HuskyStyle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EN l DE<br />
Husky<br />
style<br />
2015
Husky style 2015<br />
casual MEN casual GIRLS & KIDS<br />
4 - 13<br />
14 - 17<br />
FUNCTIONAL ACCESSORIES<br />
18 - 23<br />
24 - 27<br />
accessories functional<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
casual MEN
CASUAL MEN<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
casual MEN<br />
STYLE SHADES<br />
3HS1570100<br />
Shatterproof lenses. 100 % UVA, UVB and UVC protection.<br />
100 % PVC.<br />
functional<br />
EMBLEM ZIP HOODIE<br />
(XS) 3HS1564101 / (S) 3HS1564102<br />
(M) 3HS1564103 / (L) 3HS1564104<br />
(XL) 3HS1564105 / (XXL) 3HS1564106<br />
EMBLEM TEE<br />
(XS) 3HS1566101 / (S) 3HS1566102<br />
(M) 3HS1566103 / (L) 3HS1566104<br />
(XL) 3HS1566105 / (XXL) 3HS1566106<br />
Bruchfeste Gläser. 100 % UVA-, UVB- und UVC-Schutz.<br />
100 % Kunststoff.<br />
Lovely hooded sweater in high quality, blended fabric. Hood with contrasting blue lining. Contrasting<br />
yellow drawstrings. Retro logo emblem on chest, large graphic print over front and back, eyelets and<br />
drawstring ends in metal with embossed logo, vintage woven label. 50 % cotton / 50 % polyester.<br />
Schöner Kapuzen-Sweater aus hochwertiger Melange-Ware. Kapuze in blauer Kontrastfarbe gefüttert.<br />
Gelbe Kontrastkordeln. Retroemblemlogo auf der Brust, großer Grafikdruck über Front und Rücken,<br />
Ösen und Kordelenden aus Metall mit Logoprägung, Vintage-Weblabel. 50 % Baumwolle / 50 % Polyester.<br />
T-shirt made from high-quality single jersey fabric. Retro logo emblem on chest,<br />
large graphic print over front and back, H logo in neck, vintage woven label on sleeve.<br />
100 % cotton.<br />
T-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Ware. Retroemblemlogo auf der Brust, großer<br />
Grafikdruck über Front und Rücken, Logo-H im Nacken, Vintage-Weblabel am Ärmel.<br />
100 % Baumwolle.<br />
accessories<br />
4<br />
5
CASUAL MEN<br />
VINTAGE HOODIE<br />
(XS) 3HS1565101 / (S) 3HS1565102<br />
(M) 3HS1565103 / (L) 3HS1565104<br />
(XL) 3HS1565105 / (XXL) 3HS1565106<br />
Sweat Jumper with a used-look style and a super-soft surface thanks<br />
to carbon finishing. Broken graphic print on chest, THE PIONIEERS<br />
OF MOTOCROSS claim embroided on the hood, vintage woven label.<br />
65 % cotton / 35 % polyester.<br />
casual MEN<br />
Kapuzen-Sweat in Used-Look-Optik mit superweicher Oberfläche durch<br />
Carbon-Finishing. Gebrochener Grafikdruck auf der Brust, gestickter<br />
THE PIONIEERS OF MOTOCROSS Claim auf der Kapuze, Vintage-Weblabel.<br />
65 % Baumwolle / 35 % Polyester.<br />
CROWN WATCH<br />
3HS1570500<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
Trendy watch with high-quality silicon strap, stainless steel base<br />
and rotating bezel. Waterproof to 5 ATM. Diameter 40 mm.<br />
100 % PVC.<br />
Trendige Uhr mit hochwertigem Silikon-Band, Edelstahl-Boden und<br />
drehbarer Lünette. 100 % Kunststoff. 5 ATM wasserabweisend.<br />
Durchmesser 40 mm.<br />
functional<br />
VINTAGE CAP<br />
3HS1568100<br />
Husky since 1903. Cap with snap-back buckle<br />
and embroided vintage graphics. Peak with yellow<br />
sandwich piping, embroidered H logo on the rear.<br />
100 % polyester.<br />
Husky seit 1903. Cap mit Snapback-Verschluss und<br />
Vintage-Grafikstick. Schild mit gelbem Sandwich-Piping,<br />
gesticktes Logo-H auf der Rückseite. 100 % Polyester.<br />
GUTS TEE<br />
(XS) 3HS1566201 / (S) 3HS1566202<br />
(M) 3HS1566203 / (L) 3HS1566204<br />
(XL) 3HS1566205 / (XXL) 3HS1566206<br />
The inner workings of a real motorcycle fan look a little different in an X-ray...<br />
T-shirt with cappuccino effect, vintage woven label on sleeve, H logo in neck,<br />
vintage woven label on sleeve. 50 % cotton / 50 % polyester.<br />
Die Innereien eines echten Motorradfans sehen im Röntgen ein wenig anders<br />
aus ... T-Shirt mit Melange-Effekt , Logo-H im Nacken, Vintage-Weblabel am<br />
Ärmel. 50 % Baumwolle / 50 % Polyester.<br />
RETRO STRIPES TEE<br />
(XS) 3HS1566301 / (S) 3HS1566302<br />
(M) 3HS1566303 / (L) 3HS1566304<br />
(XL) 3HS1566305 / (XXL) 3HS1566306<br />
T-shirt made from a high quality, blended fabric in 1980s style. Husky<br />
since 1903 graphic with retro stripes over the entire front side, H logo in<br />
neck, vintage woven label on sleeve. 50 % cotton / 50 % polyester.<br />
T-Shirt aus hochwertiger Melange-Ware im Look der 1980er-Jahre. „Husky<br />
since 1903“-Grafik mit Retrostreifen über gesamte Vorderseite, Logo-H im<br />
Nacken, Vintage-Weblabel am Ärmel. 50 % Baumwolle / 50 % Polyester.<br />
BELT<br />
3HS1471300<br />
Sports belt with metal buckle. 100 % polyester.<br />
Sportlicher Gürtel mit Metall-Schließe. 100 % Polyester.<br />
accessories<br />
6<br />
7
CASUAL MEN<br />
casual MEN<br />
PIONEERS SHADES<br />
3HS1570000<br />
BOBBLE BEANIE<br />
3HS1568200<br />
Classic pompom hat with woven Husqvarna lettering and blue / yellow stripes.<br />
Blue brim, colourful pompom, vintage woven label. 100 % acrylic.<br />
Klassische Bommelmütze mit eingewebtem Husqvarna-Schriftzug und blau-gelben<br />
Streifen. Blaue Krempe, bunter Bommel, Vintage-Weblabel. 100 % Acrylstrick.<br />
Shatterproof lenses. 100 % UVA, UVB and<br />
UVC protection. 100 % PVC.<br />
Bruchfeste Gläser. 100 % UVA-, UVB- und<br />
UVC-Schutz. 100 % Kunststoff.<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
ASYMMETRIC ZIP HOODIE<br />
(XS) 3HS1555101 / (S) 3HS1555102<br />
