Ausgabe 44/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 44/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 44/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 40/127 Samstag, den 5. November <strong>2011</strong> <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
St. Hubertus-Kirmes<br />
GEVENICH<br />
Freitag, 4. November<br />
Cover Rock mit<br />
ab 21.00 Uhr<br />
Eintritt 5,— €<br />
+ Cocktailbar Exotic Dream!<br />
Samstag, 5. November<br />
Tanz und Party ab 20.00 Uhr mit der<br />
Schwaller Dibbeköche Bänd<br />
+ Cocktailbar Exotic Dream!<br />
Eintritt frei!<br />
Sonntag, 6. November<br />
Festgottesdienst 09.30 Uhr,<br />
anschl. Frühschoppen mit dem<br />
- Kirmesessen<br />
- Kaffee und Kuchen<br />
- Hüpfburg<br />
- Kinderschminken<br />
Ihre Gastgeber:<br />
Förderverein der FFW Gevenich e.V.<br />
Sportverein Weiler/Gevenich e.V.
<strong>Ulmen</strong> - 2 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
Notdienste<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
(Bitte nur in äußerst dringenden Notfällen anrufen!)<br />
Notdienstbereiche :<br />
Lutzerath ......................................Tel. 01805 - 112 053 (14 ct./Min.)<br />
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,<br />
Büchel, Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt,<br />
Weiler<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
Versorgung der Orte: <strong>Ulmen</strong>, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen,<br />
Wollmerath, Filz und Auderath<br />
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für den Raum Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
erreichen Sie unter folgender Nummer:<br />
........................................................Tel. 01805 - 112077 (14 ct./Min.)<br />
Über diese Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />
im Krankenhaus Daun verbunden.<br />
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:<br />
................................Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr<br />
...........................................Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr<br />
..........................Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.<br />
Bundeswehr<br />
Standortarzt Cochem, Fliegerkaserne Cochem-Brauheck:<br />
..............................................................................Tel. 02678/940-4305<br />
Notdienstbereitschaft der Zahnärzte<br />
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:<br />
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)<br />
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:<br />
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an<br />
Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden<br />
Tag früh 8.00 Uhr<br />
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis<br />
Samstag 8.00 Uhr<br />
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können<br />
Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.<br />
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie<br />
bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.<br />
Notdienst der Apotheken im Land<br />
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit<br />
gültige Rufnummern eingerichtet<br />
aus dem deutschen Festnetz<br />
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)<br />
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und<br />
aus dem Mobilfunknetz<br />
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)<br />
Das Verfahren ist denkbar einfach:<br />
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über<br />
die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden<br />
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes<br />
mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und<br />
zweimal wiederholt.<br />
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so<br />
wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben<br />
werden.<br />
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer<br />
schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie<br />
im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat<br />
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt<br />
und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Aber wie auch der Name schon sagt:<br />
Notdienst ist Sonderdienst!<br />
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der<br />
Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-<br />
Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan<br />
verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes<br />
die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt.<br />
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst<br />
am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender<br />
Telefonnummer erfragt werden:<br />
..................................................................................Tel.: 06531-9<strong>44</strong>77<br />
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist<br />
über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:<br />
....................................................................................Tel.: 0261-19222<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst<br />
Notruf ..............................................................................................112<br />
Polizei<br />
Notruf: .............................................................................................110<br />
Polizeiinspektion Cochem: .............Tel.: 02671-9840, FAX 984100<br />
Polizeiinspektion Zell:...................Tel.: 06542-98670, FAX 986750<br />
Polizeiautobahnstation Kaisersesch: ...................Tel.: 02653-99010<br />
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:.........................Tel.: 02651-8010<br />
NOTDIENSTE<br />
Schiedsperson<br />
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung<br />
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, <strong>Ulmen</strong>)<br />
Manfred HIEN, Büchel - ............................Tel.-Nr.: 0174-2149581<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren,<br />
Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler<br />
und Wollmerath)<br />
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14,<br />
Lutzerath......................................................................Tel. 02677/<strong>44</strong>8<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Bezirk Eifel:...................................................Handy 0160-9786 9515<br />
Erdgasversorgung<br />
Energieversorgung Mittelrhein GmbH,<br />
Cochem ................................................................Tel. 02671/6007-55<br />
Notrufnummer bei Stromstörungen<br />
RWE Deutschland AG<br />
Störung Strom ..............................................................01802/1122<strong>44</strong><br />
Störungen bzgl. Kabel - TV<br />
für <strong>Ulmen</strong>: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7<br />
................................................................................Tel. 0180/111 4100<br />
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier<br />
....................................................................................Tel. 0651/1457-0<br />
SONSTIGE RUFNUMMERN<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postfach 12<strong>44</strong>, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0 (Zentrale)<br />
Fax-Nr.: 02676/409501<br />
Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho)<br />
Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk)
<strong>Ulmen</strong> - 3 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Kirchweihfest und<br />
Martinszug<br />
in Wollmerath<br />
Samstag, 5. November und<br />
Sonntag, 6. November <strong>2011</strong><br />
Programm:<br />
Samstag, 05. November <strong>2011</strong><br />
18.00 Uhr Martinszug (ab Backhaus)<br />
Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal<br />
Sonntag, 06. November <strong>2011</strong><br />
9:00 Uhr Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena<br />
10:00 Uhr Frühschoppen im Gemeindesaal<br />
12:00 Uhr Erbseneintopf und Grillgerichte<br />
14:00 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Gemütlicher Ausklang beim Dämmerschoppen<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich der Pfarrgemeinderat und der<br />
Verwaltungsrat der Pfarrei St. Maria Magdalena, Wollmerath<br />
Fr. 11.11.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ab 15.00 Uhr LATZBOKSE-FEST<br />
im Bürgerhaus „Ehemalige Schule“.<br />
Eintritt frei!<br />
Sa.12.11 .<br />
So, 13.11.<br />
ab 20.00 Uhr Tanzmusik<br />
gemütliches Beisammensein<br />
ab 10.00 Uhr Frühschoppen<br />
Buntes Kirmestreiben mit Hüpfburg<br />
Wir wünschen euch ein paar schöne Stunden!<br />
Der Förderverein der FFW Weiler
<strong>Ulmen</strong> - 4 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
Hinweis Fälligkeitsanzeige<br />
Sehr geehrter Abgabenzahler,<br />
Am 15. November <strong>2011</strong> wird die 4. Rate der nachstehend aufgeführten Steuern und Abgaben für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> fällig:<br />
1. Steuern und Abgaben für das Jahr <strong>2011</strong><br />
2. Gewerbesteuer<br />
3. Fremdenverkehrsbeitrag<br />
Wir bitten Sie, die jeweils fälligen Beträge an die <strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse <strong>Ulmen</strong> zu überweisen.<br />
Sollten wir bis zum 21.11.<strong>2011</strong> eine Zahlung der fälligen Beträge bei uns nicht verzeichnen, sind wir leider<br />
gezwungen, das gebührenpflichtige Mahnverfahren einzuleiten.<br />
Abgabenzahler, die uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben, sind hiervon nicht betroffen.<br />
Sollten Sie uns noch keine Einzugsermächtigung erteilt haben, überlegen Sie vielleicht einmal, ob dies nicht<br />
zweckmäßig ist. Wir buchen dann ab dem nächsten Zahlungstermin Ihre fälligen Steuern und Abgaben von<br />
Ihrem Konto ab.<br />
Bereits über 75 % unserer Abgabenzahler nutzen die Vorteile des Bankeinzugsverfahren.<br />
Warum nicht auch Sie? Denn nur so haben Sie<br />
auf bequeme Art Mühe, Zeit und Geld gespart.<br />
Noch Fragen? Sprechen Sie mit uns.<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
- <strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse -<br />
EINZUGSERMÄCHTIGUNG<br />
Hiermit ermächtige(n) ich / wir den unten bezeichneten Empfänger dieser<br />
Einzugesermächtigung widerruflich, die von mir / uns zu entrichtenden<br />
Steuern und Abgaben bei Fälligkeit zu Lasten meines / unseres unten<br />
Näher bezeichneten Girokontos mittels Lastschrift einzuziehen. Wenn<br />
mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht<br />
seitens des kontoführenden Kreditinstitut keine Verpflichtung zur<br />
Einlösung.<br />
Bürger-Nr.:________________________<br />
Gemeinde: ________________________<br />
Absender:<br />
VERBANDSGEMEINDEKASSE<br />
ULMEN<br />
____________<br />
Datum<br />
___________________<br />
Unterschrift des Kontoinhabers<br />
Bezeichnung des Kreditinstitutes:________________________________<br />
I_I_I_I_I_I_I_I_I I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I<br />
56763 ULMEN Bankleitzahl Kontonummer<br />
Impressum:<br />
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung<br />
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.<br />
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2<br />
(Industriepark Region Trier)<br />
Telefon und Fax:<br />
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,<br />
Fax: 0 65 02 - 91 47-250<br />
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de<br />
Postanschrift:<br />
Postfach 11 54, 54343 Föhren<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht<br />
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz<br />
für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />
aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Verantwortlich:<br />
Amtliche Bekanntmachungen:<br />
übriger redaktioneller Teil:<br />
Anzeigenteil:<br />
Erscheinungsweise:<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Dietmar Kaupp, Föhren<br />
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)<br />
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.<br />
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis<br />
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
<strong>Ulmen</strong> - 5 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Öffentliche Ausschreibung -<br />
Sachversicherungen<br />
(Gebäude- und Inhaltsversicherungen)<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, die Ortsgemeinden der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong>, die Zweckverbände, die Projektentwicklungsgesellschaft<br />
Vulkaneifel mbH und das Abwasserwerk<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> schreiben die<br />
Sachversicherungen (Gebäude - und Inhaltsversicherungen)<br />
für ihre Liegenschaften aus.<br />
Art der Vergabe:<br />
Offenes Verfahren (Öffentliche Ausschreibung nach VOL)<br />
Vergabe, Lose:<br />
Es erfolgt eine einheitliche Vergabe für alle Objekte bei einem<br />
Versicherer. Keine Aufteilung nach Losen.<br />
Vertragsbeginn:<br />
01.01.2012<br />
Vertragsdauer:<br />
3 Jahre mit Verlängerungsklausel<br />
Angebotsunterlagen:<br />
Die Angebotsunterlagen können ab dem 02.11.<strong>2011</strong> bei der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766<br />
<strong>Ulmen</strong>, Tel. 02676-409 210, Fax 02676-409 500, angefordert<br />
werden.<br />
Die Schutzgebühr beträgt 30,00 EUR. Die Gebühr ist auf das<br />
Konto der <strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse <strong>Ulmen</strong> bei der Sparkasse<br />
Mittelmosel, Kto.Nr. 3000270, BLZ 587 512 30 einzuzahlen.<br />
Angebotsfrist:<br />
Die Angebotsfrist endet am 16.11.<strong>2011</strong>, 11.00 Uhr, bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer 303.<br />
Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem<br />
verschlossenen Umschlag zuzustellen.<br />
Zuschlags- und Bindefrist:<br />
Die Bewerber unterliegen den Bestimmungen über nicht<br />
berücksichtige Angebote gem. § 27 VOL/A. Nachprüfungsbehörde<br />
ist die Kreisverwaltung Cochem-Zell, Kommunalaufsicht,<br />
Endertplatz, 56812 Cochem.<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Alfred Steimers, Bürgermeister<br />
60 NA KLAR<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Weihnachtsfeier <strong>2011</strong><br />
Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet statt am<br />
Donnerstag, 17.11.<strong>2011</strong> ab 14.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus in Lutzerath.<br />
Für Speisen und Getränke sorgt der Möhnenverein<br />
Lutzerath in bewährter Form.<br />
Die Bastelgruppe hat wiederum wunderschöne Arbeiten<br />
angefertigt, die dann angeboten werden.<br />
Zum Programm:<br />
Neben einer Weihnachtsgeschichte und Weihnachtsliedern<br />
wird gegen 16.00 Uhr das Seniorenkabarett „Junges<br />
Gemüse“ aus der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Untermosel<br />
eine Darbietung für uns geben. Hierüber freue ich<br />
mich sehr, vielleicht ist dies dann Ansporn, auch bei<br />
uns etwas ähnliches aufzubauen.<br />
Anmeldung noch möglich bei:<br />
Hedwig Hammes, 02678/<strong>44</strong>5, Ilse Franze, 02678/375,<br />
Elfriede Pauly, 02678/582 oder<br />
Inge Krämer, 02676/1706.<br />
Über eine große Beteiligung würden wir uns sehr freuen.<br />
Seniorenbüro der VGV <strong>Ulmen</strong><br />
Das Seniorenbüro der VGV <strong>Ulmen</strong> informiert:<br />
Seniorensicherheitsberater<br />
Ein spannendes Ehrenamt für engagierte Bürger!<br />
Auch in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>?<br />
Das Seniorenbüro der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> steht seit einiger<br />
Zeit in Kontakt mit einem Arbeitskreis der Kriminaldirektion Koblenz,<br />
der sich der Sicherheit für Senioren widmet und hierbei speziell<br />
das Angebot und die Ausbildung von sogenannten Seniorensicherheitsberatern<br />
ausbauen will.<br />
Sicherheit für Senioren muss heutzutage groß geschrieben werden.<br />
Zu zahlreich sind die Trickbetrüger, zu undurchschaubar ihre Methoden.<br />
Gerade der ältere Mitbürger ist überfordert und verängstigt<br />
und zieht sich von der Gesellschaft, manchmal bis zur kompletten<br />
Isolation, zurück.<br />
Um dem entgegenzuwirken entstand 1995 in Friedberg/Hessen die<br />
Idee, Senioren zu Beratern auszubilden.<br />
Gerne werden auch Menschen ausgewählt, welche sich oft mit älteren<br />
Mitbürgern beschäftigen.<br />
Seit 1998 ist das Kommissariat 15 der Kriminaldirektion Koblenz<br />
von dieser Idee überzeugt und bietet im Polizeipräsidium in Koblenz<br />
Seminare für diese Seniorensicherheitsberater an.<br />
In Zusammenarbeit mit Seniorenbüros der Kommunen wurden<br />
bislang mehr als 200 Seniorensicherheitsberater ausgebildet.<br />
Dabei handelt es sich nicht nur um Senioren, sondern auch um Personen,<br />
die in der Seniorenbetreuung tätig sind, oft fühlen sich auch<br />
Pensionäre aus sicherheitsrelevanten Berufen für diese ehrenamtliche<br />
Tätigkeit angesprochen.<br />
In einem zweitägigen Seminar erfahren die interessierten Teilnehmer<br />
etwas über den Sinn und Zweck einer solchen Ausbildung:<br />
Wo liegen die Ängste der Senioren?<br />
Wo sind sie gefährdet?<br />
Wie kann man sich schützen?<br />
Hierbei werden neben den grundsätzlichen Informationen unter<br />
anderem folgende Themen ausführlich behandelt:<br />
- Haustürgeschäfte, Enkeltrick, Kaffeefahrten -<br />
Taschendiebstahl:<br />
- Wie funktionieren sie, wie verhalte ich mich?<br />
- Sicherung von Haus und Wohnung:<br />
- Wie kann ich mich schützen?<br />
- Opferschutz:<br />
- Was ist zu tun, wenn ich Opfer einer Straftat geworden bin?<br />
Sinn und Zweck der Ausbildung ist es, dass nach dieser umfassenden<br />
Schulung die offiziell ernannten Seniorensicherheitsberater ihrerseits<br />
das erworbene Wissen weitergeben, ob in persönlichen Gesprächen<br />
oder auch in Vortragsveranstaltungen oder einfach nur<br />
Ansprechpartner für unsere Senioren sind.<br />
Durch den natürlichen Kontakt zur älteren Generation, gerade auf<br />
unserer Gemeindeebene, werden diese Berater zu wichtigen Partnern<br />
nicht nur für die Senioren sondern auch für die Polizei, wenn<br />
es darum geht, immer wieder neue Kriminalitätsformen zu erläutern<br />
und vorbeugende Tipps zu vermitteln.<br />
Ein Thema auch für SIE? Haben wir IHR Interesse geweckt?<br />
Wenn Sie Interesse an einer Ausbildung zum Seniorensicherheitsberater<br />
oder Fragen zu diesem Thema haben wenden Sie sich entweder<br />
unmittelbar an das<br />
Polizeipräsidium Koblenz<br />
Polizeiliche Kriminalprävention<br />
Moselring 10-12<br />
56068 Koblenz<br />
Tel.: 0261-1032860<br />
Fax: 0261-1032870<br />
e-Mail: kdkoblenz.praevention@polizei.rlp.de<br />
Homepage: www.polizei.rlp.del<br />
Aber auch das Seniorenbüro der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> steht<br />
Ihnen für weitere Informationen oder Rückfragen gerne zur Verfügung.<br />
Jugend- und Seniorenbüro VGV <strong>Ulmen</strong><br />
Uli Esper 02676 / 409-202, ulrich.esper@ulmen.de<br />
Andrea Saxler, 02676 / 409-252, andrea.saxler@ulmen.de<br />
Sprechstunden der Polizei<br />
Der Bezirksdienstbeamte der Polizeiinspektion Cochem bietet für<br />
Rat suchende Bürger Sprechstunden an. Die Sprechstunden werden<br />
regelmäßig an jedem Mittwoch, von 10.00 bis 12.00 Uhr im<br />
Rathaus <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1 angeboten. Darüber hinaus kann eine<br />
Terminabsprache mit Herrn Werner Nachtsheim, Polizeiinspektion<br />
Cochem, Tel. 02671/984229, vereinbart werden.
<strong>Ulmen</strong> - 6 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
am 06.11.<br />
am 08.11.<br />
am 08.11.<br />
am 09.11.<br />
am 11.11.<br />
am 11.11.<br />
am 11.11.<br />
am 12.11.<br />
Altersjubilare<br />
Wir gratulieren<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Herr Franz Fischer<br />
56828 Alflen, Kapellenstraße 3<br />
zum 96. Geburtstag<br />
Frau Frieda Pauly<br />
56823 Büchel, Kirchweg 6<br />
zum 87. Geburtstag<br />
Herr Rudolf Pauly<br />
56823 Büchel, Pfarrer-Steinmetz-Straße 15<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Regina Brachthäuser<br />
56823 Büchel, Herrenstraße 8<br />
zum 87. Geburtstag<br />
Herr Franz Becker<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Ritter-Hausten-Straße 5<br />
zum 81. Geburtstag<br />
Frau Anita Kerner<br />
56864 Bad Bertrich, Am Römerkessel 1<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Erna Schneiders<br />
56825 Urschmitt, Dorfstraße 4<br />
zum 88. Geburtstag<br />
Herr Edmund Wolanski<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Hinter der Burg 7<br />
Reisepässe können abgeholt werden!<br />
Die bis zum 17.10.<strong>2011</strong> beantragten Reisepässe können bei der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> abgeholt werden.<br />
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.<br />
✂<br />
Ich<br />
Vollmacht<br />
zur Abholung eines Reisepasses<br />
.............................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft in<br />
Räum- und Streupflicht<br />
der Eigentümer oder Besitzer bebauter und<br />
unbebauter Grundstücke, die durch eine<br />
öffentliche Straße erschlossen werden<br />
Aus gegebener Veranlassung möchten wir nochmals alle Anlieger<br />
bebauter und unbebauter Grundstücke innerhalb der Ortslagen<br />
auf ihre Straßenreinigungspflicht und besonders auf die<br />
Schneeräumungs- und Streupflicht aufmerksam machen. Die<br />
Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege, Fußgängerüberwege<br />
und die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit<br />
kein Gehweg vorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von<br />
ca. 1,50 m Breite entlang der Grundstücksgrenzen.<br />
Wird durch Schneefälle die Benutzung von Fahrbahnen und<br />
Gehwegen erschwert, so ist der Schnee unverzüglich wegzuräumen.<br />
Nach den Satzungen unserer Ortsgemeinden bzw. der Stadt<br />
<strong>Ulmen</strong> erstreckt sich die Straßenreinigung - unter die auch die<br />
Schneeräumung fällt -, bis zur Straßenmitte. Der weggeräumte<br />
Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf den Fahrbahnen<br />
und Gehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss von Oberflächenwasser<br />
nicht beeinträchtigt werden.<br />
Es ist nicht zulässig, dass der Schnee von den Gehwegen auf der<br />
Fahrbahn verteilt wird.<br />
Einige Gemeinden unterhalten einen Winterdienst. Dieser Winterdienst<br />
dient ausschließlich der Unterstützung der Anlieger<br />
und entlässt diese nicht aus der Verpflichtung zur Streu- und<br />
Räumpflicht. Die Überprüfung der Straßenreinigungspflicht obliegt<br />
der jeweiligen Gemeinde. Dazu zählt auch die Kontrolle, ob<br />
die zur Reinigung verpflichteten Bürger ihrer Reinigungspflicht<br />
nachkommen.<br />
Für Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass ein Anlieger<br />
seiner Reinigungspflicht, insbesondere im Winter der<br />
Schneeräum- und Streupflicht, nicht nachgekommen ist, haftet<br />
dieser nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches<br />
(BGB). Jeder Eigentümer und Besitzer eines Grundstückes innerhalb<br />
der Ortslage sollte deshalb bemüht sein, der Reinigungspflicht<br />
im Winter gewissenhaft nachzukommen.<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Sachbereich 2.3 / 160-03<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postanschrift: Postfach 12<strong>44</strong>, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0, Fax: 02676/409-501,<br />
Vorzimmer 409-500, Abwasserwerk 409-502<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
bevollmächtige hiermit<br />
Herrn/Frau<br />
.............................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
ausgewiesen durch<br />
.............................................................................................................<br />
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Datum Eigenhändige Unterschrift<br />
✂<br />
Hinweis zur Abholung der Personalausweise<br />
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst<br />
nach Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei<br />
übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung<br />
kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen.<br />
Sollte dies nicht möglich sein, setzen sie sich bitte mit uns in Verbindung<br />
(Tel. 02676/409-0)<br />
Rathaus <strong>Ulmen</strong><br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Montag - Donnerstag: 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 Uhr<br />
Freitag: 8.30 bis 13.00 Uhr<br />
Besondere Öffnungszeiten des Bürgerbüros:<br />
Montag- Freitag 08.00 - 12.30 Uhr<br />
Montag- Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 - 17.00 Uhr,<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat bis 18.00 Uhr<br />
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
im Internet<br />
Adresse: www.ulmen.de<br />
E-Mail: info@ulmen.de<br />
Sie können uns Ihr Anliegen auch gerne<br />
per E-Mail zukommen lassen!
<strong>Ulmen</strong> - 7 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Aus den Gemeinden<br />
ALFLEN<br />
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters im Gemeindebüro<br />
dienstags von 18.30 - 20.00 Uhr<br />
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle, Schulstraße,<br />
Tel. 02678/953661, Fax: 953659.<br />
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach tel.<br />
Vereinbarung 02678/365 o. 0172/8887124,<br />
E-Mail: ortsgemeinde.alflen@web.de<br />
Heimatmuseum Alflen e.V.<br />
Mitgliederversammlung<br />
Anlässlich des bevorstehenden Weihnachtsbasars am Samstag, den<br />
26.11.<strong>2011</strong> findet<br />
am Montag, 07.11.<strong>2011</strong> um 19.00 Uhr im Backes<br />
eine Mitgliederversammlung statt, zu der wir recht herzlich einladen.<br />
Fundsachen<br />
Bereits in der vergangenen Woche wurde in der Raiffeisenbank ein<br />
Halskettenanhänger in Kreuzform gefunden.<br />
Der/die Verlierer/in kann den Anhänger bei mir zu Hause abholen.<br />
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
Adventsbasar am 26.11.<strong>2011</strong><br />
Zu einer weiteren Vorbesprechung des „Alfler Adventzaubers“ lade<br />
ich hiermit alle, die sich in irgendeiner Art und Weise daran beteiligen<br />
möchten, natürlich auch aus den umliegenden Ortschaften,<br />
herzlich ein.<br />
Wir treffen uns am Dienstag, den 08.11.<strong>2011</strong> um 20.00 Uhr wieder<br />
im Backes.<br />
Herzlich Willkommen sind auch diejenigen, die bei unserem ersten<br />
Treffen noch nicht dabei waren, bzw. dabei sein konnten.<br />
Paul Michael Kruff, Arbeitskreis Dorfentwicklung<br />
Reinigungskraft für die Grundschule<br />
Alflen ab dem 01.01.2012 gesucht!<br />
Die Ortsgemeinde Alflen sucht zum 01.01.2012 eine Reinigungskraft<br />
für die Grundschule inkl. Halle in Alflen.<br />
Es handelt sich um ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis.<br />
Die Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages<br />
für den öffentlichen Dienst (TVöD).<br />
Die wöchentliche Arbeitszeit soll 6,0 Stunden betragen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Ortsbürgermeister<br />
Rudolf Schneiders.<br />
Kurze schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum<br />
22.11.<strong>2011</strong> an die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Personalamt,<br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong> oder an den Ortsbürgermeister<br />
der Ortsgemeinde Alflen.<br />
Innenminister Lewentz zeichnet Gewinner des Landesentscheides <strong>2011</strong> aus<br />
Innenminister Roger Lewentz hat am vergangenen Freitag im Kurfürstlichen<br />
Schloss in Mainz die 23 Siegergemeinden im diesjährigen<br />
Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ geehrt. „Die<br />
Dörfer, die heute hier ausgezeichnet werden, haben Zukunft. Dies<br />
wurde ihnen von drei unabhängigen Jurys auf Kreis-, Gebiets- und<br />
Landesebene bestätigt. Die Bemühungen der Dorferneuerung waren<br />
hier von Anfang an auf die Innenentwicklung, die Stärkung der<br />
Ortskerne, angelegt“, so Lewentz. Am diesjährigen Landeswettbewerb<br />
hatten sich insgesamt 215 Gemeinden beteiligt. 104 davon<br />
starteten in der Hauptklasse und 111 in der Sonderklasse.<br />
„Alle Gemeinden, die sich für den Landesentscheid qualifiziert<br />
hatten, dürfen sich als Sieger fühlen, unabhängig von einer weiteren<br />
Platzierung“, so der Minister. In allen Teilnehmergemeinden<br />
sei ein außerordentlich hohes Maß an bürgerschaftlichem Engagement<br />
zu spüren gewesen.<br />
Ebenso erfreulich sei die aktive Beteiligung und Mitwirkung aller<br />
Altersgruppen in der Dorfentwicklung, so Lewentz.<br />
„Besonders freut mich, dass alle Gemeinden am Landesentscheid<br />
sich aktiv mit der Dorferneuerung und somit mit ihrer Zukunft beschäftigen.“<br />
sagte der Minister.<br />
Neben Siegerpokal und Urkunde erhält die Ortsgemeinde für<br />
einen 7. Platz im Landesentscheid der Hauptklasse eine Prämie<br />
in Höhe von 300 EURO, die für die Dorferneuerung zu verwenden<br />
sind.<br />
Foto: Bildergalerie rlp
<strong>Ulmen</strong> - 8 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Jagdgenossenschaft Alflen<br />
Die Bankette entlang der Teerwege werden ab dem 10.11.<strong>2011</strong> abgeschoben.<br />
Es werden alle Eigentümer/Pächter, die ein Grundstück entlang eines<br />
Teerweges haben gebeten, die Grenzsteine durch einen Pfahl<br />
von mindestens 80 cm Länge kenntlich zu machen. Andernfalls<br />
entfällt die Haftung für die Grenzsteine seitens der Jagdgenossenschaft.<br />
AUDERATH<br />
Haushaltssatzung der<br />
Ortsgemeinde Auderath<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
vom 02.11.<strong>2011</strong><br />
Der Ortsgemeinderat hat am 14.06.<strong>2011</strong> aufgrund der §§ 95 ff. der<br />
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S.<br />
153), in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushaltssatzung<br />
beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung<br />
Cochem-Zell als Aufsichtsbehörde vom 11.10.<strong>2011</strong> hiermit bekannt<br />
gemacht wird:<br />
§ 1<br />
Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />
Festgesetzt werden<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
598.960,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 692.658,00 EUR<br />
Jahresüberschuss /<br />
Jahresfehlbetrag auf<br />
- 93.698,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf 562.095,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf 639.380,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 77.285,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit auf<br />
61.280,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit auf<br />
21.530,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Investitionstätigkeit<br />
39.750,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
61.692,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
24.157,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit<br />
37.535,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 685.067,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 685.067,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr auf<br />
0,00 EUR<br />
§ 2<br />
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur<br />
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
erforderlich ist, wird festgesetzt für<br />
- verzinste Kredite auf 0,00 EUR<br />
§ 3<br />
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen<br />
von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen<br />
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
(Verpflichtungsermächtigungen) belasten wird festgesetzt<br />
auf<br />
0,00 EUR.<br />
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den<br />
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen<br />
werden müssen, beläuft sich auf<br />
0,00 EUR.<br />
§ 4<br />
Steuersätze<br />
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- u. forstwirtschaftlichen<br />
Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer auf 350 v. H.<br />
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes<br />
gehalten werden:<br />
für den ersten Hund<br />
32,00 EUR<br />
für den zweiten Hund<br />
45,00 EUR<br />
für jeden weiteren Hund<br />
60,00 EUR<br />
Das Halten von gefährlichen Hunden wird besonders besteuert:<br />
Die Steuer beträgt jährlich:<br />
für den ersten gefährlichen Hund<br />
480,00 EUR<br />
für jeden weiteren gefährlichen Hund<br />
650,00 EUR<br />
§ 5<br />
Gebühren und Beiträge<br />
Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen<br />
nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995<br />
(GVBl. 175) in der derzeit gültigen Fassung werden für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wie folgt festgesetzt:<br />
- entfällt -<br />
§ 6<br />
Altersteilzeit<br />
Für die Altersteilzeit von Arbeitnehmern werden 0 Fälle zugelassen.<br />
§ 7<br />
Eigenkapital<br />
Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Vorvorjahres<br />
(noch nicht bekannt)<br />
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Vorjahres<br />
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Haushaltsjahres<br />
(noch nicht bekannt)<br />
(noch nicht bekannt)<br />
§ 8<br />
Deckungsvermerke<br />
Gemäß § 16 Abs. 1 GemHVO sind innerhalb eines Teilhaushaltes<br />
die Ansätze für Aufwendungen gegenseitig deckungsfähig, soweit<br />
im Haushaltsplan nichts anderes durch Haushaltsvermerk bestimmt<br />
ist.<br />
1. Die Personal- und Versorgungsaufwendungen werden für gegenseitig<br />
deckungsfähig erklärt (§ 16 Abs. 2 GemHVO).<br />
2. Alle Aufwandskonten (mit Ausnahme der Abschreibungskonten)<br />
innerhalb eines Teilergebnishaushaltes werden gem. § 16<br />
Abs. 1 GemHVO für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
Gleichzeitig sind auch die entsprechenden Ansätze der Auszahlungskonten<br />
innerhalb eines Teilfinanzhaushaltes gem. § 16<br />
Abs. 1 GemHVO gegenseitig deckungsfähig.<br />
3. Gem. § 16 Abs. 2 GemHVO werden alle Abschreibungskonten<br />
im Ergebnishaushalt für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
4. Mehrerträge (mit Ausnahme der Ertragskonten aus der Auflösung<br />
von Sonderposten bzw. Rückstellungen) bzw. Mehreinzahlungen<br />
innerhalb eines Teilhaushaltes dienen der Deckung<br />
von Mehraufwendungen (mit Ausnahme der Abschreibungskonten)<br />
bzw. von Mehrauszahlungen innerhalb desselben Teilhaushaltes.<br />
5. In den Teilfinanzhaushalten werden gem. § 16 Abs. 3 GemH-<br />
VO die Auszahlungsansätze aus Investitionstätigkeit innerhalb<br />
eines Teilfinanzhaushaltes für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 02.11.<strong>2011</strong><br />
Ortsgemeinde Auderath<br />
gez. Krämer, Ortsbürgermeister<br />
Hinweis:<br />
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong> wird<br />
hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Haushaltssatzung <strong>2011</strong><br />
sieht keine Kreditaufnahme vor. Eine Genehmigung der verzinsten<br />
Investitionskredite gem. den §§ 95 Abs. 4 Nr. 2 i.V.m. § 103 Abs. 2<br />
GemO entfällt daher. Der Fehlbetrag im Ergebnishaushalt, sowie<br />
die Unterdeckung im Finanzhaushalt wurde gem. § 121 GemO beanstandet<br />
und die Ortsgemeinde aufgefordert durch eine sparsame<br />
Mittelbewirtschaftung auf der <strong>Ausgabe</strong>seite oder/und die Erzielung<br />
von Mehreinnahmen den Fehlbedarf zurückzuführen.
