m/w - SC Fortuna Köln

www.fortuna-koeln.de heimspiel Saison 2011/2012 18.02.2012 Nr. 12 50 cent
fortuna-koeln.de
Das Stadionmagazin von Fortuna Köln
Sportfreunde Lotte Alles über den heutigen Gegner
Spielberichte Bayer 04 Leverkusen II, Wuppertaler SV
Regionalliga Das Neueste aus unserer Liga
12

Für Fans von
großem Genuss!
Wir bei HIT geben alles, damit Sie jede
Saison feiern können.
Mit einem eingespielten Team, ausgeklügel-
ter Taktik und perfekter Technik sorgen wir
dafür, dass viele unserer Produkte mehrmals
täglich und in kürzester Zeit in den Markt
kommen. Das garantiert Ihnen erstklassige
Frische und Genuss.
Und auch das Endergebnis auf dem
Kassenbon spricht klar für Sie – denn
die Preise bei HIT sind so niedrig, dass
Sie immer gewinnen.

Liebe Freundinnenn und Freunde
von Fortuna KöLn!
Das Heimspiel gegen Tabellenführer Lotte bietet der
Fortuna die Chance, wieder endgültig in die Erfolgsspur
zurückzufinden, nachdem von den drei ersten
Spielen zwei verloren wurden.
Ich erinnere mich noch gut an die deutliche Niederlage
im Hinspiel und bin absolut sicher, dass unsere
Mannschaft heute ein sehr viel besseres Ergebnis
erzielen wird. Wer miterlebt, wie gut und konzentriert
das gesamte Team in den Trainingseinheiten arbeitet,
weiß, dass es für diese Arbeit sicherlich auch belohnt
wird.
Ich wünsche Ihnen allen noch ein paar schöne Karnevalstage!
Herzlichst, Ihr
Klaus Ulonska
Fortuna Köln
3 Vorwort
e p
4 Fortuna Köln
6 Sportfreunde Lotte
8 Daten & Fakten
12 Spielbericht Bay. Leverkusen II
14 Fortuna News
16 Regionalliga News
18 Vorschau Eintracht Trier
21 Rückblick Wuppertaler SV
22 Sponsoren
e
IMPRESSUM
Herausgeber Fortuna Köln
Verantworlich Burkhard Mathiak
Chef vom Dienst Mario Schöppner
Redaktion B. Mathiak
Layout D. Bea, P. Gallion
Erscheinungsdatum 18.02.2012
Foto: Gert König
Druck: Pacem Druck oHG

Fortuna Köln - die MannschaFt 2011/2012
1
5
28
15
6
21
7
4
19
25
22
13
10
20
9
33
17
11
23
16
27
14
30
18
T CO TW B PH TM
4
2
3
8
31

Position RN Name Vorname Geb.-Dat. im Verein
seit
letzter Verein
Tor 21 Bach Nicolas 08.03.1991 2011 Eintracht Trier
22 Clever Nicolas 01.11.1992 2009 Fortuna Köln
33 Paucken Dieter 20.09.1982 2011 TuS Koblenz
1 Sela Jonas 23.01.1984 2010 SpVgg. Weiden
Abwehr 17 Bartsch Daniel 07.05.1987 2010 SpVgg. EGC Wirges
3 Caspers Dirk 31.05.1980 2010 Rot-Weiss Essen
7 Gietzen Marco 05.02.1991 2011 1.FC Kaiserslautern
2 Haben Stefan 02.04.1987 2011 TuS Koblenz
13 Habl Andy 04.08.1984 2010 Germania Windeck
28 Kühn Maurice 07.12.1988 2011 FC Schalke 04
27 Schäfer Mitja 27.02.1980 2010 Wuppertaler SV
5 Theißen Sven 24.10.1988 2011 MSV Duisburg
Mittelfeld 23 Canizalez Maycoll 28.12.1982 2010 Bonner SC
20 Dahmani Hamdi 16.11.1987 2008 SF Troisdorf
4 Ende Alex 19.09.1979 2009 Bayer 04 Leverkusen
10 Heber Tibor 06.03.1986 2010 Alemannia Aachen
8 Heinze Timo 23.02.1986 2011 vereinslos
11 Kessel Michael 28.08.1984 2011 Germania Windeck
14 Laux Oliver 26.03.1990 2011 TuS Koblenz
25 Lejan Michael 02.05.1983 2012 vereinslos
31 Nottbeck Lukas 22.10.1988 2011 TuS Koblenz
15 Ouedraogo Alassane 07.09.1980 2010 Rot-Weiss Essen
30 Pagano Silvio 12.09.1985 2011 Wuppertaler SV
6 Pospischil Christian 14.05.1985 2012 vereinslos
19 Yilmaz Ozan 01.02.1988 2011 ETB SW Essen
Angriff 9 Kruth Kevin 22.12.1985 2008 GFC Düren
16 Montabell Fabian 13.02.1985 2010 Rot-Weiss Erfurt
18 Moritz Steffen 22.04.1984 2011 RSV Würges
Trainer Koschinat Uwe 01.09.1971 2011
Co-Trainer Filipovic André 13.05.1982 2011
TW-Trainer Hafkemeyer Michael “Toni” 21.06.1962 2011
Betreuer Schäfer Matthias 12.10.1973 2002
Physiotherapeut Osebold Christian 24.05.1983 2004
Teammanager Schultze Gereon 15.04.1982 2008
5