(M) 3HS1555103 / (L) 3HS1555104<br />
(XL) 3HS1555105 / (XXL) 3HS1555106<br />
functional<br />
TEAM STYLE CAP<br />
(S/M) 3HS1458201 / (L/XL) 3HS1458202<br />
Team cap with flat peak. Large H logo on the front; small embroidered Husqvarna<br />
logo on the rear. Yellow sandwich piping plus contrasting yellow seams.<br />
98 % cotton / 2 % elastane.<br />
Team Cap mit flachem Schild. Großes Logo-H auf der Vorderseite, kleiner Husqvarna-<br />
Logostick hinten. Gelbes Sandwich-Piping sowie gelbe Kontrastnähte.<br />
98 % Baumwolle / 2 % Elasthan.<br />
TEAM ZIP HOODIE<br />
(XS) 3HS1455201 / (S) 3HS1455202<br />
(M) 3HS1455203 / (L) 3HS1455204<br />
(XL) 3HS1455205 / (XXL) 3HS1455206<br />
Sporty and very elaborately fashioned sweat jacket. Embroidered appliqué logos on<br />
both sleeves. Husqvarna logo on the chest and shoulder blade. Kangaroo pouch pocket<br />
plus waistband and cuffs in contrasting colour. 70 % cotton / 30 % polyester.<br />
Sportliche und sehr aufwendig verarbeitete Sweat-Jacke. Gestickte Logo-Applikationen<br />
an beiden Ärmeln. Husqvarna-Logo auf der Brust sowie am Schulterblatt. Kängurutasche<br />
sowie Ärmel- und Bundbündchen in Kontrastfarbe. 70 % Baumwolle / 30 % Polyester.<br />
ASYMMETRIC TEE<br />
(XS) 3HS1556301 / (S) 3HS1556302<br />
(M) 3HS1556303 / (L) 3HS1556304<br />
(XL) 3HS1556305 / (XXL) 3HS1556306<br />
Elaborately designed T-shirt in colour-block style, made from high quality,<br />
single jersey fabric. Embossed H logo on hem. 100 % cotton.<br />
Aufwendig konstruiertes T-Shirt mit Colour-Block-Look aus hochwertiger<br />
Single-Jersey-Ware. Geprägtes Logo-H am Saum seitlich. 100 % Baumwolle.<br />
Ingenious sweat jacket in a trendy, asymmetric, colour-block look,<br />
made from high quality, Italian terry cotton fabric with a soft feel<br />
thanks to carbon finishing. Slit side pockets with contrasting ribbed<br />
panels. Embossed H logo on hem. 100 % cotton.<br />
Raffinierte Sweat-Jacke im angesagten asymmetrischen Colour-Block-<br />
Look aus hochwertiger Italian-Terry-Baumwoll-Qualität mit weichem<br />
Griff durch Carbon-Finishing. Seitliche Eingrifftaschen mit Rippeinsätzen<br />
abgesetzt. Geprägtes Logo-H am Saum seitlich. 100 % Baumwolle.<br />
accessories<br />
8<br />
9
CASUAL MEN<br />
TEAM TEE<br />
(XS) 3HS1456101 / (S) 3HS1456102<br />
(M) 3HS1456103 / (L) 3HS1456104<br />
(XL) 3HS1456105 / (XXL) 3HS1456106<br />
T-shirt made from high-quality single jersey fabric. Contrasting side<br />
panels. Printed Husqvarna logos on the chest and back; printed H logo<br />
on sleeve. 100 % cotton.<br />
T-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Ware. Einsätze in Kontrastfarbe<br />
seitlich. Husqvarna-Logodrucke auf der Brust sowie am Rücken,<br />
gedrucktes Logo-H am Ärmel. 100 % Baumwolle.<br />
TEAM SHIRT<br />
(XS) 3HS1456301 / (S) 3HS1456302<br />
(M) 3HS1456303 / (L) 3HS1456304<br />
(XL) 3HS1456305 / (XXL) 3HS1456306<br />
Elaborately fashioned shirt with side panels in a contrasting<br />
colour. Embroidered Husqvarna logo on the chest, large<br />
printed logo on the back plus printed H logo on the sleeve.<br />
35 % cotton / 65 % polyester.<br />
Aufwendig verarbeitetes Hemd mit seitlichen Einsätzen in<br />
Kontrastfarbe. Husqvarna-Logostick auf der Brust sowie<br />
Logodruck am Rücken, gedrucktes Logo-H am Ärmel.<br />
65 % Polyester / 35 % Baumwolle.<br />
TEAM CAP<br />
3HS1458100<br />
Cap in pleasant-to-wear, cotton twill fabric. Large logo<br />
on front panel plus smaller one on the back of the head.<br />
Yellow sandwich piping. 100 % cotton.<br />
Cap aus angenehm zu tragender Cotton-Twill-Qualität.<br />
Großes Logo am Front-Paneel sowie kleineres am<br />
Hinterkopf. Gelbes Sandwich-Piping. 100 % Baumwolle.<br />
casual MEN<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
TEAM PANTS<br />
(XS) 3HS1452101 / (S) 3HS1452102<br />
(M) 3HS1452103 / (L) 3HS1452104<br />
(XL) 3HS1452105 / (XXL) 3HS1452106<br />
TEAM POLO<br />
(XS) 3HS1456201 / (S) 3HS1456202<br />
(M) 3HS1456203 / (L) 3HS1456204<br />
(XL) 3HS1456205 / (XXL) 3HS1456206<br />
Polo shirt made from high-quality single jersey fabric. Contrasting side<br />
panels. Printed Husqvarna logos on the chest and back; printed H logo on<br />
sleeve. 100 % cotton.<br />
Polo-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Ware. Einsätze in Kontrastfarbe<br />
seitlich. Husqvarna-Logodrucke auf der Brust sowie am Rücken, gedrucktes<br />
Logo-H am Ärmel. 100 % Baumwolle.<br />
TEAM FLEECE<br />
(XS) 3HS1455101 / (S) 3HS1455102<br />
(M) 3HS1455103 / (L) 3HS1455104<br />
(XL) 3HS1455105 / (XXL) 3HS1455106<br />
Functional and warming polar fleece with embroidered logos on<br />
front and back. Additional contrast with yellow details on zip<br />
fastener and sides. 100 % polyester.<br />
Funktionelles und wärmendes Polar-Fleece mit Logostick vorne<br />
und hinten. Zusätzlicher Kontrast durch gelbe Details an<br />
Reißverschluss und Seiten. 100 % Polyester.<br />
TEAM SHORTS<br />
(XS) 3HS1452201 / (S) 3HS1452202<br />
(M) 3HS1452203 / (L) 3HS1452204<br />
(XL) 3HS1452205 / (XXL) 3HS1452206<br />
Sporty shorts with practical, large cargo pockets. Contrasting<br />
yellow details on pockets and waistband. Embroidered Husqvarna<br />
logo on side pocket and embroidered H logo on rear pocket.<br />
35 % cotton / 65 % polyester.<br />
Sportliche Shorts mit praktischen, großen Cargotaschen. Kontrast<br />
durch gelbe Details an Taschen und Bund. Husqvarna-Logostick<br />