<strong>Ulmen</strong> - 9 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 07.11.<strong>2011</strong> bis<br />
einschließlich 16.11.<strong>2011</strong> während der Dienststunden bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
in <strong>Ulmen</strong>, Rathaus, Zimmer 104, öffentlich<br />
aus. Ebenfalls kann eine Ausfertigung beim Ortsbürgermeister<br />
eingesehen werden.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 02.11.<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
gez. Steimers, Bürgermeister<br />
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO),<br />
gelten Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrensoder<br />
Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein<br />
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande<br />
gekommen.<br />
Dies gilt nicht, wenn<br />
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,<br />
die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung<br />
verletzt worden sind, oder<br />
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der<br />
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung<br />
unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.<br />
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so<br />
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann<br />
diese Verletzung geltend machen.<br />
Der Druck der Chronik<br />
Auderath steht kurz bevor<br />
Hierzu müssen wir wissen, wer ein Buch oder mehrere Bücher erwerben<br />
möchte. Dazu bitte den anhängenden Bestellschein ausfüllen<br />
und bei Ortsbürgermeister Helmut Krämer oder Alois Benz<br />
abgeben. Bei telefonischer Bestellung bitte 02676-1706 oder -1301<br />
anrufen.<br />
Das Buch wird ca. 300 Seiten Text mit Bilder und ca. 300 Bilder im<br />
Anhang haben und ca. 25,- € Kosten<br />
✄<br />
Bestellschein für die Chronik Auderath<br />
Vorname .........................................................................................<br />
Name ...............................................................................................<br />
Straße ..............................................................................................<br />
Wohnort .........................................................................................<br />
Ich bestelle .......................... Exemplare<br />
Unterschrift ....................................................................................<br />
Martinszug<br />
Bitte Terminänderung beachten.<br />
Der Martinszug findet am Samstag, 12. Nov. <strong>2011</strong> statt.<br />
Aufstellung des Zuges 17.30 Uhr am Kindergarten<br />
✄<br />
Landverpachtung<br />
Am Mittwoch, 9. November <strong>2011</strong> um 18.00 Uhr findet im Bürgerhaus<br />
eine Neuverpachtung von zwei Wiesenparzellen für Auderather<br />
Interessenten statt.<br />
Helmut Krämer, Ortsbürgermeister<br />
BAD BERTRICH<br />
Sehr geehrte Bürger und Bürgerinnen<br />
der Gemeinde Bad Bertrich-Kennfus!<br />
Wir möchten Ihnen den Landschaftstherapeutischen Park Römerkessel<br />
vorstellen! Auch wenn der Park noch nicht fertig ist, werden<br />
Dipl. Psych. Herr Schober aus München und Herr Architekt Peter<br />
Johann die Pläne bzw. bisherigen Ausführungen erklären.<br />
Wir freuen uns auf viele interessierte Bürger!<br />
Termin: Dienstag, den 15. November <strong>2011</strong> - 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: ehemaliger Minigolfplatz<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Beatrix Lauxen<br />
Sammlung für den Volksbund<br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
In der kommenden Woche - am 9. und 10. Nov. <strong>2011</strong> - führen Soldaten<br />
des Jagdbombergeschwaders 33 eine Sammlung für den<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge durch.<br />
Rüdiger Metter, Beauftragter des<br />
Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
Wir gratulieren<br />
Monsignore Ottmar Dillenburg<br />
zu seinem neuen Amt: Generalpräses<br />
des Internationalen Kolpingwerkes<br />
Der Generalrat des christlichen Sozialverbands hat den gebürtigen<br />
Bad Bertricher am 27. Oktober <strong>2011</strong> zum neunten Nachfolger<br />
Adolph Kolpings gewählt.<br />
Er ist mithin Chef aller 450 000 Kolpingbrüder weltweit.<br />
Unsere Gemeinde ist stolz darauf, ihn aus unserer Mitte zu wissen.<br />
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin Bad Bertrich<br />
Erhebung der Kurbeiträge<br />
Die Gästekarten der Pensionen und Hotelbetriebe können am<br />
Donnerstag, dem 10.11.<strong>2011</strong>, von 09:00 - 12:00 Uhr bei Herrn Johann<br />
im Gemeindezentrum, Kurfürstenstr. 32, abgerechnet werden.<br />
Sprechstunden im Gemeindebüro<br />
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:<br />
dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und<br />
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Meine Sprechstunde ist jeweils<br />
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-932290 erreichbar.<br />
Gerne können Sie auch eine Email senden an:<br />
ortsgemeinde@bad-bertrich.de oder an<br />
beatrix.lauxen@ortsgemeinde-bad-bertrich.de<br />
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren,<br />
da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist,<br />
Ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.<br />
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin<br />
Ortsvorsteher von Kennfus<br />
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern<br />
02674/1373 oder mobil unter 0176-56230546 sowie im Internet<br />
unter FriedhelmJusten@t-online.de zu erreichen.<br />
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571/9536-13419.<br />
BEUREN<br />
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters<br />
Freitags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im Bürgerhaus<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />
Tel. 02675/911202 oder 0172/2300324<br />
www.beuren-eifel.de<br />
Vorbereitung Nikolausfeier<br />
Liebe Kinder,<br />
zur Vorbereitung der diesjährigen Nikolausfeier am 11. Dezember<br />
<strong>2011</strong> treffen wir uns am 12. November um 11.00 Uhr in der Kirche.
<strong>Ulmen</strong> - 10 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Martinszug <strong>2011</strong><br />
Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern,<br />
der diesjährige Martinszug findet am<br />
Freitag, dem 11. November <strong>2011</strong><br />
um 19.00 Uhr<br />
statt, zu dem ich recht herzlich einladen darf.<br />
Treffpunkt ist wie immer auf der „Kreuzstraß“.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Euer Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister<br />
Martinsfeuer<br />
Traditionell gehört zu einem Martinzug auch ein entsprechendes<br />
Martinsfeuer. Wir sind stolz auf diesen alten Brauch und wollen<br />
ihn auch weiterhin gebührend pflegen. Ich bitte daher, nur unbelastetes<br />
Material (Grünzeug, Holz usw.) an der Feuerstelle zu verwenden.<br />
Als Müll- und Unratentsorgung ist ein Martinsfeuer nicht gedacht.<br />
Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Beuren ein, die am<br />
Donnerstag, den 10.11.<strong>2011</strong>, um 19:00 Uhr<br />
im Bürgerhaus Beuren<br />
stattfindet.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses<br />
für das Haushaltsjahr 2009 und Entlastung gem.<br />
§ 114 GemO<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über den Ausbau, die Vergabe<br />
der Planung, Ausschreibung und Bauleitung für die Straßen<br />
„Am Sonnenhang“ und „Im Talblick“<br />
4. Beratung und Beschlussfassung über eine Änderung der Friedhofsgebühren<br />
5. Beratung und Beschlussfassung über den Anstrich des Bürgerhauses<br />
6. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme an der<br />
Bündelausschreibung Strom 2014<br />
7. Mitteilungen<br />
Nicht öffentlicher Teil<br />
8. Mitteilungen<br />
gez. Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister<br />
GEVENICH<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus<br />
Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung<br />
Tel. 02678/1405 oder 0170/3257901<br />
www.gevenich.com<br />
Martinszug<br />
Der Martinszug findet in diesem Jahr am Freitag, dem 11.11.<strong>2011</strong><br />
um 18.30 Uhr statt. Die Aufstellung erfolgt am Kindergarten. Die<br />
Möhnen werden wieder am Martinsfeuer einen Glühwein- und<br />
Kinderpunschverkauf organisieren und die Martinsbrezel an die<br />
Kinder ausgeben. Die Verteilung der Brezel an die Senioren übernimmt<br />
traditionell wieder die Feuerwehr. Ich bitte alle Gevenicher<br />
und vor allem die Kinder um rege Teilnahme am Martinszug.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Landverpachtung<br />
Am Mittwoch, dem 09.11.<strong>2011</strong>, findet um 20 Uhr im Feuerwehrhaus<br />
eine öffentliche Landverpachtung statt. Verpachtet wird die<br />
Grünlandfläche Flur 4, Parzelle Nr. 13 (Bockswies) mit einer<br />
Flächengröße von 1,16 ha, da der derzeitige Pachtvertrag zum<br />
31.12.<strong>2011</strong> ausläuft. Der Mindestpachtpreis wird auf Beschluss des<br />
Gemeinderates auf 75,- €/ha festgesetzt. Pachtberechtigt sind alle<br />
Landwirte, die in Gevenich einen landwirtschaftlichen Betrieb unterhalten.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Einladung der Vereinsvorstände<br />
Hiermit lade ich alle Vereinsvorstände für Sonntag, den 20.11.<strong>2011</strong><br />
um 18 Uhr in das Feuerwehrhaus Gevenich ein. Dieser Besprechungstermin<br />
dient der Abstimmung der Veranstaltungen im Jahre<br />
2012, damit die entsprechenden Termine zur Berücksichtigung und<br />
Veröffentlichung für den Veranstaltungskalender der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong> weitergeleitet werden können. Darüber hinaus wird<br />
die Vergabe der Kirmesveranstaltung für die Folgejahre festgelegt.<br />
Ich bitte alle Vereine und Organisationen mit mindestens einem<br />
Vertreter an dieser Besprechung teilzunehmen. Soweit dies nicht<br />
möglich ist, bitte ich, mir die in 2012 geplanten Veranstaltungen<br />
vorab mitzuteilen, damit diese entsprechende Berücksichtigung<br />
finden können.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Sammlung Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
Im November soll die Haussammlung für die Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
erfolgen. Bisher haben sich keine Freiwilligen für die<br />
Sammlung gemeldet. Daher bitte ich alle, die diese Sammlung unentgeltlich<br />
durchführen möchten, sich bei mir zu melden.<br />
Ortsfahne<br />
Es sind von der letzten Bestellung noch einige Ortsfahnen übrig.<br />
Diese können bei mir zu einem Betrag von 25,- € je Fahne erworben<br />
werden. Weihnachten steht vor der Tür und eine neue Ortsfahne<br />
ist bestimmt für alle, die noch nicht im Besitz einer Fahne sind,<br />
ein schönes Geschenk.<br />
Willi Rademacher, Ortsbürgermeister<br />
FILZ<br />
Martinsfeuer<br />
Unser diesjähriges Martinsfeuer findet wie angekündigt am<br />
Samstag, dem 5. November statt.<br />
Treffen um 18:00 Uhr am Jugendraum.<br />
Im Anschluss lädt die Freiwillige Feuerwehr wieder zu einem<br />
gemütlichen Beisammensein ins Gemeindehaus ein.<br />
Alfons Hieronimus, Ortsbürgermeister<br />
Grußwort zur Gevenicher Kirmes<br />
An diesem Wochenende wird in Gevenich wieder traditionell<br />
die Hubertuskirmes gefeiert. Dieses Fest, das immer noch den<br />
Höhepunkt der Feste im Jahresverlauf darstellt, ist insbesondere<br />
für viele Gevenicher, die heute andernorts wohnen, eine<br />
willkommene Gelegenheit, ihren Heimatort zu besuchen und<br />
ihre Familien sowie Freunde und Bekannte zu treffen. Eine<br />
besondere Bedeutung kommt dabei natürlich auch dem feierlich<br />
gestalteten Gottesdienst in unserer Pfarrkirche St. Hubertus<br />
zu. Während des gesamten Wochenendes haben sich der<br />
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr sowie der Sportverein,<br />
die zu der Festveranstaltung im Bürgerhaus einladen, wieder<br />
ein sehr anspruchsvolles Programm einfallen lassen, um sowohl<br />
den Gevenichern als auch deren Gästen ein angenehmes<br />
Wochenende zu bereiten. Da einige Schausteller ihr Kommen<br />
angesagt haben, ist auch an unsere Kleinen gedacht. Den ausrichtenden<br />
Vereinen gilt ein besonderer Dank für die Durchführung<br />
dieser Festveranstaltung. Uns allen wünsche ich schöne,<br />
unterhaltsame und gesellige Kirmestage bei hoffentlich<br />
gutem Herbstwetter. Damit die Gevenicher Kirmes auch als<br />
Höhepunkt der Feste im Jahr erkennbar wird, wäre es schön,<br />
wenn viele Gevenicher am Kirmessonntag ihre Häuser mit der<br />
Ortsfahne schmücken würden.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Informationsveranstaltung zum Thema<br />
Flurbereinigung / Bodenordnung<br />
Am Mittwoch, dem 07.12.<strong>2011</strong>, findet um 19 Uhr im Bürgerhaus eine<br />
weitere Informationsveranstaltung des Dienstleistungszentrums<br />
Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel (DLR) statt. Hier werden<br />
nochmals Informationen über die Voraussetzungen und den Verfahrensablauf<br />
für ein Flurbereinigungsverfahren oder einen freiwilligen<br />
Nutzungstausch zur Verbesserung der Agrarstruktur vorge-
<strong>Ulmen</strong> - 11 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
tragen. Darüber hinaus werden die Vertreter des DLR auch über<br />
die von der neuen Landesregierung angedachte Änderung des<br />
Flurbereinigungsgesetzes berichten, die eine zwingende Beteiligung<br />
aller Grundstückseigentümer im Zusammenhang mit der Einleitung<br />
eines solchen Verfahrens erforderlich machen wird. Alle interessierten<br />
Eigentümer landwirtschaftlicher Grundstücke, aber<br />
auch alle übrigen Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Veranstaltung<br />
herzlich eingeladen.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Umfrage zur Akzeptanz<br />
erneuerbarer Energien und Bioenergien<br />
im Landkreis Cochem-Zell<br />
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell führt zu der Akzeptanz erneuerbarer<br />
Energien und Bioenergien derzeit eine Umfrage durch und<br />
ist sehr an der Meinung aller Bürgerinnen und Bürger zu dieser<br />
Thematik interessiert. Aus diesem Grunde ist diesem Mitteilungsblatt<br />
ein Fragebogen beigefügt, den ich bitte, bis spätestens<br />
23.11.<strong>2011</strong> ausgefüllt bei mir abzugeben.<br />
Um eine rege Beteiligung zu diesem sicherlich wichtigen Thema<br />
bitte ich ganz herzlich.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Einladung zum Seniorentag<br />
für alle ab 65 Jahre<br />
Am 20. November <strong>2011</strong> laden wir ganz herzlich mit Partner in das<br />
Bürgerhaus in Gillenbeuren ein.<br />
Wir starten um 14.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen.<br />
Der Kirchenchor sorgt für die musikalische Unterhaltung.<br />
Auf ein gemütliches Beisammensein mit Euch freuen sich der<br />
Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat der Pfarrei St. Martin Gillenbeuren<br />
Hubert Peifer,<br />
Vorsitzender Pfarrgemeinderat<br />
GILLENBEUREN<br />
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters<br />
Tel. + Fax: 02677/1599, E-Mail: rodenkirch@t-online.de<br />
Rosi Steimers<br />
Schriftführerin<br />
Grußwort zur Gillenbeurener Kirmes<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, werte Gäste!<br />
An diesem Wochenende - vom 04. bis 07. November - feiern<br />
wie die Martinskirmes in Gillenbeuren.<br />
Der Freizeitmannschaft, die unsere Kirmes am Wochenende<br />
gestaltet, lädt alle zu der Kirmes recht herzlich ein. Sie hat ein<br />
Programm zusammengestellt, das jedem gefallen kann.<br />
Mit dem Fackelzug am Freitag um 18.00 Uhr vom Gemeindehaus<br />
zum Schmitterberg beginnt die diesjährige Kirmes. Begleitet<br />
werden wir von „St. Martin“ hoch zu Ross und der Musikkapelle<br />
Immerath. Das Verteilen der Brezel am<br />
Martinsfeuer für die Kinder aus Gillenbeuren und Schmitt und<br />
die Prämierung der selbst gebastelten Fackeln im Gemeindehaus<br />
ist nicht nur für die Kinder ein besonderes Ereignis. Der<br />
Samstagabend ist als Tanzabend für Jung und Alt geplant. Mit<br />
einem Kartenturnier am Montag klingt die Kirmes aus.<br />
Jeder aus nah und fern, aber besonders die Gillenbeurener,<br />
sind zu diesen Veranstaltungen recht herzlich eingeladen.<br />
Das Hochamt am Kirmessonntag, zum Gedenken an den St.<br />
Martin, ruft uns die Geschichte um unseren Kirchenpatron<br />
wieder in Erinnerung und sollte mit dazu beitragen, dass sich<br />
jeder an das erinnert, was St. Martin gelebt hat.<br />
Allen Gillenbeurenern wünsche ich schöne Kirmestage, den<br />
Gästen angenehme Stunden in der Verwandtschaft und in unserer<br />
Dorfgemeinschaft.<br />
Bitte den Fahnenschmuck nicht vergessen!<br />
Bernhard Rodenkirch, Ortsbürgermeister<br />
Haushaltssatzung der<br />
Ortsgemeinde Gillenbeuren<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
vom 31.10.<strong>2011</strong><br />
Der Ortsgemeinderat hat am 03.05.<strong>2011</strong> aufgrund der §§ 95 ff. der<br />
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S.<br />
153), in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushaltssatzung<br />
beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung<br />
Cochem-Zell als Aufsichtsbehörde vom 10.10.<strong>2011</strong> hiermit bekannt<br />
gemacht wird:<br />
§ 1<br />
Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />
Festgesetzt werden<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf 186.547,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 218.677,00 EUR<br />
Jahresüberschuss /<br />
Jahresfehlbetrag auf<br />
- 32.130,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf 174.424,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf 196.575,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 22.151,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit auf<br />
115.856,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit auf<br />
2<strong>44</strong>.<strong>44</strong>9,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Investitionstätigkeit<br />
- 128.593,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
152.370,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
1.626,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit<br />
+ 150.7<strong>44</strong>,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf <strong>44</strong>2.650,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf <strong>44</strong>2.650,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr auf<br />
0,00 EUR<br />
§ 2<br />
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur<br />
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
erforderlich ist, wird festgesetzt für<br />
- verzinste Kredite auf 65.770,00 EUR<br />
§ 3<br />
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen<br />
von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen<br />
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
(Verpflichtungsermächtigungen) belasten wird festgesetzt<br />
auf<br />
0,00 EUR.<br />
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den<br />
künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen<br />
werden müssen, beläuft sich auf<br />
0,00 EUR.<br />
§ 4<br />
Steuersätze<br />
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- u. forstwirtschaftlichen<br />
Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer auf 352 v. H.<br />
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes<br />
gehalten werden:<br />
für den ersten Hund<br />
36,00 EUR<br />
für den zweiten Hund<br />
50,00 EUR<br />
für jeden weiteren Hund<br />
60,00 EUR<br />
Das Halten von gefährlichen Hunden wird besonders besteuert:<br />
Die Steuer beträgt jährlich:<br />
für den ersten gefährlichen Hund<br />
480,00 EUR<br />
für jeden weiteren gefährlichen Hund<br />
650,00 EUR<br />
§ 5<br />
Gebühren und Beiträge<br />
Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen<br />
nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995<br />
(GVBl. 175) in der derzeit gültigen Fassung werden für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wie folgt festgesetzt:<br />
- entfällt -
<strong>Ulmen</strong> - 12 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
§ 6<br />
Altersteilzeit<br />
Für die Altersteilzeit von Arbeitnehmern werden 0 Fälle zugelassen.<br />
§ 7<br />
Eigenkapital<br />
Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Vorvorjahres<br />
(noch nicht bekannt)<br />
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Vorjahres<br />
(noch nicht bekannt)<br />
Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals<br />
zum 31.12. des Haushaltsjahres<br />
(noch nicht bekannt)<br />
§ 8<br />
Deckungsvermerke<br />
Gemäß § 16 Abs. 1 GemHVO sind innerhalb eines Teilhaushaltes<br />
die Ansätze für Aufwendungen gegenseitig deckungsfähig, soweit<br />
im Haushaltsplan nichts anderes durch Haushaltsvermerk bestimmt<br />
ist.<br />
1. Die Personal- und Versorgungsaufwendungen werden für gegenseitig<br />
deckungsfähig erklärt (§ 16 Abs. 2 GemHVO).<br />
2. Alle Aufwandskonten (mit Ausnahme der Abschreibungskonten)<br />
innerhalb eines Teilergebnishaushaltes werden gem. § 16<br />
Abs. 1 GemHVO für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
Gleichzeitig sind auch die entsprechenden Ansätze der Auszahlungskonten<br />
innerhalb eines Teilfinanzhaushaltes gem. § 16<br />
Abs. 1 GemHVO gegenseitig deckungsfähig.<br />
3. Gem. § 16 Abs. 2 GemHVO werden alle Abschreibungskonten<br />
im Ergebnishaushalt für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
4. Mehrerträge (mit Ausnahme der Ertragskonten aus der Auflösung<br />
von Sonderposten bzw. Rückstellungen) bzw. Mehreinzahlungen<br />
innerhalb eines Teilhaushaltes dienen der Deckung<br />
von Mehraufwendungen (mit Ausnahme der Abschreibungskonten)<br />
bzw. von Mehrauszahlungen innerhalb desselben Teilhaushaltes.<br />
5. In den Teilfinanzhaushalten werden gem. § 16 Abs. 3 GemH-<br />
VO die Auszahlungsansätze aus Investitionstätigkeit innerhalb<br />
eines Teilfinanzhaushaltes für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 31.10.<strong>2011</strong><br />
Ortsgemeinde Gillenbeuren<br />
gez. Rodenkirch, Ortsbürgermeister<br />
KLIDING<br />
Kriegsgräberfürsorge<br />
Die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes<br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. ist in der Zeit vom 1. Nov.<br />
<strong>2011</strong> bis 21. Nov. <strong>2011</strong>. SammlerInnen werden Sie in dieser Zeit<br />
aufsuchen und um Ihre Unterstützung bitten.<br />
gez. Felix Esper, Ortsbürgermeister<br />
Martinszug<br />
Unser diesjähriger Martinszug ist am Freitag, den 11. Nov. <strong>2011</strong> um<br />
18:00 Uhr. Treffpunkt: Ortsmitte. Begleitet werden wir wiederum<br />
von unserer Feuerwehr und der Blaskapelle Beuren. Herzlichen<br />
Dank und Einladung an alle!<br />
Damit wir ein schönes Feuer abbrennen können, treffen wir uns<br />
am Samstag, den 5. Nov. <strong>2011</strong> um 9:30 im Schulhof zum Materialsammeln.<br />
Herzliche Einladung an alle!<br />
gez. Felix Esper, Ortsbürgermeister<br />
LUTZERATH<br />
Jagdgenossenschaft Driesch<br />
Die Jagdgenossenschaft lädt alle Jagdgenossen am 04.12.<strong>2011</strong> um<br />
11.00 Uhr mit ihren Familienangehörigen zum Buffet und Kaffee-<br />
Nachmittag in die Alte Schule in Driesch ein.<br />
Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt.<br />
Anmeldung bei:<br />
Paul Peifer - Tel.: 02677 - 1260<br />
Jürgen Steimers - Tel.: 02677 - 643<br />
Hinweis:<br />
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong> wird<br />
hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die nach den §§ 95 Abs. 4 Nr. 2<br />
i.V.m. § 103 Abs. 2 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde<br />
zu den Festsetzungen des Gesamtbetrages der verzinsten<br />
Investitionskredite wurde mit der Maßgabe erteilt, dass diese<br />
Kredite nur zur Finanzierung von Maßnahmen im Sinne der Nr.<br />
4.1.3 der VV zu § 103 GemO verwendet werden. Der Fehlbedarf<br />
im Ergebnishaushalt sowie die Unterdeckung im Finanzhaushalt<br />
wurde gem. § 121 GemO beanstandet und die Ortsgemeinde aufgefordert<br />
durch eine sparsame Mittelbewirtschaftung auf der <strong>Ausgabe</strong>seite<br />
oder/und die Erzielung von Mehreinnahmen den Fehlbedarf<br />
zurückzuführen.<br />
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 07.11.<strong>2011</strong> bis<br />
einschließlich 16.11.<strong>2011</strong> während der Dienststunden bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
in <strong>Ulmen</strong>, Rathaus, Zimmer<br />
104, öffentlich aus. Ebenfalls kann eine Ausfertigung beim Ortsbürgermeister<br />
eingesehen werden.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 31.10.<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
gez. Steimers, Bürgermeister<br />
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO),<br />
gelten Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrensoder<br />
Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein<br />
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande<br />
gekommen.<br />
Dies gilt nicht, wenn<br />
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,<br />
die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung<br />
verletzt worden sind, oder<br />
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der<br />
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung<br />
unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.<br />
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so<br />
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann<br />
diese Verletzung geltend machen.<br />
Martinszug in Lutzerath am 12.11.<strong>2011</strong><br />
Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern,<br />
zum diesjährigen Martinszug treffen wir uns am Samstag, den 12.<br />
November, um 18.00 Uhr in Lutzerath, auf der Holzgasse (Alter<br />
Marktplatz). Nach der Zugaufstellung gehen wir mit St. Martin<br />
hoch zu Ross und der Blaskapelle Immerath pünktlich um 18.00<br />
Uhr los.<br />
Der Zug geht entlang der Trierer Straße, dann einen Teil der Dauner<br />
Straße entlang und wieder zurück über die Trierer Straße in<br />
Richtung Festplatz-Martinsfeuer.<br />
In Driesch stellen wir uns ebenfalls um 18.00 Uhr in der Driescher<br />
Straße am “alten Backhaus“ auf und gehen gemeinsam mit dem<br />
Spielmannszug Lutzerath über die Römerstraße zum Seniorenwohnpark,<br />
denn ein kurzer Stop zur Begrüßung der Senioren<br />
durch St. Martin ist schon Tradition geworden, weiter geht es dann<br />
der Wenzelstraße entlang zum Martinsfeuer.<br />
Die Zugabsicherung, das Verteilen der leckeren Brezel und die Bewirtung<br />
nach dem Zug übernimmt wie in den vergangenen Jahren<br />
die Freiwillige Feuerwehr. Auch die Verteilung der Brezel für unsere<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem 70. Lebensjahr übernimmt<br />
die Feuerwehr am 12.11.<strong>2011</strong> ab 13.00 Uhr.<br />
Für die bunten Fackeln und jede Mithilfe, die zum Gelingen eines<br />
feierlichen Umzuges zu Ehren des hl. Martin und zur Freude der<br />
Kinder beitragen, möchte ich mich jetzt schon herzlich bedanken.<br />
Günter Welter, Ortsbürgermeister<br />
Regelmäßige Dienstzeiten<br />
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs<br />
von 17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden<br />
1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Marienhaus Lutzerath, Trierer Straße 2, Tel. 02677/226, Fax<br />
02677/910387. In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich<br />
jederzeit Termine telefonisch vereinbart werden. Immer<br />
bürgernah und für Sie da!<br />
Ihr Ortsbürgermeister Günter Welter
<strong>Ulmen</strong> - 13 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Einladung zum Seniorentag<br />
für alle ab 65 Jahre<br />
Am 20. November <strong>2011</strong> laden wir ganz herzlich mit Partner in das<br />
Bürgerhaus in Gillenbeuren ein.<br />
Wir starten um 14.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen.<br />
Der Kirchenchor sorgt für die musikalische Unterhaltung.<br />
Auf ein gemütliches Beisammensein mit Euch freuen sich der<br />
Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat der Pfarrei St. Martin Gillenbeuren<br />
Hubert Peifer<br />
Vorsitzender Pfarrgemeinderat<br />
SCHMITT<br />
Rosi Steimers<br />
Schriftführerin<br />
Lebensmittel-Sammlung<br />
für die Tafel in Cochem in der Gemeinde Schmitt<br />
Für die Tafel in Cochem findet am Montag, 07.11.<strong>2011</strong>, zwischen 15<br />
und 17 Uhr eine Lebensmittel-Sammlung in der Gemeinde Schmitt<br />
statt. Gesammelt werden haltbare Lebensmittel, wie Konserven,<br />
Gläser, Nudeln, Reis, Mehl, Zucker, Salz, Kaffee, Tee, Suppen, H-<br />
Milch usw. Jeder von Ihnen hat sicherlich Lebensmittel, die er<br />
nicht benötigt in seinem Schrank. Spenden Sie diese oder zusätzlich<br />
gekaufte Lebensmittel für die Tafel in Cochem.<br />
Der Sammlungsveranstalter www.radiorundum.de wird rechtzeitig<br />
Zettel an die Haushalte verteilen, auf denen Spendenwillige ihre Spende<br />
notieren können, so wie es vom Gesetzgeber vorgeschrieben ist.<br />
Stellen Sie Ihre Spende gut sichtbar zusammen mit dem Spendenzettel<br />
vor Ihre Haustüre oder rufen Sie uns, wenn Sie Ihre Spende persönlich<br />
abgeben wollen, an - Gerhard Pietsch, Mobil: 0176 / 392 36 362.<br />
Die Tafel Cochem benötigt dringend Ihre Hilfe.<br />
Herzlichen Dank für Ihre Spende an die Cochemer Tafel<br />
Radiorundum-Team<br />
ULMEN<br />
Meisericher Martinszug <strong>2011</strong><br />
Der diesjährige Martinszug startet am Freitag, dem 11.11.<strong>2011</strong> um<br />
18:30 Uhr vom Jugendheim aus zum Martinsfeuer am Sportplatz.<br />
Die Verteilung der Martinsbrezel erfolgt im Jugendheim vor der<br />
traditionellen Martinsverlosung zu der die Freiwillige Feuerwehr<br />
recht herzlich einlädt.<br />
Ich wünsche den Kinder, Eltern und Gästen mit ihren Laternen<br />
und Fackeln viel Spaß beim Martinszug, und Losglück bei der Verlosung.<br />
Klaus Kutscheid, Ortsvorsteher<br />
<strong>Ulmen</strong>er<br />
Bauernmarkt<br />
Auf dem „Alten Postplatz“<br />
Jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Obst<br />
Honig<br />
Eier<br />
Geflügel<br />
Gemüse<br />
URSCHMITT<br />
Südfrüchte<br />
Nudeln<br />
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 19.00 bis 20.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus Ursmadia, Tel. 0151/28062997<br />
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters<br />
Die Sprechstunden des <strong>Ulmen</strong>er Stadtbürgermeisters Günther<br />
Wagner finden dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr, donnerstags<br />
von 16.30 bis 18.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
im Gemeindebüro, In der Lay 4, statt.<br />
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an<br />
02676-249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an buergermeister@stadt-ulmen.de<br />
wenden.<br />
Bestellung von Brennholz<br />
für die Saison <strong>2011</strong>/2012<br />
Liebe Brennholzselbstwerber,<br />
bitte melden Sie ihren Bedarf an Brennholz bis zum 18.12.09 bei<br />
der Stadtverwaltung <strong>Ulmen</strong>, In der Lay 4, in 56766 <strong>Ulmen</strong> an. Nur<br />
schriftliche Anmeldungen, welche Sie in den Briefkasten v. g.<br />
Adresse einwerfen können, werden berücksichtigt. Hierzu genügt<br />
ein formloses Schreiben, in dem sie gemäß unserem Angebot die<br />
gewünschte (haushaltsübliche) Menge sowie Ihre vollständige<br />
Adresse und Ihre Telefonnummer angeben. Sofern Sie Ihr Brennholz<br />
im Wald aufarbeiten möchten, muss die aufarbeitende Person<br />
mindestens über den Motorsägenkurs nach GUV-I 8624 (MS-Basis)<br />
verfügen.<br />
Unser Angebot in der bevorstehenden Saison:<br />
Brennholz in langer Form, vermessen und an einen festen Weg gelagert,<br />
zu 50,- Euro je Festmeter; dies entspricht 35,70 Euro je<br />
Raummeter. Kronenteile und Knüppel, die aus Jungwuchs heraus<br />
aufgearbeitet bzw. getragen werden müssen. Der jeweilige Preis<br />
hierfür wird vor Ort vereinbart. Dieses Holz wird nur in begrenzter<br />
Menge zur Verfügung stehen.<br />
Über den <strong>Ausgabe</strong>termin des von Ihnen bestellten Brennholzes<br />
werden sie zur gegebenen Zeit in diesem Mitteilungsblatt (Vulkan<br />
Echo) informiert<br />
Später eingehende Bestellungen bleiben unberücksichtigt!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
G. Klees, Forstrevier <strong>Ulmen</strong><br />
Martinszug<br />
Der Martinszug findet in diesem Jahr am Donnerstag, dem 10. November<br />
um 18.00 Uhr statt.<br />
Aufstellung ist - wie immer - am Brunnenplatz; von dort gehen wir<br />
unter Begleitung des Musikvereins Gevenich und der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Urschmitt zum Martinsfeuer. Die Freiwillige Feuerwehr<br />
übernimmt während und nach dem Zug (im Partyraum des<br />
Bürgerhauses) die Beköstigung.<br />
Zum Sammeln des Feuerholzes treffen wir uns am Samstag, dem 5.<br />
November <strong>2011</strong> um 10.00 Uhr vor dem Bürgerhaus.<br />
WAGENHAUSEN<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Wagenhausen ein, die am<br />
Donnerstag, den 10.11.<strong>2011</strong> um 19:00 Uhr<br />
im Gemeindehaus Wagenhausen<br />
stattfindet.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses<br />
für das Haushaltsjahr 2009 und Entlastungserteilung<br />
gem. § 114 GemO<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme am Kommunalen<br />
Entschuldungsfonds (KEF)<br />
4. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende<br />
gem. § 94 Abs. 3 GemO
<strong>Ulmen</strong> - 14 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
5. Beratung und Beschlussfassung über die Übernahme der Trägerschaft<br />
für den Kindergarten Lutzerath durch den Kindergartenzweckverband<br />
Lutzerather Höhe<br />
6. Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss eines neuen<br />
Straßenbeleuchtungswartungsvertrages<br />
7. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme an der<br />
Bündelausschreibung Strom 2014<br />
8. Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung der Stützmauer<br />
an der Kirchstraße<br />
9. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der Jagdgenossenschaft<br />
Wagenhausen zur Befestigung eines Wirtschaftsweges<br />
10. Beratung und Beschlussfassung über die Beseitigung von<br />
Straßenschäden<br />
11. Mitteilungen<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
12. Mitteilungen<br />
gez. Heinz-Werner Hendges, Ortsbürgermeister<br />
Lebensmittel-Sammlung<br />
für die Tafel in Cochem in der Gemeinde Wagenhausen<br />
Für die Tafel in Cochem findet am Montag, 07.11.<strong>2011</strong> zwischen<br />
15.00 und 17.00 Uhr eine Lebensmittel-Sammlung in der Gemeinde<br />
Wagenhausen statt. Gesammelt werden haltbare Lebensmittel<br />
wie Konserven, Gläser, Nudeln, Reis, Mehl, Zucker, Salz, Kaffee,<br />
Tee, Suppen, H-Milch usw. Jeder von Ihnen hat sicherlich Lebensmittel,<br />
die er nicht benötigt in seinem Schrank. Spenden Sie diese<br />
oder zusätzlich gekaufte Lebensmittel für die Tafel in Cochem.<br />
Der Sammlungsveranstalter www.radiorundum.de wird rechtzeitig<br />
Zettel an die Haushalte verteilen, auf denen Spendenwillige ihre<br />
Spende notieren können, so wie es vom Gesetzgeber vorgeschrieben<br />
ist. Stellen Sie Ihre Spende gut sichtbar zusammen mit dem<br />
Spendenzettel vor Ihre Haustüre oder rufen Sie uns, wenn Sie Ihre<br />
Spende persönlich abgeben wollen, an Gerhard Pietsch, Mobil:<br />
0176 / 392 36 362.<br />
Die Tafel Cochem benötigt dringend Ihre Hilfe.<br />
Herzlichen Dank für ihr Spende an die Cochemer Tafel.<br />
Radiorundum-Team<br />
WEILER<br />
Ortsbürgermeister Otto Schneiders<br />
Tel. 02678/1064 o. 0151/553<strong>44</strong>678, Fax 02678/952955<br />
E-Mail: ottoschneiders@t-online.de<br />
Goldene Hochzeit<br />
der Eheleute Franz Josef und Gertrud Bamberg<br />
Das Fest der „Goldenen<br />
Hochzeit“ feiern am Samstag,<br />
dem 19. November <strong>2011</strong><br />
die Eheleute Franz Josef<br />
und Gertrud Bamberg geb.<br />
Schneider in Weiler.<br />
Der Jubilar wurde am 23.<br />
Juni 1936 in Köln und seine<br />
Ehefrau am 13. Januar 1935<br />
in Weiler geboren.<br />
Ein erstes Auge hatte Franz<br />
Josef, genannt „Jupp“, bei<br />
Brückenbauarbeiten im<br />
Dall in Weiler auf Gertrud<br />
geworfen. Dort arbeitete<br />
Jupp mit einer Baufirma<br />
und die Weilerer Bürger<br />
mussten bis auf die Hundsstang<br />
zur verlegten Bushaltestelle.<br />
Das tägliche Nachpfeifen<br />
von Jupp ließ<br />
Gertrud nicht ruhen. So<br />
kam es dann, wie es das<br />
Schicksal wollte.<br />
Jupp kam auf die Weilerer „Apolloniakirmes“ und da hat es dann<br />
richtig gefunkt.<br />
Franz Josef, der in Gillenbeuren aufwuchs, kam dann auch forsch<br />
und ungezwungen mit seiner 250er BMW nach Weiler, in Pütz<br />
Haus. Doch die Ernüchterung kam als er das Haus betrat. Saß dort<br />
der bei allen Kindern und in allen Dörfern bekannte Zimmermann<br />
Pütz Wilhelm, als Brautvater. Dieser hatte mit Franz Josef noch ein<br />
Hühnchen zu rupfen. Als die Sache mit dem Kinderstreich in Gil-<br />
lenbeuren besprochen war, stand dem Freiersmann Jupp nichts<br />
mehr im Wege. Gertrud war in dieser Zeit eine begeisterte Soziusfahrerin,<br />
und so wurde manch schöne Tour mit der 250er BMW<br />
von Jupp unternommen.<br />
Am 7. November 1961 gaben sich die beiden vor dem Standesamt<br />
in Lutzerath das Ja-Wort, die kirchliche Trauung fand am 15. November<br />
1961 in Weiler statt.<br />
Nach ihrer Hochzeit kümmerte sich Gertrud fortan um die Erziehung<br />
ihrer Kinder, um den Haushalt und ihren Garten.<br />
Franz Josef war nach kurzer Tätigkeit als Bauarbeiter 30 Jahre auf<br />
dem Fliegerhorst Büchel beschäftigt. Dort war er als Militärkraftfahrer<br />
und später als Buchhalter eingesetzt.<br />
Heute sind beide sehr froh in der häuslichen Nähe der Enkelkinder<br />
zu sein und neben kleinen Spaziergängen von Gertrud wird so ganz<br />
nebenbei manches Kreuzworträtsel gelöst.<br />
Dem beliebten Jubelpaar gratulieren neben den 4 Kindern mit<br />
Partnern auch noch 8 Enkelkinder, eine große Schar von Verwandten,<br />
viele Freunde, Nachbarn und Bekannte.<br />
Festlich und gebührend feiern wird das Jubelpaar am 19. November<br />
<strong>2011</strong> im Bürgerhaus. Der Festtag beginnt mit einem Dankgottesdienst<br />
in der Weilerer Martinuskirche.<br />
Im Namen aller Mitbürgerinnen und Mitbürger gratulieren wir<br />
dem Jubelpaar ganz herzlich und wünschen ihnen, dass sie noch<br />
viele gemeinsame gesunde Jahre erleben dürfen.<br />
Ortsgemeinde Weiler<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Otto Schneiders,<br />
Alfred Steimers,<br />
Ortsbürgermeister<br />
Bürgermeister<br />
Treibjagd in Weiler<br />
Am Samstag, dem 5. November <strong>2011</strong> findet in allen Jagdbereichen<br />
eine Treibjagd statt.<br />
Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger, die Jäger bei der Ausübung<br />
der Jagd nicht zu stören, die Bereiche zu meiden und die Absperrungen<br />
zu beachten.<br />
Weidmannheil<br />
Euer Otto Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
Martinszug / Martinsfeuer<br />
Liebe Kinder, liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
der diesjährige Martinszug findet am Donnerstag, dem 10.11.<strong>2011</strong><br />
statt.<br />
Die Aufstellung erfolgt bis 19.00 Uhr am Bürgerhaus „Ehemalige<br />
Schule“. Unsere Freiwillige Feuerwehr, der Musikverein Gevenich<br />
und St. Martin mit Pferd begleiten den Zug in gewohnter Weise.<br />
Der Verlauf des Zuges ist in diesem Jahr: die Kreuzstraße hinunter,<br />
im Kehr hoch, über den Bungert durch die Hauptstraße zurück<br />
und im Backesgarten hinunter zum Martinsfeuer.<br />
Es wäre schön, wenn in den Fenstern der Häuser wieder Lichter<br />
aufgestellt würden, um somit dem Fest des Heiligen Martin, dem<br />
Schutzpatron der Weilerer Kirche, eine festliche Atmosphäre zu<br />
verleihen.<br />
Am Martinsfeuer erhalten alle Kinder und Jugendlichen eine Martinsbrezel.<br />
Die anwesenden Dorfbewohner werden von unserer Feuerwehr<br />
kostenlos mit Glühwein und Kinderpunsch versorgt.<br />
Nachmittags werde ich die Brezel für unsere Senioren verteilen.<br />
Ich wünsche uns allen schönes Wetter, viel Spaß und Unterhaltung.<br />
Euer Ortsbürgermeister Otto Schneiders<br />
ANDERE BEHÖRDEN<br />
Verkehrsunfall mit schwer verletzter Person<br />
Am Sonntag, dem 30. Oktober <strong>2011</strong>, gegen 15.42 Uhr, kam es zu<br />
einem schweren Verkehrsunfall auf der L 52 zwischen Alflen und<br />
Lutzerath-Driesch.<br />
Eine junge Fahrerin aus dem Moseltal befuhr mit ihrem PKW die<br />
L 52 von Lutzerath-Driesch in Richtung Alfen. In einer langgezogenen<br />
Linkskurve verlor sie die Gewalt über ihr Fahrzeug und<br />
stieß zunächst leicht mit einem entgegenkommenden Wohnwagengespann<br />
zusammen. Anschließend stellte sich ihr Wagen quer und<br />
rutschte/prallte mit der linken Seite gegen die Front eines ebenfalls<br />
entgegenkommenden PKW BMW.<br />
Die 20-jährige Fahrerin wurde durch den Unfall schwer verletzt.<br />
Sie wurde nach einer Erstversorgung mit dem Rettungshubschrauber<br />
in ein Krankenhaus nach Trier zu weiteren Versorgung<br />
geflogen.<br />
Die beiden Insassen in dem PKW BMW wurden ebenfalls verletzt<br />
und mussten in ein Krankenhaus nach Cochem eingeliefert<br />
werden.
<strong>Ulmen</strong> - 15 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Die Unfallursache ist bisher nicht geklärt. Ein Ermittlungsverfahren<br />
ist eingeleitet.<br />
Die Insassen des Wohnwagengespanns wurden nicht verletzt.<br />
Insgesamt entstand ein Sachschaden von ca. 40.000,— Euro.<br />
Die L 52 wurde für insgesamt ca. 3 Stunden voll gesperrt.<br />
Neben der Polizei von Cochem befanden sich im Einsatz:<br />
- 1 Rettungshubschrauber<br />
- 2 DRK-Rettungswagen<br />
- 2 Notärzte<br />
- ca. 20 Wehrleute der Feuerwehren Lutzerath und <strong>Ulmen</strong>.<br />
Polizeipräsidium Koblenz: „Wir suchen<br />
SIE!“ - Informationen zum Polizeiberuf<br />
Neben dem Weg über das Abitur und der unmittelbaren Zulassung<br />
zum Studium für den gehobenen Polizeidienst, bietet das Polizeipräsidium<br />
Koblenz einen zweiten Weg an, der auch für Absolventen<br />
der Sekundarstufe 1 die Tür zum Polizeiberuf öffnet: Gemeinsam<br />
mit der Berufsbildenden Schule in Lahnstein, wird seit 2008<br />
pro Jahr etwa 30 Interessenten mit dem Schulabschluss „Mittlere<br />
Reife“ ganz gezielt die Möglichkeit geboten, über einen zweijährigen<br />
Bildungsgang an der höheren Berufsfachschule die Zulassungsvoraussetzungen<br />
für die Ausbildung zum<br />
Polizeikommissar(in) (Bachelor Studium) zu erwerben.<br />
Bereits mit Schulbeginn wird die Zulassung zum Studium garantiert,<br />
wenn die Einstellungsvoraussetzungen zum Studienbeginn<br />
gegeben sind.<br />
Welche Voraussetzungen von den Bewerbern für diesen Bildungsgang<br />
zu erfüllen sind, wie das Bewerbungs- und Auswahlverfahren<br />
im Detail abläuft und wie sich der weitere Weg zum Polizeiberuf<br />
gestaltet - Fragen über Fragen.<br />
Die Polizei und die BBS Lahnstein laden Interessierte und deren<br />
Eltern daher zu Informationsabenden ein:<br />
Donnerstag, 10.11.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />
Carl-Benz-Schule Koblenz, Beatusstraße 143 - 147<br />
Mittwoch, 23.11.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />
Berufsbildende Schule Montabaur, Von-Bodelschwingh-Straße<br />
Mittwoch, 07.12.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />
Berufsbildende Schule Wissen, Hachenburger Straße 47<br />
Donnerstag, 13.12.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />
Berufsbildende Schule Lahnstein, Schulstraße 2 - 4<br />
Die Polizei hat großes Interesse, die Zahl der Bewerbungen von<br />
Personen mit Migrationshintergrund zu erhöhen. Das Bewerbungsverfahren<br />
für den Schuljahrgang 2012/2013 läuft noch bis zum 1.<br />
März 2012.<br />
Wer sich schon vorab einlesen möchte, findet auf den Internetseiten<br />
der Polizei www.polizei.rlp.de sowie der Berufsschule Lahnstein<br />
www.bbs-lahnstein.de die grundlegenden Informationen.<br />
Telefonische Anfragen beantworten darüber hinaus die Einstellungsberaterinnen<br />
des Polizeipräsidiums Koblenz:<br />
Ulrike Paululat, Tel.: 0261/103-2151,<br />
Simone Hilpüsch DW.: - 2016 oder<br />
Monika Baab, Dw.: - 2209.<br />
Forstamt Cochem<br />
Das Forstamt Cochem sucht zum 1. August 2012<br />
eine/n Auszubildende/n<br />
im Beruf Verwaltungsfachangestellte/r.<br />
Ausbildende Behörde ist das Forstamt Cochem. Ein Teil der Ausbildung<br />
erfolgt bei kommunalen Ausbildungspartnern in der näheren<br />
Umgebung.<br />
Wir suchen Auszubildende mit gutem Schulabschluss.<br />
Infrage kommen Bewerber/innen unmittelbar nach Beendigung ihrer<br />
Schulausbildung.<br />
Wir erwarten gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen<br />
in der deutschen Sprache, hohe Motivation sowie Ausdauer<br />
beim Lernen und bei der Arbeit.<br />
Wir setzen freundliches Auftreten, hohes Engagement und Teamfähigkeit<br />
voraus.<br />
Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender Eignung<br />
bevorzugt berücksichtigt.<br />
Im Rahmen des Landesgleichstellungsgesetzes streben wir eine Erhöhung<br />
des Frauenanteils an. Wir sind daher an Bewerbungen von<br />
Frauen besonders interessiert.<br />
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum<br />
25.11.<strong>2011</strong> an das Forstamt Cochem, Zehnthausstr. 18, 56812 Cochem.<br />
Mehr zu Landesforsten Rheinland-Pfalz erfahren Sie im Internet<br />
unter www.wald-rlp.de.<br />
Anne Frank<br />
Ausstellung<br />
in der Sporthalle der Realschule Plus, in Kaisersesch.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 12.11.<strong>2011</strong><br />
Montag, 14.11. - Freitag, 18.11.<br />
Eintritt frei!<br />
Sonntag, 20.11.<strong>2011</strong><br />
Klimaausstellung<br />
Festzelt Endertplatz, Cochem<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Präsentaon von Ausstellern,<br />
Akonen und Informaonen,<br />
„Unser Ener“-Infomobil,<br />
RWE Energie Akonshaus<br />
Weitere Informaonen unter: www.unser-klima-cochem-zell.de<br />
Gefördert vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit<br />
aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.<br />
Mit Unterstützung<br />
unserer Premiumpartner:<br />
12.00 - 18.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Kinderprogramm u. a.<br />
mit Ralph Caspers<br />
(„Sendung mit der Maus“)<br />
Eine Ausstellung vom<br />
Fotografie Johannes Haas<br />
Klimaausstellung <strong>2011</strong> - Seien auch Sie dabei!<br />
Am Sonntag, 20.11.<strong>2011</strong> findet im Rahmen der diesjährigen Klimawoche<br />
des Null-Emissions-Landkreises Cochem-Zell eine Ausstellung<br />
auf dem Endertplatz in Cochem statt. Firmen und Institutionen<br />
präsentieren ihre Dienstleistungen und informieren<br />
interessierte Besucher. Seien auch Sie dabei und präsentieren Sie<br />
Ihren Betrieb bei der Klimaausstellung. Infos zur Anmeldung erhalten<br />
Sie von Thomas Berens, Tel.: 02671/61-687.