der heutige gegner: sportFreunde lotte
Der Tabellenführer will Die ChanCe beim SChopf
paCken
Die Sportfreunde aus Lotte spielen in dieser
Saison in einer eigenen Liga - und das nicht
nur wegen des 6:0-Heimerfolges gegen die
Fortuna in der Hinrunde. Das Team von Trainer
Maik Walpurgis hat nicht nur die meisten
Tore geschossen und die wenigsten kassiert,
es dauerte auch bis zum 18. Spieltag und dem
Heimspiel gegen Verfolger Eintracht Trier, bis
das erste Spiel der Saison verloren ging (2:3).
Die Lotterer, die in den letzten beiden Jahren
nur knapp am Aufstieg in die 3. Liga scheiterten
und seit dem 7. Spieltag den 1. Tabellenplatz
der Regionalliga West belegen, befinden
sich aktuell in einem Dreikampf um die Spitzenposition,
in dem sie sich noch keine Blöße
gegeben haben.
Diejenigen unter den interessierten Beobachtern,
die bis zur Winterpause noch nicht
wirklich glauben wollten, dass das Team vom
Autobahnkreuz es mit dem Aufstieg in die 3.
Liga wirklich ernst meinen würde, mussten
sich eines Besseren belehren lassen.
Auf den Verletzungsausfall von Marcus Fischer
reagierte man sofort und verpflichtete
mit Jérome Assauer (Wuppertaler SV) und
Aleksandar Kotuljac (VfL Osnabrück) mehr als
gleichwertigen Ersatz. Der ehemalige Drittligastürmer
stellte direkt bei seinem ersten
Pflichtspieldebüt seine Torgefährlichkeit unter
Beweis stellte und traf bereits nach 16 Spielminuten
zur Führung gegen den FC Schalke
04 II.
Aber nicht nur im Sturm verstärkte man sich.
Auch Torwart David Buchholz von Preußen
6
Münster und die beiden Mittelfeldspieler Oliver
Zech – Kapitän des VfL Bochum II – und Julian
Loose entschlossen sich zu einem Wechsel
zum Tabellenführer.
Wie schwer die Aufgabe für die Fortuna wird,
lässt sich auch an der Auswärtsbilanz des
heutigen Gastes ablesen. Bisher gelang es
noch keiner Heimmannschaft, die Sportfreunde
aus Lotte zu bezwingen. 21 Punkte stehen
bei dem Tabellenersten zu Buche. Sechsmal
blieben sie siegreich, dreimal reichte es nur zu
einem Unentschieden.
So lief das Hinspiel:
Sportfreunde Lotte: Görrisen, Liesenfeld,
Czyszczon, Zinke (74. Neubauer), Hohnstedt,
Schlösser (74. Hess), Wiwerink,
Grieneisen, Gorschlüter, M. Lorenz (83.
Maddente), M. Fischer
Fortuna Köln: Paucken, Caspers (60.
Bartsch), Haben, Theißen, Heinze, Laux (60.
Yilmaz), Kühn (79. Habl),Nottbeck, Pagano,
Montabell, Kessel
Tore: 1:0 , 6:0 Fischer (24., 78.), 2:0 Schlösser
(34.), 3:0 Liesenfeld (39.), 4:0 M. Lorenz
(50. Elfm.), 5:0 Grieneisen (67.)
Gelbe Karten: Zinke, Schlösser - Haben,
Laux, Theißen
Schiedsrichter: Bandurski (Oberhausen)
Zuschauer: 724

Oben v.r.n.l.: Rolf Horstmann, Fabian Liesenfeld, Sebastian Zinke, André Wiwerink, David Czyszczon, Simon
Engelmann, Marcus Fischer, Dirk Mutert, Manfred Wilke
Mitte v.r.n.l: Maik Walpurgis (Tr.), Ovid Hajou (Co.), Stefan Pohl (Phy.), Christian Schlösser, Michael Hohnstedt,
Marc Lorenz, Martin Hess, Dalibor Gataric, Uwe Brunn (TW), Dr. Clemens Kruse (Arzt), Birgit Lauter
unten v.r.n.l.: Detlev Lauter, Benjamin Wingerter, Tim Gorschlüter, Leo Baal, Stephan Tantow, Bastian Görrissen,
Henning Grieneisen, Guglielmo Maddente, Sergej Neubauer, Alfons Manikowski (Presse)
KADER: Sportfreunde Lotte
Position Nr Name Geburtstag Größe Im Verein seit letzter Verein
Tor 1 Bastian Görissen 19.07.1983 1,89 m 2009 SF Oestrich-Iserlohn
12 Stephen Tantow 02.09.1989 1,92 m 2011 FC Schalke 04 II
27 David Buchholz 05.08.1984 1,87 m 2012 Preußen Münster
29 André Maczkowiak 01.04.1983 1,92 m 2011 vereinslos
Abwehr 3 David Czyszczon 04.09.1981 1,94 m 2009 RW Essen
4 André Wiwerink 15.10.1980 1,90 m 2010 Bonner SC
24 Sebastian Zinke 20.02.1985 1,88 m 2011 Wuppertaler SV
21 Michael Hohnstedt 03.05.1988 1,82 m 2011 VfB Lübeck
28 Kai Bastian Evers 05.05.1990 1,80 m 2011 vereinslos
Mittelfeld 6 Tim Gorschlüter 24.08.1983 1,76 m 2010 RW Ahlen
8 Sergej Neugebauer 14.04.1985 1,80 m 2010 RW Essen
14 Henning Grieneisen 09.09.1984 1,75 m 2011 Werder Bremen II
16 Benjamin Wingerter 25.03.1983 1,75 m 2009 VfR Aalen
31 Oliver Zech 31.01.1987 1,85 m 2012 VfL Bochum II
5 Dalibor Gataric 18.05.1986 1,80 m 2010 Wormatia Worms
2 Fabian Liesenfeld 07.02.1986 1,84 m 2010 VfR Aalen
7 Julian Loose 17.05.1985 1,84 m 2012 Preußen Münster
17 Christian Schlösser 15.07.1985 1,83 m 2011 Bor. Mönchengladbach II
19 Leo Baal 18.08.1988 1,74 m 2011 BV Cloppenburg
13 Gugliemo Maddente 11.04.1992 1,69 m 2011 Preußen Münster U19
18 Marc Lorenz 18.07.1988 1,82 m 2011 Preußen Münster
Sturm 9 Aleksandar Kotuljac 02.11.1981 1,80 m 2012 VfL Osnabrück
11 Jérome Assauer 06.06.1988 1,85 m 2012 Wuppertaler SV
22 Simon Engelmann 22.03.1989 1,88 m 2010 VfL Oythe
23 Marcus Fischer 12.08.1980 1,83 m 2011 SV 07 Elversberg
30 Martin Hess 06.02.1987 1,83 m 2011 Wacker Burghausen