an seitlicher Tasche sowie gesticktes Logo-H auf hinterer Tasche.<br />
65 % Polyester / 35 % Baumwolle.<br />
Pants with practical, large cargo pockets.<br />
Contrasting yellow details on pockets and<br />
waistband. Embroidered logos on side and<br />
rear pockets. 35 % cotton / 65 % polyester.<br />
Hose mit praktischen, großen Cargotaschen.<br />
Kontrast durch gelbe Details an Taschen und<br />
Bund. Logosticke an seitlicher sowie hinterer<br />
Tasche. 65 % Polyester / 35 % Baumwolle.<br />
functional<br />
accessories<br />
10<br />
11
CASUAL MEN<br />
CLEAR LOGO ZIP JACKET<br />
(XS) 3HS1555201 / (S) 3HS1555202<br />
(M) 3HS1555203 / (L) 3HS1555204<br />
(XL) 3HS1555205 / (XXL) 3HS1555206<br />
Classic sweat jacket with a clean yet sporty look. Made from<br />
elastic, warming, fleece fabric with a smooth surface, zip<br />
fastener in a contrasting colour, logos on chest and in the neck.<br />
94 % polyester / 6 % elastane.<br />
Klassische Sweat-Jacke mit cleanem, aber dennoch sportivem<br />
Look. Aus elastischer und wärmender Fleece-Qualität mit glatter<br />
Oberfläche, Reißverschluss in Kontrastfarbe, Logos auf Brust<br />
und im Nacken. 94 % Polyester / 6 % Elasthan.<br />
LOGO BEANIE<br />
3HS1458300<br />
Beanie with woven Husqvarna logo.<br />
100 % acrylic.<br />
Beanie mit eingewebtem Husqvarna-Logo.<br />
100 % Acrylstrick.<br />
LOGO ALLROUNDER<br />
3HS1550100<br />
Multifunctional scarf with no annoying side seams. Can be worn<br />
as a neckerchief, bandana, hairband, headband and in various<br />
other ways. 100 % polyester.<br />
Multifunktionstuch ohne störende Seitennähte. Kann als Halstuch,<br />
Bandana, Haarband, Stirnband und verschiedenes mehr getragen<br />
werden. 100 % Polyester.<br />
casual MEN<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
BASIC LOGO TEE WHITE<br />
(XS) 3HS1556101 / (S) 3HS1556102<br />
(M) 3HS1556103 / (L) 3HS1556104<br />
(XL) 3HS1556105 / (XXL) 3HS1556106<br />
SOFTSHELL JACKET<br />
ALL WEATHER JACKET<br />
LOGO TROYER HOODIE<br />
(XS) 3HS1554101 / (S) 3HS1554102<br />
(M) 3HS1554103 / (L) 3HS1554104<br />
(XL) 3HS1554105 / (XXL) 3HS1554106<br />
Sweater with zip collar and hood made from high quality, American<br />
fleece cotton fabric with a cleaner look. Ribbed panels on sleeves<br />
and slit pockets. Contrasting yellow piping on shoulders and<br />
sleeves. Embossed H logo on pocket. 100 % cotton.<br />
Sweater mit Reißverschlusskragen und Kapuze aus hochwertiger<br />
American-Fleece-Baumwoll-Qualität mit cleaner Optik. Rippeinsätze<br />
an Ärmeln und Eingrifftaschen. Gelbe Kontrastpaspel an Schultern<br />
und Ärmeln. Geprägtes Logo-H auf der Tasche. 100 % Baumwolle.<br />
BASIC LOGO TEE BLUE<br />
(XS) 3HS1556201 / (S) 3HS1556202<br />
(M) 3HS1556203 / (L) 3HS1556204<br />
(XL) 3HS1556205 / (XXL) 3HS1556206<br />
Classic logo T-shirt in high quality, single jersey. Masculine<br />
stitching on shoulder. Embossed H logo on hem. 100 % cotton.<br />
Klassisches Logo-T-Shirt aus hochwertigem Single-Jersey.<br />
Maskuline Absteppung an den Schultern. Geprägtes Logo-H am<br />
Saum seitlich. 100 % Baumwolle.<br />
(XS) 3HS1551101 / (S) 3HS1551102<br />
(M) 3HS1551103 / (L) 3HS1551104<br />
(XL) 3HS1551105 / (XXL) 3HS1551106<br />
Jacket in high quality, 3-layer softshell fabric with stand-up<br />
collar and detachable hood. Reflective, yellow piping on sleeves<br />
and shoulders, slit side pockets and breast pocket with zip<br />
fastener. Husqvarna logo on chest and in kidney area; H logo<br />
in neck. Water-repellent (10,000 mm water column) and<br />
breathable (3,000 g/m ² /24 h). 100 % polyester.<br />
Jacke aus hochwertiger 3-Lagen-Softshell-Qualität mit<br />
Stehkragen und abnehmbarer Kapuze. Reflektierende gelbe<br />
Paspel an Ärmeln und Schultern, seitliche Eingrifftaschen<br />
sowie Brusttasche mit Reißverschluss. Husqvarna-Logo auf<br />
der Brust sowie im Nierenbereich, Logo-H im Nacken.<br />
Wasserabweisend (10.000 mm Wassersäule) und atmungsaktiv<br />
(3.000 g/m ² /24 h). 100 % Polyester.<br />
(XS) 3HS1551201 / (S) 3HS1551202<br />
(M) 3HS1551203 / (L) 3HS1551204<br />
(XL) 3HS1551205 / (XXL) 3HS1551206<br />
Functional 2-in-1 jacket with removable, separately wearable,<br />
warming quilted inner jacket. Slit side pockets, zip breast<br />
pockets, inside pocket. Inner jacket with practical slit pockets<br />
inside and out. Outer jacket with detachable hood, adjustable<br />
drawstring on waistband and hood, cuffs with Velcro fastener.<br />
Water-repellent (3,000 mm water column) and breathable<br />
(3,000 g/m ² /24 h). 100 % polyester.<br />
Funktionelle 2-in-1-Jacke mit herausnehmbarer, separat<br />
tragbarer und wärmender Steppinnenjacke. Seitliche<br />
Eingrifftaschen und Brusttaschen mit Reißverschluss,<br />
Innentasche. Abnehmbare Kapuze an der Außenjacke, Kordelzug<br />
mit Verstellfunktion an Bund und Kapuze, Ärmelabschluss mit<br />
Klettverschluss. Wasserabweisend (3.000 mm Wassersäule) und<br />
atmungsaktiv (3.000 g/m ² /24 h). 100 % Polyester.<br />
INNER JACKET<br />
functional<br />
accessories<br />
12<br />
13
CASUAL GIRLS & KIDS<br />
GIRLS ASYMMETRIC ZIP HOODIE<br />
casual MEN<br />
(XS) 3HS1585101 / (S) 3HS1585102<br />
(M) 3HS1585103 / (L) 3HS1585104<br />
(XL) 3HS1585105<br />
Ingenious sweat jacket in a trendy, asymmetric, colour-block look, made<br />
from high quality, Italian terry cotton fabric with a soft feel thanks to carbon<br />
finishing. Slit side pockets with contrasting ribbed panels. Embossed H logo<br />
