Ausgabe 24/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 24/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen Ausgabe 24/2011 - Verbandsgemeinde Ulmen
Jahrgang 40/127 Samstag, den 18. Juni 2011 Ausgabe 24/2011 shausen Blasweiler Botzedresse Botzedresse Eintritt 16 Euro
- Seite 2 und 3: Ulmen - 2 - Ausgabe 24/2011 Lichter
- Seite 4 und 5: Ulmen - 4 - Ausgabe 24/2011 BEREITS
- Seite 6 und 7: Ulmen - 6 - Ausgabe 24/2011 Reisep
- Seite 8 und 9: Ulmen - 8 - Ausgabe 24/2011 BAD BER
- Seite 10 und 11: Ulmen - 10 - Ausgabe 24/2011 B) Nic
- Seite 12 und 13: Ulmen - 12 - Ausgabe 24/2011 Jagdge
- Seite 14 und 15: Ulmen - 14 - Ausgabe 24/2011 Hausha
- Seite 16 und 17: Ulmen - 16 - Ausgabe 24/2011 Bekann
- Seite 18 und 19: Ulmen - 18 - Ausgabe 24/2011 Donner
- Seite 20 und 21: Ulmen - 20 - Ausgabe 24/2011 an der
- Seite 22 und 23: Ulmen - 22 - Ausgabe 24/2011 Spielm
- Seite 24 und 25: Ulmen - 24 - Ausgabe 24/2011 genüb
- Seite 26 und 27: Ulmen - 26 - Ausgabe 24/2011 Ferien
- Seite 28 und 29: Ulmen - 28 - Ausgabe 24/2011 Verein
- Seite 30 und 31: Ulmen - 30 - Ausgabe 24/2011 Vergab
- Seite 32 und 33: Ulmen - 32 - Ausgabe 24/2011 Verban
- Seite 34 und 35: Ulmen - 34 - Ausgabe 24/2011
- Seite 36 und 37: Ulmen - 36 - Ausgabe 24/2011
- Seite 38 und 39: Ulmen - 38 - Ausgabe 24/2011
- Seite 40 und 41: Ulmen - 40 - Ausgabe 24/2011
- Seite 42 und 43: Ulmen - 42 - Ausgabe 24/2011
- Seite 44: Ulmen - 44 - Ausgabe 24/2011
Jahrgang 40/127 Samstag, den 18. Juni <strong>2011</strong> <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
shausen<br />
Blasweiler<br />
Botzedresse<br />
Botzedresse<br />
Eintritt<br />
16 Euro
<strong>Ulmen</strong> - 2 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Lichterzauber<br />
und Gaumenschmaus<br />
- ein Abend<br />
der ganz besonderen Art<br />
Landesforsten Rheinland Pfalz<br />
Am<br />
Mittwoch, 29.6.<strong>2011</strong> - 19:00 Uhr<br />
Samstag, 23.7.<strong>2011</strong> - 19:00 Uhr<br />
Samstag, 27.8.<strong>2011</strong> - 18:30 Uhr<br />
findet auf der Burgruine <strong>Ulmen</strong> ein kulinarischer Abend mit<br />
typisch Eifler Gerichten statt. (z.B. Griebenschmalz, Andillich,<br />
Kartoffelsuppe und vieles mehr)<br />
Nachdem es uns allen gemundet hat, lässt die Burgfrau mit<br />
Beginn der Abenddämmerung die Geschichte von <strong>Ulmen</strong> wieder<br />
aufleben.<br />
Sie führt uns durch den historischen Ortskern, der ganz in romantisches<br />
Kerzenlicht getaucht ist.<br />
Lernen Sie <strong>Ulmen</strong> mit seinen Sagen und Legenden von Hexen,<br />
Rittern und wahren Begebenheiten hautnah kennen.<br />
Anmeldung beim Verkehrsverein <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
Tel.: 0 26 76 / 952 800<br />
www.verkehrsverein-ulmen.de<br />
Samstag, 18.06.<strong>2011</strong> – 15.00 Uhr<br />
Treffpunkt: <strong>Ulmen</strong>er Maar - Stegvorplatz<br />
Eine 3 km lange, informative Wanderung über meist<br />
befestigte Wege zur Burgruine, zum Antonius Kreuz und<br />
weiter zur <strong>Ulmen</strong>er Mühle, fachmännisch geführt durch<br />
den Revierförster Gerd Klees, musikalisch umrahmt<br />
durch den Chor 2000 und gemeinsamen Gesang.<br />
Die Wanderung dauert etwa 3½ Stunden.<br />
Gutes Schuhwerk wird empfohlen.<br />
Waldfest<br />
in Wollmerath<br />
18. - 19. Juni <strong>2011</strong><br />
“Uessbach-<br />
Talhütte”<br />
Für das leibliche Wohl<br />
ist bestens gesorgt:<br />
Div. Grillgerichte, Bier vom Fass,<br />
Kaffee u. Kuchen<br />
Herzlich willkommen.<br />
Freiw. Feuerwehr Wollmerath<br />
Spritzenhausfest<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Auderath<br />
Programm:<br />
Samstag, 25.06.11<br />
Ab 16:00 Uhr Dämmerschoppen am Pavillon<br />
mit Spezialitäten vom Grill<br />
Sonntag, 26.06.11<br />
Ab 10:30 Uhr Frühschoppen<br />
Mittags Spezialitäten vom Grill sowie Eifeler Spießbraten<br />
Ab 13:30 Uhr Offizielle Übergabe der neuen Tragkraftspritze<br />
“Rosenbauer Beaver” sowie der Atemschutzgeräte<br />
“Dräger PSS 3000” durch den Bürgermeister der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> Herrn Alfred Steimers<br />
anschließend<br />
mit feierlicher<br />
Übergabe der neuen<br />
Tragkraftspritze<br />
sowie der<br />
Atemschutzgeräte<br />
vom 25. - 26.06.<strong>2011</strong><br />
Schauübung / Löschangriff mit der neuen Tragkraftspritze<br />
durch die Jugendfeuerwehr Auderath<br />
sowie Vorstellung der Atemschutzgeräte<br />
Ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen im Feuerwehrhaus<br />
Ab 15:00 Uhr Musikalische Unterhaltung durch die Auderather<br />
Dorfkapelle “Audoka”<br />
Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
der Verein “Freiwillige Feuerwehr Auderath”.
<strong>Ulmen</strong> - 3 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>pokalturnier<br />
der Freizeitmannschaften<br />
am 23. Juni <strong>2011</strong><br />
(Fronleichnam)<br />
in Wollmerath<br />
Beginn: 13.30 Uhr<br />
mit den Mannschaften:<br />
FzM Wollmerath<br />
FzM Auderath<br />
FzM Büchel<br />
FzM Meiserich<br />
FzM Gillenbeuren<br />
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt<br />
- im Ausschank: Bitburger Pils.<br />
Die FzM Wollmerath freut sich<br />
auf euren Besuch!<br />
KIRMES<br />
IN ULMEN<br />
17. - 20. Juni <strong>2011</strong><br />
Freitag, 17. Juni Volkstümlicher Abend<br />
19:00 Uhr Festumzug der <strong>Ulmen</strong>er Ortsvereine ab „Alter Postplatz“<br />
19:30 Uhr Fassanstich durch Stadtbürgermeister Wagner<br />
Musikalische Unterhaltung Spielmannszug <strong>Ulmen</strong><br />
20:00 Uhr Musikverein Demerath<br />
Samstag, 18. Juni<br />
21:00 Uhr<br />
Sonntag, 19. Juni<br />
10:30 Uhr Festhochamt, anschließend Umzug zum Kirmesplatz<br />
12:00 Uhr Frühschoppen mit dem Musikverein Mehren<br />
14:30 Uhr Musikalische Unterhaltung durch Musikverein <strong>Ulmen</strong><br />
Jugendorchester<br />
Ehemaligenorchester<br />
Egerländerbesetzung<br />
Montag, 20. Juni<br />
11:00 Uhr Frühschoppen mit dem Musikverein <strong>Ulmen</strong><br />
13:00 Uhr Egerländerbesetzung des Musikverein <strong>Ulmen</strong><br />
verkaufsoffener Sonntag<br />
ab 13.00 Uhr<br />
16:00 Uhr <br />
An allen Tagen<br />
Eintritt frei!<br />
Sonntag / Montag<br />
Kirmesessen aus der Feldküche<br />
sowie Kaffee und Kuchen
<strong>Ulmen</strong> - 4 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
Notdienste<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
(Bitte nur in äußerst dringenden Notfällen anrufen!)<br />
Notdienstbereiche :<br />
Lutzerath ........................................Tel. 01805 - 112 053 (14 ct./Min.)<br />
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,<br />
Büchel, Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt,<br />
Weiler<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
Versorgung der Orte: <strong>Ulmen</strong>, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen,<br />
Wagenhausen, Wollmerath, Filz und Auderath<br />
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für den Raum Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
erreichen Sie unter folgender Nummer:<br />
Tel. 01805 - 112077 (14 ct./Min.)<br />
Über diese Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.<br />
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:<br />
..................................Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr<br />
.............................................Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr<br />
............................Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.<br />
Bundeswehr:<br />
Standortarzt Cochem, Fliegerkaserne Cochem-Brauheck:<br />
................................................................................Tel. 02678/940-4305<br />
Notdienstbereitschaft<br />
der Zahnärzte:<br />
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:<br />
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)<br />
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:<br />
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an<br />
Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden<br />
Tag früh 8.00 Uhr<br />
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis<br />
Samstag 8.00 Uhr<br />
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können<br />
Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.<br />
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie<br />
bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.<br />
Notdienst<br />
der Apotheken im Land:<br />
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit<br />
gültige Rufnummern eingerichtet<br />
aus dem deutschen Festnetz<br />
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)<br />
(zum Beispiel: 0180-5-258825-56727 für Mayen) und<br />
aus dem Mobilfunknetz 0180-5-258825-PLZ<br />
(Gebühr anbieterabhängig)<br />
Das Verfahren ist denkbar einfach:<br />
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über<br />
die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden<br />
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes<br />
mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und<br />
zweimal wiederholt.<br />
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so<br />
wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben<br />
werden.<br />
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer<br />
schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie<br />
im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat<br />
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt<br />
und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Aber wie auch der Name schon sagt:<br />
Notdienst ist Sonderdienst!<br />
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der<br />
Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-<br />
Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan<br />
verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes<br />
die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt.<br />
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst<br />
am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender<br />
Telefonnummer erfragt werden:<br />
....................................................................................Tel.: 06531-94477<br />
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist<br />
über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:<br />
......................................................................................Tel.: 0261-19222<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst<br />
Notruf ................................................................................................112<br />
Polizei<br />
Notruf: ...............................................................................................110<br />
Polizeiinspektion Cochem: ...............Tel.: 02671-9840, FAX 984100<br />
Polizeiinspektion Zell:.....................Tel.: 06542-98670, FAX 986750<br />
Polizeiautobahnstation Kaisersesch: .....................Tel.: 02653-99010<br />
Kriminalpolizeiinspektion Mayen: ..........................Tel.: 02651-8010<br />
NOTDIENSTE<br />
Schiedsperson<br />
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung<br />
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, <strong>Ulmen</strong>)<br />
Manfred HIEN, Büchel - Tel.-Nr.: 0174-2149581<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren,<br />
Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler<br />
und Wollmerath)<br />
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14,<br />
Lutzerath ........................................................................Tel. 02677/448<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Bezirk Eifel:.....................................................Handy 0160-9786 9515<br />
Erdgasversorgung<br />
Energieversorgung Mittelrhein GmbH<br />
Werk Cochem<br />
Notrufnummer .......................................................Tel. 02671/6007-55<br />
Notrufnummer<br />
bei Stromstörungen<br />
RWE Deutschland AG<br />
Störung Strom ................................................................01802/112<strong>24</strong>4<br />
Störungen bzgl. Kabel - TV<br />
für <strong>Ulmen</strong>: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7<br />
..................................................................................Tel. 0180/111 4100<br />
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier<br />
......................................................................................Tel. 0651/1457-0<br />
SONSTIGE RUFNUMMERN<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postfach 1<strong>24</strong>4, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0 (Zentrale)<br />
Fax-Nr.: 02676/409501<br />
Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho)<br />
Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk)
<strong>Ulmen</strong> - 5 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
MITTEILUNGEN DES TOURISMUSAMTES<br />
UND DER TOURISTINFORMATION<br />
Einladung<br />
zur Vorstellungsrunde der Ergebnisse „Touristische<br />
Inwertsetzung <strong>Ulmen</strong>er Maar, Burg und Weiher“<br />
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,<br />
nach der erfolgreichen Diskussionsrunde im Mai <strong>2011</strong>, möchten<br />
wir in Zusammenarbeit mit der Universität Trier nun die Ergebnisse<br />
der Projektstudie „Touristische Inwertsetzung <strong>Ulmen</strong>er<br />
Maar, Burg und Weiher“ vorstellen. Aus diesen soll bis Ende<br />
des Jahres ein Konzept geschrieben werden.<br />
Die Vorstellung findet im Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz<br />
1, in <strong>Ulmen</strong> am<br />
Donnerstag, 30. Juni <strong>2011</strong> um 17.00 Uhr<br />
statt.<br />
Sollten Sie Interesse an den Ergebnissen und an einer Teilnahme<br />
haben, freuen wir uns sehr über Ihr Kommen.<br />
Alfred Steimers, Bürgermeister<br />
Günther Wagner, Stadtbürgermeister<br />
Tickets für die Bundesgartenschau <strong>2011</strong><br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
Sie möchten sich das Anstehen am Morgen des BUGA-Besuchs<br />
sparen? Bei uns können Sie auch die Tickets für die Bundesgartenschau<br />
<strong>2011</strong> in Koblenz käuflich erwerben. Sie erhalten die Tageskarten<br />
für Senioren, Erwachsene und Kinder, welche bis zum<br />
15. Oktober <strong>2011</strong> gültig sind, in unserem Bürgerbüro.<br />
Sollten Sie noch Fragen zu den Tickets haben, stehen Ihnen<br />
unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.<br />
Ihr Tourismusamt <strong>Ulmen</strong><br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Sprechstunden der Polizei<br />
Der Bezirksdienstbeamte der Polizeiinspektion Cochem bietet für<br />
Rat suchende Bürger Sprechstunden an. Die Sprechstunden werden<br />
regelmäßig an jedem Mittwoch, von 10.00 bis 12.00 Uhr im<br />
Rathaus <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1 angeboten. Darüber hinaus kann eine<br />
Terminabsprache mit Herrn Werner Nachtsheim, Polizeiinspektion<br />
Cochem, Tel. 02671/984229, vereinbart werden.<br />
60 NA KLAR<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Weitere Programmpunkte für <strong>2011</strong> werden derzeit vorbereitet.<br />
Ein Jahreshighlight steht jedoch schon fest:<br />
Wir singen - Volkslieder und alte Schlager<br />
Am Donnerstag, 14. Juli <strong>2011</strong>, ab 14.00 Uhr im Bürgerhaus in<br />
Auderath.<br />
Es erwarten Sie über das Singen hinaus noch ein paar schöne<br />
Überraschungen, die derzeit organisiert werden.<br />
Interesse?<br />
Dann melden Sie sich bitte an bei<br />
Elfriede Pauly, 02678/582, Ilse Franze, 02678/375, Hedwig Hammes,<br />
02678/445 oder Inge Krämer, 02676/1706.<br />
Das Orgateam würde sich freuen, wenn Kuchenspenden möglich<br />
wäre, damit ein evtl. Erlös einer wohltätigen Organisation in unserem<br />
Bereich zufließen kann.<br />
Bitte dies direkt bei der Anmeldung mit angeben.<br />
Weitere Informationen zu unserem Nachmittag folgen in Kürze.<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
in unseren Seniorenheimen gibt es Bewohnerinnen und Bewohner,<br />
die gerne einmal an einem Ausflug teilnehmen würden, aber<br />
eine Begleitperson benötigen.<br />
Wanderung<br />
Am Mittwoch, 22.06.<strong>2011</strong>, soll eine kleine Wanderung mit Kaffeetrinken<br />
im Freien sowie mit Unterhaltung stattfinden.<br />
Hierzu benötigen wir noch ein paar Freiwillige, die mit uns die<br />
Bewohnerinnen und Bewohner zum Jungferweiher begleiten<br />
und sie unterstützen.<br />
Wer sich hierfür zur Verfügung stellen kann, am 22.06. ab 15.00<br />
Uhr wird gebeten, dies an Inge Krämer, Tel. 02676/1706 mitzuteilen.<br />
Fahrt zur BUGA nach Koblenz<br />
Auf vielfachen Wunsch werden wir nochmals im September,<br />
wenn die Dahlienblüte ansteht, zur BUGA fahren, die ja wirklich<br />
großartig angelegt und mit vielen wunderschönen und vielfältigen<br />
Arrangements aufwartet.<br />
Sobald ein Bus bereitsteht, gebe ich das Datum bekannt.<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihre Inge Krämer<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
geschlossen<br />
Am Montag, dem 20. Juni <strong>2011</strong>, ist die Verwaltung wegen der<br />
<strong>Ulmen</strong>er Kirmes ab 12.30 Uhr geschlossen.<br />
Hinweis - Bürgerbüro<br />
am 17.6.11<br />
nur bis 12.00 Uhr offen<br />
Bitte beachten Sie, dass am Freitag, den 17.06.<strong>2011</strong> das Bürgerbüro<br />
nur bis 12.00 Uhr geöffnet ist, da danach die Meldebehördesoftware<br />
wegen eines Updates nicht mehr zur Verfügung steht.<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
- Bürgerbüro -<br />
Redaktionsschlussvorverlegung<br />
Wegen des Feiertages “Fronleichnam” am 23. Juni <strong>2011</strong> wird der Redaktionsschluss für die 25. KW vorverlegt.<br />
- CMS-Artikel für die <strong>Ausgabe</strong> 25/<strong>2011</strong> müssen daher bis<br />
Dienstag, 21. Juni <strong>2011</strong>, 07.00 Uhr<br />
- sonstige redaktionelle Beiträge für die Woche 22/<strong>2011</strong> bis<br />
Dienstag, 21. Juni <strong>2011</strong>, 09.00 Uhr<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> vorliegen.<br />
—————————————————————————————————————————-<br />
Wir bitten alle Vertreter von Vereinen, Verbänden und sonstigen Organisationen, die Beiträge für unser Vulkanecho einreichen,<br />
diese künftig ausschließlich an folgende Adresse zu senden: Vulkanecho@ulmen.de<br />
Mit freundlichen Grüßen - Ihr Redaktionsteam
<strong>Ulmen</strong> - 6 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Reisepässe können abgeholt werden!<br />
Die bis zum 20.05.<strong>2011</strong> beantragten Reisepässe können bei der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> abgeholt werden.<br />
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.<br />
✂<br />
Ich<br />
Vollmacht<br />
...........................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft in<br />
...........................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
bevollmächtige hiermit Herrn/Frau<br />
...........................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft<br />
...........................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
ausgewiesen durch<br />
...........................................................................................................<br />
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.<br />
am 19.06.<br />
am 20.06.<br />
am 22.06.<br />
am 22.06.<br />
am 23.06.<br />
am 25.06.<br />
am 25.06.<br />
am 25.06.<br />
Altersjubilare<br />
Wir gratulieren<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Frau Maria Steimers<br />
56825 Schmitt, Hauptstraße 15<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Gerda Weller<br />
56766 <strong>Ulmen</strong> OT Vorpochten, Veilchenweg 5<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Frau Paula Franzen<br />
56766 Filz, Hauptstraße 21<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Herr Paul Kroker<br />
56766 <strong>Ulmen</strong> OT Meiserich, Zur Tränke 10<br />
zum 99. Geburtstag<br />
Frau Eva Hennen<br />
56825 Kliding, Zum Wiesborn 8<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Herr Josef Bylicki<br />
56826 Lutzerath, Römerstraße 55<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Luzia Jahnen<br />
56825 Schmitt, Kirchstraße 3<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Maria Münnich<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Am Jungferweiher 1<br />
...........................................................................................................<br />
Ort, Datum<br />
...........................................................................................................<br />
Eigenhändige Unterschrift<br />
✂<br />
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Reisepässe erst nach Erhalt<br />
des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt<br />
wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann<br />
grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte<br />
dies nicht möglich sein, setzen sie sich bitte mit uns in Verbindung<br />
(Tel. 02676/409-0)<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
im Internet<br />
Adresse: www.ulmen.de<br />
E-Mail: info@ulmen.de<br />
Sie können uns Ihr Anliegen auch gerne<br />
per E-Mail zukommen lassen!<br />
Verordnung<br />
nach § 10 des Ladenöffnungsgesetzes Rheinland-Pfalz über die Freigabe eines verkaufsoffenen Sonntages<br />
in der Stadt <strong>Ulmen</strong> am 19.06.<strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 10 Ladenöffnungsgesetz Rheinland-Pfalz (LadöffnG)<br />
vom 21. November 2006 (GVBl. S. 351) wird für die Stadt<br />
<strong>Ulmen</strong> folgende Rechtsverordnung erlassen:<br />
§ 1<br />
Die Verkaufsstellen in der Stadt <strong>Ulmen</strong> dürfen am Sonntag,<br />
19.06.<strong>2011</strong>, in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.<br />
§ 2<br />
(1) Die Vorschriften des § 13 LadöffnG und des Arbeitszeitgesetzes<br />
vom 6. Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I, S. 1170) in der zur Zeit geltenden<br />
Fassung sind zu beachten.<br />
(2) Jugendliche, werdende und stillende Mütter dürfen nicht beschäftigt<br />
werden.<br />
§ 3<br />
Die Inhaberin oder der Inhaber der Verkaufsstelle ist verpflichtet,<br />
ein Verzeichnis mit Namen, Tag, Beschäftigungsart und Beschäftigungsdauer<br />
der am 19.06.<strong>2011</strong> beschäftigten Arbeitnehmerinnen<br />
und Arbeitnehmer und über die diesen zum Ausgleich für die Beschäftigung<br />
an diesem Sonntag gewährte Freizeit zu führen.<br />
§ 4<br />
Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Abs. 1 und § 3 werden als<br />
Ordnungswidrigkeit nach § 15 LadöffnG geahndet.<br />
Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche<br />
können als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Jugendarbeitsschutzgesetz<br />
vom 12.April 1976 (BGBl. 1976 Teil I, S. 965),<br />
in der derzeit gültigen Fassung geahndet werden.<br />
Die Beschäftigung werdender und stillender Mütter kann nach § 21<br />
Abs. 1 Ziffer 3 des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl.<br />
2002 Teil I, S 2318) in der derzeit gültigen Fassung als Ordnungswidrigkeit<br />
geahndet werden.<br />
Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können als Ordnungswidrigkeit<br />
nach § 22 Abs. 1 des Arbeitszeitgesetzes vom 06.<br />
Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I; S. 1170) in der zur Zeit geltenden Fassung<br />
verfolgt werden.<br />
§ 5<br />
Diese Verordnung tritt am Tage nach Ihrer Verkündung in Kraft.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, 14.06.<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Az.: 3.3/148-08<br />
Steimers, Bürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 7 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postanschrift: Postfach 1<strong>24</strong>4, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0, Fax: 02676/409-501,<br />
Vorzimmer 409-500 • Abwasserwerk 409-502<br />
Rathaus <strong>Ulmen</strong><br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Montag - Donnerstag<br />
8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 Uhr<br />
Freitag 8.30 bis 13.00 Uhr<br />
Besondere Öffnungszeiten des Bürgerbüros:<br />
Montag- Freitag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Montag- Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 - 17.00 Uhr,<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat bis 18.00Uhr<br />
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Reinigungskraft<br />
für den Kindergarten Alflen gesucht!!!<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> sucht ab dem nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt eine Reinigungskraft für den Kindergarten in Alflen.<br />
Es handelt sich um ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis.<br />
Die Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages<br />
für den öffentlichen Dienst (TVöD).<br />
Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit soll 7,0 Stunden<br />
betragen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Personalamt der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> unter 02676/409-260 oder<br />
bei der Kindergartenleitung des Kindergartens Alflen.<br />
Kurze schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum<br />
<strong>24</strong>.06.<strong>2011</strong> an die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Personalamt,<br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong> oder direkt an den Kindergarten<br />
Alflen.<br />
Landeswettbewerb<br />
„Unser Dorf hat Zukunft“ <strong>2011</strong><br />
Gebietsentscheid in der Region Koblenz<br />
Aus den Gemeinden<br />
ALFLEN<br />
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters<br />
Freitags von 18.30 - 20.00 Uhr<br />
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle, Schulstraße,<br />
Tel. 02678/953661, Fax: 953659.<br />
Termine jederzeit nach tel. Vereinbarung 02678/365 o.<br />
0172/88871<strong>24</strong>, E-Mail: ortsgemeinde.alflen@web.de,<br />
Internet: www.alflen.de<br />
Fundsache<br />
In der Nähe der Unterführung wurde ein Kinderbilderbuch gefunden.<br />
Ein Schlüsselbund wurde im Müllenbacher Loch Richtung Martental<br />
gefunden.<br />
Die Fundsachen können bei mir zu Hause abgeholt werden.<br />
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
Terminhinweis:<br />
Nächste Sitzung des Gemeinderates:<br />
Donnerstag, 30. Juni um 19.30 Uhr im Backes<br />
Am Dienstag, den 14. Juni von 14.30 - 16.30 Uhr besuchte die Bewertungskommission<br />
im Rahmen des Gebietsentscheid Alflen.<br />