daten und FaKten
Tabelle regionalliga 2011-2012
Platz Mannschaft SP S U N Tor Dif Punkte
1. VfL Sportfreunde Lotte 20 13 6 1 40:14 26 45
2. Borussia Mönchengladbach II 20 12 5 3 38:24 14 41
3. SV Eintracht Trier 20 11 4 5 31:17 14 37
4. 1. FC Köln II 21 8 7 6 36:31 5 31
5. Wuppertaler SV Borussia 20 8 6 6 34:28 6 30
6. Fortuna Köln 21 8 6 7 29:32 -3 30
7. Borussia Dortmund II 18 8 4 6 36:22 14 28
8. 1. FSV Mainz 05 II 21 7 5 9 30:27 3 26
9. 1. FC Kaiserslautern II 19 6 8 5 30:30 0 26
10. SC Wiedenbrück 2000 19 7 5 7 22:26 -4 26
11. SC Verl 19 7 3 9 22:25 -3 24
12. Rot-Weiss Essen 20 7 3 10 27:34 -7 24
13. FC Schalke 04 II 19 7 3 9 25:34 -9 24
14. VfL Bochum 1848 II 20 6 6 8 24:34 -10 24
15. SV Elversberg 19 5 6 8 19:27 -8 21
16. SC Idar-Oberstein 19 5 5 9 21:37 -16 20
17. Fortuna Düsseldorf II 20 3 10 7 22:26 -4 19
18. Bayer 04 Leverkusen II 20 3 8 9 21:28 -7 17
19. TuS Koblenz 19 1 10 8 13:24 -11 13
24.spieltag (17.02.-18.02. 2012)
FSV Mainz 05 II - Bayer 04 Leverkusen II
SV Elversberg - Wuppertaler SV
TuS Koblenz - VfL Bochum II
Fortuna Köln - Sportfreunde Lotte
1. FC Köln II - 1. FC Kaiserslautern II
SC Verl - RW Essen
FC Schalke 04 II - SC Idar- Oberstein
Borussia Dortmund II - SC Wiedenbrück
Fortuna Düsseldorf - Eintracht Trier
8
25.spieltag (24.02-26.02 2012)
Spfr. Lotte - FSV Mainz 05 II
SC Wiedenbrück - Fortuna Düsseldorf II
RW Essen - Bor. M´Gladbach II
Eintracht Trier - Fortuna Köln
1. FC Kaiserslautern II - SV Elversberg
Vfl Bochum II - SC Verl
Wuppertaler SV - TuS Koblenz
Bayer 04 Leverkusen II - 1. FC Köln II
SC Idar-Oberstein - Borussia Dortmund II

SPIELERSTATISTIK
Spieler Spiele Minuten Tore Gelb Gelb-
Rot
Rot EW AW
Pagano, Silvio 20 1770 8 4 1 4
Montabell, Fabian 20 1696 3 5 1 5
Paucken, Dieter 17 1530
Schäfer, Mitja 18 1614 2 2 1
Caspers, Dirk 18 1504 1 3 1 5
Kühn, Maurice 19 1467 6 1 5
Haben, Stefan 15 1208 1 5 1 1
Laux, Oliver 20 1475 1 2 3 5
Moritz, Steffen 20 1472 5 2 3 7
Nottbeck, Lukas 16 1220 1 7 6
Yilmaz, Ozan 15 802 2 1 5 6
Bartsch, Daniel 10 708 2 2
Ende, Alexander 10 646 2 3 4
Kessel, Michael 10 480 1 6 1
Dahmani, Hamdi 14 649 2 7 5
Heinze, Timo 8 698 1 1
Theißen, Sven 4 360 1
Gietzen, Marco 3 198 1 1
Sela, Jonas 4 360
Canizalez, Maycoll 2 78 2
Heber, Tibor 5 71 5
Habl, Andy 5 69 5
Kruth, Kevin 10 74 1 9 1
Pospischil, Christian 3 179 1 1 2
Lejan, Michael 3 170 1 1
Clever, Nicolas
Ouedraogo, Alassane
Bach, Nicolas
EW: Einwechslung; AW: Auswechslung