on hem. 100 % cotton.<br />
Raffinierte Sweat-Jacke im angesagten asymmetrischen Colour-Block-Look<br />
aus hochwertiger Italian-Terry-Baumwoll-Qualität mit weichem Griff durch<br />
Carbon-Finishing. Seitliche Eingrifftaschen mit Rippeinsätzen abgesetzt.<br />
Geprägtes Logo-H am Saum seitlich. 100 % Baumwolle.<br />
GIRLS LOGO TEE<br />
(XS) 3HS1586201 / (S) 3HS1586202<br />
(M) 3HS1586203 / (L) 3HS1586204<br />
(XL) 3HS1586205<br />
T-shirt made from light and softly flowing cotton fabric.<br />
Breast pocket with printed H logo; Husqvarna logo on the<br />
back. Contrasting yellow-blue separating seam on the back<br />
plus yellow sleeve seams, loose fit. 50 % cotton / 50 % modal.<br />
T-Shirt aus angenehm leichter und weich fallender Baumwoll-<br />
Qualität. Gedrucktes Logo-H auf der Brust, Husqvarna-Logo am<br />
Rücken. Kontrast durch gelb-blaue Teilungsnaht am Rücken sowie<br />
gelbe Ärmelnähte, lockerer Schnitt. 50 % Baumwolle / 50 % Modal.<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
GIRLS RETRO STRIPES TEE<br />
(XS) 3HS1586101 / (S) 3HS1586102<br />
(M) 3HS1586103 / (L) 3HS1586104<br />
(XL) 3HS1586105<br />
GIRLS TEAM SHIRT<br />
GIRLS CLEAR LOGO ZIP JACKET<br />
functional<br />
T-shirt made from a high quality, blended fabric in 1980s style.<br />
Retro logo emblem on chest plus diagonal retro stripes over entire<br />
front side. H logo in neck, vintage woven label on sleeve. 50 % cotton /<br />
50 % polyester.<br />
T-Shirt aus hochwertiger Melange-Ware im Look der 1980er-Jahre.<br />
Retroemblemlogo auf der Brust sowie diagonale Retrostreifen über<br />
gesamte Vorderseite. Logo-H im Nacken, Vintage-Weblabel am Ärmel.<br />
50 % Baumwolle / 50 % Polyester.<br />
(XS) 3HS1486101 / (S) 3HS1486102<br />
(M) 3HS1486103 / (L) 3HS1486104<br />
(XL) 3HS1486105<br />
Elaborately fashioned blouse with side panels in a contrasting colour.<br />
Embroidered Husqvarna logo on the chest, large printed logo on the<br />
back plus printed H logo on the sleeve. 35 % cotton / 65 % polyester.<br />
Aufwendig verarbeitete Bluse mit seitlichen Einsätzen in Kontrastfarbe.<br />
Husqvarna-Logostick auf der Brust sowie Logodruck am Rücken,<br />
gedrucktes Logo-H am Ärmel. 65 % Polyester / 35 % Baumwolle.<br />
(XS) 3HS1585201 / (S) 3HS1585202<br />
(M) 3HS1585203 / (L) 3HS1585204<br />
(XL) 3HS1585205<br />
Classic sweat jacket with a clean yet sporty look. Made from<br />
elastic, warming, fleece fabric with a smooth surface, zip fastener<br />
in a contrasting colour, logos on chest and in the neck.<br />
94 % polyester / 6 % elastane.<br />
Klassische Sweat-Jacke mit cleanem, aber dennoch sportivem Look.<br />
Aus elastischer und wärmender Fleece-Qualität mit glatter Oberfläche,<br />
Reißverschluss in Kontrastfarbe, Logos auf Brust und im Nacken.<br />
94 % Polyester / 6 % Elasthan.<br />
accessories<br />
14<br />
15
CASUAL GIRLS & KIDS<br />
KIDS TEAM TEE<br />
casual MEN<br />
(104/XXS) 3HS1496104 / (116/XS) 3HS1496105<br />
(128/S) 3HS1496106 / (140/M) 3HS1496107<br />
(152/L) 3HS1496108<br />
T-shirt made from high-quality single jersey fabric. Contrasting<br />
side panels. Printed Husqvarna logos on the chest and back;<br />
printed H logo on sleeve. 100 % cotton.<br />
T-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Ware. Einsätze in<br />
Kontrastfarbe seitlich. Husqvarna-Logodrucke auf der Brust<br />
sowie am Rücken, gedrucktes Logo-H am Ärmel.<br />
100 % Baumwolle.<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
KIDS LOGO TEE<br />
(104/XXS) 3HS1596104 / (116/XS) 3HS1596105<br />
(128/S) 3HS1596106 / (140/M) 3HS1596107<br />
(152/L) 3HS1596108<br />
T-shirt with Raglan sleeves. Large Husqvarna logo on the<br />
chest, small logo in the neck. 100 % cotton.<br />
T-Shirt mit Raglanärmeln. Großes Husqvarna-Logo auf der<br />
Brust, kleines Logo im Nacken. 100 % Baumwolle.<br />
KIDS TEAM CAP<br />
3HS1598100<br />
Cap in pleasant-to-wear, cotton twill fabric. Large logo on front<br />
panel plus smaller one on the back of the head. Yellow sandwich<br />
piping. 100 % cotton.<br />
Cap aus angenehm zu tragender Cotton-Twill-Qualität. Großes<br />
Logo am Front-Paneel sowie kleineres am Hinterkopf. Gelbes<br />
Sandwich-Piping. 100 % Baumwolle.<br />
functional<br />
accessories<br />
16<br />
17
FUNCTIONAL<br />
FX SHIRT<br />
(XS) 3HS1523101 / (S) 3HS1523102<br />
(M) 3HS1523103 / (L) 3HS1523104<br />
(XL) 3HS1523105 / (XXL) 3HS1523106<br />
Lightweight, breathable MX shirt<br />
Intelligent material mix for maximum moisture transport away from the skin<br />
High breathability thanks to ventilated mesh panel<br />
Raglan-style sleeves for a comfortable fit<br />
Mesh panels for optimum ventilation<br />
UV-resistant and fade-proof sublimation prints<br />
100 % polyester<br />
Leichtes, atmungsaktives MX-Shirt<br />
Intelligenter Materialmix für maximalen Feuchtigkeitstransport weg von der Haut<br />
Hohe Atmungsaktivität durch ventilierten Netzeinsatz<br />
Ärmel im Raglanschnitt für angenehme Passform<br />
Mesh-Einsätze für optimale Belüftung<br />
UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke<br />
100 % Polyester<br />
FX GLOVES<br />
(S/8) 3HS1527202 / (M/9) 3HS1527203<br />
(L/10) 3HS1527204 / (XL/11) 3HS1527205<br />
(XXL/12) 3HS1527206<br />
Lightweight, tight-fitting MX glove<br />
Silicon fingertips for better grip<br />
Outer material made from lightweight, hardwearing microfibre fabric<br />
