimmer 348 423 355 88 113 90<br />
Kinder 7–12 Jahre 167 197 171 36 46 38<br />
Zuschläge: 42,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15)<br />
23,− EUR pro Person und Nacht (15.07.15 – 31.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen All Inclusive<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
Kinderermäßigung gilt nur bei Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Varadero<br />
18<br />
19
Westcuba –<br />
Pinar del Río<br />
<strong>Cuba</strong>s westlichste, durch Landwirtschaft geprägte<br />
Provinz überrascht mit ihrer Vielfalt: kleine Strände,<br />
grüner Regenwald in der Sierra del Rosario und<br />
das einzigartige Tal von Viñales. Wenn Sie nicht<br />
viel Zeit mitbringen, lässt sich ein Teil der Region<br />
durchaus auf einem Tagesausflug von Havanna<br />
aus erkunden.<br />
Tal von Viñales<br />
Mural de la Prehistoria<br />
Soroa und Las Terrazas<br />
Am Fuße der Sierra del Rosario liegt Soroa. Hier gibt es einen sehr<br />
schönen Botanischen Garten mit einer sehenswerten Orchideenzucht<br />
und einen Wasserfall, der zu einem erfrischenden Bad einlädt. Im Gebirge<br />
liegt das Biosphärenreservat Las Terrazas. Nach der Revolution<br />
wieder aufgeforstet lädt es zum Wandern und erholen ein.<br />
Cayo Levisa<br />
Etwa 140 km westlich von Havanna geht vom Hafen Palma Rubia eine<br />
kleine Fähre auf die weniger bekannte Insel Cayo Levisa. Die kleine<br />
Insel bietet neben Mangrovensümpfen auf der dem Atlantik zugewandten<br />
Seite einen wunderschönen Sandstrand mit einem kleinen<br />
Hotel und einer Tauchbasis. Hier kann man wunderbar entspannen<br />
und im glasklaren Wasser Schnorcheln oder Tauchen.<br />
Maria La Gorda<br />
Etwa 300 km von Havanna entfernt am Canarreos-Archipel, am zweitlängsten<br />
Korallenriff der Welt, liegt dieses Paradies für Taucher. Aber<br />
auch wer einfach Ruhe sucht oder gern schnorchelt, ist hier richtig.<br />
Hotels im Tal<br />
von Viñales ***<br />
Die drei Hotels im Tal bieten Restaurant, Bar und Pool sowie<br />
freundlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC.<br />
Den Unterschied macht die Lage: Das Los Jazmines bietet einen<br />
spektakulären Blick auf die Berge. Das tiefer im Tal, in der Nähe zum<br />
Ort Viñales mit vielen kleinen Restaurants gelegene La Ermita bietet<br />
einen schönen Blick. Das Rancho San Vicente liegt mitten im Grünen<br />
am Fuße der Bergkette.<br />
Hotels in der Sierra<br />
del Rosario ***<br />
Am Fuße der Sierra del Rosario in Fußwegnähe zum Botanischen<br />
Garten mit einer sehenswerten Orchideenzucht und einem Wasserfall<br />
liegt die Villa Soroa. Mitten in der üppigen Natur des UNESCO-<br />
Biosphärenreservats in der Sierra del Rosario befindet sich das Hotel<br />
Moka. Beide Hotels verfügen über Restaurant, Bar und Pool und<br />
haben freundlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC<br />
sowie Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Cuba</strong>nischer Tabak<br />
Von November bis April kann man sich von Tabakbauern in das<br />
Geheimnis des besten Tabaks der Welt einweihen lassen. In Pinar lädt<br />
eine Tabakfabrik zum Besuch ein.<br />
Das Tal von Viñales<br />
Die einzigartigen Felsformationen des Tals erinnern von Weitem an<br />
eine Herde ziehender Elefanten. Besuchen Sie die Mural de la Prehistoria,<br />
eine imposante, die Evolutionsgeschichte der Insel darstellende<br />
Wandmalerei, und die Tropfsteinhöhlen der Region. Am zeitigen<br />
Morgen bietet sich ein faszinierender Blick auf die Berge, durch deren<br />
Täler sanfte Nebelschwaden ziehen.<br />
Cayo Levisa<br />
Hotel Cayo Levisa ***<br />
Las Terrazas<br />
Westcuba Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 31.03.15 01.04.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 31.03.15 01.04.15 – 31.10.15<br />
Hotel Cayo Levisa *** / Bungalow − Vollpension<br />
Doppelzimmer 181 181 181 55 55 55<br />
Einzelzimmer 204 204 204 63 63 63<br />
Zuschläge: 12,− EUR pro Person und Nacht (01.11.14 – 08.11.14 // 22.12.14 – 02.01.15 // 29.03.15 – 04.05.15)<br />
6,− EUR pro Person und Nacht (11.07.15 – 31.07.15)<br />
Hotels im Tal von Viñales *** / Standard Zimmer − Frühstück<br />
Doppelzimmer 125 140 125 36 41 36<br />
Einzelzimmer 155 166 155 46 50 46<br />
Zuschläge: 5,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14)<br />
Das kleine Hotel auf der gleichnamigen Insel ist nur mit der Fähre zu<br />
erreichen. Ihr Auto bleibt auf dem bewachten Parkplatz des Hafens<br />
von Palma Rubia stehen. Zum Hotel gehören Restaurant und Bar, eine<br />
Tauchbasis sowie 35 klimatisierte, zweckmäßig eingerichtete Bungalows<br />
mit Dusche/WC und Terrasse.<br />
Hotels in der Sierra del Rosario *** − Hotel Soroa / Villa − Frühstück<br />
Doppelzimmer 106 121 106 30 35 30<br />
Einzelzimmer 136 151 136 40 45 40<br />
Zuschläge: 4,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14)<br />
Leistungen:<br />
3 Übernachtungen mit Verpflegung wie genannt<br />
Kinderermäßigung:<br />
auf Anfrage<br />
Flüge:<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Westcuba<br />
20<br />
21
Segelreise<br />
Die Inselwelt der Karibik<br />
vor der Küste <strong>Cuba</strong>s<br />
Trinidad<br />
Ernesto-Che-Guevara-Denkmal<br />
in Santa Clara<br />
Erleben Sie ein Stück Karibik auf einem der faszinierenden<br />
Segler der Star Clippers Familie. Genießen<br />
Sie die Ausblicke auf karibische Inseln, den Sonnenuntergang<br />
in kleinen Häfen und Ankerbuchten ebenso<br />
wie den majestätischen Anblick des unter vollen<br />
Segeln über die Wellen gleitenden Schiffes.<br />
Star Flyer<br />
Zentralcuba<br />
Santa Clara<br />
In Santa Clara kam es zur entscheidenden Wende im Kampf zwi-<br />
Zentralcuba ist geprägt von geschichtlich bedeutenden<br />
Städten wie Cienfuegos, Trinidad und Santa<br />
Clara. In jedem dieser Orte gibt es Spannendes zu<br />
entdecken und koloniale Bauten zu bestaunen. Mit<br />
der Sierra Escambray, einem Regenwaldgebirge,<br />
und den Sümpfen der Halbinsel Zapata hat Zentralcuba<br />
aber auch landschaftlich seine Reize.<br />
Cienfuegos<br />
Cienfuegos erlangte als Zuckerexporthafen Bedeutung. Heute reihen<br />
sich um den Parque José Martí die wichtigsten Gebäude der Stadt:<br />
das Regierungsgebäude, die Kathedrale und das Theater. Südlich<br />
des Parks befindet sich der auffällige Palacio de Valle, ein Palast im<br />
maurischen Stil, der auch im Inneren reich verziert ist.<br />
Trinidad<br />
Mit mehr als 30 Gebäuden von großem historischem Wert im kolonialen<br />
Kern der Stadt zählt Trinidad zu den geschichtlich bedeutenden<br />
Städten <strong>Cuba</strong>s. Vieles ist aus der Glanzzeit der Stadt erhalten<br />
geblieben, so dass man sich in den verwinkelten Gassen wie in einem<br />
lebendigen Museum fühlt. Da ist es nicht verwunderlich, dass die<br />
Stadt mit ihren pastellfarbenen Häusern inmitten der grünen Landschaft<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die Plaza Mayor gilt als der<br />
schönste Platz <strong>Cuba</strong>s. Neben vielen verschiedenen Museen, die sich<br />
über die Stadt verteilen, ist zum Beispiel das Archäologische Museum<br />
interessant. Es informiert in erster Linie über das Leben der Ureinwohner<br />
<strong>Cuba</strong>s. Von Trinidad sind es etwa 14 km zu den Stränden im<br />
Süden.<br />
schen den Regierungstruppen des Batista-Regimes und der von Che<br />
Guevara angeführten Rebellen-Armee. Che Guevara ließ einen Zug<br />
der Regierungstruppen vor der Stadt entgleisen und konnte mit den<br />
erbeuteten Waffen Santa Clara erobern. Zu seinen Ehren steht auf<br />
dem Revolutionsplatz ein gewaltiges Ernesto-Che-Guevara-Denkmal.<br />
Unweit der Stadt befindet sich ein Museum, in dem auch die entgleisten<br />
Waggons des gepanzerten Zuges zu sehen sind.<br />
Halbinsel Zapata<br />
Auf der Halbinsel Zapata befindet sich der Nationalpark Montemar. Er<br />
beeindruckt durch seine besondere landschaftliche Vielfalt. Mangrovenwälder<br />
und Sumpflandschaften, aber auch beinahe urwaldartige<br />
Gebiete bestimmen das Bild. Hier lebt eine große Zahl an Seevögeln<br />
und Säugetieren. Von La Boca kann man mit einem Boot über Kanäle<br />
zum Schatzsee fahren, an dessen gegenüberliegender Seite sich ein<br />
Indianerdorf mit nachempfundenen Pfahlhäusern befindet. Am östlichen<br />
Ende der Halbinsel, in der geschichtsträchtigen Schweinebucht<br />
befindet sich Playa Larga am Karibischen Meer.<br />
Sierra Escambray<br />
Von Trinidad führt die Straße Richtung Norden nach Santa Clara<br />
durch das Bergmassiv des Escambraygebirges mit seinen vielen<br />
Wasserfällen, Höhlen und Urwäldern. Ein Teil ist zum Nationalpark<br />
Topes del Collantes erklärt wurden. Hier befinden sich zahlreiche tief<br />
eingeschnittene Täler, die eine faszinierende Landschaft formen.<br />
Die Inselwelt im Norden und Süden<br />
Sowohl in der Karibik als auch im Atlantik gibt es rund um <strong>Cuba</strong> faszinierende<br />
Inseln und Inselgruppen. Im Süden Zentralcubas sind es zum<br />
Beispiel der Archipiélago de los Canarreos mit der Isla de la Juventud<br />
und Cayo Largo, im Norden Cayo Las Brujas und Cayo Santa María.<br />
Ihr Schiff – die Star Flyer<br />
Die Star Flyer ist mit 115 m Länge eine der größeren Segler und bietet<br />
170 Passagieren alle Annehmlichkeiten. Neben zwei Pools stehen<br />
Ihnen ein elegantes Restaurant, zwei Bars und eine Bibliothek zur<br />
Verfügung. Die zwischen 9 und 14 m² großen Kabinen verfügen über<br />
ein Doppelbett, zwei Einzelbetten oder ein Etagenbett, Dusche/WC,<br />
Safe, TV und Direktwahltelefon.<br />
Ihre Reiseroute ab/bis Cienfuegos<br />
Auf der einwöchigen Reise erwarten Sie weiße Strände, faszinierende<br />
Inseln und interessante Städte. Sie genießen Sonne und Meer auf<br />
dem Cayo Blanco, lernen die geschichtsträchtige, zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehörende Stadt Trinidad kennen, unternehmen einen<br />
Abstecher auf die zu den Cayman Islands, dem südlichen Nachbarstaat<br />
<strong>Cuba</strong>s, gehörenden Inseln Cayman Brac und Grand Cayman<br />
und besuchen zum Abschluss den Archipiélago de los Canarreos mit<br />
der Insel Cayo Largo.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
7 Übernachtungen mit Vollpension in einer Kabine der Kategorie 5<br />
··<br />
Benutzung aller Einrichtungen an Bord<br />
··<br />
Teilnahme an allen Bordaktivitäten<br />
··<br />
Wasserski, Schnorcheln, Surfen<br />
··<br />
Ein- und Ausschiffungsgebühren<br />
Cienfuegos<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Cayo Blanco<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 11.01.15 12.01.15 – 15.03.15<br />
Eine Segelreise in die Inselwelt der Karibik vor der Küste <strong>Cuba</strong>s<br />
Doppelzimmer 1910 2045<br />
Einzelzimmer 2865 3068<br />
Krokodilfarm in Guamá<br />
Wasserfall El Nicho in der<br />
Sierra Escambray<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder (Empfehlung 8,− EUR pro Person und Tag),<br />
persönliche Ausgaben<br />
··<br />
Landausflüge<br />
··<br />
Ausreisesteuer von <strong>Cuba</strong> 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
Zuschlag:<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
135,− EUR pro Person in einer Doppelkabine und<br />
203,– EUR in einer Einzelkabine (21.12.14)<br />
270,− EUR pro Person in einer Doppelkabine und<br />
405,– EUR in einer Einzelkabine (28.12.14)<br />
1 Person<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um Vor- und<br />
Anschlussprogramm.<br />
<strong>Cuba</strong> Zentralcuba<br />
22<br />
23
Hotel Playa Larga **<br />
Lage:<br />
In der Nähe der Playa Giron am Strand von Playa Larga, an der<br />
Südküste der Provinz Matanzas an der sogenannten Schweinebucht<br />
gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Die einfache Anlage verfügt über Rezeption, Restaurant und Bar,<br />
einen Pool und einige kleine Geschäfte. Die 44 sauberen Bungalows<br />
mit 50 Zimmern sind zweckmäßig eingerichtet und haben einen<br />
Wohnraum mit Sitzgelegenheit, Dusche/WC, Sat-TV und einen<br />
klimatisierten Schlafraum.<br />
Sol Cayo Santa María ****<br />
Hotel Iberostar<br />
Trinidad *****<br />
Lage:<br />
Das im kolonialen Stil erbaute, komfortable und luxuriöse Stadthotel<br />
befindet sich im Herzen von Trinidad in Fußwegnähe zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden<br />
Stadt.<br />
Ausstattung:<br />
Das Iberostar Trinidad bietet 36 Zimmer und 4 Suiten und verfügt über<br />
Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Autovermietung sowie einen<br />
Shop. Die eleganten und geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit<br />
Dusche/WC, Safe, Minibar, Telefon und Sat-TV ausgestattet.<br />
Lage:<br />
Die großzügig konzipierte Ferienanlage liegt direkt an einem kilometerlangen<br />
Traumstrand und ist über einen aufgeschütteten Damm<br />
von Caibarién zu erreichen.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel verfügt über drei Restaurants in der Anlage und eins<br />
am Strand, drei Bars, eine Diskothek, einen Pool mit separatem<br />
Kinderpool und Sonnenterrasse, ein Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi,<br />
Tennisplätze und eine Tauchbasis. Für Kinder gibt es einen Miniclub.<br />
Die 300 klimatisierten, komfortabel eingerichteten Zimmer sind auf<br />
viele kleine Gebäude verteilt und mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon,<br />
Ventilator, Minibar (mit Tafelwasser gefüllt), Sonnenschirm und<br />
Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Ocean View Zimmer haben<br />
Meerblick, die Suiten verfügen über einen separaten Wohnraum.<br />
Brisas Trinidad<br />
del Mar ****<br />
Lage:<br />
Das Hotel liegt direkt am weißen Sandstrand der Playa Ancón. Zum<br />
Ortszentrum von Trinidad sind es circa 14 km.<br />
Ausstattung:<br />
Die komfortable Hotelanlage verfügt über ein Restaurant, mehrere<br />
Bars, Shops, eine Autovermietung, ein Tourdesk und eine großzügige<br />
Poollandschaft mit Kinderpool, Jacuzzi und Poolbar. Für Kinder gibt<br />
es einen Miniclub mit Betreuung. Ein abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />
sorgt für die Unterhaltung der „größeren“ Gäste. Die<br />
241 hell und freundlich eingerichteten Zimmer verteilen sich auf mehrere<br />
dreistöckige Gebäude. Sie sind klimatisiert und mit Dusche/WC,<br />
Fön, Radio, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Sat-TV und Terrasse<br />
oder Balkon ausgestattet.<br />
Zentralcuba Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 15.03.15 16.03.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 15.03.15 16.03.15 – 31.10.15<br />
Hotel Playa Larga ** / Bungalow − Halbpension<br />
Doppelzimmer 125 133 125 36 39 36<br />
Einzelzimmer 155 159 155 46 48 46<br />
Zuschläge: 5,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14)<br />
Hotel Iberostar Trinidad ***** / Standard Zimmer − Frühstück<br />
Doppelzimmer 279 369 219 88 118 68<br />
Einzelzimmer 406 515 350 130 166 111<br />
Zuschläge: 35,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15 // 16.03.15 – 30.04.15)<br />
15,− EUR pro Person und Nacht (15.07.15 – 31.08.15)<br />
Brisas Trinidad del Mar **** / Standard Garden View Zimmer − All Inclusive<br />
Doppelzimmer 178 219 178 54 68 54<br />
Einzelzimmer 219 260 219 68 81 68<br />
Kinder 2−12 Jahre 16 16 16 0 0 0<br />
Zuschläge: 5,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14 // 15.07.15 – 24.08.15)<br />
Sol Cayo Santa María **** / Standard Zimmer − All Inclusive<br />
Doppelzimmer 249 279 249 76 88 76<br />
Einzelzimmer 324 354 324 103 113 103<br />
Kinder 2−12 Jahre 16 16 16 0 0 0<br />
Zuschläge: 20,− EUR pro Nacht und Zimmer (22.12.14 – 02.01.15 // 16.03.15 – 05.04.15 // 15.07.15 – 24.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen mit Verpflegung wie genannt<br />
Kinderermäßigung gilt nur bei Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Zentralcuba<br />
24<br />
25
Casagranda **** –<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Lage:<br />
Mitten im historischen Zentrum von Santiago de <strong>Cuba</strong>, direkt am Parque<br />
Céspedes, dem ehemaligen Paradeplatz gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Fußwegnähe.<br />
Ausstattung:<br />
Das im Kolonialstil erbaute Hotel verbindet Tradition mit modernem<br />
Komfort. Das Bar-Bistro La Terrasse hat einen herrlichen Blick auf<br />
den Park und die Kathedrale. Im fünften Stock befindet sich das Roof<br />
Garden Restaurant mit kreolischen und cubanischen Spezialitäten<br />
(abends Live-Musik). Internationale Küche bietet das La Gitana Restaurant.<br />
Weitere Einrichtungen sind eine Boutique, eine Wechselstube<br />
und eine Autovermietung. Die 58 klimatisierten Zimmer und Suiten auf<br />
fünf Etagen sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Safe, Telefon, TV und<br />
Río Toa<br />
Rathaus in Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Guardalavaca<br />
Minibar ausgestattet.<br />
Ostcuba<br />
Santiago de <strong>Cuba</strong><br />
Im Südosten liegt <strong>Cuba</strong>s heimliche Hauptstadt. Kämpfe für die Unabhängigkeit<br />
des Landes nahmen ihren Anfang in Santiago. Die Calle<br />
Heredia, auf der tagsüber Handwerker ihre Ware verkaufen, verwandelt<br />
sich abends in ein buntes Treiben von Künstlern aller Art. Dichter,<br />
Komponisten, Maler und Bildhauer hatten und haben hier ihr Zuhause.<br />
Das Herzstück der Stadt ist der Parque Céspedes, an den viele<br />
Sehenswürdigkeiten, unter anderem das älteste Haus Lateinamerikas,<br />
das Haus von Diego Velasquez, das heute ein Museum für koloniale<br />
Kunst beherbergt, angrenzen. Sehenswert ist das Karnevalsmuseum<br />
mit seiner Sammlung farbenfroher Kostüme und Masken. Bei einem<br />
Besuch im Museum des 26. Juli erfahren Geschichtsinteressierte<br />
Wissenswertes über die Landung der Granma und den Sturm auf die<br />
Moncada Kaserne. Ein Spiegel der Geschichte ist der Friedhof Santa<br />
Ifigenia. Neben dem liebevoll gestalteten Mausoleum des Nationalhelden<br />
José Martí sind hier Gräber vieler Freiheitskämpfer aber auch das<br />
Familiengrab der Familie Bacardí.<br />
Vor den Toren der Stadt<br />
Hoch über der Einfahrt in den Naturhafen liegt das zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehörende Castillo del Morro. Es bietet interessante<br />
Ausstellungen im Museum und einen faszinierenden Blick auf die<br />
Bucht von Santiago. In der Nähe liegt der Park Frank País, ein Hügel<br />
mit exotischen Bäumen und Aussichtsplattform. Etwas weiter weg ist<br />
La Gran Piedra mit dem gleichnamigen, 1.226 m hohen Monolith. Der<br />
Weg nach oben führt vorbei an exotischer Flora und Fauna. Auf dem<br />
Berg angekommen wird man mit einem Blick in die Ferne belohnt.<br />
Sierra Maestra<br />
Der Ort Marea del Portillo an der Südküste ist ein perfekter Ausgangspunkt<br />
für ausgiebige Wanderungen in der Sierra Maestra, einem<br />
weitläufigen Gebirgszug mit dem Pico Turquino, dem mit 1.974 m<br />
höchsten Berg <strong>Cuba</strong>s. Das UNESCO-Biosphärenreservat beheimatet<br />
ein vielfältiges Ökosystem mit tropischen Wäldern im Gebirgsinneren<br />
und zum Meer hin abfallenden Terrassensystemen.<br />
Holguín<br />
Holguín mit dem internationalen Flughafen ist ein guter Ausgangspunkt<br />
für eine Reise durch Ostcuba. Die Stadt selbst bietet ein Naturkundliches<br />
Museum mit einer einmaligen Sammlung von Schneckengehäusen,<br />
die Catedral de San Isidoro, die einzige Orgelfabrik des<br />
Landes und das Lyrische Theater.<br />
Guardalavaca<br />
Knapp 60 km von Holguin entfernt liegt Guardalavaca, einer der<br />
bekanntesten Badeorte der Provinz Holguín. 1,3 km Strand und ein<br />
vorgelagertes Korallenriff bieten Bade- und Tauchvergnügen pur.<br />
Baracoa<br />
Ganz im Osten, an der Honigbucht, wo Kolumbus die Insel betreten<br />
hat, liegt Baracoa. Die Stadt ist umgeben vom üppigen Grün der Gebirgskette<br />
Sierra del Purial mit dem Tafelberg El Yunque. Einmalig ist<br />
eine Bootsfahrt auf dem Urwaldfluss Río Toa durch das gleichnamige<br />
Naturreservat. Nicht weit ist es zum Alexander-von-Humboldt-Nationalpark,<br />
der zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt und das Zuhause<br />
zahlreicher endemischer Pflanzen und Tiere ist. Im Besucherzentrum<br />
des Parks können geführte Touren gebucht werden.<br />
Meliá Santiago<br />
de <strong>Cuba</strong> ****<br />
Lage:<br />
Das Meliá Santiago de <strong>Cuba</strong> liegt etwa 2,5 km vom historischen Zentrum<br />
der Stadt entfernt.<br />
Ausstattung:<br />
Das zur Sol-Kette gehörende, gepflegte Hotel verfügt über ein Buffetrestaurant,<br />
drei À-la-carte-Restaurants, zwei Snackbars, eine Lobbybar<br />
und die Bar Pico Real im 15. Stock des Hauses. Drei im Garten<br />
gelegene Pools, ein Fitnesscenter, eine Sauna sowie mehrere Geschäfte<br />
und eine Autovermietung runden das Angebot ab. Die 268 Zimmer, 30<br />
Junior Suiten und 4 Suiten sind klimatisiert und mit Bad, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Safe, Minibar sowie Sat-TV ausgestattet. Die Standard<br />
Zimmer und die Junior Suiten sind mit einem Royal Service buchbar.<br />
Bei den Suiten ist dieser inklusive. Der umfangreiche Royal Service beinhaltet<br />
unter anderem einen separaten Check In, Begrüßungscocktail,<br />
Butlerservice sowie Frühstück in der Lounge Bar in der neunten Etage.<br />
Ostcuba Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 15.03.15 16.03.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 15.03.15 16.03.15 – 31.10.15<br />
Casagranda **** − Santiago de <strong>Cuba</strong> / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 125 189 125 36 58 36<br />
Baracoa und El Yunque<br />
Cayo Saetía<br />
Weniger bekannt ist die faszinierend grüne Insel Cayo Saetía vor der<br />
Nordküste. Man erreicht sie über einen Damm. Im Norden und Osten<br />
der Insel gibt es wunderschöne, weiße Sandstrände zum Baden.<br />
Bekannt ist sie für die zahlreichen Tiere aller Kontinente, die man auf<br />
dieser Insel ausgesetzt hat und die heute hier frei leben. Am besten<br />
erlebt man diesen einmaligen Safaripark auf einer Jeeptour.<br />
Einzelzimmer 151 245 151 45 76 45<br />
Zuschläge: 38,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14)<br />
28,− EUR pro Nacht und Zimmer (01.08.15 – 24.08.15)<br />
Meliá Santiago de <strong>Cuba</strong> **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 196 204 196 60 63 60<br />
Einzelzimmer 256 264 256 80 83 80<br />
Zuschläge: 23,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15)<br />
8,− EUR pro Person und Nacht (16.03.15 – 05.04.15 // 15.07.15 – 31.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Cuba</strong> Ostcuba<br />
Flüge:<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
26<br />
27
Villa El Bosque *** –<br />
Holguín<br />
Lage:<br />
Etwas außerhalb der im Osten des Landes gelegenen Stadt Holguín<br />
befindet sich die Villa El Bosque. Ins Zentrum sind es etwa 10 Autominuten,<br />
Restaurants befinden sich in Fußwegnähe.<br />
Hotel El Castillo *** –<br />
Baracoa<br />
Lage:<br />
Oberhalb von Baracoa mit faszinierender Aussicht auf den Ort, die<br />
Küste und den Tafelberg El Yunque, wenige Minuten Fußweg vom<br />
Stadtzentrum entfernt gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das in der alten spanischen Festung Seboruco de Santa Bárbara<br />
gelegene Hotel verfügt über Restaurant und Bar sowie einen Pool mit<br />
Sonnenterrasse. Die 38 klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Minibar, Safe, Sat-TV, Telefon sowie Radio ausgestattet und haben<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Ausstattung:<br />
Das inmitten eines tropischen Gartens gelegene Hotel verfügt über<br />
Restaurant, Cafeteria, Swimmingpool mit Bar, Shops, einen Fitnessraum<br />
und eine Autovermietung. Zu Fuß erreicht man das nahe gelegene<br />
Restaurant El Pancho. Der Swimmingpool ist auch Nicht-Hotelgästen<br />
zugänglich. Die Villa El Bosque bietet insgesamt 23 Zimmer und<br />
46 Bungalows, welche alle klimatisiert und mit Dusche/WC, Minibar,<br />
