7998/08 SL/il RAT DER EUROPÄISCHE U - CONSILIUM - Europa

in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemein-
schaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits (nach-
stehend „SAA“ genannt) wurde am 12. Juni 2006 in Luxemburg unterzeichnet,
(2) Die Republik Bulgarien und Rumänien (nachstehend "neue Mitgliedstaaten" genannt) sind
der Europäischen Union am 1. Januar 2007 beigetreten,
(3) Das SAA sollte geändert werden, um dem Beitritt der neuen Mitgliedstaaten zur Europäi-
schen Union Rechnung zu tragen,
(4) Konsultationen nach Artikel 36 Absatz 3 des SAA haben stattgefunden, um zu gewährleis-
ten, dass den im SAA verankerten beiderseitigen Interessen der Gemeinschaft und Alba-
niens Rechnung getragen wird,
SIND WIE FOLGT ÜBEREINGEKOMMEN:
.
P/CE/AL/de 5