<strong>Ulmen</strong> - 16 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
FREIZEITVERKEHRSDIENST IM LANDKREIS COCHEM-ZELL<br />
2012<br />
In einem Vortrag präsentiert ein Fütterungsberater des DLR die<br />
Ergebnisse eines im vergangenen Jahr durchgeführten Projektes<br />
zur Trockensteherfütterung. Anschließend haben drei Mineralfutter?vertreter<br />
Gelegenheit, ihre Konzepte zur Fütterung trockenstehender<br />
Kühe kurz vorzutragen. Abschließend werden die vorgeschlagenen<br />
Lösungsansätze diskutiert.<br />
Alle interessierten Landwirte sind herzlich eingelad<br />
Dienstleistungszentrum<br />
Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel<br />
Caritas-Werkstätten geben Einblick in Küche<br />
- Fortbildung für Schulverpflegung -<br />
Die Ernährungsberatung des Dienstleistungszentrums Ländlicher<br />
Raum Westerwald-Osteifel lädt am 15.11.<strong>2011</strong>, 15.00 - 18.00 Uhr zu<br />
einer Fortbildungsveranstaltung in die Caritas-Werkstätten Mayen<br />
ein. Der Produktionsbereich Küche bietet einen schmackhaften<br />
und abwechslungsreichen Mittagstisch und liefert Essen außer<br />
Haus, z.B. auch an Ganztagsschulen. Die Küche wird besichtigt<br />
und die Teilnehmer erhalten Informationen zu verschiedenen Verpflegungssystemen<br />
und rationellen Arbeitsabläufen in der Gemeinschaftsverpflegung.<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Personen,<br />
die verantwortlich für die Schulverpflegung sind und diese mit<br />
gestalten möchten. Treffpunkt ist Polcher Str. 160 in Mayen.<br />
Eine Anmeldung ist erforderlich bis 13.11.<strong>2011</strong> beim Dienstleistungszentrum<br />
Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel, Bärbel Euler,<br />
Tel. 02602/9228-32 oder per mail: baerbel.euler@dlr.rlp.de.<br />
SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />
Kinder fördern - Kinder fordern<br />
Bitte helfen Sie uns<br />
Der neue Kreisfahrplan ist da!<br />
Busse – Bahnen – Ausfl ugsziele<br />
Erhältlich im Bus, im Bahnhof,<br />
den Touristinformationen und<br />
in der Kreisverwaltung Cochem-Zell.<br />
www.cochem-zell.de<br />
Rinderfachtagung zu<br />
Silagequalitäten und Fachgespräch<br />
Konzepte zur Trockensteherfütterung<br />
am 10.11.11 in Ernst<br />
Die Fachtagung für Rinderhalter findet am Donnerstag, 10.11.11,<br />
um 20.00 Uhr im Hotel Pollmanns in Ernst statt.<br />
Die Ergebnisse der diesjährigen Grassilagen weisen Extreme auf:<br />
Gute Energiegehalte, aber wenig Struktur und viel Zucker. In der<br />
Veranstaltung präsentiert der Futtermittelprüfring Rheinland-<br />
Pfalz Nord die Ergebnisse der Grundfutteruntersuchung <strong>2011</strong> und<br />
gibt Hinweise zur Fütterung.<br />
Hauptpunkt der Veranstaltung wird ein Fachgespräch zwischen<br />
Landwirten, Beratern und Futtermittelvertretern zum Thema<br />
‚Konzepte zur Trockensteher-/Transitfütterung - Erfolgreicher<br />
Start in die Laktation’ sein. Während die Kühe in der Hauptphase<br />
der Laktation in der Regel optimal und leistungsgerecht versorgt<br />
sind, wird die Fütterung trockenstehender Kühe häufig vernachlässigt.<br />
Dabei ist hinreichend bekannt, dass die Trockensteherfütterung<br />
das Fundament für die Leistungsfähigkeit und das Gesundheitsgeschehen<br />
in der nachfolgenden Laktation legt.<br />
Die Service-Clubs des Kreises Cochem-Zell sammeln<br />
Geschenke für Kinder und Jugendliche in der Region,<br />
die sich keine Bücher kaufen können.<br />
So können Sie und Ihre Familie helfen: Einfach ein Lieblingsbuch<br />
aus dem Bereich der Kinder- und Jugendliteratur<br />
(in einer der beteiligten Buchhandlungen gekauft oder gut<br />
erhalten aus dem eigenen Regal) in den Buchhandlungen<br />
Haas in Zell<br />
Globus in Zell<br />
Layaa-Laulhé in Cochem<br />
Walgenbach in Kaisersesch<br />
oder in der Sparkasse Mittelmosel in Cochem abgeben.<br />
Eine Glückwunschkarte mit Angaben zum Buch ausfüllen und<br />
beilegen. Die Angaben zum Buch sind wichtig, damit auch jedes<br />
Kind das passende Buch bekommt. KaJuRu und Rotaract<br />
werden die Bücher weihnachtlich verpacken und an die<br />
Cochemer Tafel zur Verteilung weitergeben.<br />
Internationales Frauenfrühstück in Cochem<br />
Das Internationale Frauenfrühstück bietet allen interessierten<br />
Frauen und Mädchen, einheimischen und zugezogenen Frauen,<br />
die Möglichkeit zum Kennenlernen, Kontakte zu knüpfen und<br />
miteinander ins Gespräch zu kommen. Bei einer Tasse Kaffee<br />
oder Tee werden Sprachbarrieren abgebaut und Freundschaften<br />
geschlossen. Landestypische Brotaufstriche können gerne mitgebracht<br />
werden.<br />
Im Rahmen des Frühstücks im November werden einige Teilnehmerinnen<br />
für uns fritierte Kartoffelstreifen frisch zubereiten ? ein<br />
nicht alltäglicher Genuß!
<strong>Ulmen</strong> - 17 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Lust auf Leistung?<br />
Durch den Besuch der Einjährigen Höheren Berufsfachschule<br />
qualifizieren Sie sich in nur einem Jahr für die<br />
anspruchsvollen kaufmännischen Berufe und stellen Ihr<br />
Leistungsvermögen unter Beweis.<br />
Einjährige Höhere Berufsfachschule<br />
Abschluss: Betriebswirtschaftlicher Assistent (m/w)<br />
• EDV und Rechnungswesen<br />
• Handel und Dienstleistungen<br />
• Wirtschaft und Sprachen (Studiengang)<br />
Kfm. Privatschule Eberhard, Balduinstraße 8, 54290 Trier<br />
Tel. 0651 / 73485, www.privatschule-eberhard.de<br />
Arthrose - zum "Rosten" verurteilt?<br />
Informationsveranstaltung mit Experten-<br />
Diskussionsrunde für Betroffene und Interessierte<br />
Mittwoch, 09.11.<strong>2011</strong> um 18.00 Uhr<br />
Hotel-Restaurant Maas in Lutzerath<br />
Es laden herzlich ein:<br />
Renate Elsen -<br />
Heilpraktikerin und Physiotherapeutin, Lutzerath<br />
Peter Kamieth -<br />
Fachmann für Mikronährstoffe, Hannover<br />
Dr. Ivanka Gützlaff -<br />
Medizinproduktberaterin, Fa. ORBAMED®, Lutzerath<br />
Robert Rehnelt -<br />
Heilpraktiker und Moderator<br />
- Eintritt frei -<br />
Teilnahme-Voranmeldung: 02677 - 951968 (keine Bedingung)
<strong>Ulmen</strong> - 18 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Wir laden Sie herzlich ein, diesen Genuß mit uns zu teilen.<br />
16.11.<strong>2011</strong> im Seminarraum des Job-Centers in Cochem, Briederweg<br />
14, von 09.00 bis 11.00 Uhr.<br />
Alle Frauen sind herzlich eingeladen!<br />
Veranstalterinnen: SkF Cochem, Hiltrud Schneiders, 02678/751,<br />
Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte Hedwig Brengmann,<br />
02671/61234<br />
Das Internetportal „regionalgeschichte.net“<br />
hat einen neuen Look<br />
Das Internetportal www.regionalgeschichte.net feiert in diesem<br />
Jahr seinen 10-jährigen Geburtstag. Deshalb hat sich der Herausgeber,<br />
das Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität<br />
Mainz e.V. (IGL), ein besonderes Geschenk überlegt und sein<br />
Prestigeportal einem Relaunch unterzogen. Mit einer vereinfachten<br />
Anwendung sowie einem neuem, zeitgemäßen Layout geht das<br />
„neue“ regionalgeschichte.net am 11.11.<strong>2011</strong> online.<br />
Das Projekt www.regionalgeschichte.net hat es sich zum Ziel gemacht,<br />
sukzessiv historische Informationen zu allen rheinland-pfälzischen<br />
Regionen, ihren Städten und Gemeinden sowie deren Kulturdenkmälern<br />
zu bündeln. Unter dem Leitmotto „Forschen -<br />
Vermitteln - Mitmachen“ baut regionalgeschichte.net auf die Unterstützung<br />
und aktive Teilnahme semi-professioneller LokalhistorikerInnen<br />
und lokaler Geschichtsvereine.<br />
Als landesgeschichtliches Informationssystem richtete sich das Portal<br />
aber nicht nur an das Fachpublikum, sondern es geht vor allem<br />
darum, regionalhistorische Inhalte einer breiten Öffentlichkeit zugänglich<br />
zu machen. So erfolgt nach einer an wissenschaftlichen<br />
Standards orientierten Aufarbeitung die zielgruppenorientierte<br />
Darstellung der historischen Sachverhalte im Internet. Dabei sind<br />
auf mittlerweile rund 10.000 Seiten die Regionen Rheinhessen,<br />
Mittelrhein, Hunsrück und das Saarland entweder bereits erfasst<br />
worden oder sie befinden sich gerade im Ausbau. Andere Regionen<br />
wie das Naheland, die Pfalz, der Westerwald, die Region Trier<br />
und der Rheingau sind schon in Planung.<br />
Die stetige Erweiterung des Portals brachte auch eine deutliche Erhöhung<br />
der Nutzerzahlen mit sich. So zählt regionalgeschichte.net<br />
mittlerweile durchschnittlich 20.000 BesucherInnen im Monat.<br />
Was ist neu an regionalgeschichte.net?<br />
Das Internetportal ist in zwei Ebenen gegliedert - in den regionalen<br />
Bereich und in die Ortsseiten.<br />
Auf den Regionsstartseiten bekommt man eine Übersicht zu ganz<br />
verschiedenen Inhalten aus der Region. Ein Kalender weist auf aktuelle<br />
Veranstaltungen hin und eine Auswahl an Aufsätzen aus der<br />
Bibliothek wird aufgelistet. Bei den Ortsstartseiten sind nun die<br />
Kulturdenkmäler prominent neben dem geschichtlichen Abriss des<br />
Ortes platziert.<br />
Die alte Struktur war beherrscht von Navigationselementen, so<br />
dass der Inhalt in den Hintergrund rückte. Nun wurde die Website<br />
„aufgeräumt“, sie ist jetzt übersichtlicher und besser zu lesen. Die<br />
rechte Randspalte wurde vergrößert, wodurch die zahlreichen Hinweise<br />
auf weiterführende Informationen im Portal besser sichtbar<br />
sind.<br />
Im Zuge des Relaunchs wurden die erfassten Kulturdenkmäler auf<br />
dem Portal durchgehend mit Geodaten versehen. So können die<br />
NutzerInnen anhand von Übersichtskarten auf diese Inhalte zugreifen<br />
und man bekommt neben jedem Kulturdenkmal direkt seinen<br />
Standort angezeigt.<br />
Auch das Design wurde modernisiert: So wird die Typographie<br />
durch größere Schriftgrade und eine deutlichere Abstufung von<br />
verschiedenen Überschriftenebenen bestimmt.<br />
Was bietet regionalgeschichte.net?<br />
Neben historischen Informationen bietet regionalgeschichte.net regionsübergreifende<br />
Dienste wie eine Bibliothek und Möglichkeiten<br />
zur Recherche an. Das umfangreiche Angebot beinhaltet die Auflistung<br />
von Archiven, Bibliotheken, Quellensammlungen sowie Datenbanken.<br />
Dazu kommen Onlinepublikationen, Linksammlungen<br />
und ein Glossar.<br />
Zudem soll regionalgeschichte.net als Kommunikationsplattform<br />
fungieren, auf der sich WissenschaftlerInnen, Studierende, LokalhistorikerInnen,<br />
Geschichtsvereine und interessierte BürgerInnen<br />
vernetzen und austauschen können. Hierfür stehen ein Diskussionsforum,<br />
ein Veranstaltungskalender sowie ein Newsletter bereit.<br />
Wie funktioniert das Projekt regionalgeschichte.net?<br />
Das Konzept von regionalgeschichte.net steht auf zwei Säulen: Auf<br />
der einen Seite steht die historische Fachredaktion, die das Portal<br />
verwaltet, allgemeine Hinweise und Informationen bereitstellt und<br />
die Endredaktion der Inhalte übernimmt. Die andere Seite wird<br />
von LokalredakteurInnen und Geschichtsvereinen gebildet, die ihre<br />
Beiträge auf www.regionalgeschichte.net publizieren.<br />
Es geht um „Hilfe zur Selbsthilfe“ und darum, dass wichtige landeskundliche<br />
Beiträge, die sonst unentdeckt bleiben würden, einen<br />
Publikationsrahmen bekommen, damit sie sowohl für die Wissenschaft<br />
als auch für das interessierte Publikum verfügbar werden.<br />
Eng verbunden mit dem Internetportal regionalgeschichte.net ist<br />
das so genannte Geschichtsmobil. Damit steuert das IGL Ziele im<br />
ganzen Land an, um die Menschen vor Ort über seine Arbeit zu informieren,<br />
mit ihnen in Kontakt zu kommen und einen Austausch<br />
anzuregen. Ausgestattet mit Laptops, Scannern sowie Kameras<br />
fungiert das Geschichtsmobil gleichzeitig als Forschungsstation,<br />
mit der an Ort und Stelle Dokumente wie z. B. Fotos, Urkunden,<br />
Artikel und Briefe digitalisiert oder auch Zeitzeugeninterviews geführt<br />
werden können. Die Ergebnisse können dann wieder in das<br />
Projekt regionalgeschichte.net fließen und finden so ihren Weg in<br />
die Wissenschaft.<br />
Machen Sie mit!<br />
Das Internetportal regionalgeschichte.net baut auf die Unterstützung<br />
und aktive Teilnahme von LokalhistorikerInnen und lokalen<br />
Geschichtsvereinen. Besonders für die sich noch im Aufbau befindlichen<br />
Regionen sucht das IGL stets nach Aktiven, die sich an<br />
dem Projekt beteiligen wollen. Wenn Sie Interesse an einer Mitarbeit<br />
haben, dann finden Sie alle wichtigen Informationen unter<br />
www.regionalgeschichte.net oder wenden Sie sich direkt an die Redaktion<br />
unter regionet@uni-mainz.de.<br />
Gesundheitsforum am<br />
Krankenhaus Maria Hilf Daun<br />
Diagnostik, Therapieoptionen und Nachsorge bei Prostatakarzinom<br />
am Freitag, den 11. November <strong>2011</strong><br />
Im Rahmen einer Vortragsreihe wird Dr. med. Spies, Urologe<br />
und Belegarzt am Krankenhaus Daun, am Freitag, den 11. November<br />
<strong>2011</strong> um 18.00 Uhr in der Aula der Krankenpflegeschule<br />
über das Thema referieren und für anschließende Fragen zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Im Gesundheitsforum werden fortlaufend monatliche Infoveranstaltungen<br />
für die Bevölkerung angeboten, in denen Ärzte der Region<br />
zu aktuellen medizinischen Themen Vorträge halten und dem<br />
Publikum in Rede und Antwort zur Verfügung stehen. Der nächste<br />
Termin ist für Montag, den 12. Dezember <strong>2011</strong> (Chronischer Husten,<br />
wann und wie abklären, Dr. med. M. Bauer, Oberarzt, Internist<br />
und Lungenfacharzt KH Daun) vorgesehen. Die Bevölkerung<br />
ist herzlich eingeladen.<br />
10 Jahre Selbsthilfegruppe<br />
Prostatakrebs Vulkaneifel-Daun<br />
„Gemeinsame Selbsthilfe für Körper, Seele und Geist“<br />
Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Vulkaneifel-Daun trifft sich<br />
seit zehn Jahren regelmäßig einmal im Monat in der Alten-und<br />
Krankenpflegeschule am Krankenhaus Maria Hilf in Daun.<br />
Unterstützung und Informationen finden Prostatakrebs-Patienten<br />
und ihre Partnerinnen - neben der ärztlichen Betreuung (Urologen,<br />
Radiologen und Onkologen) - in der Selbsthilfegruppe (SHG)<br />
Prostatakrebs Vulkaneifel-Daun.<br />
Die SHG trifft sich regelmäßig jeden zweiten Freitag im Monat um<br />
16.00 Uhr in der Alten- und Krankenpflegeschule im Krankenhaus<br />
Maria Hilf in Daun .<br />
Zugehörigkeit/Dachverband: Bundesverband Prostatakrebs Selbsthilfe;<br />
Internet: www.prostatakrebs-bps.de<br />
Nächstes Treffen: Freitag,11. November, um 16 Uhr in der Altenund<br />
Krankenpflegeschule am Krankenhaus Maria Hilf in Daun,<br />
Um 18 Uhr Vortrag Dr. Spies<br />
Thema: Diagnostik; Therapieoptionen und Nachsorge beim Prostatakarzinom<br />
Nach dem Vortrag<br />
Festakt „10 Jahre Selbsthilfegruppe Prostatakrebs<br />
Vulkaneifel-Daun“<br />
Ansprechpartner: Werner Warmulla, Sachsenweg 1,<br />
54550 Daun, Telefon 06592/3480.<br />
Forum Daun<br />
Freitag, 4. bis 16. November - Ralf Heller<br />
„Maler aus Leidenschaft“<br />
Ausstellung von Aquarellen anlässlich des<br />
80. Geburtstages des Künstlers<br />
Sonntag, 6. November, 17:00 Uhr -<br />
Liederabend „Herbstgedanken“<br />
Regina Schuh-Hoffmann, Hubert Blaum und<br />
Gregor Schüller, Eintritt frei<br />
Mittwoch, 09. November, 15:00 Uhr „Rotkäppchen“<br />
Puppentheater, Karten sind nur an der Tageskasse erhältlich<br />
Donnerstag, 10. November, 20:00 Uhr Literarisches Cafe<br />
Referent: Dr. Hajo Steinert, Redakteur Literatur, Deutschlandfunk
<strong>Ulmen</strong> - 19 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 20 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Veranstalter: Kulturkreis Daun e.V.;Eintritt frei<br />
Samstag, 12. November, 15:00 Uhr - „Benjamin Blümchen und die<br />
Goldene Katze“<br />
Musical für die ganze Familie<br />
Sonntag, 13. November - Dia-Show<br />
15:00 Uhr „Sapmi - Wildes Lappland“<br />
18:00 Uhr „Kanada - Alaska: Vom Mackenzie River zur Yukonmündung<br />
in die Beringsee“<br />
Veranstalter: Fotograf Walter Steinberg<br />
Dienstag, 15. November, 14:00 Uhr - Seniorennachmittag der Stadt<br />
Daun<br />
Freitag, 18. November, 08:30 - 13:00 Uhr - Informationen für Berufseinsteiger<br />
Veranstalter: Rotary Club Daun<br />
Donnerstag, 24. November, 20:00 Uhr, Start der Europa-Tournee<br />
The Original USA Gospel Singers & Band<br />
Veranstalter: Kur- und Freizeitbetriebe Daun<br />
Samstag, 26. November, 19:00 Uhr „Weihnachten fällt aus“<br />
Aufführung der Musiktheater-AG des GSG Daun unter der Leitung<br />
von Lisa Henn<br />
Sonntag, 27. November, 17:00 Uhr „Weihnachten fällt aus“<br />
Aufführung der Musiktheater-AG des GSG Daun unter der Leitung<br />
von Lisa Henn<br />
Donnerstag, 1. Dezember, 16:00 Uhr, Klassenvorspiel der Privat-<br />
Musikschule „Spiel mit“<br />
Freitag, 02. Dezember, 20:00 Uhr, Vortrag „Der Weg zum Erfolg“<br />
Referent: Pfarrer i.R. Axel Maria Krauss<br />
Samstag, 03. Dezember, 20:00 Uhr, Christmas Moments<br />
Thomas Schwab & Ensemble<br />
Donnerstag, 08. Dezember, 18:00 Uhr, Adventskonzert<br />
Musikschule Vulkaneifel e.V.<br />
Samstag, 17. Dezember, 20:00 Uhr, Swinging Christmas<br />
Joe Wulf & the Gentlemen of Swing<br />
Sonntag, 18. Dezember, 16:00 Uhr, Winter-Zauberland<br />
Musikschule „Spiel mit“<br />
Programmänderungen sind möglich!<br />
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das<br />
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums Forum Daun, Leopoldstr.<br />
5, 54550 Daun, 06592 951313 oder 951312 gerne zur Verfügung.<br />
Eintrittskarten erhalten Sie im Forum Daun und an allen Ticket-<br />
Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forumdaun.de<br />
oder www.ticket-regional.de<br />
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:<br />
Montag bis Freitag 09:00 bis 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
10:00 bis 13:00 Uhr<br />
5 J = H J E<br />
* ) 5 ) 4<br />
5 J= C ! L A > A H <br />
, C A D A E <br />
E @ A H 5 J = H JE 5 F H JD = A<br />
* ) 5 ) 4 <br />
6 4 , - ) 4 6 <br />
6 * ) <br />
+ ) . - 6 - 4 1) <br />
St. Martin Düngenheim,<br />
Kaisersesch, <strong>Ulmen</strong><br />
Feiern Sie mit uns am 11.11.<strong>2011</strong><br />
das Fest unseres Namenspatrons<br />
von St. Martin in Düngenheim<br />
* A C E ! 7 D H<br />
- H BB K C I C JJA I @ EA I JE @ A H 5 J = H JE EH ? D A<br />
= > ! 7 D H * = I = H E @ A 4 K A @ A H 5 F H JD = A<br />
1 . 4 ) 6 1 - <br />
, A H - H I @ A H * = I = H L A H = I J= JK C J<br />
@ A * A M D A H E A K @ * A M D A H <br />
@ A H 5 J = H JE - E H E? D JK C A K C K JA <br />
8 A H = K BL * = I JA K @ 0 = @ = H > A EJA <br />
2 H I A J= JE 8 A H = K BE JA H A I I = JA H 6 H @ A = H JE A <br />
8 A H I K C L EA A H = JJH = JEL A H 2 H A EI A K @ / A M E A<br />
0 = K F JC A M E JA > <br />
K @ # 5 @ A H C A M E A H K @ 2 H A EI A <br />
L EA B JEC A I ) C A > J K - I I A K @ 6 H E A <br />
EJJ= C I - E J F B E E2 E = 9 HI J? D A / A JH A<br />
= BBA A K @ K ? D A > K BBA J9 = BBA <br />
> A H ) K BC = > A K @ ) JEL EJ JA @ A I . H @ A H L A H A E I<br />
9 EHBHAKAKI<br />
> AH1DHA* AIK ?D <br />
. H @ A H L A H A E 0 = @ E 0 = @ A 8 <br />
@ A H * E@ K C I K @ 2 BA C A A E H E? D JK C A 5 J = H JE <br />
, C A D A E = EI A H I A I ? D 7 A <br />
10:30 Uhr Festgottesdienst<br />
18:00 Uhr Großer Martinsumzug<br />
(Zu Beginn des großen Martinsumzuges treffen wir uns zur Einstimmung in<br />
der Heimkirche von St. Martin)<br />
Im Anschluss an den Umzug erhält jedes teilnehmende Kind einen Martinsweck.<br />
Auf eine Begegnung freuen sich die Schwestern, Bewohner/-innen,<br />
Mitarbeiter/-innen und die Leitung von St. Martin.
<strong>Ulmen</strong> - 21 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Wir sind Ihr kompetenter Partner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir.<br />
Mit Ihnen –<br />
für Sie!<br />
August-Horch-Straße 1<br />
56812 Cochem-Brauheck<br />
Tel.: 02671 / 7939<br />
Rosenbergstraße 5<br />
54550 Daun<br />
Tel.: 06592 / 2282<br />
E-Mail: info@form-in-stein.de<br />
Grabmalgestaltung von A - Z<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von<br />
Walter Jahnen<br />
für die tröstenden Worte, gesprochen<br />
oder geschrieben, für einen<br />
Händedruck, wenn Worte fehlten,<br />
für die Blumen, Kränze und Geldspenden<br />
und das letzte Geleit.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Helene Jahnen<br />
Driesch, im Oktober <strong>2011</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
Für die große und aufrichtige Anteilnahme, die uns beim<br />
Heimgang unseres lieben Verstorbenen<br />
Reinhold Stoll<br />
* 05.12.1937 † 13.10.<strong>2011</strong><br />
durch Wort, Schrift, Kranz, Blumen- und Messespenden<br />
entgegengebracht wurden, danken wir herzlich.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Margot Stoll<br />
und Kinder<br />
<strong>Ulmen</strong>, im November <strong>2011</strong><br />
Die Sechswochenamt wird gehalten am Sonntag, den<br />
11. Dezember <strong>2011</strong> um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche<br />
St. Matthias in <strong>Ulmen</strong>.