Telefon, Radio und Sat-TV ausgestattet sind.<br />
Villa Cayo Saetía **+<br />
Lage:<br />
Das Hotel liegt auf der gleichnamigen Insel, die durch einen Damm<br />
mit dem Festland verbunden ist. Der Nationalpark beherbergt eine<br />
mannigfaltige Flora und Fauna. Die weißen Sandstrände laden zum<br />
Baden und Erholen ein. Vom Hotel hat man einen faszinierenden<br />
Ausblick auf die Küste.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel verfügt über ein Restaurant neben den Bungalows, das<br />
sich auf die einheimische Küche spezialisiert hat, ein Restaurant am<br />
Meer, eine Bar, einen Aufenthaltsraum und einen kleinen Shop. Es<br />
bietet Wassersportmöglichkeiten ebenso wie Reitausflüge und Safaris<br />
in den Nationalpark an. Die 12 klimatisierten Zimmer befinden sich<br />
in kleinen Bungalows, sind mit Dusche/WC, Minibar, Kühlschrank,<br />
Telefon und Kabel-TV ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse.<br />
Hotel Porto Santo *** –<br />
Baracoa<br />
Lage:<br />
3 km vom Stadtzentrum entfernt am Meer gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel bietet einen faszinierenden Blick über die Bucht von Baracoa<br />
auf die Stadt und verfügt über Restaurant, Bar, einen Pool mit<br />
Sonnenterrasse und einen kleinen Privatstrand. Die 60 nett eingerichteten<br />
klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon<br />
sowie Radio ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse.<br />
Ostcuba Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 28.03.15 29.03.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 28.03.15 29.03.15 – 31.10.15<br />
Villa El Bosque *** − Holguín / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 123 130 123 23 25 23<br />
Einzelzimmer 156 168 156 31 35 31<br />
Zuschläge: 15,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 // 31.12.14)<br />
4,− EUR pro Person und Nacht (01.08.15 – 24.08.15)<br />
Leistungen:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
Hotel El Castillo *** – Baracoa / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 99 125 99 28 36 28<br />
Einzelzimmer 136 163 136 40 51 40<br />
Zuschläge: 5,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15 // 01.08.15 – 31.08.15)<br />
11,− EUR pro Person und Nacht (29.03.15 – 05.04.15)<br />
Hotel Porto Santo *** – Baracoa / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 99 125 99 28 36 28<br />
Einzelzimmer 136 163 136 40 51 40<br />
Zuschläge: 5,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15 // 01.08.15 – 31.08.15)<br />
11,− EUR pro Person und Nacht (29.03.15 – 05.04.15)<br />
Villa Cayo Saetía *** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 103 125 103 29 36 29<br />
Einzelzimmer 148 170 148 44 51 44<br />
Zuschläge: 4,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15 // 01.08.15 – 31.08.15)<br />
10,− EUR pro Person und Nacht (29.03.15 – 05.04.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen mit Verpflegung wie gennant<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Ostcuba<br />
28<br />
29
Guardalavaca<br />
Guardalavaca bietet zahlreiche Hotels, von denen wir eine kleine Auswahl zusammengestellt<br />
haben. Wenn Sie gern in einem bestimmten Hotel übernachten möchten, fragen<br />
Sie einfach an. Wir finden einen Weg, Ihren Wunsch zu erfüllen.<br />
Brisas Guardalavaca ***+<br />
Lage:<br />
Am Strand von Guardalavaca im Osten <strong>Cuba</strong>s, etwa 60 km von<br />
Holguín entfernt gelegen.<br />
Blau <strong>Costa</strong> Verde ****<br />
Lage:<br />
Das zur Blau-Kette gehörende All Inclusive Resort befindet sich am<br />
Strand Playa Pesquera unweit vom Badeort Guardalavaca im Osten<br />
<strong>Cuba</strong>s, etwa 50 km von Holguín entfernt.<br />
Ausstattung:<br />
Die Hotelanlage verfügt über vier Restaurants, darunter ein Grillrestaurant,<br />
vier Bars, Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi,<br />
drei Tennisplätze, ein Tourdesk, Mietwagen- und Mopedverleih sowie<br />
diverse Shops. Für Kinder gibt es einen Miniclub. Die klimatisierten<br />
395 Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar, Telefon sowie<br />
Sat-TV ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse mit Blick in den<br />
grünen Garten oder zum Meer.<br />
Ausstattung:<br />
Das All Inclusive bietende Resort verfügt über sechs Restaurants,<br />
darunter vier à-la-carte-Restaurants, mehrere Bars, zwei Pools<br />
und zwei Kinderpools, Jacuzzi, Fitnessraum, Shops, Diskothek, ein<br />
Tourdesk und eine Autovermietung. Für Kinder gibt es einen Kids<br />
Club (4–12 Jahre). Ein abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />
sorgt für die Unterhaltung der „größeren“ Gäste. Die 437 klimatisierten<br />
Zimmer verteilen sich auf das fünfstöckige Hauptgebäude mit<br />
231 Zimmern und mehrere daneben gelegene Villen im kolonialen<br />
Stil mit insgesamt 206 Zimmern. Sie sind alle mit Dusche/WC, Fön,<br />
Direktwahltelefon, Sat-TV, Safe, kleinem Kühlschrank und Terrasse<br />
oder Balkon ausgestattet.<br />
Sol Río de Luna<br />
y Mares Resort ****<br />
Lage:<br />
Oberhalb der Playa Esmeralda gelegen. Zur Hotelzone von Guardalavaca<br />
sind es 5 km. Zum Flughafen Holguín fährt man circa 1,5 Stunden.<br />
Ausstattung:<br />
Die angenehm in die Landschaft eingepasste Anlage, die aus den<br />
beiden Schwesterhotels Río de Luna und Río de Mares besteht, verfügt<br />
über zwei Buffetrestaurants, vier À-la-carte-Restaurants und sieben<br />
Bars. Zwei großzügige Pools mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse,<br />
ein Fitnesscenter, Tennisplätze, ein Wassersportzentrum,<br />
das Equipment für Windsurfen, Segeln, Kajak- und Schnorchelverleih<br />
sowie ein Tourdesk sorgen tagsüber für Abwechslung. Abends werden<br />
Unterhaltungsprogramme geboten. Eine Stranddiskothek sorgt für gute<br />
Stimmung. Mehrere Geschäfte, Sauna und Friseur runden das Angebot<br />
ab. Der Nachwuchs wird tagsüber im Miniclub (4–12 Jahre) betreut. Die<br />
464 auf mehrere dreistöckige Gebäude verteilten Zimmer sind klimatisiert,<br />
geräumig und komfortabel eingerichtet. Sie sind mit Dusche/WC,<br />
Fön, Direktwahltelefon, CD-Player, Safe, Minibar (mit Tafelwasser gefüllt),<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffeebereiter sowie Sat-TV ausgestattet und haben<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Guardalavaca Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 18.12.14 19.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15 01.11.14 – 21.12.14 22.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15<br />
Blau <strong>Costa</strong> Verde **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 245 320 245 58 83 58<br />
Einzelzimmer 323 398 323 75 100 75<br />
Kinder 2−12 Jahre 61 61 61 0 0 0<br />
Zuschläge: 8,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 04.01.15)<br />
25,− EUR pro Person und Nacht (15.07.15 – 24.08.15)<br />
Sol Río de Luna y Mares Resort **** / Standard Studio<br />
Doppelzimmer 275 335 275 68 88 68<br />
Einzelzimmer 360 420 360 88 108 88<br />
Kinder 2−12 Jahre 61 61 61 0 0 0<br />
Zuschläge: 20,− EUR pro Person und Nacht (22.12.14 – 02.01.15 // 15.07.15 – 31.08.15)<br />
Brisas Guardalavaca *** + / Villa<br />
Doppelzimmer 204 223 204 44 50 44<br />
Einzelzimmer 270 293 270 58 65 58<br />
Kinder 2−12 Jahre 61 61 61 0 0 0<br />
Zuschläge: 4,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 // 25.12.14 // 31.12.14 // 15.07.15 – 24.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen All Inclusive<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
Kinderermäßigung gilt nur bei Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Cuba</strong> Guardalavaca<br />
30<br />
31
Trinidad, <strong>Cuba</strong><br />
Sklaventurm<br />
Managa Iznaga, <strong>Cuba</strong><br />
La Habana Vieja,<br />
<strong>Cuba</strong><br />
Nationalpark Monte Cristi,<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
Wasserfall El Limón,<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
Santo Domingo,<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
Zweimal karibisches<br />
Lebensgefühl<br />
12. Tag: Der Wasserfall El Limón<br />
Auf einer gut dreistündigen Wanderung, die durch üppigen Regenwald,<br />
vorbei an Feldern und durch Flüsse führt, erleben Sie den aus<br />
über 60 m Höhe in die Tiefe stürzenden Fluss El Limón. Das natürliche<br />
Wasserbecken unterhalb lädt zum Baden ein. Am Endpunkt der Wanderung<br />
erwartet Sie ein Mittagessen.<br />
<strong>Cuba</strong> und die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> –<br />
eine Rundreise<br />
13.−14. Tag: Sonne und Meer<br />
Genießen Sie Sonne und Meer und lassen Sie die Erlebnisse der<br />
letzten Tage Revue passieren.<br />
Selten kann man so hautnah erleben, wie die Geschichte<br />
zweier Inseln, die mit der Entdeckung durch Kolumbus<br />
einen so gleichen Meilenstein hatte, so verschiedene<br />
Wege genommen und die Menschen und ihr Leben<br />
geprägt hat. Lassen Sie sich faszinieren von der Natur,<br />
Kultur, Geschichte und Gegenwart der beiden Länder.<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Ein Transfer bringt Sie in Ihr Hotel. Zwei Übernachtungen mit Frühstück<br />
im Hotel Park View oder gleichwertig in der Altstadt von Havanna.<br />
2. Tag: Stadterkundung in Havanna<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Tour durch <strong>Cuba</strong>s Hauptstadt.<br />
Am Malecón lernen Sie das berühmte Hotel Nacional kennen.<br />
Zu Fuß erkunden Sie die Straßen und Gassen der zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehörenden Altstadt. Im El Patio gibt es ein inseltypisches<br />
Mittagessen. Nach der Besichtigung des Castillo de los Tres<br />
Reyes del Morro besuchen Sie den imposanten Platz der Revolution<br />
und den Friedhof Cristóbal Colón. Einen Abend mit faszinierender<br />
Show bietet das Cabaret Parisien (optional).<br />
3. Tag: Pinar del Río und das Tal von Viñales<br />
Heute fahren Sie in die für den besten Tabak der Welt bekannte Provinz<br />
Pinar del Río. In Pinar besuchen Sie eine Zigarrenfabrik bevor es ins Tal<br />
von Viñales mit seinen einzigartigen Felsformationen geht. Sie erleben<br />
die Mural de la Prehistoria, eine imposante, die Evolutionsgeschichte der<br />
Insel darstellende Wandmalerei, und eine der Tropfsteinhöhlen der Region.<br />
Mittagessen gibt es im Höhlenrestaurant Palenque de los Cimarrones.<br />
Ihr Tag endet im am Fuße der Sierra del Rosario gelegenen Soroa.<br />
Abendessen und Übernachtung im Hotel Soroa oder gleichwertig.<br />
4. Tag: Tropische Natur in Soroa und Geschichte in Santa Clara<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie den Botanischen Garten von<br />
Soroa, der eine sehenswerte Orchideenzucht beherbergt, und den<br />
Wasserfall bevor Sie nach Santa Clara fahren. Nach einem Mittagessen<br />
besichtigen Sie das Che-Guevara-Museum und das Mausoleum.<br />
Abendessen und Übernachtung im Hotel La Granjita oder gleichwertig.<br />
5. Tag: Kolonialgeschichte in Zentralcuba – Trinidad<br />
Auf dem Weg nach Trinidad besichtigen Sie das Tal der Zuckermühlen<br />
und den Sklaventurm Managa Iznaga. Trinidad, das zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe zählt, erkunden Sie auf einem Stadtrundgang. Nach<br />
einem Mittagessen bleibt Zeit für eigene Erkundungen, bevor Sie Ihr<br />
Reiseleiter zu Ihrem Hotel am Meer bringt. Zwei Übernachtungen All<br />
Inclusive im Hotel Brisas Trinidad del Mar.<br />
6. Tag: Ein freier Tag<br />
Der heutige Tag gehört Ihnen. Lassen Sie Ihre Seele am Strand<br />
baumeln oder schließen Sie sich einem der optionalen Ausflüge in die<br />
Sierra Escambray mit ihren vielen Wasserfällen, Höhlen und Urwäldern<br />
an.<br />
7. Tag: Havanna<br />
Ein Transfer bringt Sie zurück nach Havanna. Genießen Sie einen<br />
Abend in der Hauptstadt <strong>Cuba</strong>s. Übernachtung mit Frühstück im<br />
Hotel Park View oder gleichwertig.<br />
8. Tag: Havanna – Santo Domingo<br />
Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen. Sie fliegen nach Santo Domingo.<br />
Ein Guide begleitet Sie in Ihr Hotel und unternimmt anschließend<br />
mit Ihnen einen Rundgang durch die Altstadt von Santo Domingo mit<br />
der Kathedrale Santa Maria de la Menor, dem Alcázar de Colón und<br />
der geschichtsträchtigen Calle las Damas. Übernachtung mit Frühstück<br />
im Hotel Mercure Santo Domingo Comercial in der Altstadt.<br />
Sierra del Rosario, <strong>Cuba</strong><br />
9. Tag: Eine Reise ans „Ende der Welt“ – Punta Rucia<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Santiago de los Caballeros. Hier<br />
erleben Sie eine kurzweilige Führung in der Zigarrenfabrik Aurora und<br />
besuchen das Monument mit einem kleinen Geschichtsmuseum sowie<br />
einer Ausstellung farbenfroher Faschingskostüme. Von der Aussichtsplattform<br />
hat man einen Blick über die Stadt. Durch das landwirtschaftlich<br />
geprägte Cibao Tal geht es nach Monte Cristi im nordwestlichsten<br />
Zipfel des Landes. Der gleichnamige Nationalpark am Meer bietet<br />
Augenblicke der Ruhe und das Gefühl, am Ende der Welt zu sein. Am<br />
späten Nachmittag erreichen Sie das kleine Fischerdorf Punta Rucia.<br />
Übernachtung mit Halbpension im Gästehaus Casa Libre.<br />
10. Tag: Punta Rucia – La Isabella – Puerto Plata<br />
Am zeitigen Morgen erleben Sie im Nationalpark Estero Hondo interessante<br />
Vögel und eine Familie Manatees. Über teilweise einfache<br />
Straßen fahren Sie nach La Isabella. Hier betrat Kolumbus die Insel.<br />
Grundmauern und ein kleines Museum berichten von alten Zeiten.<br />
In Puerto Plata unternehmen Sie einen kleinen Rundgang durch die<br />
Altstadt und besuchen das Bernsteinmuseum. Letzter Programmpunkt<br />
ist eine Fahrt auf den Berg Loma Isabel de Torres, von dem<br />
man einen faszinierenden Blick auf die Stadt hat. Übernachtung mit<br />
Frühstück im Hotel Villa Taina am Strand von Cabarete.<br />
11. Tag: Entlang der Nordküste nach Samaná<br />
Auf einer Bootsfahrt durch die hinter San Juan gelegene Lagune<br />
Gri-Gri erleben Sie üppige Natur mit einer vielschichtigen Vogelwelt.<br />
Bei der anschließenden Runde auf dem offenen Meer bieten sich faszinierende<br />
Ausblicke in Richtung Küste. Nach einem Blick vom Cabo<br />
Francés Viejo zur tiefsten Stelle des Atlantiks fahren Sie nach Samaná.<br />
11.–15. Tag: Die Halbinsel Samaná<br />
Sie verbringen vier Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Coyamar<br />
auf Samaná.<br />
15. Tag: Abreise<br />
Ein Transfer bringt Sie am Nachmittag zum Flughafen.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
Flug <strong>Cuba</strong> – <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
<strong>Cuba</strong><br />
··<br />
7 Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
2x All Inclusive, 2x Halbpension, 3x Übernachtung mit Frühstück<br />
··<br />
Mittagessen unterwegs gemäß Beschreibung<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung 1.−5. Tag<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
··<br />
6 Übernachtungen mit Frühstück in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Halbpension in einem einfachen Gästehaus<br />
··<br />
englischsprachige Reiseleitung beim Stadtrundgang in Santo Domingo<br />
··<br />
deutschsprachiger Driverguide 9.–12. Tag<br />
Auf beiden Inseln<br />
··<br />
Ausflüge und Exkursionen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Ausreisesteuer auf <strong>Cuba</strong> von 25,− CUC pro Person<br />
(in bar am Flughafen zu zahlen)<br />
··<br />
Touristenkarte für die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> (10,– USD)<br />
··<br />
Trinkgelder, Getränke und persönliche Ausgaben<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zweimal karibisches Lebensgefühl<br />
Reisedatum<br />
01.11.14 – 31.03.15 01.04.15 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Doppelzimmer 2986 2919 2876<br />
Einzelzimmer 3310 3246 3194<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Hinweis:<br />
Flüge:<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Für Weihnachten, Ostern und die Sommerferien gelten abweichende Preise.<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns<br />
um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
Zweimal karibisches Lebensgefühl<br />
32<br />
33
ATLANTISCHER OZEAN<br />
Puerto Plata<br />
Santiago de los Caballeros<br />
Santa Bárbara<br />
de Samana<br />
HAITI<br />
Cordillera<br />
Central<br />
DOMINIKANISCHE<br />
REPUBLIK<br />
Punta Cana<br />
<strong>Dominikanische</strong><br />
<strong>Republik</strong><br />
Barahona<br />
Pedernales<br />
KARIBISCHES MEER<br />
Santo<br />
Domingo<br />
Santo Domingo<br />
Unterwegs auf<br />
der Lieblingsinsel<br />
von Kolumbus<br />
Tipps und Infos<br />
Hauptstadt<br />
Santo Domingo<br />
Medizinische Versorgung<br />
Pflichtimpfungen sind für die Einreise nicht vorgeschrieben, ein ausreichender<br />
Impfschutz gegen Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie wird<br />
aber empfohlen. Für eine eventuell notwendig werdende medizinische<br />
Versorgung, die anders ist als in Europa, sollte vor Reiseantritt unbe-<br />
Die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> hat sich in erster Linie einen Namen<br />
als sehr günstiges Pauschalreiseziel gemacht. Wer seine Zeit aber<br />
Lage<br />
Die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> umfasst mit 48.730 km² circa zwei<br />
dingt eine Auslandsreise-Krankenversicherung abgeschlossen werden,<br />
die einen Rücktransport im Notfall mit einschließt. Medikamente<br />
für den persönlichen Bedarf sollte man in ausreichender Menge mit<br />
nicht nur mit Baden, Sonnen, Essen, Trinken und Unterhaltung im<br />
Drittel der Insel Hispaniola, der zweitgrößten der Großen Antillen. Sie<br />
sich führen. Notwendig sind auch Sonnen- und Insektenschutzmittel.<br />
Hotel verbringen möchte, ist herzlich eingeladen, mit uns Land und<br />
Leute kennen zu lernen.<br />
Ein „Muss“ ist die Hauptstadt Santo Domingo. 1498 an der Mündung<br />
des Flusses Ozama gegründet, ist sie die älteste Stadt des amerikanischen<br />
Kontinents. Sie ist eine Fundgrube für alle Geschichtsinteressierten.<br />
Der historische Stadtkern gehört seit 1990 zum Unesco-<br />
Weltkulturerbe. Märchenhafte Natur bietet der Nationalpark Los Tres<br />
Ochos vor den Toren der Stadt. Spektakuläre Landschaft, Wasser-<br />
liegt zwischen dem Karibischen Meer und dem Atlantischen Ozean.<br />
Im Westen grenzt sie an die <strong>Republik</strong> Haiti.<br />
Bevölkerung<br />
Von den circa 10,5 Millionen Einwohnern leben etwa 67 % in Städten.<br />
Reichlich 2 Millionen leben in der Hauptstadt.<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Spanisch.<br />
Strom<br />
Die Stromspannung beträgt 110 Volt, die Anschlüsse entsprechen US-<br />
Normen (US-Flachstecker).<br />
Anreise / Verkehr<br />
Die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> erreicht man mehrmals pro Woche<br />
mit Condor, Air France und Iberia. Es gibt innerkaribische Flugverbindungen<br />
zu den anderen Inseln und zum mittelamerikanischen<br />
fälle, Naturschutzgebiete und üppige Natur bietet das Landesinnere,<br />
weiße Strände und faszinierende Unterwasserwelten die Nordküste.<br />
Die Halbinsel Samaná ist gesäumt von den beliebtesten Stränden<br />
Klima<br />
In der <strong>Dominikanische</strong>n <strong>Republik</strong> ist immer Sommer. Die Tagestempe-<br />
Festland. Die drei größten internationalen Flughäfen befinden sich in<br />
Santo Domingo, Puerto Plata und Punta Cana. Auf der Insel herrscht<br />
Rechtsverkehr. Es gibt ein gut ausgebautes Straßennetz. Autobah-<br />
der Insel. Hier befindet sich auch der Wasserfall Limón, einer der<br />
raturen liegen zwischen 24 und 32°C. Am wärmsten ist es zwischen<br />
nen und Schnellstraßen sind in einem guten Zustand. Die Straßen im<br />
höchsten Wasserfälle der Karibik. Der Nationalpark Los Haitises bie-<br />
Juni und September. Eine richtige Regenzeit gibt es nicht. Gelegent-<br />
Landesinneren und in abgelegenen Regionen sind schlechter und<br />
tet neben beeindruckender Natur auch heilige Orte der Tainos, der<br />
lich kann es zu kurzen heftigen Schauern kommen. Mehr Regen gibt<br />
teilweise nicht befestigt. Die Beschilderung ist eher dürftig. In der Do-<br />
Ureinwohner der Insel. Herzstück des Ostens der Insel ist das sich<br />
es in den Monaten September bis Januar. In den Berggebieten ist es<br />
minikanischen <strong>Republik</strong> gibt es verschiedene Anbieter von Mietwagen.<br />
über 50 km erstreckende Feriengebiet <strong>Costa</strong> de Coco mit seinen<br />
kühler.<br />
Der europäische Führerschein wird anerkannt. In den Touristenzentren<br />
Rancho Comatillo<br />
Bayaguana<br />
Lago Enriquillo<br />
weißen Stränden. Das Land abseits vom Massentourismus erlebt<br />
man im Südwesten auf der Halbinsel Pedernales.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise benötigen Sie einen nach Reiseende noch mindes-<br />
an der Küste kann man Motorroller und Mopeds mieten.<br />
Zwischen den zentral gelegenen Ortschaften verkehren regelmäßig<br />
Linienbusse. Sammeltaxis verkehren in größeren Städten entlang<br />
In der <strong>Dominikanische</strong>n <strong>Republik</strong> kocht man kreolisch. Das ist gut<br />
tens sechs Monate gültigen Reisepass und eine Touristenkarte, die<br />
fester Routen. Bei Fahrten mit dem Privattaxi sollte man den Fahrpreis<br />
verträglich und lecker. Testen Sie sich im Urlaub unbedingt durch<br />
einen 60-tägigen Aufenthalt im Land erlaubt. Die Touristenkarte kostet<br />
vor Antritt der Fahrt aushandeln.<br />
die verschiedenen Obst- und Gemüsesorten, frisch zubereiteten<br />
Fisch und andere Köstlichkeiten. Landestypisch ist Mangú, ein gut<br />
gewürztes Püree aus Kochbananen und roten Zwiebeln, das zum<br />
Frühstück zu Fisch und Fleisch gegessen wird. Wie überall in der<br />
Karibik ist auch hier die Musik wichtiger Bestandteil des Lebens. Die<br />
Dominikaner tanzen Merengue je nach Können in den verschiedensten<br />
Facetten.<br />
10,– USD. Man kann sie bei Einreise auf dem Flughafen kaufen. Bei<br />
der Ausreise ist eine Gebühr in Höhe von 20,– USD fällig.<br />
Devisen / Währung<br />
Die Währung der <strong>Dominikanische</strong>n <strong>Republik</strong> ist der <strong>Dominikanische</strong><br />
Peso (DOP). Ein Euro entspricht circa 58,– DOP. US-Dollar und<br />
Euro können in Banken und autorisierten Wechselstuben getauscht<br />
werden. Gängige Kreditkarten und Reiseschecks werden in vielen<br />
Urlaubsorten des Landes akzeptiert. An Geld automaten, die es in<br />
fast allen Städten und vielen Ferienanlagen gibt, kann mit der Kreditkarte<br />
und PIN Bargeld abgehoben werden.<br />
Cap Cana<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong><br />
34<br />
35
Hotels und<br />
Reisebausteine<br />
MGallery<br />
Hotel Francés ***+<br />
Lage:<br />
In der kolonialen Altstadt von Santo Domingo gelegen.<br />
Santo Domingo<br />
Fortaleza Ozama<br />
Santo Domingo<br />
Zum Ende des 15. Jahrhunderts als kleine<br />
Siedlung auf der östlichen Seite des Río<br />
Ozama gegründet, durch einen Hurrikan<br />
komplett zerstört, entstand die Stadt am<br />
anderen Flussufer unter ihrem jetzigen Namen<br />
neu und wurde als erste Stadt Amerikas zur<br />
Hauptstadt des Vizekönigreichs Neuspanien.<br />
Einen Hauch dieser Zeit kann man in der zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden kolonialen<br />
Altstadt spüren, während in der Neustadt<br />
der moderne Alltag pulsiert.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, gepflegte, in einem sehr schön renovierten Gebäude aus<br />
dem 15. Jahrhundert gelegene Boutiquehotel umschließt einen ruhigen<br />
und grünen Innenhof, der zum Verweilen einlädt. Das Restaurant<br />
Patio, das auch Sitzplätze im Innenhof bietet, serviert dominikanische<br />
und internationale Küche. Eine Bar im Außenbereich rundet das<br />
Angebot ab. Über die Straße gibt es einen hoteleigenen Parkplatz. Die<br />
19 klimatisierten, mit stilvollen Kolonialmöbeln eingerichteten und großzügigen<br />