spielplan - hinrunde 2011/2012
ST SPIEL ERG. TORE
1 VFL Bochum II - Fortuna Köln
Sa, 06.08.2011
2 Fortuna Köln - Wuppertaler SV B.
Sa, 13.08.2011 - 14:30 Uhr
3 1.FC Kaiserslautern II - Fortuna Köln
Sa, 20.08.2011 - 14:00 Uhr
4 Fortuna Köln - Bayer 04 Leverkusen II
Sa, 27.08.2011- 15:30 Uhr
5 Sportfreunde Lotte - Fortuna Köln
Di, 30.08.2011 - 19:00 Uhr
6 Fortuna Köln - Eintracht Trier
So, 04.09.2011 - 14:00 Uhr
7 SC Wiedenbrück - Fortuna Köln
Sa, 10.09.2011 - 14:00 Uhr
8 Fortuna Köln - SC Idar-Oberstein
Sa, 17.09.2011 - 14:00 Uhr
9 FC Schalke 04 II - Fortuna Köln
Sa, 24.09.2011 - 14:00 Uhr
10 Fortuna Köln - Borussia Dortmund II
Sa, 01.10.2011 - 13:00 Uhr
11 Fortuna Düsseldorf II - Fortuna Köln
Sa, 15.10.2011 - 14:00 Uhr
12 Fortuna Köln - FSV Mainz 05 II
Sa, 29.10.2011 - 14:00 Uhr
13 1.FC Köln II - Fortuna Köln
Sa, 05.11.2011 - 14:00 Uhr
14 Fortuna Köln - SV Elversberg
Sa, 19.11.2011 - 14:00 Uhr
15 TuS Koblenz - Fortuna Köln
Sa, 26.11.2011 - 14:00 Uhr
16 Fortuna Köln - SC Verl
Sa, 03.12.2011 - 14:00 Uhr
17 B. Mönchengladbach II - Fortuna Köln
Sa, 10.12.2011 - 14:00 Uhr
18 Fortuna Köln - Rot-Weiss Essen
Sa, 17.12.2011 - 14:00 Uhr
1:1 1:0 R. Avci (15.), 1:1 Pagano (86.)
3:0 1:0 Laux (25.), 2:0 Montabell (50.),
3:0 Pagano (60.)
1:1 1:0 Zuck (45.), 1:1 Kruth (90.+3)
2:2 0:1 Nauber (24.), 1:1 Schäfer (33.),
2:1 Haben (50.), 2:2 Kalski (88.)
6:0 1:0, 6:0 Fischer (24.,79.), 2:0 Schlösser (34.), 3:0
Hohnstedt (43.), 4:0 Lorenz (50.),5:0 Grieneisen (68.)
1:3 0:1 Kulabas (38.), 1:1 Moritz (58.), 1:2 Kulabas (64.),
1:3 Hauswald (74-)
3:1 0:1 Moritz (11.), 1:1 Jansen (63.), 2:1 Aosman (78.),
3:1 Dayangan (90.+1)
2:0 1:0 Pagano (50.), 2:0 Nottbeck (67.)
1:2 1:0 Hofmann (28.), 1:1 Sabah (ET, 69.),
1:2 Moritz (78.)
1:1 1:0 Schäfer (30.), 1:1 Owomoyela (70.)
1:2 0:1 Montabell (45.), 0:2 Moritz (50.),
1:2 Königs (90.)
3:1 1:0 Montabell (21.), 1:1 Yilmaz (64.),
2:1 Pagano (66.), 3:1 Dahmani (90.)
0:0 -
1:1 1:0 Moritz (45.), 1:1 Krasniqi (74.)
2:1 0:1 Pagano (3.), 1:1 Nakai (57.),
2:1 Stahl (78., Elfm.)
1:0 1:0 Pagano (13.)
2:1 0:1 Pagano (9.), 1:1 Dowidat (49.),
2:1 Kachunga (61.)
4:2 1:0 Pagano (10.), 2:0 Dahmani (20.), 3:0 Caspers (33.),
3:1 Enzmann (46.), 4:1 Yilmaz (77.), 4:2 Brauer (80.)
Das nächste Spiel: Samstag, 25.02.2012, Eintracht Trier - Fortuna Köln 14 Uhr
10

ST SPIEL ERG. TORE
20 Fortuna Köln - VfL Bochum II
Fr, 20.01.2012
21 Wuppertaler SV - Fortuna Köln
Sa, 28.01.2012 - 14:00 Uhr
22 Fortuna Köln - 1. FC Kaiserslautern II
Sa, 04.02.2012
23 Bayer 04 Leverkusen II - Fortuna Köln
Sa, 11.02.2012 - 14:00 Uhr
24 Fortuna Köln - Sportfreunde Lotte
Sa, 18.02.2012 - 14:00 Uhr
25 Eintracht Trier - Fortuna Köln
Sa, 25.02.2012- 14:00 Uhr
26 Fortuna Köln - SC Wiedenbrück
Sa, 03.03.2012 - 14:00 Uhr
27 SC Idar-Oberstein - Fortuna Köln
So, 10.03.2012 - 14:00 Uhr
28 Fortuna Köln - FC Schalke 04 II
Sa, 17.03.2012 - 14:00 Uhr
29 Bor. Dortmund II - Fortuna Köln
Sa, 24.03.2012 - 14:00 Uhr
30 Fortuna Köln - Fortuna Düsseldorf II
Sa, 31.03.2012 - 14:00 Uhr
32* FSV Mainz 05 II - Fortuna Köln
Di, 10.04.2012 - 19:00 Uhr
33 Fortuna Köln - 1. FC Köln II
Sa, 14.04.2012 - 14:00 Uhr
34 SV Elversberg - Fortuna Köln
Sa, 21.04.2012 - 14:00 Uhr
35 Fortuna Köln - TuS Koblenz
Sa, 28.04.2012 - 14:00 Uhr
36 SC Verl - Fortuna Köln
Sa, 05.05.2012 - 14:00 Uhr
37 Fortuna Köln - Bor. M´Gladbach II
Sa, 12.05.2012 - 14:00 Uhr
38 Rot-Weiss Essen - Fortuna Köln
Sa, 19.05.2012 - 14:00 Uhr
* Spielfrei am 31. Spieltag:
06.04 - 08.04.2012
spielplan - rücKrunde 2011/2012
1:4 Yilmaz (12.), Wassinger (14.,73., 79.) Freiberger (74.)
1:0 Moosmayer (63.)
Spielausfall
0:1 Pospischil (90.)
11