<strong>Ulmen</strong> - 22 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
SCHULNACHRICHTEN<br />
BBS Cochem<br />
Wer-kennt-sich-aus-de? -<br />
Facebook & Co<br />
Das ist der Titel einer Veranstaltung für Schülerinnen, Schüler, Eltern<br />
und alle sonstigen Interessierten am Dienstag, den 15. November<br />
um 19 Uhr in der Aula der Berufsbildenden Schule in Cochem.<br />
Was sind die Gründe dafür, weshalb soziale Netzwerke wie Facebook,<br />
StudiVZ und WKW ohne Ende boomen? Welche Vorteile<br />
bringen sie den „Usern“? Welche Gefahren und Risiken sind aber<br />
auch mit ihrer Nutzung verbunden? Die Schüler der Höheren Berufsfachschule<br />
der Oberstufe, Informationstechnologie, haben sich<br />
mit diesen Fragen beschäftigt und laden nun zu einem Informationsabend<br />
ein. Unterstützt werden sie dabei von dem Referenten<br />
Stefan Friemel vom Landesbeauftragten für den Datenschutz<br />
Rheinland-Pfalz. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes<br />
„Medienkompetenz macht Schule“ statt, das von der BBS unterstützt<br />
wird.<br />
Angesprochen sind alle (Schüler wie Eltern), die an sachlicher Information<br />
über soziale Netzwerke und einem Austausch darüber<br />
interessiert sind.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Martinszug in Alflen<br />
Der diesjährige Martinszug findet am Donnerstag, den 10. November<br />
<strong>2011</strong> statt. Wir sammeln uns ab 17.30 Uhr auf dem Schulhof;<br />
Abmarsch ist um 18.00 Uhr. Aufgestellt wird sich in folgender Reihenfolge:<br />
St. Martin, Spielmannszug, Schulkinder, Kindergarten,<br />
restliche Kinder und Eltern.<br />
Zugweg: Schulhof - Schulstraße - Kirchstraße - Kapellenstraße -<br />
Kreuzweg - Martinsfeuer<br />
Rückweg: Kreuzweg - Kapellenstraße - Raiffeisenstraße - Mehrzweckhalle.<br />
Wir bitten alle Zugteilnehmer bei den vom Spielmannszug vorgetragenen<br />
Liedern kräftig mitzusingen. Es wäre schön, wenn die Bewohner<br />
entlang des Zugweges wieder ihre Häuser und Vorgärten<br />
mit Windlichtern, Laternen oder Ähnliches schmücken würden.<br />
Nach dem Martinszug werden in der Mehrzweckhalle die Brezel an<br />
die Kinder verteilt. Für Essen und Trinken ist hier ebenfalls gesorgt.<br />
Es werden Brühwürstchen und Pizza angeboten.<br />
Selbstverständlich findet auch in diesem Jahr wieder eine Verlosung<br />
statt. Die Schulkinder werden dazu in den nächsten Wochen<br />
die Lose verkaufen.<br />
Lose können auch noch am Martinsabend in der Mehrzweckhalle<br />
gekauft werden. Zu gewinnen gibt es Gutscheine von ortsansässigen<br />
Friseur-, Gastronomie-, Lebensmitteleinzelhandels- und Kfz-<br />
Betrieben.<br />
Unsere über 80jährigen Senioren bekommen die Martinsbrezel wie<br />
gewohnt von den Kindergarten- bzw. Schulkinder persönlich zu<br />
Hause überreicht.<br />
Für den Förderverein der Grundschule und des Kindergartens Alflen<br />
e.V.<br />
Jürgen Hammes, 1. Vorsitzender<br />
Schulen<br />
Grundschule Lutzerath................................................Tel.: 02677-422<br />
Schulstr. 2 ................................................................Fax: 02677-910045<br />
E-Mail.......................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Grundschule <strong>Ulmen</strong>...................................................Tel.: 02676-8177<br />
Bahnhofstr. 35-37....................................................Fax: 02676-951784<br />
E-Mail .......................................................................gs.ulmen@web.de<br />
Grundschule Alflen......................................................Tel.: 02678-562<br />
Schulstr. 14<br />
E-Mail ......................................................grundschule-alflen@gmx.de<br />
Grundschule Büchel ....................................................Tel.: 02678-228<br />
Schulstr. 2<br />
E-Mail....................................................gs-buechel@freenet.de<br />
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)<br />
Schulstandort Lutzerath ...............................................Tel. 02677/422<br />
Schulstr. 2.................................................................Fax: 02677/910045<br />
E-Mail.......................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Schulstandort <strong>Ulmen</strong> ..................................................Tel. 02676/1551<br />
Am Jungferweiher 2 ...................................................Fax: 02676/8299<br />
E-Mail ............................................................rgs_vulkaneifel@web.de<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
- Gottesdienste<br />
Samstag, 5. November<br />
17:00 Uhr <strong>Ulmen</strong> St. Martin, Vorabendmesse<br />
18:00 Uhr Beuren, Vorabendmesse<br />
18:00 Uhr Büchel, Vorabendmesse<br />
19:00 Uhr Lutzerath, Hochamt zum „Ewig Gebet“<br />
Sonntag, 6. November<br />
08:00 Uhr Waldfrieden, Frühmesse<br />
09:00 Uhr Wollmerath, Wort-Gottes-Feier<br />
09:00 Uhr Dohr, Hochamt<br />
09:30 Uhr Bad Bertrich, Hochamt<br />
09:30 Uhr Gevenich, Kirmeshochamt<br />
09:30 Uhr Gillenbeuren, Kirmeshochamt<br />
10:00 Uhr Alflen, Wort-Gottes-Feier<br />
10:00 Uhr Kliding, Wort-Gottes-Feier<br />
10:15 Uhr Faid, Hochamt zum „Ewig Gebet“<br />
10:30 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Wort-Gottes-Feier<br />
14:30 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Taufe<br />
Anliegen- und Dankgottesdienst<br />
Segnungsgottesdienst<br />
am Freitag, 18. November <strong>2011</strong><br />
Wir laden zum nächsten großen Anliegen- und Dankgottesdienst<br />
in die Wallfahrtskirche nach Maria Martental ein.<br />
17.00 Uhr Anbetung / Beichtgelegenheit<br />
18.30 Uhr Lobpreis<br />
19.00 Uhr Hl. Messe mit Einzelsegnung
<strong>Ulmen</strong> - 23 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 24 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
Elternabend Erstkommunion 2012<br />
Am Montag, 21. November <strong>2011</strong>, findet um 19.30 Uhr<br />
ein Elternabend aus Anlass der Erstkommunionfeiern<br />
im kommenden Jahr 2012 der Kommunionkinder<br />
der zur Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong> zusammengeschlossenen<br />
11 Pfarreien in der St. Martin-Gastronomie<br />
im Eifel-Maar-Park in <strong>Ulmen</strong> statt. Hierzu sind alle Kommunioneltern<br />
herzlich eingeladen, da hier einige grundlegende und wesentliche<br />
Angelegenheiten, die insbesondere auch die Kommunionvorbereitung<br />
betreffen, besprochen werden. Um Beachtung und<br />
Teilnahme wird gebeten. (wp)<br />
-Landverpachtung der Pfarrgemeinde Gillenbeuren<br />
- Kath. Kirchengemeinde St. Martin, Gillenbeuren mit Filialgemeinde<br />
Schmitt -<br />
Vereinbarungsgemäß enden die bestehenden Pachtverhältnisse am<br />
10. November bzw. am 31. Dezember <strong>2011</strong>. Es handelt sich um<br />
Grundstücke in den Gemarkungen Alflen, Gillenbeuren, Auderath<br />
und Schmitt. Die Neuverpachtung ist am Mittwoch, den 9. November<br />
<strong>2011</strong> um 19:00 im Gemeindehaus in Gillenbeuren. Die Verpachtung<br />
ist öffentlich und meistbietend. Gebotsberechtigt sind zunächst<br />
Landwirte und Gemeindemitglieder aus der Pfarrgemeinde.<br />
Kirchenmusiker trafen sich in <strong>Ulmen</strong><br />
Im Dekanat Karden-Martental ist Kirchenmusik<br />
wesentlicher Bestandteil der Verkündigung<br />
Zu einer gemeinsamen Veranstaltung der Kirchenmusiker des Dekanates<br />
Karden-Martental waren die Chorleiter/innen und Vorsitzenden<br />
der Kirchenchöre, die Organisten/innen und die Seelsorger/innen<br />
nach <strong>Ulmen</strong> eingeladen worden, um wichtige Aspekte<br />
der Kirchenmusik im Dekanat und den ihr angehörenden Pfarreiengemeinschaften<br />
anzusprechen. In seiner Ansprache sagte Dechant<br />
Walter Fuß, dass die Kirchenmusik einen wesentlichen Baustein<br />
in der Verkündigung des Wortes Gottes darstellen würde. Er<br />
zitierte aus dem Brief des Heiligen Apostel Paulus an die Epheser,<br />
in dem es heißt: „Lasst in eurer Mitte Psalmen, Hymnen und Lieder<br />
erklingen, wie sie euch der Geist eingibt. Singt und jubelt aus<br />
vollem Herzen zum Lob des Herrn“ (Eph, 5,19).<br />
Er freue sich, so Dechant Fuß, dass er Kirchenmusiker/innen aus<br />
nahezu allen Pfarreien des Dekanates begrüßen könne und dass<br />
sich viele junge Frauen und Männer darunter befänden. Er stellte<br />
heraus, dass sich die Kirchenmusik ebenso gewandelt habe wie das<br />
gesamte Bild der Kirche. So sei es durchaus in einigen Gottesdiensten<br />
noch angebracht, den Gregorianischen Choral zu pflegen, in<br />
anderen Heiligen Messen oder Wort-Gottes-Feiern käme aber öfter<br />
das moderne geistliche Liedgut zur Anwendung. „Die Vielfalt<br />
und Unterschiedlichkeit der Gottesdienste erfordert auch die Ausnützung<br />
der Vielfalt der Angebote der Kirchenmusik,“ so der Dechant,<br />
der großen Wert darauf legte, dass der Dienst der Kirchenmusiker/innen<br />
ein eigentlich unverzichtbarer Bestandteil der<br />
Verkündigung des Wortes Gottes darstelle. Ein hohes Maß an<br />
Kreativität sei hier ebenso gefordert wie Eigeninitiative und Mut.<br />
Er dankte allen Kirchenmusikern für ihr hohes Maß an oft auch<br />
ehrenamtlichem Engagement.<br />
Nach einer Vorstellungrunde und nach einem kleinen Imbiss<br />
schloss sich eine lebhafte Diskussion zu aktuellen Themen der Kirchenmusik<br />
an. Dabei wurde deutlich, dass die Umsetzung zu den<br />
neuen Bistumsstrukturen auch nicht vor der Kirchenmusik halt<br />
machen würde. So bat Dechant Fuß die Anwesenden um Visionen,<br />
wie sie die Kirchenmusik und ihre unverzichtbare Bedeutung in<br />
der Wortverkündigung in 10 oder gar in 20 Jahren sehen würden.<br />
Und so kam die Frage auf, warum sich bei der immer öfter festzustellenden<br />
Überalterung der Kirchenchöre nicht mehrere Chöre zu<br />
einer Chorgemeinschaft zusammenschließen würden. Als sehr gelungenes<br />
Beispiel wurde hier die Kirchenchorgemeinschaft <strong>Ulmen</strong>/Alflen<br />
genannt. Weitere solcher Zusammenschlüsse seien sicher<br />
denkbar, auch wenn hier einige Gräben zu überspringen<br />
wären. Im Weiteren kam bei dieser Diskussion heraus, dass sich alle<br />
an der Kirchenmusik Beteiligten für die Änderungen offen zeigen<br />
und ihr Potenzial voll ausnutzen sollten.<br />
Zum Abschluss dieser Runde einigten sich alle Anwesenden darauf,<br />
im kommenden Jahr am 9. September ab 15.00 Uhr im Rahmen<br />
des Programms der Festwoche im Kloster Maria Martental<br />
wieder einmal ein Dekanatssingen anzubieten, wie es schon mehrfach<br />
stattgefunden hat. Im Anschluss daran animierte der Dekanatskantor<br />
Sven Scheuren die anwesenden Kirchenmusiker/innen<br />
nicht in ihrem Engagement nachzulassen und stellte heraus, dass<br />
sowohl zur Ausbildung zu Chorleitern als auch zu Organisten noch<br />
Männer und Frauen genötigt würden und zeigte die verschiedenen<br />
kirchenmusikalischen Ausbildungsgänge dar. Zum Abschluss überreichte<br />
Dechant Fuß allen Anwesenden einen Bildkalender für das<br />
kommende Jahr 2012, der unter dem Leitthema „ … und führe zusammen,<br />
was getrennt ist!“ von einer Projektgruppe des Bildungsund<br />
Pflegeheimes St. Martin in <strong>Ulmen</strong>, bestehend aus Menschen<br />
mit und ohne Behinderung, gestaltet wurde und viel Lob fand.<br />
Wilfried Puth<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weihnachts-Buchausstellung<br />
am Sonntag, 6.11.<strong>2011</strong> von 11:00 bis 17:00 Uhr<br />
im Pfarrsaal der Alten Schule<br />
Romane und Sachbücher<br />
Taschenbücher<br />
Kinderbücher und Bilderbücher<br />
CDs und Spiele<br />
Nachmittags gibt es<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Dann können Sie Sich in Ruhe umsehen und<br />
auswählen.<br />
Dechant Walter Fuß (2. von links), Dekanatskantor Sven Scheuren<br />
(2. von rechts) und Dekanatsreferentin Dietlinde Schmidt konnten<br />
eine Vielzahl von Kirchenmusikern/innen in <strong>Ulmen</strong> begrüßen.<br />
Mit einer Bestellung unterstützen Sie unsere Bücherei,<br />
wir erhalten dafür eine Vermittlungsprovision zum Kauf<br />
neuer Medien.<br />
Die bestellten Bücher können ab 20.11.11 in der<br />
Bücherei abgeholt werden.<br />
Unsere neue Bücherei im Pfarrhaus ist ebenfalls geöffnet.<br />
Schauen Sie mal rein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Das Bücherei–Team<br />
<br />
<br />
Kloster Maria Martental<br />
Gottesdienste<br />
5. November, Samstag<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
6. November, 32. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
11.00 Uhr Hochamt
<strong>Ulmen</strong> - 25 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 26 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
15.00 Uhr Andacht - in den Anliegen der Kranken mit Möglichkeit<br />
zur Einzelsegnung<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
8. November, Dienstag<br />
14.30 Uhr Rosenkranz<br />
15.00 Uhr Pilgermesse<br />
9. November, Mittwoch<br />
19.00 Uhr Glaubenskurs mit Pater Hans Schädle SCJ<br />
11. November, Freitag<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Anliegenmesse für die lebenden und verstorbenen Mitglieder<br />
des Messbundes<br />
12. November, Samstag<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
13. November, 33. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
15.00 Uhr Andacht<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
Krippenverkaufsaustellung im Kloster Maria Martental<br />
Vom 1. November bis 30. Dezember <strong>2011</strong><br />
Dienstag bis Sonntag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
In dieser Zeit ist auch die Buch- und Kunsthandlung geöffnet.<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
Cochem<br />
Presbyteriumswahl 2012<br />
Wahl eines neuen Presbyteriums<br />
Am 5. Februar 2012 ist Presbyteriumswahl<br />
in der Evangelischen Kirche im Rheinland. Der Dienst als<br />
Presbyterin oder Presbyter (altgriechisch: „Gemeindeältester“) ist<br />
ein besonderes Ehrenamt. Auch in unserer Kirchengemeinde werden<br />
Menschen gesucht, die Zeit und Kraft investieren wollen, um<br />
die Geschicke der Gemeinde mit den Pfarrern zu leiten. Gemeindeglieder<br />
zwischen 18 und 75, die an diesem Amt interessiert sind<br />
und gerne kandidieren möchten, sollten sich an ein Mitglied des<br />
Presbyteriums oder einen der Pfarrer wenden, um Näheres zu erfahren.<br />
Mit einem Formblatt, das im Gemeindeamt erhältlich ist,<br />
kann man sich selber oder eine andere Person zur Kandidatur vorschlagen.<br />
Das kann ab sofort geschehen, spätestens aber bis zum<br />
11. November <strong>2011</strong>.<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 6. November<br />
10.30 Uhr Evangelische Kirche Cochem<br />
Gemeinsamer Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Veranstaltungen<br />
Dienstag, 8. November<br />
20.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Übungsstunde Kirchenchor<br />
Donnerstag, 10. November<br />
15.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Frauenhilfe<br />
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59<br />
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00<br />
Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 - 18.00 Uhr.<br />
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“<br />
entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält,<br />
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671<br />
- 7114.<br />
Internet: www.ev-kirchengemeinde-cochem.de<br />
Ev. Kirchengem. Zell-<br />
Bad Bertrich-Blankenrath<br />
Sonntag, 06.11.<strong>2011</strong><br />
09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath mit Vorstellung<br />
der Katechumenen<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell<br />
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.<br />
Sonntag, 13.11.<strong>2011</strong><br />
09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Blankenrath<br />
In Zell findet an diesem Sonntag kein Gottesdienst statt.<br />
Treffen in Zell<br />
Dienstag, 08.11.<strong>2011</strong><br />
16.00 Uhr Katechumenen-Unterricht im Gemeinderaum<br />
Bibelkreis in Landkern<br />
Bibellesen mit Gewinn. Wir treffen uns alle 14 Tage um gemeinsam<br />
über die Bibel zu sprechen. Was hat die Bibel uns heute zu sagen?<br />
Wo können wir Kraft und Hilfe bekommen? Interessierte<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Wann und wo?<br />
Dienstag, 8. November. Jeweils um 20.00 Uhr, im katholischen<br />
Pfarrsaal, Hohlstr. 2. Kontaktpersonen: Irmgard Klasen, Tel.:<br />
02671-910188 oder Siegfried Skubski, Tel.: 02653/6122.<br />
AgCH-Arbeitsgemeinschaft<br />
Christliche Hauskreise<br />
(Gesprächskreis über das Leben und die Bibel)<br />
Bibelkreis wann und wo?<br />
Bibelkreis jeweils donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch.<br />
Nähere Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122.<br />
Zuhörtelefon die Telefonandacht (Tel. 02653 - 4378)<br />
Eine drei Minuten Andacht. Jeden Freitag ein neues Thema. Anrufen<br />
können Sie rund um die Uhr.<br />
Thema ab 4. November: An Gottes Segen ist alles gelegen.<br />
Geschichtentelefon - für Kinder (02653 - 9119090)<br />
Spannende drei Minuten Geschichten für Kinder<br />
Briefseelsorge<br />
Viele Menschen suchen Hilfe bei der Telefon- oder Briefseelsorge.<br />
Gerne können Sie uns schreiben. Briefseelsorge, Siegfried Skubski,<br />
Postfach 1101, 56755 Kaisersesch.<br />
Internet<br />
Sie finden uns auch im Internet: www.AgCH.de<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße<br />
Gottesdienste: Sonntag, 09.30 Uhr, Mittwoch, 19.30 Uhr<br />
Nachrichten aus<br />
RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN<br />
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)<br />
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21<br />
Programm für die Zeit vom 6. November bis 11. November <strong>2011</strong>:<br />
Sonntag, 6. November <strong>2011</strong><br />
09:30 Uhr, biblischer Vortrag<br />
Thema: »Was die Flut der Tage Noahs für uns bedeutet.«<br />
10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Thema: »Erlaubst du Jehova, dein »Anteil« zu sein?«<br />
Freitag, 11. November <strong>2011</strong><br />
19:30 Uhr, Bibelstudium<br />
Thema: »Wendet euch »zu dem lebendigen Gott hin«.«<br />
20:00 Uhr, Schulungsprogramm<br />
Wöchentliches Bibellesen: Sprüche 27 bis 31<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind<br />
jederzeit willkommen.<br />
Internet: www.jehovaszeugen.de<br />
Jehovas Zeugen Daun<br />
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14<br />
Sonntag, 13.11.<strong>2011</strong><br />
09:30 Uhr Vortrag<br />
Thema: »Wer eignet sich, die Menschheit zu regieren?«<br />
10:10 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms<br />
Die Zeitschrift erörtert die Bedeutung von Weltereignissen im<br />
Licht biblischer Prophezeiungen.<br />
Donnerstags ab 19:00 Uhr Bibelstudium.<br />
FEUERWEHRNACHRICHTEN<br />
Freiwillige Feuerwehr Alflen<br />
Martinszug<br />
Am Donnerstag, dem 10.11.<strong>2011</strong> findet der Martinszug in Alflen<br />
statt. Zur Begleitung und Absicherung des Zuges treffen wir uns<br />
um 17:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.<br />
Jahresabschlussübung<br />
Die diesjährige Jahresabschlussübung findet am Samstag, dem<br />
12.11.<strong>2011</strong> ab 14:00 Uhr statt. Wie in den Jahren zuvor werden wir<br />
die Hydranten in Alflen zur Abschmierung und Funktionsüberprüfung<br />
abgehen.<br />
Jugendfeuerwehr Auderath<br />
Unsere nächste Übung findet am Samstag, den 05.11.<strong>2011</strong> um 10.00<br />
Uhr statt.
<strong>Ulmen</strong> - 27 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
MIT WEITBLICK GANZ IN IHRER NÄHE<br />
ImmobilienService<br />
Ravenéstr. 25 • 56812 Cochem<br />
Telefon (0 26 71) 66 -131 • Telefax (0 26 71) 66 -180<br />
www.vvr-bank.de/immobilien<br />
Kooperationspartner:<br />
Raiffeisenbank Zeller Land eG
<strong>Ulmen</strong> - 28 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Feuerwehr Förderverein<br />
Florian 1 Bad Bertrich e.V.<br />
Jahreshauptversammlung des<br />
Feuerwehr-Fördervereins Florian 1 Bad Bertrich e.V.<br />
Lieber Mitglieder, am Donnerstag, 10. November <strong>2011</strong> findet um<br />
20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus unsere Jahreshauptversammlung<br />
statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Kassierers<br />
3. Bericht der Kassenpürfer und Entlastung des Kassierers<br />
4. Entlastung des Vorstandes<br />
5. Wahl des 1. Vorsitzenden<br />
6. Wahl des 2. Vorsitzenden<br />
7. Wahl des Kassierers/Schriftführers<br />
8. Wahl der 3 Beisitzer<br />
9. Bestimmung der Kassenprüfer<br />
10. Verschiedenes<br />
Alle Mitglieder und Feuerwehrkameraden sind zu dieser Versammlung<br />
herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wir gebeten.<br />
Freiwillige Feuerwehr Büchel<br />
Martinszug<br />
Zum Aufbau des Martinsfeuers treffen wir uns an diesem Samstag,<br />
den 05.11.<strong>2011</strong> um 09.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.<br />
Der Martinszug findet am Freitag, den 11.11.<strong>2011</strong> um 18.00 Uhr<br />
statt. Wir treffen uns bereits ab 14.30 Uhr, um das Feuerwehrhaus<br />
herzurichten.<br />
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath<br />
Feuerwehrübung am 06.11.<strong>2011</strong><br />
An diesem Sonntag, 06.11.<strong>2011</strong> findet um 09:00 Uhr unsere nächste<br />
Feuerwehrübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt. Um<br />
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.<br />
Spielmannszug der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Lutzerath<br />
Am 04.11.11 findet um 20.00 Uhr regulär die Probe statt.<br />
Für den Martinsumzug, am 12.11.11, treffen wir uns um 17.30 Uhr,<br />
in Jeans und T-Shirts, im Übungsraum und gehen anschließend gemeinsam<br />
nach Driesch. Der Umzug startet um 18.00 Uhr.<br />
Termine/Auftritte <strong>2011</strong><br />
12.11.11 St. Martinszug Lutzerath<br />
25.11.11 Mitgliederversammlung/Jahresabschlussfeier<br />
Freiwillige Feuerwehr Urschmitt<br />
Wandertag<br />
Achtung Terminänderung!<br />
Der diesjährige Wandertag findet nicht wie gewohnt am ersten<br />
Samstag im Dezember statt, sondern erst am Samstag, den<br />
10.12.<strong>2011</strong>. Weitere Info’s folgen.<br />
Freiwillige Feuerwehr Weiler<br />
Wir treffen uns am Donnerstag, den 10.11.<strong>2011</strong> um 18.30 Uhr im<br />
Gerätehaus, um unseren Martinszug mit Fackeln zu begleiten.<br />
Freiwillige Feuerwehr Wollmerath<br />
Wie schon von unserem Ortsbürgermeister angekündigt, begleiten<br />
wir den Martinszug am 05.11.<strong>2011</strong> um 18.00 Uhr. Wir treffen uns<br />
schon um 17.30 Uhr im Feuerwehrhaus.<br />
Anlässlich der goldenen Hochzeit von Gisela und Johann Peters,<br />
treffen wir uns am Sonntag, den 20. November (Zeit wird noch bekanntgegeben)<br />
in Uniform am Feuerwehrhaus zwecks Fackelzug.<br />
Im Anschluss sind alle Kameraden vom Jubelpaar recht herzlich<br />
auf einen Umtrunk im Gemeindesaal eingeladen. Für die Einladung<br />
dürfen wir uns schon jetzt auf diesem Wege bedanken.<br />
VEREINE UND VERBÄNDE<br />
SG Auderath/Alflen<br />
AH<br />
Rückblick<br />
AH Lutzerath - AH Auderath/Alflen 3:4<br />
Zur Halbzeit lagen wir 3:1 zurück. In der zweiten Halbzeit konnten<br />
wir das Spiel noch drehen. Hiermit endete die diesjährige Spielrun-<br />
de für uns. Wir bedanken uns bei allen, die uns dieses Jahr unterstützt<br />
haben.<br />
Torschützen: 3 x Grundmann, Schröder<br />
Vorschau<br />
Am Freitag, den 25.11.11 um 18.30 Uhr, treffen wir uns zur AH-<br />
Versammlung im Stüffje.<br />
Rückblick<br />
SV Büchel II - SG Auderath/Alflen 0:2<br />
Der Gastgeber war in den ersten 20 Minuten die spielbestimmende<br />
Mannschaft. Erst in Unterzahl (Rote Karte wegen Unsportlichkeit)<br />
besann sich unsere Mannschaft und nahm das Heft selbst in die<br />
Hand. Durch Treffer von F. Brost und ein Eigentor konnte eine<br />
2:0-Pausenführung erzielt werden. Im weiteren Spielverlauf wurden<br />
von beiden Seiten die Chancen nicht genutzt, so das es bei diesem<br />
Ergebnis blieb.<br />
SG Lutzerath II - SG Auderath/Alflen<br />
Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.<br />
SG Auderath/Alflen - SV Ernst<br />
Sonntag, 06.11.<strong>2011</strong>, 14:30 Uhr<br />
Zu Beginn der Rückrunde haben wir den Tabellenvorletzten aus<br />
Ernst zu Gast. Alles andere als ein Dreier sollte nicht zu erwarten<br />
sein von einer Mannschaft, die überwiegend an der Tabellenspitze<br />
stand.<br />
Auf die Unterstützung der Zuschauer freut sich die 1. Mannschaft.<br />
E-Jugend JSG Auderath/Alflen/Büchel<br />
Glückwunsch!<br />
Beide E-Jugend-Mannschaften erreichen aus einer starken Kreisklassen-Staffel<br />
die Leistungsklasse!<br />
Bericht E-II<br />
JSG Auderath/Alflen II - JSG Brohl 3:0 (2:0)<br />
Tore: 2x Henrik Schneider,1x Manuel Schäfer<br />
Scheinbar zu schwer lag die Last auf den Schultern der Spieler mit<br />
dem Wissen, dass Spiel gegen Brohl gewinnen zu müssen. Sehr<br />
hektisch und vor allem unkonzentriert agierte die Mannschaft und<br />
brachte ihren Betreuer an der Seitenlinie zum Verzweifeln. Gegen<br />
aufopferungsvoll verteidigende Brohler Spieler fanden wir den<br />
Weg zum und ins Tor nicht. Erst mit dem 1:0 durch Henrik, Mitte<br />
der ersten Halbzeit, wurden wir ein wenig lockerer. Noch beruhigender<br />
war jedoch das 2:0, ebenfalls durch Henrik gegen Ende der<br />
ersten Hälfte. In der 2. Halbzeit dasselbe Spiel: Nämlich das, auf<br />
das Brohler Tor. Manuel schoss mit dem 3:0 alle Sorgenfalten aus<br />
dem Gesicht seines Trainers. Aus der einzigen Torchance der Gäste<br />
entstand ein Strafstoß, da der Brohler Angreifer etwas zu leicht<br />
gefallen war. Für diesen Fall haben wir ja unseren Torhüter Florian.<br />
Ansonsten beschäftigungslos, parierte er mit aller Selbstverständlichkeit<br />
den fälligen Strafstoß. Zur großen Freude der Spieler<br />
der 2. Mannschaft, wurde die 1. am letzten Spieltag in der Tabelle<br />
noch überholt, da diese in Klotten mit 7:0 unterlag. Umso wichtiger<br />
war im Nachhinein unser Sieg. Nach dem Erfolg feierten die Spieler<br />
mit einer Kindersektdusche auf dem Platz ihr erreichtes Ziel.<br />
Es spielten: Florian Kuntz, Henrik Schneider, Jonas Heinzen, Eric<br />
Sattler, Luis Peter, Gregor Pötz, Annika Kesseler, Tom Schäfer,<br />
Manuel Schäfer, Leon Peters<br />
C-Jugend<br />
JSG Büchel/Auderath-Alflen/Weiler-G./Faid/Lutzerath<br />
MSG Weiler-Gevenich B Juniorinnen - JSG Büchel 7-er 0:8<br />
(0:4)<br />
Tore: 4 x Wiljohn Stern, 2 x Sven Steilen, 2 x Henrik Schneider<br />
Mit großen personellen Problemen hatten wir im Vorfeld dieser<br />
Partie zu kämpfen. Nicht einfacher wurde es, als am Abend vorher<br />
auch noch unser Torhüter absagen musste. Aber unser Coach wusste<br />
ja, das er in der Not auch auf Spieler der D-Jugend und zwei super<br />
E-Jugend Mannschaften zurückgreifen kann. So wurde kurzer<br />
Hand noch Jonathan Brost, ebenfalls aus der E Jugend, für das<br />
Spiel aktiviert der neben Henrik Schneider, Annika Kesseler und<br />
Jenny Bungard dem Team der C-Jugend ausgeholfen hat. Bemerkenswert,<br />
dass vor allem Henrik Schneider bereits jetzt die Anerkennung<br />
unserer C-Jugendlichen gewonnen hat. Auch an diesem<br />
Tag konnte er mit zwei Treffern dem Erfolg beisteuern und sein<br />
Torekonto in der C-Jugend auf 5 ausbauen (neben 25 in der E Jugend).<br />
Super auch, wie die „älteren“ Spieler Woche für Woche die<br />
„jüngeren“ ohne Vorurteile zu haben, ins Spiel integrieren. So war<br />
das mit dem Torhüter ebenfalls kein Problem, da mit Joni ein guter<br />
Schlussmann im Kasten stand.