Optimum fit thanks to Lycra ® cuffs and finger sidewalls<br />
Adjustable TPR Velcro fastener on wrist<br />
UV-resistant and fade-proof sublimation prints<br />
45 % Synthetic leather / 35 % polyester / 15 % Nylon / 5 % Neoprene<br />
casual MEN<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
FX PANTS<br />
(XS/28) 3HS1522101 / (S/30) 3HS1522102<br />
(M/32) 3HS1522103 / (L/34) 3HS1522104<br />
(XL/36) 3HS1522105 / (XXL/38) 3HS1522106<br />
Lightweight, comfortable MX pants<br />
Fully ventilated mesh inner lining for maximum air circulation<br />
and cooling in extreme conditions<br />
Abrasion-proof 330D nylon<br />
Mesh panels for optimum ventilation<br />
Heatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement<br />
Optimised freedom of movement<br />
Seat reinforcement in 1000D Cordura<br />
Double and triple-reinforced seams for maximum durability<br />
Leg bottoms without ankle cuffs<br />
Loose fitting knee and shin area for knee brace<br />
4-way elastic inserts at lumbar vertebrae and crotch<br />
Lining with elasticated panels for an optimum fit<br />
Removable foam hip protectors<br />
YKK zip fastener<br />
Reduced material and design for weight savings and<br />
outstanding ergonomic performance<br />
UV-resistant and fade-proof sublimation prints<br />
80 % polyester / 15 % Nylon / 5 % Leather<br />
Leichter, eng anliegender MX-Handschuh<br />
Silikon-Fingertips für besseren Grip<br />
Obermaterial aus leichtem, strapazierfähigem Mikrofaser-Gewebe<br />
Optimale Passform durch Bündchen und Fingerzwischenräume aus Lycra ®<br />
Verstellbarer TPR-Klettverschluss am Handgelenk<br />
UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke<br />
45 % synthetisches Leder / 35 % Polyester / 15 % Nylon / 5 % Neopren<br />
Extrem leichte, komfortable MX-Hose<br />
Vollventiliertes Mesh-Innenfutter für maximale Luftzirkulation<br />
und Kühlung unter extremen Bedingungen<br />
Abriebfestes 330D-Nylon<br />
Mesh-Einsätze für optimale Belüftung<br />
Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung<br />
Optimierte Bewegungsfreiheit<br />
Gesäßverstärkung aus 1000D-Kordura<br />
Doppelt und dreifach verstärkte Nähte für maximale Haltbarkeit<br />
Bündchenloser Beinabschluss<br />
Weit geschnittener Knie- und Schienbeinbereich für Knee-Brace<br />
4-Wege-Stretcheinsätze an Lendenwirbel und Schritt<br />
Innenfutter mit elastischen Einsätzen für optimale Passform<br />
Herausnehmbare Hüftpolster aus Schaumstoff<br />
YKK-Reißverschluss<br />
Reduziertes Material und Design für Gewichtseinsparung und<br />
hervorragende ergonomische Performance<br />
UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke<br />
80 % Polyester / 15 % Nylon / 5 % Leder<br />
functional<br />
accessories<br />
18<br />
19
RACING SHIRT<br />
FUNCTIONAL<br />
(S) 3HS1523202 / (M) 3HS1523203<br />
(L) 3HS1523204 / (XL) 3HS1523205<br />
(XXL) 3HS1523206 / (XXXL) 3HS1523207<br />
High-quality MX shirt made from micromesh fabric<br />
Breathable, finely ventilated PE fabric<br />
Raglan-style sleeves for a comfortable fit<br />
Narrow cuffs prevent arm pump<br />
Dual-mesh panels under the arms<br />
UV-resistant and fade-proof sublimation prints<br />
100 % polyester<br />
Hochwertiges MX-Shirt aus Mikronetzgewebe<br />
Atmungsaktiv durch fein ventiliertes PE-Gewebe<br />
Ärmel im Raglanschnitt für angenehme Passform<br />
Schmale Bündchen verhindern Arm-Pump<br />
Dualmesh-Einsätze unter dem Arm<br />
UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke<br />
100 % Polyester<br />
RACING GLOVES<br />
(S/8) 3HS1527102 / (M/9) 3HS1527103<br />
(L/10) 3HS1527104 / (XL/11) 3HS1527105<br />
(XXL/12) 3HS1527106<br />
Lightweight, premium MX glove with excellent freedom of movement<br />
Multiple 3D TPR coating on the fingers<br />
Silicone grip coating on the fingertips for optimum lever operation<br />
Slightly pre-bent fingers<br />
Optimum fit thanks to Lycra ® cuffs and finger sidewalls<br />
Adjustable TPR Velcro fastener on wrist<br />
69 % Nylon / 31 % Polyurethane<br />
casual MEN<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
RACING PANTS<br />
Leichter Premium-MX-Handschuh mit hoher Bewegungsfreiheit<br />
Mehrfache 3D-TPR-Beschichtung an den Fingern<br />
Silikon-Haftbeschichtung an den Fingern für optimale Hebelbedienung<br />
Leicht vorgekrümmte Finger<br />
Optimale Passform durch Bündchen und Fingerzwischenräume aus Lycra ®<br />
Verstellbarer TPR-Klettverschluss am Handgelenk<br />
69 % Nylon / 31 % Polyurethan<br />
5<br />
(S/30) 3HS1522202 / (M/32) 3HS1522203<br />
(L/34) 3HS1522204 / (XL/36) 3HS1522205<br />
(XXL/38) 3HS1522206 / (XXXL/40) 3HS1522207<br />
Premium MX pants<br />
Fully ventilated mesh inner lining for maximum air circulation and<br />
cooling in extreme conditions<br />
Extremely hard-wearing nylon / polyester material mix<br />
Abrasion-proof 330D nylon<br />
Seat reinforcement in 1000D Cordura<br />
Heatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement<br />
Double and triple-reinforced seams for maximum durability<br />
Loose fitting knee and shin area for knee brace<br />
Extensive, perforated ventilation zones<br />
Actively styled with excellent freedom of movement for optimum comfort<br />
Preformed knee structure for increased ride comfort<br />
Particularly flexible, elasticated panels in the calf area for a better fit<br />
with knee brace<br />
Leg bottoms without ankle cuffs<br />
Removable foam hip protectors<br />
Very comfortable to wear thanks to elasticated and perforated areas<br />