Bericht: Wuppertaler sV
Christian pospischil trifft in der
Schlussminute zum Sieg für die fortuna!
Fortuna-Trainer Uwe Koschinat musste nach
dem Schlusspfiff erstmal durchatmen: „Alle,
die heute hier waren, haben gesehen, dass
das Team alles versucht hat, einen Fehlstart in
die Rückrunde zu vermeiden. Spielerisch gibt
es da sicherlich noch einiges zu verbessern.
Natürlich haben wir mit dem Tor in der letzten
Minute ein bisschen Glück gehabt, aber wir
sind für unser Engagement belohnt worden.“
Vor Spielbeginn überraschte Uwe Koschinat
damit, dass Steffen Moritz den verletzten Dirk
Caspers auf der linken Abwehrseite ersetzte.
Diese Variante hatte sich ja schon in den Testspielen
gegen den 1.FC Köln II und die Bayer
04 U19 abgezeichnet.
Vom Anpfiff weg entwickelte sich eine Partei,
in der sich beide Mannschaften fast neutralisierten.
Die Mannschaft von Ex-Fortuna-
Trainer Matthias Mink kombinierte etwas ansehnlicher,
die Fortuna hielt kämperisch gut
dagegen.
Die erste wirkliche Torgelegenheit hatte die
Fortuna in der siebten Spielminute. Hamdi
Dahmani spielte schön rechts raus auf Silvio
Pagano, der nicht lange fackelte und direkt
abzog. Fabrice Vollborn, im Leverkusener Tor,
konnte den Ball nur nach vorne abklatschen.
Hamdi Dahmani kam in der Mitte mit einem
langen Bein zwar noch an den Ball konnte diesen
aber nicht mehr ins Tor ablenken.
12
Die Leverkusener verzeichneten in der ersten
Spielhälfte zwei Torchancen.
Zuerst war es Sven Kreyer (34.), der von der
Strafraumkante abzog und nur drei Minuten
später sorgte ein Freistoß von Außenstürmer
Tobias Steffen für Gefahr im Fortuna-Strafraum.
In beiden Situationen war es Fortuna-
Keeper Jonas Sela, der das Gegentor verhinderte.
So ging es mit 0:0, bei bitterkalten Temperaturen,
zum wohlverdienten Pausentee.
Beide Mannschaften starteten unverändert
in die zweite Spielhälfte und auch das Spielgeschehen
änderte sich nicht nachhaltig. Die
U23 von Bayer 04 kombinierte schnell und gefällig,
ohne das Fortuna-Tor wirklich in Gefahr
zu bringen, die Fortuna agierte in der Defensive
sicher und versuchte ihrerseits, den Ball
schnell und direkt in den gegnerischen Strafraum
zu bringen.
Nach knapp einer Stunde war es wieder Jonas
Sela, der mit einer schnellen Reaktion den
Rückstand verhinderte. Timur Temeltas hatte
aus kurzer Distanz auf die kurze Ecke gezielt
(66.) - Jonas konnte den Ball noch abwehren.
Umso mehr sich die Minutenzeiger der Schlussviertelstunde
näherten, umso intensiver wurde
das Spiel. Beide Mannschaften suchten die
Entscheidung, beide Trainer verstärkten die
Offensive. Bei der Fortuna ersetzte Kevin Kruth
den gelb-rotgefährdeten Lukas Nottbeck.

Die 60 mitgereisten Fortuna-Fans mussten
aber tatsächlich bis zur Schlussminute mit
dem Torjubel warten. Der eingewechselte
Alexander Ende spielte einen zentimetergenauen
Ball auf Christian Pospischil an der
rechten Strafraumkante der Leverkusener.
Der Mittelfeldspieler, der erst im Winter zum
Kader dazustieß, nahm den Ball schön an und
schlenzte ihn dann überlegt in lange Eck. Fabrice
Vollborn war dabei komplett chancenlos.
Nur Sekunden später pfiff der Schiedsrichter
dieses Spiel ab. Nach den beiden Auftaktniederlagen
gelang der Fortuna damit nicht nur
der dritte Auswärtssieg der Saison, sondern
auch der erste Sieg der Rückrunde.
Bayer Leverkusen II: Vollborn, Koronkiewicz,
Opper, Haitz, Nauber, Temeltas, Lima Ribeiro
Biada (62. Al Ghaddioui), Hirsch, Kreyer, Steffen
Fortuna Köln: Sela, Heinze, Laux, Schäfer,
Moritz, Nottbeck (68. Ende), Pospischil Pagano
(81. Kruth), Dahmani; Lejan, Montabell
Tore: 0:1 Pospischil (90.)
Gelbe Karten: Nottbeck
Schiedsrichter: Weickenmeier (Mühlheim)
Zuschauer: 430

FortunaneWs
AbGANG
personalkarussell dreht sich auch bei der fortuna
Marcel Olschewski, der seit acht Jahren für
den Die VfB Winterpause Hüls aktiv ein ist, jeder wird Saison den Verein ist auch zum der
Saisonende Zeitraum, in verlassen. dem Personalentscheidungen
„Es hat berufliche
Gründe, getroffen weil werden. seine Bei Wechselschichten der Fortuna haben kaum drei
noch Spieler ein Training den Kader zulassen. verlassen, Außerdem drei neue hat sind er
in letzter hinzugekommen. Zeit immer mehr mit seinem Asthma
zu Der kämpfen Mittelfeldspieler gehabt“, Maycoll begründet Canizalez Hüls-Chef ent-
Horst schied Darmstädter sich zu einem die Vertragsauflösung. Wechsel zum SV Ros- In
der bach, kommenden nachdem Spielzeit er in der Hinrunde wird Olschewski nur zweimal für
seinen eingewechselt Heimatverein worden SW Meckinghoven war. Und auch in Innen- der
Kreisliga
verteidiger
A auf
Stefan
Torejagd
Haben
gehen.
entschloss sich, die
Fortuna zu verlassen.
NEUzUGANG ii
LiGA NEWS
Er ging zurück zur TuS Koblenz und damit zu
Die Amateure von Rot-Weiss Essen haben
dem Verein, von dem er erst im Sommer zur
Fortuna gewechselt war.
Kurz vor Ablauf der Transferperiode verpflichtete
Fortuna Köln einen neuen Stürmer:
14
mit Michael Strzys einen neuen Torhüter verpflichtet.
Der 27-jährgie Schlussmann stand in
der Massimo letzten Cannizzaro. Saison noch Der im 30jährige, Regionalliga-Kader der aktu-
des ell noch 1. FC an Kleve, den Folgen ist seit einer dem Achillessehnen-
Sommer jedoch
vereinslos. verletzung laboriert, Der Transfer trainiert war seit notwendig Beginn der geworden,
Rückrundenvorbereitung nachdem sich der bei bisherige der Fortuna Stamm- mit.
keeper Der gebürtige Arkadiusz Kölner Zbiorczyk stand bis dazu zum 30.06.2011 entschloss,
eine bei Drittligist sportliche TuS Pause Koblenz einzulegen. unter Vertrag, für die
er in 15 Spielen dreimal traf. Insgesamt ab-
tRAiNERWEchSEL
solvierte Massimo 74 Spiele in der 3. Liga (17
Zwischen Tore) und 99 Weihnachten Spiele in der und Regionalliga Neujahr Nord wurde
bekannt,
(43 Tore).
dass Dirk Wißel sein Traineramt beim
VfB Speldorf aufgrund von beruflichen Ver-
„Massimo Cannizzaro hat seine Verletzung
pflichtungen nicht weiter ausüben wird, womit
zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht auskuriert.
sich Manager Ingo Pickenäcker auf die Suche
Dennoch sind wir der Meinung, dass er uns
perspektivisch verstärken wird“, freute sich
Dirk Daniel Stoeveken, Geschäftsführer ANZEIGE der
Fortuna Köln Spielbetriebsgesellschaft mbH.