<strong>Ulmen</strong> - 29 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Bei uns werden Sie immer fündig!<br />
… ständig über 1000 Gebrauchtwagen verfügbar!<br />
Angebot der Woche<br />
VW Golf GTI DSG<br />
155 kW (210 PS), EZ 08/2009, refl exsilbermet.,<br />
19.200 km, Klimaautomatik, Xenon, Navigationssystem<br />
RNS 510, Schiebedach, Rückfahrkamera,<br />
Tempomat, DYNAUDIO Sound System,<br />
LM-Felge Talageda<br />
18“, Parklenkassistent,<br />
Sitzheizung vorn, Bordcomputer<br />
u. v. m.<br />
Rückfahrkamera<br />
24.990,– €<br />
Sitzheizung<br />
Peugeot 206 +<br />
55 kW (75 PS), EZ 07/2009,<br />
refl exsilbermetallic,<br />
10.950 km, Klimaanlage, Sitzheizung<br />
vorne, Fensterheber<br />
elektr., Radio/CD, Zentralverriegelung<br />
mit Funk, Außenspiegel elektr. verstellbar, 4 x Airbag,<br />
ABS u. v. m.<br />
Klimaanlage<br />
7.490,– €<br />
VW Polo Trendline<br />
63 kW (85 PS), EZ 04/2010,<br />
refl exsilbermetallic,<br />
22.500 km, Klimaanlage,<br />
Bordcomputer, Fensterheber<br />
elektr., Lederlenkrad, LM-Felgen,<br />
Radio/CD, ESP, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung mit Funk,<br />
Außenspiegel elektr. verstell- u.<br />
heizbar u. v. m.<br />
11.975,– €<br />
An der B 259<br />
56814 Faid/Cochem<br />
Tel.: 0 26 71 - 97 79 -0<br />
Fax: 0 26 71- 97 79 - 79<br />
Leichtmetallfelgen<br />
Skoda Fabia Combi<br />
Ambiente 63 kW (85 PS),<br />
EZ 07/2010, aquablaumetallic,<br />
100 km, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer,<br />
Bordcomputer,<br />
Fensterheber elektr., LM-Felgen<br />
15“, Bordcomputer, Radio/CD, Zentralverriegelung mit Funk, Dachreling<br />
u. v. m.<br />
Kraftstoffverbrauch auf 100 km<br />
Innerorts/Außerorts/Kombiniert<br />
6,6/4,4/5,2 l; CO 2 -Emission,<br />
kombiniert 121g/km<br />
Panorama-Schiebedach<br />
12.830,– €<br />
VW Tiguan TDI R-Line<br />
125 kW (170 PS),<br />
EZ 01/2010, candyweiß,<br />
51.900 km, Xenon, Navigationssystem<br />
RNS 310, Panorama-<br />
Schiebedach, Klimaautomatik,<br />
Handyvorbereitung, PDC, Tempomat, Rückfahrkamera, Sportsitze<br />
vorn, Diebstahlwarnanlage,<br />
Multifunktions-Lederlenkrad,<br />
LM-Felgen 17“ u. v. m.<br />
29.990,– €
<strong>Ulmen</strong> - 30 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>-Pokal-Kegeln<br />
auf die Bilder in Alflen<br />
Vorankündigung<br />
Wann: Samstag, 10. Dezember <strong>2011</strong> (16:00 - 20:00 Uhr)<br />
Wo: Gasthaus „Zum Stüffje“ in Alflen<br />
Teilnehmerzahl pro Club:<br />
- mindestens 6 Kegler müssen antreten<br />
- höchstens 8 Kegler dürfen kegeln<br />
Austragungsmodus:<br />
Gekegelt wird mit je zwei Wurf auf folgende Bilder: Volle,<br />
Kleeblatt, hinterer Kranz, Damen und Bauern. Alle Kegler des<br />
am Start befindlichen Clubs kegeln nacheinander auf das jeweils<br />
gestellte Bild.<br />
Der Kegelclub Donnervögel lädt als Ausrichter alle Kegelvereine<br />
herzlich ein und wünscht den teilnehmenden Clubs viel<br />
Erfolg und „Gut Holz“. Über eine rege Teilnahme würden wir<br />
uns sehr freuen.<br />
PS: Eine telefonische Voranmeldung ist außer montags unter<br />
der Rufnummer 02678/910<strong>44</strong>4 (Gasthaus „Zum Stüffje) ab<br />
18:00 Uhr bis zum 9. Dezember <strong>2011</strong> möglich.<br />
Möhnenverein Auderath<br />
Hallo Auderather Möhnen!<br />
Am Freitag, dem 11.11.11 laden wir euch alle zu einem gemütlichen<br />
Abendessen ein.<br />
Wir treffen uns um 17.30 Uhr am Bürgerhaus und marschieren gemeinsam<br />
zur Waldschänke.<br />
Wer nicht wandern will, kommt um 18.30 Uhr zum Essen nach.<br />
Meldet euch bitte bis zum 08.11. bei Claudia (Tel. 1048) an.<br />
Bürger-und Gewerbeverein e.V.<br />
Bad Bertrich<br />
Liebe Mitglieder! Auf der Versammlung am 27.09.<strong>2011</strong> wurde der<br />
Vorstand neu gewählt.<br />
Es stellen sich vor:<br />
1. Vorsitzende Janine Paul<br />
2. Vorsitzender Christoph Kälker<br />
Schriftführer<br />
Anja Thümer<br />
Kassenwart<br />
Christa Hammes<br />
Beisitzer<br />
Hannelore Hartmann<br />
Beisitzer<br />
Martin Schmitt<br />
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, nicht nur das Sprachrohr<br />
zwischen Gemeinde und Tourist-Agentur zu sein, sondern aktiv<br />
mitzuarbeiten.<br />
Auftakt war der „Helle Herbst“. Die ersten Gespräche zur Mitgestaltung<br />
des Weihnachtsmarktes mit der Tourist-Agentur fanden<br />
statt.<br />
Wir würden uns über eine aktive Unterstützung aller Mitglieder<br />
bei der Umsetzung unserer Ideen freuen.<br />
Denn wir wollen mehr, dazu brauchen wir euch.<br />
Der nächste Gesprächstermin findet am Dienstag, dem 8. Nov. 11<br />
um 19.30 Uhr im Hotel Alte Mühle statt.<br />
Eifelverein Ortsgruppe<br />
Bad Bertrich<br />
gegr.1889<br />
Unsere nächste „Komm-mit“-Wanderung<br />
Donnerstag, 10.11.<strong>2011</strong> - 13.30 Uhr<br />
„Durch den Burgwald über die Hohelay zu den Eifelhöhen“<br />
Treffpunkt: vor der Tourist-Info<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Wanderführer: Kajo Dillenburg<br />
Alle Wanderfreunde sind herzlich eingeladen - Teilnahme natürlich<br />
kostenlos.<br />
Verband der Reservisten<br />
der Deutschen Bundeswehr e.V.<br />
Reservistenkameradschaft Kennfus Bad-Bertrich<br />
Terminübersicht 4. Quartal <strong>2011</strong><br />
Sammlung für St. Martin am 22.10.<strong>2011</strong> / 09:30 Uhr /<br />
RK-Heim<br />
Teilnahme Volkstrauertag am 01.11.<strong>2011</strong>, Kranzniederlegung<br />
am Ehrenmal in Kennfus um 14:30 Uhr<br />
Monatstreffen November am 04.11.<strong>2011</strong>, 20:00 Uhr /<br />
RK-Heim<br />
Sammlung für St. Martin am 05.11.<strong>2011</strong> / 09:30 Uhr / RK-Heim<br />
St. Martins-Umzug Kennfus am 12.11.<strong>2011</strong> / 17:30 Uhr / RK-Heim<br />
Haussammlung Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
am 13.11.<strong>2011</strong>, 13:30 Uhr / RK-Heim<br />
Monatstreffen Dezember am 02.12.<strong>2011</strong>, 20:00 Uhr, RK-Heim<br />
Frauen- und Mütterverein Beuren<br />
Unsere diesjährige Vereinsversammlung findet am Donnerstag,<br />
den 10.11.20011 um 19.30 Uhr in der Schneiders Grillhütte statt.<br />
Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.<br />
SV Beurener Höhe 1923 e.V.<br />
Hallo Sportfreunde, wie ihr es sicherlich schon alle gespürt habt,<br />
wird es sehr kalt in diesem Winter werden. Daher starten wir in<br />
diesem Jahr eine Aktion mit Adidas Stadionjacken! Wer also eine<br />
haben möchte, melde sich bitte bis zum 06.11.11 bei Domi Konrath<br />
unter der Nummer 0160-5875732. Eigenanteil für diese Jacken beträgt:<br />
aktive Spieler 50 EUR, alle anderen 65 EUR.<br />
KV Beuren<br />
An alle Mitglieder des KV „Blau-Weiß“ Beuren!<br />
Achtung Terminänderung!<br />
Helau ihr Narren, die angekündigte Jahreshauptversammlung<br />
findet nicht am 20.11.11, sondern erst am<br />
Sonntag, 4. Dezember <strong>2011</strong> um 19.30 Uhr in der Grillhütte statt.<br />
Da letztes Jahr aufgrund der geringen Beteiligung kein neuer Vorstand<br />
gewählt werden konnte, hat der alte Vorstand sich bereit erklärt,<br />
noch ein Jahr die Tätigkeiten fortzuführen.<br />
Das Jahr endet nun und es gibt ohne Vorstand keinen Karneval!<br />
Wir brauchen euch, bitte unterstützt uns - dann findet sich auch ein<br />
neuer Vorstand!<br />
Möhnenverein Büchel<br />
Zum traditionellen Heringsessen treffen wir uns am 11.11.11 um<br />
19.00 Uhr beim Heinz im Gasthaus zur Post, um in die Karnevalszeit<br />
zu starten. Um telefonische Anmeldung bei Hilde Dähler 1260<br />
oder Renate Benz 254 wird gebeten, damit Heinz besser planen<br />
kann. Unser gemütlicher Abend findet am 19.11.11 statt. Weitere<br />
Informationen folgen noch!<br />
Kirchenchor Cäcilia Büchel<br />
Liebe Sängerinnen und Sänger,<br />
am kommenden Montag, den 7. November <strong>2011</strong>,<br />
fällt die Chorprobe aus. Wir treffen uns stattdessen<br />
erst am Donnerstag, den 10. November <strong>2011</strong>, um<br />
20:00 Uhr an gewohntem Ort zur nächsten Probe. Vorher findet<br />
dort um 19:00 Uhr die nächste Vorstandssitzung statt, zu der die<br />
Vorstandsmitglieder hiermit herzlich eingeladen werden.<br />
SV Büchel<br />
Rückblick<br />
SV Büchel II : SG Auderath/Alflen 0:2<br />
Gegen den Tabellenführer aus Alflen/Auderath konnte<br />
unsere Reserve in der 1. Halbzeit sehr gut mithalten,<br />
konnte aber einfach nicht zum Abschluss kommen. So fiel kurz vor<br />
der Halbzeit das 1:0 für die Gäste. Trotz Überzahl in der 2. Halbzeit<br />
sollte uns der Ausgleich nicht gelingen.<br />
Durch einen dummen Fehler konnten die Gäste dann sogar noch<br />
auf 2:0 erhöhen.<br />
SV Büchel : SVC Kastelaun 4:0<br />
Endlich lief es beim SV Büchel wie es laufen sollte. Durch eine gute<br />
Teamleistung hatte man den Gegner 90 Minuten im Griff. Auch<br />
nutzte man diesmal endlich die Torchancen. Vor allem Altmeister<br />
Frank Arnoldi konnte hier durch 2 Treffer glänzen. Er war es auch,<br />
der nach einer gut herausgespielten Spielsituation das Tor zum 1:0<br />
köpfte. Kurz darauf konnte Stephan Schmitz durch einen Foulelfmeter<br />
auf 2:0 erhöhen. Das 3:0 erzielte abermals Frank Arnoldi.<br />
Das 4:0 durch Jason Beck war dann nur noch reine Formsache.<br />
Mit dieser Leistung kann der SV Büchel selbstbewusst in die<br />
Rückrunde starten!<br />
Tore: S. Schmitz, J. Beck, 2x F. Arnoldi<br />
SV Büchel (Damen) - SG Werlau 2:3 (Tore: C. Beuter, F. Fischer)<br />
Man bot eine der besten Saisonleistungen, doch wurde für ein gutes<br />
Spiel und tollen Einsatz nicht belohnt. Nachdem man einen 0:1-<br />
Rückstand in eine zwischenzeitliche 2:1-Führung drehen konnte,<br />
schien der zweite Saisonsieg nicht mehr weit, doch ein Doppelschlag<br />
der Gäste wie aus dem Nichts zerstörte die Bücheler Hoffnungen.<br />
Auf diese unglückliche Niederlage lässt sich jedoch aufbauen<br />
und man sollte den Blick nach vorne richten.
<strong>Ulmen</strong> - 31 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 32 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Vorschau<br />
05.11. 17:30 Uhr: SV Büchel II - SG Masburg II<br />
06.11. 14:30 Uhr: SV Büchel - SG Sabershausen<br />
09.11. 19:30 Uhr: Maifelder SV - SV Büchel (Damen)<br />
AH SV Büchel<br />
Rückblick:<br />
AH Büchel - AH Strimmig 1 : 2<br />
Torschütze: Schneider Achim<br />
Vorschau:<br />
Freitag den 25.11.<strong>2011</strong>, 20.00 Uhr,<br />
Jahreshauptversammlung, „Bistro am Turm“<br />
Wegen der Wichtigkeit bittet der Vorstand um vollzähliges Erscheinen.<br />
Junge Neumitglieder mit Spaß am Fußball sind recht herzlich eingeladen.<br />
BCC Büchel 1967 e.V.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 12.11.<strong>2011</strong> findet um 19:00 Uhr unsere diesjährige<br />
Jahreshauptversammlung im Gasthof zur Post statt.<br />
Wir bitten um vollzähliges Erscheinen aller Mitglieder.<br />
Musikverein Gevenich e.V.<br />
www.mvgevenich.com<br />
Seniorenkapelle<br />
Nächste Proben:<br />
Freitag, 18. November um 20:00 Uhr;<br />
Freitag, 25. November um 20:00 Uhr;<br />
Nächste Auftritte:<br />
Sonntag, 6. November Kirmes in Gevenich - um 10:45 Uhr Frühschoppen<br />
im Bürgerhaus;<br />
Donnerstag, 10. November um 18:00 Uhr - Martinszug in Urschmitt;<br />
um 19:00 Uhr Martinszug in Weiler;<br />
Freitag, 11. November um 18:30 Uhr - Martinszug in Gevenich;<br />
Samstag, 19. November um 17:00 Uhr - Goldene Hochzeit in Weiler<br />
Neue Nachwuchsgruppe<br />
Nächste Probe:<br />
Montag, 07. November um 18:00 Uhr;<br />
Montag, 14. November um 18:00 Uhr;<br />
Montag, 21. November um 18:00 Uhr;<br />
Montag, 28. November um 18:00 Uhr.<br />
Frauengemeinschaft Kliding<br />
Liebe Frauen,<br />
der November kommt und damit die Zeit unseres traditionellen<br />
„Frauenkaffee-Nachmittages“.<br />
Termin: Samstag, 05. November <strong>2011</strong> ab 15 Uhr im Gemeindehaus<br />
Bitte Kaffeegedeck mitbringen.<br />
Alle Frauen - auch die neuen Mitglieder - sind herzlich eingeladen.<br />
Bitte anmelden bei M. Rudat - Tel.: 1398.<br />
Herbstkonzert<br />
des MGV Lutzerath<br />
Am vergangenen Samstag, den 29. Oktober, veranstaltete<br />
der Männergesangverein sein traditionelles<br />
Herbstkonzert. Im fast voll belegten Bürgersaal<br />
konnten die Konzertbesucher zusammen mit den<br />
teilehmenden Gastchören: dem Kirchenchor »Cäcilia« Ober-, Niederscheidweiler,<br />
dem MGV »Eintracht« Gillenfeld, dem Frauenchor<br />
Strohn, dem MGV »Frohsinn« Hetzhof, der Chorgemeinschaft<br />
Bongard und dem MGV »Heimattreu« Mückeln einen<br />
schönen und gelungenen Gesangsabend erleben. Allen Chören einen<br />
herzlichen Dank für ihre stimmungsvollen Liedbeiträge.<br />
St. Hubertus<br />
Schützenbruderschaft e.V.<br />
In der Landesliga und in der Gebietsliga West<br />
sind die Wettkämpfe in der Disziplin KK-aufgelegt<br />
inzwischen beendet.<br />
Die Abschlusstabellen sehen wie folgt aus:<br />
Landesliga<br />
Verein Pkt.: EZP:<br />
1.SV Elkhausen-Katzwinkel 11: 1 33: 3<br />
2.St.Seb. Höhr 11: 1 27: 9<br />
3.SpSch Burg Altenwied II 8: 4 26:10<br />
4.St.Hub.Gevenich I 6: 6 20:16<br />
5.SV Ehrang 3: 9 9:27<br />
6.SG Zell 2:10 8:28<br />
7.SG Bad Kreuznach 1:11 3:33<br />
Gebietsliga West<br />
Verein Pkt.: EZP:<br />
1.St.Seb.Bitburg 10: 0 30: 0<br />
2.St.Hub.Gevenich II 8: 2 18:12<br />
3.Konzer BS 5: 5 15:15<br />
4.St.Seb Mehring 4: 6 14:16<br />
5.SVM Zeltingen 3: 7 11:19<br />
6.Post SV Trier 0:10 2:28<br />
Karnevalsverein Kliding 1983 e.V.<br />
Liebe (männliche) Vereinsmitglieder,<br />
wie bereits anlässlich unserer Mitgliederversammlung angekündigt,<br />
soll für die Feier der Sessionseröffnung am 12.11.<strong>2011</strong>, auch die<br />
Bühne im Gemeindehaus aufgebaut werden. Wir treffen uns hierfür<br />
am Dienstag, 08.11.<strong>2011</strong> um 19:00 Uhr im Gemeindehaus. Das<br />
Motto lautet: „Viele Hände - schnelles Ende!“<br />
Der Männergesangverein Lutzerath beim Herbstkonzert <strong>2011</strong><br />
Termin:<br />
Am Freitag, den 4. November fahren wir zum Liederabend des<br />
MGV <strong>Ulmen</strong>.<br />
SSG Lutzerather Höhe<br />
Koronarsportgruppe<br />
Die diesjährige Weihnachtsfeier der Koronarsportgruppe findet<br />
am Dienstag, 13. Dezember <strong>2011</strong> ab 18 Uhr im Hotel Maas in Lutzerath<br />
statt.<br />
Erste Übungsstunde im neuen Jahr ist am 10. Januar .2012<br />
Koronarsportgruppe im Thüringer Wald<br />
Vom 29. August bis 1. September <strong>2011</strong> waren 52 Mitglieder der<br />
Koronarsportgruppe mit einem Bus auf einer Rundreise durch den<br />
Thüringer Wald unterwegs.<br />
Auf der Hinfahrt zum Ahorn-Berghotel in Friedrichsroda waren<br />
Zwischenstation mit Frühstück am Rastplatz Silbersee bei Gießen<br />
und weitere kurze Pause bei Eisenach. Am zweiten Tag folgte eine<br />
Fahrt durch den Thüringer Wald mit Besichtigung der Wintersportanlagen<br />
von Oberhof und der kleinen Stadt Schmalkalden mit<br />
herrlichen Fachwerkbauten, danach noch der Aufstieg zum Inselsberg.<br />
Der dritte Tag war dann mit Stadtrundgängen in Erfurt und<br />
Weimar voll ausgefüllt. Pausenstärkung mit Thüringer Bratwurst<br />
oder anderen Spezialitäten war natürlich Pflichtprogramm. Auf der<br />
Heimfahrt am vierten Tag machten wir dann noch Station zu einer
<strong>Ulmen</strong> - 33 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 34 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Mittagspause im oberhessischen Alsfeld mit komplett erhaltener<br />
Altstadt. Nach einer kurzen Rast bei Montabaur zum Abschluss<br />
der Fahrt trafen wir um 17 Uhr wieder in Lutzerath ein.<br />
Alle waren sich einig, diese Fahrt war wiederum ein tolles Erlebnis,<br />
auch dank der sehr fachkundigen Führung und immer wieder unterhaltsamen<br />
Erklärungen und Anekdoten von Michael Weiser,<br />
unserem Reisebegleiter vor Ort.<br />
Abt. Basketball<br />
Hart erkämpfter Sieg<br />
Am vergangenen Samstag traten die SSG-Mädels<br />
wieder einmal nur zu sechst zum Auswärtsspiel<br />
beim direkten Tabellennachbarn TSC Pfalzel<br />
an. Verzichten mussten die SSG´lerinnen auf<br />
Alina Schenk, Anna Steffens (beide verletzt)<br />
und Alissa Schneiders (berufliche Gründe). Nach einem an Spannung<br />
kaum zu überbietenden Match siegten sie schließlich knapp,<br />
aber verdient mit 55:52.<br />
Bereits im ersten Viertel wurde Coach Manuela Schneiders klar,<br />
dass die Lutzeratherinnen nicht ihren besten Tag erwischt hatten.<br />
Einfachste Korbleger und Korbwürfe der Nachwuchsspielerinnen<br />
gingen daneben, und immer wieder provozierten die Gastgeberinnen<br />
aus Pfalzel mit ihrer aggressiven Mann-Mann-Verteidigung<br />
Fehlpässe bei den Lutzeratherinnen. Im Gegenzug stand auch die<br />
Verteidigung mehr schlecht als recht, so dass sich die Moselanerinnen,<br />
die konzentriert zu Werke gingen und Treffsicherheit zeigten,<br />
nach den ersten zehn Spielminuten mit 15:10 in Führung gingen.<br />
Im zweiten Viertel zeigte Lutzerath mehr Kampfgeist, brachte sich<br />
aber selbst um den verdienten Lohn: die Defense war jetzt besser,<br />
und die Eifelerinnen fingen mehr Pässe der Gastgeberinnen ab. Sie<br />
schafften es aber nicht, die Chancen, die sich dadurch ergaben, erfolgreich<br />
zu nutzen. Ein ums andere Mal liefen sie Schnellangriffe,<br />
schlossen diese aber nur selten erfolgreich ab. So war das Spiel bis<br />
zum Halbzeitstand von 30:29 ausgeglichen.<br />
Auch nach der Pause ein unverändertes Bild: Lutzerath spielte<br />
kopf- und glücklos, und Pfalzel nutzte die sich ergebenden Chancen.<br />
Nach dem dritten Viertel führte Pfalzel immer noch 47:42. Im<br />
letzten Viertel endlich schien der Knoten geplatzt zu sein: plötzlich<br />
war ein Siegeswillen bei den Lutzeratherinnen zu spüren, und sie<br />
erhöhten den Druck in der Verteidigung und kämpften um jeden<br />
Ball. Damit kam Pfalzel nicht zurecht und verlor immer wieder den<br />
Ball. Den SSG-Mädels gelang es endlich, clevere und überlegte<br />
Schnellangriffe zu laufen und den Ball sicher im Korb zu versenken.<br />
Beim Stand von 51:49 etwa drei Minuten vor Spielende für<br />
Lutzerath schien der erste Saisonsieg fast erreicht, als Erika Sirotkin,<br />
die ein starkes Spiel absolviert hatte, mit fünf Fouls auf der<br />
Bank Platz nehmen musste. Ein harter Rückschlag, denn die Lutzeratherinnen<br />
mussten nun zu viert das Spiel weiterführen. Die<br />
vier verbliebenen Spielerinnen ließen aber den Kopf nicht hängen,<br />
im Gegenteil, sie sagten sich »jetzt erst recht« und wuchsen in einem<br />
starken Endspurt über sich hinaus. Beim Stand von 52:52 versenkte<br />
Clara Jung in den letzten Sekunden eiskalt einen Korbleger<br />
und danach auf Grund eines Fouls noch einen Freiwurf. Beim<br />
Stand von 52:55 ertönte dann endlich die erlösende Schlusssirene.<br />
Für Lutzerath spielten:<br />
Kathrin Hammes (12 Punkte), Annika Kneip (12), Clara Jung (12),<br />
Erika Sirotkin (11), Melina Schäff (4) und Julia Berdi (4)<br />
Immer noch kein Sieg für die<br />
SSG - U17 erneut vom Pech verfolgt<br />
Am Samstag, dem 22. Oktober <strong>2011</strong>, empfingen die verletzungsbedingt<br />
schon geschwächten Lutzeratherinnen zuhause den Tabellenführer<br />
MJC Trier und verloren deutlich mit 19:73.<br />
Die SSG´lerinnen starteten mit nur sechs Spielerinnen - Anna Steffens,<br />
Melina Schäff und Julia Berdi mussten auf Grund Bänderriss<br />
und Bänderdehnung pausieren - und zeigten dennoch Willensstärke<br />
und Kampfgeist. Im ersten Viertel spielten sie im Angriff ruhig<br />
und clever und nutzten ihre Korbchancen. Trier war zwar stark,<br />
konnte sich gegen die gut stehende Verteidigung der Eifel-Mädels<br />
zunächst aber nur mit 5 Punkten absetzen (7:12).<br />
Im zweiten Viertel dann bereits die Wende: Trier erhöhte den<br />
Druck in der Verteidigung, und die Lutzeratherinnen ließen sich<br />
davon völlig aus dem Konzept bringen. Statt weiter ruhig und besonnen<br />
zu passen und auf die freie Mitspielerin zu warten, versuchten<br />
sie hektische und unüberlegte Einzelaktionen, die immer wieder<br />
zu Fehlpässen und Ballverlusten führten. So setzte sich Trier<br />
zur Halbzeit bereits mit 11:28 ab.<br />
Nach der Pause dann die nächsten Rückschläge: Kathrin Hammes<br />
knickte bei einem Korbversuch um, und kurze Zeit später verletzte<br />
sich auch Alissa Schneiders bei einem Rebound am Fuß. Beide<br />
spielten tapfer weiter, aber derart außer Gefecht gesetzt, hatten die<br />
Moselanerinnen nun leichtes Spiel mit den Gastgeberinnen und erhöhten<br />
im dritten Viertel auf 19:47. Im letzten Viertel ließ die<br />
Kraft der noch verbliebenen Spielerinnen nach, und Trier lief einen<br />
Schnellangriff nach dem anderen. Letztendlich besiegten sie<br />
die Lutzeratherinnen deutlich mit 19:73.<br />
Für Lutzerath spielten:<br />
Kathrin Hammes (7 Punkte), Clara Jung (4), Alina Schenk (4), Annika<br />
Kneip (2), Alissa Schneiders (2) und Erika Sirotkin<br />
Bambini Fußball<br />
Liebe Kinder, liebe Eltern,<br />
ab Mittwoch, 02.11.11 beginnt das Training schon um 16:45 Uhr.<br />
Unser letztes Training im Jahr <strong>2011</strong> findet am 07.12.<strong>2011</strong> statt.<br />
Wir starten im neuen Jahr am Mittwoch, 11.01.2012.<br />
Abteilung Seniorenfußball<br />
Alle Berichte auch auf der Homepage:<br />
www.ssglutzeratherhoehe.de<br />
SG Lutzerath II - TuS Treis-Karden II 1:1 (0:0)<br />
Einen mageren Heimpunkt konnte unsere Reserve einfahren.<br />
Torschütze des Tages war Christian Müller<br />
SG Lutzerath I - TuS Treis-Karden I 0:1 (0:0)<br />
Eigentlich durfte man dieses Spiel nie verlieren. Eine mehr als<br />
klägliche Chancenverwertung verhinderten drei Heimpunkte.<br />
„Wer die Dinger vorne nicht macht, bekommt hinten einen rein!“<br />
Genau das war in diesem Spiel der Fall.<br />
Vorschau:<br />
SG Lutzerath I - SG Bremm II,<br />
Sonntag 06.11 um 14:30 in Lutzerath<br />
SG Lutzerath II - SG Landkern,<br />
Samstag 05.11 um 17:15 in Lutzerath<br />
Verein für<br />
Deutsche Schäferhunde (SV)<br />
Ortsgruppe Lutzerath e.V.<br />
Herbstprüfung mit Schlachtfest!<br />
Heute bleibt die Küche kalt, los gehts in den Lutzerather<br />
Wald, packt Kinder und Frauen auch mit ein, damit<br />
diese nicht bleiben allein daheim!<br />
Am Sonntag, den 13.11.<strong>2011</strong> ab 8.30 Uhr ist es wieder soweit: Die<br />
alljährliche Herbstprüfung für Deutsche Schäferhunde findet wieder<br />
statt. Auf dem Übungsgelände des Vereins (zwischen Lutzerath<br />
und Kennfus) werden auch dieses Jahr wieder Prüfungen in<br />
den Sparten Fährtenarbeit, Begleithund, Unterordnung und<br />
Schutzdienst abgehalten. Bei all diesen Übungen bewertet ein offizieller<br />
Prüfungsrichter die Leistung der ausgebildeten Hunde. Die<br />
jährlich steigende Zahl der Zuschauer spricht für das Interesse an<br />
der Ausbildung und den Zuspruch für eine sinnvolle Tätigkeit mit<br />
den Hunden, die rassebedingt erforderlich ist.<br />
Nicht zuletzt ist das traditionelle große Schlachtfest-Buffet zur Mittagszeit<br />
sowie die gemütliche Kaffeerunde mit selbstgebackenen<br />
Kuchen ein Grund für den Besuch der Herbstprüfung.<br />
Möhnenverein Lutzerath<br />
Hallo Ihr Möhnen!<br />
Helau, Helau,<br />
es ist wieder so weit, der 11.11. naht, macht euren Schrott und was<br />
Altes dafür parat (Schrottwichteln). Im Hotel Maas wollen wir um<br />
19.11 Uhr beginnen und für die närrische Zeit spinnen.<br />
Anmelden beim Vorstand müsst ihr Euch bis 7.11. ganz fix, denn es<br />
kostet euch diesmal nix!<br />
20 Jahre Weihnachtsmarkt in Lutzerath<br />
Am 1. Advent, 27.11.<strong>2011</strong>, findet der 20. Weihnachtsmarkt in Lutzerath<br />
im Bürgerhaus statt. Wer sich mit einem Verkaufsstand beteiligen<br />
möchte, ist herzlich willkommen.<br />
Infos und Anmeldung bei Renate Müllen Tel.02677/1281<br />
Martinszug am 11.11.<strong>2011</strong><br />
Liebe Kinder, liebe Eltern,<br />
der diesjährige Martinszug findet am Freitag, den<br />
11.11.<strong>2011</strong> statt. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr auf<br />
dem Alten Postplatz.<br />
Erstmals in diesem Jahr hat der Sportfahrerkreis<br />
<strong>Ulmen</strong> e.V. im ADAC die Bewirtung auf der<br />
Burg übernommen. Ebenfalls wird eine Tombola zu Gunsten sozialer<br />
Zwecke veranstaltet. Der Verkauf der Lose erfolgt in der<br />
- Bäckerei Lieder, Bahnhofstraße<br />
- Bäckerei Müsch, Kelberger Straße<br />
sowie am 11.11.<strong>2011</strong> bei der Zugaufstellung am Alten Postplatz.<br />
Der Lospreis beträgt 0,50 EUR. Zu gewinnen sind 5 Martinsgänse.<br />
Die Gewinnlose erscheinen im Mittelungsblatt der VG <strong>Ulmen</strong> in<br />
der 46. Kalenderwoche.