Ich danke allen am Rundgang Beteiligten für die informative Begleitung<br />
der Jury und gebe das Lob der Kommission für die gepflegten<br />
Außenbereiche der privaten Grundstücke gerne weiter.<br />
Die Ergebnisse aller Gebietsentscheide können ab dem 30. Juni<br />
<strong>2011</strong>, 10:00 Uhr auf der Homepage der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion<br />
unter<br />
www.add.rlp.de eingesehen werden.<br />
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
Impressum:<br />
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung<br />
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.<br />
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2<br />
(Industriepark Region Trier)<br />
Telefon und Fax:<br />
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -<strong>24</strong>0,<br />
Fax: 0 65 02 - 91 47-250<br />
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de<br />
Postanschrift:<br />
Postfach 11 54, 54343 Föhren<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht<br />
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz<br />
für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />
aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Verantwortlich:<br />
Amtliche Bekanntmachungen:<br />
übriger redaktioneller Teil:<br />
Anzeigenteil:<br />
Erscheinungsweise:<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Dietmar Kaupp, Föhren<br />
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)<br />
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.<br />
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis<br />
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
<strong>Ulmen</strong> - 8 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
BAD BERTRICH<br />
Sprechstunden im Gemeindebüro<br />
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:<br />
dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und<br />
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Meine Sprechstunde ist jeweils<br />
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-932290 erreichbar.<br />
Gerne können sie auch eine Email senden an:<br />
ortsgemeinde@bad-bertrich.de oder an<br />
beatrix.lauxen@ortsgemeinde-bad-bertrich.de<br />
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren,<br />
da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist, ihre<br />
Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.<br />
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin<br />
Ortsvorsteher von Kennfus:<br />
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern<br />
02674/1373 oder mobil unter 0176-56230546 sowie im Internet<br />
unter FriedhelmJusten@t-online.de zu erreichen.<br />
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571/9536-13419.<br />
BÜCHEL<br />
Bürozeiten im Bürgerbüro<br />
dienstags und freitags von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
im Bürgerbüro, Schulstraße 2 (Grundschule)<br />
Tel. 953649<br />
Niederschrift über die Sitzung des<br />
Gemeinderates der Ortsgemeinde Büchel<br />
am 7. Juni <strong>2011</strong><br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister Willi Rademacher<br />
die Beigeordneten:<br />
Rudolf Hieronimus, Manfred Nehren<br />
die Ratsmitglieder:<br />
Herbert Benz, Johannes Berenz, Klaus Waldorf, Herbert Gabler,<br />
Bernhard Savioli, Raimund Kesseler, Rita Simon, Helmut Zimmer,<br />
Ulrich Pauly, Arno Zillgen, Friedhelm Gerhartz, Ralf Risswig,<br />
Marko Arnoldi<br />
es fehlte mit Entschuldigung:<br />
das Ratsmitglied Bernhard Wagener<br />
außerdem waren anwesend:<br />
Herr Stranz von der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> als<br />
Schriftführer<br />
Tagesordnung:<br />
A) Öffentliche Sitzung<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und<br />
den Haushaltsplan <strong>2011</strong> und Anlagen<br />
2. Übertragung der Aufgabe „Breitbandversorgung“ auf die <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong><br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Lieferung<br />
und Anbringung einer Splitterschutzfolie für die Sporthalle<br />
in Büchel<br />
4. Beratung und Beschlussfassung über die Gewährung eines Zuschusses<br />
für die weitere energetische Sanierung des Kath. Kindergartens<br />
Büchel<br />
5. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
B) Nichtöffentliche Sitzung<br />
In öffentlicher Sitzung wurde Folgendes beraten und beschlossen:<br />
TOP 1:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den<br />
Haushaltsplan <strong>2011</strong> und Anlagen<br />
Sachverhalt:<br />
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes <strong>2011</strong><br />
ist als Anlage beigefügt.<br />
Ebenfalls ist als Anlage der Beteiligungsbericht der Projektsentwicklungsgesellschaft<br />
Vulkaneifel/<strong>Ulmen</strong> (PEG) für das Jahr 2009<br />
beigefügt. Dieser ist nach § 90 Abs. 2 GemO in öffentlicher Sitzung<br />
des Gemeidnerates zu erörtern.<br />
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen<br />
sowie im<br />
Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen wie folgt vor:<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
896.817,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 992.450,00 EUR<br />
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 95.633,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf<br />
818.823,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf<br />
865.321,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 46.498,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 155.550,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 258.212,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Investitionstätigkeit<br />
- 102.662,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
149.160,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit<br />
149.160,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 1.123.533,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 1.123.533,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr<br />
0,00 EUR<br />
Eine Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan<br />
<strong>2011</strong> und seinen Anlagen in der vorgelegten Form. Weiterhin<br />
wurde der Beteiligungsbericht der PEG für das Jahr 2009 in öffentlicher<br />
Sitzung erörtert.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr.2:<br />
Übertragung der Aufgabe „Breitbandversorgung“ auf die <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Sachverhalt:<br />
Der Zugang zu breitbandigen Telekommunikationsanschlüssen ist<br />
eine Aufgabe der öffentlichen Daseinsvorsorge. Die Entwicklungen<br />
der vergangenen Jahre zeigen immer mehr, dass der Breitbandanschluss<br />
für ein sinnvolles und modernes menschliches Dasein<br />
eine wichtige Grundlage bildet. Es wird immer mehr „online“ abgewickelt,<br />
sowohl im geschäftlichen, öffentlichen als auch im privaten<br />
Bereich. Daher gehört „Breitband“ zur Grundversorgung des<br />
modernen Lebens. Bei der Bestandserhaltung und der Neuansiedlung<br />
von Unternehmen, aber auch bei der Vermarktung von privaten<br />
Bauplätzen ist der Standortfaktor „Breitband“ von besonderer<br />
Bedeutung. Insbesondere in den ländlichen Räumen ist der Ausbau<br />
für die Stärkung der Lebens- und Standortqualität enorm<br />
wichtig.<br />
In diesem Bereich ist ein Marktversagen festzustellen, da es für die<br />
am Markt führenden Unternehmen offenbar unwirtschaftlich ist,<br />
im ländlichen Raum Breitbandanschlüsse für Gemeinden herzustellen.<br />
So haben die am Markt führenden Telekommunikationsunternehmen<br />
die notwendigen Investitionen in das Breitbandnetz der<br />
unterversorgten Orte bis zuletzt aus wirtschaftlichen Gründen verweigert<br />
oder von den Gemeinden hohe Baukostenzuschüsse verlangt.<br />
Der Landkreis Cochem-Zell ist ebenfalls von der unzureichenden<br />
Breitbandversorgung betroffen, und der Standortnachteil<br />
vieler Gemeinden gegenüber den städtischen Gebieten ist deutlich<br />
spürbar.<br />
Der Landkreis Cochem-Zell beabsichtigt daher zusammen mit den<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>n und einem privaten Telekommunikationsanbieter<br />
eine den heutigen Erfordernissen genügende Breitbandversorgung<br />
der Gemeinden sicherzustellen.<br />
Der Landkreis Cochem-Zell hat mit Hilfe einer Ausschreibung im<br />
vergangenen Jahr nach Lösungsmöglichkeiten für den notwendigen<br />
Ausbau der Breitbandversorgung gesucht. Das notwendige<br />
Konzept wurde daraufhin durch die Fa. Inexio erstellt, die dann gemeinsam<br />
mit dem Landkreis und den <strong>Verbandsgemeinde</strong>n ein Modell<br />
zur Gründung einer Breitband-Infrastruktur-Gesellschaft entwickelt<br />
hat, mit dem alle Gemeinden an ein zukunftsfähiges und<br />
skalierbares Glasfasernetz angebunden werden können. Dabei<br />
werden die von den Gemeinden und dem Landkreis bereits verlegten<br />
Leerrohre in die Planung einbezogen, sodass ein Netz mit einer<br />
Gesamtstrecke von rund 273 km innerhalb von zwei bis drei Jahren<br />
ausgebaut werden kann. Die Investitionskosten betragen dabei inklusive<br />
der Technik rund 17,3 Millionen Euro. Die Breitband-Infrastruktur-Gesellschaft<br />
Landkreis Cochem-Zell soll als Public Private<br />
Partnership (PPP) in Form einer GmbH errichtet werden.
<strong>Ulmen</strong> - 9 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Inexio hat sich verpflichtet, sich mit 20 % an den Investitionskosten<br />
zu beteiligen. Der Anteil der Kommunen (10 %) soll zwischen<br />
dem Landkreis Cochem-Zell und den fünf <strong>Verbandsgemeinde</strong>n<br />
aufgeteilt werden. Zusätzlich beteiligt sich die RWE Rheinland-<br />
Westfalen AG mit 10 % der Investitionskosten. Der übrige Finanzierungsbedarf<br />
soll aus der Gewinnung weiterer Investoren sowie<br />
durch Fremdkapital bereitgestellt werden.<br />
Auf der Grundlage des vorgenannten Konzeptes werden der Bau<br />
und der Betrieb eines Breitbandnetzes getrennt. Auf der einen Seite<br />
wird die Planung und der Ausbau der Breitband-Infrastruktur<br />
von einer Breitband-Infrastruktur-Gesellschaft durchgeführt, auf<br />
der anderen Seite mietet und unterhält Inexio dieses Breitband-<br />
Netz. Inexio verpflichtet sich über das Endkunden-Produkt ‚Quix’<br />
in jeder Gemeinde einen Dienst mit mindestens 16 und bis zu 100<br />
Megabit pro Sekunde zur Verfügung zu stellen.<br />
Die örtliche Breitbandversorgung ist eine Selbstverwaltungsaufgabe<br />
der Ortsgemeinden bzw. Stadt. Die <strong>Verbandsgemeinde</strong> kann<br />
die Aufgabe daher nur dann für die Ortsgemeinden/Stadt wahrnehmen,<br />
wenn diese die Aufgabe der Breitbandversorgung nach §<br />
67 Abs. 4 GemO auf die <strong>Verbandsgemeinde</strong> überträgt. Ein einheitliches<br />
Handeln durch die <strong>Verbandsgemeinde</strong> für alle verbandsangehörigen<br />
Gemeinden ist bei dieser Aufgabe sinnvoll und notwendig.<br />
Zum einen dient die Breitbandversorgung den Bürgerinnen<br />
und Bürgern sowie den Unternehmen in allen Gemeinden zum anderen<br />
sind die Gemeinden finanziell nicht in der Lage, die hohen<br />
Investitionen bei einem umfassenden Breitbandausbau alleine zu<br />
tragen. Es wird daher vorgeschlagen, die Aufgabe der Breitbandversorgung<br />
von allen Ortsgemeinden und der Stadt <strong>Ulmen</strong> auf die<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>n zu übertragen.<br />
Die Verlegung der Telekommunikationslinien bedarf nach § 68 Telekommunikationsgesetz<br />
der Zustimmung der Träger der Wegebaulast.<br />
Zur Vereinfachung des Verfahrens umfasst die zu übertragende<br />
Aufgabe auch diese Zustimmung.<br />
Beschluss:<br />
Die Ortsgemeinde Büchel überträgt gemäß § 67 Abs. 4 GemO die<br />
Aufgabe „Breitbandversorgung“ auf die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>.<br />
Die Übertragung umfasst auch die Zustimmung zur Verlegung der<br />
Telekommunikationslinien.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 3 :<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Lieferung<br />
und Anbringung einer Splitterschutzfolie für die Sporthalle in<br />
Büchel<br />
Sachverhalt:<br />
Für die Lieferung und Anbringung der Splitterschutzfolie in der<br />
Sporthalle Büchel wurde ein Angebot bei den Firmen Schreinerei<br />
Michels aus <strong>Ulmen</strong>, Schreinerei Kaspari aus Lutzerath, Schreinerei<br />
Hammes aus Faid sowie der Tischlerei Richard Benz aus Büchel<br />
angefordert. Die Schreinerei Michels aus <strong>Ulmen</strong> hat kein Angebot<br />
abgegeben<br />
Die Angebote wurden rechnerisch, fachtechnisch und wirtschaftlich<br />
geprüft.<br />
Angebotssummen Brutto:<br />
1. Schreinerei Kaspari,<br />
Lutzerath<br />
2.840,89 EURx2=5.681,78 EUR*<br />
2. Tischlerei Benz, Büchel 4.115,62 EUR<br />
2. Schreinerei Hammes, Faid 6.742,15 EUR<br />
*notwendig sind zwei Folien<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Im Haushaltsjahr <strong>2011</strong> sollen Mittel bereitgestellt werden.<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt der gesamtwirtschaftlich mindestbietenden<br />
Fa. Schreinerei Kaspari aus Lutzerath den Auftrag für die<br />
Lieferung und Anbringung der Splitterschutzfolie in der Sporthalle<br />
Büchel zu einer Angebotssumme in Höhe von 2.840,89 EUR x 2 =<br />
5.681,67 EUR zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 4:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Gewährung eines Zuschusses<br />
für die weitere energetische Sanierung des Kath. Kindergartens<br />
Büchel<br />
Sachverhalt:<br />
Seitens der Kreisverwaltung Cochem-Zell wurde mitgeteilt, dass<br />
derzeit noch Fördermittel aus dem Konjunkturpaket II zur Verfügung<br />
stehen und diese innerhalb der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> für<br />
Kindergärten verwendet werden können.<br />
Herr Hirschler vom Büro Okfen & Schneiders hat vorgeschlagen,<br />
den bislang nicht gedämmten Küchenbereich des Kindergartens<br />
für eine Förderung anzumelden. Bislang wurden Maßnahmen mit<br />
60 % durch das Land aus Mitteln des Konjunkturpakets II sowie 20<br />
% Zuschuss der Ortsgemeinde und 20 % durch Fördermittel seitens<br />
des Bistums finanziert, wobei die finanzielle Beteiligung durch<br />
das Bistum abzuwarten ist. Am 07.06.<strong>2011</strong> findet ein Ortstermin<br />
mit Frau Marx vom Bistum im Kindergarten statt. Hierüber wird in<br />
der Sitzung informiert.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Bei Durchführung der Maßnahme und Bezuschussung durch das<br />
Bistum entfällt auf die Ortsgemeinde Büchel eine finanzielle Beteiligung<br />
von 4.000,00 EUR. Sofern das Bistum sich nicht beteiligt<br />
entfällt auf die Ortsgemeinde ein Anteil von 8.000,00 EUR. Die<br />
Mittel sind im Haushaltsplan <strong>2011</strong> vorzusehen.<br />
Der Rat beschloss um 20.<strong>24</strong> Uhr einstimmig eine Sitzungsunterbrechung.<br />
Den anwesenden Bürgern wurde Gelegenheit zur Stellungnahme<br />
gegeben.<br />
Die Sitzung wurde um 20.32 Uhr fortgesetzt.<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat befürwortet die Durchführung der Maßnahme<br />
und beteiligt sich mit 4.000,00 EUR an den Kosten.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 5:<br />
Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
1. Ein Anlieger der Hauptstraße hat sich über den Zustand der B<br />
259 beschwert und fordert Reparatur der betroffenen Stellen.<br />
2. Das Schutzgeländer an der Hauptstraße zwischen Gasthaus<br />
„Zur Post“ und Raiffeisenbank sollte dringend erneuert werden.<br />
3. Auf dem Flugplatz Büchel wird die Sporthalle instandgesetzt.<br />
4. Das DLR Westerwald-Osteifel hat mitgeteilt, dass der Wunsch<br />
der Jagdgenossenschaft zur Durchführung eines Bodenordnungsverfahren<br />
sinn die Planung mit aufgenommen wird. Weitere<br />
Einzelheiten werden frühestens zum Ende des Jahres vorliegen.<br />
5. Die Gemeinde Büchel hat für Liquiditätskredite aus 2010 von<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse <strong>Ulmen</strong> Zinsen in Höhe von<br />
3.080,60 EUR erhalten.<br />
6. Mit Schreiben vom 13.04.11 hat der Landrat nochmals an die<br />
Aktion „Stolpersteine“ erinnert. Die Entscheidung der Ortsgemeinde<br />
wurde dem Vorzimmer Landrat mündlich mitgeteilt.<br />
Es folgte noch eine nichtöffentliche Sitzung.<br />
GEVENICH<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus<br />
Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung<br />
Tel. 02678/1405 oder 0170/3257901<br />
www.gevenich.com<br />
Niederschrift<br />
über die Sitzung des Gemeinderates<br />
der Ortsgemeinde Gevenich<br />
am 9. Juni <strong>2011</strong><br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister Karl-Josef Fischer<br />
die Beigeordneten:<br />
der Beigeordnete Bernhard Heep (ab TOP 3)<br />
die Ratsmitglieder:<br />
Walter Brauns, Johannes Keßeler, Walter Heep, Günther Keßeler,<br />
Bernhard Allar, Ralf Dannert, Walter Müller, Ferdinand Linden,<br />
Ewald Jahnen und Alfons Schneiders<br />
es fehlte mit Entschuldigung:<br />
der Beigeordnete Peter Rielau<br />
außerdem waren anwesend:<br />
Uli Esper von der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> als<br />
Schriftführer<br />
Tagesordnung:<br />
A) Öffentliche Sitzung<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen aus den<br />
Verfahren nach § 4 bs. 2 und 3 Abs, 2 BauGB zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan „Hinter der Altstraße“ und Satzungsbeschluss<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über die Schaltung einer Anzeige<br />
im Heimatjahrbuch 2012<br />
3. Gestaltung der Hangfläche am Bürgerhaus/ Forumplatz - Auswertung<br />
der vorliegenden Kostenberechnung und Angebote<br />
und Festlegung der weiteren Vorgehensweise<br />
4. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters
<strong>Ulmen</strong> - 10 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
B) Nichtöffentliche Sitzung<br />
Vor Eintritt in die Tagesordnung beschloss der Gemeinderat einstimmig<br />
in öffentlicher Sitzung TOP 4 Annahme einer Spende zusätzlich<br />
auf die Tagesordnung aufzunehmen.<br />
Im öffentlichen Teil der Sitzung wurde Folgendes beraten und beschlossen:<br />
TOP-Nr. 1:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen aus den Verfahren<br />
nach § 4 Abs. 2 und § 3 Abs. 2 BauGB zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan “Hinter der Altstraße” und Satzungsbeschluss<br />
Sachverhalt:<br />
In seiner Sitzung am 28.10.2010 hat der Gemeinderat Gevenich beschlossen,<br />
einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan für das Gebiet<br />
„Hinter der Altstraße“ aufzustellen.<br />
Über die Anregungen zum Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
aus den Beteiligungsverfahren nach § 3 Abs. 1<br />
BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB hat der Gemeinderat in seiner Sitzung<br />
am 17. März <strong>2011</strong> entschieden und gleichzeitig beschlossen,<br />
die weiteren Verfahren nach § 4 Abs. 2 BauGB (Einholung der Stellungnahmen<br />
der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange)<br />
und § 3 Abs. 2 BauGB (öffentliche Auslegung) einzuleiten. Nach § 4 a<br />
Abs. 2 wurden die Verfahren gleichzeitig durchgeführt.<br />
Mit Schreiben vom 28.03.<strong>2011</strong> wurden die Behörden und sonstigen<br />
Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB zur Abgabe einer<br />
Stellungnahme zum Bebauungsplanentwurf aufgefordert.<br />
Gleichzeitig wurde der Entwurf des Bebauungsplanes mit Anlagen<br />
in der Zeit vom 04. April <strong>2011</strong> bis einschl. 4. Mai <strong>2011</strong> nach § 3<br />
Abs. 2 BauGB öffentlich ausgelegt.<br />
Über die in den Beteiligungsverfahren nach §§ 4 Abs. 2 und 3 Abs.<br />
2 BauGB eingegangenen Anregungen hat der Gemeinderat nach<br />
entsprechender Abwägung und Würdigung zu entscheiden.<br />
Der in der Sitzung am 17. März <strong>2011</strong> beschlossene Durchführungsund<br />
Nutzungsvertrag sowie die Vereinbarung über die Nutzung<br />
und Unterhaltung der Wegeparzelle Flur 14 Nr. 64 wurden in der<br />
Zwischenzeit mit dem Vorhabenträger, Herrn Johannes Kesseler,<br />
abgeschlossen.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Keine unmittelbaren Auswirkungen, da die Kosten vom Vorhabenträger<br />
zu übernehmen sind.<br />
Beschluss:<br />
a) Behandlung der eingegangenen Anregungen aus der Beteiligung<br />
der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange nach § 4<br />
Abs. 2 BauGB und der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB<br />
Zu den vorliegenden Anregungen zum Entwurf des vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplanes „Hinter der Altstraße“ aus dem Beteiligungsverfahren<br />
nach § 4 Abs. 2 BauGB und der Offenlage nach § 3<br />
Abs. 2 BauGB beschließt der Gemeinderat nach eingehender<br />
Erörterung, Würdigung und Abwägung Folgendes:<br />
Siehe beigefügte Kommentierung und Auswertung<br />
nebenstehende Seite<br />
b) Satzungsbeschluss<br />
Aufgrund der vorgenannten Beschlüsse werden nur geringfügige<br />
Änderungen des vorliegenden Planentwurfes erforderlich, die die<br />
Grundzüge der Planung jedoch nicht berühren.<br />
Der Gemeinderat beschließt aus diesem Grunde den Entwurf des<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Hinter der Altstraße“ als<br />
Satzung.<br />
Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
(An der Beratung und Abstimmung hatte das Ratsmitglied Johannes<br />
Keßeler gem. § 22 GemO nicht teilgenommen.)<br />
TOP-Nr. 2:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Schaltung einer Anzeige<br />
im Heimatjahrbuch 2012<br />
Sachverhalt:<br />
Auch im Jahre 2012 soll wieder ein Jahrbuch des Landkreises herausgegeben<br />
werden.<br />
In den vorhergehenden Jahrbüchern hatte die Ortsgemeinde Gevenich<br />
jeweils eine halbseitige Anzeige geschaltet - Kopie war beigefügt.<br />
Die Kosten für eine halbe Seite belaufen sich auf 140,- Euro.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Entsprechende Haushaltsmittel stehen im Haushaltsplan für das<br />
Jahr <strong>2011</strong> zur Verfügung.<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt, eine Anzeige für das Jahrbuch 2012<br />
aufzugeben.<br />
Die Anzeige soll wie im Vorjahr die Größe einer halben Seite haben.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 3:<br />
Gestaltung der Hangfläche am Bürgerhaus/Forumplatz - Auswertung<br />
der vorliegenden Kostenberechnung und Angebote sowie<br />
Festlegung der weiteren Vorgehensweise<br />
Sachverhalt:<br />
Der Gemeinderat hat sich im Hinblick auf die vorgesehene Gestaltung<br />
der Hangflächen am Bürgerhaus/Forumplatz bereits in seiner<br />
Sitzung am 14.04.<strong>2011</strong> mit einer von der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
erarbeiteten Gestaltungsvariante befasst. Es wurde beschlossen,<br />
zunächst einen Ortstermin durchzuführen, der am 20.04.<strong>2011</strong> stattfand.<br />
Auf der Grundlage dieses Gesprächsergebnisses hat die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong> nunmehr eine Kostenermittlung<br />
vorgenommen, die in der Sitzung im einzelnen vorgestellt wurde. Darüber<br />
hinaus wurde alternativ ein Angebot eines Unternehmens vorgestellt,<br />
das ebenfalls eigenständig einen Vorschlag unterbreitet hat.<br />
In der Sitzung wurde dann die weitere Vorgehensweise im Hinblick<br />
auf die geplante Maßnahme festgelegt.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Zur Durchführung der Maßnahme wurden Haushaltsmittel in den<br />
Haushaltsplan für das Jahr <strong>2011</strong> eingestellt.<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat stimmt dem Ausbauvorhaben grundsätzlich zu,<br />
jedoch unter der Voraussetzung, dass eine Förderung im I-Stock<br />
oder anderer Fördermöglichkeiten erwartet werden kann.<br />
Die Verwaltung wird beauftragt auf der Grundlage der Planung<br />
und Kostenermittlung einen entsprechenden Förderantrag zu stellen,<br />
die Kosten nochmals im Hinblick auf die gesamte Hanglage zu<br />
überprüfen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 4:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende<br />
gemäß<br />
§ 94 Abs. 3 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Mit dem Landesgesetz zur Änderung kommunal- und dienstrechtlicher<br />
Vorschriften vom 10.01.2008 wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in<br />
die Gemeindeordnung eingefügt, der die Behandlung von Sponsoringleistungen,<br />
Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen<br />
an die Gemeinden regelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle<br />
Spenden und ähnliche Zuwendung der Kommunalaufsicht angezeigt<br />
und ihre Annahme durch den Gemeinderat genehmigt werden.<br />
Folgende Spende ist eingegangen:<br />
Spende von RWE Aktiv vor Ort in Höhe von 2.000,00 EUR zur<br />
Gestaltung des Brunnenplatzes<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt, die oben genannte Spende anzunehmen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 5:<br />
Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
- Beim Dorfpokalschießen hat der Gemeinderat teilgenommen<br />
und einen 3. Platz erkämpft.<br />
- Zu den Förderanträgen zum Waldwegebau liegen noch keine<br />
Bewilligungen vor.<br />
- Die Erneuerung der Straßenbeleuchtung „Brehmacker“ ist bereits<br />
ausgeführt.<br />
- Die Instandsetzung der Pumpe am Brunnenplatz steht noch aus.<br />
- Die Kanal- und Hydrantendeckel in der Ortslage werden insgesamt<br />
von den Versorgungsträgern überprüft und ggfls. ausgebessert.<br />
- Die Rissesanierung in den Ortsstraßen ist zwischenzeitlich erfolgt.<br />
- Der Vorsitzende informierte den Rat über eine Infobroschüre<br />
über neue Anforderungen an den Wirtschaftswegebau<br />
- Die seit geraumer Zeit beschädigte Straßenlampe im Gewerbegebiet<br />
ist zwecks Schadensregulierung beim Verursacher angemahnt.<br />
- Die Erhebung der Baugrundstücke in der Ortslage ist mit einer<br />
schriftlichen Anfrage an die Grundstückseigentümer mit Rückmeldung<br />
erfolgt. Hiervon haben auch einige Eigentümer Gebrauch<br />
gemacht. In dem Zusammenhang verwies Ortsbürgermeister<br />
Fischer auch auf ein Zukunftsprogramm des<br />
Landkreises, in dem eine Grundstücksdatenbank geschaffen<br />
werden soll, auf die man dann ebenfalls zurückgreifen kann.<br />
- Für die Ortskernentwicklung in unseren ländlichen Gemeinden<br />
läuft im LAG-Programm mit dem Vulkaneifelkreis eine Ausschreibung,<br />
die den Bereich Vulkaneifel voran bringen und<br />
fortentwickeln soll.<br />
- Der Gemeinderat wurde vom Vorsitzenden über den Sachstand<br />
der Breitbandverkabelung informiert.<br />
Es folgte die nichtöffentliche Sitzung.