Zimmer sind mit Bad, Schreibtisch, Telefon, Internetanschluss,<br />
Kabel-TV und Minibar ausgestattet.<br />
Kultur und Geschichte –<br />
die Hauptstadt Santo<br />
Domingo<br />
1. Tag: Anreise<br />
Ein Transfer bringt Sie vom Flughafen Santo Domingo ins Hotel.<br />
2. Tag: Die Altstadt<br />
Auf einem Stadtrundgang besichtigen Sie mit der Kathedrale Santa<br />
Maria de la Menor, der alten Festung Fortaleza de Ozama und dem<br />
Alcázar de Colón, der „Burg des Kolumbus“, drei Bauwerke, die Sie in<br />
alte Zeiten entführen. Die verschiedenen Ausstellungen des Museo de<br />
las Casas Reales erzählen vom Leben der Menschen vor der Unabhängigkeit.<br />
Nach einem inseltypischen Mittagessen besuchen Sie die<br />
Ruine des Klosters San Francisco, des ersten und größten Klosters<br />
der Neuen Welt. Sonntags gibt es hier Theateraufführungen und<br />
Konzerte, die für jedermann zugänglich sind. Ein Bummel über einen<br />
der bunten karibischen Märkte der Stadt ist letzter Programmpunkt<br />
des heutigen Tages.<br />
Tipp für den Abend: Die Casa de Teatro bietet in ihrem gemütlichen<br />
Innenhof abendliche Live-Konzerte und experimentelles Theater.<br />
Optional: 3. Tag: Ein Tag zur freien Verfügung<br />
Vielleicht unternehmen Sie einen Besuch im Botanischen Garten,<br />
der als einer der schönsten der Karibik gilt. Für alle, die sich für die<br />
Geschichte der Ureinwohner der Insel interessieren, empfiehlt sich<br />
ein Besuch in der Fundación Garcia-Arevalo, die einen faszinierenden<br />
Einblick in die Welt der Tainos bietet. Auf der anderen Seite des Río<br />
Ozama lohnt sich die Besichtigung des Faro de Colón, des Leuchtturms<br />
des Kolumbus. Die Ausstellungen hier vermitteln Interessantes<br />
aus der Geschichte der Entstehung des Leuchtturms ebenso wie aus<br />
der Geschichte der Entdeckung und Kolonialisierung Amerikas. Der<br />
Leuchtturm ist für die Dominikaner aber auch ein Gedächtnisort, da<br />
viele fest daran glauben, dass sich hier das Grab des Kolumbus befindet.<br />
Von hier ist es nicht weit zum Nationalpark Los Tres Ochos, den<br />
„drei Augen“. Es ist ein System von unterirdischen Höhlen, an dessen<br />
Grund sich von üppiger tropischer Vegetation umgebene Seen<br />
befinden. Zwei Höhlen kann man zu Fuß erkunden, die dritte nur mit<br />
dem Boot. Um eine vierte, nicht erreichbare, ranken sich Legenden,<br />
von denen eine erzählt, sie sei voller Alligatoren.<br />
3. Tag (4. Tag): Weiterreise gemäß gebuchtem Programm<br />
Mit dem Frühstück im Hotel endet Ihr Programm. Gern organisieren<br />
wir gemäß Ihren Urlaubsplänen einen Transfer und den weiteren<br />
Aufenthalt.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
Transfer vom Flughafen Santo Domingo ins Hotel am Anreisetag<br />
··<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück im gewählten Hotel in der Altstadt<br />
··<br />
englischsprachig geführte Tour am 2. Tag<br />
Optional:<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Frühstück im gewählten Hotel in der Altstadt<br />
··<br />
Besichtigungen am 3. Tag<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Altstadt von<br />
Santo Domingo<br />
Los Tres Ochos<br />
Hostal Nicolás<br />
de Ovando ****<br />
Lage:<br />
In der historischen Altstadt von Santo Domingo zwischen der Las<br />
Damas und dem Río Ozama gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das geschichtsträchtige, elegante Hotel verfügt über Restaurant und<br />
Bar, einen Pool im ruhigen grünen Innenhof mit Blick auf den Fluss,<br />
einen Fitnessraum und einen Aufenthaltsraum mit kleiner Bibliothek.<br />
Die 104 klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV,<br />
Direktwahltelefon, Internetanschluss und Minibar ausgestattet. Je<br />
nach Lage des Zimmers können Sie zwischen moderner und kolonialer<br />
Möblierung wählen.<br />
Calle Las Damas<br />
Santo Domingo – Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
Kultur und Geschichte − MGallery Hotel Francés *** +<br />
Doppelzimmer 348<br />
Einzelzimmer 658<br />
Kultur und Geschichte − Hostal Nicolás de Ovando ****<br />
Doppelzimmer 392<br />
Einzelzimmer 728<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
Santo Domingo − Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15 01.11.14 – 31.10.15<br />
MGallery Hotel Francés *** + / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 272 81<br />
Einzelzimmer 493 145<br />
Zuschläge: Preis auf Anfrage (22.12.14 – 04.01.15)<br />
Hostal Nicolás de Ovando **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 335 102<br />
Einzelzimmer 619 187<br />
Zuschläge: Preis auf Anfrage (22.12.14 – 04.01.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns<br />
um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Santo Domingo<br />
36<br />
37
Der Südwesten<br />
Der unterhalb der Zentralkordilleren gelegene Teil<br />
der <strong>Dominikanische</strong>n <strong>Republik</strong> bietet eine unglaubliche<br />
Vielfalt verschiedener Landschaften mit faszinierender<br />
Flora und Fauna. Abseits touristischer<br />
Pfade erleben Sie auf den Spuren Enriquillos, des<br />
letzten Führers der Tainos, entflohener Sklaven,<br />
und der Piraten, die hier ihre Schätze in Sicherheit<br />
brachten, die Geschichte der Region und lernen<br />
das Heute kennen.<br />
Hotel Playa Azul **<br />
Lage:<br />
Südlich von Barahona auf einer Klippe oberhalb des Meeres gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das einfache und nette Hotel verfügt über Restaurant, Bar und einen<br />
Pool mit Sonnenterrasse. Zum kleinen Privatstrand führt ein Pfad. Die<br />
18 zweckmäßig eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind auf mehrere<br />
Gebäude verteilt und mit Dusche/WC, Ventilator, Kabel-TV, Telefon<br />
sowie Moskitonetzen ausgestattet und haben eine möblierte Terrasse.<br />
Das Wasser wird von der Sonne erwärmt.<br />
Faszinierende<br />
Landschaften<br />
1. Tag: Santo Domingo – Azua – La Descubierta<br />
Heute fahren Sie westwärts zum Lago Enriquillo. Nach einem kurzen<br />
Halt auf dem Markt von Azua gibt es die Möglichkeit eines landestypischen<br />
Mittagessens (optional). Entlang des Südufers des großen Sees<br />
fahren Sie nach La Descubierta, wo Sie heute übernachten. Oberhalb<br />
des Sees besuchen Sie eine Höhle mit Felszeichnungen aus der Tainoszeit.<br />
Danach bleibt Zeit, einen ersten Blick auf die Nashornleguane<br />
am See zu werfen.<br />
2. Tag: Der Salzsee Lago Enriquillo und das Grenzgebiet zu Haiti<br />
Am zeitigen Morgen geht es nach einem kleinen „Frühaufsteherfrühstück“<br />
zum See. Um diese Zeit kann man mit etwas Glück Krokodile<br />
beobachten. Ein Boot bringt Sie anschließend zur Isla Cabritos, der<br />
„Ziegeninsel“. Früher Ziegenweide und Zufluchtsort des letzten Führers<br />
der Tainos ist die Insel heute das Zuhause von seltenen Reptilien,<br />
62 Vogelarten und vielen Pflanzen des Trockenwaldes. Auf einer<br />
Wanderung und in der Informationsstelle erfahren Sie Interessantes<br />
aus der Entstehungsgeschichte des Sees und der Insel sowie über die<br />
Pflanzen- und Tierwelt. Zurück in La Descubierta gibt es die Möglichkeit<br />
kurz zu duschen und etwas zu essen bevor Sie weiter westwärts<br />
an die Grenze zu Haiti fahren. Der Besuch hier gibt Ihnen einen Einblick<br />
in das nicht einfache Leben der Menschen in beiden Teilen der<br />
Insel. Anschließend fahren Sie nach Barahona, wo Sie übernachten.<br />
Barahona<br />
Optional: 3. Tag: Die Halbinsel Baoruco<br />
Entlang der Küstenstraße, die sich durch tropische Bilderbuchlandschaft<br />
schlängelt, fahren Sie ins in der Sierra de Baoruco gelegene<br />
Hoyo del Pelempito, ein 700 m tiefes und 7 km langes Tal. Im Mikroklima<br />
dieses Tals gedeihen verschiedene seltene Pflanzen. Genießen Sie<br />
die Stille und Weite des Ortes vom Aussichtspunkt aus bevor Sie zurück<br />
ans Meer und dann mit dem Boot zur Bahia de las Aguilas, einem<br />
atemberaubenden Strand, fahren. Die Schönheit des Landschaftsbildes<br />
ergänzen die faszinierenden Felsformationen an der Küste, die<br />
Flora und Fauna des Trockenwaldes und die vorgelagerten Riffe.<br />
3. Tag (4. Tag): Rückfahrt nach Santo Domingo<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach Santo Domingo. Unterwegs<br />
erleben Sie das weitläufige Land des Zuckerrohrs. Schon vor<br />
mehr als 500 Jahren wurde hier in Mühlen Zuckerrohr verarbeitet. Auf<br />
einem kleinen Stadtrundgang erleben Sie die Stadt Baní, einen Ort<br />
der dem vielen Wasser der Umgebung und dem damit verbundenen<br />
Gedeihen des Kaffees seinen Wohlstand verdankt. Ein berühmter<br />
Sohn der Stadt ist Maximo Gomez, der sich im 19. Jahrhundert einen<br />
Namen als General im ersten cubanischen Befreiungskrieg machte.<br />
Bei San Cristóbal im Höhlensystem der Cuevas de Pomier und Borbón<br />
kann man hunderte von alten Felszeichnungen bewundern.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
eine Übernachtung in einem Standard Zimmer mit privatem Bad in<br />
Rancho Don Cesar **+<br />
Lage:<br />
30 km südlich von Barahona mitten in der Natur an einem Fluss<br />
gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, sehr persönlich geführte, in üppiger Natur gelegene<br />
Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt für Unternehmungen auf<br />
der Halbinsel Pedernales. Es verfügt über Restaurant, Bar sowie<br />
einen Aufenthaltsraum mit Fernseher und bietet WLAN. Die 8<br />
klimatisierten mit Möbeln aus Hölzern der Region eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC sowie Deckenventilator ausgestattet<br />
und haben Balkon.<br />
Die Hotels sind die möglichen Unterkünfte während der Tour.<br />
Für Einzelübernachtungen fragen Sie bitte an.<br />
einer Pension in Las Cubiertas<br />
Lago Enriquillo<br />
Laguna de Oviedo<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Frühstück in einem Standard Zimmer im<br />
gewählten Hotel in Barahona<br />
··<br />
„Frühaufsteherfrühstück“ und Mahlzeit nach der Tour am 2. Tag<br />
··<br />
Trinkwasser und Snacks unterwegs<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
··<br />
Ausflüge und Besichtigungen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Optional:<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Frühstück in einem Standard Zimmer im<br />
gewählten Hotel in Barahona<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte oder als optional gekennzeichnete Mahlzeiten<br />
und Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Der Südwesten − Reisebausteine Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15 01.11.14 – 31.10.15<br />
Faszinierende Landschaften − Hotel Playa Azul ** (ab/bis Santo Domingo)<br />
Doppelzimmer 854 317<br />
Einzelzimmer 958 359<br />
Faszinierende Landschaften − Rancho Don Cesar ** + (ab/bis Santo Domingo)<br />
Doppelzimmer 884 372<br />
Einzelzimmer 1016 444<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns<br />
um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
Bahia de las Aquilas, Jaragua<br />
Felszeichnungen in La Descubierta<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Der Südwesten<br />
38<br />
39
Zentralregion<br />
Die Zentralregion der Insel ist geprägt von spektakulären<br />
Landschaften, Wasserfällen und üppiger<br />
Natur. Sie bietet viele Gelegenheiten, Natur, Kultur,<br />
Geschichte und Gegenwart auf Wanderungen zu<br />
erleben. Unser Reisebaustein ist ein Vorschlag für alle,<br />
die offen sind für leichtere Wanderungen. Touren mit<br />
höherem Schwierigkeitsgrad bis hin zum Aufstieg zum<br />
3.098 m hohen Pico Duarte sind auf Anfrage selbstverständlich<br />
auch möglich.<br />
Pico Duarte<br />
In den <strong>Dominikanische</strong>n Alpen<br />
Gran Jimenoa Hotel ***<br />
1. Tag: Santo Domingo – La Vega – Jarabacoa<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie heute ins Landesinnere zu den<br />
Ausläufern des Cibao Tals. Das fruchtbare Tal wird landwirtschaftlich<br />
genutzt. Außerdem gibt es hier Lagerstätten von Eisen, Nickel, Gold<br />
und verschiedenen Mineralien. Vorbei an La Vega führt Sie Ihr Weg<br />
zu den Ruinen des durch ein Erdbeben 1562 komplett zerstörten<br />
gleichnamigen Ortes. Nach einer gut zweistündigen Wanderung durch<br />
Wälder mit Palmen und Laubbäumen vorbei an kleinen Siedlungen<br />
erreichen Sie den Heiligen Berg mit der eindrucksvollen Wallfahrtskirche<br />
Virgen de la Mercedes. Zurück in La Vega gibt es die Möglichkeit<br />
eines inseltypischen Mittagessens (optional), bevor Sie nach Jarabacoa,<br />
Ihrem heutigen Ziel fahren, wo Sie auch übernachten.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Standard Zimmer im<br />
Gran Jimenoa Hotel<br />
··<br />
Ausflüge und Besichtigungen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
··<br />
Trinkwasser und Snacks unterwegs<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte oder als optional gekennzeichnete Mahlzeiten und<br />
Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Lage:<br />
Am Ortsrand von Jarabacoa am Jimenoa Fluss gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das in ursprünglicher Natur gelegene Hotel verfügt über Restaurant<br />
und Bar, einen Swimmingpool, Jacuzzi und Sauna. Ein kleiner Souvenirladen<br />
und ein Spa runden das Angebot ab. Es ist ein guter Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in die Natur der Zentralregion. Die 65 freundlich<br />
eingerichteten, klimatisierten Zimmer, Suiten und Apartments sind<br />
mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV sowie Telefon ausgestattet und haben<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Fluss oder den Pool.<br />
2. Tag: Im Nationalpark Pico Duarte<br />
Ausgangspunkt Ihrer heutigen acht Kilometer langen Wanderung ist<br />
der Ort La Ciénaga. Flussaufwärts entlang des Yaque del Norte wandern<br />
Sie durch dichte Wälder zum Zusammenfluss von Los Guanos<br />
und Los Tablones. In der Schutzhütte gibt es ein Picknick. Der glasklare<br />
Fluss lädt zum Baden ein bevor es wieder zurück nach La Ciénaga<br />
geht. Übernachtung in Jarabacoa.<br />
Das Hotel ist Ihre Unterkunft während der Tour. Für Einzelübernachtungen<br />
fragen Sie bitte an.<br />
3. Tag: Jarabacoa – der Wasserfall Baiguate und Weiterfahrt<br />
gemäß Anschlussprogramm<br />
Vom etwas abseits der Stadt gelegenen Rancho Baiguate führt Sie<br />
eine Wanderung zum gleichnamigen Wasserfall. Auf insgesamt sieben<br />
abwechslungsreichen Kilometern erleben Sie üppige Vegetation unter<br />
anderem auch Kiefern, landwirtschaftlich genutzte Flächen und kleine<br />
Siedlungen. Der Wasserfall lädt zu einem Bad ein. Vor der Weiterfahrt<br />
zum nächsten Punkt Ihrer Reise können Sie optional Mittag essen.<br />
Jarabacoa<br />
Rancho Baiguate<br />
Zentralregion − Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
In den Dominkanischen Alpen (ab/bis Santo Domingo)<br />
Doppelzimmer 787<br />
Einzelzimmer 867<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns<br />
um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
Río Yaque del Norte<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Zentralregion<br />
40<br />
41
Puerto Plata und<br />
die Nordküste<br />
Auf Entdeckungstour<br />
in Richtung Westen<br />
Vor etwa 50 Jahren war Puerto Plata ein netter<br />
Provinzort. Ihren Namen bekam die Stadt 1493 von<br />
Christoph Kolumbus. Er ist eine Referenz an die<br />
langen wunderschönen Sandstrände und die Farben<br />
der Küste im Abendlicht. Heute ist sie durch den<br />
Flughafen und den im Ausbau befindlichen Kreuzfahrthafen<br />
ein Tor zur Welt. Die Strände der Region<br />
sind beliebte Urlaubsziele.<br />
Puerto Plata<br />
Puerto Plata<br />
Río Damajagua<br />
1. Tag: Puerto Plata – Monte Cristi – Punta Rucia<br />
Nach einem zeitigen Frühstück fahren Sie nach Puerto Plata. Sie<br />
erleben die Stadt auf einem kurzen Rundgang, besuchen das Bernsteinmuseum<br />
und genießen einen faszinierenden Blick von der Loma<br />
Isabel de Torres auf Stadt und Meer. Für Interessierte ist ein Besuch<br />
des Botanischen Gartens möglich (optional). Durch das Cibao Tal,<br />
vorbei an Reis- und Tabakfeldern sowie Bananenplantagen fahren Sie<br />
dann nach Monte Cristi im nordwestlichsten Zipfel des Landes. In der<br />
trockenen Vegetation des Nationalparks hat eine artenreiche Tierwelt<br />
ihr Zuhause. Nach einem Mittagessen (optional) unternehmen Sie eine<br />
Wanderung im Nationalpark. Der aus dem flachen Land herausragende<br />
Berg El Morro darf nicht bestiegen werden, aber von der Kuppe<br />
des Nachbarberges haben Sie einen weiten Blick auf das Land und<br />
das Meer. Genießen Sie die Ruhe und das Gefühl, am Ende der Welt<br />
zu sein, bevor Sie nach Punta Rucia fahren.<br />
2. Tag: Punta Rucia – La Isabelle − Cabarete<br />
Das kleine Fischerdorf Punta Rucia bietet, wenn keine Tagestouristen<br />
da sind, die Einsamkeit einer weiten Bucht mit Sandstränden. Am zeitigen<br />
Morgen erleben Sie im Nationalpark Estero Hondo viele interessante<br />
Vögel und in einer Bucht des Meeres eine Familie Manatees. Im<br />
Anschluss fahren Sie zu einer Sandbank hinaus, wo Sie bunte tropische<br />
Fische beobachten können. Anschließend führt Sie Ihr Weg über<br />
teilweise einfache Straßen nach La Isabella, den Ort, wo Kolumbus an<br />
Land ging. Heute erzählen die erhalten gebliebenen Grundmauern der<br />
ersten Siedlung und ein kleines Museum von alten Zeiten. Testen Sie<br />
vor dem Heimweg nach Cabarete in der kleinen Cafeteria einen richtig<br />
guten Limonensaft.<br />
La Isabella<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
eine Übernachtung mit Halbpension in einem Standard Zimmer in<br />
der Casa Libre<br />
··<br />
Ausflüge und Besichtigungen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
··<br />
Trinkwasser und Snacks unterwegs<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte oder als optional gekennzeichnete Mahlzeiten und<br />
Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Puerto Plata<br />
In Puerto Plata lohnt sich ein Bummel durch die Altstadt. Die schöns-<br />
Von Puerto Plata<br />
nach Samaná<br />
ten Stücke dominikanischen Bernsteins findet man im Bernsteinmuseum.<br />
Hier erfährt man auch Wissenswertes über seine Entstehung.<br />
Geschichten aus alten Zeiten gibt es im kleinen Museum der am<br />
Meer gelegenen Festung San Felipe. Einen faszinierenden Blick von<br />
oben auf Stadt und Meer hat man von der Loma Isabel de Torres, die<br />
man mit dem Auto (Allrad ist ein Muss) oder per Seilbahn erreicht.<br />
Auf dem Berg befindet sich auch der Botanische Garten der Stadt.<br />
Die Wasserfälle und Canyons<br />
des Damajagua-Flusses<br />
Ein sehr beeindruckendes Naturschauspiel sind die 27 Wasserfälle<br />
und Canyons des Damajagua-Flusses mitten im tropischen Regenwald.<br />
Für die Tour sollte man gut zu Fuß sein und keine Angst vor<br />
dem Wasser haben.<br />
Der Nationalpark El Choco<br />
Zu Fuß von Cabarete aus erreichbar bietet der Nationalpark eine Lagune,<br />
an der sich zahlreiche Tiere, mit etwas Glück sogar Schildkröten,<br />
beobachten lassen. Ein Wanderweg führt zu einem faszinierenden fünf<br />
Millionen Jahre alten Höhlensystem. Unterwegs erfahren Sie Interessantes<br />
über die Pflanzenwelt der Region und hören spannende Geschichten<br />
vom Voodozauber. Die drei Höhlen, die betreten werden dürfen,<br />
beeindrucken durch die interessanten Gesteinsformationen und die<br />
unterirdischen Seen, in denen teilweise auch gebadet werden darf.<br />
Templo de las Americas<br />
Playa Preciosa, Cabarete<br />
Nationalpark<br />
Estero Hondo<br />
Die Lagune Gri-Gri und das Meer<br />
Hinter dem Ort Río San Juan liegt die Lagune Gri-Gri. Ein Fluss mit<br />
kristallklarem Wasser mündet hier in ein Naturbecken und bahnt sich<br />
dann durch dichte Mangrovenwälder seinen Weg zum Meer. Auf<br />
einer Bootsfahrt erleben Sie üppige Natur mit einer vielschichtigen<br />
Vogelwelt. Später fahren Sie mit dem Boot aufs Meer hinaus und<br />
erleben faszinierende Ausblicke auf die Küste. Mit dem Auto und zu<br />
Fuß geht es weiter zum Cabo Francés Viejo, dem nördlichsten Punkt<br />
des Landes, vor dessen Küste sich die tiefste Stelle des Atlantiks befindet.<br />
Wenn Sie möchten, ist ein Halt an der Playa Grande möglich.<br />
Hier bleibt Zeit für ein Bad und die Möglichkeit, fangfrischen Fisch zu<br />
essen (optional).<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
Ausflüge und Besichtigungen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
··<br />
Trinkwasser und Snacks unterwegs<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Der Ausflug ist auch ab/bis Cabarete oder Samaná buchbar.<br />
Lagune Gri-Gri<br />
Puerto Plata und die Nordküste − Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
Auf Entdeckungstour in Richtung Westen (ab/bis Puerto Plata)<br />
Doppelzimmer 761<br />
Einzelzimmer 798<br />
Von Puerto Plata nach Samaná<br />
Tagesausflug 220<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns<br />
um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Puerto Plata und die Nordküste<br />
42<br />
43
Casa Libre – Punta Rucia<br />
Lage:<br />
Oberhalb des Meeres in Punta Rucia gelegen. Ein Pfad führt direkt vom<br />
Gästehaus zum Strand.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, landestypische, sehr einfache Gästehaus bietet 4 zweckmäßig<br />
eingerichtete Zimmer mit Doppelbett, Moskitonetz und Ventilator.<br />
Ein gepflegtes Bad mit Dusche/WC steht allen Gästen gemeinsam zur<br />
Verfügung. Das Wasser wird von der Sonne erwärmt. Es ist nicht heiß.<br />
Morgens wird auf dem kleinen Balkon ein Frühstück serviert.<br />
Das Gästehaus ist Ihre Unterkunft während der Tour in den<br />
Westen. Für Einzelübernachtungen fragen Sie bitte an.<br />
Villa Taina *** – Cabarete<br />
Lage:<br />
Am Strand in Fußwegnähe zum Zentrum des Ortes Cabarete mit<br />
Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gelegen. Zum<br />
Flughafen Puerto Plata sind es 25 Autominuten.<br />
Ausstattung:<br />
Das sehr persönlich geführte, in einem tropischen Garten gelegene<br />
Hotel verfügt über Restaurant und Bar, einen kleinen Pool, einen kleinen<br />
Spa, einen Aufenthaltsraum mit Leseecke sowie eine professionell<br />
geführte Windsurf- und Kitesurfschule. Die 57 klimatisierten, hell und<br />
freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-<br />
TV, DVD-Player, Internetanschluss sowie einem kleinen Kühlschrank<br />
ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse.<br />
Casa Marina Beach & Casa<br />
Marina Reef Resort *** –<br />
Sosúa<br />
Lage:<br />
Direkt am feinsandigen Strand La Playita, 10 Fußwegminuten vom Zentrum<br />
Sosúas mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das weitläufige Resort, zu dem auch das „Casa Marina Reef“ gehört,<br />
verfügt über fünf Restaurants, neun Bars und einen tropischen Garten<br />
mit drei Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Jacuzzis. Ein Spa und<br />
kleine Boutiquen runden das Angebot ab. Die 300 hell und freundlich<br />
eingerichteten, klimatisierten Zimmer beider Häuser sind mit Dusche/WC,<br />
Kabel-TV und Telefon ausgestattet und haben Balkon oder Terrasse. Sie<br />
sind mit Blick in den Garten, auf den Pool oder das Meer buchbar.<br />
All Inclusive:<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform (abends auch à la carte), alle lokalen alkoholischen<br />
und alkoholfreien Getränke, Billard, Boccia, Fahrräder, Kajak,<br />
Schnorchelausrüstung, Unterhaltungsangebot tagsüber und am Abend.<br />
Puerto Plata und die Nordküste Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 12.12.14 13.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 15.12.14 16.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Casa Marina Beach & Casa Marina Reef Resort *** – Sosúa / Standard Zimmer – All Inclusive<br />
Doppelzimmer 155 194 155 42 55 42<br />
Einzelzimmer 247 304 247 63 82 63<br />
Zuschläge: 48,– EUR pro Nacht und Zimmer (20.12.14 – 02.01.15)<br />
14,– EUR pro Nacht und Zimmer (01.04.15 – 30.04.15 // 01.07.15 – 31.08.15)<br />
