Ausgabe 13/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 13/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 13/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ulmen</strong> - 6 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>13</strong>/<strong>2012</strong><br />
<br />
<br />
Ausbildung zum „Gästeführer/in Eifel<br />
(IHK)“ in der Vulkaneifel<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
dem Natur- und Geopark und der VHS Daun<br />
Es geht wieder los! Die Gästeführerausbildung der VHS-Daun geht<br />
in die zweite Runde. Wir starten nach den Osterferien zusammen<br />
mit der IHK Trier und dem Natur- und Geopark Vulkaneifel einen<br />
neuen IHK-Kurs zum „Gästeführer Eifel (IHK)“ in der Vulkaneifel.<br />
Unsere Gäste wünschen nachweisbare und geprüfte Qualität und<br />
neue Ideen, wenn sie ihre kostbaren Urlaubstage in der Eifel verbringen<br />
und ihre Freizeit in unsere Hände legen. Mit uns können Sie<br />
das anerkannte Zertifikat der IHK Trier erlangen und damit auch<br />
Grundstein für weitere regionale und europäische Qualifizierungen<br />
legen. So ist das Zertifikat auch Voraussetzung für die Teilnahme<br />
am Weiterbildungsprogramm des Natur- und Geoparks Vulkaneifel.<br />
Der Kurs beginnt am 25. April <strong>2012</strong> in Daun-Boverath. Unser<br />
qualifiziertes und erfahrenes Dozenten-Team, allesamt selbst als<br />
Gästeführer tätig, leitet den Unterricht in den Themenbereichen<br />
Geologie, Geschichte, Flora/Fauna, den Grundlagen der Führungsfertigkeiten<br />
und -techniken und die praktische Schulung bei zahlreichen<br />
Exkursionen. Das Team hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer<br />
Ideen und erarbeitet mit Ihnen schon während des Kurses Ihre erste<br />
marktfähige Führung.<br />
Kursdauer<br />
Unterrichtszeit<br />
170 Unterrichtsstunden (einschl. Exkursionen)<br />
mittwochs, 18.00-21.15 Uhr, 7 Exkursionen<br />
samstags<br />
Beginn / Termin 25. April <strong>2012</strong><br />
Teilnehmerbeitrag 690,- €<br />
Prüfungsgebühr IHK <strong>13</strong>0,00 €<br />
Der Kurs ist durch verschiedene Programme bis zur Hälfte der<br />
Gesamtkosten förderbar.<br />
Infoabend: 18.04.<strong>2012</strong> 18:00 Uhr im Forum in Daun<br />
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Kursleitung:<br />
0 65 58 / 900 29 25 Dipl.-Geol. Achim Herf<br />
0 65 51 / 98 00 66 Marita Mosebach-Amrhein<br />
06592/939215 VHS Daun<br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
Auszug aus der Niederschrift<br />
über die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung<br />
des Werkausschusses der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Sitzungsdatum: Dienstag, den 27.03.<strong>2012</strong><br />
Beginn:<br />
15:00 Uhr<br />
Ende:<br />
16:55 Uhr<br />
Ort:<br />
Sitzungssaal Rathaus<br />
Anwesend waren:<br />
Bürgermeister Alfred Steimers als Vorsitzender<br />
Beigeordneter Klaus Mohr<br />
Ausschussmitglieder: Herr Hermann Biersbach, Herr Lothar Friedrich,<br />
Herr Michael Kerpen, Herr Günther Keßeler, Herr Helmut<br />
Krämer, Herr Laurenz Schneiders<br />
stellvertr.Ausschussmitglieder: Frau Bettina Pellio, Vertretung für<br />
Herrn Alfons Schneiders<br />
von der Verwaltung Werkleiter Josef Laux<br />
Gäste:<br />
Frau Dr. Cullmann und Herr Morbach vom Ingenieurbüro Brück/<br />
Saxler zu TOP 1 und 2<br />
Herr Illing vom Ingenieurbüro Redlich zu TOP 3<br />
Es fehlten entschuldigt:<br />
die Ausschussmitglieder:<br />
Herr Jürgen Donner, Frau Sarah Dorfner, Herr Alfons Schneiders,<br />
Herr Rudolf Steffes-tun<br />
sowie die Beigeordneten Herr Karl-Josef Fischer und Herr Klaus Mohr<br />
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Kanalsanierungen in Bad Bertrich und OT Kennfus entsprechend<br />