<strong>Ulmen</strong> - 11 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Ortsgemeinde Gevenich • Vorhabenbezogener Bebauungsplan ‘Hinter der Altstraße‘<br />
Abwägung<br />
Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB und der Behörden und sonstigen Träger<br />
öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB<br />
Ortsgemeinde Gevenich<br />
Kommentierung:<br />
1. Bedenken und Anregungen der Bürger<br />
-<br />
2. Auswertung der Träger öffentlicher Belange<br />
1. STELLUNGNAHME<br />
Vermessungs- und Katasteramt Daun, Schreiben vom 11.04.<strong>2011</strong> und 29.11.2010<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
sehr geehrte Frau Käfer,<br />
unsere mit oben genanntem Schreiben mitgeteilten Anregungen wurden in<br />
der vorliegenden Planung nicht ausreichend berücksichtigt.<br />
Da die von der Planung betroffene Fläche am Rande der Flur 14 liegt, halten<br />
wir die Angabe der Flurbezeichnung in der Planzeichnung für wichtig.<br />
Die Lage würde noch besser beschrieben, wenn auch die benachbarte Flur<br />
13 entsprechend angegeben würde.<br />
Unseres Erachtens ist der Hinweis in der Legende der Planzeichnung, dass<br />
die Planunterlage den Anforderungen des § 1 Planzeichenverordnung entspricht,<br />
in Verbindung mit dem angegebenen Stand der Planunterlage, ausreichend.<br />
Wenn Sie jedoch eine Bescheinigung der Übereinstimmung durch<br />
unsere Dienststelle für notwendig halten, sollte der Name unserer Behörde<br />
allerdings richtig mit Vermessungs- und Katasteramt Daun angegeben werden.<br />
Auch wäre der Text so anzupassen, dass unsererseits nur die Übereinstimmung<br />
mit der Liegenschaftskarte bescheinigt würde .<br />
Wir halten eine solche gesonderte Bescheinigung der Übereinstimmung<br />
der Planunterlage mit der Liegenschaftskarte unsererseits jedoch<br />
nicht für erforderlich. Der vorgesehene Übereinstimmungsvermerk<br />
kann somit entfallen.<br />
Kommentierung:<br />
Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Die Flurbezeichnungen<br />
werden ergänzt.<br />
Eine Bescheinigung bezüglich der Übereinstimmung der Plangrundlage<br />
wird für entbehrlich gehalten. Der Übereinstimmungsvermerk kann<br />
entfallen.<br />
Beschlussvorschlag:<br />
Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen und die Flurbezeichn<br />
ung in der Kartengrundlage/Planzeichnung ergänzt.<br />
einstimmig<br />
An der Abstimmung nahm/en nicht teil:<br />
mit<br />
Stimmenmehrheit<br />
Anzahl<br />
Stimmen<br />
Enthaltungen<br />
ja nein<br />
wie<br />
Beschlußvorschlag<br />
<br />
Anträge u/ä./<br />
abweichender<br />
Beschluß s.<br />
Rückseite<br />
Seite 1 von 2 Seiten<br />
Stand: Mai <strong>2011</strong><br />
Ortsgemeinde Gevenich • Vorhabenbezogener Bebauungsplan ‘Hinter der Altstraße‘<br />
Abwägung<br />
2. STELLUNGNAHME<br />
Generaldirektion Kulturelles Erbe - Schreiben vom 01.04.<strong>2011</strong><br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
unter Bezugnahme auf obiges Schreiben teilen wir mit, dass unserer<br />
Dienststelle innerhalb des Planungsgebietes bislang kulturgeschichtliche<br />
Bodendenkmäler und archäologische Funde nicht bekanntgeworden sind.<br />
Erfahrungsgemäß werden jedoch bei den zu erwartenden Erdbewegungen<br />
FundsteIlen kulturgeschichtlich bedeutender Denkmäler angeschnitten und<br />
meist aus Unkenntnis zerstört. Daher bitten wir in jedem Fall, uns den Beginn<br />
der Erdarbeiten rechtzeitig (mindestens 1 Woche vorher) anzuzeigen,<br />
damit möglichst schon während der Erdarbeiten die archäologischen Befunde<br />
und Funde erkannt und fachgerecht aufgenommen werden können.<br />
Eine Beeinträchtigung der laufenden Arbeiten erfolgt im allgemeinen nicht.<br />
Die örtlich eingesetzten Firmen sind entsprechend zu belehren. Etwa zutage<br />
kommende archäologische Funde (wie Mauern, Erdverfärburigen, Knochen<br />
und Skelettteile. Gefäße oder Scherben, Münzen und Eisengegenstände<br />
usw.) unterliegen gern. §§ 16-21 Denkrnalschutz- und -pflegegesetz Rheinland-Pfalz<br />
der Meldepflicht an die Generaldirektion Kulturelles Erbe, Direktion<br />
Archäologie, AußensteIle Koblenz, Niederberger Höhe 1 in Koblenz unter<br />
der Rufnummer 0261 /66753000.<br />
Diese Stellungnahme bezieht sich ausschließlich auf die Belange der Direktion<br />
Archäologie. Eine gesonderte Stellungnahme der Direktion Landesdenkmalpflege<br />
bleibt vorbehalten bzw. ist gesondert einzuholen.<br />
Kommentierung:<br />
-<br />
Beschlussvorschlag:<br />
Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen und beachtet.<br />
einstimmig<br />
Anzahl<br />
Stimmen<br />
ja<br />
nein<br />
An der Abstimmung nahm/en nicht teil:<br />
mit<br />
Stimmenmehrheit<br />
Enthaltungen<br />
wie<br />
Beschlußvorschlag<br />
<br />
Anträge u/ä./<br />
abweichender<br />
Beschluß s.<br />
Rückseite<br />
Seite 2 von 2 Seiten<br />
Stand: Mai <strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 12 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Jagdgenossenschaft<br />
Gevenich<br />
Auf der Generalversammlung vom 15. April <strong>2011</strong> wurde beschlossen,<br />
wieder eine Tagesfahrt durchzuführen. Dieses Jahr besichtigen<br />
wir am Freitag, dem 08.07.<strong>2011</strong> den Flugplatz Büchel und werden<br />
anschließend nach Koblenz fahren, um dort die BUGA <strong>2011</strong> zu besuchen.<br />
Die Abfahrtszeit ist 7.30 Uhr ab Ortsmitte.<br />
Für die Flugplatzbesichtigung ist es erforderlich bei der Anmeldung<br />
(bei Bernhard Heep unter <strong>24</strong>6), bis spätestens 20. Juni, seine<br />
Personalausweisnummer mit anzugeben.<br />
KLIDING<br />
Entflogener Kanarienvogel<br />
Ein entflogener Kanarienvogel wurde am Montag, den 13. Juni<br />
<strong>2011</strong> eingefangen. Der Eigentümer möge sich unter der Tel.-Nr.<br />
0151-53830826 bei mir oder unter der Tel.-Nr. 02677-423 bei Herrn<br />
Horst Stock melden.<br />
Felix Esper, Ortsbürgermeister<br />
LUTZERATH<br />
Regelmäßige Dienstzeiten<br />
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs<br />
von 17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden<br />
1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Marienhaus Lutzerath, Trierer Straße 2, Tel. 02677/226, Fax<br />
02677/910387. In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich<br />
jederzeit Termine telefonisch vereinbart werden. Immer<br />
bürgernah und für Sie da!<br />
Ihr Ortsbürgermeister Günter Welter<br />
Hinweis<br />
auf Terminänderung:<br />
Im letzten Vulkanecho war die nächste Gemeinderatssitzung für<br />
den 28.6.11 - 20.00 Uhr - und die nächste Sitzung Haupt- und Finanzausschuss<br />
für den 27.6. - 20.00 Uhr - angekündigt worden. Die<br />
Termine mussten nochmals verschoben werden.<br />
Der Gemeinderat tagt jetzt am Montag, 27. Juni <strong>2011</strong> um 20.00 Uhr<br />
und der Haupt- und Finanzausschuss am 27.6.11 um 18.00 Uhr.<br />
G. Welter, Ortsbürgermeister<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zur Diakonweihe!<br />
Die Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong> hat einen neuen Diakon, Harald<br />
Klein aus Lutzerath wurde am Samstag, den 11.06.<strong>2011</strong> im hohen<br />
Dom zu Trier, in einem feierlichen Gottesdienst von unserem<br />
Herrn Bischof Dr. Stefan Ackermann zum Diakon geweiht. Eine<br />
große Delegation aus unserer Pfarrgemeinde war angereist, um die<br />
Weihefeier mitzuerleben und anschließend dem Diakon aus unserer<br />
Mitte, herzlich zu gratulieren. Wir wünschen ihm viel Kraft und<br />
Gesundheit im verantwortungsvollen Amt des Diakon,und bedanken<br />
uns auch bei seiner Familie, die natürlich diese Entscheidung<br />
für den Dienst Gottes mitgetragen hat. Im Namen aller Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger gratuliere ich Herrn Klein zu diesem mutigen<br />
Schritt und wünsche ihm und uns einen heimatnahen Dienst<br />
als Diakon.<br />
Günter Welter, Ortsbürgermeister<br />
Bekanntmachung<br />
der Ortsgemeinde Lutzerath über die<br />
öffentliche Auslegung der Satzung über die<br />
4. Änderung des Bebauungsplanes „Südöstliche<br />
Ortserweiterung“ der Ortsgemeinde Lutzerath<br />
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde<br />
Lutzerath in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 12.10.2004 in<br />
Verbindung mit den §§ <strong>24</strong> Abs. 3 und 27 Abs. 1 und 3 der Gemeindeordnung<br />
für Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung<br />
vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), geändert durch Artikel 1<br />
des Gesetzes vom 22.12.2003 (GVBl. S. 390) sowie des § 10 des<br />
Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 23.09.2004 (BGBl. I S. <strong>24</strong>14), geändert durch das<br />
Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung<br />
der Städte vom 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316), beide<br />
Gesetze in der zurzeit geltenden Fassung, wird hiermit die am<br />
<strong>24</strong>. März <strong>2011</strong> beschlossene<br />
Satzung der Ortsgemeinde Lutzerath über die 4. Änderung<br />
des Bebauungsplanes „Südöstliche Ortserweiterung“<br />
der Ortsgemeinde Lutzerath<br />
ortsüblich bekanntgemacht.<br />
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell hat mit Bescheid vom<br />
27.05.<strong>2011</strong>, Az.: 6-60 U 11 D 2 die 4. Änderung des Bebauungsplanes<br />
für das Teilgebiet „Südöstliche Ortserweiterung“ der<br />
Ortsgemeinde Lutzerath gemäß § 10 Abs. 2 Baugesetzbuch<br />
(BauGB) genehmigt. In diesem Genehmigungsbescheid wird<br />
darauf hingewiesen, dass für das Teilgebiet die Versorgung mit<br />
Trink-, Brauch- und Feuerlöschwasser sowie die Sammlung,<br />
Reinigung und schadlose Abführung der Abwässer sichergestellt<br />
werden muss. Diese Erschließungsanlagen sollen gem. §<br />
123 Abs. 2 BauGB spätestens mit Fertigstellung der anzuschließenden<br />
baulichen Anlagen benutzbar sein.<br />
Der Bebauungsplan (Satzung vom 15.06.<strong>2011</strong> und Planzeichnung<br />
mit textlichen Festsetzungen und Begründung) kann bei<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer 204, während den Dienststunden (Montag bis<br />
Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis<br />
16.30 Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) eingesehen<br />
werden.<br />
Das Plangebiet ist aus nachstehend abgedrucktem Übersichtsplan<br />
ersichtlich.<br />
Vorstehende Bekanntmachung wird im Mitteilungsblatt „Vulkan-Echo“<br />
für den Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom<br />
18. Juni <strong>2011</strong> veröffentlicht. Mit Ablauf des 18.06.<strong>2011</strong>, <strong>24</strong>.00<br />
Uhr, gilt die Bekanntmachung als abgeschlossen.<br />
Die 4. Änderung des Bebauungsplanes für das Gebiet „Südöstliche<br />
Ortserweiterung“ der Ortsgemeinde Lutzerath tritt gemäß<br />
§ 10 Abs. 3 Satz 4 Baugesetzbuch (BauGB) mit dem 19. Juni<br />
<strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 2 des Baugesetzbuches hat jedermann<br />
die Möglichkeit und das Recht, den Plan einzusehen und über<br />
seinen Inhalt Auskunft zu verlangen.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 215 Abs. 1 BauGB<br />
• die beachtliche Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1<br />
bis 3 des Baugesetzbuches bezeichneten Verfahrens- und<br />
Formvorschriften<br />
• eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes<br />
und des Flächennutzungsplanes<br />
• nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges<br />
• beachtliche Fehler nach § 214 Abs. 2 a des Baugesetzbuches<br />
nur beachtlich sind, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser<br />
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter<br />
Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend<br />
gemacht worden sind.<br />
Gemäß § 215 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) wird hierauf ausdrücklich<br />
hingewiesen.<br />
Eine Verletzung der in § <strong>24</strong> Abs. 6 der Gemeindeordnung in der<br />
Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBL. S. 153), letztgültige Fassung,<br />
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften beim Zustandekommen<br />
der Satzung über den Bebauungsplan ist unbeachtlich,<br />
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dem<br />
Inkrafttreten des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der<br />
Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />
begründen soll, geltend gemacht worden ist.<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4<br />
des Baugesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom<br />
23.09.2004 (BGBl. I S. <strong>24</strong>14), letztgültige Fassung, über die Entschädigung<br />
von durch den Bebauungsplan eintretenden Vermögensnachteilen<br />
sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender<br />
Entschädigungsansprüche wird hingewiesen.<br />
56826 Lutzerath, den 15. Juni <strong>2011</strong><br />
für die Ortsgemeinde Lutzerath<br />
Welter, Ortsbürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 13 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
SCHMITT<br />
Jagdgenossenschaft Schmitt<br />
Erinnerung<br />
Wie bereits in der Jahreshauptversammlung beschlossen, lädt die<br />
Jagdgenossenschaft Schmitt alle Jagdgenossen - mit Kind und Kegel<br />
- zu einem gemütlichen Tag an der Schmitter Schutzhütte ein.<br />
Am 25. Juni geht es ab 10:00 Uhr los. Lasst euch mit gekühlten Getränken<br />
und Leckerem vom Grill verwöhnen.<br />
Bei schlechtem Wetter weichen wir in den Hubertussaal aus.<br />
Wir wünschen viel Spaß.<br />
ULMEN<br />
Niederschrift<br />
über die Sitzung des Stadtrates der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
am 9. Juni <strong>2011</strong><br />
Anwesend waren:<br />
Stadtbürgermeister Günther Wagner als Vorsitzender<br />
die Beigeordneten:<br />
Thomas Kerpen und Wilfried Puth<br />
die Ratsmitglieder:<br />
Lydia Mohr (ab TOP 3), Rudolf Steffes-tun, Lars Metzen, Lothar Friedrich,<br />
Dorothe Vollrath, Michael Kerpen, Daniel Dreis, Hubert Willems,<br />
Rolf Weber, Peter Wallebohr, Alois Keßeler, Uwe Schaaf, Klaus<br />
Kutscheid<br />
es fehlten mit Entschuldigung:<br />
der Beigeordnete Albert Klein, die Ratsmitglieder Klaus Mohr, Alexander<br />
Michels, Ottfried Mühlenfeld, Erich Michels, Fritz Hoffmeister<br />
außerdem waren anwesend:<br />
Bürgermeister Alfred Steimers und Frau Hiltrud Käfer - als Schriftführerin<br />
- von der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Tagesordnung:<br />
A) Öffentliche Sitzung<br />
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über die 1.Änderung des Bebauungsplanes<br />
„Eifel-Maar-Kaserne, Teilbereich Gewerbepark“ der<br />
Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die 3.Änderung des Bebauungsplanes<br />
„Schul- und Freizeitzentrum“ der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
4. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses<br />
für das Haushaltsjahr 2008 und Entlastungserteilung<br />
gem. § 114 GemO<br />
5. Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen CDU, FWG Dr. Bangert<br />
e.V. <strong>Ulmen</strong> und FWG Mohr -Wiederherstellung bzw. Instandsetzung<br />
des Aussichtspunktes „Zwei-Maare-Blick“ am Rand des Maarberges<br />
über dem oberen Parkplatz an der Cochemer Straße<br />
6. Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen CDU, FWG Dr.<br />
Bangert e.V. <strong>Ulmen</strong> und FWG Mohr - Öffnung des Verbindungsstollens<br />
zwischen Weiher und Maar<br />
7. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Erdarbeiten<br />
am Parkplatz Weidenstraße<br />
8. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden<br />
gemäß § 94 Abs. 3 GemO<br />
9. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung eines Fahrzeuges<br />
für die Stadtarbeiter<br />
10. Mitteilungen des Stadtbürgermeisters<br />
B) Nichtöffentliche Sitzung<br />
In öffentlicher Sitzung wurde Folgendes beraten und beschlossen:<br />
TOP-Nr. 1:<br />
Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung<br />
Gemäß § 16 a GemO kann der Stadtrat Einwohnern die Gelegenheit<br />
geben, Fragen aus dem Bereich der örtlichen Verwaltung zu stellen.<br />
In der letzten Sitzung des Stadtrates wurde um Prüfung gebeten, ob<br />
für die Ringstraße im Eifel-Maar-Park die Anordnung einer Einbahnstraßenregelung<br />
erfolgen kann.<br />
Nach dem Sachstand dieser Überprüfung wurde nachgefragt.<br />
Der Stadtrat sollte möglichst in der nächsten Sitzung über das Ergebnis<br />
der Prüfung unterrichtet werden.<br />
TOP-Nr. 2:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
“Eifel-Maar-Kaserne, Teilbereich Gewerbepark” der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
Sachverhalt:<br />
Bereits in seiner Sitzung am 05.05.<strong>2011</strong> hatte der Stadtrat beschlossen,<br />
den Bebauungsplan „Eifel-Maar-Kaserne, Teilbereich Gewerbepark“<br />
zu ändern, um hier u.a. die Neuerrichtung einer Kindertagesstätte zu<br />
realisieren. Mit der Planänderung wurde das Büro WeSt Stadtplaner,<br />
<strong>Ulmen</strong> beauftragt.<br />
Der Entwurf eines entsprechenden Bebauungsplanes lag vor und wurde<br />
in der Sitzung vom Planer erläutert.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Entsprechende Haushaltsmittel (Planungskosten) sind im Haushalt für<br />
das Jahr <strong>2011</strong> vorzusehen.<br />
Beschluss:<br />
In Ergänzung des Beschlusses vom 05.05.<strong>2011</strong> beschließt der Stadtrat<br />
Folgendes:<br />
- Das für die Errichtung der Kindertagesstätte vorgesehene Grundstück<br />
(Flur 49 Flurstück 18/84) ist bisher als Gewerbegebiet festgesetzt.<br />
Hier soll für die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit des Bauvorhabens<br />
eine Gemeinbedarfsfläche festgesetzt werden.<br />
- Das im Bebauungsplan als öffentliche Grünfläche mit der Zweckbestimmung<br />
Parkfläche ausgewiesene Grundstück Flur 49 Nr.<br />
18/78 und Teilflächen des Grundstückes Flur 49 Nr. 18/77 sollen als<br />
Gewerbegebiet festgesetzt werden, um hier einem angrenzenden<br />
Betrieb eine Entwicklungsmöglichkeit in ihrem Umfeld zu geben.<br />
- Die ebenfalls als öffentliche Grünfläche festgesetzten Grundstücke<br />
Fl. 49 Flurstücke Nrn. 100 und 101 sowie Teilfläche Flurstück Nr.<br />
18/90 sollen auch als Gewerbegebiet festgesetzt werden, damit für die<br />
Bereitstellung der Gemeinbedarfsflächen für die Kindertagesstätte ein<br />
entsprechender Ersatz zur Verfügung gestellt werden kann.<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> wird beauftragt, auf der<br />
Grundlage des jetzt vorliegenden Planentwurfes die weiteren Verfahren<br />
nach den Vorschriften des Baugesetzbuches einzuleiten.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
(An der Beratung und Abstimmung hatte das Ratsmitglied Rolf Weber<br />
gem. § 22 GemO nicht teilgenommen.)<br />
TOP-Nr. 3:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung des Bebauungsplanes<br />
“Schul- und Freizeitzentrum” der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
Sachverhalt:<br />
Die Firma IBT Regiebau GmbH, Schweich, hat eine Bauvoranfrage<br />
für die Errichtung einer Einrichtung für mobile demente Menschen<br />
auf dem Grundstück Flur 12 Flurstück 18/23 (im Nachbarbereich des<br />
bestehenden Seniorenheimes) gestellt. Das Grundstück befindet sich<br />
im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Schul- und Freizeitzentrum“<br />
der Stadt <strong>Ulmen</strong>. Die bauplanungsrechtlichen Festsetzungen<br />
des Bebauungsplanes für das Grundstück stehen dem geplanten Vorhaben<br />
jedoch entgegen, da das Gebäude zum Teil über eine im Bebauungsplan<br />
festgesetzte Zuwegung sowie eine öffentliche Grünfläche errichtet<br />
werden soll. Die Bauherrschaft beantragt aus diesem Grunde<br />
die entsprechende Änderung des Bebauungsplanes.<br />
Die Planänderung wurde in der Sitzung vom Planer erläutert.