<strong>Ulmen</strong> - 35 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Heimat- und<br />
Verkehrsverein e.V. Vorpochten<br />
Martinsfeier<br />
Am 10.11.<strong>2011</strong> findet in Vorpochten der Martinszug mit vorheriger<br />
Laternenprämierung statt, wozu der Heimat- und Verkehrsverein<br />
e.V. Vorpochten alle herzlich einladen möchte. Um 17.00 Uhr treffen<br />
wir uns am Bürgerhaus und küren die schönste Laterne, dann<br />
gehen wir gemeinsam zum Feuer und anschließend gibt es für die<br />
Kinder Martinsbrezel.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
SV Fortuna <strong>Ulmen</strong><br />
Auswärtssieg gegen Tabellenführer<br />
SV Neunkirchen-Steinborn II - SV <strong>Ulmen</strong> II 3:4<br />
Die 2. Mannschaft des SV Fortuna <strong>Ulmen</strong> traf am<br />
vergangenen Spieltag auf den Tabellenführer, den<br />
SV Neunkirchen-Steinborn II. Da der SV Neunkirchen<br />
II der klare Favorit war, hatte sich die Mannschaft<br />
vorgenommen, die Partie so lange wie möglich beim 0:0 zu<br />
halten und man erhoffte sich durch Konter zu der ein oder anderen<br />
Möglichkeit zu kommen. Die Mannschaft begann sehr konzentriert<br />
und störte den Gegner schon im Mittelfeld, sodass dem Gastgeber<br />
gar nicht erst die Möglichkeit zum Torabschluss gegeben wurde.<br />
Nur durch Standards wurde es gefährlich, in der 15. Min landete<br />
ein schöner Freistoß an der Latte. Doch danach wurde unsere<br />
Mannschaft auch etwas mutiger und so konnte Alexander Hegel,<br />
nach schönem Pass von Fabian Franzen, in der 24. Min das 0:1 für<br />
<strong>Ulmen</strong> erzielen. Von diesem Gegentreffer war der SV Neunkirchen<br />
etwas geschockt und unsere Mannschaft konnte nach einem<br />
Freistoß gar das 0:2 erzielen. Benedikt Hens köpfte den Ball in der<br />
29. Min ins Tor. <strong>Ulmen</strong> spielte weiter konzentriert auf und konnte<br />
den erfolgreichen Abschluss jeglicher Angriffsbemühungen der<br />
Gastgeber verhindern. In der 34. Min erzielte Fabian Franzen sogar<br />
das 0:3 und in der 45. Min. war es Daniel Kesler der auf 0:4 erhöhte.<br />
In der 2. Halbzeit wachte die SV Neunkirchen auf und machte von<br />
Beginn an Druck. Es dauerte nicht lange bis der Ball in unserem<br />
Tor landete. In der 47. Min. konnte der Gästestürmer eine schöne<br />
Flanke zum 1:4 per Kopf im Tor versenken. Kurz darauf in der 53.<br />
Min. fiel auch schon das 2:4. <strong>Ulmen</strong> hielt ab dann aber wieder gut<br />
dagegen und kämpfte sich in die Partie zurück. Erst in der 77. Min.<br />
fiel das bis dahin auch verdiente 3:4. In der Schlussphase war <strong>Ulmen</strong><br />
nur noch mit Verteidigen beschäftigt. Der SV Neunkirchen<br />
wollte unbedingt den Ausgleichstreffer, der aber nicht mehr fallen<br />
sollte. Unser 2. Mannschaft konnte damit, dank einer überagenden<br />
1. Halbzeit, einen Überraschungssieg beim Tabellenführer feiern,<br />
womit wohl kaum einer gerechnet hat.<br />
Die 2. Mannschaft bedankt sich bei den Fans, die den Weg nach<br />
Neunkirchen gefunden haben, für die tolle Unterstützung!<br />
Aufstellung: Björn Sausen - Niklas Moser, Thomas Neumann, Huda<br />
El-Eter - Daniel Kesler, Benedikt Hens, Markus Fuchs, Ralf<br />
Wallebohr (67. Christopher Kaiser), Fabian Franzen, Dominik<br />
Hens - Alexander Hegel (45. Min. Yannick Franzen)<br />
Tore: 0:1 Alex. Hegel 24. Min (Franzen),0:2 Benedikt Hens 29. Min<br />
(Neumann), 0:3 Fabian Franzen 34. Min (Kesler), 0:4 Daniel Kesler<br />
45. Min. (D. Hens)<br />
Moralsieg, frei gekämpft, Klasse 2. Halbzeit<br />
SV Roth-Kalenborn - SV <strong>Ulmen</strong> I 3:4<br />
Jetzt haben wir also wieder den Beweis geliefert.<br />
Erstens: Der SVU kann kämpfen und dagegenhalten. Zweitens:<br />
Der SVU vergisst dabei nicht das Fußballspielen.<br />
Drittens: Wir sind ein Team! Ein wichtiger Schritt ist gelungen,<br />
aber wir sind noch lange nicht am Ziel.<br />
1. Halbzeit: Diese begann herausragend. Durch einige Umstellungen<br />
im Team dachte man vielleicht, man muss ich erst noch finden,<br />
aber bereits in der 3. Minute war es Andreas Göbel der eine Top-<br />
Flanke von Rechtsaußen Iwan Bogatschenko per Kopf verwertete.<br />
Genau der richtige Start gegen den eigentlich sehr heimstarken Tabellenführer.<br />
Die ersten 15 Minuten war davon aber nichts zu sehen.<br />
Eine gute kompakte Defensivarbeit und immer wieder der<br />
Versuch nach vorne zu spielen. Aber dann kam doch wieder der<br />
berühmte Bruch in unserem Spiel. Roth-Kalenborn zeigte warum<br />
sie oben stehen und kam nur über den Kampf zurück ins Spiel. In<br />
der 25. Minute dann der Ausgleich. Nach einem der vielen langen<br />
Einwürfe wurde der Ball per Kopf ins Tor verlängert. Sehr schwer<br />
zu verteidigen. Und ein Unentschieden war bis dahin dann auch<br />
verdient. 10 Minuten später dann ein weiterer Schock für uns <strong>Ulmen</strong>er.<br />
Ein zweifelhafter Elfmeter gegen uns. Für den Schiedsrichter<br />
schwer zu sehen, aber nicht wirklich fair vom Gegner. Der Elfer<br />
wurde dann sicher verwandelt. Kurz vor der Halbzeit lief dann alles<br />
aus dem Ruder. Das 3:1 für den Gegner. Nachdem Philipp<br />
Schmitt verletzt ausfiel, stimmte die Zuordnung nicht mehr und<br />
der Gegner konnte unbedrängt einschieben. Ein nettes Gastgeschenk<br />
von uns. Dann also Halbzeitpause.<br />
2. Halbzeit: Sehr sachlich und klar war die Halbzeitansprache. Die<br />
eigenen Stärken wurden nochmals betont und so ging es dann<br />
zurück auf den Platz. Eine solche Motivation, ein Füreinander und<br />
ein gemeinsamer Kampf, ohne das Fußballspielen zu vergessen,<br />
gab es diese Saison noch nicht. Zwei Minuten nach dem Wiederanpfiff,<br />
der 3:2 Anschlusstreffer. Nach Maß-Freistoßflanke von Anthony<br />
Baur war wiederum Andreas Göbel zur Stelle. Die Nervosität<br />
der Heimelf war deutlich zu spüren. In Minute 51 dann das schnelle<br />
3:3. Eigentlich mit Defensivarbeit beschäftigt klärt Innenverteidiger<br />
Marcel Schuster durchdacht auf Anthony Baur, der dann unwiderstehlich<br />
Richtung Tor zieht und technisch perfekt mit einem<br />
Heber abschließt. Unentschieden also, und noch massig Zeit für<br />
den Sieg. Das Spiel war jetzt wieder etwas ausgeglichener, jedoch<br />
haben wir vom SVU nie die Kontrolle verloren. In der 70. Spielminute<br />
dann ein überragender Paul Seitz. Nach einem klugen Pass<br />
aus dem Mittelfeld zieht er mit seinem ganzen Tempo und seiner<br />
ganzen Klasse an der Verteidigung vorbei und hämmert das Leder<br />
mit links aus spitzen Winkel unter die Latte. Sensationell. 3:4 und<br />
noch 20 Minuten zu überstehen. Natürlich machte Roth-Kalenborn<br />
jetzt nochmal auf und versuchte alles. Dabei sprangen auch noch<br />
zwei gute Torchancen heraus. Ein Kopfballtor der Gäste verhinderte<br />
die Latte und den zweiten Versuch brachte der Roth-Kalenborner<br />
nicht aufs Tor, sondern knapp drüber. Dieses „Glück“ haben<br />
wir uns im Spielverlauf der 2. Halbzeit aber auch redlich<br />
verdient.<br />
Fazit: Ein Spiel auf dem man aufbauen kann! Ein wichtiger Etappenschritt,<br />
nicht mehr und nicht weniger.<br />
Aufstellung: Alexander Lüsse - Marcel Schuster, Philipp Schmitt<br />
(45. Johannes Lanser), Stefan Mais ? Paul Seitz, Christian Wickert,<br />
Rene Mindermann, Iwan Bogatschenko (77. Alexander Hegel), Johannes<br />
Regnier (60. Julian Mohr) ? Andreas Göbel, Anthony Baur<br />
Tore: 3’ 0:1 Andreas Göbel (Iwan Bogatschenko), 25’ 1:1 Streicher,<br />
35’ 2:1 Blum, 45’ 3:1 Neumann, 47’ 3:2 Andreas Göbel (Anthony<br />
Baur), 51’ 3:3 Anthony Baur (Marcel Schuster), 70’ 3:4 Paul Seitz<br />
(Christian Wickert)<br />
Vorschau:<br />
Nächstes Wochenende findet wieder ein doppelter Heimspieltag<br />
statt. Unsere 2. Mannschaft (mittlerweile schon Tabellenfünfter)<br />
spielt gegen den direkten Nachbarn, den Tabellenvierten SV<br />
Neroth. Anstoß ist um 17 Uhr in <strong>Ulmen</strong>.<br />
Unsere 1. Mannschaft spielt danach gegen die SG Mürlenbach II.<br />
Gegen den nächsten kampfstarken Gegner ist um 19 Uhr Anstoß.<br />
Möhnenverein <strong>Ulmen</strong><br />
Theaterfahrt Salmrohr<br />
Hallo ihr <strong>Ulmen</strong>er Möhnen!<br />
Es ist schon Tradition - wir fahren wieder nach Salmrohr, denn<br />
„Onkel Wölfi wird’s schon richten“ … und alle anderen Akteure<br />
auf, hinter und um die Bühne in Salmrohr ebenfalls. Davon konnten<br />
wir uns schon viele Jahre überzeugen. Das Theaterstück ist von<br />
Beate Irmich (eingefleischte Fans werden sie kennen). Der Möhnenverein<br />
hat wieder Karten geordert und so können wir uns am<br />
Samstag, 03.12.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr live davon überzeugen, dass Onkel<br />
Wölfi es wirklich richten wird.<br />
Unsere Kartenanzahl ist begrenzt, wer mitfahren möchte, meldet<br />
sich deshalb bitte schnell bei Doris Wallebohr (Tel. 950500), Abfahrt<br />
ist voraussichtlich um 18.00 Uhr.<br />
Vereinsfahrt des Spielmannszugs<br />
Blau-Weiß <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
Am 14. Oktober <strong>2011</strong> machten sich die Mitglieder<br />
des Spielmannszugs erneut auf den Weg, gemeinsam<br />
ein ereignisreiches Wochenende zu erleben,<br />
auf welchem die Musik natürlich nicht zu kurz kommen<br />
durfte.
<strong>Ulmen</strong> - 36 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Um 16.00 Uhr am Nachmittag trudelten die ersten in der Jugendherberge<br />
in Tholey ein und bezogen ihre Zimmer. Nach dem<br />
Abendessen traf man sich dann in den vorgesehenen Räumlichkeiten<br />
zur ersten gemeinsamen Musikprobe des Wochenendes.<br />
Am Samstagvormittag gingen die Proben bereits in die zweite Runde,<br />
allerdings ließ man sich den Nachmittag frei für weitere Aktivitäten.<br />
Der Ort bot mehr zu erleben, als man von solch einem beschaulichen<br />
Örtchen vorerst erwartet hatte. So vergnügten sich die<br />
einen im Erlebnisbad Schaumberg, während die anderen in der<br />
Sauna die Seele baumeln ließen, und wer noch genug Energie hatte,<br />
schloss sich der Wandergruppe an, die Umgebung zu erkunden.<br />
Am Abend erfreuten sich insbesondere unsere Kleinsten an der organisierten<br />
Nachtwanderung auf den Schaumberg, wobei letztlich<br />
alle von der humorvollen und kompetenten Art des Wanderführers<br />
begeistert waren. Den letzten Abend genoss man dann bei gemütlichem<br />
Beisammensein im Bistro des Hauses, oder aber im nahegelegenen<br />
St.Wendel, wo man Dank eingehender Recherche der Jugend,<br />
die „angesagteste“ Disco des Saarlands fand. Am<br />
Sonntagvormittag fand man sich dann erneut zu einer Stunde Musikprobe<br />
zusammen. Nach darauffolgenden zwei Stunden Freizeit<br />
wurde zusammen zu Mittag gegessen und dann ging es auch schon<br />
zurück nach <strong>Ulmen</strong>.<br />
Rückblickend schauen wir auf ein gelungenes und gut organisiertes<br />
Wochenende zurück, bei welchem der gemeinsame Spaß im Vordergrund<br />
stand, die musikalische Weiterentwicklung aber keineswegs<br />
zu kurz kam. Eine baldige Wiederholung ist von allen erwünscht.<br />
Sozialverband<br />
V d K Rheinland-Pfalz<br />
Ortsverband <strong>Ulmen</strong><br />
Einladung<br />
Am 8. November <strong>2011</strong> um 18.00 Uhr findet in der Bürgerstube in<br />
<strong>Ulmen</strong> eine Informationsveranstaltung zu dem Thema „Patientenverfügung“<br />
statt.<br />
Der VDK-Ortsverband <strong>Ulmen</strong> konnte zu diesem Thema als Referenten<br />
Herrn Schmitz von der Arbeiterwohlfahrt Cochem gewinnen,<br />
der ein sehr kompetenter Ansprechpartner ist und natürlich<br />
über den Vortrag hinaus für ihre Fragen zur Verfügung steht.<br />
Ich darf zu dieser Veranstaltung alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger recht herzlich einladen und freue mich auf Ihr Kommen.<br />
Eifelverein <strong>Ulmen</strong> e. V.<br />
Wanderung über den Jakobsweg<br />
Der Eifelverein <strong>Ulmen</strong> bietet am<br />
Sonntag, 6. November, eine Wanderung<br />
von etwa 10 Kilometer Länge<br />
über den Jakobsweg in der Nähe von<br />
<strong>Ulmen</strong> an. Treffpunkt hierzu ist um 10:00 Uhr am Marktplatz. Von<br />
dort geht es PKW nach Alflen; der Mitfahrerpreis beträgt 1,50 €<br />
pro Person. Start der Wanderung in Alflen ist um 10:15 Uhr und<br />
die Strecke führt entlang des Jakobsweges zunächst nach Gillenbeuren,<br />
zur Gillenbeurener und zur Schmitter Mühle und schließlich<br />
wieder zurück nach Alflen. Die Mitnahme von Rucksackverpflegung<br />
wird empfohlen; eine Einkehr an der Schmitter Mühle ist geplant.<br />
Die Wanderführung liegt bei Bernd Rulfs in bewährten Händen.<br />
Er steht auch für weitere Informationen zur Verfügung (Tel:<br />
02676 - 1293). Zum Mitwandern sind alle Interessierten ganz herzlich<br />
eingeladen. (wp)<br />
Spvgg Weiler/Gevenich<br />
SG Weiler-Gevenich/Faid<br />
1. Mannschaft<br />
Vorschau:<br />
Sa. 05.11., 17.15 Uhr<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich - TuS Treis/Karden<br />
2. Mannschaft<br />
Rückblick<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich II - SG Müden/Moselkern II 2:5 (2:0)<br />
Torschützen: Ralf Ersfeld, Frank Vargas<br />
Vorschau:<br />
Mi. 09.11., 19.30 Uhr<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich II - TuS Treis/Karden II<br />
Möhnenverein Wollmerath<br />
Hallo ihr Möhnen,<br />
am Montag, den 07.11.<strong>2011</strong> findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus eine<br />
Versammlung statt. Es geht um die Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />
und die Goldene Hochzeit von Johann & Gisela. Wir bitten um<br />
vollständiges und pünktliches Erscheinen.<br />
DRK Cochem-Zell betreut Senioren<br />
auf einer Reise nach Lanzarote<br />
Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Cochem-Zell, bietet eine<br />
betreute Gruppenreise nach Lanzarote an. Senioren, die den hiesigen<br />
Winter verkürzen wollen und im nächsten Frühjahr bereits<br />
sommerliche Wärme auf den Kanarischen Inseln genießen wollen,<br />
können im März 2012 unbeschwerte Urlaubstage auf Lanzarote genießen<br />
und bei Ausflügen die faszinierenden Landschaften dieser<br />
Vulkaninsel erleben.<br />
»Sorglos Reisen - mit umfassender Betreuung den Urlaub genießen«.<br />
Das ist das Motto des DRK in Cochem-Zell, das mit den<br />
Betreuten Reisen für Senioren schon viele Jahre gute Erfahrungen<br />
gemacht hat. Alle reiselustigen Senioren, die aufgrund körperlicher<br />
oder altersbedingter Einschränkungen eine solche Reise nicht allein<br />
unternehmen können oder wollen, haben mit der Hilfe von<br />
DRK-Begleitern die Möglichkeit, einen unbeschwerten Urlaub zu<br />
genießen. Das Angebot soll auch vor allem alleinstehende Senioren<br />
ansprechen, die die Geselligkeit in einer Gruppe zu schätzen<br />
wissen. »Unser Service gilt als »Rundum-Sorglos-Paket« beschreibt<br />
Frau Wolkenfeld vom DRK das neue Angebot. »Die Reisegäste<br />
werden zu Hause abgeholt, der Kofferservice geht bis ins Hotelzimmer,<br />
das Einchecken am Flughafen wird erledigt und unsere<br />
Betreuer sind rund um die Uhr für die Gäste da und geben bei Bedarf<br />
die notwendigen Hilfestellungen.«<br />
Für alle Interessierten findet ein unverbindlicher Informationsnachmittag<br />
über diese Reise im DRK Kreisverband Cochem-Zell,<br />
in Cochem Ravenéstr. 15, Mittwoch, den 9. November <strong>2011</strong> um<br />
14:00 Uhr statt (mit Bildervortrag über das Reiseziel Lanzarote mit<br />
Hotel und Ausflugszielen).<br />
Weitere Informationen zum Betreuten Reisen erhalten Sie beim:<br />
DRK-Kreisverband Cochem - Zell, 56812 Cochem, Ravenéstr. 15,<br />
Telefon 02671/9141134.<br />
Imkerverein Lutzerather Höhe e.V.<br />
Liebe Imkerfreunde,<br />
wir treffen uns zum Stammtisch am Donnerstag, dem 10. November,<br />
um 19.00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Stüffchen“ in Alflen.<br />
Falls noch nicht geschehen, bitten wir euch um eine Honigspende<br />
für die Cochemer Tafel an diesem Abend.