Flexible, double waistband adjustment with Velcro fastener for optimum fit<br />
YKK zip fastener<br />
80 % polyester / 14 % Nylon / 6 % Leather<br />
Premium-MX-Hose<br />
Vollventiliertes Mesh-Innenfutter für maximale Luftzirkulation und<br />
Kühlung unter extremen Bedingungen<br />
Materialmix aus hochstrapazierfähigen Nylon- und Polyesterqualitäten<br />
Abriebfestes 330D-Nylon<br />
Gesäßverstärkung aus 1000D-Kordura<br />
Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung<br />
Doppelt und dreifach verstärkte Nähte für maximale Haltbarkeit<br />
Weit geschnittener Knie- und Schienbeinbereich für Knee-Brace<br />
Großflächige, perforierte Ventilationszonen<br />
Aktiver Schnitt mit hoher Bewegungsfreiheit für optimalen Tragekomfort<br />
Vorgeformte Kniekonstruktion für erhöhten Fahrkomfort<br />
Besonders dehnbare Stretcheinsätze im Wadenbereich für bessere<br />
Passform mit Knee-Brace<br />
Bündchenloser Beinabschluss<br />
Herausnehmbare Hüftpolster aus Schaumstoff<br />
Hoher Tragekomfort durch Stretch- und Perforationszonen<br />
Flexible doppelte Bundweitenverstellung durch Klettverschluss<br />
für optimalen Sitz<br />
YKK-Reißverschluss<br />
80 % Polyester / 14 % Nylon / 6 % Leder<br />
RACING JACKET<br />
(S) 3HS1521102 / (M) 3HS1521103<br />
(L) 3HS1521104 / (XL) 3HS1521105<br />
(XXL) 3HS1521106 / (XXXL) 3HS1521107<br />
Lightweight offroad jacket with detachable sleeves<br />
Water-repellent 330D nylon<br />
Fully ventilated mesh inner lining for maximum air circulation and<br />
cooling in extreme conditions<br />
Maximum air circulation thanks to air intakes on the chest and<br />
vertical air outlets on the back<br />
Elastic drawstring adjustable on both sides<br />
Adjustable sleeves with snap locks<br />
Several external and internal pockets<br />
Waterproof pocket between front panel and main zip fastener<br />
Large cargo pocket on the back for stowing the sleeves<br />
TPR hose routing for drink system<br />
YKK zip fastener<br />
Pockets for optional SAS-TEC ® back, shoulder and elbow protectors<br />
98 % polyester / 2 % Nylon<br />
Leichte Offroad-Jacke mit abnehmbaren Ärmeln<br />
Wasserabweisendes 330D-Nylon<br />
Vollventiliertes Mesh-Innenfutter für maximale Luftzirkulation und<br />
Kühlung unter extremen Bedingungen<br />
Maximale Luftzirkulation durch Lufteinlässe an der Brust und vertikale<br />
Luftauslässe am Rücken<br />
Beidseitig verstellbarer elastischer Kordelzug<br />
Armweitenverstellung mit Schnappverschluss<br />
Mehrere Außen- und Innentaschen<br />
Wasserdichte Tasche zwischen Frontblende und Hauptreißverschluss<br />
Große Cargotasche hinten zum Verstauen der Ärmel<br />
TPR-Schlauchführung für Trinksystem<br />
YKK-Reißverschluss<br />
Taschen für optionale SAS-TEC ® -Rücken-, Schulterund<br />
Ellbogenprotektoren<br />
98 % Polyester / 2 % Nylon<br />
functional<br />
accessories<br />
20<br />
21
FUNCTIONAL<br />
casual MEN<br />
ACCURI GOGGLES<br />
3HS1528200<br />
EN-1938<br />
Professional offroad MX goggles<br />
Lexan ® glass with 100 % protection from UVA, UVB and UVC<br />
Fog-free lenses thanks to anti-fog technology<br />
Three-layer, fleece-foam lining for maximum moisture<br />
transport and comfort<br />
Made exclusively for Husqvarna by 100%<br />
100 % urethane<br />
Profi-Offroad-MX-Brille<br />
Beschlagfreie Gläser dank Anti-Fog-Technologie<br />
Dreilagige Fleece-Schaumstoffausstattung für maximalen<br />
Feuchtigkeitstransport und Tragekomfort<br />
Lexan ® -Glas mit 100 % Schutz vor UVA, UVB und UVC<br />
Exklusiv für Husqvarna by 100%<br />
100 % Urethan<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
RAIN JACKET TRANSPARENT<br />
(S) 3HS1521702 / (M) 3HS1521703<br />
(L) 3HS1521704 / (XL) 3HS1521705<br />
(XXL) 3HS1521706<br />
Transparent offroad rain jacket<br />
Taped, waterproof seams<br />
Mesh panels for optimum ventilation<br />
Specially styled (short at the front, long at the back) for optimum fit in riding position<br />
Convenient neoprene collar for improved sealing and comfort<br />
Full-length front zip<br />
100 % PVC<br />
Transparente Offroad-Regenjacke<br />
Verklebte, wasserdichte Nähte<br />
Mesh-Einsätze für optimale Belüftung<br />
Speziell geschnitten (vorne kurz und hinten lang) für optimale Passform in Fahrposition<br />
Neopren-Komfortkragen für bessere Abdichtung und Tragekomfort<br />
Durchgehender Reißverschluss vorne<br />
100 % PVC<br />
RACING GOGGLES<br />
3HS1428100<br />
EN-1938<br />
Entry-level offroad goggles<br />
Clear and shatterproof polycarbonate lens<br />
Headband with adhesive silicon strips<br />
Double foam<br />
TPU frame with flexible straps brackets<br />
65 % Polyurethane / 20 % urethane / 5 % polyester /<br />
5 % Nylon / 3 % Polycarbonate / 2 % Silicon<br />
Einsteiger-Offroad-Brille<br />
Klare und splittersichere Polycarbonat-Linse<br />
Band mit Silikon-Haftstreifen<br />
Zweifach-Foam<br />
TPU-Rahmen mit flexiblen Gurtlaschen<br />
65 % Polyurethan / 20 % Urethan / 5 % Polyester /<br />
5 % Nylon / 3 % Polycarbonat / 2 % Silikon<br />
ECE-22-05<br />
RACING HELMET<br />
(XS/54) 3HS1429101 / (S/56) 3HS1429102<br />
(M/58) 3HS1429103 / (L/60) 3HS1429104<br />
(XL/62) 3HS1429105 / (XXL/64) 3HS1429106<br />
High-quality sports helmet with perfect fit<br />
Weight 1,100 g (± 50 g)<br />
Lining with elasticated panels for an optimum fit<br />
Shell made from carbon / fibreglass mix<br />
Removable, washable, moisture-wicking, antibacterial inner lining and cheek pads<br />