<strong>Ulmen</strong> - 14 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Entstehende Kosten sind vom Verursacher zu tragen.<br />
Beschluss:<br />
Der Stadtrat beschließt nach §§ 1, 1a, 2, 2a sowie 9 des Baugesetzbuches<br />
(BauGB) Folgendes:<br />
Für die städtebauliche Entwicklung und Ordnung und eine dem Wohl<br />
der Allgemeinheit entsprechende sozialgerechte Bodennutzung hält es<br />
der Stadtrat für erforderlich, den Bebauungsplan „Schul- und Freizeitzentrum“<br />
im Bereich der Flurstücke Flur 12 Nrn. 18/27, 18/25 und<br />
18/23 zu ändern und die Baugrenzen der bestehenden Bebauung anzupassen<br />
bzw. auf dem Flurstück 18/23 so darzustellen, dass die bauplanungsrechtlichen<br />
Voraussetzungen für den geplanten Neubau einer<br />
Einrichtung für mobile demente Menschen gegeben sind.<br />
Die Planänderung soll im beschleunigten Verfahren nach § 13 a<br />
BauGB erfolgen.<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> wird mit der Durchführung<br />
des weiteren Verfahrens beauftragt.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
(An der Beratung und Abstimmung hatte das Ratsmitglied Rolf Weber<br />
gem. § 22 GemO nicht teilgenommen.)<br />
TOP-Nr. 4:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses<br />
für das Haushaltsjahr 2008 und Entlastungserteilung gem. §<br />
114 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Das Rechnungsergebnis 2008 schloss wie folgt ab:<br />
Der Jahresabschluss stellt in der Ergebnisrechnung Erträge und Aufwendungen<br />
sowie in der Finanzrechnung Einzahlungen und Auszahlungen<br />
wie folgt dar:<br />
1. in der Ergebnisrechnung<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
2.748.719,<strong>24</strong> EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.858.881,35 EUR<br />
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf<br />
- 110.162,11 EUR<br />
2. in der Finanzrechnung<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf<br />
22.453.385,67 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf<br />
2 2.328.608,51 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf +1<strong>24</strong>.777,1 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 608.352,63 EUR<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 949.352,47 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />
Investitionstätigkeit<br />
- 340.999,84 EUR<br />
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
676.427,63 EUR<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
949.352,47 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit<br />
+ 322.765,08 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 3.738.166,15 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 3.631.623,75 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands im<br />
Haushaltsjahr auf<br />
+ 106.542,40 EUR<br />
Beschluss:<br />
Der Stadtrat hat unter Vorsitz des Stadtbürgermeisters, der an der<br />
Ausführung des Haushaltsplanes nicht mitgewirkt hat, folgendes beschlossen:<br />
1. Das Ergebnis der Prüfung des Rechnungsprüfungsausschusses anzuerkennen.<br />
2. Dem Bürgermeister und den Beigeordneten sowie dem Stadtbürgermeister<br />
und den Stadtbeigeordneten Entlastung zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
(An der Beratung und Abstimmung hatte der Beigeordnete Thomas<br />
Kerpen und das Ratsmitglied Alois Keßeler gem. § 22 GemO nicht<br />
teilgenommen.)<br />
TOP-Nr. 5:<br />
Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen CDU, FWG Dr. Bangert<br />
e.V. <strong>Ulmen</strong> und FWG Mohr - Wiederherstellung bzw. Instandsetzung<br />
des Aussichtspunktes „Zwei-Maare-Blick“ am Rand des Maarberges<br />
über dem oberen Parkplatz an der Cochemer Straße<br />
Sachverhalt:<br />
Der Antrag der CDU-Stadtratsfraktion <strong>Ulmen</strong>/Freie Wählergruppe<br />
Dr. Bangert e.V. <strong>Ulmen</strong>/Freie Wählergruppe Mohr vom 19. Mai <strong>2011</strong><br />
lautet wie folgt:<br />
„Wiederherstellung bzw. Instandsetzung des Aussichtspunktes „Zwei-<br />
Maare-Blick“ am Rand des Maarberges über dem oberen Parkplatz<br />
an der Cochemer Straße<br />
Sehr geehrter Herr Stadtbürgermeister Wagner,<br />
nachdem nunmehr seit einigen Jahren definitiv feststeht, dass es sich<br />
beim Jungferweiher ebenfalls um ein <strong>Ulmen</strong>er Maar handelt (siehe<br />
Forschungsergebnisse nach Kernbohrungen durch Professor Dr. Frank<br />
Sirocko, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz) beantragt die oben<br />
genannte gemeinsame Fraktion im <strong>Ulmen</strong>er Stadtrat, den eigentlich<br />
schon seit einer ganzen Reihe von Jahren bestehenden, aber derzeit<br />
ungepflegten und nicht instand gehaltenen Aussichtspunkt am Rand<br />
des Maarberges oberhalb des oberen Parkplatzes an der Cochemer<br />
Straße wieder herzustellen und freizuschneiden, um diesen den <strong>Ulmen</strong>er<br />
Bürgerinnen und Bürgern und auch den <strong>Ulmen</strong>er Gästen wieder<br />
zugänglich zu machen.<br />
Dieser Aussichtspunkt soll den Namen „Zwei-Maare-Blick“ erhalten.<br />
Es wird weiterhin gebeten, nach Fertigstellung der Instandsetzungsund<br />
Freischneidemaßnahmen entsprechende Hinweisschilder an markanten<br />
Orten im Stadtkern aufzustellen, die auf diesen Aussichtspunkt<br />
verweisen, der sicherlich einen weiteren Anziehungspunkt für die <strong>Ulmen</strong>er<br />
Gäste darstellen könnte.“<br />
Der Antrag wurde in der Sitzung nochmals durch Vertreter der Antragsteller<br />
erläutert.<br />
Beschluss:<br />
Derzeit wird ein Modellprojekt der Universität Trier zur Erstellung eines<br />
Konzeptes für die touristische Inwertsetzung Maare/Burg <strong>Ulmen</strong><br />
durchgeführt.<br />
Im Rahmen dieses Projektes soll der vorliegende Antrag in dem zu erarbeitenden<br />
Konzept weiterverfolgt werden.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 6:<br />
Gemeinsamer Antrag der Stadtratsfraktionen CDU, FWG Dr. Bangert<br />
e.V. <strong>Ulmen</strong> und FWG Mohr - Öffnung des Verbindungsstollens<br />
zwischen Weiher und Maar<br />
Sachverhalt:<br />
Der Antrag der Stadtratsfraktionen CDU, FWG Dr. Bangert e.V. <strong>Ulmen</strong><br />
und FWG Mohr vom 3. Mai <strong>2011</strong> lautet wie folgt:<br />
„Öffnung des Verbindungsstollens zwischen Weiher und Maar<br />
Sehr geehrter Herr Stadtbürgermeister Wagner,<br />
anlässlich der Begehung des Maarstollens (Verbindungsstollen zwischen<br />
Weiher und Maar) mit Gästen (Geologen, Vertretern/in der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, Studenten) haben wir festgestellt, dass dieser<br />
Stollen künftig zur Förderung es Fremdenverkehrs, des Wanderwesens<br />
und als geologische Informationsstätte genutzt werden könnte.<br />
Wir beantragen daher, diesen Sachverhalt auf die Tagesordnung der<br />
nächsten Stadtratssitzung aufzunehmen und bitten um Prüfung, ob eine<br />
Nutzung wie oben beschrieben realisiert werden kann. Diesbezüglich<br />
schlagen wir vor, dass der Stadtrat zu einer Ortsbegehung des Verbindungsstollens<br />
eingeladen wird.“<br />
Der Antrag wurde in der Sitzung nochmals erläutert.<br />
Beschluss:<br />
Im Rahmen der Erstellung des Konzeptes zur touristischen Inwertsetzung<br />
Maare/Burg <strong>Ulmen</strong> wird eine Öffnung des Verbindungsstollens<br />
zwischen Weiher und Maar bereits untersucht. Dieses Konzept soll<br />
zunächst abgewartet werden, bevor eine weitere Behandlung des<br />
Punktes im Stadtrat erfolgt. Mit dem Ergebnis der Untersuchungen<br />
wird bis Mitte/Ende Juli ds. Js. gerechnet.<br />
Unabhängig davon soll jedoch die vorgesehene Ortsbegehung mit dem<br />
Stadtrat erfolgen; der Stadtbürgermeister wird hierzu einladen.<br />
Weiterhin soll in dieser Angelegenheit ein Ortstermin mit Vertretern<br />
des geologischen Landesamtes abgestimmt werden.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 7:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Erdarbeiten<br />
am Parkplatz “Weidenstraße”<br />
Sachverhalt:<br />
Für die Auftragsvergabe der Erdarbeiten am Parkplatz in der „Weidenstraße“<br />
hat der Stadtbürgermeister bei folgenden Firmen eine<br />
Preisanfrage durchgeführt:<br />
Geprüfte Angebotssummen Brutto:<br />
1. Fa. Wallebohr, <strong>Ulmen</strong> 3.002,97 EUR<br />
2. Fa. Josef Schmitt, <strong>Ulmen</strong> 4.444,65 EUR<br />
Nach rechnerischer, technischer und wirtschaftlicher Prüfung durch<br />
die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> ist der gesamtwirtschaftlich<br />
mindestbietende Anbieter die Firma Wallebohr aus <strong>Ulmen</strong>.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Haushaltsmittel werden unter der Buchungsstelle 54100.523100 zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Beschluss:<br />
Der Stadtrat beschließt, den Auftrag an die mindestbietende Firma<br />
Wallebohr, Industriestraße, 56766 <strong>Ulmen</strong> zu einer Auftragssumme in<br />
Höhe von 3.002,97 EUR zu vergeben.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss, bei 3 Stimmenthaltungen<br />
(An der Beratung und Abstimmung hatte das Ratsmitglied Peter Wallebohr<br />
gem. § 22 GemO nicht teilgenommen.)<br />
TOP-Nr. 8:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden<br />
gemäß § 4 Abs. 3 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Mit dem Landesgesetz zur Änderung kommunal- und dienstrechtlicher<br />
Vorschriften vom 10.01.2008 wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in die
<strong>Ulmen</strong> - 15 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Gemeindeordnung eingefügt, der die Behandlung von Sponsoringleistungen,<br />
Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen an die<br />
Gemeinden regelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle Spenden<br />
und ähnliche Zuwendung der Kommunalaufsicht angezeigt und ihre Annahme<br />
durch den Gemeinderat genehmigt werden.<br />
Folgende Spende ist eingegangen:<br />
• Metzgerei Schmitz Wurstplatten im Wert von 58,00 EUR für<br />
Osterfrühstück der Stadt<br />
Beschluss:<br />
Der Stadtrat beschließt, die oben genannte Spende anzunehmen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 9:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung eines Fahrzeuges<br />
für die Stadtarbeiter<br />
Sachverhalt:<br />
Die Stadtarbeiter benötigen ein neues Fahrzeug. Es wurden Angebote<br />
eingeholt, die der Sitzungsvorlage beigefügt waren.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Haushaltsmittel sind für <strong>2011</strong> einzustellen.<br />
Beschluss:<br />
Der Stadtrat beschließt folgendes Fahrzeug zu beschaffen:<br />
Kangoo Rapid Extra dCi 70 eco Euro 4 zum Preis von 13.890,10 EUR<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss, bei 1 Stimmenthaltung<br />
TOP-Nr. 10:<br />
Mitteilungen des Stadtbürgermeisters<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
1. Zinsabrechnung für Liquiditätskredite 2010<br />
Für die Stadt <strong>Ulmen</strong> sind im Haushaltsjahr 2010 Zinsen in Höhe von<br />
26.939,49 EUR für Liquiditätskredite angefallen.<br />
2. Überquerungshilfen in der Kelberger Straße<br />
Zur Anfrage der Freien Wählergruppe Dr. Bangert e.V. hinsichtlich<br />
des Sachstandes bezüglich der Einrichtung von Fußgängerüberwegen<br />
bzw. Überquerungshilfen in der Kelberger Straße teilte Stadtbürgermeister<br />
Wagner das Ergebnis einer entsprechenden Anfrage beim<br />
LBM Cochem-Koblenz wie folgt mit:<br />
1. Überquerungshilfe Höhe Lidl-Zufahrt:<br />
Es ist beabsichtigt, in Kürze den Planungsauftrag für den Ausbau der<br />
L 101 in der Ortslage <strong>Ulmen</strong>, vom Kreisverkehrsplatz am Bahnhof bis<br />
zur Einmündung L 91 Richtung Schönbach zu vergeben. Im Zuge dieser<br />
Planung werden erforderliche Überquerungshilfen eingeplant. Mit<br />
dem Bau kann frühestens in 2014 gerechnet werden.<br />
2. Überquerungshilfe Höhe Aldi-Zufahrt:<br />
Für diesen Abschnitt ist derzeit keine Planung vorgesehen. Wir werden<br />
in Kürze auf die VG zukommen und einen Termin vereinbaren,<br />
um die Sachlage in der Örtlichkeit zu überprüfen.<br />
3. Instandsetzung der Bürgersteige im Bereich Hindenburgstraße,<br />
Richthofenstraße und Ritter-Heinrich-Straße<br />
Zu der Anfrage der CDU-Stadtratsfraktion <strong>Ulmen</strong>/Freie Wählergruppe<br />
Dr. Bangert e.V. <strong>Ulmen</strong>/Freie Wählergruppe Mohr betr. „Dringend<br />
notwendige und schnellstmögliche Instandsetzung der Bürgersteige im<br />
Bereich Hindenburgstraße, Richthofenstraße und Ritter-Heinrich-<br />
Straße in <strong>Ulmen</strong>“ vom 26.05.<strong>2011</strong> teilte der Vorsitzende mit, dass bereits<br />
am 11. Mai <strong>2011</strong> eine Begehung der besagten Straßen mit dem<br />
Bautechniker der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, Herrn Valerius, stattgefunden<br />
hat und hierbei Handlungsbedarf festgestellt wurde.<br />
4. Serie von Graffiti-Straftaten in <strong>Ulmen</strong><br />
Der Vorsitzende teilte mit, dass die Serie von Graffiti-Straftaten in <strong>Ulmen</strong><br />
inzwischen aufgeklärt werden konnte.<br />
5. Neubau Kindergarten <strong>Ulmen</strong><br />
Angedachter Termin für den Spatenstich des neuen Kindergartens ist<br />
der 01.09.<strong>2011</strong>.<br />
6. Haushalt <strong>2011</strong><br />
Die Termine für die Behandlung des Haushaltes <strong>2011</strong> der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
sind wie folgt festgelegt:<br />
Sitzung Haupt- und Finanzausschuss am 22. Juni <strong>2011</strong> und<br />
Sitzung Stadtrat <strong>Ulmen</strong> am 30. Juni <strong>2011</strong><br />
Es folgte die nichtöffentliche Sitzung.<br />
Einladung<br />
zur <strong>Ulmen</strong>er Kirmes <strong>2011</strong><br />
Liebe Freundinnen und Freunde der <strong>Ulmen</strong>er Kirmes,<br />
traditionell findet eine Woche nach Pfingsten die <strong>Ulmen</strong>er Kirmes<br />
statt, zu der ich alle <strong>Ulmen</strong>erinnen und <strong>Ulmen</strong>er, aber auch Freunde<br />
und Gäste sehr herzlich willkommen heiße. In diesem Jahr haben<br />
sich die Freiwillige Feuerwehr sowie der Musikverein in <strong>Ulmen</strong><br />
bereit erklärt, die Kirmes auszurichten. Dafür einen<br />
herzlichen Dank an beide Vereine.<br />
Freitag, 17. Juni <strong>2011</strong><br />
Die Kirmestage werden freitags um 19.00 Uhr mit einem Festumzug<br />
der <strong>Ulmen</strong>er Ortsvereine ab dem „Alten Postplatz“ bis hin<br />
zum Marktplatz eröffnet. Zu diesem Umzug lade ich alle Bürgerinnen<br />
und Bürger ganz herzlich ein und möchte die Vereinsmitglieder<br />
bitten, sich ab 18.45 Uhr auf dem Postplatz einzufinden. Auf<br />
dem Kirmesplatz findet gegen 19.30 Uhr der Fassanstich statt. Die<br />
Stadt <strong>Ulmen</strong> möchte sich den Vereinsmitgliedern erkenntlich zeigen<br />
und stellt ein Fass Freibier zur Verfügung. Auch hierzu möchte<br />
ich alle Vereinsaktiven herzlich einladen. Musikalisch wird der<br />
Abend von dem Musikverein aus Demerath gestaltet.<br />
Samstag, 18. Juni <strong>2011</strong><br />
Neben den attraktiven Fahrgeschäften bringt samstags ab 21.00<br />
Uhr die bekannte Coverband BOUNCE den <strong>Ulmen</strong>er Marktplatz<br />
für jung und alt zum Rocken.<br />
Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong><br />
Den Kirmessonntag beginnen wir ab 10.30 Uhr mit einem feierlichen<br />
Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Matthias, anschließend gedenken<br />
wir unseren Verstorbenen auf dem Friedhof. Begleitet<br />
vom Musikverein <strong>Ulmen</strong> e.V. bewegt sich ein Festumzug zum<br />
Marktplatz. Dort wird uns der Musikverein aus Mehren während<br />
des Frühschoppens ihr Repertoire darbieten. Nachmittags wird<br />
uns der <strong>Ulmen</strong>er Musikverein ab 14.30 Uhr musikalisch unterhalten.<br />
Besuchen Sie auch die <strong>Ulmen</strong>er Geschäfte, die ab 13.00 Uhr<br />
zu einem verkaufsoffenen Sonntag einladen.<br />
Montag, 20. Juni <strong>2011</strong><br />
Gerne möchte ich auch Behörden, Firmen, Praxen und Handelstreibende<br />
aufrufen, mit der gesamten Belegschaft den traditionellen<br />
und sehr beliebten Frühschoppen am Kirmesmontag, dem 20.<br />
Juni <strong>2011</strong> ab 11.00 Uhr zu besuchen. Die <strong>Ulmen</strong>er Kirmes bietet sicherlich<br />
eine gute Gelegenheit, sich mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
bzw. Kolleginnen und Kollegen ungezwungen und auch<br />
mal außerhalb der Arbeitzeit auszutauschen. Den Ausklang der<br />
Kirmes verschönert uns die Partyband SMILE.<br />
An allen Tagen ist der Eintritt frei und für das leibliche Wohl bestens<br />
gesorgt.<br />
Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie den Gästen<br />
aus nah und fern unbeschwerte und schöne Stunden auf der<br />
<strong>Ulmen</strong>er Kirmes.<br />
Ihr Günther Wagner, Stadtbürgermeister<br />
Grußwort<br />
Liebe <strong>Ulmen</strong>er, verehrte Gäste,<br />
zur diesjährigen Kirmes, die vom Freitag, den 17. Juni bis Montag,<br />
den 20. Juni <strong>2011</strong> gefeiert wird, möchten wir Sie ganz herzlich<br />
einladen und willkommen heißen.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Ulmen</strong> und der Musikverein <strong>Ulmen</strong>,<br />
als Ausrichter der Kirmes, haben für Sie ein attraktives und abwechslungsreiches<br />
Fest- und Unterhaltungsprogramm zusammengestellt.<br />
Wir wünschen allen Kirmesgästen viel Spaß, unbeschwerte und<br />
vergnügliche Kirmestage.<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Ulmen</strong> – Thomas Kerpen<br />
Musikverein <strong>Ulmen</strong> e. V. – Rolf Denkel<br />
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters<br />
Die Sprechstunden des <strong>Ulmen</strong>er Stadtbürgermeisters Günther<br />
Wagner finden<br />
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,<br />
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
im Gemeindebüro, In der Lay 4, statt.<br />
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an<br />
02676-<strong>24</strong>9, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an<br />
buergermeister@stadt-ulmen.de wenden.<br />
Sitzungstermine der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
Sitzung Haupt-und Finanzausschuss<br />
Am Mittwoch, dem 22. Juni <strong>2011</strong> findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus<br />
am Maar eine nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
statt. In dieser Sitzung wird der Haushalt <strong>2011</strong> vorberaten.<br />
Nächste Sitzung Stadtrat:<br />
Die nächste Sitzung des Stadtrates findet am Donnerstag, dem 30. Juni<br />
<strong>2011</strong> um 19.00 Uhr statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Verabschiedung<br />
des Haushaltes <strong>2011</strong>.<br />
G. Wagner, Stadtbürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 16 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Bekanntmachung der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
über die öffentliche Auslegung der Satzung über die<br />
Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Nelkenweg“<br />
der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Gemeinde <strong>Ulmen</strong> in<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 20.12.2001 in Verbindung mit den<br />
§§ <strong>24</strong> Abs. 3 und 27 Abs. 1 und 3 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz<br />
(GemO) in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S.<br />
153), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22.12.2003 (GVBl. S.<br />
390) sowie des § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der<br />
Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. <strong>24</strong>14), geändert durch<br />
das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung<br />
der Städte vom 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316), beide Gesetze<br />
in der z.Z. geltenden Fassung, wird hiermit die am 31. März <strong>2011</strong> beschlossene<br />
Satzung der Stadt <strong>Ulmen</strong> über die Aufstellung des vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplanes „Nelkenweg“<br />
ortsüblich bekanntgemacht.<br />
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell hat mit Bescheid vom 27.05.<strong>2011</strong>,<br />
Az.: 6-60 U 13 D 27 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan für das<br />
Teilgebiet „Nelkenweg“ der Stadt <strong>Ulmen</strong> gemäß § 10 Abs. 2 Baugesetzbuch<br />
(BauGB) genehmigt. In diesem Genehmigungsbescheid wird<br />
darauf hingewiesen, dass für das Teilgebiet die Versorgung mit Trink-,<br />
Brauch- und Feuerlöschwasser sowie die Sammlung, Reinigung und<br />
schadlose Abführung der Abwässer sichergestellt werden muss. Diese<br />
Erschließungsanlagen sollen gem. § 123 Abs. 2 BauGB spätestens mit<br />
Fertigstellung der anzuschließenden baulichen Anlagen benutzbar<br />
sein. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan (Satzung vom 15. Juni<br />
<strong>2011</strong> und Planzeichnung mit textlichen Festsetzungen und Begründung)<br />
kann bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz<br />
1, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Zimmer 204, während den Dienststunden (Montag bis<br />
Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30<br />
Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) eingesehen werden.<br />
Das Plangebiet ist aus nachstehend abgedrucktem Übersichtsplan ersichtlich.<br />
Vorstehende Bekanntmachung wird im Mitteilungsblatt „Vulkan-<br />
Echo“ für den Bereich der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 18. Juni<br />
<strong>2011</strong> veröffentlicht. Mit Ablauf des 18.06.<strong>2011</strong>, <strong>24</strong>.00 Uhr, gilt die Bekanntmachung<br />
als abgeschlossen.<br />
Der vorhabenbezogene Bebauungsplan für das Gebiet „Nelkenweg“<br />
der Stadt <strong>Ulmen</strong> tritt gemäß § 10 Abs. 3 Satz 4 Baugesetzbuch<br />
(BauGB) mit dem 19. Juni <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 2 des Baugesetzbuches hat jedermann die<br />
Möglichkeit und das Recht, den Plan einzusehen und über seinen Inhalt<br />
Auskunft zu verlangen.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 215 Abs. 1 BauGB<br />
• die beachtliche Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 des<br />
Baugesetzbuches bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften<br />
• eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung<br />
der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes<br />
und des Flächennutzungsplanes<br />
• nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges<br />
• beachtliche Fehler nach § 214 Abs. 2 a des Baugesetzbuches<br />
nur beachtlich sind, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung<br />
schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung<br />
des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden<br />
sind.<br />
Gemäß § 215 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) wird hierauf ausdrücklich<br />
hingewiesen.<br />
Eine Verletzung der in § <strong>24</strong> Abs. 6 der Gemeindeordnung in der Fassung<br />
vom 31. Januar 1994 (GVBL. S. 153), letztgültige Fassung, bezeichneten<br />