Villa Taina *** − Cabarete / Standard Zimmer – Frühstück<br />
Doppelzimmer 143 158 143 38 48 43<br />
Einzelzimmer 262 292 262 68 88 78<br />
Zuschläge: 20,− EUR pro Nacht und Zimmer (16.12.14 – 08.01.15)<br />
10,− EUR pro Nacht und Zimmer (02.04.15 – 06.04.15 // 07.06.15 – 31.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen mit Verpflegung wie genannt<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Puerto Plata und die Nordküste<br />
44<br />
45
Halbinsel Samaná<br />
Samaná, die ihren Namen den indianischen<br />
Ureinwohnern verdankt, war noch bis in die Mitte<br />
des 20. Jahrhunderts ein schwer erreichbares<br />
Naturparadies. Ihre Naturschönheit und Eigenart<br />
hat sich die Halbinsel bis heute bewahrt. Strände<br />
mit weißem Sand und Palmen säumen die Küste.<br />
Puerto Plata<br />
Vor dem Hauptort der Halbinsel breitet sich eine wunderschöne<br />
Bucht aus, in der man über Brücken kleine, grüne Inseln erreicht.<br />
Auch die Boote zum Cayo Levantado, den man als Bacardi-Insel oft<br />
im Fernsehen sieht, legen hier ab. Letztere sollte man morgens oder<br />
am späteren Nachmittag besuchen, wenn die vielen Touristen die<br />
kleine Insel wieder verlassen haben.<br />
Natur pur<br />
Faszinierend sind der südlich der Halbinsel gelegene Nationalpark<br />
Los Haitises mit seiner üppigen Flora und Fauna und der mitten im<br />
Regenwald gelegene Wasserfall El Limón.<br />
Playa Rincón<br />
Er ist einfach ein Bilderbuchstrand. Hier genießt man Sonne und<br />
Meer und im Brassa del Mar lecker zubereiteten, fangfrischen Fisch.<br />
3. Tag: El Limón<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie heute in die Berge der Sierra de<br />
Samaná nach El Limón, dem Ausgangspunkt der heutigen Tour.<br />
Am Startpunkt sind Sie Gäste einer dominikanischen Familie, die für<br />
den reibungslosen Ablauf Ihrer Wanderung sorgt. Bei einem Streifzug<br />
durch den Garten der Gastgeber lernen Sie tropische Früchte,<br />
Pflanzen und Blumen kennen und erfahren, wie sie genutzt werden.<br />
Am Beginn der Wanderung führt Ihr Weg durch einen Fluss. Man<br />
kann ihn über Steine überqueren. Einfacher geht es barfuß durchs<br />
Wasser. Nach einer gut einstündigen Wanderung durch üppige Natur<br />
eröffnet sich Ihnen der Blick auf den hier aus über 60 m Höhe in die<br />
Tiefe stürzenden Fluss El Limón. Nach weiteren 15 Minuten sind Sie<br />
am Fuße des Wasserfalls. Das natürliche Wasserbecken unterhalb lädt<br />
zum Baden ein. Rundherum gibt es schattige Plätze zum Erholen. Ihr<br />
weiterer Weg führt Sie durch den Wald aber auch vorbei an Feldern.<br />
Am Endpunkt der Wanderung gibt es ein typisch dominikanisches<br />
Mittagessen. Danach bringt Sie Ihr Reiseleiter zurück ins Hotel.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück im gewählten Hotel<br />
auf der Halbinsel Samaná<br />
··<br />
Ausflüge und Besichtigungen gemäß Beschreibung<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung<br />
··<br />
Trinkwasser und Snacks unterwegs<br />
··<br />
Mittagessen am 3. Tag<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Playa Rincón<br />
Naturerlebnisse im Land<br />
der Taino-Indianer<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte oder als optional gekennzeichnete Mahlzeiten<br />
und Getränke<br />
··<br />
Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Wasserfall El Limón<br />
1. Tag: Anreise<br />
Nach Ihrer Anreise gemäß gebuchtem Vorprogramm (nicht im Preis<br />
enthalten) übernachten Sie im gewählten Hotel auf Samaná.<br />
2. Tag: Der Nationalpark Los Haitises<br />
Nationalpark Los Haitises<br />
Cayo Levantado (Bacardi-Insel)<br />
Wie ein Labyrinth wirken die unzähligen kleinen Inseln in der Bucht<br />
von Samaná. Unberührter Regenwald und Mangroven bieten über<br />
100 verschiedenen Vogelarten und seltenen Pflanzen ein Zuhause.<br />
Man kann Pelikane, Fregattvögel und Truthahngeier beobachten. Tief<br />
in den Wäldern findet man Mahagonibäume und seltene Orchideen.<br />
Spuren der Tainos und auch der Piraten lassen sich in den Höhlen<br />
verfolgen. Für die Tour gibt es zwei Varianten, die beide mit einer<br />
45-minütigen Bootsüberfahrt von Santa Barbara de Samaná aus<br />
beginnen.<br />
··<br />
Variante 1: Nach dem Besuch der ersten Höhle erleben Sie auf<br />
einer dreistündigen Wanderung den faszinierenden tropischen Regenwald,<br />
bevor Sie die Bootsfahrt durch Mangroven und Höhlen<br />
fortsetzen.<br />
··<br />
Variante 2: Auf einer Bootsfahrt erleben Sie die Mangroven und<br />
drei Höhlen. Danach fahren Sie zum Cayo Levantado, wo unter<br />
anderem die Möglichkeit besteht, fangfrischen Fisch zu essen<br />
(optional).<br />
Fluss auf dem Weg zum El Limón<br />
Halbinsel Samaná − Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Naturerlebnisse im Land der Taino-Indianer − Hotel Alisei *** +<br />
Doppelzimmer 835 796<br />
Einzelzimmer 1009 931<br />
Naturerlebnisse im Land der Taino-Indianer − Hotel Coyamar ** +<br />
Doppelzimmer 721 721<br />
Einzelzimmer 766 766<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
Hinweis:<br />
2 Personen<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den<br />
jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und<br />
kümmern uns um Vor- und Anschlussprogramm.<br />
Für Weihnachten, Ostern und die Sommerferien gelten<br />
abweichende Preise.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Halbinsel Samaná<br />
46<br />
47
Hotel Coyamar **+<br />
Lage:<br />
Auf der Halbinsel Samaná, an der Playa Bonita, der schönsten Bucht<br />
des Landes gelegen. Nach Las Terrenas mit Restaurants, Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten sind es knapp 10 Autominuten.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, sehr persönlich geführte, in einem wunderschönen tropischen<br />
Garten gelegene Hotel verfügt über ein gutes Open-Air-Restaurant<br />
mit Bar und einen kleinen Pool mit Sonnenterrasse. Die Rezeption<br />
ist beim Mieten eines Autos oder Rollers gern behilflich. Die 10 zweckmäßig,<br />
hell und farbenfroh eingerichteten, in zwei Gebäuden gelegenen<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, Radio sowie Deckenventilator und<br />
haben Balkon oder Terrasse.<br />
Villa Serena ****<br />
Lage:<br />
Auf Samaná, direkt am Meer an der feinsandigen Las Galeras Bucht in<br />
Fußwegnähe zum Ortszentrum mit Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, gepflegte, ruhig gelegene Hotel im viktorianischen Stil verfügt<br />
über ein Restaurant, einen Aufenthaltsraum mit Terrasse zum Meer und<br />
einen Pool mit Sonnenterrasse. Es gibt die Möglichkeit, Massagebehandlungen<br />
zu buchen sowie Fahrräder, Kajaks und Schnorchelausrüstungen<br />
zu leihen. Die 21 hell und freundlich mit Liebe zum Detail und<br />
passend zum Stil des Hauses eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, Deckenventilator sowie einem kleinen Kühlschrank<br />
ausgestattet und haben eine möblierte Terrasse zum Meer.<br />
Hotel Alisei ***+<br />
Lage:<br />
Auf der Halbinsel Samaná, direkt am Strand gelegen. Nach Las Terrenas<br />
mit Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind<br />
es wenige Minuten Fußweg.<br />
Ausstattung:<br />
Das kleine, persönlich geführte, in einem gepflegten tropischen Garten<br />
gelegene Hotel verfügt über ein sehr gutes Restaurant, eine Bar,<br />
einen Pool mit Sonnenterrasse und einen Spa. Die 54 mit Eleganz im<br />
karibischen Stil eingerichteten Apartments mit bis zu zwei klimatisierten<br />
Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad sind mit Dusche/WC,<br />
Wohnraum mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile, Ventilator, TV,<br />
Telefon sowie Internetanschluss ausgestattet und haben Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Halbinsel Samaná – Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 27.11.14 28.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 30.11.14 01.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Hotel Coyamar ** + / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 177 177 177 30 30 30<br />
Einzelzimmer 309 309 309 45 45 45<br />
Zuschläge: 16,− EUR pro Nacht und Zimmer (14.12.14 – 07.01.15 // 11.04.15 – 27.04.15)<br />
Hotel Alisei *** + / Apartment One Bedroom<br />
Doppelzimmer 267 291 258 60 68 57<br />
Einzelzimmer 501 552 486 109 126 104<br />
Zuschläge: 34,− EUR pro Nacht und Zimmer (19.12.14 – 05.01.15 // 28.03.15 – 04.04.15)<br />
22,− EUR pro Nacht und Zimmer (04.07.15 – 31.08.15)<br />
Villa Serena **** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 309 309 264 68 68 53<br />
Einzelzimmer 507 507 359 105 105 89<br />
Leistungen:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Halbinsel Samaná<br />
48<br />
49
Punta Cana und<br />
La Romana<br />
Die Südküste in Richtung Punta Cana und vor allem<br />
die Region selbst bieten das, wofür die <strong>Dominikanische</strong><br />
<strong>Republik</strong> bei den meisten Menschen bekannt ist: weiße<br />
Strände, türkisfarbenes Meer, große, schicke Hotels,<br />
die keine Wünsche offen lassen, zu recht moderaten<br />
Preisen… Eine kleine Hotelauswahl möchten wir Ihnen<br />
auf dieser Doppelseite vorstellen.<br />
Dreams La Romana<br />
Resort & Spa *****<br />
Lage:<br />
Am hellen Strand von Bayahibe gelegen. Zum Flughafen von Punta<br />
Cana sind es circa 45 Minuten Fahrtzeit.<br />
Ausstattung:<br />
Das in einem tropischen Garten gelegene Hotel verfügt über sieben<br />
À-la-carte-Restaurants, ein Buffetrestaurant, Pizzeria und Café, sieben<br />
Bars, drei Pools mit Sonnenterrasse, ein Fitnesscenter, Tennisplätze,<br />
ein Wassersportzentrum und einen Spa. Der Kids Club und der Teens<br />
Club sorgen für Unterhaltung der jüngeren Gäste. Die 751 in mehreren<br />
Gebäuden gelegenen, hell und freundlich eingerichteten, klimatisierten<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Kaffee- und Teebereiter,<br />
Bügeleisen/-brett, Deckenventilator sowie einer Minibar ausgestattet<br />
und haben Balkon oder Terrasse. In einem separaten Bereich<br />
näher zum Strand gelegen befinden sich die Preferred Club Zimmer.<br />
Sie bieten einen persönlichen Concierge Service und ein kleines<br />
Frühstück in einer ruhigen Lounge.<br />
Breathless Punta Cana<br />
Resort *****<br />
Lage:<br />
Am weißen Sandstrand von Uvero Alto gelegen. Zum Flughafen Punta<br />
Cana sind es circa 45 Minuten Fahrtzeit.<br />
Ausstattung:<br />
Das weiträumige, Gästen ab 18 Jahren vorbehaltene Hotel verfügt<br />
über acht À-la-carte-Restaurants, ein Buffetrestaurant, ein Grillrestaurant<br />
am Strand sowie ein Café, neun Bars, acht Pools mit<br />
Sonnenterrasse, vier Whirlpools, Tennisplätze, ein Fitnesscenter,<br />
ein Wassersportzentrum und einen Spa. Ein Theater, wechselnde<br />
Unterhaltungsprogramme an Pool und Strand sowie einige Boutiquen<br />
runden das Angebot ab. Die 750 hell und modern eingerichteten,<br />
klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Kaffeeund<br />
Teebereiter, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator sowie einer<br />
Minibar ausgestattet und haben möblierten Balkon oder Terrasse mit<br />
Whirlpool. In einem separaten Bereich näher zum Strand liegen die<br />
Xhale Club Junior Suiten. Den Gästen dieser Zimmerkategorie stehen<br />
zwei separate Pools, zwei Lounges, sowie ein separates Restaurant<br />
für Frühstück und Mittagessen zur Verfügung.<br />
Now Larimar ***** –<br />
Punta Cana<br />
Lage:<br />
Direkt am kilometerlangen feinsandigen Traumstrand von Punta Cana,<br />
nur 20 km vom Flughafen entfernt gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das in einem großzügigen tropischen Garten gelegene Resort verfügt<br />
über neun Restaurants – fünf davon à la carte – und zehn Bars. Zwei<br />
Poollandschaften mit Sonnenterrasse und ein Spa laden zum Entspannen<br />
ein. Ein Fitnesscenter, Tennisplätze und ein Wassersportzentrum<br />
bieten verschiedenste Möglichkeiten der sportlichen Betätigung.<br />
Für Kinder und Teens gibt es Unterhaltung im Explorers Club und der<br />
Core Zone. Die 730 klimatisierten, hell und freundlich eingerichteten<br />
Zimmer und Suiten sind mit Dusche/WC, Fön, Deckenventilator, Telefon,<br />
CD-/DVD-Player, Sat-TV, Minibar, Safe, Kaffee- und Teebereiter,<br />
Radiowecker sowie Bügeleisen/-brett ausgestattet und haben Balkon<br />
oder Terrasse. In einem separaten Bereich in unmittelbarer Strandnähe<br />
mit eigenem Pool gelegen sind die geräumigeren Preferred Club<br />
Zimmer. Sie bieten einen persönlichen Concierge Service und ein<br />
kleines Frühstück in einer ruhigen Lounge.<br />
Punta Cana und La Romana Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 20.12.14 21.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15 01.11.14 – 23.12.14 24.12.14 – 05.04.15 06.04.15 – 31.10.15<br />
Dreams La Romana Resort & Spa ***** / Deluxe Garden View Zimmer<br />
Doppelzimmer 295 376 251 76 108 74<br />
Einzelzimmer 572 653 475 141 173 139<br />
Zuschläge: 47,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 – 31.12.14)<br />
6,− EUR pro Person und Nacht (06.04.15 – 30.04.15)<br />
15,− EUR pro Person und Nacht (11.07.15 – 14.08.15)<br />
Now Larimar ***** − Punta Cana / Deluxe Garden View Zimmer<br />
Doppelzimmer 269 374 269 80 115 80<br />
Einzelzimmer 523 628 523 155 190 155<br />
Zuschläge: 47,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 – 31.12.14)<br />
12,− EUR pro Person und Nacht (11.07.15 – 14.08.15)<br />
Breathless Punta Cana Resort ***** / Allure Junior Suite Tropical View<br />
Doppelzimmer 365 518 365 112 163 112<br />
Einzelzimmer 541 694 541 161 212 161<br />
Zuschläge: 57,− EUR pro Person und Nacht (24.12.14 – 31.12.14)<br />
14,− EUR pro Person und Nacht (11.07.15 – 14.08.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
3 Übernachtungen All Inclusive<br />
Transfer vor Ort am Ankunftstag<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> Punta Cana und La Romana<br />
50<br />
51
Nationalpark<br />
Tortuguero<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Teatro Nacional in San José<br />
Nationalpark Manuel Antonio<br />
Naturwunder zwischen<br />
Karibik und Pazifik<br />
Playa Esterillos<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> beheimatet etwa 5% aller weltweit bekannten Tiere in<br />
zwölf verschiedenen Vegetationszonen. Diese einmalige Artenvielfalt<br />
wird durch ehrgeizige Schutzprogramme erhalten – fast ein Drittel<br />
der gesamten Landesfläche steht unter Naturschutz. Von Trockenwäldern<br />
im Nordwesten über dichte Regenwälder im Süden, Feuchtgebiete<br />
an der Karibikküste bis hin zu Gebirgsnebelwäldern und<br />
Vulkanen im Norden umfasst <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> faszinierende Landschaften.<br />
Zahlreiche Tiere haben sich an die unterschiedlichen Lebensräume<br />
angepasst. Neben einer unglaublichen Vielfalt an Vogel- und<br />
Schmetterlingsarten gibt es hier auch größere Säugetiere und Reptilien<br />
wie Krokodile, Affen und Jaguare. Bekannt ist <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> neben<br />
der wunderschönen grünen Natur vor allem für seine vielen Vulkane<br />
– ein Teil gilt als aktiv, viele weitere sind untätig oder erloschen. Sie<br />
konzentrieren sich im Nordwesten und in der Mitte <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s.<br />
Zahlreiche Schlammlöcher, Kraterseen, heiße Quellen und Schwefelgeruch<br />
zeugen von der andauernden vulkanischen Aktivität.<br />
Bei einem Besuch in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> sollten Sie keinesfalls die Hauptstadt<br />
San José im zentralen Hochland, den Vulkan Arenal und die<br />
Nebelwälder von Monteverde verpassen. Ebenso gehören die<br />
Schildkröten an der Karibikküste und der Nationalpark Manuel<br />
Antonio an der Westküste mit seinem Regenwald und den angrenzenden<br />
Sandstränden zu einer Reise hierher dazu. Die abgelegenen<br />
Regenwälder an der Nordgrenze zu Nicaragua und ganz im Süden<br />
auf der Osa Halbinsel zählen noch zu den Geheimtipps <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s.<br />
Am besten lernt man Land und Leute auf Rundreisen kennen, die<br />
sowohl geführt als auch individuell mit dem Mietwagen oder per Bus<br />
möglich sind. Gern stellen wir Ihnen diese auch individuell zusammen.<br />
Für Aktive hält das Land mit Canopy-Touren mitten durch den<br />
Urwald, Pferdeausritten, Surfspots, Wildwasserrafting bis hin zu<br />
Trekkingtouren ebenfalls Herausforderungen bereit.<br />
Tamarindo<br />
Liberia<br />
Ostional<br />
Sámara<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Cañas<br />
NICARAGUA<br />
Caño<br />
Negro<br />
Rio San Carlos<br />
La Fortuna<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Ciudad Colón<br />
Jacó<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
COSTA RICA<br />
San José<br />
Cartago<br />
Quepos<br />
Tortuguero<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
Golfito<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
Palmar Norte<br />
PANAMA<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
52<br />
53
Tipps und Infos<br />
Devisen / Währung<br />
Die Währung <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s ist der Colón. Dabei entsprechen rund<br />
700,− Colón einem Euro. US-Dollar sind als Zahlungsmittel weit<br />
verbreitet. Die Bezahlung per Kreditkarte oder Reisescheck ist in<br />
den meisten Geschäften möglich. In jeder größeren Stadt gibt es<br />
Geldautomaten, wo mit Kreditkarte und zum Teil auch EC-Karte mit<br />
Maestro-Symbol Geld abgehoben werden kann.<br />
Hauptstadt<br />
San José<br />
Lage<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> liegt in Mittelamerika zwischen dem Karibischen Meer und<br />
dem Pazifischen Ozean. Im Norden wird das Land von Nicaragua begrenzt,<br />
im Südosten von Panama. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> hat eine Gesamtfläche<br />
von etwa 51.100 km².<br />
Bevölkerung<br />
Insgesamt leben in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> circa 4,3 Millionen Einwohner, die sich<br />
zum Großteil auf das zentrale Hochland mit der Hauptstadt und die<br />
Küstengebiete verteilen.<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Spanisch.<br />
Klima<br />
Da <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> inmitten der Tropen liegt, ist das Klima ganzjährig<br />
angenehm warm. Obwohl es eine Trockenzeit von Dezember bis April<br />
und eine Regenzeit von Mai bis November gibt, herrschen große klimatische<br />
Unterschiede im Bezug auf die einzelnen Regionen. Das zentrale<br />
Hochland ist ganzjährig warm mit Temperaturen von 25°C und<br />
einem erfrischenden Wind. Der Nordwesten mit der Halbinsel Nicoya<br />
ist deutlich trockener und heißer. In den Monaten Januar bis April sind<br />
über 35°C keine Seltenheit. Im Süden und an der Karibikküste regnet<br />
es das ganze Jahr über bei durchschnittlich etwa 31°C. Das Klima ist<br />
hier spürbar wärmer und feuchter. In den Höhenlagen der Berge sind<br />
Temperaturen auch unter 10°C keine Seltenheit. Die angenehmste Reisezeit<br />
für <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> sind die Monate Dezember bis April, aber auch in<br />
den regenreicheren Monaten kann man gut reisen.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise benötigen Sie einen Reisepass, der mindestens noch<br />
sechs Monate nach Ende der Reise gültig ist, sowie ein Rück- oder<br />
Weiterreiseticket. Die Ausreisesteuer beträgt derzeit etwa 29,– USD.<br />
Medizinische Versorgung<br />
Pflichtimpfungen für die Einreise nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> sind nicht vorgeschrieben,<br />
ein ausreichender Impfschutz gegen Hepatitis A, Tetanus<br />
und Diphtherie wird aber empfohlen. Eine Ausnahme bildet die<br />
vorgeschriebene Impfung gegen Gelbfieber bei der Einreise aus<br />
davon betroffenen Regionen. Bei Reisen in entlegene Gebiete ist eine<br />
Typhusimpfung ratsam. Malaria tritt kaum auf. Es wird empfohlen, sich<br />
gegen Insektenstiche durch Moskitonetze und mückenabweisende<br />
Mittel entsprechend zu schützen. Für eine eventuell notwendig werdende<br />
medizinische Versorgung, die anders ist als in Europa, sollte vor<br />
Reiseantritt unbedingt eine Auslandsreise-Krankenversicherung abgeschlossen<br />
werden, die einen Rücktransport im Notfall mit einschließt.<br />
Behandlungen vor Ort müssen im Voraus bezahlt werden. Wasser<br />
sollte nur abgekocht oder als Flaschenwasser getrunken werden.<br />
Strom<br />
Die Stromspannung beträgt in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> 110 Volt. Adapter für amerikanische<br />
Stecker sind notwendig. In abgelegenen Orten wird Strom<br />
mit Hilfe von Generatoren erzeugt. Hier kommt es häufig zu Spannungsschwankungen<br />
und Stromausfällen.<br />
Anreise / Verkehr<br />
Die Anreise von Europa aus erfolgt mehrmals pro Woche mit Condor<br />
über die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> oder Puerto Rico und Panama. Es<br />
gibt innerkaribische Flugverbindungen über Panama nach <strong>Cuba</strong>, Jamaica,<br />
Curaçao und in die <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong>. <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> kann<br />
man gut mit einem Mietwagen erkunden. Die Hauptstraßen sind zum<br />
großen Teil asphaltiert. Viele kleinere Straßen sind allerdings unbefestigt,<br />
weshalb ein Allradantrieb empfohlen wird. In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> herrscht<br />
Rechtsverkehr. Wer nicht selbst mit einem Mietwagen unterwegs sein<br />
möchte, kann mit den privaten Shuttlebussen einen Großteil der sehenswerten<br />
Orte erreichen. Bei größeren Distanzen bieten sich auch<br />
Inlandsflüge an. In größeren Städten gibt es Taxis, deren Preise bei<br />
unter 15 km gesetzlich festgelegt sind. Bei längeren Fahrten lohnt sich<br />
das Verhandeln vor Fahrtantritt.<br />
Nationalpark Tortuguero<br />
Mit Bus und Mietwagen<br />
unterwegs<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> mit dem Mietwagen<br />
Mit dem Mietwagen in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> unterwegs zu sein, ist eine geeignete<br />
Art die faszinierende Natur des Landes individuell zu erleben.<br />
Die Hauptstraßen sind zum großen Teil asphaltiert. Für viele kleinere<br />
Straßen, die unbefestigt sind, statten wir Sie mit einem Allradantrieb<br />
aus. In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> herrscht Rechtsverkehr.<br />
Die Mietwagenübernahme am internationalen Flughafen oder in einem<br />
Stadthotel in San José ist kostenfrei. Es ist aber auch möglich das<br />
Auto an einem anderen Ort des Landes zu übernehmen beziehungsweise<br />
abzugeben. Hierbei fällt meist eine Gebühr an.<br />
Wir bieten folgende Fahrzeugtypen an:<br />
··<br />
Mittelklassewagen: 4-türig, Hyundai Accent oder gleichwertig,<br />
Klimaanlage, manuelle oder automatische Schaltung<br />
··<br />
SUV Compact: 4-türig, Daihatsu Bego oder gleichwertig, 4x4<br />
Antrieb, Klimaanlage, manuelle Schaltung<br />
··<br />
SUV Intermediate: 4-türig, Hyundai Tucson oder gleichwertig, 4x4<br />
Antrieb, Klimaanlage, manuelle oder automatische Schaltung<br />
··<br />
SUV Full Size: 4-türig, Mitsubishi Montero oder gleichwertig, 4x4<br />
Antrieb, Klimaanlage, manuelle oder automatische Schaltung<br />
Mietkonditionen:<br />
··<br />
Mindestalter: 23 Jahre<br />
··<br />
Führerschein: gültiger nationaler Führerschein wird anerkannt<br />
··<br />
Zusatzfahrer müssen im Vertrag stehen, der zweite Fahrer ist<br />
kostenlos, jeder weitere kostet ab 3,– USD pro Tag<br />
··<br />
Versicherung: Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt inklusive<br />
··<br />
Kaution: je nach Mietwagenkategorie zwischen 800,– und<br />
1.500,– USD<br />
··<br />
Miethandy und Navigationsgerät auf Anfrage gegen Gebühr<br />
möglich<br />
In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist die Beschilderung der Straßen meist<br />
schlecht oder fehlt ganz. Vor allem in der Regenzeit ist<br />