Zustandsbericht<br />
2. Weiterführung der digitalen Bestands- und Zustandserfassung<br />
von Abwasserkanälen<br />
3. Optimierung KA Lutzerath; Auftragsvergabe zu Los 3 -Erneuerung<br />
Schalt- u. Steueranlagen sowie Errichtung Fernwirkanlage-<br />
4. Rückbau alte Kläranlage <strong>Ulmen</strong><br />
5. Mitteilungen -öffentlich-<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
Öffentlicher Teil<br />
TOP 1:<br />
Kanalsanierungen in Bad Bertrich und OT Kennfus entsprechend<br />
Zustandsbericht<br />
Sachverhalt:<br />
Nach Abschluss der Bestandsaufnahme, Kamerabefahrung und<br />
Zustandsbewertung der Kanäle in Bad Bertrich und Kennfus stehen<br />
nunmehr die Sanierungsprioritäten entsprechend der DIN-<br />
Vorschriften fest. Dabei sind Schäden der Zustandsklassen 0+1 als<br />
höchste Priorität sofort zu beheben. Der SGD haben wir jährlich die<br />
Länge der untersuchten Kanäle mit Schadensklassifizierung mitzuteilen,<br />
wobei auch das Veranlasste zu den Zustandsklassen 0+1 stets<br />
nachgefragt wird. Durch das beauftragte Ingenieurbüro Brück-Saxler<br />
werden anhand einer Präsentation die zu sanierenden Schadensbilder<br />
dargestellt und erläutert. Um die gewünschte Kontinuität der<br />
Kanalsanierung in Umfang, Höhe und zeitlicher Abfolge zu erhalten,<br />
ist über die Umsetzung der Reparatur- und Erneuerungsmaßnahmen<br />
mit Vorbereitung der Ausschreibung zu entscheiden.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Für notwendige Erneuerungen von Kanälen in Bad Bertrich stehen<br />
im Investitionsplan unter Konto 08507-1 55T€ und für Kanalerneuerungen-allgemein-<br />
unter Konto 08590 80T€ zur Verfügung.<br />
Für Reparaturen von Ortssammlern stehen im Erfolgsplan unter<br />
den Konten 54731 (MW), 54732 (SW) und 54733 (NW) insgesamt<br />
165 T€ zur Verfügung; für Reparaturen an Hausanschlüssen insgesamt<br />
6 T€ und für Reparaturen am Verbindungssammler 3,5T€.<br />
Beschluss:<br />
Der Werkausschuss beschließt die Durchführung der Kanalsanierung<br />
der Priorität 1 (Zustandsklassen 0-1 sowie 2 teilweise) in Bad Bertrich<br />
und Kennfus. Hierzu wird das Ingenieurbüro Brück/Saxler entsprechend<br />
dem vorgelegten Honorarangebot vom 20.03.<strong>2012</strong> mit den Leistungsphasen<br />
5 bis 9 sowie der örtlichen Bauüberwachung beauftragt.<br />
Abstimmungsergebnis: Ja 8, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0<br />
TOP 2:<br />
Weiterführung der digitalen Bestands- und Zustandserfassung von<br />
Abwasserkanälen<br />
Sachverhalt:<br />
Mit der Bestandsaufnahme und anschließenden Kamerabefahrung<br />
der Kanäle in Gevenich, Meiserich, Driesch, Lutzerath (tlw.), Bad<br />
Bertrich und Kennfus hat das Abwasserwerk unter Mitwirkung<br />
des Ingenieurbüros Brück/Saxler damit begonnen, Informationen und<br />
Daten für den Aufbau einer Kanaldatenbank zu gewinnen, auf die -nach<br />
entsprechender umfangreicher Aufbereitung- in der täglichen Arbeit<br />
zugegriffen werden soll. Entsprechend der Inspektionsverpflichtung<br />
nach der Eigenüberwachungsverordnung (EÜVOA) und in Fortführung<br />
der Digitalisierung wird vorgeschlagen, das Ingenieurbüro Brück/<br />
Saxler aus Mayen auf der Grundlage ihres Angebotes vom 23.11.11 mit<br />
der Bestands- und Zustandserfassung sowie der Zustandsbewertung<br />
der Kanäle in Beuren und Filz zu beauftragen.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Im Wirtschaftsplan sind unter Konto-Nr. 08559/ 5 + 9 56T€ bereitgestellt.<br />
Beschluss:<br />
Der Werkausschuss beschließt, die begonnene digitale Kanalbestands-<br />
und Zustandserfassung durch das Ingenieurbüro Brück/<br />
Saxler in Beuren und Filz fortzusetzen.<br />
Abstimmungsergebnis: Ja 8, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0