Verfahrens- und Formvorschriften beim Zustandekommen<br />
der Satzung über den Bebauungsplan ist unbeachtlich, wenn sie nicht<br />
innerhalb eines Jahres seit dem Inkrafttreten des Bebauungsplanes<br />
schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,<br />
der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist.<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 des<br />
Baugesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004<br />
(BGBl. I S. <strong>24</strong>14), letztgültige Fassung, über die Entschädigung von<br />
durch den Bebauungsplan eintretenden Vermögensnachteilen sowie<br />
über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche<br />
wird hingewiesen.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 15. Juni <strong>2011</strong><br />
für die Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
(Wagner) Stadtbürgermeister<br />
<strong>Ulmen</strong>er<br />
Bauernmarkt<br />
Auf dem „Alten Postplatz“<br />
Jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Obst<br />
Honig<br />
Eier<br />
Geflügel<br />
Gemüse<br />
URSCHMITT<br />
Südfrüchte<br />
Nudeln<br />
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 19.00 bis 20.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus Ursmadia, Tel. 0151/28062997<br />
Verloren - Gefunden<br />
“Auf dem Bungert” wurde ein Haustürschlüssel des Fabrikates<br />
SILCA mit rundem Kopf (grüner Plastikring am äußeren Rand;<br />
mit Metallring versehen) gefunden. Der Verlierer meldet sich bitte<br />
bei mir.<br />
Peter Jahnen, Ortsbürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 17 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
WAGENHAUSEN<br />
Niederschrift über die Sitzung<br />
des Gemeinderates<br />
der Ortsgemeinde Wagenhausen<br />
am 8. Juni <strong>2011</strong><br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister Heinz-Werner Hendges als Vorsitzender<br />
die Ratsmitglieder:<br />
Otto Mengelkoch, Alois Peters, Matthias Mengelkoch und Andreas<br />
Weber (ab TOP 2)<br />
es fehlten mit Entschuldigung:<br />
Beigeordneter Bernd Mertes und Ratsmitglied Josef Möhnen<br />
außerdem waren anwesend:<br />
Herr Hammes von der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> als<br />
Schriftführer<br />
Tagesordnung:<br />
A) Öffentliche Sitzung<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende<br />
gemäß § 94 Abs. 3 GemO<br />
2. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
B) Nichtöffentliche Sitzung<br />
In öffentlicher Sitzung wurde sodann Folgendes beraten und beschlossen:<br />
TOP-Nr. 1:<br />
Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende<br />
gemäß § 94 Abs. 3 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Mit dem Landesgesetz zur Änderung kommunal- und dienstrechtlicher<br />
Vorschriften vom 10.01.2008 wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in<br />
die Gemeindeordnung eingefügt, der die Behandlung von Sponsoringleistungen,<br />
Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen<br />
an die Gemeinden regelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich<br />
alle Spenden und ähnliche Zuwendung der Kommunalaufsicht angezeigt<br />
und ihre Annahme durch den Gemeinderat genehmigt werden.<br />
Folgende Spende ist eingegangen:<br />
• Sparkasse Mittelmosel EMH in Höhe von 250,00 € für Neugestaltung<br />
Ortseingang und Heiligenhäuschen<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt, die oben genannte Spende anzunehmen.<br />
Abstimmungsergebnis: einstimmiger Beschluss<br />
TOP-Nr. 2:<br />
Mitteilungen des Ortsbürgermeisters<br />
Folgende Mitteilung wurde bekannt gegeben:<br />
Zum Schreiben der VG <strong>Ulmen</strong> vom 11.04.<strong>2011</strong> wegen Anmeldung<br />
von Investitionen zum Dorferneuerungsprogramm 2012 wurde seitens<br />
der Ortsgemeinde „Fehlanzeige“ gemeldet.<br />
Es folgte die nichtöffentliche Sitzung.<br />
WEILER<br />
Ortsbürgermeister Otto Schneiders<br />
Tel. 02678/1064 o. 0151/55344678, Fax 02678/952955<br />
E-Mail: ottoschneiders@t-online.de<br />
Jagdgenossenschaft Weiler<br />
Tagesausflug am 02.07.11<br />
Wir angekündigt, findet unser diesjähriger Tagesausflug mit dem<br />
Ziel Technik-Museum in Speyer am 02.07.<strong>2011</strong> statt. Abfahrt in<br />
Weiler um 07.30 Uhr. Anmeldung bis zum 26.06.<strong>2011</strong> beim Jagdvorsteher<br />
Nikolaus Theobald, Hauptstraße 11, Tel.-Nr. 614.<br />
Soweit noch Plätze frei sind, können auch Nicht-Jagdgenossen gegen<br />
Zahlung eines Unkostenbeitrages teilnehmen.<br />
Einladung zur Sitzung des<br />
Ortsgemeinderates am 21. Juni <strong>2011</strong><br />
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Weiler ein, die am<br />
Dienstag, den 21.06.<strong>2011</strong>, um 19:30 Uhr<br />
im Gemeindehaus Weiler<br />
stattfindet.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Stellungnahme zum Bodenordnungsverfahren<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über den Kauf eines Hoch-Entasters<br />
3. Mitteilungen<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
Im nichtöffentlichen Teil werden Bauangelegenheiten behandelt<br />
und die Ratsmitglieder werden über wichtige Dinge informiert.<br />
gez. Ortsbürgermeister, Otto Schneiders<br />
ANDERE BEHÖRDEN<br />
Von Landkarten, Koordinaten<br />
und Bodenwerten<br />
Vermessungs- und Katasteramt mit breitem Angebot<br />
am Verkaufsoffenen Sonntag<br />
„Wie groß bin ich?“, „Arbeitet mein GPS-Empfänger richtig?“<br />
oder „Was ist mein Grundstück wert?“ - all das sind Fragen die das<br />
Vermessungs- und Katasteramt Daun an ihrem Stand am Laurentiusplatz<br />
im Rahmen des Verkaufsoffenen Sonntag am 19. Juni beantworten<br />
will.<br />
Erstmals nimmt das Vermessungs- und Katasteramt Daun mit einem<br />
Stand am Verkaufsoffenen Sonntag in Daun teil. An der Laurentiusstatue<br />
am Dauner Hallenbad werden den Bürgerinnen und<br />
Bürgern verschiedenste Informationen und Service angeboten. Neben<br />
den Informationen rund um die Leistungen und Produkte der<br />
Vermessungs- und Katasterverwaltung wollen die Mitarbeiter allen<br />
Interessierten ihre Serviceangebote, die im Internet frei zugänglich<br />
sind, vorstellen. Hierbei wird auch der Frage nachgegangen „Was<br />
ist mein Grundstück wert?“.<br />
Mit Hilfe des neben der Laurentiusstatue angebrachten GPS-<br />
Punktes wird allen Besitzern von Navigationsgeräten und GPS-<br />
Empfängern die Möglichkeit geboten ihr Gerät auf Genauigkeit<br />
hin zu überprüfen. Außerdem wird eine neue Freizeitbeschäftigung,<br />
das Geocaching, eine Art Schnitzeljagd mit GPS, vorgestellt.<br />
Zu guter Letzt wird auch die Frage nach der Körpergröße hoch genau<br />
und mit „amtlichem“ Nachweis beantwortet. Natürlich können<br />
auch Topographische Karten in gedruckter und digitaler Form sowie<br />
Wander- und Radwanderkarten erstanden werden.<br />
SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />
Forum Daun<br />
Donnerstag, 16. Juni Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876<br />
e.V.; Eintritt frei<br />
Sonntag, 26. Juni Klassik auf dem Vulkan<br />
17:00 Uhr<br />
Carmina Burana; Thomas-Morus-Kirche<br />
Donnerstag, 30. Juni Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876 e.V.; Eintritt frei<br />
Samstag, 2. Juli Klassik auf dem Vulkan<br />
20:30 Uhr Amore e passione - mit Konrad Beikircher<br />
OpenAir auf dem Dauner Burgberg<br />
Samstag, 9. Juli Klassik auf dem Vulkan<br />
20:30 Uhr German Brass; OpenAir am Gemündener Maar<br />
Sonntag, 10. Juli Familienklassik auf dem Vulkan<br />
16:00 Uhr Aschenputtel; Junge Kammeroper Köln,<br />
OpenAir am Gemündener Maar<br />
Donnerstag, 14. Juli bis Eifel Rallye Festival<br />
Samstag, 16. Juli<br />
Donnerstag, 21. Juli Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876 e.V.; Eintritt frei<br />
Donnerstag, 28. Juli Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Waldkönigen;Eintritt frei<br />
Samstag, 30. Juli Klassik auf dem Vulkan<br />
20:30 Uhr Legendäre James Bond Filmklassiker mit Thomas<br />
Schwab und Ensemble - OpenAir am Gemündener<br />
Maar<br />
Freitag, 19. August “Unbemannt - wir sind übrig”<br />
20:00 Uhr Kabarett mit den Weibsbildern<br />
Donnerstag, 25. August Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Waldkönigen; Eintritt frei<br />
Donnerstag, 8. September Abendkonzert<br />
20:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876 e.V.; Eintritt frei
<strong>Ulmen</strong> - 18 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Donnerstag, 15. September Rheinland-Classics<br />
bis Samstag, 17. September<br />
Sonntag, 18. September Tatort Eifel<br />
bis Sonntag, 25. September<br />
Programmänderungen sind möglich!<br />
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das<br />
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN,<br />
Leopoldstr. 5, 54550 Daun, 06592/9513-13 oder 9513-12 gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Eintrittskarten erhalten Sie im Forum Daun und an allen Ticket-<br />
Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forumdaun.de<br />
oder www.ticket-regional.de<br />
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:<br />
Montag bis Freitag 09:00 bis 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:30 bis 15:30 Uhr<br />
Sonntag<br />
10:00 bis 14:00 Uhr<br />
Die BerufsAusbilder der AGVWA Koblenz<br />
Ausbilder-Kurse zur Vorbereitung auf die Ausbilder-Prüfung<br />
Die BerufsAusbilder der Absolventengemeinschaft der Verwaltungs-<br />
und Wirtschafts-Akademie Koblenz bereiten in Kompakt-,<br />
Samstags- oder Ausbilder-Fern-Kursen auf die Ausbilder- Prüfung<br />
vor der IHK zu Koblenz vor. Kompakt-Kurs vom 29.06. -<br />
04.07. oder vom 07. - 12.07. Von Juli bis September führen wir<br />
auch Ausbilderkurse nach vorheriger Terminabsprache - telefonisch,<br />
über unsere Internetseite oder per E-mail - durch. Beginn<br />
des Fernkurses ist jederzeit möglich. Bei vielen Weiterbildungen,<br />
wie der Meister-Vorbereitung, gehört die Ausbilder-Prüfung<br />
zum Qualifikations-Profil. Nach der neuen Verordnung kann jeder<br />
ohne weitere Voraussetzungen die AdA-Prüfung ablegen. Es können<br />
auch Kurse an individuelle Termine oder betriebs-/firmeninterne<br />
Kurse durchgeführt werden. Alle Informationen auf unseren<br />
Internet-Seiten. Kontakt: Internet-Seiten www.agvwa.de<br />
und Telefon-Nr. 02628 -89 44 und E-mail-Adresse berufsausbilder@rz-online.de.<br />
Über einen Scheck von 250,00 € durften sich die Schülerinnen und<br />
Schüler der Realschule Plus Vulkaneifel am Standort <strong>Ulmen</strong> freuen.<br />
Herr Helmut Schmitt war der Überbringer des Geldsegens, den<br />
die Schule der Tatsache verdankt, dass die Karnevalsgesellschaft<br />
“Burgnarren” aus <strong>Ulmen</strong> ihre so genannte Mädchen-Sitzung nun<br />
schon zum zweiten Mal in der Sporthalle der Schule ausrichten<br />
konnte.<br />
Die Spende wurde dem Förderverein der Realschule Plus zukommen<br />
lassen, der die Schule und schulische Aktionen nachhaltig unterstützt.<br />
Für die finanzielle Anerkennung ein “Dankeschön” an<br />
den Karnevalsverein.<br />
Grundschule <strong>Ulmen</strong><br />
Zauberflöte zum Mitmachen<br />
SCHULNACHRICHTEN<br />
Schulen<br />
Grundschule Lutzerath................................................Tel.: 02677-422<br />
Schulstr. 2 ................................................................Fax: 02677-910045<br />
E-Mail.......................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Grundschule <strong>Ulmen</strong>...................................................Tel.: 02676-8177<br />
Bahnhofstr. 35-37....................................................Fax: 02676-951784<br />
E-Mail .......................................................................gs.ulmen@web.de<br />
Grundschule Alflen......................................................Tel.: 02678-562<br />
Schulstr. 14<br />
E-Mail ......................................................grundschule-alflen@gmx.de<br />
Grundschule Büchel ....................................................Tel.: 02678-228<br />
Schulstr. 2<br />
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)<br />
Schulstandort Lutzerath ...............................................Tel. 02677/422<br />
Schulstr. 2.................................................................Fax: 02677/910045<br />
E-Mail.......................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Schulstandort <strong>Ulmen</strong> ..................................................Tel. 02676/1551<br />
Am Jungferweiher 2 ...................................................Fax: 02676/8299<br />
E-Mail ............................................................rgs_vulkaneifel@web.de<br />
Realschule plus Vulkaneifel<br />
Spende für die Schule
<strong>Ulmen</strong> - 19 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Endlich besuchte uns am 08.06.<strong>2011</strong> die Kinderoper “Papageno”<br />
aus Wien. Wir waren sehr gespannt, aber auch sehr motiviert durch<br />
die gründliche, wochenlange Vorbereitung durch unsere Musiklehrerinnen.<br />
Die Schauspieler/innen aus den 4. Klassen wurden eine<br />
halbe Stunde lang in die Pantomime eingewiesen, wobei die Sänger/in<br />
sehr nett mit ihnen umgingen.<br />
Am Anfang waren einige noch etwas aufgeregt, aber dies vergaßen<br />
sie bald. Aufmerksam lauschten und betrachteten die Zuschauer<br />
das Geschehen auf der Bühne. Kulissen ( z.B. eine tolle Pyramide)<br />
und prima Kostüme hatte die Kinderoper “Papageno” mitgebracht.<br />
Die Mitarbeiter sangen sehr gekonnt und bewegten die<br />
Schauspieler/innen wie Marionetten hin und her. Die Kinder mussten<br />
die passende Mimik und Gestik dazu beitragen. Sie machten<br />
ihre Sache sehr gut.<br />
Die Vorstellung war ein voller Erfolg. Zuschauer /innen , Schauspieler/innen<br />
und Sänger/in hatten sehr viel Spaß. Den Klassen 1<br />
und 2 können wir die Oper “Papageno” aus Wien für das nächste<br />
Jahr wirklich empfehlen.<br />
Alles in allem: Es war supertoll!<br />
Klasse 4a der GS <strong>Ulmen</strong><br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Zur Information:<br />
Wortgottesdienst fällt aus<br />
Der für Sonntag, den 19. Juni <strong>2011</strong> geplante Wortgottesdienst<br />
in Lutzerath muss leider ausfallen.<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
Gottesdienste<br />
Samstag, 18. Juni<br />
14:00 Uhr Gillenbeuren, Trauung Dürr - Saxler<br />
17:30 Uhr Urschmitt, Vorabendmesse<br />
19:00 Uhr Alflen, Vorabendmesse<br />
Sonntag, 19. Juni<br />
08:00 Uhr Waldfrieden, Frühmesse<br />
09:00 Uhr Wollmerath, Hochamt<br />
09:30 Uhr Bad Bertrich, Wort-Gottes-Feier<br />
09:30 Uhr Gevenich, Wort-Gottes-Feier<br />
10:00 Uhr Weiler, Wort-Gottes-Feier<br />
10:30 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Kirmeshochamt<br />
Donnerstag, 23. Juni, Fronleichnam<br />
09:30 Uhr Bad Bertrich, Hochamt und Fronleichnamsprozession<br />
09:30 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Hochamt und Fronleichnamsprozession<br />
15:00 Uhr Lutzerath, Hochamt und Fronleichnamsprozession<br />
Ganztagsschule:<br />
Grundschule Lutzerath<br />
In unserem Ganztagsschulbetrieb bieten wir zum 01.08.<strong>2011</strong> für das Schuljahr<br />
<strong>2011</strong>/2012 einen Platz für ein “Freiwilliges soziales Jahr” an.<br />
Das bieten Sie:<br />
- Sie sind mindestens 18 Jahre alt<br />
- pädagogisches Geschick, Geduld und Freude im Umgang mit jungen Menschen<br />
- Verantwortungsbewusstsein und Durchsetzungsfähigkeit<br />
- Ideenreichtum und Selbstständigkeit<br />
- sicherer Umgang am Telefon und Bereitschaft, Verwaltungstätigkeiten zu übernehmen<br />
Das bieten wir:<br />
- Interessanter, abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit sehr gutem und kollegialem<br />
Betriebsklima<br />
- Mehrere unterstützende Seminare und Schulungen<br />
- Vergütung entsprechend gesetzl. Grundlage<br />
- ggfls. Bonuspunkte für die Bewerbung um einen Studienplatz<br />
- einen sehr guten Einblick in den Lehrerberuf<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.<br />
(Auch gerne per E-mail unter: rgs.vulkaneifel@t-online.de )<br />
Grundschule Lutzerath<br />
z. Hd. Herr Schmittgen<br />
Schulstraße 2, 56826 Lutzerath
<strong>Ulmen</strong> - 20 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
an der Kath. Kirche St. Peter in Bad Bertrich<br />
Patronatsfest<br />
am 26. Juni <strong>2011</strong><br />
09.30 Uhr Festhochamt<br />
mitgestaltet vom Jugendchor<br />
anschließend musikalischer Frühschoppen<br />
auf dem Kirchplatz<br />
Es laden ein: Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anmeldung: Tel. 0 26 76/16 66<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
14.00 Uhr Anbetung - Beichte - Rosenkranz<br />
15.00 Uhr Andacht<br />
Festpredigt: Pfr. Herbert Daun, Kurseelsorger in Bad Bertrich<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
21. Juni, Dienstag<br />
14.30 Uhr Rosenkranz<br />
15.00 Uhr Pilgermesse<br />
23. Juni, Fronleichnam<br />
09.30 Uhr Hochamt an der Klosterpforte<br />
anschließend Prozession auf dem kürzeren Weg ins Tal<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
<strong>24</strong>. Juni, Freitag<br />
Hochfest der Geburt des hl. Johannes des Täufers<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Anliegenmesse für die lebenden und verstorbenen Mitglieder<br />
des Messbundes<br />
25. Juni, Samstag<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
26. Juni, 13. Sonntag im Jahreskreis<br />
06.30 Uhr Meditativer Waldgang mit Frühmesse<br />
und anschl. Frühstück am Forsthaus Hochpochten<br />
Anmeldung: Tel. 0 26 76/16 66<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
15.00 Uhr Andacht<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
Angebote in St. Martin <strong>Ulmen</strong><br />
Freitag, 17.06.11<br />
Tagesförderstätte Wehrholz<br />
15:15 Uhr bis 16:00 Uhr Trommeln der Bewohner St. Martin<br />
Dienstag, 21.06.11, Schwesternkonvent<br />
07:00 Uhr hl. Messe (oder Laudes)<br />
Kath. Pfarramt St. Stephanus, Faid<br />
Seelsorgeeinheit St. Simon und Juda, Büchel;<br />
St. Stephanus/St. Nikolaus, Faid/Dohr:<br />
Samstag, 18.06.<strong>2011</strong><br />
Büchel 18.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Sonntag, 19.06.<strong>2011</strong><br />
Dohr 09.00 Uhr hl. Messe<br />
Faid 10.15 Uhr hl. Messe anschl. Prozession zum Dreifaltigkeitsbildstock<br />
Donnerstag, 23.06.<strong>2011</strong>, Fronleichnam<br />
Büchel 10.00 Uhr Hochamt zum Fest Fronleichnam mit anschl.<br />
Prozession<br />
Samstag, 25.06.<strong>2011</strong><br />
Büchel 19.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Sonntag, 26.06.<strong>2011</strong><br />
Dohr 09.00 Uhr hl. Messe<br />
Faid 10.00 Uhr Hochamt zum Fest Fronleichnam<br />
mit anschl. Prozession<br />
Kloster Maria Martental<br />
18. Juni, Samstag<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
19. Juni, Dreifaltigkeitssonntag - Anliegensonntag<br />
06.30 Uhr Meditativer Waldgang mit Frühmesse<br />
und anschl. Frühstück am Forsthaus Hochpochten
<strong>Ulmen</strong> - 21 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
Cochem<br />
Gottesdienste<br />
Freitag, 17. Juni<br />
20.00 Uhr Haus Jerusalem Moselkern<br />
Feierabend-Gottesdienst<br />
Sonntag, 19. Juni<br />
10.30 Uhr Katharina-von-Bora-Haus <strong>Ulmen</strong><br />
Familien-Gottesdienst<br />
Veranstaltungen<br />
Dienstag, 21. Juni<br />
20.00 Uhr Gemeindehaus Cochem<br />
Übungsstunde Kirchenchor<br />
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59<br />
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 9.00<br />
Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem “Kreuz und Quer” entnehmen.<br />
Wer den Gemeindebrief “Kreuz und Quer” nicht erhält,<br />
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671 - 7114.<br />
Internet: www.ev-kirchengemeinde-cochem.de<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr<br />
AgCH - Arbeitsgemeinschaft<br />
Christliche Hauskreise<br />
Gesprächskreis über das Leben und die Bibel<br />
Bibelkreis wann und wo?<br />
Jeweils Donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch. Nähere<br />
Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122.<br />
Zuhörtelefon die Telefonandacht<br />
Tel: 02653 - 4378. Eine drei Minuten Andacht. Jeden Freitag ein<br />
neues Thema. Anrufen können Sie rund um die Uhr. Thema ab 17.<br />
Juni: Wenn dem Glauben das Leben fehlt<br />
Geschichtentelefon - für Kinder<br />
Spannende drei Minuten Geschichten für Kinder, Tel: 02653 - 9119090<br />
Briefseelsorge<br />
Viele Menschen suchen Hilfe bei der Telefon- oder Briefseelsorge.<br />
Gerne können Sie uns schreiben. Briefseelsorge, Siegfried Skubski,<br />
Postfach 1101, 56755 Kaisersesch.<br />
Internet<br />
Sie finden uns auch im Internet: www.AgCH.de<br />
Bibelkreis in Landkern<br />
Alle 14 Tage findet der Bibelkreis in Landkern statt. Dazu sind Interessierte<br />
eingeladen. Wann und wo? Dienstag, 21. Juni um 20.00<br />
Uhr. Im katholischen Pfarrsaal, Hohlstr. 2.<br />
Kontaktpersonen: Irmgard Klasen, Tel.: 02671-910188 oder Siegfried<br />
Skubski, Tel.: 02653/6122.<br />
Nachrichten aus<br />
RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN<br />
Jehovas Zeugen Daun<br />
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14<br />
Sonntag, den 19.06.<strong>2011</strong><br />
09:30 Uhr Vortrag, Thema: „Jehova der große Schöpfer“<br />
10:10 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms,<br />
Thema: „Die „Frucht des Geistes“ verherrlicht Gott?“<br />
Donnerstag, den 23.06.<strong>2011</strong><br />
19:00 Uhr Gemeinsamer Bibelkurs,<br />
Thema: „Abhandlung der Apostelgeschichte“<br />
19:30 Uhr Schulungsprogramm,<br />
Thema: „Ist Gottes Königreich eine wirkliche Regierung?“<br />
20:05 Uhr Schulkurs, Thema: „Wirkungsvoller Straßendienst“<br />
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)<br />
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21<br />
Programm für die Zeit vom 18. Juni bis <strong>24</strong>. Juni <strong>2011</strong><br />
Samstag, 18. Juni <strong>2011</strong>:<br />
9:30 Uhr biblischer Vortrag, Thema: „Was bewirkt die Wahrheit in<br />
unserem Leben?“<br />
10:10 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium, Thema: „Die „Frucht<br />
des Geistes“ verherrlicht Gott.“<br />
Freitag, <strong>24</strong>. Juni <strong>2011</strong>:<br />
19:30 Uhr Bibelstudium, Thema: „Wir müssen Gott, dem Herrscher,<br />
mehr gehorchen als den Menschen.“<br />
20:00 Uhr Schulungsprogramm<br />
Wöchentliches Bibellesen: Psalm 45 bis 51<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind<br />
jederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de<br />
FEUERWEHRNACHRICHTEN<br />
Freiwillige Feuerwehr Alflen<br />
Feuerwehrfest Wirfus<br />
Am Samstag, dem 18. Juni <strong>2011</strong> besuchen wir das Feuerwehrfest in<br />
Wirfus. Unsere Übungsgruppe nimmt an den Wettkämpfen teil.<br />
Abfahrt ist um 17:30 Uhr mit Uniform an unserem Feuerwehrgerätehaus.<br />
Es wird ein Bus eingesetzt.<br />