Made exclusively for Husqvarna by Scorpion Exo<br />
52 % Plastic / 27 % Polystyrene / 15 % polyester / 6 % Polypropylene<br />
Hochwertiger Sporthelm mit perfekter Passform<br />
Gewicht 1.100 g (± 50 g)<br />
Herausnehmbare, waschbare, feuchtigkeitsableitende und antibakterielle<br />
Wangenpolster und Innenfutter<br />
Schale aus Karbon-Fiberglas-Mix<br />
Innenfutter mit elastischen Einsätzen für optimale Passform<br />
Exklusiv für Husqvarna by Scorpion Exo<br />
52 % Plastik / 27 % Polystyrol / 15 % Polyester / 6 % Polypropylen<br />
functional<br />
accessories<br />
22<br />
23
ACCESSORIES<br />
TRAVEL BAG 9800<br />
3HS1470000<br />
Large trolley case with a wealth of well thought-out, tried and tested features.<br />
Extremely tough and water-repellent outer material, entire back made from hardshell<br />
plastic, high quality ball-bearing rollers, telescopic handle, reinforced seams.<br />
Numerous, ingenious, inner and outer compartments, some individually adjustable.<br />
Great handling when full as well, thanks to five different grab handles. Additional<br />
all-round securing straps (similar to suitcase straps), which can also be used for<br />
attaching bulky objects. 100 % polyester. Size approx. 86 x 42 x 39 cm. Weight<br />
approx. 6,5 kg. Volume approx. 122 l. Made exclusively for Husqvarna by Ogio.<br />
Großer Reisetrolley mit einer Fülle durchdachter und praxiserprobter Features.<br />
Extrem widerstandsfähiges und wasserabweisendes Obermaterial, komplette<br />
Rückseite als Kunststoff-Hartschale, kugelgelagerte Qualitätsrollen, Teleskopgriff,<br />
extra verstärkte Nähte. Zahlreiche ausgeklügelte Innen- und Außenfächer, z. T.<br />
individuell verstellbar. Auch in vollem Zustand gutes Handling durch fünf<br />
verschiedene Außengriffe. Zusätzliche umlaufende Sicherungsgurte (ähnlich<br />
Koffergurte), die auch zum Befestigen sperriger Gegenstände genutzt werden<br />
können. 100 % Polyester. Größe ca. 86 x 42 x 39 cm. Gewicht ca. 6,5 kg.<br />
Volumen ca. 122 Liter. Exklusiv für Husqvarna by Ogio.<br />
EVENT BAG<br />
3HS1570400<br />
Equipped with two side pockets, a large main compartment plus laptop<br />
compartment and padded shoulder straps. 100 % polyester. Size approx.<br />
48 x 28 x 14 cm. Weight approx. 0,5 kg. Volume approx. 16 litres. Made<br />
exclusively for Husqvarna by Ogio.<br />
Ausgestattet mit zwei seitlichen Taschen, einem großen Hauptfach inkl.<br />
Laptopfach und gepolsterten Schulterträgern. 100 % Polyester. Größe<br />
ca. 48 x 28 x 14 cm. Gewicht ca. 0,5 kg. Volumen ca. 16 Liter. Exklusiv<br />
für Husqvarna by Ogio.<br />
LAPTOP BAG<br />
3HS1570300<br />
Airport-friendly laptop bag with large main compartment for books, ring binders, files and<br />
a 15-inch laptop. Padded back with handle. Adjustable safety strap with shoulder pads<br />
made from double-density foam. Weatherproof, concealed zip pocket. 100 % polyester.<br />
Size approx. 43 x 28 x 14 cm. Weight approx. 1 kg. Volume approx. 19,3 litres.<br />
Made exclusively for Husqvarna by Ogio.<br />
Flughafenfreundliche Laptop-Tasche mit großem Hauptfach für Bücher, Schnellhefter,<br />
Ordner und 15-Zoll-Laptop. Gepolsterter Rücken mit Griff. Einstellbarer Sicherheitsgurt<br />
mit Schulterpolster aus doppelt verdichtetem Schaumstoff. Wetterfeste, verdeckte<br />
Reißverschlusstasche. 100 % Polyester. Größe ca. 43 x 28 x 14 cm. Gewicht ca. 1 kg.<br />
Volumen ca. 19,3 Liter. Exklusiv für Husqvarna by Ogio.<br />
CROWN UMBRELLA<br />
3HS1470500<br />
Large umbrella with 130 cm diameter.<br />
100 % nylon.<br />
Großer Regenschirm mit 130 cm Durchmesser.<br />
100 % Nylon.<br />
casual MEN<br />
functional<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
DAKAR MOTOPACK<br />
3HS1470100<br />
PADDOCK CHAIR<br />
3HS1470300<br />
HYDRATION BLADDER<br />
(2L) 3B77931 (3L) 3PW1570600<br />
Hydration pack with large main compartment, external side pockets for stowing small<br />
pieces of equipment. Transparent TPU window for address, map, etc. Ergonomically<br />
padded Airmesh shoulder straps and Airmesh POD back panel boost air circulation,<br />
thereby cooling the body and wicking moisture away from the skin. 100 % polyester.<br />
Size approx. 46 x 23 x 18 cm. Weight approx. 0,6 kg. Volume approx. 10 litres. Drink<br />
system capacity max. 3 litres. Made exclusively for Husqvarna by Ogio.<br />
Trinkrucksack mit großem Hauptfach, externen Seitentaschen zum Verstauen kleiner<br />
Ausrüstungsgegenstände. Durchsichtiges TPU-Fenster für Adresse, Karte etc.<br />
Ergonomisch gepolsterte Airmesh-Schultergurte sowie Airmesh-POD-Rückeneinsatz<br />
dienen zur Luftzirkulation, kühlen dabei den Körper und transportieren die Feuchtigkeit<br />
nach außen. Im Lieferumfang ist eine 2-Liter-Hydration-Bladder enthalten. 100 % Polyester.<br />
Größe ca. 46 x 23 x 18 cm. Gewicht ca. 0,6 kg. Volumen ca. 10 Liter. Exklusiv für<br />
Husqvarna by Ogio.<br />
SPORTS BOTTLE<br />
3HS1570600<br />
Sports bottle made from soft plastic with<br />
a capacity of 0.5 litres. 100 % PVC.<br />
Sportflasche aus weichem Kunststoff<br />
mit 0,5 Liter Fassungsvermögen.<br />
100 % Kunststoff.<br />
Comfortable folding chair with large print. Delivered in<br />
easy to carry bag. 100 % nylon. Size folded: approx.<br />
95 cm long.<br />
Komfortabler Klappstuhl mit großem Aufdruck.<br />
Wird im leicht zu transportierenden Packsack geliefert.<br />
100 % Nylon. Größe zusammengeklappt ca. 95 cm.<br />
accessories<br />
24<br />