Vorsicht aufgrund von Erdrutschen und überschwemmten<br />
Straßen geboten. In abgelegenen Gebieten ist das Tankstellennetz<br />
eher dünn.<br />
Guanacaste<br />
Inlandsflüge<br />
Zwischen den größeren Orten bestehen Flugverbindungen,<br />
die es ermöglichen auch von San José in den Nord- oder<br />
Südwesten direkt zu fliegen. Dabei bestehen allerdings sehr<br />
strenge Vorschriften mit stark begrenztem Freigepäck.<br />
Mit dem Bus unterwegs<br />
In <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> gibt es verschiedene kollektive Bustransfers, die eine<br />
Vielzahl an Städten miteinander verbinden. So ist es möglich, die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes auch ohne einen Mietwagen<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Die Fahrer sind spanischsprachig<br />
und pro Gast darf ein Koffer und ein Handgepäck mitgenommen<br />
werden (Zusatzgepäck gegen Gebühr). Wo es keinen Bustransfer gibt,<br />
bringt Sie ein Privattransfer weiter. Die Transfers werden allesamt für<br />
Sie vorgebucht und die Busse fahren zu festen Uhrzeiten. Es ist eine<br />
kostengünstigere Alternative zum Auto.<br />
Playa Barrigona<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Tipps und Infos<br />
54<br />
55
6. Tag: Vulkan hautnah<br />
Am Morgen brechen Sie zu einer Wanderung zum Wasserfall La<br />
Fortuna auf. In einer Schlucht aus dunklem Vulkangestein donnert der<br />
Wasserfall 70 m in die Tiefe. Die steilen Wände sind mit Bromelien und<br />
Farnen bewachsen. Mutige können im Becken unter dem Wasserfall<br />
ein erfrischendes Bad nehmen. Am frühen Nachmittag erkunden<br />
Sie mit Ihrem Guide die Vegetation und die Lavafelder am Fuße des<br />
Vulkans Arenal auf einer zweistündigen Wanderung. Nach einem aktiven<br />
Tag können Sie in den heißen, schwefelhaltigen Quellen inmitten<br />
eines tropischen Gartens entspannen und ein typisches Abendessen<br />
genießen (optional).<br />
7. Tag: Abendliche Kaffeetour<br />
Vom Vulkan Arenal fahren Sie heute in die Nebelwaldregion Montever-<br />
Wasserfall am<br />
de. Dabei bringt Sie Ihr Guide zum Arenal-Staudamm. Von hier aus<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Río Celeste<br />
gelangen Sie per Pontonboot in etwa 40 Minuten über den Stausee<br />
zur Kleinstadt Río Chiquito auf der anderen Seite. Ein Kleinbus bringt<br />
Sie bis nach Monteverde, wo Sie Ihr Guide bereits erwartet. Sie über-<br />
Geführte<br />
rundreisen<br />
3. Tag: Am Río San Carlos<br />
Im Anschluss an das Frühstück geht es in den äußersten Norden in<br />
den Regenwald des Tieflandes am Río San Carlos. Von Pital, dem<br />
Hauptanbaugebiet für Ananas und Palmherzen, führt eine abenteuerliche<br />
Straße das letzte Stück nach Boca Tapada. Im üppigen<br />
nachten in der Cloud Forest Lodge. Das einzigartige Ökosystem Monteverde<br />
entstand, weil warme, feuchte Passatwinde aus der Karibik<br />
die Hänge der Berge aufsteigen, abkühlen und zu Wolken kondensieren.<br />
Folglich hat sich eine üppige Vegetation mit Moos bewachsenen<br />
Bäumen gebildet. Am Abend erleben Sie eine Kaffeetour auf der Don<br />
Juan Farm. Dabei wird die Tradition des Kaffees mit den nächtlichen<br />
Aktivitäten Monteverdes verbunden. Mit etwas Glück entdecken Sie<br />
Río San Carlos<br />
Regenwald mit Froschgesang und dem Gezwitscher seltener Vögel<br />
dabei auch nachtaktive Reptilien und Vögel.<br />
Faszination <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
erahnt man, weshalb die Ticos, die Bewohner <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s, solch<br />
eine Gelassenheit ausstrahlen. Hier verbringen Sie die nächsten zwei<br />
8. Tag: Üppiges Grün der Nebelwälder<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ist ein einmaliges Naturparadies, das man<br />
auf einer geführten Rundreise sehr intensiv erleben kann.<br />
Durchstreifen Sie mit Ihrem privaten Guide die Regenwälder<br />
des nördlichen Tieflands, lassen Sie sich auf<br />
kleinen Farmen die Herstellung von Kaffee und Kakao<br />
zeigen, genießen Sie die brodelnden Quellen vulkanischen<br />
Ursprungs bei einem Bad und lernen Sie die<br />
zahlreiche Tier- und Pflanzenwelt hautnah kennen. Wenn<br />
Sie möchten, können Sie im Anschluss noch ein paar<br />
unbeschwerte Tage am Pazifikstrand verbringen.<br />
Nächte in der Maquenque Eco Lodge.<br />
4. Tag: Natur pur<br />
Heute wandern Sie mit Ihrem Guide durch tropischen Regenwald.<br />
Dabei können Sie mit etwas Glück rote und grüne Pfeilgiftfrösche,<br />
Affen, Tukane, Kolibris und Papageien beobachten. Am Rande des<br />
Regenwaldes dürfen Sie die Pflanzen- und Tierwelt vom Kanu aus<br />
erkunden. Hier sieht man immer wieder Bromelien und so genannte<br />
Jesus-Cristo-Eidechsen, die auf dem Wasser laufen. Genießen Sie<br />
den Abend in der Lodge bei einem „Konzert der Dschungelbewohner“.<br />
Im Herzen der Region Monteverde liegt Selvatura, ein System aus<br />
acht Hängebrücken in bis zu 60 m Höhe, das Einblicke in die Baumkronen<br />
und die faszinierende Tierwelt ermöglicht. Hunderte von Vogelarten<br />
sowie einige Säugetiere sind hier heimisch. Am Vormittag unternehmen<br />
Sie einen Spaziergang durch das Dach des Bergnebelwaldes.<br />
Danach fahren Sie weiter in Richtung Norden zum Dorf Bijagua in der<br />
Nähe des Tenorio Nationalparks. Hier findet sich noch unberührter<br />
Regenwald voller Tiere überragt vom 1.961 m hohen Vulkan Tenorio.<br />
Sie verbringen die beiden nächsten Nächte in der Tenorio Lodge.<br />
9. Tag: Am türkisblauen Fluss<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
10 Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
4x Halbpension, 6x Übernachtung mit Frühstück<br />
··<br />
deutschsprachige Reiseleitung vom 2. bis 10. Tag<br />
··<br />
Ausflüge entlang der Rundreise gemäß Beschreibung<br />
··<br />
Eintritt in die Selvatura-Hängebrücken<br />
5. Tag: Am Fuße des Arenal<br />
Heute entdecken Sie einen ganz besonderen Ort, der vielen <strong>Costa</strong><br />
··<br />
Arenal-Stausee-Überquerung (ohne Reiseleitung)<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Fortuna am Vulkan Arenal.<br />
<strong>Rica</strong> Besuchern noch recht unbekannt ist. An den Hängen des<br />
··<br />
Eintritte in die Nationalparks<br />
Ein Transfer bringt Sie ins Hotel Posada Canal Grande. Es liegt etwa<br />
Der 1.633 m hohe Vulkan Arenal zählt zu den aktivsten Vulkanen der<br />
Vulkans Tenorio liegt der Río Celeste, der himmelblaue Fluss. Seinen<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
15 km westlich von San José in Piedades des Santa Ana. Nach Ihrer<br />
Ankunft begrüßt Sie Ihr deutschsprachiger Reiseleiter im Hotel und<br />
bespricht mit Ihnen den Reiseverlauf.<br />
Erde, auch wenn er nach einer sehr aktiven Phase bis 2010 nun ruht.<br />
Im Nationalpark Vulkan Arenal kann man auf angelegten Pfaden die<br />
vulkanische Landschaft erkunden. Der restliche Tag steht Ihnen zur<br />
Namen verdankt er seiner hellen, fast türkisblauen, etwas milchigen<br />
Farbe, die aufgrund einer natürlichen chemischen Reaktion an einer<br />
Stelle entsteht, an der zwei Flüsse zusammenfließen. Auf einer Wan-<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und<br />
freien Verfügung. Wir haben für Sie die nächsten beiden Nächte im<br />
derung zum Río Celeste erkunden Sie den tropischen Regenwald und<br />
persönliche Ausgaben<br />
2. Tag: Tier- und Pflanzenwelt am Sarapiquí<br />
Hotel Lomas del Volcán reserviert.<br />
einen malerischen Wasserfall.<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Leistungen<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrem Reiseleiter durch den<br />
··<br />
Ausreisesteuer in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von derzeit etwa 29,– USD<br />
Braulio Carrillo Nationalpark nach Norden in die Regenwälder rund<br />
10. Tag: Rückfahrt nach San José<br />
um Sarapiquí zur Selva Verde Lodge am Río Sarapiquí. Die Tiefebene<br />
NICARAGUA<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach San José zur Übernach-<br />
im Norden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s lebte einst in erster Linie vom Bananenanbau.<br />
Heute sorgen zahlreiche Schutzgebiete für den Erhalt der Regenwälder,<br />
die man auf angelegten Pfaden und Bootstouren erkunden<br />
kann. Am Nachmittag führt Sie eine Schokoladentour durch tropische<br />
Wälder zu einer Kakaoplantage des Tirimbina Rainforest Centers. Hier<br />
lernen Sie bei einem Rundgang die Geschichte des Kakaos kennen.<br />
Danach können Sie den Verarbeitungsprozess vom Kakao bis zur<br />
Schokolade aus nächster Nähe beobachten und auch ein Stück<br />
kosten.<br />
Tamarindo<br />
Ostional<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Liberia<br />
Sámara<br />
Cañas<br />
Caño<br />
Negro<br />
La Fortuna<br />
Ciudad Colón<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
Rio San Carlos<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Jacó<br />
COSTA RICA<br />
San José<br />
Cartago<br />
Quepos<br />
Tortuguero<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
KARIBISCHES<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
Palmar Norte<br />
MEER<br />
PANAMA<br />
tung im Hotel Fleur de Lys. In San José bleibt noch etwas Zeit um die<br />
Stadt zu erkunden und ein wenig zu schlendern. Am Abend verabschiedet<br />
sich Ihr Reiseleiter von Ihnen.<br />
11. Tag: Rückflug<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Transfer zum Flughafen.<br />
Verlängern Sie Ihre erlebnisreiche Reise mit ein paar Tagen<br />
Strandurlaub an der Pazifikküste. Gern organisieren wir<br />
Ihnen am 10. Tag einen Transfer zu den Pazifikstränden der<br />
Halbinsel Nicoya im Norden des Landes oder zu den Stränden<br />
des Nationalparks Manuel Antonio.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Faszination <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />
Doppelzimmer 2291 2196<br />
Einzelzimmer 2715 2592<br />
Zuschläge:<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Geführte Rundreisen<br />
56<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
Golfito<br />
57
Schmetterlingsgarten besuchen Sie den Frosch- und Leguangarten<br />
sowie ein Aquarium. Mittagessen gibt es in der Lodge. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine geführte Wanderung durch den Dschungel mit<br />
seiner einzigartigen Flora und Fauna. Nach dem Abendessen besteht<br />
optional die Möglichkeit in den Monaten Juli bis September an einer<br />
geführten Nachtwanderung am Strand teilzunehmen, bei der Sie die<br />
Meeresschildkröten bei der Eiablage beobachten können.<br />
Nationalpark Tortuguero<br />
5. Tag: Karibisches Lebensgefühl<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Boot zur Anlegestelle, von wo der<br />
Bus nach Guápiles fährt. Nach einem landestypischen Mittagessen<br />
übernehmen Sie hier Ihren Mietwagen und fahren vorbei an Ananas-<br />
und Bananenplantagen zu den südlichen Karibikstränden nach Puerto<br />
Viejo. Nach Ihrer Ankunft am Nachmittag bleibt Zeit die natürlichen<br />
Karibikküste<br />
Río Sarapiqui<br />
Strände am Karibischen Meer zu genießen. Wir haben für Sie zwei<br />
Übernachtungen in den Azania Bungalows reserviert.<br />
6. Tag: Von tropischem Regenwald gesäumte Strände<br />
Mietwagenrundreisen<br />
3. Tag: Lagunen und Kanäle im Nationalpark Tortuguero<br />
Sie fahren am zeitigen Morgen durch den Braulio Carrillo Nationalpark<br />
nach Guápiles, wo es Frühstück gibt. Danach geht es entlang weitläufiger<br />
Bananenplantagen zur Bootsanlegestelle. Ein Boot bringt Sie auf<br />
Flüssen und Kanälen zur Mawamba Lodge, die auf einer Landzunge<br />
zwischen dem Hauptkanal und dem Meer gelegen ist. Die Bootsfahrt<br />
Die südlichen Karibikstrände sind geprägt von den zahlreichen jamaicanischen<br />
Einwanderern, die es im späten 19. Jahrhundert hierher<br />
zog. Noch heute spürt man wie tief verwurzelt die afrokaribische<br />
Kultur in den Traditionen der Menschen ist. In den Talamanca-Bergen,<br />
die sich im Hinterland erheben, leben noch relativ zurückgezogene<br />
Ureinwohner <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s. Die natürlichen Strände in und um Puerto<br />
Viejo laden zum Baden und Surfen ein. Im Nationalpark Cahuita direkt<br />
10. Tag: Rückflug oder Weiterreise<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Transfer zum Flughafen. Alternativ<br />
bietet sich ein Anschlussprogramm an.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
9 Übernachtungen im Standard Zimmer in landestypischen Mittel-<br />
Karibische Strände<br />
und tropische Wälder<br />
bietet ideale Gelegenheit zur Tierbeobachtung im Nationalpark Tortuguero,<br />
welcher zum Schutz der Grünen Meeresschildkröte geschaffen<br />
wurde. Nach dem Mittagessen geht es per Boot auf den Kanälen in<br />
den Dschungel. Sicher treffen Sie hier auf Flussotter, Kaimane, Tukane,<br />
am Karibischen Meer kann man die zahlreichen tropischen Pflanzen<br />
und Tiere bei einer optionalen Wanderung kennen lernen. Mit etwas<br />
Glück treffen Sie dabei auf Faultiere, Affen und Schlangen. Alternativ<br />
können Sie Ihren freien Tag auch nutzen, um die Unterwasserwelt der<br />
klassehotels<br />
··<br />
7x mit Frühstück, 2x Halbpension<br />
··<br />
5 Tage Mietwagen Daihatsu Bego 4x4 oder gleichwertig inklusive<br />
aller gefahrenen Kilometer und einer Kaskoversicherung mit<br />
Erleben Sie <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s Vielfalt auf einer Rundreise im<br />
östlichen Teil des Landes. Die tropischen Regenwälder<br />
sind Heimat vieler seltener Pflanzen und an der Karibikküste<br />
kommen Meeresschildkröten alljährlich zur<br />
Eiablage an Land. Den farbenfrohen Küstendörfern am<br />
Karibischen Meer verleihen die zahlreichen afrokaribischen<br />
Bewohner einen ganz eigenen Charme.<br />
Brüll- und Kapuzineraffen. Zahlreiche Wasservögel bevölkern das<br />
labyrinthartige Kanalsystem. Am Nachmittag zeigt Ihnen Ihr Guide das<br />
malerische Karibikdörfchen Tortuguero. Sie verbringen zwei Nächte in<br />
der Mawamba Lodge. Optional können Sie an einer Nachtwanderung<br />
teilnehmen.<br />
4. Tag: Am Strand der Meeresschildkröten<br />
Vor dem Frühstück können Sie optional das Erwachen des Regen-<br />
Karibik schnorchelnd zu entdecken (optional).<br />
7. Tag: Tier- und Pflanzenwelt am Sarapiquí<br />
Von Puerto Viejo fahren Sie nach Norden in die Regenwälder rund um<br />
Sarapiquí zur Selva Verde Lodge, wo Sie die nächsten beiden Nächte<br />
verbringen. Die Tiefebene im Norden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s lebte einst in erster<br />
Linie vom Bananenanbau. Heute sorgen zahlreiche Schutzgebiete<br />
für den Erhalt der Regenwälder, die man auf angelegten Pfaden und<br />
1.000,− USD Selbstbehalt<br />
··<br />
Ausflüge in Tortuguero mit englischsprachigem, lokalem Guide<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und persönliche<br />
Ausgaben<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Ausflüge<br />
waldes auf einer Bootsfahrt erleben. Nach dem Frühstück erkunden<br />
Bootstouren erkunden kann. Ein Teil der Flüsse bietet zudem sehr<br />
··<br />
Nationalparkgebühren am Vulkan Poás<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Sie mit Ihrem Guide das Gelände um die Lodge. Neben einem<br />
gute Bedingungen zum Rafting. Ganz in der Nähe liegt das Tirimbina<br />
··<br />
Ausreisesteuer in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von derzeit etwa 29,− USD<br />
Ein Transfer bringt Sie ins Hotel Fleur de Lys, in dem wir für Sie die<br />
Rainforest Center, von dem ein Teil über eine Hängebrücke über den<br />
ersten beiden Übernachtungen reserviert haben. Hier erfolgt ein<br />
ausführliches Informationsgespräch mit unseren Kollegen vor Ort. San<br />
José ist mit etwa 750.000 Einwohnern Hauptstadt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s und<br />
gleichzeitig Verkehrsknotenpunkt des Landes. Die Stadt befindet sich<br />
im zentralen Hochland auf etwa 1.150 m Höhe. Zu den kulturellen<br />
Fluss zu erreichen ist. Dieses Forschungs- und Bildungszentrum für<br />
Naturschutz bietet zahlreiche geführte Touren auf den 9 km Wanderwegen<br />
an. Am Abend lohnt sich eine optionale Fledermaustour.<br />
8. Tag: Natur pur<br />
Kombinieren Sie die Reise „Karibische Strände und tropische<br />
Wälder“ mit der Rundreise „Dschungel und Vulkane“<br />
(Seite 60) in den Norden des Landes und lernen Sie auch<br />
die Vulkane <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s kennen.<br />
Höhepunkten San Josés zählen das Teatro Nacional, das Museum für<br />
Die Selva Verde Lodge bietet Möglichkeiten zum Rafting, Canopy-<br />
präkolumbische Goldobjekte, das Wissenschafts- und Kulturzentrum<br />
Touren und Pferdeausritte in der näheren Umgebung an (optional).<br />
sowie der Parque Nacional.<br />
2. Tag: San José und das zentrale Hochland<br />
Am heutigen Tag bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Optional können<br />
Sie sich einer geführten Stadtbesichtigung anschließen. Alternativ lohnt<br />
ein Ausflug zum Vulkan Poás und zu den Wasserfallgärten La Paz (optional).<br />
Unterwegs zum Vulkan kommen Sie vorbei an Weideland, Kaffeeund<br />
Erdbeerplantagen und halten an der Doka Kaffeeplantage, wo Sie<br />
eine kleine Führung erleben. Im 5.600 ha großen Nationalpark Vulkan<br />
Poás hat man morgens mit etwas Glück eine wolkenfreie Sicht auf das<br />
einzigartige Panorama. Die aufsteigenden Schwefeldämpfe und die 40<br />
bis 70°C heißen Temperaturen machen den aktiven Vulkan Poás, der<br />
etwa alle 40 Jahre ausbricht, zum zweitgrößten Geysir der Welt. Nach<br />
einer einstündigen Wanderung geht es weiter nach La Paz, wo Sie auf<br />
Regenwaldpfaden zu verschiedenen Wasserfällen gelangen.<br />
Tamarindo<br />
Ostional<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Liberia<br />
Sámara<br />
Cañas<br />
NICARAGUA<br />
Caño<br />
Negro<br />
Rio San Carlos<br />
La Fortuna<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Ciudad Colón<br />
Jacó<br />
COSTA RICA<br />
San José<br />
Cartago<br />
Quepos<br />
Tortuguero<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
KARIBISCHES<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
MEER<br />
PANAMA<br />
Hierbei erleben Sie die Tierwelt des feuchtwarmen Regenwaldes mit<br />
vielen Vögeln und Fröschen hautnah. Wenn Sie eine bestimmte Spezies<br />
interessiert, können Sie sich auch dafür zugeschnittenen Touren<br />
beispielsweise zur Vogel- oder Ameisenbeobachtung anschließen.<br />
Am Nachmittag ist eine optionale Schokoladentour durch tropische<br />
Wälder zu einer Kakaoplantage des Tirimbina Rainforest Centers<br />
empfehlenswert. Hier lernen Sie bei einem Rundgang die Geschichte<br />
des Kakaos kennen. Danach können Sie den Verarbeitungsprozess<br />
vom Kakao bis zur Schokolade aus nächster Nähe beobachten und<br />
auch ein Stück kosten.<br />
9. Tag: Rückfahrt nach San José<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach San José. In San José<br />
übernachten Sie im Hotel Fleur de Lys. Hier geben Sie auch Ihren<br />
Mietwagen zurück.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Karibische Strände und tropische Wälder<br />
Doppelzimmer 895 828<br />
Einzelzimmer 1183 1081<br />
Zuschläge:<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> MietwagenRundreisen<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
Palmar Norte<br />
58<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
Golfito<br />
59
eobachten kann. Alternativ können Sie auch einen Ausflug zu den<br />
noch kaum bekannten Hängen des Vulkans Tenorio machen (optional).<br />
Auf einer Wanderung erleben Sie nicht nur den Regenwald sondern<br />
auch den türkisblauen Río Celeste und einen Wasserfall. Die einzigartigen<br />
Blautöne entstehen durch seltene chemische Reaktionen beim<br />
Zusammenfließen zweier Flüsse.<br />
Guanacaste<br />
Vulkan Arenal<br />
4. Tag: Vulkan hautnah<br />
Am Morgen erkunden Sie nach dem Frühstück mit einem lokalen<br />
Guide den Regenwald und die Lavafelder am Fuße des Vulkans auf<br />
einer zweistündigen Wanderung. Im Anschluss bleibt noch etwas Zeit<br />
um die Umgebung individuell zu erkunden. Eine besondere Attraktion<br />
in der Nähe des Vulkans Arenal ist der Wasserfall La Fortuna. In einer<br />
Schlucht aus dunklem Vulkangestein donnert der Wasserfall 70 m in<br />
die Tiefe. Die steilen Wände sind mit Bromelien und Farnen bewachsen.<br />
Auf einem abenteuerlichen Pfad klettert man zum mächtigen<br />
Wasserfall hinunter, wo man im Becken baden kann. Am Nachmittag<br />
fahren Sie weiter in den Nordwesten zum Vulkan Rincón de la Vieja.<br />
Auf dem letzten Stück führt eine Schotterstraße zur Hacienda Lodge<br />
Guachipelín, in der Sie die nächsten zwei Nächte verbringen.<br />
Schlammlöcher<br />
Caño Negro Feuchtgebiet<br />
Dschungel und Vulkane<br />
Die tropischen Regenwälder im Norden des Landes<br />
sind Heimat vieler seltener Pflanzen. Beim Besuch der<br />
Vulkane Arenal und Rincón de la Vieja zeigt sich die<br />
vulkanische Aktivität, die <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> seit jeher prägt.<br />
Und in den Nebelwäldern von Monteverde treffen Sie<br />
zahlreiche Baumbewohner auf Augenhöhe.<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Ein Transfer bringt Sie ins Hotel Posada Canal Grande. Es liegt etwa<br />
15 km westlich von San José in Piedades des Santa Ana und ist ein<br />
guter Ausgangspunkt für Reisen in die nördlichen Regenwälder. Hier<br />
erfolgt ein ausführliches Informationsgespräch mit unseren Kollegen<br />
vor Ort.<br />
2. Tag: Faszinierende Ausblicke<br />
Am Vormittag erhalten Sie Ihren Mietwagen im Hotel und fahren nach<br />
La Fortuna am Fuße des Vulkans Arenal. Unterwegs lohnt ein Besuch<br />
des Vulkans Poás (optional). Durch den 5.600 ha großen Nationalpark<br />
führen verschiedene Wanderwege, auf denen Sie die Umgebung des<br />
Vulkans kennen lernen können. Morgens hat man mit etwas Glück<br />
eine wolkenfreie Sicht auf das einzigartige Panorama. Die aufsteigenden<br />
Schwefeldämpfe und die 40 bis 70°C heißen Temperaturen<br />
machen den aktiven Vulkan Poás, der etwa alle 40 Jahre ausbricht,<br />
zum zweitgrößten Geysir der Welt. Am Vulkan Arenal angekommen<br />
bleibt am Abend Zeit optional in heißen, schwefelhaltigen Quellen zu<br />
baden. Auch der Sonnenuntergang über dem Arenal Stausee ist ein<br />
besonderes Erlebnis. Die nächsten beiden Nächte sind für Sie im<br />
Hotel Lomas del Volcán reserviert.<br />
3. Tag: Tierbeobachtung im Feuchtgebiet<br />
Der 1.633 m hohe Vulkan Arenal zählt zu den aktivsten Vulkanen der<br />
Erde, auch wenn er nach einer sehr aktiven Phase bis 2010 nun ruht.<br />
Im Nationalpark Vulkan Arenal kann man auf angelegten Pfaden die<br />
vulkanische Landschaft erkunden. Nördlich des Gebiets um den Vulkan<br />
Arenal befindet sich das Caño Negro Feuchtschutzgebiet, zu dem<br />
sich ein optionaler Ausflug lohnt. Die Gewässer sind reich an Fischen<br />
und am Ufer sieht man immer wieder Affen und Tapire. Am Caño<br />
Negro lebt zudem eine große Zahl an Wander- und Wasservögeln, die<br />
man besonders gut bei einer Kanu- oder Bootsfahrt auf dem Río Frio<br />
5. Tag: Schlammlöcher und Geysire<br />
Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Im Nationalpark Rincón<br />
de la Vieja kann man durch tropischen Feuchtwald und über trockenheiße<br />
Savannen zum Wasserfall La Cangreja wandern, wo man im<br />
türkisblauen Becken baden kann. Die bekanntesten Attraktionen des<br />
Nationalparks sind die blubbernden Schlammlöcher, Geysire und<br />
Tamarindo<br />
Ostional<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Liberia<br />
Sámara<br />
Monteverde<br />
Cañas<br />
NICARAGUA<br />
Caño<br />
Negro<br />
La Fortuna<br />
Ciudad Colón<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
Rio San Carlos<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Jacó<br />
COSTA RICA<br />
San José<br />
Cartago<br />
Quepos<br />
Tortuguero<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