Freiwillige Feuerwehr Auderath<br />
Kuchenpenden zum Spritzenhausfest vom 25. - 26.06.11<br />
Wer anlässlich unseres Spritzenhausfestes einen Kuchen spenden<br />
möchte, melde sich bitte bei Stefan Saxler, Tel. 02676/8204. Über<br />
zahlreiche Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen und bedanken<br />
uns bereits im Voraus.<br />
Verein “Freiwillige Feuerwehr Auderath”<br />
Freiwillige Feuerwehr Büchel<br />
Monatsübung<br />
Unsere nächste Monatsübung findet an diesem Freitag, dem<br />
17.06.<strong>2011</strong> um 19.00 Uhr statt. Die Alarmierung erfolgt durch die<br />
Sirene. Da noch letzte Planungen für den Sommerkarneval erforderlich<br />
sind, bitten wir um rege Teilnahme.<br />
Fronleichnamsprozession<br />
Für die Teilnahme an der Fronleichnamsprozession treffen wir uns<br />
am Donnerstag, dem 23.06.<strong>2011</strong> um 09.30 Uhr in Uniform am Feuerwehrgerätehaus.<br />
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr nehmen<br />
im Feuerwehr-T-Shirt an der Prozession teil.<br />
Förderverein der Freiw.<br />
Feuerwehr Gevenich<br />
Familiengrillen - 18.06.<strong>2011</strong><br />
Mit dem Schienenbus nach Gerolstein<br />
Die Fw Gevenich und der Förderverein laden alle Mitglieder herzlich<br />
zum alljährlichen Familiengrillen am Samstag, dem 18.06.11<br />
ein. Wir grillen natürlich keine Familien und diesmal nicht wie<br />
sonst üblich an der “Foaschtkaulhett”, sondern direkt am Feuerwehrgerätehaus.<br />
Gegrillt wird ab ca. 17:00 Uhr. Der Unkostenbeitrag<br />
beläuft sich auf 5,- EUR.<br />
Auch dieses Jahr bieten wir etwas Besonderes an. Wir wollen mit<br />
dem roten Schienenbus von Kaisersesch aus nach Gerolstein fahren.<br />
Abfahrt an der Feuerwehr ist um 10:00 Uhr. Dann geht es<br />
durch die Eifel nach Gerolstein. Dort werden wir um ca. 12:15 Uhr<br />
eintreffen. Die Fw Gerolstein wird uns dort willkommen heißen<br />
und wir werden die Fw besichtigen. Gestärkt durch einen kleinen<br />
Imbiss fahren wir um 14:54 Uhr nach Kaisersesch zurück und kommen<br />
pünktlich wenn der Grill Betriebstemperatur hat in Gevenich<br />
an. Der Unkostenbeitrag für die Fahrt beträgt 10,- EUR.<br />
Anmeldung (bei Walter, Ralf oder Mario) für die Fahrt ist zwingend<br />
erforderlich und bitte bis zum 12.06.!<br />
Freiwillige Feuerwehr Gillenbeuren<br />
Am Sonntag, den 19.06.<strong>2011</strong> besuchen wir das Waldfest der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Wollmerath. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am<br />
Gerätehaus.<br />
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath<br />
An diesem Samstag, 18.06.<strong>2011</strong> besuchen wir die Kirmes unserer<br />
Kameraden in <strong>Ulmen</strong>. Abfahrt ist um 20.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus<br />
in Poloshirts/Sweatshirts.<br />
Am Sonntag, 19.06.<strong>2011</strong> nach der Gefahrstoffzugübung fahren wir<br />
zum Waldfest unserer Kameraden nach Wollmerath.<br />
Gefahrstoffzugübung am 19.06.<strong>2011</strong><br />
An diesem Sonntag, 19.06.<strong>2011</strong> findet um 9.00 Uhr unsere nächste<br />
Gefahrstoffzugübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt.<br />
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
<strong>Ulmen</strong> - 22 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Spielmannszug<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Lutzerath<br />
Am Freitag, den 17.06.11 findet ab 20.00 Uhr die letzte Probe vor<br />
den Sommerferien statt.<br />
Am Samstag, den 18.06.11 beginnt ab 13.00 Uhr das Sportfest des<br />
SSG. Auch der Spmz hat eine Mannschaft und es wäre schön, wenn<br />
möglichst viele zum Anfeuern kommen. Natürlich im Spielmannszugs<br />
T-Shirt. Ein musikalischer Auftritt ist dort nicht geplant.<br />
Am Sonntag, den 19.06.11 spielen wir den Umzug auf dem Sommerkarneval<br />
in Büchel. Wir treffen uns um 12.45 Uhr fertig im<br />
Draculakostüm am Übungsraum. Es wird spätestens um 13.00 Uhr<br />
abgefahren da wir uns dort frühzeitig aufstellen müssen. Der Zug<br />
beginnt um 14.00 Uhr und endet voraussichtlich gegen 17.00 Uhr.<br />
Der Bus für die Rückfahrt ist für 18.30 Uhr bestellt.<br />
Der Auftritt für den Schützenverein Zell an Fronleichnam wurde<br />
jetzt kurzfristig von Veranstalterseite abgesagt. Danke trotzdem<br />
für die große Bereitschaft zur Teilnahme.<br />
Termine / Auftritte <strong>2011</strong><br />
18.06.11 Dorfturnier SSG<br />
19.06.11 Sommerkarneval Büchel<br />
03.07.11 Backfest Driesch<br />
17.07.11 Hüttenfest<br />
15.08.11 Lutzerather Kirmes<br />
03./04.09.11 Fahrt nach Givry<br />
Freiw. Feuerwehr Meiserich<br />
Am Samstag, den 18. Juni besuchen wir unsere Feuerwehrkammeraden<br />
auf der <strong>Ulmen</strong>er Kirmes. Teffen ist um 20.00 Uhr bei Gerlinde<br />
mit Poloshirt und Weste.<br />
Freiwillige Feuerwehr Wagenhausen<br />
Am Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong> treffen wir uns um 10.30 Uhr zum Frühschoppen<br />
beim Waldfest unserer Feuerwehrkameraden in Wollmerath<br />
(Schutzhütte).<br />
Freiw. Feuerwehr Weiler<br />
Biergartenfest Niederscheidweiler<br />
Liebe Feuerwehrkameraden!<br />
Wir treffen uns am Samstag, den 25.06.<strong>2011</strong> um 19.00 Uhr am<br />
Gerätehaus, um unsere Freunden in Niederscheidweiler zu besuchen.<br />
VEREINE UND VERBÄNDE<br />
SV Schwarz-Weiß Alflen1927<br />
Jugendzeltlager <strong>2011</strong><br />
Unser diesjähriges Jugendzeltlager findet vom<br />
<strong>24</strong>. - 26.06. im Naturerlebniszentrum Darscheid<br />
statt. Abfahrt ist 13.00 Uhr an der Schule. Zelte<br />
können erst am Freitag nach der gemeinsamen<br />
Ankunft aufgebaut werden.<br />
SG Auderath/Alflen<br />
AH<br />
Turniersieger beim Blitzturnier in Wollmerath<br />
Letzten Freitag haben wir an einem Blitzturnier auf dem Sportfest<br />
in Wollmerath teilgenommen. In einem Dreierturnier haben wir<br />
uns mit den Freizeitmannschaften aus Faid und Meiserich gemessen.<br />
Die Faider waren sicherlich die stärkste Turniermannschaft. Sie<br />
vergaßen aber gegen uns das Toreschießen. Wir hatten sogar die<br />
einzigen beiden Großchancen durch Uli Michels und Harry Hammes.<br />
Beide vergaben äußerst knapp aus bedrängter Position.<br />
So ging das Spiel letztendlich verdient 0:0 aus.<br />
Beim zweiten Spiel gegen die FZM Meiserich dominierten wir und<br />
kamen zu einem verdienten 2:0-Sieg. Torschützen waren Mario<br />
Braun und Bernie Thomas.<br />
Aufgrund des besseren Torverhältnis konnten wir das Turnier für<br />
uns entscheiden.<br />
Wir bedanken uns beim Ausrichter für das gelungene Turnier und<br />
freuen uns schon auf das nächste Jahr in Wollmerath.<br />
Vorschau<br />
AH Auderath/Alflen - AH Beuren<br />
Freitag, 17.06. um 18.00 Uhr<br />
Treffpunkt 17.30 Uhr am Sportplatz<br />
Platzaufbau: Thomas Mücken, Frank Pötz<br />
Verkauf: Herrmann-Josef Krämer<br />
FZM Auderath<br />
Am Donnerstag, 23.06.11 spielen wir ab 13.30 Uhr auf dem VG-<br />
Pokalturnier in Wollmerath.<br />
Am Samstag, 25.06.11 spielen wir ab 14.00 Uhr auf dem Kleinfeldturnier<br />
in Brockscheid.<br />
Treffen jeweils 45min vorher beim Gasthaus Prehn in Auderath.<br />
Am Sonntag, 26.06.11 besuchen wir das Spritzenhausfest der Feuerwehr<br />
Auderath. Treffen um 12.00 Uhr im T-Shirt oder Trainingsjacke<br />
am Feuerwehrhaus.<br />
An alle “Sommerkarnevalsjecken”<br />
von Auderath<br />
Am Samstag, 18.06.11 besuchen wir die große Sitzung in Büchel.<br />
Für die Hin- und Rückfahrt haben wir einen Bus organisiert.<br />
Abfahrt: 19.00 Uhr - Auderath, Buswendeplatz.<br />
Wir wünschen uns allen schon jetzt viel Spaß - Jenny & Thomas.<br />
Eifelverein Ortsgruppe<br />
Bad Bertrich<br />
gegr.1889<br />
Unsere nächste “Komm-mit”-<br />
Wanderung<br />
Donnerstag, 23.06.<strong>2011</strong> - 13.30 Uhr<br />
“Rund um Bad Bertrich” - Geschichte, Heilquelle, Landschaft<br />
Treffpunkt: Vor der Tourist-Info.<br />
Dauer: ca. 4 Stunden; Wanderführer: Kajo Dillenburg<br />
Alle Wanderfreunde sind herzlich eingeladen - Teilnahme natürlich<br />
kostenlos.<br />
Sportverein SSV Falkenlay<br />
Bad Bertrich/Kennfus e. V.<br />
Vorabinfo<br />
wegen „Einweihung Beach Volleyball Spielfeld“ in Kennfus<br />
Die Einweihungsfeier für die Eröffnung des „Beach Volleyball<br />
Spielfeldes“ findet am Sonntag, 3. Juli <strong>2011</strong> beim Sportplatz in<br />
Kennfus statt.<br />
Mit Eigenleistungen sowie Spendengeldern von einheimischen Firmen<br />
konnte die Realisierung des Bauvorhabens zügig beendet werden.<br />
Wir werden unseren Gästen für den ganzen Tag ein abwechslungsreiches<br />
Programm bieten und würden uns über zahlreiche Gäste<br />
sehr freuen.<br />
Hinweis: Das für das gleiche Wochenende geplante Sportfest kann<br />
in diesem Jahr wegen Instandsetzungsarbeiten des Sportplatzes in<br />
Kennfus nicht stattfinden.<br />
Musikverein Kennfus - Bad Bertrich e. V.<br />
Am Donnerstag, den 23.06.<strong>2011</strong> findet die Fronleichnamsprozession<br />
in Bad Bertrich statt. Die Probe hierzu findet am Mittwoch, den<br />
22.06.<strong>2011</strong> um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Falkenlay statt. Um vollständiges<br />
Erscheinen wird gebeten!<br />
Don Bosco und Heimatverein<br />
Kennfus 1951 e. V.<br />
Bücheler Sommerkarneval<br />
Am Sonntag, 19.06.<strong>2011</strong> besuchen wir den<br />
großen Festumzug anlässlich des Jubiläums<br />
des BCC Büchel. Dafür haben wir<br />
einen Bus organisiert. Der Bus fährt um<br />
12.00 Uhr an der Kirche in Kennfus weg.<br />
Rückfahrt wird gegen 19.30 Uhr sein. Wer<br />
mitfahren möchte, meldet sich kurz bei Andreas Johann oder Holger<br />
Kaspari.<br />
SV Beurener Höhe<br />
AH<br />
Wandertag<br />
Termin: Samstag, den 18.06.<strong>2011</strong><br />
Alle Mitglieder der AH Beuren mit Partner sind recht herzlich eingeladen.<br />
Um 13.30 Uhr treffen wir uns auf dem Sportplatz zu unserer jährlichen<br />
Wanderung. Anschließend gemütliches Beisammensein auf<br />
dem Sportplatz.<br />
Für ca. 19.30 Uhr haben wir das Abendessen eingeplant.<br />
Alle die am Abendessen teilnehmen wollen, melden sich bitte an<br />
bei: Franz Josef Schneiders: Tel. 02675/910069.
<strong>Ulmen</strong> - 23 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
AH-Spiel<br />
Unser nächstes Spiel findet am Freitag, 17.06.<strong>2011</strong> statt.<br />
Gegner: AH Auderath-Alflen<br />
Spielort Auderath; Spielbeginn: 19.00 Uhr<br />
Treffpunkt: 18.00 Uhr Gasthaus Pütz<br />
Wir bitten die Spieler um vollzähliges Erscheinen.<br />
Frauen- und Mütterverein Beuren<br />
Am Freitag, den <strong>24</strong>.06.<strong>2011</strong> um 15.00 Uhr wollen wir eine kleine<br />
Wanderung starten. Treffpunkt Kreuzstraße.<br />
Ab 16.00 Uhr grillen wir dann auf dem Sportplatz.<br />
Alle Mitglieder sind herzlich willkommen.<br />
Auf zur Beurener Kirmes<br />
vom 25.06.<strong>2011</strong> bis 27.06.<strong>2011</strong><br />
im Gemeindehaus Beuren<br />
Samstag, 25.06.<strong>2011</strong><br />
16.00 Uhr Eröffnung des Pavillons - Dämmerschoppen<br />
20.00 Uhr gemütlicher Abend<br />
Sonntag, 26.06.<strong>2011</strong><br />
10.00 Uhr Frühschoppen<br />
14.30 Uhr Kaffee- und Kuchenverkauf<br />
- anschließend gemütliches Beisammensein<br />
Montag, 27.06.20011<br />
17.00 Uhr Kirmesausklang am Pavillon zu verbilligten Preisen<br />
Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt.<br />
Auf euer Kommen freuen sich<br />
die “Alten Herren“ des SV Beurener Höhe.<br />
BCC Büchel<br />
Festumzug Sommerkarneval BCC Büchel<br />
An alle Zugteilnehmer des Bücheler Sommerkarnevals:<br />
Für unseren Festumzug am 19.06.<strong>2011</strong> konnten alle 55 Anmeldungen<br />
berücksichtigt werden. Da die Aufstellung durch eine Zugleitung<br />
erfolgt, bitten wir alle Teilnehmer, sich rechtzeitig vor Ort einzufinden,<br />
damit die Aufstellung zügig und reibungslos erfolgen<br />
kann. Die Zugaufstellung erfolgt über die Zufahrt RWZ Silo in<br />
Richtung Schulstraße/In der Kauth. Daher wird um Anreise über<br />
die RWZ hinter dem Friedhof gebeten. Dort stehen auch ausreichend<br />
Parkplätze für Zugteilnehmer zur Verfügung.<br />
Die Zugaufstellung wird vor Ort mitgeteilt.<br />
Wir bitten von Anrufen zur Erfragung der Zugnummer abzusehen.<br />
Alle Teilnehmer, die nicht bis spätestens 13:30 Uhr ihre Zugposition<br />
aufgesucht und bezogen haben, werden hinten angestellt.<br />
Die Zugleitung ist ab 11.00 Uhr besetzt, ab dann können sich die<br />
Motivwagen an der Straße zur RWZ einfinden. Anreise der Wagen<br />
bitte nicht durchs Dorf, sondern von Alflen Richtung Josef Kapelle<br />
und von Gevenich über Wirtschaftsweg Mauritiusstraße<br />
Richtung RWZ.<br />
Am Sonntag 19.06.11 ist in folgenden Straßen, Schulstraße, In der<br />
Kauth, Hauptstraße, Schmittstraße, Morschweilerstraße beidseitiges<br />
Halteverbot.<br />
Der Anreiseverkehr zu den ausgewiesenen Parkplätzen und Zugaufstellungen<br />
wird von der Feuerwehr Büchel, FW Gevenich und<br />
Mitglieder des BCC geregelt.<br />
Rund um die Zugaufstellung ist für das leibliche Wohl gesorgt.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />
e. V. Gevenich<br />
An Fronleichnam, Donnerstag, den<br />
23.06.<strong>2011</strong>, findet das traditionelle Königsschießen<br />
statt. Nachdem wir uns am Parkplatz<br />
(Bürgerhaus) getroffen haben, marschieren<br />
wir um 13:00 Uhr mit den<br />
amtierenden Majestäten und mit musikalischer Unterstützung des<br />
Musikvereins Gevenich und abgesichert durch die freiwillige Feuerwehr<br />
Gevenich durch das Dorf und dann zum Schützenhaus im<br />
Ellerbachtal. Dort wird der amtierende König, Gernot Föllenz, das<br />
Schießen eröffnen. Für die Besucher wird wieder das Schießen auf<br />
die Gästevögel angeboten.<br />
Für das leibliche Wohl (z.B. Kaffee und Kuchen) ist, wie immer bei<br />
den Schützen, bestens gesorgt.<br />
Ankündigung (merken): Für das Wochenende vom 01.07.<strong>2011</strong> -<br />
03.07.<strong>2011</strong> ist das diesjährige Jugendzeltlager vorgesehen.<br />
In der Landesliga Gruppe Land (Disziplin KK-aufgelegt) mussten<br />
unsere Schützen: Lothar Adams, Roswitha Eberhard, Werner<br />
Schneiders und Josef Waldorf, am 10.06.<strong>2011</strong>, zu den Sportschützen<br />
Burg Altenwied II. Im 1. Wettkampf der neuen Saison konnten<br />
unsere Schützen leider nicht ihre gewohnten Leistungen abrufen<br />
und verloren diesen Wettkampf mit 6:0 Einzelpunkten und 2:0<br />
Mannschaftspunkten.<br />
Anders sah es in der Gebietsliga West aus. Hier empfing unsere 2.<br />
Mannschaft, am 10.06.<strong>2011</strong>, die Gäste des SVM Zeltingen. In der<br />
Disziplin KK-aufgelegt konnten unsere Schützen: Gerhard Wilczynski,<br />
Günther Eberhard, Nikolaus Adams und Thomas Bernhard<br />
ihren Heimvorteil nutzen und gewannen mit 6:0 Einzelpunkten<br />
und 2:0 Mannschaftspunkten diesen Wettkampf.<br />
Nächster Wettkampf für beide Mannschaften ist der 26.06.<strong>2011</strong> in<br />
Gevenich.<br />
VDK Ortsverband Gevenich-Weiler<br />
Der VDK Ortsverband Gevenich-Weiler besuchte am 31. Mai <strong>2011</strong><br />
anlässlich des VdK-Tages die Bundesgartenschau in Koblenz.<br />
Trotz Regen waren alle von der Buga begeistert.<br />
Musikverein Gevenich e. V.<br />
www.mvgevenich.com<br />
Seniorenkapelle<br />
Nächste Proben:<br />
Freitag, 17. Juni um 20:00 Uhr Probe;<br />
Nächste Auftritte:<br />
Sonntag, 19. Juni um 14:00 Uhr Sommerkarneval in Büchel -<br />
Großer Karnevalsumzug;<br />
Donnerstag, 23. Juni um 13:00 Uhr Königsschießen in Gevenich -<br />
Abholen der Majestäten und Festzug zum Schützenhaus;<br />
Neue Nachwuchsgruppe<br />
Nächste Proben: Montag, 20. Juni um 18:00 Uhr; anschließend<br />
Sommerferien<br />
Karnevalsverein Kliding 1983 e. V.<br />
Liebe Karnevalsfreunde, bekanntlich fahren wir am Samstag,<br />
18.06.<strong>2011</strong> zum Vereinsjubiläum des BCC Büchel. Wir treffen uns<br />
zur Abfahrt mit dem Bus um 18:00 Uhr an der Kirche. Da die Sitzung<br />
um 19:00 Uhr beginnt, bitten wir um pünktliches Erscheinen.<br />
SG Lutzerath/Bad Bertrich/Kennfus<br />
Vereinsanschrift: Jörg Castor, Ringstr. 5, 56826 Lutzerath<br />
Tel.: 02677/951077<br />
Relegation: Die SG Lutzerath löst das Ticket zur Kreisliga B<br />
Relegation zur Kreisliga B Hunsrück/Mosel - Die Relegation zur<br />
Fußball-Kreisliga B ist entschieden: Das Ticket zur B-Klasse löste<br />
die SG Lutzerath. Der VfR Dickenschied, der SC Weiler, die SG<br />
Illerich und der TuS Gemünden schauen in die Röhre.<br />
SG Lutzerath - TuS Gemünden 3:1 (1:0).<br />
“Juppi, Juppi, Juppi”, hallte es am Freitagabend gegen 21.00 Uhr<br />
durch Bad Bertrich. 76 Minuten waren im finalen Spiel der Relegation<br />
zur Kreisliga B zwischen Lutzerath und Gemünden gespielt,<br />
als Frank Welter, der nur “Juppi” gerufen wird, unter dem Beifall<br />
der Zuschauer ausgewechselt wurde. 3:1 gewann seine Elf schließlich<br />
und er war nicht nur der überragende Spieler, sondern mit zwei<br />
Toren auch der Matchwinner. Die Eifel-SG erkämpfte sich damit<br />
den einzigen freien Platz in der Relegation und wird auch in der<br />
kommenden Saison in der Kreisliga B Nord spielen. Aber leicht<br />
hatte man es sich nicht gemacht. Im Minutentakt vergab Lutzerath<br />
Hochkaräter. Die Nervosität auf dem Platz und bei den rund 150<br />
Zuschauern war deutlich spürbar. “Wie viele Möglichkeiten müssen<br />
wir denen denn noch geben”, kommentierte selbst der Gemündener<br />
Spielertrainer Jürgen Kiefer eine mal wieder ausgelassene<br />
Chance der Lutzerather. Da waren immerhin schon 28 Minuten gespielt.<br />
“Einige meiner Spieler waren sehr nervös”, wusste sein Ge-
<strong>Ulmen</strong> - <strong>24</strong> - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
genüber Martin Möhnen, der selbst mehrmals vor dem Tor versagt<br />
hatte. Dann aber stand Welter richtig und löste mit seinen beiden<br />
Toren zum 1:0 (32.) und 2:0 (51.) die Spannung. Beim 3:0 zeigte<br />
wiederum der extra für die vier Relegationsspiele reaktivierte 38-<br />
jährige Oldie Ralph Sartoris seine Klasse (72.). Von insgesamt<br />
neun Lutzerather Toren in der Relegation gehen damit allein fünf<br />
auf seine Kappe. “Gott sei Dank sind wir durch. Für mich war die<br />
Runde ohne vorheriges Training schon sehr kräftezehrend”, äußerte<br />
sich Sartoris. Sehr zufrieden war auch Möhnen: “Obwohl es<br />
schon lange festgestanden hat, dass ich gehe, habe ich das Ding der<br />
Mannschaft zur Liebe durchgezogen.” Im Gegensatz zu seinen<br />
Spielern wird er selbst in der kommenden Saison aber eine Liga<br />
tiefer kicken. Nach der Partie gab er bekannt, dass er als Spielertrainer<br />
zum C-Ligisten Beurener Höhe wechselt.<br />
Tore: 1:0, 2:0 Frank Welter (32., 51.), 3:0 Ralph Sartoris (51.), 3:1<br />
Nagelschmidt (85.).<br />
Abschlusstabelle zur Relegation zur Kreisliga B<br />
1. SG Lutzerath 4 9 : 5 10<br />
2. Vfr Dickenschied 4 8 : 5 7<br />
3. SC Weiler 4 9 : 8 7<br />
4. SG Illerich/Landkern 4 7 : 7 4<br />
5. TuS Gemünden 4 5 :13 0<br />
SSG Lutzerather Höhe / SG Auderath-Alflen<br />
A-Jugend 2010 / <strong>2011</strong>:<br />
Vorschau:<br />
Samstag, den 18.06.<strong>2011</strong> Dorfturnier SSG Lutzerather Höhe<br />
Treffen 13:00 Uhr Bolzplatz vor der Feuerwehr Lutzerath<br />
Sonntag, den 19.06.<strong>2011</strong> ab 13:00 Uhr A-Jugend - Freundschaftsturnier<br />
in Bad Bertrich (Treffen um 11:30 Uhr im Üssbachstadion<br />
Bad Bertrich)<br />
Termine:<br />
<strong>24</strong>.06.<strong>2011</strong> - 26.06.<strong>2011</strong> Saisonabschlussfahrt nach Bitburg<br />
Freitag, <strong>24</strong>.06.<strong>2011</strong>, 08:00 Uhr Treffen am Sportplatz in Driesch<br />
<br />
<br />
<br />
Teilnahme am Kirmesfestumzug in <strong>Ulmen</strong><br />
Am Kirmessonntag, 19. Juni, findet im Anschluss an das Kirmeshochamt<br />
und einer Kranzniederlegung auf dem Friedhof wieder ein Festumzug<br />
vom Friedhof bis zum Marktplatz statt. Alle interessierten Mitglieder<br />
des Eifelverein <strong>Ulmen</strong> werden hiermit gebeten, sich an diesem<br />
Festumzug aktiv zu beteiligen und damit die Verbundenheit zu den<br />
beiden ausrichtenden Vereinen der <strong>Ulmen</strong>er Kirmes, der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Ulmen</strong> und dem Musikverein <strong>Ulmen</strong>, zum Ausdruck zu<br />
bringen. Es wäre schön, wenn der Eifelverein <strong>Ulmen</strong> mit einer möglichst<br />
großen Abordnung an diesem Festumzug teilnehmen würde.<br />
VdK Ortsverband <strong>Ulmen</strong><br />
Zur Erinnerung an alle Mitglieder, die sich für die Fahrt am<br />
20.06.<strong>2011</strong> angemeldet haben.<br />
Die Abfahrtzeiten:<br />
Meiserich Dorfplatz 09:45 Uhr<br />
<strong>Ulmen</strong> Bhf 10:00 Uhr<br />
<strong>Ulmen</strong> Rathaus 10:15 Uhr.<br />
Vorgesehen ist, durch das Moseltal nach Koblenz zur Braustube<br />
Königsbacher-Brauerei zu fahren! Dort essen wir zu Mittag. Nach<br />
dem Mittagessen Abfahrt 13:30 Uhr zur Anlegestelle Schiff. Die<br />
Abfahrt mit dem Schiff der Köln-Düsseldorfer 14:00 Uhr durch das<br />
Rheintal nach Oberwesel. Von Oberwesel fahren wir nach Lahnstein<br />
zur Maxemilian Brauwiesen zum Abendessen.<br />
Die Rückkehr in <strong>Ulmen</strong> ist für cirka 22:00 Uhr vorgesehen.<br />
Spielmannszug<br />
Blau-Weiß <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
Liebe Spielleute, bis auf Weiteres findet die Probe<br />
auch in den Sommerferien statt - freitags - 20.00<br />
Uhr Schützenhalle.<br />
Im Monat August haben wir einige Auftritte und<br />
bitten daher um eine rege Probenbeteiligung.<br />
Termine bis September <strong>2011</strong>:<br />
Freitag, 17. Juni <strong>2011</strong>, 18.30 Uhr Treffpunkt Alter Postplatz (Kirmesumzug)<br />
Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong>, Treffen 11.00 Uhr am Friedhof<br />
Sonntag, 19. Juni <strong>2011</strong>, Treffen 13.00 Uhr Proberaum Kirche -<br />
Sommerkarneval in Büchel (Karnevalsuniform)<br />
14. August <strong>2011</strong> - Lutzerather Kirmes<br />
20. August <strong>2011</strong> - 60 Jahr-Feier Tambour- und Fanfarencorps Kelberg<br />
28. August <strong>2011</strong><br />
- Weinfest in Cochem<br />
- großer Zapfenstreich Manderscheider Burgenfest<br />
4. Sept.<strong>2011</strong> Schützenfest <strong>Ulmen</strong><br />
<br />
<br />
Eifelverein <strong>Ulmen</strong> e. V.<br />
Teilnahme am Festumzug zum<br />
Beginn der <strong>Ulmen</strong>er Kirmes<br />
Der Musikverein <strong>Ulmen</strong> und die<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Ulmen</strong> richten<br />
in diesem Jahr die <strong>Ulmen</strong>er Kirmes aus. Und diese Kirmes beginnt<br />
mit einem Festumzug, der am Freitagabend, 17. Juni, um 19.00 Uhr<br />
am Alten Postplatz startet. Hiermit werden alle Eifelvereinsmitglieder<br />
- ob jung oder alt, groß oder klein - eingeladen und gebeten,<br />
sich an dem Umzug aktiv zu beteiligen, um auch damit die gute<br />
Verbundenheit und das harmonische Miteinander zu den kirmesausrichtenden<br />
<strong>Ulmen</strong>er Vereinen zum Ausdruck zu bringen.
