ETH-UNS - ETH Zürich

Lagerung radioaktiver Abfälle – wie eine einst betroffene Bevölkerung die Dinge sieht 67
Finanzieller Ausgleich
scheint notwendig
DasThema Abgeltung wird nur in einigen
Aspekten kontrovers gesehen. Der von einigen
geäusserte Vorwurf der Käuflichkeit
steht jeweils im Raum. Wie stellen sich die
Befragten zu diesemThema? Die Ergebnisse
bringen zum Ausdruck, dass eine Gemeinde/Region
auf jeden Fall einen finanziellen
Ausgleich erhalten soll für die Beherbergung
eines Lagers. Dies leitet sich ab von
der Frage, dass selbst «wenn die Sicherheit
Abgeltung nicht nötig, wenn
Sicherheit garantiert [*]
Durch Abgeltung entsteht
Gefühl von Bestechung [*]
Diskussion über Abgeltung
erst, wenn Standort definitiv
bestimmt [n.s.]
eines Lagers garantiert werden kann», die
Befragten einen finanziellen Ausgleich als
notwendig erachten. Gefragt danach,wofür
abgegolten werden soll, erhalten die Variablen
«dass eine Gemeinde eine Leistung für
die gesamte Gesellschaft übernimmt» bzw.
für «negative Auswirkungen, die beim Bau
und Betrieb entstehen» die höchsten Zustimmungswerte
(Mittelwerte 3.83 bzw.
3.89, Abbildung 3.12).
Finanzieller Ausgleich scheint notwendig –
auch dann wenn die Sicherheit eines Lagers garantiert ist
Die Befragung stützt die
These, dass eine Gemeinde
oder Region, in
der ein Lager für radioaktive
Abfälle zu liegen
käme, finanziell abgegolten
werden sollte. Dies
weniger dafür, dass sie
das akzeptiert (hier gibt
es unterschiedliche Auffassungen
zwischen
Befürwortenden und
Ablehnenden), als vielmehr
für die Übernahme
einer gesellschaftlichen
Leistung und für die Inkaufnahme
von negativen
Auswirkungen beim
Bau und Betrieb eines
Lagers.
Abgeltung für Bereitschaft,
Lager zu akzeptieren [*]
Abgeltung für Imageverluste
und damit vebundene finanzielle
Nachteile [n.s.]
Abgeltung dafür, dass Gemeinde
Leistung für die Gesellschaft
übernimmt [n.s.]
Abgeltung für negative
Auswirkungen bei Bau und
Betrieb [n.s.]
2002 ablehnend
(N=175 bis 178)
2002 befürwortend
(N=269)
1 2 3 4
5
stimme
stimme
gar nicht zu
stark zu
«Es wird sehr widersprüchlich diskutiert, ob eine Region oder eine Gemeinde einen
finanziellen Ausgleich für ein Lager für radioaktive Abfälle erhalten soll.
Bewerten Sie folgende Aussagen.»
Abbildung 3.12