www.trenkwalder-zeitarbeit.de
Gemeinsam erfolgreich arbeiten!
Als einer der größten Personaldienst leister stehen wir für attraktive Jobs, faire Konditionen,
vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten und eine persönliche Mitarbeiterbetreuung.
In der Region Köln suchen wir:
Helfer, allg. (m/w)
Elektriker (m/w)
Schlosser (m/w)
Staplerfahrer (m/w)
Sprechen Sie mit uns!
(02 21) 92 01 80 0
Trenkwalder Personaldienste GmbH
Hohenzollernring 50, 3. OG. | 50672 Köln
DeKoeln54@trenkwalder.com
15

egionalliga neWs 2011/2012
regionalliga news
Erik Durm wechselt zum BVB II
Die Saison ist noch lange nicht vorbei, da ist
schon die erste Entscheidung für die kommende
Spielzeit gefallen. Stürmer Erik Durm
wechselt vom Mainzer Bruchweg ins Stadion
„Rote Erde“. Der 19jährige Stürmer, der bisher
10 Treffer in der Regionalliga West erzielte, erhielt
einen Vertrag bis zum 30.06.2014.
Die Regionalligareform wirft ihre Schatten
voraus
Ab der kommenden Spielzeit wird es fünf Regionalligen
geben. Diese Umstrukturierung
hat große Auswirkungen auf die Auf- und
Abstiegsregelungen in dieser Spielzeit. Legt
man den Tabellenstand vom 3. Februar 2012
zugrunde, würde die Regionalliga 2012/2013
so aussehen:
SC Rot-Weiß Oberhausen
Borussia Mönchengladbach II
FC Schalke 04 II
1.FC Köln II
Borussia Dortmund II
SC Fortuna Köln
SC Wiedenbrück 2000
SC Verl
Fortuna Düsseldorf II
Wuppertaler SV Borussia
Bayer 04 Leverkusen II
VfL Bochum II
Rot-Weiss Essen
FC Viktoria Köln
Sportfreunde Siegen
SSVg Velbert
16
Plus vier Sieger aus den acht Teams, die Relegationsspiele
bestreiten
KFC Uerdingen 05
MSV Duisburg II
VfB Hüls
Alemannia Aachen II
SV Lippstadt
SG Wattenscheid 09
FC Hennef
FC Kray
Das neue Stadion in Essen nimmt Gestalt
an
Am 19. Mai 2012 findet das letzte Heimspiel
von Rot-Weiss Essen im Georg-Melches-Stadion
statt. Gegner ist bei diesem denkwürdigen
Spiel: Fortuna Köln. Am 20. Mai wird dann
eine große Abschiedsfeier über die Bühne
gehen. Gleich am 21. Mai werden die vorbereitenden
Arbeiten für den Bau der vierten Tribüne
anlaufen, die – tatsächlich – in ziemlich
genau einem Jahr bezugsfertig werden soll.
Petit gibt Comeback in der Regionalliga
West
Beim 4:0-Heimerfolg des 1.FC Köln II gegen
den VfL Bochum II war auch FC-Profi Petit
über 90 Minuten dabei. Der defensive Mittelfeldspieler
kam damit nach seinem Kreuzbandriss
zu seinem ersten Einsatz nach langer
Verletzungspause.

Ihr Privatbankhaus: Fairness, Performance, Transparenz
Möchten Sie von einem der besten Vermögensverwalter Deutschlands beraten werden?
Dann fordern Sie einen Anlagevorschlag bei unserer mehrfach ausgezeichneten Delbrück Bethmann Maffei Vermögensverwaltung an:*
* Dies gilt ab einem Anlagebetrag von 500.000 Euro.
Niederlassung Köln, Gereonstraße 15–23, 50670 Köln, Telefon 0221 16 24-0
www.DelbrueckBethmannMaffei.de | Telefon: 0800 10 10 760
Berlin Dortmund Düsseldorf Frankfurt Hamburg Köln München Nürnberg Stuttgart