<strong>Ulmen</strong> - 25 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Spaß in der Eifel<br />
für Jung & Alt<br />
mit dem Verkehrsverein LUTZERATH<br />
Ferienprogramm:<br />
Montag:<br />
10.00 Uhr Gästebegrüßung<br />
Jeden Montag bis 26.09.2010 in der Tourist- Information<br />
Dienstag:<br />
19.00 Uhr Zünftiger Grillabend an der Drei - Eichen - Hütte<br />
an jedem Dienstag vom 28.06. bis 30.08.<strong>2011</strong> !!!<br />
(Bei Regen wird in der Hütte gegrillt.)<br />
21:00 Uhr Nachtwanderung mit dem Eifelverein<br />
02.08.<strong>2011</strong> (Im Anschluss an den Grillabend)<br />
Mittwoch:<br />
14:00 Uhr Kinder - Club “Kochen mit Stefan”<br />
06.07. / 27.07.<strong>2011</strong> im Hotel Maas<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
Donnerstag:<br />
09:00 Uhr Kinder-Club “Backen mit Jürgen”<br />
14.07.<strong>2011</strong> in der Bäckerei Scholtes<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
14:00 Uhr Kaffee - Nachmittag an der Drei - Eichen - Hütte<br />
(selbst gebackener Kuchen)<br />
07.07. / 28.07. / 18.08. / 08.09. / 29.09. / 13.10.<strong>2011</strong><br />
Gastlich<br />
natürlich<br />
familienfreundlich<br />
Info und Anmeldung: Tourist Info 56826 Lutzerath, Triererstr. 36, Tel.: 02677-910033.
<strong>Ulmen</strong> - 26 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Ferienprogramm Verkehrsverein <strong>Ulmen</strong><br />
Aufgepasst wir bieten Euch wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm an.<br />
Dienstag, 28.06.<strong>2011</strong><br />
Mit dem Förster auf der Pirsch!<br />
Treffpunkt: Forstrevier <strong>Ulmen</strong> Dauner Str. 6<br />
Uhrzeit: 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Maximale Teilnehmer Zahl 15 Kinder<br />
Kosten: pro Kind 5,00 EUR<br />
Anmeldung: Andrea Weyers<br />
Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Dienstag, 05.07.<strong>2011</strong><br />
Wir zeigen euch ein altes Handwerk.<br />
Steinmetz und Bildhauermeister Friedhelm<br />
Weber wird mit Euch ein Kunstwerk herstellen.<br />
Treffpunkt : <strong>Ulmen</strong>, Cochemer Str. 31<br />
Uhrzeit: 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Kosten pro Kind 5,00 EUR<br />
Maximale Teilnehmerzahl 12 Kinder<br />
Anmeldung: Martina Weber, Tel. 02676-8462<br />
Donnerstag, 07.07.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-14 Jahre 4,00 EUR und Erwachsene<br />
8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber 02676-8462<br />
Dienstag, 12.07.<strong>2011</strong><br />
Wir fahren mit dem Schienenbus nach Berenbach.<br />
Bei Katja werden wir ein Foto-Teelicht erstellen.<br />
Lasst euch überraschen!<br />
Treffpunkt: <strong>Ulmen</strong>, Bahnhof<br />
Uhrzeit: 14:00 - 17:05 Uhr<br />
Kosten pro Kind 5,00 EUR<br />
Maximale Teilnehmerzahl 20 Kinder<br />
Anmeldung:<br />
Andrea Weyers, Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Donnerstag, 14.07.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-14 Jahre 4,00 EUR und Erwachsene<br />
8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber 02676-8462<br />
Dienstag, 19.07.<strong>2011</strong><br />
Heute gehen wir mit dem Naturerlebnisführer Sascha in den Wald,<br />
dort lernen wir verschiedene Pflanzen und Tiere kennen und hören die<br />
eine oder andere Geschichte über Kobolde, Elfen und Feen. Wir werden<br />
aus Naturmaterialien kleine Kobolde basteln.<br />
Maximale Teilnehmerzahl 20 Kinder<br />
Treffpunkt: Alter Postplatz<br />
Uhrzeit: 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Kosten pro Kind 5,00 EUR<br />
Anmeldung:<br />
Andrea Weyers, Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Donnerstag, 21.07.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-14 Jahre 4,00 EUR und Erwachsene<br />
8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber 02676-8462<br />
Donnerstag, 28.07.<strong>2011</strong> - Achtung Donnerstag !!!!!!!!<br />
Vom Schwein zur Wurst!<br />
Wir werden bei Elmar<br />
Schmitz Fleischwurst herstellen<br />
und daraus kleine Flitzer<br />
bauen.<br />
Treffpunkt: Alter Postplatz<br />
Uhrzeit: 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Kosten pro Kind 5,00 EUR<br />
Maximale Teilnehmerzahl 15 Kinder<br />
Anmeldung: Andrea Weyers, Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Donnerstag, 28.07.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-14 Jahre 4,00 EUR und Erwachsene<br />
8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber, 02676-8462<br />
Dienstag, 02.08.<strong>2011</strong><br />
Italienischer Nachmittag auf der Burg<br />
Wir werden unsere Pizza auf der Burg<br />
selber ausrollen, belegen und backen<br />
unter Anleitung von Renate (Inhaberin<br />
Restaurant zur Burg.)<br />
Treffpunkt: Alter Postplatz<br />
Uhrzeit: 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Kosten pro Kind 5,00 EUR<br />
Maximale Teilnehmerzahl 25 Kinder<br />
Anmeldung:<br />
Andrea Weyers, Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Donnerstag, 04.08.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-14 Jahre 4,00 EUR<br />
und Erwachsene 8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber, 02676-8462<br />
Samstag, 06.08.<strong>2011</strong><br />
Zum Abschluss bieten wir euch einen Lichterzauber<br />
Ein kulinarischer Abend mit typisch Eifler Gerichten<br />
in 3 Gängen!<br />
Lernt dabei <strong>Ulmen</strong> mit seinen Sagen und Legenden<br />
von Hexen und Rittern und wahren Begebenheiten<br />
hautnah kennen.<br />
Bei Lagerfeuer werden wir singen und tanzen.<br />
Nachdem es allen gemundet hat, lassen wir mit<br />
Beginn der Abenddämmerung die Geschichte<br />
von <strong>Ulmen</strong> wieder aufleben. Wir gehen durch den historischen<br />
Ortskern, der ganz in romantisches Kerzenlicht getaucht ist.<br />
Treffpunkt: Burgruine <strong>Ulmen</strong><br />
Uhrzeit: 18:30 - 23:00 Uhr<br />
Kosten pro Kind 8,00 EUR<br />
Anmeldung: Andrea Weyers, Tel. 02676-95 15 51 und 0172/1482257<br />
Donnerstag, 11.08.<strong>2011</strong><br />
Donnerstag, 18.08.<strong>2011</strong><br />
Donnerstag, 25.08.<strong>2011</strong><br />
Von der Ziege zum Käse<br />
Hier erfahrt ihr Spannendes über Ziegenhaltung, das Melken,<br />
die Zicklein, Milch und Käse. Abgerundet wird die Führung mit<br />
einer Käseprobe.<br />
Treffpunkt: Vulkanhof, Vulkanstr. 29, 54558 Gillenfeld<br />
Uhrzeit: 15:00 - 17:00 Uhr, Kosten: Kinder bis 10 Jahre frei, 10-<br />
14 Jahre 4,00 EUR und Erwachsene 8,00 EUR.<br />
Anmeldung: Martina Weber, 02676-8462
<strong>Ulmen</strong> - 27 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
An alle Ortsvereine aus Meiserich<br />
Anlässlich der <strong>Ulmen</strong>er Kirmes möchten wir am Freitag, den 17.<br />
Juni am Festumzug der <strong>Ulmen</strong>er Ortsvereine teilnehmen. Treffen<br />
ist um 18.45 Uhr auf dem Postplatz. Die Feuerwehrmitglieder<br />
möchte ich bitten Poloshirts mit Weste zu tragen.<br />
Die Mitglieder der Freizeitmannschaft tragen bitte Trainingsanzüge<br />
und die Üßbachlerchen ihre Poloshirts.<br />
Somit konnten wir Betroffene und Nichtbetroffene auf uns aufmerksam<br />
machen und sie animieren, sich für eine Vorsorgeuntersuchung<br />
(Darmspiegelung) zu entscheiden.<br />
Der Ministerpräsident des Landes Rheinlandpfalz Kurt Beck wusste<br />
dies mit besonders treffenden Worten bei einem Besuch an unserem<br />
Stand in Begleitung mit weiteren Ministern zu würdigen.<br />
Möhnenverein <strong>Ulmen</strong> e. V.<br />
Die Mitgliederversammlung am 09.06.11 brachte erfolgreiche<br />
Neuwahlen. Der Vorstand besteht nun aus folgenden<br />
Mitgliedern: Rita Heck, Edith Schmitz, Doris Wallebohr, Tanja<br />
Weigel, Sonja Thomas, Cornelia Haak, Sandra Schoenemann,<br />
Inge Kruse. Wir freuen uns auf gute Zusammenarbeit.<br />
Mundart-Initiative lädt zur<br />
Stadtführung in „Escher Platt“<br />
nach Kaisersesch ein<br />
Nach zahlreichen sehr gut besuchten Dorfführungen<br />
an Mosel, in Hunsrück und Eifel<br />
„wagt“ sich die Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell<br />
e.V. in die Stadt:<br />
Am Freitag, <strong>24</strong>. Juni <strong>2011</strong> ab 17.00 Uhr werden die „Ur-Escher“<br />
Margret Schweitzer, Konrad Fuhrmann und Karl Braunschädel<br />
den Besuchern in bestem „Escher Platt“ das historische und moderne<br />
Kaisersesch zeigen.<br />
Treffpunkt um 17.00 Uhr ist die „Alte Schule“ schräg gegenüber<br />
dem ehemaligen Gasthaus Fritz Wagener in der Koblenzer Straße.<br />
Das Gasthaus Wagener war bis zu einem Brand 1982 das „Kulturzentrum“<br />
von Kaisersesch. Fassenacht und Kirmes wurde dort gefeiert,<br />
das gesellschaftliche Leben fand im Gasthaus Wagener mit<br />
seinem schönen Saal statt. Der „alte Turm“, dem noch größten Relikt<br />
der Stadtbefestigung von 1321 ist das nächste Ziel, ehe es zum<br />
Haus Ungers geht, vermutlich das älteste Haus in „Esch“. Gleich in<br />
der Nachbarschaft befindet sich die ehemalige Bürgermeisterei.<br />
Der „Kallebor“ ist dann die nächste Sehenswürdigkeit. Dort wurde<br />
bis in die 50er Jahre die Wäsche gewaschen und das Vieh getränkt.<br />
Der Besuch der Pfarrkirche „St. Pankratius“ ist ein „Muss“, wenn<br />
man „Esch“ besichtigt. Natürlich werden beim Rundgang auch der<br />
„Pilgerbrunnen“, das „alte Kino“ und das „Prison“ (auch „Bullesje“<br />
genannt) nicht ausgelassen.<br />
Nach so viel Interessantem lädt die Mundart-Initiative zu einem<br />
Glas Moselwein (es können auch mehrere sein) ins „alte Kino ein.<br />
Für den Wein und ein schönes Erinnerungsglas bittet die Mundart-<br />
Initiative um einen kleinen Kostenbeitrag.<br />
Eingeladen zur Stadtführung in Platt durch Kaisersesch ist jedermann-/frau.<br />
Alle Informationen über die Mundart-Initiative findet man in Internet<br />
unter www.unser-platt.de<br />
Vorbereitung auf die Fischerprüfung<br />
Der Angelsportverein „Mosella“ Cochem e.V. führt im Herbst in<br />
Verbindung mit dem Landesfischereiverband Rheinland-Rheinhessen<br />
e.V. einen Lehrgang zur Vorbereitung auf die staatl. Fischerprüfung<br />
in Cochem durch.<br />
Der Lehrgang beginnt am Freitag, 28. Oktober <strong>2011</strong> an nur 2 Wochenenden<br />
im Weinhaus Gräfen in der Endertstr. 27 in Cochem.<br />
Geschult wird in den Bereichen allgemeine und spezielle Fischkunde,<br />
in der Gesetzes-, Gewässer- und Gerätekunde. Zusätzlich erfahren<br />
die Teilnehmer eine umfangreiche Information über Natur-,<br />
Tier- und Umweltschutz.<br />
Umfangreiches Ausbildungsmaterial aus allen Fachgebieten wird<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Zur nachfolgenden staatl. Prüfung kann nur zugelassen werden,<br />
der die Voraussetzung für die Prüfung nach § 5 Absatz 2 der Landesverordnung<br />
zur Durchführung des Fischereigesetzes erfüllt hat.<br />
Weitere Informationen und umgehende Anmeldung an:<br />
Dennis Krambrich, Valstr. 10, 56829 Pommern, Tel: 02672/915809<br />
oder 0152 29545897, Heinz Hirsch, Briederweg 13, 56812 Cochem,<br />
Tel.: 02671/1497<br />
Deutsche ILCO e.V.<br />
Regionalgruppe Eifel-Mosel-Hunsrück<br />
Besuch Rheinland-Pfalz Tag <strong>2011</strong> in Prüm<br />
Auf dieser Veranstaltung hatte unsere Regionalgruppe Eifel-Mosel-Hunsrück<br />
an drei Tagen einen Informationstand.<br />
Deutscher Diabetiker Bund<br />
Deutscher Diabetiker Bund SHG Zell - Mosel<br />
Einladung zur Sommeraktion der Diabetiker<br />
Herzlich eingeladen sind alle Diabetiker Typ I und II im Umkreis<br />
des Zeller Krankenhauses und deren Begleitung zum gemütlichen<br />
Gesprächsaustausch mit Wanderung zum gegenseitigen Kennenlernen.<br />
Treffpunkt ist am Mittwoch, den 29. Juni um 14.00 Uhr in der Cafeteria<br />
im Krankenhaus. Nach entsprechender Stärkung wollen wir<br />
eine Wanderung über den „Barler Rundweg“ machen und<br />
schließen den Tag gegen 18.00 Uhr am „Kaimter Schwanz“ ab.<br />
Anmeldung und weitere Information bis zum 22.06.<strong>2011</strong> bitte tel.<br />
06545 - 6938 (S. Schaper).<br />
LG HSC Gamlen - RSC Untermosel<br />
Unser wöchentliches LG-Lauftraining findet wie abgesprochen immer<br />
an einem Dienstag statt. Wir treffen uns immer um 18:00 Uhr<br />
an verschiedenen Orten.<br />
Die wöchentlichen Juni-Termine:<br />
21. Juni: Kaisersesch / Waldsportplatz<br />
28. Juni: Klotten / Moselschieferhaus<br />
Weitere Termine Juli in der kommenden Woche<br />
(05./12./19./26.07.<strong>2011</strong> )<br />
Startmöglichkeiten im Juni:<br />
18. Juni: VL in Alsbach 10 km / HM<br />
19. Juni: Eifel-Halbmarathon / Marathon in Waxweiler<br />
26. Juni: Stadtlauf Trier 10 km<br />
Mehr über unsere LG und unser Laufen / Lauftraining auf unserer<br />
eigenen Homepage unter http://hsc-gamlen-rsc-untermosel.magix.net/public<br />
Laufinteressenten/-innen der Region sind bei uns herzlich willkommen.<br />
Einfach am Trainingsabend mitmachen oder Kontakt unter<br />
02653-1383 / Rainer Hohl oder 02671-910099 / Timo Bertram.<br />
PARTEIEN<br />
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden<br />
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten<br />
unter folgenden Rufnummern:<br />
CDU-Kreisgeschäftsstelle .....................................Tel.: 02671-975510<br />
..................................................................................Fax: 02671-980332<br />
........................................................E-Mail: post@cdu-cochem-zell.de<br />
Peter Bleser .....................................................................030-22773308<br />
Mitglied des Deutschen Bundestages: .............www.peter-bleser.de<br />
Anke Beilstein.................................................................02671-975515<br />
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages:<br />
...........................................................................www.anke-beilstein.de<br />
Dr. Werner Langen.........................................................0261-8896153<br />
Mitglied des Europäischen Parlaments: ....................www.euinfo.de
<strong>Ulmen</strong> - 28 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Vereinigungen<br />
Junge Union Cochem-Zell:<br />
Eike Hermes ...................................................................02671-975510<br />
..........................................................................www.ju-cochem-zell.de<br />
Schüler Union Cochem-Zell:<br />
Florian Würtz..................................................................0175-8082378<br />
.............................................................wurtz.kaisersesch@t-online.de<br />
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:<br />
Alfred Pantenburg ...............................................................02678-391<br />
Ludolf Oster....................................................................02653-915536<br />
Frauen-Union-Cochem-Zell<br />
Gaby Franzen .......................................................................02675-712<br />
Senioren Union Cochem-Zell:<br />
Manfred Klein .....................................................................06545-8507<br />
............................................................Klein-blankenrath@t-online.de<br />
Peter Sesterhenn .................................................................02672-1412<br />
petersesterhenn@yahoo.de<br />
Junge Liberale Cochem-Zell<br />
Wir sind die liberale Jugendorganisation in<br />
Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen<br />
durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten. Deshalb<br />
- heute schon an morgen denken!<br />
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder<br />
per E-Mail unter info@julis-coc.de erreichbar.<br />
FDP - Die Liberalen<br />
www.fdp-cochem-zell.de<br />
über diese Web-Adresse erreichen Sie die<br />
Cochem-Zeller FDP<br />
Miriam Wehner, Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Mitglied im<br />
VG-Rat Treis-Karden,<br />
Schulstraße 4, 56754 Binningen, steht den Bürgern, besonders jungen<br />
Menschen, als Ansprechpartnerin zur Verfügung. (Tel.: 02672 -<br />
8283). Email: Miriam.Wehner@fdp-cochem-zell.de<br />
Kreistagsmitglied Gerhard Werner,<br />
Auf dem Höchst 18, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Tel.: 02676 - 569, bietet ratsuchenden<br />
Bürgern seine Hilfe an.<br />
Der Kreisvorsitzende der FDP Karsten Holz,<br />
Petershäuserhof 1, 56288 Zilshausen, Tel.: 06762 - 71<strong>24</strong>, bietet ratsuchenden<br />
Bürgern seine Hilfe an. Email: Karsten.Holz@fdp-cochem-zell.de<br />
Unser Abgeordneter im Deutschen Bundestag Dr. Edmund Geisen<br />
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt<br />
aufnehmen:<br />
Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Tel.: 030 - 227 78145, Fax.: 030 -<br />
227 76145<br />
Homepage: www.edmund-geisen.de; Email: edmund.geisen@bundestag.de<br />
SPD Cochem-Zell<br />
SPD Kreisverband Cochem-Zell<br />
Geschäftstelle: Tel.: 02671 / 60 38 37<br />
www.spd-cochem-zell.de<br />
Postanschrift: Oberbachstr. 15, 56812 Cochem<br />
Jungsozialisten in der SPD<br />
Benedikt Oster, Handy: 0171/6475176,<br />
E-Mail: Jusos-Cochem-zell@web.de<br />
SPD Arbeitsgemeinschaft 60plus<br />
Gerhard Gansen; Tel.: 02653 / 3427<br />
Email: elgansen@t-online.de<br />
Die Abgeordneten der SPD stehen mit Rat und Tat für Sie zur<br />
Verfügung.<br />
Heike Raab, MdL, Tel.: 02671/60 3838, Fax: 02671/ 60 3839.<br />
Cochem@Heike-Raab.de, Homepage: www.Heike-Raab.de.<br />
Norbert Neuser, MdEP<br />
Tel.: (0 67 42) 80 44 37, Email: norbert.neuser@web.de<br />
- www.gruene-cochemzell.de<br />
Kreisvorstand<br />
Catrin Drogi, Schulstr. 19a, 56828 Alflen, Tel: 02678-952912<br />
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim,<br />
Tel. 02653-4122<br />
Erhard Lassmann, Zum Steinkäulchen 28, 56761 Masburg,<br />
Tel. 02653-915806 2.<br />
Beigeordneter Landkreis Cochem-Zell<br />
Peter Zenz, Pfalzer Hof 1, 56812 Valwiger<br />
Berg, Tel. 02671/3198, Fax: 02671/915 02 52,<br />
E-Mail: zenz@buso.de<br />
Kreistagsmitglieder<br />
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,<br />
E-Mail: architekt.haupt@t-online.de<br />
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,<br />
E-Mail:info@mosel-kanutours.de<br />
Landesverband Rheinland-Pfalz<br />
Walpodenstr. 5, 55116 Mainz<br />
Tel.: 06131/ 23 18-46<br />
Fax: 06131/ 23 18-49<br />
Email: lgs@gruene-rlp.de<br />
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr<br />
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr<br />
Eveline Lemke, Landesvorstandssprecherin<br />
Tel.: 06131/23 18 48<br />
Email: eveline.lemke@gruene-rlp.de<br />
Daniel Köbler, Landesvorstandssprecher<br />
Tel.: 06131/23 18 48<br />
Email: daniel.koebler@gruene-rlp.de<br />
Britta Steck, Landesschatzmeisterin<br />
Tel.: 06131/23 18 65<br />
Email: britta.steck@gruene-rlp.de<br />
WÄHLERGRUPPEN<br />
FWG Cochem-Zell e.V.<br />
Kreistagsmitglieder:<br />