KARIBISCHES<br />
Golfito<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
Palmar Norte<br />
MEER<br />
PANAMA<br />
Wasserfall am<br />
Rincón de la Vieja<br />
stinkende Fumarole. Kapuziner-, Brüll- und Klammeraffen sowie Ameisenbären,<br />
Faultiere und 300 Vogelarten bewohnen die Hänge des<br />
mächtigen Vulkans. Die Hacienda Lodge Guachipelín bietet zudem<br />
zahlreiche Aktivitäten an. Neben Canyon-Touren, Rafting und Reiten<br />
gibt es auch die Möglichkeit heiße Quellen und ein Schlammbad auf<br />
dem Gelände der Lodge zu genießen.<br />
6. Tag: Abendliche Kaffeetour<br />
Vom Rincón de la Vieja fahren Sie in die Nebelwaldregion Monteverde.<br />
Dieses einzigartige Ökosystem entstand, weil warme, feuchte Passatwinde<br />
aus der Karibik die Hänge der Berge aufsteigen, abkühlen und<br />
zu Wolken kondensieren. Folglich hat sich eine üppige Vegetation mit<br />
Moos bewachsenen Bäumen gebildet, die Lebensraum zahlreicher<br />
Wildtiere ist. Am ersten Abend erleben Sie eine geführte Kaffeetour.<br />
Dabei wird die Tradition des Kaffees mit den nächtlichen Aktivitäten<br />
Monteverdes verbunden. Wir haben für Sie zwei Übernachtungen in<br />
der Cloud Forest Lodge reserviert.<br />
7. Tag: Üppiges Grün der Nebelwälder<br />
Im Herzen der Region Monteverde liegt Selvatura, ein System<br />
aus acht Hängebrücken in bis zu 60 m Höhe, das Einblicke in die<br />
Baumkronen und die faszinierende Tierwelt ermöglicht. Hunderte von<br />
Vogelarten sowie einige Säugetiere sind hier heimisch. Sie können einen<br />
Spaziergang durch das Dach des Bergnebelwaldes unternehmen<br />
oder das Blätterdach auf einer Canopy-Tour erleben. Der Eintritt in die<br />
Selvatura-Hängebrücken ist bereits im Reisepreis inklusive.<br />
8. Tag: Rückfahrt nach San José<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach San José zur Übernachtung<br />
im Hotel Fleur de Lys. Hier geben Sie auch Ihren Mietwagen<br />
zurück. San José ist mit etwa 750.000 Einwohnern Hauptstadt <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s und gleichzeitig Verkehrsknotenpunkt des gesamten Landes.<br />
Zu den kulturellen Höhepunkten San Josés zählen das großartige<br />
Teatro Nacional, das Museum für präkolumbische Goldobjekte, das<br />
Wissenschafts- und Kulturzentrum sowie der Parque Nacional.<br />
9. Tag: Rückflug oder Weiterreise<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Transfer zum Flughafen. Alternativ<br />
bietet sich ein Anschlussprogramm an.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
8 Übernachtungen mit Frühstück im Standard Zimmer in landestypischen<br />
Mittelklassehotels<br />
··<br />
7 Tage Mietwagen Daihatsu Bego 4x4 oder gleichwertig inklusive<br />
aller gefahrenen Kilometer und einer Kaskoversicherung mit<br />
1.000,− USD Selbstbehalt<br />
··<br />
geführte Wanderung im Nationalpark Vulkan Arenal mit englischsprachigem,<br />
lokalem Guide<br />
··<br />
abendliche Kaffeetour in Monteverde mit englischsprachigem,<br />
lokalem Guide<br />
··<br />
Eintritt in die Selvatura-Hängebrücken<br />
··<br />
Transfer vor Ort am Ankunfts- und am Abreisetag<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und persönliche<br />
Ausgaben<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Ausflüge<br />
··<br />
Nationalparkgebühren am Rincón de la Vieja und Vulkan Poás<br />
··<br />
Ausreisesteuer in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von derzeit etwa 29,− USD<br />
Diese Reise lässt sich wunderbar mit einem Strandaufenthalt<br />
am Pazifik in der nördlichen Region Guanacaste<br />
verlängern. Oder Sie kombinieren sie mit der Reise „Karibische<br />
Strände und tropische Wälder“ (Seite 58) entlang der<br />
Karibikküste.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Dschungel und Vulkane<br />
Doppelzimmer 802 733<br />
Einzelzimmer 1088 1007<br />
Zuschläge:<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> MietwagenRundreisen<br />
60<br />
61
Kapuzineräffchen und Aras auf der Hauptstraße oder am Fußballplatz.<br />
Ein sehr schöner Ausflug sind Bootstouren auf dem Rio Tigre mit Delfinbeobachtung<br />
(optional). Darüber hinaus kann man auch den Golfo<br />
Dulce auf Bootstouren oder sogar per Kajak erkunden. Wem es nichts<br />
ausmacht ein wenig länger mit dem Auto unterwegs zu sein, macht<br />
einen Ausflug zu den Wilson Botanical Gardens nahe San Vito an der<br />
Grenze zu Panama.<br />
7. Tag: Die Halbinsel Osa<br />
Über Chacarita fahren Sie auf die andere Seite der Osa Halbinsel<br />
nach Sierpe. Hier können Sie Ihren Mietwagen am Restaurant gegen<br />
eine Gebühr von etwa 6,− USD pro Nacht parken. Am Restaurant<br />
werden Sie von den Kollegen der Punta Marenco Lodge in Empfang<br />
San Gerardo de Dota<br />
Basilica de Nuestra Señora in Cartago<br />
genommen und fahren mit dem Boot über den Rio Sierpe und den<br />
Pazifik zur Bucht, an der die Punta Marenco Lodge liegt.<br />
8. Tag: Erkundungen im Corcovado Nationalpark<br />
Unberührte<br />
Naturparadiese<br />
4. Tag: Regenwald pur<br />
Von Dominical fahren Sie weiter nach Süden in unberührtere Gegenden.<br />
Ihr Ziel ist die Suital Lodge am Golfo Dulce, in der Sie die nächs-<br />
Heute erkunden Sie den Nationalpark Corcovado, der 1975 gegründet<br />
wurde. Insgesamt umfasst der Park acht verschiedene Vegetationszonen<br />
vom Sumpf- bis zum Bergwald. Der Regenreichtum sorgt für<br />
eine vielfältige Flora und Fauna mit über 400 Vogelarten, Jaguaren<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
4 Übernachtungen im Standard Zimmer in landestypischen Mittelklassehotels<br />
Im Süden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s finden sich noch versteckte<br />
Ecken mit atemberaubender Natur. Genießen Sie<br />
die unberührten Pazifikstrände und den Nationalpark<br />
Manuel Antonio. Am Golfo Dulce und auf der<br />
Osa Halbinsel tauchen Sie tief in den Regenwald<br />
und den Pazifischen Ozean ein. Im Gebirge des<br />
Cerro de la Muerte leben viele der sonst recht<br />
seltenen Quetzale.<br />
ten drei Nächte verbringen. Sie liegt auf der östlichen Route auf die<br />
Halbinsel Osa, die nach Puerto Jiménez führt. Während die Küste von<br />
Viehweiden, Reisfeldern und einzelnen Dörfern geprägt ist, erstreckt<br />
sich im Hinterland das weitläufig Waldschutzgebiet Golfo Dulce.<br />
5.−6. Tag: Am Golfo Dulce<br />
Die Suital Lodge verteilt sich über ein 28 ha großes hügeliges Waldgelände,<br />
das bis hinunter zum Strand reicht, der zum Schwimmen<br />
einlädt. Ein weit verzweigtes Wegenetz bietet Ihnen die Möglichkeit<br />
und Tapiren. Per Boot entlang der Küste erreichen Sie die nördlichste<br />
Rangerstation San Pedrillo. Von hier geht es zu Fuß auf einer etwa<br />
dreistündigen Wanderung durch den Nationalpark und nach einem<br />
Picknick-Mittagessen zu einem Wasserfall.<br />
9. Tag: Ausflug zur Isla del Caño<br />
Die felsige, unbewohnte Insel Caño bietet neben abgeschiedener Natur<br />
vor allem Tauchern und Schnorchlern eine faszinierende Unterwasserwelt<br />
mit Korallen- und Felsformationen. Sehr häufig lassen sich hier<br />
··<br />
6 Übernachtungen im Standard Zimmer in einfachen Lodges<br />
··<br />
4x mit Frühstück, 3x Halbpension, 3x Vollpension<br />
··<br />
10 Tage Mietwagen Daihatsu Bego 4x4 oder gleichwertig inklusive<br />
aller gefahrenen Kilometer und einer Kaskoversicherung mit<br />
1.000,− USD Selbstbehalt<br />
··<br />
Ausflüge von der Punta Marenco Lodge auf der Osa Halbinsel mit<br />
englischsprachigem, lokalem Guide<br />
··<br />
geführte Wanderung zur Quetzal-Beobachtung mit englischsprachigem,<br />
lokalem Guide<br />
zu eigenständigen Wanderungen und zur Erkundung der Tier- und<br />
auch Wale und Delfine beobachten. Die Bootsfahrt zur Isla del Caño<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Ein Transfer bringt Sie ins Hotel Posada Canal Grande. Es liegt etwa<br />
15 km westlich von San José in Santa Ana. Hier erfolgt ein ausführli-<br />
Pflanzenwelt. Einen Ausflug wert ist der Hauptort der Osa Halbinsel,<br />
Puerto Jiménez, der sich von einer Goldgräberstadt zu einem<br />
Zentrum des Ökotourismus gewandelt hat. Hier sieht man häufig<br />
dauert etwa eine Stunde. Die Insel darf im Moment aus Gründen des<br />
Naturschutzes nicht betreten werden. An der Insel bleibt bis zur Rückfahrt<br />
am Nachmittag Zeit zum Baden und Schnorcheln.<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und persön-<br />
ches Informationsgespräch mit unseren Kollegen vor Ort.<br />
liche Ausgaben<br />
10. Tag: Das Gebirge des Quetzals<br />
··<br />
Parkgebühr in Sierpe<br />
2. Tag: Regenwald & Meer<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Bootstransfer wieder nach Sierpe,<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Ausflüge<br />
Am Morgen übernehmen Sie Ihren Mietwagen im Hotel und fahren zu<br />
wo Sie Ihren Mietwagen im Restaurant wieder in Empfang nehmen.<br />
··<br />
Nationalparkgebühren in Manuel Antonio und am Vulkan Irazú<br />
den Zentralpazifikstränden. Unterwegs lohnt sich ein Zwischenstopp<br />
Im Anschluss fahren Sie nach Norden zum Cerro de la Muerte, wo Sie<br />
··<br />
Ausreisesteuer in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von derzeit etwa 29,− USD<br />
am Nationalpark Manuel Antonio. Der mit 16 km² kleinste Nationalpark<br />
in der Trogon Lodge übernachten. Das Gebirge des Cerro de la Muer-<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s begeistert mit seiner reichen Artenvielfalt auf kleinem<br />
Raum. Immer wieder trifft man hier auf Brüll-, Kapuziner- und Rotrückentotenkopfaffen,<br />
Faultiere, Tukane und Waschbären. Das Meer und<br />
bewaldete Hügel rahmen den Nationalpark ein. Wunderschön sind<br />
auch die weißen Sandstrände, die zum Baden und Erholen einladen.<br />
Am Nachmittag fahren Sie weiter bis nach Dominical zu den Villas Rio<br />
te, des „Bergs des Todes“, zählt zu den weniger besuchten Gegenden<br />
des Landes und ist ein ausgezeichneter Ort zur Quetzal-Beobachtung.<br />
Am Nachmittag bleibt Zeit die Flora und Fauna der Lodge und der<br />
Umgebung zu entdecken.<br />
11. Tag: Auf dem Gipfel des Vulkan Irazú<br />
Wenn Sie <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> intensiv kennen lernen möchten, bietet<br />
es sich an die Reise „Unberührte Naturparadiese“ durch<br />
den Süden des Landes mit der Rundreise „Dschungel und<br />
Vulkane“ (Seite 60) im Norden des Landes zu kombinieren<br />
und so die ganze Vielfalt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s kennen zu lernen.<br />
Mar, in denen wir Ihnen zwei Übernachtungen reserviert haben. Die<br />
Während einer Wanderung vor dem Frühstück (Kaffee und Kekse<br />
Strände von Dominical sind aufgrund von Strömungen zum Baden nur<br />
stehen bereit) auf den Naturpfaden der Lodge haben Sie Zeit zur Be-<br />
eingeschränkt geeignet.<br />
3. Tag: Wale in der Bahia Ballena<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Heute besteht die<br />
Möglichkeit den Nationalpark Marino Ballena auf eigene Faust oder zum<br />
Beispiel per Kajaktour (optional) zu erkunden. Das südlich von<br />
Dominical gelegene Schutzgebiet umfasst das größte Korallenriff <strong>Costa</strong><br />
<strong>Rica</strong>s und bietet Nist- und Brutplätze für Fregattvögel, Pelikane und<br />
Meeresschildkröten. Der Nationalpark ist nach einer Landzunge<br />
benannt, die bei Ebbe aus dem Meer schaut und die Form einer<br />
Walflosse hat. Zwischen Dezember und April paaren sich auch Wale in<br />
den warmen Gewässern. Je nach Saison werden an der Zentralpazifikküste<br />
auch Wal- und Delfinbeobachtungstouren angeboten. Alternativ<br />
bietet sich auch ein geführter Reitausflug zum spektakulären Wasserfall<br />
Nauyaca an, der über einen 6 km langen Weg zu erreichen ist (optional).<br />
Golfo Dulce<br />
Tamarindo<br />
Ostional<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Liberia<br />
Sámara<br />
Cañas<br />
NICARAGUA<br />
Caño<br />
Negro<br />
La Fortuna<br />
Ciudad Colón<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
Rio San Carlos<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Jacó<br />
COSTA RICA<br />
Quepos<br />
Tortuguero<br />
San José<br />
Cartago<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
KARIBISCHES<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
Palmar Norte<br />
MEER<br />
PANAMA<br />
obachtung der Quetzale, bei denen die Männchen bis zu 60 cm lange<br />
grüne Schwanzfedern tragen. Nach dem Frühstück fahren Sie zurück<br />
nach San José. Unterwegs sollten Sie in Cartago Halt machen, wo<br />
Sie die weltberühmte Basilica de Nuestra Señora besichtigen können.<br />
Die 1929 nach einem Erdbeben wieder aufgebaute Kirche ist die<br />
wichtigste des Landes. Bei guten Wetterbedingungen lohnt sich die<br />
Fahrt auf der kurvenreichen Straße zum mit 3.432 m höchsten Vulkan<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s, dem Irazú. Am Nachmittag fahren Sie zurück nach San<br />
José, wo Sie die letzte Nacht im Hotel Fleur de Lys verbringen.<br />
12. Tag: Rückflug oder Weiterreise<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Transfer zum Flughafen. Alternativ<br />
bietet sich ein Anschlussprogramm an.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Unberührte Naturparadiese<br />
Doppelzimmer 1248 1138<br />
Einzelzimmer 1509 1419<br />
Zuschläge:<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> MietwagenRundreisen<br />
Golfito<br />
62<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
63
Manuel Antonio<br />
Monteverde<br />
Vulkan Arenal<br />
Mit dem Bus<br />
unterwegs<br />
3. Tag: Am Strand der Meeresschildkröten<br />
Vor dem Frühstück können Sie optional das Erwachen des Regenwaldes<br />
auf einer Bootsfahrt erleben. Nach dem Frühstück erkunden<br />
Sie mit Ihrem Guide das Gelände um die Lodge. Neben einem<br />
Schmetterlingsgarten besuchen Sie den Frosch- und Leguangarten<br />
5. Tag: Aktiv am Fuße des Vulkans<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. La Fortuna bietet<br />
zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten und Aktivitäten. Die umliegenden<br />
Flüsse laden zum Rafting ein. Oder Sie machen einen Reitausflug<br />
zum 70 m hohen Wasserfall La Fortuna, dessen steile Wände von<br />
sowie ein Aquarium. Mittagessen gibt es in der Lodge. Nachmittags<br />
vielen Bromelien und Farnen bewachsenen sind. Das Becken unter<br />
unternehmen Sie eine geführte Wanderung durch den Dschungel<br />
dem Wasserfall lädt zum Baden ein. Einen Tagesausflug wert ist<br />
Klassische Naturwunder<br />
mit seiner einzigartigen Flora und Fauna. Nach dem Abendessen<br />
besteht optional die Möglichkeit in den Monaten Juli bis September<br />
auch das im Norden gelegene Caño Negro Feuchtschutzgebiet. Bei<br />
einer Kanu- oder Bootsfahrt kann man besonders gut die große Zahl<br />
Wenn Sie gern individuell unterwegs sind, aber nicht<br />
selbst mit einem Mietwagen fahren möchten, können<br />
Sie auch per Bustransfers in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> unterwegs<br />
sein. Die zahlreichen kollektiven Shuttlebusse verbinden<br />
die wichtigsten Orte des Landes und machen es<br />
so möglich, die Meeresschildkröten am Strand von<br />
Tortuguero, den atemberaubenden Vulkan Arenal,<br />
die feuchten Nebelwälder von Monteverde und die<br />
pazifischen Sandstrände am Rande des Nationalparks<br />
Manuel Antonio auf eigene Faust zu erkunden.<br />
an einer geführten Nachtwanderung am Strand teilzunehmen, bei<br />
der Sie die Meeresschildkröten bei der Eiablage beobachten können.<br />
4. Tag: Vulkan hautnah<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie im Boot zur Anlegestelle, von wo der<br />
Bus nach Guápiles fährt. Nach einem landestypischen Mittagessen<br />
bringt Sie ein Shuttleservice in den Norden des Landes nach La Fortuna<br />
am Fuße des Vulkans Arenal. Der 1.633 m hohe Vulkan Arenal<br />
zählt zu den aktivsten Vulkanen der Erde, auch wenn er nach einer<br />
sehr aktiven Phase bis 2010 nun ruht. Im Nationalpark kann man auf<br />
angelegten Pfaden die vulkanische Landschaft erkunden. Wir haben<br />
an Wander- und Wasservögeln beobachten.<br />
6. Tag: Rund um den Arenal Stausee<br />
Von La Fortuna bringt Sie ein Shuttletransfer rund um den Arenal<br />
Stausee in die Nebelwaldregion Monteverde. Dieses einzigartige<br />
Ökosystem entstand, weil warme, feuchte Passatwinde aus der<br />
Karibik die Hänge der Berge aufsteigen, abkühlen und zu Wolken<br />
kondensieren. Folglich hat sich eine üppige Vegetation mit Moos bewachsenen<br />
Bäumen gebildet, die Lebensraum zahlreicher Wildtiere<br />
ist. Sie übernachten in der Cloud Forest Lodge. Am Abend besteht<br />
optional die Möglichkeit an einer geführten Kaffeetour teilzunehmen.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
9 Übernachtungen im Standard Zimmer in landestypischen Mittelklassehotels<br />
··<br />
7x mit Frühstück, 2x Vollpension<br />
··<br />
Ausflüge in Tortuguero mit englischsprachigem, lokalem Guide<br />
··<br />
Eintritt in die Selvatura-Hängebrücken<br />
für Sie zwei Übernachtungen im Hotel Lomas del Volcán reserviert.<br />
··<br />
alle notwendigen Transfers (die Shuttletransfers erfolgen mit<br />
1. Tag: Ankunft<br />
Am Abend besteht optional die Möglichkeit den Tag bei einem Bad<br />
7. Tag: Üppiges Grün der Nebelwälder<br />
komfortablen Minibussen, spanischsprachigen Fahrern und zu<br />
Ein Transfer bringt Sie ins Hotel Fleur de Lys, in dem wir für Sie die<br />
in schwefelhaltigen Quellen ausklingen zu lassen.<br />
Im Herzen der Region Monteverde liegt Selvatura, ein System aus<br />
festgelegten Abfahrtszeiten)<br />
erste Übernachtung reserviert haben. Hier erfolgt ein ausführliches<br />
Informationsgespräch mit unseren Kollegen vor Ort. San José ist mit<br />
etwa 750.000 Einwohnern Hauptstadt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s und gleich-<br />
NICARAGUA<br />
acht Hängebrücken in bis zu 60 m Höhe, das Einblicke in die Baumkronen<br />
und die faszinierende Tierwelt ermöglicht. Sie können einen<br />
Spaziergang durch das Dach des Bergnebelwaldes unternehmen.<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder und persön-<br />
zeitig Verkehrsknotenpunkt des Landes. Die Stadt befindet sich<br />
im zentralen Hochland auf etwa 1.150 m Höhe. Zu den kulturellen<br />
Höhepunkten San Josés zählen das Teatro Nacional, das Museum<br />
für präkolumbische Goldobjekte, das Wissenschafts- und Kulturzentrum<br />
sowie der Parque Nacional.<br />
Tamarindo<br />
Vulkan Rincón<br />
de la Vieja<br />
Liberia<br />
Cañas<br />
Caño<br />
Negro<br />
Rio San Carlos<br />
La Fortuna<br />
Vulkan Arenal<br />
Monteverde<br />
Tortuguero<br />
COSTA RICA<br />
KARIBISCHES<br />
MEER<br />
Der Eintritt in die Selvatura-Hängebrücken ist bereits im Reisepreis<br />
inklusive. Gegen Mittag fahren Sie mit dem Shuttleservice auf der<br />
Interamericana bis nach Puntarenas. Von dort aus geht es entlang<br />
der Pazifikküste zum Nationalpark Manuel Antonio. Wir haben für Sie<br />
zwei Nächte in den Cabinas Playa Espadilla reserviert.<br />
liche Ausgaben<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Ausflüge<br />
··<br />
Nationalparkgebühren in Manuel Antonio<br />
··<br />
Ausreisesteuer in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> von derzeit etwa 29,− USD<br />
2. Tag: Lagunen und Kanäle im Nationalpark Tortuguero<br />
Sie fahren am zeitigen Morgen in einer geführten Kleingruppe durch<br />
den Braulio Carrillo Nationalpark nach Guápiles, wo es Frühstück<br />
gibt. Danach geht es entlang weitläufiger Bananenplantagen zur<br />
Bootsanlegestelle. Ein Boot bringt Sie auf Flüssen und Kanälen zur<br />
Mawamba Lodge, die auf einer Landzunge zwischen dem Hauptkanal<br />
und dem Meer gelegen ist. Die Bootsfahrt bietet ideale Gelegenheit<br />
zur Tierbeobachtung im Nationalpark Tortuguero. Nach dem<br />
Mittagessen geht es per Boot auf den Kanälen in den Dschungel.<br />
Sicher treffen Sie hier auf Flussotter, Kaimane, Tukane, Brüll- und<br />
Kapuzineraffen. Zahlreiche Wasservögel bevölkern das labyrinthartige<br />
Kanalsystem. Am Nachmittag zeigt Ihnen Ihr Guide das<br />
malerische Karibikdörfchen Tortuguero. Sie verbringen die nächsten<br />
zwei Nächte in der Mawamba Lodge. Optional können Sie an einer<br />
Nachtwanderung teilnehmen.<br />
Ostional<br />
San José<br />
Sámara<br />
Ciudad Colón<br />
PAZIFISCHER<br />
OZEAN<br />
Jacó<br />
San José<br />
Cartago<br />
Quepos<br />
NP Manuel Antonio<br />
Dominical<br />
Halbinsel<br />
Osa<br />
Golfito<br />
Puerto<br />
Limón<br />
Puerto Viejo<br />
Palmar Norte<br />
PANAMA<br />
8. Tag: Regenwald & Meer<br />
Der nur 16 km² kleine Nationalpark Manuel Antonio begeistert mit<br />
seiner reichen Artenvielfalt. Immer wieder trifft man hier auf Brüll-,<br />
Kapuziner- und Rotrückentotenkopfaffen, Faultiere, Tukane und<br />
Waschbären. Das Meer und bewaldete Hügel rahmen den Nationalpark<br />
ein. Wunderschön sind auch die Sandstrände, die zum Baden<br />
und Erholen einladen.<br />
9. Tag: Rückfahrt nach San José<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie im Shuttlebus zurück nach San<br />
José. Sie übernachten im Hotel Fleur de Lys.<br />
10. Tag: Rückflug oder Weiterreise<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Transfer zum Flughafen. Alternativ<br />
bietet sich ein Anschlussprogramm an.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Klassische Naturwunder<br />
01.11.14 – 30.04.15<br />
01.07.15 – 31.08.15<br />
Reisedatum<br />
01.05.15 – 30.06.15<br />
01.09.15 – 31.10.15<br />
Doppelzimmer 905 875<br />
Einzelzimmer 1290 1229<br />
Zuschläge:<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
Preis auf Anfrage (Weihnachten und Ostern)<br />
1 Person<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Mit dem Bus unterwegs<br />
64<br />
65
Hotels und<br />
Reisebausteine<br />
San José<br />
Hauptpost in San José<br />
Stadttour in San José<br />
Erleben Sie die Hauptstadt <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s auf einer englischsprachig<br />
geführten Stadttour, zu der Sie am Morgen in Ihrem Hotel abgeholt<br />
werden. Sie beginnen die Tour im Osten der Stadt und haben<br />
zunächst Zeit, um am Platz der Demokratie das Nationalmuseum und<br />
das Gericht von außen zu besichtigen. Weiter geht es zum San Pedro<br />
Einkaufszentrum, zum Brunnen Fuente de la Hispanidad und zum<br />
Campus der Universität. Der Bus bringt Sie von hier zum Nationaltheater<br />
und zum Museum für präkolumbische Goldobjekte, welche<br />
Sie beide zusammen mit Ihrem Reiseleiter besuchen (Nationaltheater<br />
sonntags geschlossen). Anschließend geht es in den Westen San<br />
Josés zum Stadtpark Sabana und dem Museum für moderne Kunst,<br />
dem Nationalgymnasium, verschiedenen Wohngegenden und dem<br />
Rohrmoser Boulevard. Hier bleibt zum Ende der Tour ausreichend Zeit<br />
zum Bummeln.<br />
Halbtagesausflug nach Ciudad Colón<br />
Etwa 20 km westlich von San José befindet sich das kleine Städtchen<br />
Ciudad Colón, das seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat. Bei einem<br />
englisch- / deutschsprachigen Stadtrundgang besichtigen Sie das<br />
Kulturhaus, das zuvor bereits Schule und später Rathaus war. Anschließend<br />
statten Sie dem sehr alten Gebäude Palestra, das als Theater<br />
genutzt wurde, einen Besuch ab. Der Alte Markt wurde 1900 gegründet<br />
und um einen riesigen Kalebassenbaum gebaut. Im Anschluss<br />
besuchen Sie die Masken-Werkstatt in Ciudad Colón. Hier erfahren<br />
Sie viel Wissenswertes zur Gestaltung und Ausarbeitung der Masken.<br />
Die Tradition der Maskenumzüge kam mit den spanischen Eroberern<br />
nach <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>. In der Maskenwerkstatt gibt es zum Abschluss eine<br />
kleine Show der Masken mit Musik und ein typisch costaricanisches<br />
Abendessen.<br />
Tagesausflug zum aktiven Vulkan<br />
Auf dieser englischsprachig geführten Tour fahren Sie zeitig am Morgen<br />
von San José zum nordwestlich gelegenen Vulkan Poás. Das Frühstück<br />