Vorschau: eintracht trier - Fortuna Köln
fortuna reist ins moselstadion nach Trier
Am kommenden Samstag, den 25. Februar
2012, reist die Fortuna in die Moselstadt Trier.
Dort trifft sie auf das Team von Trainer Roland
Seitz, das eine von drei Mannschaften ist, die
sich noch Chancen auf den Aufstieg in die 3.
Liga ausrechnen kann.
Die Trierer sind auf dem heimischen Grün nicht
unbesiegbar, wie auch die letzte Heimniederlage
gegen den SC Idar-Oberstein (0:1) gezeigt
hat. In der Bilanz stehen fünf Siegen ein Unentschieden
und vier Niederlagen gegenüber.
Nur die überzeugende Auswärtsbilanz hat im
bisherigen Saisonverlauf eine schlechtere Tabellenplatzierung
verhindert.
Wir kaufen
ohnanlagen und
ehrfamilienhäuser
zu fairen Preisen
- kurzfristig,
zeitnah,
unkompliziert.
www.investra.eu
Frau Fey • 0221 340 286 55
Die Auswärtsstärke bekam die Fortuna im Hin
spiel zu spüren, denn die Trierer entführten mit
einem 3:1-Sieg alle Punkte aus dem Südstadion.
In der Winterpause wurden auch in Trier einige
personelle Weichen für die Zukunft gestellt. So
verlängerte Trainer Roland Seitz seinen Vertrag
vorzeitig bis zum 30.06.2014 und Mittelfeldspieler
Benjamin Pintol wurde von Zweitligist
FSV Frankfurt losgeeist. Auch Mittelfeldspieler
Daniel Dauer entschied sich zu einer Rückkehr
vom FC Magdeburg zur SVE, für die er schon
von 2002 – 2006 am Ball war.
Tickets:
Stehplatz 6,50 - 8,50 €
Sitzplaz 12,50 - 22,00 €
Adresse:
Am Stadion 1, 54292 Trier
Anfahrt:
Von der A 602 Richtung Trier die Abfahrt „Trier“
rausfahren. Anschließend in die Zumaienerstraße
fahren und dem Schild Europahalle/Stadion
folgen. Nach einer kurzen Strecke
ist das Stadion auf der linken Seite.
Direkte Parkplätze am Stadion sind keine
vorhanden. Es ist sinnvoller, die Kundenparkplätze
am Hela und Ration zu nutzen, da
die „Ersatzparkplätze“ auf den beidseitigen
Radwegen selbst bei normalen Regionalligaspielen
nicht ausreichen.
weitere Informationen unter:
www.eintracht-trier.com

Wir wechseln!
Nutzen Sie die Vorteile
von Deutschlands
D t hl d
bester Krankenkasse.
Überzeugen Sie sich von hervorragenden
Leis tungen, wie zum
Beispiel:
✓
Ständig erreichbare Ärzte
am TK-FamilienTelefon
✓
Erstklassige Wahltarife für
eine spürbare Beitragssenkung
✓
Mit dem TK-Klinikführer
ganz einfach eine geeignete
Klinik finden
Wechseln Sie zum Testsieger.
Jetzt.
Ihr persönlicher Ansprechpartner
René Wegmannn
Ich freue mich auf Ihren Anruf
02 21 - 37 909-958

TRINK
GENUSS
PUR
www.fassbrause.de
NATÜRLICH ERFRISCHEND.
ERFRISCHEND NATÜRLICH.
Mit Fairness zum Erfolg Die Bauwens Unternehmensgruppe
gehört zu den traditionsreichen Immobilienunternehmen in
Deutschland. 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entwickeln
und führen Projekte in den Bereichen Development, Construction
und Asset-Management. Von der Konzepterstellung bis zum
schlüsselfertigen Produkt realisiert Bauwens bundesweit Gewerbe-
und Wohnungsbauprojekte. Mit Leistungsfreude und
Teamgeist verfolgen wir für unsere Kunden die gemeinsamen
Projektziele.
www.bauwens.de
100630 Sport_A6 quer.indd 1 30.06.10 10:23

Das Aufeinandertreffen mit dem Tabellenneunten
Wuppertaler SV endete mit einer 0:1-Niederlage
für die Fortuna, die damit auch im
zweiten Spiel der Rückrunde ohne Sieg blieb.
Die Wuppertaler starteten mit dem Winterneuzugang
Marco Quotschalla im Sturm, der vom
FC Schalke 04 II ins Bergische gewechselt
war. Vor 1.385 Zuschauern entwickelte sich in
der Anfangsphase ein Spiel ohne große Höhepunkte.
Der Gastgeber erspielte sich bis zum
Ende der ersten Halbzeit die etwas größeren
Spielanteile - insbesondere Maciel Zieba auf
der rechten Seite zeigte sich sehr aktiv und
dribbelstark.
Nach dem Seitenwechsel war es in der 63. Minute
Kapitän Tom Moosmayer, der das spielentscheidende
Tor erzielte.
Mehr als nur klassische Steuerberatung –
wir bieten eine vertrauensvolle Dienstleistungspartnerschaft
und begleiten Ihre erfolgreiche
unternehme rische Tätigkeit.
Unser Dienstleistungsangebot umfasst u. a.:
� Mobile Buchführung
� Mobile Steuerberatung
� Steuererklärungen (auch für Privatpersonen)
� Betriebswirtschaftliche Gestaltungsberatung
� Strategische Vermögensgestaltung,
Erbschaftsteuerrecht
� Existenzgründungsberatung
� Umwandlungen
� Digitale Belegführung
rücKBlicK:Wuppertaler sV
fortuna verliert in wuppertal
„Wir hätten hier sicherlich einen Punkt verdient
gehabt. Die Leistung der Mannschaft war mit
der der letzten Woche nicht vergleichbar“,
sagte Uwe Koschinat nach dem Spiel.
Wuppertaler SV Borussia: Semmler, El Hammouchi,
Schlieter, Flottmann, Herzenbruch,
J.-S. Meier, Fleßers, Moosmayer, Knappmann,
Zieba (89. Baltes), Quotschalla (86. Haas)
Fortuna Köln: Sela, Heinze (68. Pospischil),
Laux, Schäfer, Caspers (74. Lejan), Kühn,
Nottbeck, Pagano, Dahmani (86. Kruth), Moritz,
Montabell
Tore: 1:0 Moosmayer (63.)
Gelbe Karten: Heinze, Pospischil
Schiedsrichter: Riehl (Bremen)
Zuschauer: 1.385
Rolf Schläger
Diplom Betriebswirt
Steuerberater
CC Christes & Collegen
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Honschaftsstraße 288
51061 Köln
Tel. 0221 . 63 68 03
Fax 0221 . 63 20 196
christes-koeln@etl.de
www.cc-steuerberatung.de