Vorsitzender Matthias Müller, Graf-Beisel.Str.<br />
4, 56859 Bullay, Tel. 06542-96 97 770;<br />
Norbert Krötz, Ediger-Eller, Tel. 02675-255<br />
Johannes Hallebach, Zell, Tel. 06542-5391<br />
Dr. Markus Rink, Alf, Tel. 06542-900404<br />
Siegfried Niederelz, Kaisersesch, Tel. 02653-910106<br />
www.fwg-cochem-zell.de<br />
Bürger für <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
Die Wählergruppe „Bürger für <strong>Ulmen</strong> e.V.“ (BFU e.V.) will für alle<br />
<strong>Ulmen</strong>er Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle bei<br />
Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.<br />
Hierzu stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:<br />
Karl Eckardt, 1. Vorsitzender, Tel. 81<strong>24</strong><br />
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058<br />
Fritz Hoffmeister, Stadtratsmitglied, Tel. 363<br />
Erich Michels, Stadtratsmitglied, Tel. 608<br />
Peter Wallebohr, Stadtratsmitglied, Tel. 1719<br />
Hubert Willems, Stadtratsmitglied, Tel. 1373<br />
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch!<br />
Freie Wählergruppe Büchel e.V.<br />
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen, Kritik<br />
und Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns freuen,<br />
wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen würden.<br />
Ihre Ansprechpartner sind:<br />
Manfred Nehren, Tel. 732<br />
Rudi Hieronimus, Tel. 1234<br />
Rita Simon, Tel. 1529<br />
Friedhelm Gerhartz, Tel. 631<br />
AUSSCHREIBUNGEN<br />
anderer Behörden<br />
Öffentliche Ausschreibung (VOB)<br />
Bauvorhaben:<br />
Ortsstraßenerneuerung Weiherfurt / Balduinseck / Stichstraße zur<br />
Hauptstraße in Zilshausen<br />
Bauherren:<br />
Los 1 - Straßenbau<br />
Ortsgemeinde Zilshausen, 56288 Zilshausen<br />
Los 2 - Kanalbau<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> Treis-Karden -Abwasserwerk-,<br />
56253 Treis-Karden<br />
Los 3 - Wasserversorgung<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell, 56814 Faid
<strong>Ulmen</strong> - 29 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 30 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Vergabestelle:<br />
Los 1 und Los 2:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> Treis-Karden, Am Rathaus 1, 56253 Treis-Karden<br />
Los 3:<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell, Vor den Birken 6, 56814 Faid<br />
Planung und Bauleitung:<br />
Senger Consult GmbH, Ingenieurbüro, Gewerbepark Hinter Mont,<br />
56253 Treis-Karden<br />
Art und Umfang der Arbeiten:<br />
Los 1 Straßenbau (Weiherfurt, Balduinseck,<br />
Stichstraße zur Hauptstraße)<br />
ca. 700 cbm Erdarbeiten<br />
ca. 1.150 qm Straßenaufbruch<br />
ca. 430 cbm Frostschutzschicht<br />
ca. 1.150 qm Schottertragschicht<br />
ca. 1.150 qm Pflasterverlegung<br />
ca. 580 m Bordsteine<br />
ca. 330 m Bordrinnen<br />
Los 2 Kanalbau (Weiherfurt, Balduinseck,<br />
Stichstraße zur Hauptstraße)<br />
ca. 510 cbm Bodenaushub bis 2,50 m Tiefe<br />
ca. 37 m Kanalrohrleitung DN 250 PP verlegen<br />
ca. 143 m Kanalrohrleitung DN 315 PP verlegen<br />
ca. 5 St. Stahlbeton-Fertigteilschächte DN 1.000<br />
ca. 25 St. Hausanschlussleitungen erneuern<br />
Los 3 Wasserversorgung (Weiherfurt, Balduinseck,<br />
Stichstraße zur Hauptstraße)<br />
ca. 280 m Wasserversorgungshauptleitung PE DA 125<br />
ca. 21 St. Hausanschlüsse, Länge ca. 130 m<br />
Ausführungsbeginn:<br />
36. KW <strong>2011</strong><br />
Ausführungsende:<br />
9. KW 2012<br />
Angebotsunterlagen:<br />
können ab dem 22.06.<strong>2011</strong> bei der Senger Consult GmbH, Gewerbepark<br />
Hinter Mont, 56253 Treis-Karden gegen Vorlage des Nachweises<br />
der Überweisung der Schutzgebühr angefordert werden.<br />
Die Überweisung der Schutzgebühr muss folgenden Vermerk tragen:<br />
Ortsstraßenerneuerung Weiherfurt / Balduinseck / Stichstraße<br />
zur Hauptstraße in Zilshausen,<br />
Die Schutzgebühr für alle Lose (Doppelausfertigung) beträgt 50,00<br />
€ einschließlich CD-ROM mit GAEB DA83-Format (Ausschreibungstexte)<br />
und Versand.<br />
Die Leistungsverzeichnisse werden am Mittwoch, den 22.06.<strong>2011</strong><br />
versandt bzw. können nach vorheriger Terminvereinbarung ab diesem<br />
Datum abgeholt werden.<br />
Einzahlung:<br />
Senger Consult GmbH, Sparkasse Mittelmosel, K-Nr. 002 004 125,<br />
BLZ 587 512 30<br />
Eine Erstattung der Schutzgebühr für zu spät eingehende Anforderungen<br />
erfolgt nicht.<br />
Planunterlagen:<br />
Planunterlagen können bei der Senger Consult GmbH nach vorheriger<br />
Terminvereinbarung eingesehen werden.<br />
Eröffnungstermin:<br />
Donnerstag, 11.08.<strong>2011</strong>, 10:00 Uhr<br />
bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Treis-Karden, Zimmer <strong>24</strong>.<br />
Später eingehende Angebote werden nicht berücksichtigt.<br />
Bei der Eröffnung der Angebote ist nur der Bieter oder ein Bevollmächtigter<br />
zugelassen.<br />
Sonstiges:<br />
Nachprüfstelle gemäß VOB, Teil A § 21: Kreisverwaltung Cochem-Zell,<br />
Kommunalaufsicht, Endertplatz 2, 56812 Cochem.<br />
Auftragserteilung:<br />
Der Auftrag wird nur an Firmen erteilt, die nachweislich bereits<br />
gleichartige Arbeiten mit Erfolg ausgeführt haben.<br />
Die Vergabe der Lose 1, 2 und 3 erfolgt gesamtwirtschaftlich.<br />
Zuschlags- und Bindefrist:<br />
12.09.<strong>2011</strong><br />
Der Bieter ist an sein Angebot gebunden. Änderungsvorschläge<br />
und Nebenangebote sind zugelassen.<br />
Auf Anforderung sind Nachweise der Eignung gemäß § 8, Ziffer 3<br />
VOB/A vorzulegen. Bietergemeinschaften sind nur als gesamtschuldnerisch<br />
haftende Arbeitsgemeinschaft mit einem bevollmächtigten<br />
Vertreter zugelassen.<br />
Ortsgemeinde Zilshausen<br />
Robert Etges, Ortsbürgermeister<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> Treis-Karden<br />
Manfred Führ, Bürgermeister<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell<br />
Karl-Josef Fischer, Werkleiter<br />
Öffentliche<br />
Ausschreibung<br />
Bauvorhaben:<br />
Produktion und Lieferung von Möblierungsobjekten<br />
für die Eifelsteig-Partnerwege<br />
Bauherr:<br />
Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH, Mainzer Str. 25,<br />
54550 Daun, Tel. 06592/933-202<br />
Planung und Bauleitung:<br />
Planungsbüro Irle, 54531 Manderscheid<br />
Leistungsart:<br />
Produktion und Lieferung von Möblierungsobjekten<br />
(153 Stück Holzbänke, 16 Stück Holztische)<br />
Ausführungstermin:<br />
für Teilmenge von 33 Bänke + 5 Tische in der 32. KW. <strong>2011</strong><br />
Restliche Lieferung bis 38. KW. <strong>2011</strong><br />
Leistungsverzeichnis:<br />
Die Leistungsverzeichnisse können, gegen Zahlung einer Schutzgebühr<br />
von 10,00 € je Doppelausfertigung (bei Postversand zzgl. 2,00<br />
€) im Büro 322 bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Str.<br />
25, 54550 Daun, gegen Vorlage eines V-Schecks bzw. Vorlage des<br />
Einzahlungsbeleges ab Montag, den 20.06.<strong>2011</strong>, abgeholt oder<br />
schriftlich angefordert werden. Bei Überweisung: KSK Vulkaneifel,<br />
Kto.-NR. 30304, BLZ 586 51<strong>24</strong>0.<br />
Submission:<br />
Donnerstag den 07.07.<strong>2011</strong>, 10.00 Uhr, bei der Kreisverwaltung<br />
Vulkaneifel, Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH - Büro 325,<br />
Eingangsstempel Bürgerbüro. Später eingehende Angebote können<br />
nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
Nachprüfstelle:<br />
Nachprüfstelle gem. VOB/A, § 31, von behaupteten Verstößen gegen<br />
die Vergabebestimmungen ist die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion<br />
Trier, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier.<br />
Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH<br />
Daun, 15.06.<strong>2011</strong><br />
gez. Dr. Andreas Schüller<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
Öffentliche Ausschreibung<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem schreibt<br />
folgende Leistungen aus:<br />
Maßnahme:<br />
Lieferung eines Staffel-Löschfahrzeuges St-LF 10-10<br />
nach DIN 14530 Teil 25 und DIN EN 1846-02,<br />
Auftraggeber:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> Cochem<br />
Auskünfte erteilt:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem, Fachbereich 3 -<br />
Ordnungsamt, Herr Bukschat, Ravenéstraße 61, 56812 Cochem,<br />
Tel. 02671-608104, Udo.Bukschat@vgcochem.de<br />
Art der Vergabe:<br />
Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A<br />
Art und Umfang der Leistungen:<br />
Lieferung eines Staffel-Löschfahrzeuges St-LF 10-10<br />
nach DIN 14530 Teil 25 und DIN EN 1846-02<br />
Angebotsunterlagen:<br />
Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Cochem, Fachbereich 3, Ordnungsamt, Zimmer<br />
104, Herr Bukschat, Ravenéstraße 61, 56812 Cochem angefordert<br />
werden.<br />
Angebotseröffnung:<br />
Die Angebote sind in einem verschlossenen Briefumschlag mit der<br />
Kennzeichnung „Ausschreibung St-LF 10-10 bei der o. g. Anschrift<br />
einzureichen.<br />
Die Submission findet am 02.08.<strong>2011</strong>, 10.00 Uhr, bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Cochem, Zimmer 112, Ravenéstraße 61,<br />
56812 Cochem statt.<br />
Zuschlags- und Bindefrist: 15.09.<strong>2011</strong><br />
Liefertermin:<br />
Schnellstmöglich, spätestens 30.04.2012<br />
Gemäß § 22 Nr. 2 Abs. 3 VOL/A sind Bieter bei der Öffnung der<br />
Angebote nicht zugelassen.<br />
Die Anschrift der zuständigen Nachprüfungsbehörde<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Cochem lautet:<br />
Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, 56812 Cochem<br />
Cochem, den 10.06.<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
gez. Probst, Bürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 31 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 32 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
Öffentliche Ausschreibung<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
schreibt folgende Leistungen aus<br />
Maßnahme:<br />
Lieferung von zwei Tragkraftspritzenfahrzeuge-Wasser (TSF-W)<br />
nach DIN 14530 Teil 17 und DIN EN 1846-02, sowie Beladung und<br />
Zusatzbeladung für Feuerwehrfahrzeuge<br />
Auftraggeber:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> Cochem<br />
Auskünfte erteilt:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
Fachbereich 3 - Ordnungsamt, Herr Bukschat<br />
Ravenéstraße 61, 56812 Cochem<br />
Tel. 02671-608104<br />
Udo.Bukschat@vgcochem.de<br />
Art der Vergabe:<br />
Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A<br />
Art und Umfang der Leistungen:<br />
Los 1: Lieferung von zwei Tragkraftspritzenfahrzeuge-Wasser<br />
(TSF-W) nach DIN 14530 Teil 17 und DIN EN 1846-02,<br />
Los 2: Lieferung von Beladung und Zusatzbeladung für Feuerwehrfahrzeuge<br />
Angebotsunterlagen:<br />
Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Cochem, Fachbereich 3, Ordnungsamt, Zimmer<br />
104, Herr Bukschat, Ravenéstraße 61, 56812 Cochem angefordert<br />
werden.<br />
Angebotseröffnung:<br />
Die Angebote sind in einem verschlossenen Briefumschlag mit der<br />
Kennzeichnung “Ausschreibung TSF-W, Los 1 bzw. Ausschreibung<br />
Beladung und Zusatzbeladung für Feuerwehrfahrzeuge, Los<br />
2”. bei der o. g. Anschrift einzureichen.<br />
Die Submission findet am 02.08.<strong>2011</strong>, 10.15 Uhr, bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Cochem, Zimmer 102, Ravenéstraße 61,<br />
56812 Cochem statt.<br />
Zuschlags- und Bindefrist:<br />
15.09.<strong>2011</strong><br />
Liefertermin:<br />
Schnellstmöglich, spätestens 30.04.2012<br />
Gemäß § 22 Nr. 2 Abs. 3 VOL/A sind Bieter bei der Öffnung der<br />
Angebote nicht zugelassen.<br />
Die Anschrift der zuständigen Nachprüfungsbehörde der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
Cochem lautet:<br />
Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, 56812 Cochem<br />
Cochem, den 10.06.<strong>2011</strong><br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung Cochem<br />
gez. Probst, Bürgermeister<br />
Ende des redaktionellen Teils<br />
A<br />
Betreuungsplätze für unter Dreijährige<br />
39 % der Eltern von Kindern im Alter bis zu drei Jahren wünschen<br />
sich derzeit ein Betreuungsangebot. Bisher werden im<br />
Bundesdurchschnitt rund 23 % der Kinder in dieser Altersgruppe<br />
in Kindertageseinrichtungen oder in der Kindertagespflege<br />
betreut.<br />
Das ergibt der Zweite Zwischenbericht zur Evaluation des Kinderförderungsgesetzes<br />
(KiföG), der am 18.05.<strong>2011</strong> vom Bundeskabinett<br />
verabschiedet wurde. In Rheinland-Pfalz liegt die Betreuungsquote<br />
bei 27,9 % (Stand: Februar <strong>2011</strong>). Die<br />
Kommunen unternehmen große Anstrengungen, um die nötigen<br />
Angebote zu schaffen.<br />
Der Bund leistet einen Finanzierungsbeitrag von 4 Mrd. Euro.<br />
Vor dem Hintergrund der dramatischen Finanzlage der Kommunen,<br />
die durch die gute Wirtschaft zwar gemildert aber nicht<br />
beseitigt wird, dürfen die Zuweisungen von Bund und Ländern<br />
an die Kommunen nicht gekürzt, sondern müssen erhöht werden.<br />
Telefon-<br />
Service<br />
bis<br />
Z
<strong>Ulmen</strong> - 33 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong><br />
Fr., 17. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Büchel Sommerkarneval<br />
20.00 Uhr Kniff 6 Band<br />
22.30 Uhr 15 Jahre Still Collins Eintritt 10 Euro (Einlass 19.00 h)<br />
<strong>Ulmen</strong> Kirmes<br />
19.00 Uhr Festumzug der <strong>Ulmen</strong>er Ortsvereine<br />
ab „Alter Postplatz“<br />
19.30 Uhr Fassanstich durch Stadtbürgermeister Wagner<br />
musikalische Unterhaltung durch den<br />
Spielmannszug <strong>Ulmen</strong><br />
20 Uhr Musikverein Demerath<br />
Sa.,18. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
19.00 Uhr Django Reinhardt und Band präsentieren<br />
die größten „Welthits“ von Frank Sinatra, Elvis<br />
Presley und Tom Jones, Kurgarten,<br />
Eintritt 7,- EUR / mit Gästekarte 5,- EUR<br />
Büchel Sommerkarneval<br />
19.00 Uhr große Sommer-Prunksitzung (Einlass 18.00 Uhr)<br />
<strong>Ulmen</strong> Kirmes<br />
15.00 Uhr mit Chor 2000 und Landesforsten<br />
„Singend in den Sommer“<br />
Treffpunkt: <strong>Ulmen</strong>er Maar - Stegvorplatz<br />
eine 3 km lange, informative Rundwanderung<br />
(ca. 3 1/2 Stunden)<br />
21.00 Uhr BOUNCE Coverrock<br />
Wollmerath Waldfest der Feuerwehr<br />
So., 19. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle,<br />
Eintritt frei!<br />
Büchel Sommerkarneval<br />
10.30 Uhr Frühschoppen am Pavillon<br />
14.00 Uhr großer Karnevalsumzug anschl.buntes Narrentreiben<br />
im Festzelt mit Livemusik<br />
<strong>Ulmen</strong> Kirmes (verkaufsoffener Sonntag ab 13.00 Uhr)<br />
10.30 Uhr Festhochamt anschl. Umzug zum Kirmesplatz<br />
12.00 Uhr Frühschoppen mit dem Musikverein Mehren<br />
14.30 h Musikalische Unterhaltung durch Musikverein<br />
<strong>Ulmen</strong>, Jugendorchester, Ehemaligenorchester,<br />
Egerlängerbesetzung<br />
Wollmerath<br />
Waldfest der Feuerwehr<br />
Mo., 20. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
17.00 Uhr Problemzonengymnastik, Vitalwelt Vulkaneifel<br />
Therme, Gebühr 5,00 Euro<br />
Di., 21. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle,<br />
Eintritt frei!<br />
18.00 Uhr Schachclub Bad Bertrich: Schachspielen für Einheimische<br />
und Gäste im Hotel Viktoria<br />
Veranstaltungskalender<br />
von Fr. 17.06. - So. 26.06.<strong>2011</strong><br />
GK = Großer Kursaal / KBS = Karlsbadsaal / KH = Konzerthalle /<br />
KS = Kurfürstensaal des Schlößchens / LS = Lesesaal / S I = Seminarraum I im Thermalbad<br />
Mi., 22. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
16.00 Uhr Progressive Muskelentspannung, Vitalwelt<br />
Vulkaneifel Therme, Gebühr 5,00 Euro<br />
Anmeldung erforderlich bis Dienstag in der<br />
Therme, Mindestteilnehmerzahl 5 Personen<br />
16.30 Uhr Lesung im Clara Viebig Pavillon<br />
Do., 23. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
13.30 Uhr Wanderung mit dem Eifelverein (s. Aushang)<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle,<br />
Gevenich<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Eintritt frei!<br />
Königsschießen St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />
Königsschießen<br />
Fr., <strong>24</strong>. Juni <strong>2011</strong><br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Sa., 25. Juni <strong>2011</strong><br />
Auderath<br />
ab 16.00 Uhr<br />
Spritzenhausfest<br />
Dämmerschoppen am Pavillon mit Spezialitäten<br />
vom Grill<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Beuren Kirmes<br />
So., 26. Juni <strong>2011</strong><br />
Auderath Spritzenhausfest<br />
ab 10.30 Uhr Frühschoppen<br />
mittags Spezialitäten vom Grill u.a.<br />
ab 13.30 Uhr Übergabe der neuen Tragkraftspritze sowie der<br />
Atemschutzgeräte, anschl. Schauübung<br />
ab 14.30 Uhr Kaffee/Kuchen<br />
ab 15.00 Uhr Musikalische Unterhaltung durch die Auderather<br />
Dorfkapelle „Audoka“<br />
Bad Bertrich<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle,<br />
Eintritt frei!<br />
Beuren Kirmes<br />
Büchel<br />
Pfarrfest<br />
Gillenbeuren Sommernachts-raum<br />
Weitere Hinweise<br />
Alflen: Heimatmuseum<br />
Öffnungszeiten des Heimatmuseums<br />
(von Palmsonntag bis Allerheiligen)<br />
jeden ersten Sonntag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr oder nach<br />
Vereinbarung unter Tel. 0 26 76 / 409-209 oder 02678 - 300 oder 277<br />
Bad Bertrich:<br />
Foto- und Filmmuseum Bad Bertrich,<br />
Kurfürstenstr. 70 Termine auf Anfrage - Tel. 02674/913809<br />
Clara Viebig Pavillon Bad Bertrich,<br />
Kurfürstenstraße 21<br />
Öffnungszeiten: mittwochs von 16.30 - 17.30 Uhr<br />
Beschwingtes Tanzen in Bad Bertrich<br />
- im Wein- und Bierlokal “Moselstube” (samstags Live-Musik)<br />
- im Quellchen<br />
Weitere Informationen bei: Tourismusamt <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1,<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Telefon: 02676/409-209, Fax: 02676/409-500,<br />
e-Mail: tourismusamt@ulmen.de
<strong>Ulmen</strong> - 34 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 35 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 36 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 37 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 38 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 39 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 40 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 41 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 42 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 43 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
<strong>Ulmen</strong> - 44 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>24</strong>/<strong>2011</strong>
Change language