<strong>Ulmen</strong> - 37 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Spreche ich Chinesisch - oder<br />
warum versteht mein Kind mich nicht?<br />
»Elternfrühstück« findet am 18. November im »Ideen- Treff« statt<br />
Immer wieder fühlen sich Eltern von ihren Kindern unverstanden.<br />
»Warum macht mein Kind nicht das, was ich ihm sage?, oder<br />
»Warum hört mein Kind nicht?« sind nur zwei von vielen Fragen,<br />
die wir Eltern uns immer wieder stellen. Versuchen wir gemeinsam<br />
dieser Frage auf den Grund zu gehen.<br />
Der Internationale Bund Cochem e.V. und der Ideen- Treff für<br />
Jung und Alt laden alle interessierten Eltern zu einem gemütlichen<br />
Frühstück ein. Durch den gemeinsamen Austausch mit anderen Eltern<br />
und mit Fachleuten, werden dort Probleme und Hindernisse in<br />
der Kommunikation mit Kindern thematisiert.<br />
Das erste Elternfrühstück findet am Freitag, den 18.11.11 von 9:30<br />
Uhr bis 11:30 Uhr im Ideen- Treff für Jung und Alt, Schloßstraße<br />
22, Zell-Mosel statt.<br />
Referent: Manfred Krämer vom Internationalen Bund e.V. (Familien-<br />
und Systemberater IFKP)<br />
Telefonische Anmeldung bitte bis zum 16.11.11 bei der Caritas Nebenstelle<br />
Zell unter Tel.: 06542/9697790.<br />
Der Ideen-Treff ist ein Kooperationsprojekt des Caritasverbandes<br />
Mosel- Eifel- Hunsrück e.V. , Geschäftsstelle Cochem, mit der katholischen<br />
und evangelischen Kirchengemeinde Zell, der Stadt und<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Zell, sowie dem Internationalen Bund Cochem<br />
e.V. (freier Träger der Jugend-, Sozial- und Bildungsarbeit.)<br />
Leben ohne mein Kind<br />
Selbsthilfegruppe trifft sich ab November im »Ideen-Treff für jung<br />
und alt« in Zell<br />
Der Tod unserer eigenen Kinder prägt unser »neues Leben«. In der<br />
Selbsthilfegruppe »Leben ohne mein Kind« bieten wir Eltern einen<br />
gesicherten und geschützten Rahmen um über den schweren Verlust<br />
ihres Kindes zu reden, Trost zu erfahren, Erfahrungen auszutauschen<br />
und neue Kontakte zu schließen. Das Thema Tod wird oftmals<br />
selbst im eigenen Familienkreis tabuisiert, wir reden darüber.<br />
Die Selbsthilfegruppe trifft sich ab November <strong>2011</strong> jeden 2. Montag<br />
des Monats, um 19.00 Uhr, im »Ideen-Treff« für jung und alt«<br />
in der Schloßstr. 22 in Zell. Das nächste Treffen findet am Montag,<br />
den 14. November statt. Aus organisatorischen Gründen bitten vor<br />
jedem Treffen um telefonische Anmeldung. Weitere Informationen<br />
bei Elke Klaus, Tel. 06542-989964 oder Tel. 06542-962001, Doris<br />
Grohmann, Tel. 06542-5490, Norbert und Petra Wolf, Tel.<br />
06762-6914.<br />
Judoclub Vulkaneifel e.V.<br />
Kinderturnabteilung sucht Verstärkung!<br />
Judoclub Vulkaneifel e.V. sucht ab sofort mehrere<br />
Übungsleiter/innen für den Bereich Kinderturnen (Vorschulbereich<br />
und 1. Schuljahr). Kontakt: Birgit Kaspers, Telefon: 06592-<br />
983493, E-Mail: Birgit.Kaspers@judoclub-vulkaneifel.de oder<br />
Bruno Willems, Telefon: 02657-940055,<br />
E-Mail: bruno.willems@judoclub-vulkaneifel.de<br />
Deutscher Bundeswehrverband -<br />
KERH <strong>Ulmen</strong>/Cochem<br />
Jahresabschluss und Fahrt im Advent<br />
Die Mitglieder, sowie deren Lebenspartner<br />
der Kameradschaft ehemaliger Soldaten,<br />
Reservisten und Hinterbliebener (KERH)<br />
<strong>Ulmen</strong>/Cochem des DBwV sind zur diesjährigen<br />
Jahresabschluss-Veranstaltung<br />
herzlich eingeladen. Sie findet statt am<br />
Samstag, dem 19. Nov. in der Gemeinsamen<br />
Heimgesellschaft (GHG) des JaboG 33 in<br />
der Kaserne Cochem-Brauheck, und wird<br />
um 12:00 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen beginnen.<br />
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit einer „Überraschung“<br />
den Nachmittag gestalten.<br />
Für die Planung ist eine rechtzeitige Anmeldung durch Überweisung<br />
des Kostenbeitrages dringend erforderlich. Die Überweisung<br />
sollte bis zum 10.11.<strong>2011</strong> erfolgt sein (siehe Mitgliederbrief Nr.<br />
04/11).<br />
Schon heute möchten wir auf unsere Fahrt im Advent hinweisen,<br />
die uns am Montag, dem 05. Dez.<strong>2011</strong> um 8:30 Uhr von der Fliegerkaserne<br />
in Brauheck aus nach Aachen zum Weihnachtsmarkt<br />
führen wird. Dabei steht vorher noch ein Besuch bei der Fa. Lambertz<br />
auf dem Programm. Eine Anmeldung ist dringend erforderlich,<br />
da wir nur 50 Teilnehmer mitnehmen können.<br />
Dorfakademie Hambuch e.V.<br />
anderung des Seniorenverbandes<br />
BRH-Kreisverband Cochem<br />
Die nächste Wanderung der zweiten Wandergruppe des Seniorenverbandes<br />
BRH Cochem findet am Mittwoch, dem 09. November<br />
<strong>2011</strong> statt. Wir wollen uns um 9:55 Uhr auf dem Busbahnhof Endertplatz<br />
an der Kreisverwaltung in Cochem treffen. Von dort aus<br />
geht es mit dem öffentlichen Bus zunächst nach Faid, von dort aus<br />
weiter über Happy Marie nach Cochem.<br />
In gemütlicher Runde bei Essen und Getränken wollen wir anschließend<br />
in einem Gasthaus unseren Wandertag ausklingen lassen.<br />
Auskünfte durch Wanderwart Josef Scheuss, Cochem unter der<br />
Rufnummer 02671/607862.<br />
PARTEIEN<br />
VORTRAG<br />
AFGHANISTAN<br />
Mittwoch 09.11.<strong>2011</strong><br />
19:00 Uhr<br />
Alte Schule Hambuch<br />
anschließend Gelegenheit zur Diskussion<br />
Carsten Faust war in den letzten Jahren mehrfach als Soldat<br />
vor Ort im Einsatz und hat dort Land und Leute<br />
kennengelernt. Mit seiner Hilfe wollen wir Euch die<br />
Menschen und ihre Kultur in diesem fernen und weitgehend<br />
unbekannten Land näherbringen und so ein Blick hinter die<br />
Kulissen und Zeitungsmeldungen ermöglichen.<br />
www.dorfakademie-hambuch.de<br />
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden<br />
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten<br />
unter folgenden Rufnummern:<br />
CDU-Kreisgeschäftsstelle Tel.: 02671-975510<br />
Fax: 02671-980332<br />
E-Mail<br />
post@cdu-cochem-zell.de<br />
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär 030-22773308<br />
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de<br />
Anke Beilstein 02671-975515<br />
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages:<br />
www.anke-beilstein.de
<strong>Ulmen</strong> - 38 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Dr. Werner Langen 0261-8896153<br />
Mitglied des Europäischen Parlaments:<br />
werner.langen@europarl.europa.eu<br />
Junge Union Cochem-Zell:<br />
Eike Hermes 02671-975510<br />
www.ju-cochem-zell.de<br />
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:<br />
Alfred Pantenburg 02678-391<br />
Ludolf Oster 02653-915536<br />
Frauen-Union-Cochem-Zell<br />
Gaby Franzen 02675-712<br />
Senioren Union Cochem-Zell:<br />
Manfred Klein 06545-8507<br />
Klein-blankenrath@t-online.de<br />
Peter Sesterhenn 02672-1412<br />
petersesterhenn@yahoo.de<br />
CDU-Gemeindeverband <strong>Ulmen</strong><br />
Heinz-Werner Hendges 02677 / 307<br />
hwhendges@t-online.de<br />
Julis<br />
Wir sind die liberale Jugendorganisation in<br />
Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen<br />
durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten.<br />
Deshalb - HEUTE schon an MORGEN denken! Bei Fragen<br />
und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per E-Mail<br />
unter info@julis-coc.de erreichbar.<br />
Außerordentlicher Kreiskongress der JuLis Cochem-Zell<br />
am Sonntag, 13. November <strong>2011</strong>, 14:30 Uhr, Restaurant »Onkel<br />
Otto« (Lindenstraße 13), Pommern (Mosel)<br />
Pommern ist mit dem Zug erreichbar. Parkplätze sind an der Mosel<br />
und in unmittelbarer Nähe.<br />
Tagesordnung des Kreiskongresses:<br />
1) Eröffnung und Begrüßung<br />
2) Mitgliederentscheid<br />
3) Anträge unserer Arbeitsgruppe<br />
4) Finanzbericht des stv. Vorsitzenden für Finanzen<br />
5) Verschiedenes<br />
6) Schlusswort des Kreisvorsitzenden<br />
Zu diesem Kreiskongress sind selbstverständlich auch Interessierte<br />
eingeladen!<br />
FDP - Die Liberalen<br />
www.fdp-cochem-zell.de<br />
über diese Web-Adresse erreichen Sie die Cochem-Zeller<br />
FDP<br />
Miriam Wehner, Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Mitglied im<br />
VG-Rat Treis-Karden, Schulstraße 4, 56754 Binningen, steht den<br />
Bürgern, besonders jungen Menschen, als Ansprechpartnerin zur<br />
Verfügung. (Tel.: 02672 - 8283).<br />
Email: Miriam.Wehner@fdp-cochem-zell.de<br />
Kreistagsmitglied Gerhard Werner, Auf dem Höchst 18, 56766 <strong>Ulmen</strong>,<br />
Tel.: 02676 – 569, bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an.<br />
Der Kreisvorsitzende der FDP Jürgen Hoffmann, Hauptstraße 17,<br />
56858 Sosberg, Tel.: 06545 – 6383, bietet ratsuchenden Bürgern seine<br />
Hilfe an. Email: Juergen.Hoffmann@fdp-cochem-zell.de<br />
Unser Abgeordneter im Deutschen Bundestag Dr. Edmund Geisen<br />
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt<br />
aufnehmen: Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Tel.: 030 - 227<br />
78145, Fax.: 030 - 227 76145<br />
Homepage: www.edmund-geisen.de ;<br />
Email: edmund.geisen@bundestag.de<br />
SPD Cochem-Zell<br />
Wir sind für Sie da! Ob sie einen Rat suchen<br />
oder das politische Gespräch, ob sie Sorgen<br />
haben oder mit gestalten wollen:<br />
SPD Kreisverband Cochem-Zell .........................Tel: 02671-603837<br />
Oberbachstraße 15,<br />
56812 Cochem .................................Email: info@spd-cochem-zell.de<br />
Die Vorsitzende<br />
Heike Raab ....................................... Email: cochem@heike-raab.de<br />
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag<br />
Bernd Schuwerack ............Email: schuwerack.cochem@t-online.de<br />
Abgeordnete<br />
Mitglied des Landtages ..........................................Tel: 02671-603838<br />
Benedikt Oster ...............................Email: buero@benedikt-oster.de<br />
Mitglied des Bundestages...................................Tel: 02632 / 94 52 49<br />
Andrea Nahles.................Email: Andrea.Nahles@wk.bundestag.de<br />
Mitglied des Europäischen Parlamentes ...........Tel: 67 42 / 80 <strong>44</strong> 37<br />
Norbert Neuser .................Email: europabuero.neuser@t-online.de<br />
Ansprechpartner für Sie im <strong>Verbandsgemeinde</strong>rat <strong>Ulmen</strong>:<br />
Bernhard Rodenkirch, Tel.: 02677/639<br />
Rudolf Steffes-tun, Tel.: 02676/724<br />
Marita Benz, Tel.: 02677/1571<br />
Lothar Friedrich, Tel.: 02676/373<br />
Albert Lumm, Tel.: 02674/347<br />
Hans Bauer, Tel.: 02677/309<br />
Günther Wagner, Tel.: 02676/1381<br />
Ansprechpartner für Sie im Stadtrat <strong>Ulmen</strong>:<br />
Lothar Friedrich, Tel.: 02676/373<br />
Lydia Mohr, Tel.: 02676/752<br />
Albert Klein, Tel.: 02676/1887<br />
Lars Metzen, Tel.: 02676/8062<br />
Rudolf Steffes-tun, Tel.: 02676/724<br />
Rudolf Steffes-tun, Tel.: 02676/724<br />
DIE LINKE. Cochem-Zell /<br />
Linksjugend [‘solid]<br />
Du möchtest Dich für Deine demokratischen<br />
und sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm<br />
zu uns!<br />
Kontakt:<br />
Rene Dehren, Email: Rdehren@gmx.net<br />
Die Linksjugend [‘solid] im WWW:<br />
www.linksjugend-solid-rlp.de<br />
DIE LINKE. Cochem-Zell<br />
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin<br />
Krötz:<br />
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder<br />
möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr,<br />
steht der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises<br />
zu sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung.<br />
Telefonnummer: 02653 – 914 880, Email: isopropyl@gmx.net<br />
DIE LINKE. im Internet:<br />
DIE LINKE. Cochem-Zell www.dielinke-coc.de<br />
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz www.dielinke-rhlp.de<br />
DIE LINKE.: www.die-linke.de<br />
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de<br />
WÄHLERGRUPPEN<br />
Wählergruppe „BÜRGER<br />
FÜR ULMEN e.V. (BFU e.V.)<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung <strong>2011</strong><br />
Die Wählergruppe „BÜRGER FÜR ULMEN e.V.“ (BFU e.V.)<br />
lädt herzlich ein zur Mitgliederversammlung <strong>2011</strong>.<br />
Die Versammlung findet am Samstag, den 12. November <strong>2011</strong> im<br />
Gasthaus Bürgerstube in <strong>Ulmen</strong> statt.<br />
Versammlungsbeginn: 16:30 Uhr<br />
Als Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Feststellung der Tagesordnung und der Beschlussfähigkeit<br />
3. Bericht des 1.Vorsitzenden<br />
4. Bericht des Fraktionsvorsitzenden<br />
5. Bericht des Kassenführers<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Entlastung des Vorstandes<br />
8. Anträge<br />
9. Planungen 2012<br />
10. Verschiedenes<br />
Ergänzende Anträge oder Anregungen bitten wir fristgerecht bis<br />
spätestens 7. November <strong>2011</strong> schriftlich beim 1.Vorsitzenden Karl<br />
Eckardt, Wiesenstr.17, 56766 <strong>Ulmen</strong> einzureichen.
<strong>Ulmen</strong> - 39 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Fr., 04. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Gevenich Kirmes<br />
ab 21.00 Uhr Cover Rock mit MINDLESS + Cocktailbar Exotic Dream<br />
Gillenbeuren Kirmes<br />
18.00 Uhr Martinsumzug mit anschl. Fackelprämierung und<br />
gemütl. Ausklang im Gemeindehaus<br />
Sa., 05. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13:00 Uhr Chefarztvortrag, Großer Kursaal im Rahmen der Venenwoche<br />
der Deutschen Venenliga e.V. 5.-11.November <strong>2011</strong><br />
Gevenich Kirmes<br />
ab 20.00 Uhr Tanz und Party mit der Schwaller Dibbekoche Bänd<br />
Eintritt frei<br />
Gillenbeuren Kirmes<br />
ab 20.00 Uhr Buntes Kirmestreiben im Gemeindesaal;<br />
musikalische Unterhaltung durch ELMAR<br />
Wollmerath Kirchweihfest und Martinszug<br />
18.00 Uhr Martinszug ab Backhaus<br />
anschl. gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal<br />
So., 06. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr Venengymnastik/ Venenwalking, Konzertsaal, im Rahmen<br />
der Venenwoche der Deutschen Venenliga e.V.<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Gevenich Kirmes<br />
9.30 Uhr Festgottesdienst anschl. Frühschoppen mit dem Musikverein<br />
Gevenich<br />
mittags Kirmesessen, nachmittags Kaffee/Kuchen, Hüpfburg,<br />
Kinderschminken<br />
Wollmerath Kirmes<br />
9.00 Uhr Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena<br />
10.00 Uhr Frühschoppen im Gemeindesaal<br />
12.00 Uhr Erbseneintopf und Grillgerichte<br />
14.00 Uhr Kaffee/Kuchen<br />
gemütlicher Ausklang beim Dämmerschoppen<br />
Mo., 07. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
10.30 Uhr Klinikführung, Capio Mosel-Eifel-Klinik im Rahmen der<br />
Venenwoche der Deutschen Venenliga e.V.<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
14.00 Uhr Venengymnastik/ Venenwalking, Konzertsaal/ im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
15.00 Uhr Kneipp-Guss, Physiotherapie am Römerkessel 1/ im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
17.00 Uhr Problemzonengymnastik, Vitalwelt Vulkaneifel Therme,<br />
Gebühr 5,00 Euro<br />
Di., 08. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
18.00 Uhr Schachclub Bad Bertrich: Schachspielen für Einheimische<br />
und Gäste in Häcker´s Kurhotel Fürstenhof<br />
Mi., 09.November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
09.30 Uhr Venengymnastik/ Venenwalking, Konzertsaal,<br />
im Rahmen der Venenwoche<br />
Veranstaltungskalender<br />
von Fr. 04.11. - So. 13.11.<strong>2011</strong><br />
GK = Großer Kursaal / KBS = Karlsbadsaal / KH = Konzerthalle / KS = Kurfürstensaal des Schlößchens /<br />
LS = Lesesaal / S I = Seminarraum I im Thermalbad<br />
10.30 Uhr Kneipp-Guss, Physiotherapie am Römerkessel 1, im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
15.00 Uhr Lesung im Clara Viebig Pavillon<br />
16.00 Uhr Progressive Muskelentspannung,<br />
Vitalwelt Vulkaneifel Therme, Gebühr 5,00 Euro<br />
Anmeldung erforderlich bis Dienstag in der Therme,<br />
Mindestteilnehmerzahl 5 Personen<br />
Do., 10. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
09.30 Uhr Venengymnastik/ Venenwalking, Konzertsaal, im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
10.30 Uhr Kneipp-Guss, Physiotherapie am Römerkessel 1, im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr Wanderung mit dem Eifelverein (s. Aushang)<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Fr., 11. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
09.30 Uhr Venengymnastik/ Venenwalking, Konzertsaal, im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
10.30 Uhr Kneipp-Guss, Physiotherapie am Römerkessel 1, im Rahmen<br />
der Venenwoche<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Weiler<br />
Kirmes<br />
ab 15.00 Uhr Latzbokse-Fest im Bürgerhaus „Ehemalige Schule“<br />
Eintritt frei!<br />
Sa., 12. November <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei<br />
Weiler<br />
Kirmes<br />
ab 20.00 Uhr Tanzmusik/gemütliches Beisammensein<br />
So., 13. November <strong>2011</strong>,<br />
Volkstrauertrag<br />
Bad Bertrich<br />
14.00 Uhr Gedenkfeier an der Kriegsgräberstätte<br />
Weiler<br />
Kirmes<br />
ab 10.00 Uhr Frühschoppen<br />
Weitere Hinweise:<br />
Alflen:<br />
Heimatmuseum<br />
Öffnungszeiten des Heimatmuseums (von Palmsonntag bis Allerheiligen)<br />
jeden ersten Sonntag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung unter Tel. 0 26 76 / 409-209 oder 02678 - 300 oder 277<br />
Bad Bertrich:<br />
Foto- und Filmmuseum Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 70<br />
Termine auf Anfrage - Tel. 02674/913809<br />
Clara Viebig Pavillon Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 21<br />
Öffnungszeiten: mittwochs von 15.00 - 17.30 Uhr<br />
Beschwingtes Tanzen in Bad Bertrich<br />
- im Wein- und Bierlokal „Moselstube“ (samstags Live-Musik)<br />
- im Tanzlokal „Gaudi“<br />
Weitere Informationen bei:<br />
Tourismusamt <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Telefon: 02676/409-209,<br />
Fax: 02676/409-500,<br />
e-Mail: tourismusamt@ulmen.de
<strong>Ulmen</strong> - 40 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Achtung!<br />
Wir treffen uns am 12. November <strong>2011</strong> bereits um 14:00 Uhr auf<br />
dem „Alten Postplatz“ zu einer zweistündigen Herbstwanderung<br />
mit unserem Wanderführer Erich! Hierzu sind neben unseren Mitgliedern<br />
auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich<br />
eingeladen.<br />
Der Vorstand freut sich auf viele Teilnehmer!<br />
Ansprechpartner<br />
Die Wählergruppe „BÜRGER FÜR ULMEN e.V.“ (BFU e.V.)<br />
will für alle <strong>Ulmen</strong>er Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle<br />
bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.<br />
Hierzu stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:<br />
Karl Eckardt, 1. Vorsitzender, Tel. 8124<br />
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058<br />
Fritz Hoffmeister, Stadtratsmitglied, Tel. 363<br />
Erich Michels, Stadtratsmitglied, Tel. 608<br />
Peter Wallebohr, Stadtratsmitglied, Tel. 1719<br />
Hubert Willems, Stadtratsmitglied, Tel. 1373<br />
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch!<br />
FWG Cochem-Zell e.V.<br />
Kreistagsmitglieder:<br />
Vorsitzender Matthias Müller, Graf-Beisel.Str. 4,<br />
56859 Bullay, Tel. 06542-96 97 770;<br />
Norbert Krötz, Ediger-Eller, Tel. 02675-255<br />
Johannes Hallebach, Zell, Tel. 06542-5391<br />
Dr. Markus Rink, Alf, Tel. 06542-900404<br />
Siegfried Niederelz, Kaisersesch, Tel. 02653-910106<br />
www.fwg-cochem-zell.de<br />
Freie Wählergruppe Büchel e.V.<br />
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen,<br />
Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden<br />
uns freuen, wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen<br />
würden.<br />
Ihre Ansprechpartner sind:<br />
Manfred Nehren, Tel. 732, Rudi Hieronimus, Tel. 1234<br />
Rita Simon, Tel. 1529, Friedhelm Gerhartz, Tel. 631<br />
AUSSCHREIBUNGEN<br />
anderer Behörden<br />
Stellenausschreibung<br />
Die Ortsgemeinde Treis-Karden stellt zum 01.03.2012 ein:<br />
eine Gemeindearbeiterin / einen Gemeindearbeiter.<br />
Beschreibung des Arbeitsverhältnisses:<br />
- Vollbeschäftigung (z. Z. 39,0 Arbeitsstunden/Woche),<br />
- Dauer: unbefristet,<br />
- arbeitsvertragliche Grundlage: Tarifvertrag für den öffentlichen<br />
Dienst (TVöD),<br />
- Entlohnung entsprechend Ausbildung und Berufserfahrung<br />
nach den tariflichen Bestimmungen,<br />
- Tätigkeit: Gemeindearbeiten aller Art in der Ortsgemeinde<br />
Treis-Karden.<br />
Wir erwarten von dem Bewerber, dass er folgende Vorraussetzungen<br />
mitbringt:<br />
- eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf,<br />
- den Führerschein der Klasse C1E, T,<br />
- die Bereitschaft, alle in der Gemeinde anfallenden Arbeiten zu<br />
erledigen,<br />
- die Fähigkeit, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten,<br />
- Engagement, Verantwortungsbewusstsein und Sorgfältigkeit<br />
bei der Arbeitsausführung,<br />
- Flexibilität bei der Gestaltung der Arbeitszeit und die Bereitschaft,<br />
in Ausnahmefällen auch am Wochenende zu arbeiten,<br />
- aktive Mitgliedschaft bei der Feuerwehr oder die Bereitschaft,<br />
aktives Mitglied zu werden.<br />
Bewerbungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf<br />
mit Darstellung des bisherigen beruflichen Werdegangs, Lichtbild,<br />
Fotokopien des letzten Schulzeugnisses und des Gesellenbriefes,<br />
Arbeitszeugnisse) sind bis zum 25.11.<strong>2011</strong> beim Ortsbürgermeister<br />
(Hauptstraße 27, 56253 Treis-Karden) einzureichen.<br />
Persönliche Vorstellung nur auf ausdrückliche Aufforderung.<br />
Philipp Thönnes, Ortsbürgermeister<br />
Ende des redaktionellen Teils<br />
Gutes Wasser - klare Preise<br />
Gründe für unterschiedliche Wasserpreise je nach Wasserversorgungsunternehmen<br />
gibt es viele. Dazu gehören insbesondere die<br />
Einwohnerdichte, die Anzahl der Ortslagen sowie Faktoren des<br />
Naturraums (Wasserverfügbarkeit und -qualität, Gelände usw.),<br />
aber auch die Verteilung der Kosten auf einmalige und laufende<br />
Entgelte. Eine »echte« Vergleichbarkeit kann u.a. mit Hilfe bestimmter<br />
Kennzahlen im Rahmen eines sog. Benchmarkings erreicht<br />
werden. Daher bringt sich der GStB seit Jahren aktiv in das<br />
rheinland-pfälzische Kooperationsprojekt »Benchmarking Wasserwirtschaft<br />
Rheinland-Pfalz« ein und empfiehlt den kommunalen<br />
Wasserwerken, daran teilzunehmen. So kann es gelingen, die für<br />
den eigenen Wasserpreis maßgeblichen Gründe nach außen transparent<br />
zu machen. Nicht zuletzt dient das Benchmarking auch dazu,<br />
ggf. bestehende Optimierungspotenziale im eigenen Werk zu<br />
erkennen.
<strong>Ulmen</strong> - 41 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 42 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
St. Hildegardishaus gGmbH<br />
Jugend- und Behindertenhilfe, Düngenheim<br />
St. Martin Gastronomie <strong>Ulmen</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– Anzeige –<br />
Erneut sehr gute Beteiligung: 128 Bewerbungen<br />
beim vierten „Zukunftspreis Heimat“<br />
Volksbank und Jury freuen sich über innovative Ideen<br />
Bad Neuenahr-Ahrweiler Vorsitzender Elmar Schmitz und seine<br />
Vorstandskollegen Rudolf Schmitz und Sascha Monschauer<br />
waren auch in diesem Jahr angesichts der 128 Bewerbungen<br />
positiv überrascht, als sie sich einen ersten Überblick über die<br />
Flut der Wettbewerbsbeiträge in der vierten Runde des Zukunftspreises<br />
Heimat machten.<br />
„Wir sind erstaunt, dass das Ideenpotenzial in unserer Heimat<br />
unerschöpflich zu sein scheint. Auch im vierten Jahr in Folge<br />
beweisen die Bewerber mit innovativen Einfällen, dass ihnen die<br />
Zukunftsgestaltung unserer Heimat am Herzen liegt.<br />
Alle gemeinsam verfolgen sie das Ziel, die Attraktivität der Region<br />
zu erhöhen, in der die Menschen gerne leben, arbeiten und Gäste<br />
empfangen“, zeigte sich Elmar Schmitz begeistert.<br />
Am Ideen- und Innovationswettbewerb beteiligten sich sowohl<br />
Privatpersonen, Vereine, Kommunen, Kirchen, Interessengemeinschaften,<br />
Firmen aus der Region, Schulen und Kindergärten.<br />
Der Kreativität waren keine Grenzen gesetzt. Bis zum Ausschreibungsstichtag<br />
am 30. September <strong>2011</strong> reichten die Bewerber<br />
Projekte aus den unterschiedlichsten Lebensbereichen wie<br />
Soziales, Wirtschaftsbelebung, Kultur, Sport, Jugendarbeit sowie<br />
Dorferneuerung und -verschönerung ein. Alle Teilnehmer warten<br />
gespannt darauf, wer das attraktive Preisgeld in Höhe von insgesamt<br />
20.000 Euro sein Eigen nennen darf.<br />
Bis die Jury den Gewinnern bei der Preisverleihung Anfang 2012<br />
zum Erfolg beim Zukunftspreis gratulieren kann, haben die Mitglieder<br />
alle Hände voll zu tun. Die große Resonanz am diesjährigen<br />
Zukunftspreis bedeutet für Abt Benedikt Müntnich, Benediktinerabtei<br />
Maria Laach, Werner Böhnke, Vorstandsvorsitzender<br />
der WGZ Bank AG, Stefan Hardt, Präsident der Deutschen Bundesbank,<br />
Hauptverwaltung Mainz, Professorin Ingeborg Henzler,<br />
seit September im Ruhestand, ehemalige Präsidentin der Fachhochschule<br />
Koblenz und Elmar Schmitz, Vorstandsvorsitzender<br />
der Volksbank RheinAhrEifel eG auch viel Arbeit. Die Wettbewerbsbeiträge<br />
wollen gelesen, begutachtet und bewertet werden,<br />
um den verdienten Sieger unter den besten Projekten zu finden.<br />
Farbe macht<br />
gute Laune!!!<br />
Stellvertretender Vorstandsvorsitzender Rudolf Schmitz,<br />
Vorstandsvorsitzender Elmar Schmitz und Vorstandsmitglied<br />
Sascha Monschauer (v.l.).
<strong>Ulmen</strong> - 43 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
PERFEKTES GLEITSICHT SEHEN<br />
Das bedeutet für Sie:<br />
Ein Paar bruchsichere Gleitsichtgläser in<br />
Kunststoff, immer superentspiegelt und<br />
mit Hartschicht gegen Kratzer, um bis zu<br />
50% leichter als Mineralglas.<br />
Achim Dimanski<br />
Augenoptikermeister<br />
Hörgeräteakustikermeister<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000<br />
VULKANO<br />
Basis: 189,- *<br />
VULKANO<br />
PAARPREIS<br />
Qualität: 389,- *<br />
sehr gute<br />
Abbildungseigenschaften<br />
VULKANO<br />
PAARPREIS<br />
Premium 589,- *<br />
edles Material,<br />
ästhetisch dünn,<br />
hohe Stabilität, erweiterte Lesefelder,<br />
neueste Technologie,<br />
super Preis-Leistungsverhältnis<br />
* sph ± 6,0 dpt<br />
PAARPREIS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
Telefon-Service<br />
bis<br />
Z<br />
"ENERGIE-SPARAKTION"<br />
der Fa. Möbel Arenz.<br />
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:<br />
EINZELNACHHILFE – zu Hause –<br />
in allen Fächern und für alle Klassen<br />
Tel: 02671 / 659994<br />
Keine Anmeldegebühren<br />
Keine Fahrtkosten<br />
02674/909998<br />
Kostenfreies Beratungsgespräch<br />
0800/122<strong>44</strong>88<br />
bei Ihnen zu Hause www.abacus-nachhilfe.de<br />
11 Jahre FRANZENS - GESCHENKIDEE<br />
ab 11.11.<br />
bis 22.11.<br />
BALLON<br />
VERPACKUNG<br />
... feiern SIE mit uns! Lutzerath<br />
22 % Jubiläumsrabatt<br />
(außer Spielwaren u. reduzierte Ware)<br />
EINPACK-<br />
SERVICE,<br />
kostenlos!<br />
11 Jahre<br />
Wir starten in die närrische Zeit, am 11.11.<strong>2011</strong><br />
steht ein kleines Präsent für SIE bereit.<br />
Beachten Sie unser aktuelles Weihnachtsprospekt, an allen vier<br />
Adventsamstagen von 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend geöffnet.
<strong>Ulmen</strong> - <strong>44</strong> - <strong>Ausgabe</strong> <strong>44</strong>/<strong>2011</strong><br />
Marienkrankenhaus<br />
Cochem<br />
Gesundheit aktuell<br />
Herz unter Druck<br />
Zivilisationskrankheit Bluthochdruck<br />
Informationsabend am Montag, 14.11.<strong>2011</strong>,<br />
19.00 Uhr in der Krankenpflegeschule<br />
Bluthochdruck betrifft in Deutschland Millionen von Menschen.<br />
Er steigt mit wachsendem Lebensalter an, tritt aber<br />
bereits auch bei jungen Menschen auf und birgt ein verkanntes<br />
Risiko: Ein unbehandelter Bluthochdruck kann zu<br />
massiven Schäden an Blutgefäßen führen. Als Folge sind<br />
Herzinfarkte und andere gefährliche Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
möglich, die sich jedoch mit gezielten Maß nahmen<br />
oft verhindern lassen.<br />
Im Rahmen der bundesweiten Herzwochen <strong>2011</strong>, der<br />
Deutschen Herzstiftung, unterstützt das Marien krankenhaus<br />
Cochem die Aufklärungskampagne zum Thema Bluthochdruck.<br />
In der Informationsveran staltung sollen die<br />
Gefahren des Bluthochdrucks aufgezeigt und für die Wichtigkeit<br />
der Blutdruckmessung sensibilisiert werden. Es gibt<br />
ausreichend Zeit für Fragen und Diskussionsbeiträge.<br />
Referent: Dr. med. Alexander Hoppe, Facharzt für Innere<br />
Medizin und Kardiologie. In Zusammenarbeit mit der AOK –<br />
Die Gesundheitskasse Rheinland Pfalz.<br />
Marienkrankenhaus Cochem | Avallonstraße 32 | 56812 Cochem<br />
Tel. 02671/985 - 0 | www.marienkrankenhaus-cochem.de<br />
WWW. WITTICH. DE +++ WWW. WITTICH. DE +++ WWW. WITTICH. DE