sponsoren
freunDe unD förDerer Der forTuna
Michael Abts, Dr. Patrick Adenauer, Dr. Lale Akgün, Rolf Austerschmidt, Thomas Bachem,
Thomas Bächtold, Hans-Werner Bartsch, Mustafa Kemal Basa, Paul Bauwens-Adenauer,
Sylvia und Mariusz Becker, Dr. Rolf Becker, Heinrich Philipp Becker, Dr. Michael Behlau,
Professor Thomas Benzing, Heinz Bergs, Peter Bertram, Reinhard Jo Billheim, Manfred
Bischoff, Dr. Andreas Blühm, Eric Bock, Johannes Böhne, Helmut Brendt, Rainer Brinkmann,
Heiko Brückner, Beatrice Bülter, Dr. Norbert Burger, Ines Buschmann, Michael Busemann,
Caminetto, Hasan Cengiz, Michael Dahlke, Thomas Deloy, Dr. Peter Deubner, Alexander
Dieper, Claus H. Dillenburger, Karl-Heinz Döring, Klaus Dohle, Kurt Dohle, Ralf Dohle, Dr.
Dieter Doll, Hellwarth Drescher, Uwe Eichner, Dietmar Eisele, Markus Eulenpesch, Wolfgang
Fahrian, Jochem Falkenhorst, Benedikt Fassbender, Dr. Günter Fischbach, Achim Fischer,
Jörg Fleischer, Professor Damian Franzen, Klaus Freund, Dr. Rolf Giesen, Stephan Glaser, Ruth
Gosdeck, Arthur Grzesiek, Maik Guttzeit, Ulrich Haessner, Michael Hahn, Klaus Hartmann,
André Herbrand, Franz-Josef Hermann, Dr. Klaus Heugel, Heinz Hintzen, Theo Hölscher,
Michael Hohmann, Andreas Hupke, Michael Husch, Arnd Iffland, Ludolf Jakobs, Dr. Bodo Jost,
Jummimüüs, Wolfgang Kalok, Hartmut Kautz, Rolf Kilzer, Dieter Kleinjohann, Olli Kleinjohann,
Manfred Kluth, Jürgen Knipprath, Andreas Köhler, Ralf Koeppe, Hanspeter Kottmair,Thomas
Kotzorek, Nobert Kox, Karsten Kretschmar, Peter Kron, Günther Kruse, Klaus Laepple,
Christopher Landsberg, Dr. Thomas Lang, Professor Lothar Lemper, Herbert Lenzen, Professor
Dietbert Leusmann, Bruno Lucchesi, Rüdiger Lückertz, Goodarz Mahbobi, Rainer Maedge,
Heribert Malchers, Wilhelm May, Michael Meistrik, Matthias Mink, Hans Mörtter, Barbara Moritz,
Johannes Müller, Josef Müller, Harald Neuburger, Günther Nickel, Jürgen Nimptsch, Cornelius
Nuyken, Christian Olpen, Theo Pagel, Henry Michael Palm, Hans Pfeifer, Michael Pies, Michael
Pilz, Polizei Köln, Ralf Pütz, Wolfgang Rduch, Christian Reichmann, Frank Remagen, Markus
Ritterbach, Heinz Rodert, Jürgen Roters, Engelbert Rummel, Hans Rütten, Dieter Sanden,
Peter Sawitza, Manfred Schaetze, Hans-Jürgen Schanzleh, Willy Scheer, Christian Schilling,
Rolf Schläger, Berthold Schmitt, Günther Schneider, Dr. Fritz Schramma, Jürgen Schwarz,
Marcus Signon, Ingo Soriano-Eupen, Rolf-Joachim Spürck, Dr. Dieter Steinkamp, Karl-Heinz
Strumpen, Markus Thiele, Frank Tinzmann, Alfred Vianden, Ulrich Voigt, Dr. Norbert Walter-
Borjans, Michael Walther, Helmut Weiser, Matthias Wesseling, Hanns-Jörg Westendorf, Erika
Wirtz, Msgr. Rochus Witton, Professor Johann-Dietrich Wörner, Wilfried Wolters, Dr. Ingo Wolf,
22

Rundgang duRch das
KölneR schmucKKästchen
das Rheinenergiestadion ist eines der schönsten stadien weltweit.
Wollen Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen? Dann melden Sie sich zu einer stadionführung an! In einem
75-minütigen Rundgang werden Sie alle interessanten Bereiche des „Kölner Schmuckkästchens“ besichtigen.
Betreten Sie doch einmal die Umkleidekabine des 1. FC Köln, in der Stale Solbakken vor jedem Heimspiel seine
Spieler einschwört. Wandeln Sie auf den Spuren der Fußball-Profis und erleben Sie das einmalige Flair dieser
beeindruckenden Sportstätte beim Gang durch die Katakomben ins Stadioninnere. Sehen Sie selbst, wo sich
Herbert Grönemeyer und die Stones auf ihre Auftritte vorbereitet haben.
Unsere kompetenten Stadion-Führer erklären Ihnen gerne die hochmoderne Architektur und zeigen Ihnen neben
VIP- und Tagungsräumen natürlich auch das FC-Museum.
Überzeugen Sie sich selbst davon, wie außergewöhnlich unser Stadion ist.
anmeldung und Info:
www.koelnersportstaetten.de oder Telefon 0221·7 16 16 104

EISFLÄCHEN
1.800 m 2 Eisarena plus 260-m-Eishochbahn
Ab 1. Oktober 2011 | 9 Uhr
www.koelnbaeder.de