gibt es während der Tour. Unterwegs erfahren Sie auf der familiär<br />
geführten Doka Kaffeeplantage viel Wissenswertes vom Anbau bis<br />
zur Röstung. Im 5.600 ha großen Nationalpark Vulkan Poás hat man<br />
morgens mit etwas Glück eine wolkenfreie Sicht auf das einzigartige Panorama.<br />
Im Zentrum des Nationalparks gibt es aufgrund giftiger Schwefeldämpfe<br />
kein Leben. Diese und die 40 bis 70°C heißen Temperaturen<br />
machen den aktiven Vulkan, der etwa alle 40 Jahre ausbricht, zum<br />
zweitgrößten Geysir der Welt. Während einer einstündigen Wanderung<br />
zum höher gelegenen Botos Cone Krater lernen Sie die unterschiedlichen<br />
Ökosysteme eines Vulkans kennen. Anschließend geht es weiter<br />
zu den La Paz Wasserfall-Gärten, wo man die verschiedenen Wasserfälle<br />
auf verschlungenen Regenwaldpfaden erreicht. In den Gärten gibt<br />
es zudem einen Schmetterlingsgarten, ein Serpentarium, ein Vogelhaus<br />
und einen Froschgarten. Im Anschluss an ein leckeres Mittagessen<br />
fahren Sie am Nachmittag zurück nach San José.<br />
Vulkan Poás<br />
Fleur de Lys ***<br />
Lage:<br />
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum San Josés, in der Nähe des<br />
Nationalmuseums gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das unter Schweizer Leitung stehende Hotel gehörte früher einem<br />
Kaffeebaron und verfügt heute über Restaurant, Bar und WLAN. Die 30<br />
individuell eingerichteten Zimmer tragen allesamt die Namen heimischer<br />
Blumen. Sie sind mit Dusche/WC, Ventilator, Kabel-TV, Telefon und<br />
WLAN ausgestattet.<br />
San José – Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
Tagesausflüge ab/bis Hotel<br />
Stadttour San José 42<br />
Halbtagesausflug nach Ciudad Colón 123<br />
Tagesausflug zum aktiven Vulkan 109<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
englischsprachiger Guide<br />
Don Carlos ***<br />
Lage:<br />
Das Hotel Don Carlos befindet sich direkt in einem historischen Stadtviertel<br />
von San José, nur wenige Fußwegminuten vom Stadtzentrum<br />
entfernt.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel, das ehemals eine Residenz zweier Präsidentenfamilien war,<br />
hat einen sehr grün gestalteten, großzügigen Innenhof und verfügt<br />
über Restaurant, Jacuzzi und Souvenirshop. Die 25 Zimmer sind<br />
mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Safe und Telefon ausgestattet. Für<br />
Familien gibt es Zimmer mit zwei Schlafzimmern. Ein Teil der Zimmer<br />
verfügt über Klimaanlage.<br />
San José − Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Posada Canal Grande ***<br />
Lage:<br />
Circa 15 km westlich von San José in Piedades de Santa Ana mit<br />
Blick ins Zentraltal gelegen. Zum internationalen Flughafen sind es<br />
25 Autominuten. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisen<br />
in den Norden und den Süden des Landes.<br />
Ausstattung:<br />
Das von tropischen Gärten umgebene, persönlich geführte Hotel<br />
verfügt über Restaurant, Bar, Swimmingpool und Sauna. Die 12<br />
geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC, Kabel-TV, WLAN und<br />
Telefon ausgestattet.<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 28.03.15 29.03.15 – 31.10.15 01.11.14 – 31.03.15 01.04.15 – 31.10.15<br />
Posada Canal Grande *** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 196 196 41 41<br />
Einzelzimmer 329 329 61 61<br />
Don Carlos *** / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 205 199 44 42<br />
Einzelzimmer 380 362 78 72<br />
Fleur de Lys *** / Standard Superior Zimmer<br />
Doppelzimmer 208 196 45 41<br />
Einzelzimmer 395 374 83 76<br />
Zuschläge: 8,− EUR pro Nacht und Zimmer (01.04.15 – 30.04.15)<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Transfer vor Ort am Ankunfts- und am Abreisetag<br />
deutschsprachige Betreuung vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> San José<br />
Flüge:<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin.<br />
66<br />
67
Karibikküste<br />
Am Strand der<br />
Meeresschildkröten<br />
Azania Bungalows *** –<br />
Puerto Viejo<br />
Lage:<br />
An der Karibikküste circa 1,5 km südlich von Puerto Viejo de Limón<br />
an der Bucht Cocles gelegen.<br />
1. Tag: Lagunen und Kanäle<br />
Sie fahren am zeitigen Morgen von San José durch den Braulio Carrillo<br />
Nationalpark nach Guápiles. Nach einem herzhaften Frühstück geht es<br />
weiter entlang weitläufiger Bananenplantagen zur Bootsanlegestelle. Ein<br />
Boot bringt Sie dann über Flüsse und Kanäle zur Mawamba Lodge, die<br />
auf einer Landzunge zwischen dem Hauptkanal und dem Meer gelegen<br />
ist. Die Bootsfahrt bietet ideale Gelegenheiten zur Tierbeobachtung<br />
im Nationalpark Tortuguero, welcher zum Schutz der Grünen Meeresschildkröte<br />
geschaffen wurde, die jährlich zwischen Juli und September<br />
hierher zur Eiablage kommt. Nach dem Mittagessen in der Lodge geht<br />
es per Boot auf den Kanälen in den Dschungel. Sicher treffen Sie hier auf<br />
Flussotter, Kaimane, Brüll- und Kapuzineraffen und Tukane. Zahlreiche<br />
Wasservögel bevölkern das labyrinthartige Kanalsystem. Optional zeigt<br />
Ihnen Ihr Guide das malerische Karibikdörfchen Tortuguero, von wo aus<br />
Sie am Strand zurück zur Lodge spazieren. Der Rest des Tages steht zur<br />
freien Verfügung. Optional besteht die Möglichkeit an einer Nachtwanderung<br />
auf einem Privatpfad der Lodge teilzunehmen.<br />
2. Tag: Unterwegs im Nationalpark Tortuguero<br />
Vor dem Frühstück können Sie optional das Erwachen des Regenwaldes<br />
auf einer Bootsfahrt durch die Kanäle des Nationalparks Tortuguero<br />
erleben. Nach dem Frühstück erkunden Sie mit Ihrem Guide das Gelände<br />
um die Lodge. Neben einem Schmetterlingsgarten besuchen Sie auch<br />
den Frosch- und Leguangarten sowie ein Aquarium und eine Biogasanlage.<br />
Nachmittags unternehmen Sie eine geführte Wanderung durch den<br />
Dschungel mit seiner einzigartigen Flora und Fauna. Die Wanderwege<br />
erreichen Sie per Boot. Nach dem Abendessen besteht optional die<br />
Möglichkeit in den Monaten Juli bis September an einer geführten Nachtwanderung<br />
am Strand teilzunehmen, bei der Sie die Meeresschildkröten<br />
bei der Eiablage beobachten können.<br />
Nationalpark Tortuguero<br />
3. Tag: Rückfahrt<br />
Am Vormittag bringt Sie ein Boot entlang der Kanäle zurück zur Anlegestelle,<br />
von wo aus der Bus Richtung San José startet. Unterwegs halten<br />
Sie wieder in Guápiles für ein landestypisches Mittagessen.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
2 Übernachtungen mit Vollpension in einem Standard Zimmer in<br />
der Mawamba Lodge<br />
··<br />
englischsprachig geführte Touren in Tortuguero wie beschrieben<br />
··<br />
Transfers per Bus und Boot ab/bis San José<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
optional gekennzeichnete Touren<br />
··<br />
Der Eintritt in den Nationalpark in Höhe von circa 10,– USD pro<br />
Person ist vor Ort zu zahlen.<br />
Die Reihenfolge der Ausflüge kann sich aufgrund der Wetterverhältnisse<br />
ändern.<br />
Ausstattung:<br />
Die kleine Anlage in tropischem Garten verfügt über Restaurant,<br />
Open-Air-Bar, Swimmingpool, WLAN sowie einen Fahrradverleih.<br />
Die 10 Holzbungalows sind mit Dusche/WC, Deckenventilator,<br />
Moskitonetz, Kabel-TV, Fön, Safe, Kühlschrank und Terrasse mit<br />
Hängematte ausgestattet.<br />
Le Caméléon **** –<br />
Puerto Viejo<br />
Lage:<br />
An der Karibikküste südlich von Puerto Viejo de Limón, in Fußwegnähe<br />
der bekannten Playa Cocles gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das komfortable Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar, Beachclub,<br />
Swimmingpool, Jacuzzi, Spa, Souvenirgeschäft und ein Tour Desk. Die<br />
hell eingerichteten 23 Zimmer sind klimatisiert und mit Dusche/WC, Fön,<br />
Ventilator, TV, Telefon, WLAN, Safe, Minibar und Balkon oder Terrasse<br />
ausgestattet.<br />
Erwandern Sie sich auf einer englischsprachigen Halbtagestour<br />
den Cahuita Nationalpark an der karibischen Küste. Während<br />
der 8 km langen Wanderung über Playa Blanca entlang der<br />
Küste bis nach Punta Cahuita können Sie ein erfrischendes<br />
Bad im Karibischen Meer nehmen. Mit etwas Glück treffen Sie<br />
im Nationalpark auf Faultiere, Affen und Schlangen.<br />
Mawamba Lodge ***<br />
Lage:<br />
Am Rande des Tortuguero Nationalparks auf einer Landzunge<br />
zwischen Karibischem Meer und der Lagune Tortuguero gelegen. Die<br />
Lodge bietet Gelegenheit zur Beobachtung von Schildkröten.<br />
Ausstattung:<br />
Die schön gelegene Lodge verfügt über Restaurant, Bar, Swimmingpool<br />
mit Jacuzzi, Souvenirshop, Hängematten, Volleyballfeld und<br />
zwei Bootsanleger. In der tropischen Gartenanlage gibt es neben<br />
einem Froschgarten, einem Schmetterlingsgarten und einer Leguanfarm<br />
auch ein Aquarium. Die 58 Zimmer im karibischen Stil verteilen<br />
sich auf Holz- und Steinbungalows und sind mit Dusche/WC und<br />
einem Deckenventilator ausgestattet.<br />
Die Mawamba Lodge ist Ihre Unterkunft während unserer<br />
Rundreisen und Reisebausteine. Für Einzelübernachtungen<br />
fragen Sie bitte an.<br />
Karibikküste – Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
Am Strand der Meeresschildkröten<br />
Doppelzimmer 256<br />
Einzelzimmer 273<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
Karibikküste − Hotels<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 27.11.14 28.11.14 – 01.05.15 02.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 30.11.14 01.12.14 – 01.05.15 02.05.15 – 31.10.15<br />
Azania Bungalows *** − Puerto Viejo / Bungalow<br />
Doppelzimmer 152 173 152 42 49 42<br />
Einzelzimmer 268 316 268 72 88 72<br />
Zuschläge: 22,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 – 01.01.15 // 30.03.15 – 04.04.15)<br />
16,− EUR pro Nacht und Zimmer (01.07.15 – 15.09.15)<br />
Le Caméléon **** – Puerto Viejo / Superior Zimmer<br />
Doppelzimmer 335 398 398 103 124 124<br />
Einzelzimmer 670 793 793 206 247 247<br />
Zuschläge: 58,− EUR pro Nacht und Zimmer (20.12.14 – 03.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15)<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück Flüge: Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug<br />
Kinderermäßigung:<br />
auf Anfrage<br />
zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Karibikküste<br />
68<br />
69
Nordregion<br />
Im Norden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s erheben sich dicht<br />
bewaldete Berge, darunter mehrere noch aktive<br />
Vulkane wie der Vulkan Arenal und der im trockneren<br />
Nordwesten des Landes gelegene Vulkan<br />
Rincón de la Vieja. Im Monteverde Nebelwald<br />
erlebt man die einzigartige Flora und Fauna auf<br />
Pfaden durch die Baumkronen. Der äußerste<br />
Norden ist von dichtem Regenwald und zahlreichen<br />
Flüssen und Sumpfgebieten geprägt.<br />
Selva Verde Lodge ***<br />
– Sarapiquí<br />
Río San Carlos<br />
Lomas del Volcán *** –<br />
Vulkan Arenal<br />
Lage:<br />
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich 2 km von La Fortuna entfernt,<br />
direkt am Fuße des Vulkans Arenal.<br />
Ausstattung:<br />
Das in einem gepflegten, tropischen Garten gelegene Hotel verfügt über<br />
Restaurant, Bar, Swimmingpool, Jacuzzi und WLAN. Die 47 klimatisierten<br />
Bungalows sind mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Safe, Minibar<br />
sowie Kaffeebereiter ausgestattet und haben je zwei private Terrassen.<br />
Lage:<br />
Am Ufer des Sarapiquí Flusses, etwa 10 Autominuten von Puerto<br />
Viejo de Sarapiquí entfernt, nördlich von San José gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das inmitten eines privaten tropischen Regenwaldreservats gelegene<br />
Hotel verfügt über zwei Restaurants, Bar, Konferenzraum,<br />
WLAN, Swimmingpool, Jacuzzi und Souvenirladen. Die Umgebung<br />
lässt sich auf angelegten Wanderwegen individuell und während geführten<br />
Touren erkunden. Die auf Pfählen erbauten Bungalows sind<br />
durch Stege miteinander verbunden. Die in geräumigen Holzbungalows<br />
untergebrachten 40 Zimmer sind mit Dusche/WC, Deckenventilator,<br />
Telefon, Safe, Fön und Terrasse mit Hängematte ausgestattet.<br />
7 einzelne Bungalows liegen etwa 300 m entfernt und verfügen<br />
zusätzlich über Klimaanlage, Kaffeebereiter und Minikühlschrank.<br />
Cloud Forest Lodge *** –<br />
Monteverde<br />
Lage:<br />
In Monteverde circa 2 km außerhalb von Santa Elena, umgeben von<br />
30 Hektar Primär- und Sekundär-Nebelwald gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Im Hauptgebäude befinden sich ein Restaurant, eine Bar und ein<br />
Aufenthaltsbereich mit faszinierendem Blick auf die Berge und den<br />
Golf von Nicoya. Die Lodge bietet 20 Zimmer verteilt auf 10 Bungalows,<br />
die alle mit Dusche/WC und WLAN ausgestattet sind und eine<br />
Terrasse haben.<br />
Maquenque Eco Lodge ***<br />
– Río San Carlos<br />
Lage:<br />
In der Nähe der Grenze zu Nicaragua, in Boca Tapada, inmitten des<br />
grünen Maquenque Gebietes mit zahlreichen Vogelarten gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Die sehr komfortabel ausgestattete Lodge verfügt über Restaurant, Bar,<br />
Swimmingpool und ein Netz von ausgedehnten Wanderwegen in der<br />
Natur. Die 14 im Grünen gelegenen Bungalows sind mit Dusche/WC<br />
und Deckenventilator ausgestattet und haben direkten Zugang zum<br />
Reservat.<br />
Sport und Unterhaltung:<br />
Eine geführte Vogeltour am frühen Morgen ist bereits inklusive.<br />
Die Maquenque Eco Lodge ist Ihre Unterkunft während<br />
unserer Rundreisen. Für Einzelübernachtungen fragen Sie<br />
bitte an.<br />
Nordregion – Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 11.12.14 12.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 14.12.14 15.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Selva Verde Lodge *** – Sarapiquí / River Zimmer<br />
Doppelzimmer 182 206 182 52 60 52<br />
Einzelzimmer 316 361 316 88 103 88<br />
Zuschläge: 16,− EUR pro Nacht und Zimmer (01.06.15 – 31.07.15)<br />
Lomas del Volcán *** − Vulkan Arenal / Bungalow<br />
Doppelzimmer 176 176 176 50 50 50<br />
Einzelzimmer 331 331 331 93 93 93<br />
Zuschläge: 36,− EUR pro Nacht und Zimmer (20.12.14 – 06.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15)<br />
Cloud Forest Lodge *** − Monteverde / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 176 176 176 50 50 50<br />
Einzelzimmer 322 322 322 90 90 90<br />
Leistungen:<br />
3 Übernachtungen mit Frühstück<br />
Kinderermäßigung:<br />
auf Anfrage<br />
Flüge:<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug zu Ihrem<br />
Wunschtermin.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Nordregion<br />
70<br />
71
··<br />
Erleben Sie die Umgebung der Hacienda Lodge Guachipelín auf<br />
dem Pferderücken bei einem Ausritt.<br />
··<br />
Sie können die heißen Quellen, ein Schlammbad und eine Sauna<br />
auf dem Gelände der Lodge nutzen.<br />
··<br />
Ein abenteuerlicher Ausflug ist das Wildwasserrafting auf dem Río<br />
Negro. Dabei geht es mit Lkw-Reifen den Fluss hinab (Rafting der<br />
Klasse II und IV).<br />
Nordpazifik<br />
Im Nordwesten <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s erstreckt sich die Halbinsel<br />
Nicoya mit ihren kilometerlangen Sandstränden, die<br />
zum Baden, Surfen und Tauchen einladen.<br />
Vulkan Rincón de la Vieja<br />
Abenteuer am Fuße<br />
des Vulkans<br />
1. Tag: Anreise<br />
Die Anreise erfolgt mit dem Bus bis Liberia und von dort weitere 25 km<br />
über eine Schotterstraße bis zur Lodge am Fuße des beeindruckenden<br />
Vulkans Rincón de la Vieja mit seinen neun Kratern. Aktiv ist nur<br />
noch der Rincón de la Vieja selbst, der zuletzt im November 1995<br />
ausgebrochen ist. Der höchste Krater ist der Krater Santa María mit<br />
1.916 m. Im Nationalpark gibt es zahlreiche Schlammbecken, heiße<br />
Schwefelquellen und Fumarole, die einen eindrucksvollen Einblick<br />
in die Naturgewalten eines Vulkans geben. Kapuziner-, Brüll- und<br />
Klammeraffen sowie Ameisenbären, Faultiere und 300 Vogelarten bewohnen<br />
die Hänge des mächtigen Vulkans. Sie verbringen die beiden<br />
Nächte in der Hacienda Lodge Guachipelín.<br />
2. Tag: Abenteuer am Rincón de la Vieja<br />
Die Lodge bietet eine Vielzahl an Aktivitäten. Nach dem Frühstück<br />
können Sie an beliebig vielen Unternehmungen teilnehmen, Sie haben<br />
die Wahl zwischen folgenden:<br />
··<br />
Auf der Canyon-Tour gleiten Sie an gesicherten Stahlseilen die<br />
enge Felsschlucht des Kazm Canyon hinab, überqueren Überhänge<br />
an Steigeisen und haben die Möglichkeit zur Canopy-Tour<br />
und zum Tarzansprung.<br />
3. Tag: Rückfahrt oder Weiterreise<br />
Ihre Rückreise erfolgt wieder bis Liberia und von dort per Bus nach<br />
San José. Alternativ bietet es sich auch an mit einem Mietwagen vom<br />
Rincón de la Vieja weiter in den Nordwesten <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s zu den Pazifikstränden<br />
oder zu den Nebelwäldern des Monteverde zu fahren.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Standard Zimmer in der<br />
Hacienda Lodge Guachipelín<br />
··<br />
ein Mittagessen am zweiten Tag in der Lodge<br />
··<br />
ein Tages-Adventure-Pass für beliebig viele Aktivitäten in der Lodge<br />
··<br />
Transfer ab/bis San José<br />
Nicht im Preis enthalten:<br />
··<br />
Bei gewählten Aktivitäten, die innerhalb des Nationalparks stattfinden,<br />
ist eine Eintrittsgebühr von 10,– USD pro Person vor Ort zu<br />
zahlen. Der Nationalpark ist montags geschlossen.<br />
Guanamar Hotel *** –<br />
Playa Carrillo<br />
Lage:<br />
Auf der Halbinsel Nicoya an der nördlichen Pazifikküste etwa 3,5 km<br />
von Sámara entfernt gelegen. Das Hotel liegt auf einem kleinen Hügel<br />
am südlichen Ende der Playa Carillo, die gut zum Baden geeignet ist.<br />
Ausstattung:<br />
Das in üppigem Grün gelegene Hotel verfügt über Restaurant, Bar<br />
und Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Die 28 klimatisierten Zimmer<br />
ver teilen sich auf strohgedeckte Bungalows und sind mit Dusche/WC,<br />
Sat-TV, Telefon, Safe, Kaffeebereiter und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Es gibt Zimmer mit Meerblick und Familien-Suiten.<br />
Bahía del Sol **** –<br />
Playa Potrero<br />
Lage:<br />
Einige Kilometer nördlich vom bekannten Badeort Tamarindo an der<br />
Playa Potrero an der nördlichen Pazifikküste gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das stilvoll eingerichtete Hotel verfügt über ein Restaurant, Swimmingpool<br />
mit Bar, Jacuzzi und einen Souvenirshop. Es werden verschiedene Ausflüge<br />
sowie Tauchgänge und -kurse organisiert. Alle 28 Zimmer sind klimatisiert<br />
und mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, WLAN, Kaffeebereiter,<br />
Minibar und Hängematte ausgestattet. Die Suiten haben ein oder zwei<br />
Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile im Wohnbereich.<br />
Hacienda Lodge<br />
Guachipelín ***<br />
Lage:<br />
Ganz in der Nähe des Vulkans Rincón de la Vieja auf einer ehemaligen<br />
Pferderanch gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Das Hotel verfügt über Restaurant, Swimmingpool, Kinderbereich und<br />
zahlreiche Wanderwege. Die 52 größtenteils neu erbauten Zimmer<br />
sind geräumig und mit Dusche/WC (solarbeheizt), Ventilator und Safe<br />
ausgestattet.<br />
Die Hacienda Lodge Guachipelín ist Ihre Unterkunft während<br />
unserer Rundreisen und Reisebausteine. Für Einzelübernachtungen<br />
fragen Sie bitte an.<br />
Nordregion − Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 31.10.15<br />
Abenteuer am Fuße des Vulkans<br />
Doppelzimmer 299<br />
Einzelzimmer 359<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
Nordpazifik – Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 20.12.14 21.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 23.12.14 24.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Bahía del Sol **** − Playa Potrero / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 263 299 263 79 91 79<br />
Einzelzimmer 526 595 526 158 181 158<br />
Zuschläge: 44,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 – 02.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15), 24,− EUR pro Nacht und Zimmer (01.07.15 – 31.08.15)<br />
Guanamar Hotel *** − Playa Carrillo / Garden View Zimmer<br />
Doppelzimmer 212 212 212 62 62 62<br />
Einzelzimmer 424 424 424 124 124 124<br />
Zuschläge: 14,− EUR pro Nacht und Zimmer (20.12.14 – 06.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15)<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück Flüge: Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug<br />
Kinderermäßigung:<br />
auf Anfrage<br />
zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Nordpazifik<br />
72<br />
73
Zentralpazifik<br />
Lange Sandstrände und tropischer Regenwald,<br />
der sich bis ins Meer hinein ausbreitet, bestimmen<br />
das Bild der zentralen Pazifikküste. An keinem<br />
anderen Ort <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s können Sie so einfach<br />
morgens durch dichten tropischen Regenwald<br />
wandern und am Nachmittag ausgiebig am feinen<br />
Sandstrand oder naturbelassenen dunkleren<br />
Stränden baden. Der Nationalpark Manuel Antonio<br />
begeistert mit seiner reichen Artenvielfalt auf nur<br />
16 km². Immer wieder trifft man hier auf Brüll-,<br />
Kapuziner- und Rotrückentotenkopfaffen, Faultiere,<br />
Tukane und Waschbären. Im Landesinneren<br />
der Zentralpazifikregion liegt das Gebirge des<br />
Cerro de la Muerte, das ein ausgezeichneter Ort<br />
zur Quetzal-Beobachtung ist.<br />
Nationalpark Manuel Antonio<br />
Villas Río Mar *** –<br />
Dominical<br />
Lage:<br />
Nahe Dominical, nur wenige Gehminuten von der Mündung des Barú<br />
Flusses an der zentralen Pazifikküste entfernt gelegen. Zum Strand sind<br />
es etwa 10 Minuten zu Fuß.<br />
Ausstattung:<br />
Das von einem großen Garten und tropischem Wald umgebene Hotel<br />
verfügt über ein Rancho-Restaurant, WLAN und einen großen Swimmingpool.<br />
Ein Tennisplatz sowie ein Spa stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />
Die 52 Zimmer sind mit Dusche/WC ausgestattet und verfügen über<br />
einen terrassenähnlichen Wohnbereich, Ventilator, Kühlschrank und<br />
Telefon.<br />
Cabinas<br />
Playa Espadilla *** –<br />
Manuel Antonio<br />
Lage:<br />
Etwa 200 m vom Eingang des Nationalparks Manuel Antonio und<br />
vom Strand entfernt, an der zentralen Pazifikküste gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Die wunderschön gelegenen Cabinas verfügen über einen Swimmingpool<br />
und WLAN. Die Gäste können Restaurant, Bar und Swimmingpool<br />
des Hotels Playa Espadilla mit nutzen. Im Restaurant des<br />
Hotels Playa Espadilla wird auch das Frühstück serviert. Die Zimmer<br />
verteilen sich auf zwei Cabinas mit überdachter Terrasse. Die 16<br />
klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC, Safe, TV und einem<br />
Kühlschrank ausgestattet. Die Efficiency Zimmer bieten zusätzlich TV<br />
und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.<br />
Trogon Lodge *** –<br />
San Gerardo de Dota<br />
Lage:<br />
Circa 85 km von San José entfernt, in der Nähe des Cerro de la Muerte,<br />
dem höchsten Pass der Interamericana in <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, in einem<br />
geschützten Seitental auf etwa 2.200 m Höhe gelegen. Die Lodge<br />
bietet gute Möglichkeiten zur Quetzal-Beobachtung.<br />
Ausstattung:<br />
Die an einem kleinen Bach gelegene Lodge verfügt über Restaurant,<br />
Bar, einen Aufenthaltsraum mit Bibliothek und TV und ein ausgedehntes<br />
Netz an Wanderwegen. Alle 23 Zimmer haben Gasheizung,<br />
da es in dieser Höhe nachts auch deutlich kühler werden kann,<br />
und sind mit Dusche/WC, Fön und Terrasse mit Schaukelstühlen<br />
ausgestattet.<br />
Die Trogon Lodge ist Ihre Unterkunft während unserer Rundreisen.<br />
Für Einzelübernachtungen fragen Sie bitte an.<br />
Karahé *** –<br />
Manuel Antonio<br />
Lage:<br />