25
ACCESSORIES<br />
MOOSE<br />
3HS1470600<br />
Husqvarna moose made from plush fabric.<br />
Washable up to 30°C. 100 % polyester plush fabric.<br />
Approx. 34 cm tall.<br />
Husqvarna-Elch aus umweltfreundlich hergestelltem Plüsch.<br />
Waschbar bis 30 °C. 100 % Plüsch. Größe ca. 34 cm.<br />
LOGO PIN<br />
3HS1471400<br />
100 % metal.<br />
Approx. 15 x 12 mm.<br />
100 % Metall.<br />
Größe ca. 15 x 12 mm.<br />
HUSQVARNA TOWEL<br />
3HS1470400<br />
Extra-large beach towel with large print design.<br />
100 % cotton. Size approx. 180 x 90 cm.<br />
Extragroßes Strandtuch mit großflächigem Print.<br />
100 % Baumwolle. Größe ca. 90 x 180 cm.<br />
casual MEN<br />
VAN STICKER<br />
3HS1471200<br />
Large sticker, cut plastic backing film (no background).<br />
100 % acrylic. Logo size approx. 125 x 34 cm.<br />
Großer Aufkleber, ausgeschnitten auf Trägerfolie.<br />
100 % Acryl. Größe ca. 125 x 34 cm.<br />
casual GIRLS & KIDS<br />
RUBBER KEYHOLDER<br />
3HS1470800<br />
Husqvarna rubber key fob.<br />
100 % rubber. Size approx. 5 cm.<br />
Husqvarna-Schlüsselanhänger aus Gummi.<br />
100 % Gummi. Größe ca. 5 cm.<br />
LOGO STICKER<br />
3HS1471000<br />
On transparent vinyl foil. 100 % acrylic.<br />
Size 90 x 27 mm.<br />
Auf transparenter Folie. 100 % Acryl.<br />
Größe ca. 90 x 27 mm.<br />
LOGO MUG<br />
3HS1470700<br />
Husqvarna coffee mug with printed logo.<br />
100 % earthenware.<br />
Husqvarna-Kaffeetasse mit Logodruck.<br />
100 % Ton.<br />
functional<br />
LANYARD<br />
3HS1470900<br />
Lanyard with printed logo.<br />
100 % nylon.<br />
Lanyard mit Logoprint.<br />
100 % Nylon.<br />
STICKER SHEET<br />
3HS1471100<br />
100 % acrylic.<br />
Logo size approx. 29 x 21 cm.<br />
100 % Acryl.<br />
Größe ca. 29 x 21 cm.<br />
CROWN MUG<br />
3HS1570200<br />
Cool Husqvarna coffee mug with<br />
new graphics. 100 % earthenware.<br />
Coole Husqvarna-Kaffeetasse mit<br />
neuer Grafik. 100 % Ton.<br />
accessories<br />
26<br />
27
© 2014, Husqvarna Motorcycles GmbH<br />
LEGAL DISCLAIMER<br />
Husqvarna Motorcycles GmbH reserves the right – without prior notice and without specifying reasons – to amend the<br />
technical specifications, fittings, scope of supply, colours, materials, services offered and provided, etc., or to discontinue<br />
them without replacement, or to stop manufacturing a particular article. Before ordering or purchasing any of the products<br />
or models offered, please obtain information regarding the respective scope of equipment and supply from your local<br />
Husqvarna Motorcycles dealer. All details are non-binding and specified with the proviso that mistakes, printing, setting<br />
and typing errors may occur; such information is subject to change without notice at any time.<br />
WARNING<br />
Do not imitate the riding scenes shown! The riders illustrated are professional motorcycle riders. The photos were taken on<br />
closed racing circuits or closed roads. Husqvarna Motorcycles wishes to make all motorcyclists aware that they need to wear<br />
the prescribed protective gear and always ride in a responsible manner in accordance with the relevant and applicable<br />
provisions of the road traffic regulations.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSS<br />
Die Husqvarna Motorcycles GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen<br />
technische Spezifikationen, Ausrüstung, Lieferumfang, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und<br />
Ähnliches zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen oder die Fertigung bestimmter Artikel einzustellen. Bitte hol dir vor Bestellung<br />
bzw. Kauf eines der angebotenen Produkte oder Modelle bei deinem örtlichen Husqvarna Motorcycles Händler Informationen<br />
zum jeweils aktuellen Ausstattungs- und Lieferumfang ein. Alle Angaben werden unverbindlich und unter dem Vorbehalt von<br />
Irrtümern, Druck-, Satz- und Tippfehlern gemacht; diesbezügliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.<br />
WARNUNG<br />
Nicht zur Nachahmung geeignet! Bei den abgebildeten Fahrern handelt es sich um professionelle Motorradfahrer. Die Bilder sind<br />
auf abgeschlossenen Rennstrecken oder abgesperrten Straßen entstanden. Husqvarna Motorcycles macht alle Motorradfahrer<br />
darauf aufmerksam, die vorgeschriebene Schutzbekleidung zu tragen und verantwortungsbewusst sowie im Einklang mit den<br />
relevanten und anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung zu fahren.<br />
Photos: Rudi Schedl, H. Mitterbauer, Kenneth Olausson, Torsten Hallman, Eva Hibler, AMT www.kiska.com<br />
Husqvarna Motorcycles GmbH<br />
Stallhofnerstraße 3<br />
5230 Mattighofen, Austria<br />
T: + 43 / 7742 / 60 00-0<br />
F: + 43 / 7742 / 60 00-202<br />
W: www.husqvarna-motorcycles.com
Seat reinforcement<br />
Gesäßverstärkung<br />
5<br />
Number of pockets<br />
Taschenzahl<br />
Hip adjustment<br />
Hüftverstellung<br />
Detachable sleeves<br />
Ärmel abnehmbar<br />
Sleeve width adjustment<br />
Ärmelweitenverstellung<br />
Adjustable waistband<br />
Bundweitenverstellung<br />
Ventilation system<br />
Belüftungssystem<br />
Breathable<br />
Atmungsaktiv<br />
Wind repellent<br />
Windabweisend<br />
High ventilation<br />
Hohe Ventilation<br />
Water repellent<br />
Wasserabweisend<br />
CE Zertifikat*<br />
CE Zertifikat**<br />
* For all CE certification, please see the relevant product page.<br />
** Das konkret anwendbare Zertifikat samt Norm findet sich beim jeweiligen Artikel.