Direkt am Strand, unweit des Nationalparks Manuel Antonio im Westen<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s an der Pazifikküste gelegen.<br />
Ausstattung:<br />
Die Hotelanlage besteht aus einem Teil direkt am Strand mit Swimmingpool,<br />
Restaurant und Bar und einem Hauptteil über die Straße am<br />
Hang mit Rezeption. Die 32 klimatisierten Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Telefon, Safe und Kühlschrank ausgestattet. Die Beachfront Zimmer im<br />
Hotelteil am Meer verfügen zusätzlich über TV und haben Balkon oder<br />
Terrasse mit Blick auf den tropischen Garten, der direkt an den Strand<br />
grenzt. Am Hang über der Rezeption liegen 9 zweckmäßig ausgestattete<br />
klimatisierte Villen mit Platz für vier Personen.<br />
Zentralpazifik – Hotels Reisedatum Verlängerungsnächte<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 27.11.14 28.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15 01.11.14 – 30.11.14 01.12.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Cabinas Playa Espadilla *** − Manuel Antonio / Efficiency Cabin<br />
Doppelzimmer 185 215 185 53 63 53<br />
Einzelzimmer 367 427 367 105 125 105<br />
Zuschläge: 22,− EUR pro Nacht und Zimmer (26.12.14 – 02.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15)<br />
Karahé *** − Manuel Antonio / Beachfront Zimmer<br />
Doppelzimmer 242 320 242 72 98 72<br />
Einzelzimmer 484 640 484 144 196 144<br />
Zuschläge: 10,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 – 31.12.14 // 30.03.15 – 05.04.15)<br />
Villas Río Mar *** − Dominical / Standard Zimmer<br />
Doppelzimmer 140 164 140 38 46 38<br />
Einzelzimmer 280 328 280 76 92 76<br />
Zuschläge: 14,− EUR pro Nacht und Zimmer (24.12.14 – 04.01.15 // 29.03.15 – 05.04.15)<br />
Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück Flüge: Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils günstigsten Flug<br />
Kinderermäßigung:<br />
auf Anfrage<br />
zu Ihrem Wunschtermin.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Zentralpazifik<br />
74<br />
75
Golfo Dulce<br />
Golfo Dulce<br />
Südpazifik<br />
Aktiv im Regenwald<br />
1. Tag: Ankommen im Regenwald<br />
Die Esquinas Rainforest Lodge liegt im Süden des Landes im Nationalpark<br />
Piedras Blancas. Die Anreise erfolgt bis Golfito per Bus,<br />
Flug oder Mietwagen und von dort durch einen Transfer der Lodge.<br />
Der Nationalpark Piedras Blancas schützt auf einer Fläche von<br />
140 km² die bewaldeten Berge nördlich des Golfo Dulce. Das intensive<br />
Programm der Esquinas Rainforest Lodge begeistert aktive<br />
Gäste und sorgt für jede Menge Abwechslung inmitten des üppig<br />
grünen Regenwaldes.<br />
2. Tag: Zu Fuß durch dichte Wälder<br />
Am Vormittag geht es auf einer dreistündigen, geführten Wandertour<br />
durch den Regenwald mit 2.500 verschiedenen Pflanzenarten wie<br />
Helikonien und Orchideen. Hier leben neben Echsen und Schmetterlingen<br />
auch unterschiedliche Affenarten, Faultiere und Pfeilgiftfrösche.<br />
3. Tag: Paddeln am Golfo Dulce<br />
Per Bus und Boot geht es am Vormittag zur Playa Cacao, von wo<br />
aus Sie mit Kajaks die Küste am Golfo Dulce entlang paddeln. Dabei<br />
bleibt ausreichend Zeit zur Regenwaldbeobachtung und zum Baden.<br />
Mit etwas Glück schauen auch Delfine in der Bucht vorbei.<br />
4. Tag: Unterwegs auf dem Rücken der Pferde<br />
oder Mountainbiketour zum Wasserfall<br />
Am vierten Tag dürfen Sie wählen, ob Sie eine Reittour ins La Gamba<br />
Tal zu einem malerischen Wasserfall machen möchten oder die Strecke<br />
mit dem Mountainbike zurücklegen. Im Becken unter dem Wasserfall<br />
können Sie in Ruhe baden und die zauberhafte Natur genießen.<br />
Auf dem Rückweg gibt es einen kleinen Stopp im Dorf La Gamba.<br />
5. Tag: Rück- oder Weiterreise<br />
Nach dem Frühstück werden Sie von den Kollegen der Lodge nach<br />
Golfito gebracht, von wo Ihre Rück- oder Weiterreise erfolgt.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
4 Übernachtungen mit Vollpension in einem Standard Zimmer in<br />
der Esquinas Rainforest Lodge<br />
··<br />
englischsprachig geführte Ausflüge wie beschrieben<br />
··<br />
Transfer ab/bis Golfito durch die Lodge<br />
Im unentdeckten Süden<br />
1. Tag: Die Halbinsel Osa<br />
Die abenteuerliche Anreise erfolgt zur Landepiste Drake Bay per Flug<br />
oder mit dem Mietwagen bis Sierpe und von da mit einem Boot zur<br />
Bucht, an der die Lodge liegt. Nach dem Mittagessen erkunden Sie<br />
mit Ihrem Guide das Naturreservat Río Claro. Eine kurze Wanderung<br />
bringt Sie an die Mündung des gleichnamigen Flusses zum Baden.<br />
2. Tag: Erkundungen im Nationalpark Corcovado<br />
Heute erkunden Sie den Nationalpark Corcovado, der 1975 gegründet<br />
wurde. Insgesamt umfasst der Park acht verschiedene Vegetationszonen<br />
vom Sumpf- bis zum Bergwald. Der Regenreichtum sorgt für<br />
eine vielfältige Flora und Fauna mit über 400 Vogelarten, Jaguaren<br />
und Tapiren. Per Boot entlang der Küste erreichen Sie die nördlichste<br />
Rangerstation San Pedrillo. Von hier geht es zu Fuß auf einer etwa<br />
dreistündigen Wanderung durch den Nationalpark und nach einem<br />
Picknick-Mittagessen zu einem Wasserfall.<br />
3. Tag: Ausflug zur Isla del Caño<br />
Die felsige, unbewohnte Insel Caño bietet neben abgeschiedener<br />
Natur vor allem Tauchern und Schnorchlern eine faszinierende Unterwasserwelt<br />
mit Korallen- und Felsformationen. Sehr häufig lassen<br />
sich hier auch Wale und Delfine beobachten. Die Bootsfahrt zur Isla<br />
del Caño dauert etwa eine Stunde. Die Insel kann aus Gründen des<br />
Naturschutzes im Moment nicht betreten werden. Bis zur Rückfahrt<br />
am Nachmittag bleibt Zeit zum Baden und Schnorcheln.<br />
Drake Bay<br />
4. Tag: Rückfahrt<br />
Nach dem Frühstück bringt Sie ein Bootstransfer wieder nach Drake<br />
Bay oder Sierpe, von wo Sie Ihre Rück- oder Weiterreise antreten.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
··<br />
3 Übernachtungen mit Vollpension in einem Standard Zimmer in<br />
der Punta Marenco Lodge (am zweiten und dritten Tag gibt es ein<br />
Picknick-Mittagessen)<br />
··<br />
englischsprachig geführte Ausflüge wie beschrieben<br />
··<br />
Bootstransfer ab/bis Sierpe oder Drake Bay durch die Lodge<br />
Die Reihenfolge der Ausflüge kann sich aufgrund der Wetterverhältnisse<br />
ändern.<br />
Esquinas Rainforest<br />
Lodge **<br />
Lage:<br />
Im üppigen, dichten Regenwald des Piedras Blancas Nationalparks am<br />
Golfo Dulce im Süden <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>s gelegen. Die Lodge ist ein idealer<br />
Ausgangspunkt für Naturliebhaber, die Abenteuer abseits touristischer<br />
Pfade suchen.<br />
Ausstattung:<br />
Die inmitten tropischer Gärten gelegene Lodge verfügt über Restaurant,<br />
Bar, Lobby, Bibliothek, ein Natur-Schwimmbad und eine Veranda. Von<br />
der Lodge führen 16 km Wanderwege durch den unberührten Urwald<br />
mit mehr als 200 Vogelarten. Die 16 zweckmäßig und farbenfroh eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, Deckenventilator und Fliegengitter<br />
ausgestattet.<br />
Die Esquinas Rainforest Lodge ist Ihre Unterkunft während<br />
unserer Rundreisen und Reisebausteine. Für Einzelübernachtungen<br />
fragen Sie bitte an.<br />
Punta Marenco Lodge<br />
Lage:<br />
Am südlichen Ende der Drake Bay, nahe der nördlichen Rangerstation<br />
des Corcovado Nationalparks inmitten tropischen Regenwaldes gelegen.<br />
Die Anreise erfolgt per Boot bis an den Strand. Die letzten 150 m<br />
führt ein steiler, befestigter Weg den Hang hinauf.<br />
Ausstattung:<br />
Die einfache Lodge verfügt über ein Restaurant mit Blick aufs Meer<br />
und in den Regenwald. Elektrischer Strom wird per Generator<br />
erzeugt und steht nur für die kurzen Abendstunden zur Verfügung.<br />
Es empfiehlt sich eine Taschenlampe mitzunehmen. Die zweckmäßig<br />
eingerichteten 20 Zimmer sind in gut belüfteten und von Moskitonetzen<br />
umgebenen Bungalows mit Veranda und Blick aufs Meer<br />
gelegen. Es gibt nur Kaltwasserduschen.<br />
Die Punta Marenco Lodge ist Ihre Unterkunft während unserer<br />
Rundreisen und Reisebausteine. Für Einzelübernachtungen<br />
fragen Sie bitte an.<br />
Südpazifik – Reisebausteine<br />
Reisedatum<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.14 – 30.04.15 01.05.15 – 31.10.15<br />
Aktiv im Regenwald<br />
Doppelzimmer 716 546<br />
Einzelzimmer 845 658<br />
Im unentdeckten Süden<br />
Doppelzimmer 424 424<br />
Einzelzimmer 449 449<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen<br />
Leistungen:<br />
Kinderermäßigung:<br />
Flüge:<br />
gemäß Reisebeschreibung<br />
auf Anfrage<br />
Nicht im Preis enthalten. Gern buchen wir für Sie den jeweils<br />
günstigsten Flug zu Ihrem Wunschtermin und kümmern uns um<br />
Vor- und Anschlussprogramm.<br />
<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> Südpazifik<br />
76<br />
77
78<br />
AGB<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen der CI Caribicinseln GmbH.<br />
Die folgenden Geschäftsbedingungen werden mit Ihrer Buchung anerkannt und<br />
regeln das gegenseitige Vertragsverhältnis.<br />
1.Anmeldung und Bestätigung<br />
1.1. Die verbindliche Anmeldung zu einer Reise kann auf vorgedruckten<br />
Anmeldeformularen oder formlos schriftlich geschehen. Sonderwünsche,<br />
Anmeldungen unter einer Bedingung und mündliche Nebenabreden sind nur dann<br />
gültig, wenn sie schriftlich vom Veranstalter bestätigt werden. Die schriftliche<br />
Anmeldung stellt ein Vertragsangebot dar. Durch die schriftliche Bestätigung des<br />
Veranstalters wird der Vertrag rechtskräftig geschlossen.<br />
1.2. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von der Anmeldung ab, was durch den<br />
Kunden zu prüfen ist, so liegt ein neues Angebot des Veranstalters vor, an das er<br />
für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage<br />
dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisende innerhalb der Bindungsfrist<br />
dem Reiseveranstalter die Annahme erklärt. Dies kann schriftlich, mündlich oder<br />
durch Leistung der Anzahlung geschehen.<br />
1.3. Jeder Anmelder haftet gegenüber dem Veranstalter gesamtschuldnerisch für<br />
die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen der von ihm gemeldeten Personen.<br />
Der Kunde erklärt sich mit der Speicherung seiner Daten einverstanden.<br />
2. Bezahlung<br />
2.1. Mit Vertragsschluss wird eine Anzahlung von 15% des Reisepreises gemäß<br />
Reisebestätigung fällig. Sie wird auf den Reisepreis angerechnet.<br />
2.2. Die Restzahlung ist bis 28 Tage vor Reiseantritt fällig.<br />
2.3. Für Buchungen unter € 300,- erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe<br />
von € 25,- pro Buchung.<br />
3. Leistungen<br />
3.1. Die vertraglich vereinbarten Leistungen ergeben sich aus den<br />
Leistungsbeschreibungen, der detaillierten Reisebeschreibung sowie den Angaben<br />
in der Reisebestätigung.<br />
3.2. Die in den Reisebeschreibungen enthaltenen Angaben sind für CI Caribicinseln<br />
GmbH bindend. CI Caribicinseln GmbH behält sich jedoch ausdrücklich das Recht<br />
vor, aus sachlich berechtigten erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor<br />
Vertragsabschluss eine Änderung konkreter Reiseleitungen der<br />
Reiseausschreibung zu erklären, über die der Reisende vor Vertragsabschluss<br />
informiert wird.<br />
4. Leistungs- und Preisänderungen<br />
4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem<br />
vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig<br />
werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind gestattet, soweit Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind<br />
und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.<br />
4.2. Der Reiseveranstalter behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der<br />
Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der<br />
Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder der<br />
Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu<br />
ändern, wie sich die Erhöhung auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen<br />
Vertragsabschluss (Zugang der Buchungsbestätigung beim Kunden) und dem<br />
vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen.<br />
4.3. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung<br />
einer wesentlichen Reiseleistung hat der Reiseveranstalter den Reisenden<br />
unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu<br />
setzen. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen<br />
Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne<br />
Gebühren vorn Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer<br />
mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der<br />
Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis aus seinem Angebot anzubieten.<br />
4.4. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des<br />
Reiseveranstalters über die Preiserhöhung bzw. -änderung der Reiseleistung<br />
geltend zu machen.<br />
5. Rücktritt des Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen<br />
5.1. Der Reisende hat die Möglichkeit, vor Reisebeginn vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei CI<br />
Caribicinseln GmbH oder im Reisebüro, in dem die Reise gebucht wurde. Dem<br />
Kunden wird dringend empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.<br />
5.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so<br />
kann der Reiseveranstalter Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und seine<br />
Aufwendung verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte<br />
Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der<br />
Reiseleistung zu berücksichtigen. Dem Kunden steht der Nachweis offen, dass der<br />
Schaden nicht entstanden oder wesentlich niedriger als die Pauschale sei. Es<br />
werden folgende Stornobeträge berechnet:<br />
Bis 90 Tage vor Reiseantritt € 50,- pro Person<br />
ab dem 89. Tag bis 50. Tag € 100,- pro Person<br />
ab dem 49. -30. Tag vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises (RP) min. jedoch €<br />
100.- pro Person bzw. bei Buchungen inklusive Flug min. € 250,- pro Person<br />
ab dem 29. -15. Tag vor Reiseantritt 50% des RP<br />
ab dem 14. -7. Tag vor Reiseantritt 75% des RP<br />
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 80% des RP<br />
am Reisetag oder bei Nichterscheinen 90% des RP<br />
Für die Stornierung von Flügen können abweichende Beträge vereinbart werden,<br />
die in der Reisebestätigung genannt werden.<br />
CI Caribicinseln GmbH kann einen höheren Schaden als in den pauschalierten<br />
Rücktrittskosten vereinbart geltend machen, wenn CI Caribicinseln GmbH hierfür<br />
den Nachweis führt.<br />
5.3. Werden auf Wunsch des Kunden bei bereits von CI Caribicinseln GmbH<br />
bestätigter Buchung Umbuchungen vorgenommen, (z.B. anderes Hotel, Änderung<br />
des Reisetermins usw.), so ist CI Caribicinseln GmbH berechtigt, pro umgebuchter<br />
Einzelleistung eine Umbuchungsgebühr in Höhe von € 50,- zu berechnen.<br />
Notwendige Telefon-, FAX-, Telex- oder Telegrammkosten können zusätzlich<br />
berechnet werden. Umbuchungen müssen grundsätzlich schriftlich vorgenommen<br />
werden. Umbuchungswünsche hinsichtlich Reiseziel oder Reisedatum, die später<br />
als 30 Tage vor Reiseantritt erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt<br />
möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Punkt 5.2.<br />
und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei<br />
Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.<br />
5.4. Nimmt der Reiseteilnehmer einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger<br />
Rückreise oder sonstiger zwingender Gründe nicht in Anspruch, so wird sich der<br />
Reiseveranstalter bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten<br />
Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder<br />
behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />
5.5. Sofern Reiseteilnehmer eine andere als die gebuchte Unterkunft, Verpflegung<br />
oder Beförderungsart wählen, bzw. auf die vereinbarten Leistungen ganz oder<br />
teilweise verzichten, erfolgt keine Rückerstattung.<br />
5.6. Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter an der<br />
Reise teilnimmt. Hierdurch entstehende Mehrkosten, mindestens € 25,-, gehen zu Lasten des<br />
Kunden. Der Reiseveranstalter kann der Teilnahme des Dritten widersprechen, wenn dieser<br />
den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche<br />
Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.<br />
6. Rücktritt des Reiseveranstalter<br />
CI Caribicinseln GmbH kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag<br />
zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen:<br />
6.1. Bis 14 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen der Teilnehmerzahl, wenn in der<br />
Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen<br />
wird. Die Erklärung, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht ist und die Reise deshalb<br />
abgesagt wird, hat dem Kunden spätestens am 14. Tag vor Reisebeginn zuzugehen. Der<br />
Kunde erhält dann alle auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen unverzüglich zurück. Weitere<br />
Ansprüche stehen dem Kunden nicht zu.<br />
6.2. Wenn der Kunde die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung durch den<br />
Reiseleiter nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die<br />
sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt insbesondere, wenn der Kunde<br />
den besonderen Anforderungen der Reise (Gesundheit, körperliche Fitness,<br />
Leistungsvermögen, Mithilfe beim Reiseablauf etc.) nicht entspricht oder sich in besonderem<br />
Maße den Sitten und Gebräuchen des Landes gegenüber respektlos verhält. Bei der<br />
Kündigung wird CI Caribicinseln GmbH durch den jeweiligen Reiseleiter vertreten.<br />
7. Gewährleistung/Haftung/Obliegenheiten<br />
7.1. Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht, richtet sich die Haftung von CI<br />
Caribicinseln GmbH nach den gesetzlichen Vorschriften. Der Kunde kann Abhilfe verlangen,<br />
die CI Caribicinseln GmbH verweigern kann, wenn sie einen unverhältnismäßig hohen<br />
Aufwand erfordert.<br />
7.2. CI Caribicinseln GmbH kann Abhilfe in der Weise schaffen, dass eine gleichwertige<br />
Ersatzleistung erbracht wird, sofern dies für den Kunden zumutbar ist und der Reisemangel<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurde bzw. die Abhilfe keine unzulässige<br />
Vertragsänderung darstellt. Im Fall des Auftretens von Leistungsstörungen ist der Kunde<br />
verpflichtet, den Mangel unverzüglich gegenüber dem Reiseleiter anzuzeigen. Unterlässt der<br />
Kunde die Anzeige des Mangels schuldhaft, ist er mit Minderungs- und vertraglichen<br />
Schadensersatzansprüchen deswegen ausgeschlossen.<br />
7.3. Eine Kündigung des Reisevertrages durch den Kunden wegen eines Reisemangels, der<br />
die Reise erheblich beeinträchtigt, ist nur dann zulässig, wenn CI Caribicinseln GmbH keine<br />
zumutbare Abhilfe leistet, nachdem der Kunde CI Caribicinseln GmbH hierfür eine<br />
angemessene Frist gesetzt hat. Einer Friststellung bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich<br />
ist, von CI Caribicinseln GmbH verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung durch ein<br />
besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt ist.<br />
8. Anmeldung von Ansprüchen/Verjährung<br />
8.1. Will der Kunde CI Caribicinseln GmbH auf Minderung, Schadensersatz wegen<br />
vertraglicher oder deliktischer Haftung, Aufwendungsersatz oder Rückzahlung des<br />
Reisepreises nach Kündigung des Reisevertrages oder nach Abbruch der Reise aus anderen<br />
Gründen in Anspruch nehmen, so hat er diese Ansprüche innerhalb eines Monats nach der<br />
vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber CI Caribicinseln GmbH<br />
anzumelden. Maßgeblich hierfür ist der Eingang beim Reiseveranstalter bzw. Reisebüro. Für<br />
später eingehende Ansprüche ist jegliche Haftung ausgeschlossen.<br />
8.2. Leistungsträger, Reiseleitungen oder andere örtliche Vertretungen sind nicht zur<br />
Entgegennahme von Anspruchsanmeldungen bevollmächtigt. Die Frist ist nur gewahrt, wenn<br />
die Erklärung des Kunden vor ihrem Ablauf zugegangen ist, es sei denn, der Kunde ist ohne<br />
Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden.<br />
8.3. Ansprüche des Kunden aus Gewährleistung und vertraglicher Haftung verjähren innerhalb<br />
von 6 Monaten. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach<br />
enden sollte. Hat der Kunde solche Ansprüche geltend gemacht. so ist die Verjährung bis zu<br />
dem Tage gehemmt, an dem CI Caribicinseln GmbH die Ansprüche schriftlich zurückweist.<br />
Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in 3 Jahren.<br />
9. Beschränkung der Haftung<br />
9.1. Die Haftung seitens CI Caribicinseln GmbH für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist<br />
auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder<br />
vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit CI Caribicinseln GmbH für<br />
einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines<br />
Leistungsträgers verantwortlich ist.<br />
9.2. Ausflüge, Führungen, Theaterbesuche, Sportveranstaltungen, Ausstellungen,<br />
Sonderveranstaltungen, fakultative Angebote örtlicher Veranstalter usw., soweit sie nicht<br />
ausdrücklich als eigene Leistung von CI Caribicinseln GmbH angeboten werden, sind keine<br />
Leistungen des Reiseveranstalters und fallen daher auch nicht in seinen<br />
Verantwortungsbereich. Jegliche Haftung seitens CI Caribicinseln GmbH ist insoweit<br />
ausgeschlossen. Das gilt auch für den Fall, dass die CI Caribicinseln GmbH- Reiseleitung an<br />
der Veranstaltung teilnimmt.<br />
9.3. Kommt dem Reiseveranstalter die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so<br />
regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftfrachtverkehrsgesetzes in Verbindung<br />
mit dem Internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara. Das Warschauer<br />
Abkommen beschränkt in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod und<br />
Körperverletzung sowie für Verluste und Beschädigungen für Gepäck. Sofern der<br />
Reiseveranstalter in anderen Fällen Leistungsträger ist, haftet er nach den für diese geltenden<br />
Bestimmungen.<br />
10. Einreise- und Gesundheitsbestimmungen<br />
10.1. CI Caribicinseln GmbH informiert die Kunden in den Reiseunterlagen über die für<br />
deutsche Staatsbürger jeweils geltenden Bestimmungen für die Einreise in das Urlaubsland,<br />
insbesondere die für die Erteilung von Einreisedokumenten geltenden Formalitäten und<br />
Fristen sowie die zu beachtenden gesundheitspolizeilichen Formalitäten.<br />
10.2. CI Caribicinseln GmbH haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang<br />
notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende den<br />
Reiseveranstalter mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter<br />
Verzögerung zu vertreten hat.<br />
10.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen<br />
Vorschriften selbst verantwortlich.<br />
11. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit<br />
des gesamten Reisevertrages zur Folge.<br />
12. Gerichtsstand<br />
Leistungs- und Erfüllungsort ist Dresden<br />
Reiseveranstalter: CI Caribicinseln GmbH<br />
Marsdorfer Straße 5, 01109 Dresden<br />
Tel.: 0351 3343788<br />
Fax: 0351 3343791<br />
E-Mail: info@caribicinseln.com<br />
Internet: http://www.caribicinseln.com<br />
Für die abenteuerlichen Herzen und allen, denen das<br />
Abenteuer am Herzen liegt.<br />
SAMANÁ ein Traum<br />
Tourist Board<br />
DIE<br />
SCHÖNSTEN<br />
BUCHTEN<br />
DER WELT<br />
Tourist Board <strong>Dominikanische</strong> <strong>Republik</strong> . Hochstrasse, 54 . D-60313 Frankfurt/Main<br />
Tel.: +49 69 91397878 . Fax: +49 69283430 . info@dominikanisches-fva.com<br />
www.godominicanrepublic.com/rd
CI Caribicinseln GmbH Marsdorfer Straße 5, 01109 Dresden, Tel: +49 (0)351 3343788, e-mail: info@caribicinseln.com, www.caribicinseln.com