Ausgabe 20/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 20/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Ausgabe 20/2012 - Verbandsgemeinde Ulmen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 41/127 Samstag, den 19. Mai <strong>20</strong>12 <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 2 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Auf zum Zirkusworkshop<br />
mit dem aus dem Fernsehen bekannten Mitmachzirkus Casselly<br />
1 Woche lang Künstler sein und jonglieren, mit Tieren arbeiten, Clownerie und Akrobatik lernen...uvm.<br />
Am Samstag gibt es eine große Abschlussgala für<br />
eure Eltern und Freunde. Hereinspaziert…!<br />
Wann: 16.07. - 21.07.<strong>20</strong>12<br />
Wo: Zirkuszelt an der Realschule Plus<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Uhrzeit: täglich von 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Kosten: 75 € (inkl. Mittagessen)<br />
Alter: 7 - 13 Jahre<br />
Veranstalter: <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> /<br />
Kreisjugendpflege Cochem-Zell<br />
Anmeldungen möglich bei:<br />
Andrea Saxler und Uli Esper, 02676 / 409-<strong>20</strong>2 oder bei<br />
Kreisjugendpflege Martina Christmann, 02671 / 61-412<br />
Eifelschriftstellerin Clara Viebig<br />
Literaturabend<br />
am Mittwoch, dem 30. Mai <strong>20</strong>12<br />
um 19.30 Uhr<br />
im Sitzungssaal des Rathauses in <strong>Ulmen</strong><br />
Ein interessanter Abend verspricht der Vortrag über diese Eifelschriftstellerin zu werden, für den die beiden Herausgeber<br />
des Standardwerkes „Clara Viebig - Ein langes Leben für die Literatur“ Christel Aretz und Peter Kämmereit für<br />
Mittwoch, den 30. Mai <strong>20</strong>12, Beginn 19.30 Uhr, gewonnen werden konnten.<br />
Clara Viebig - 1860 in Trier geboren und 1952 in Berlin gestorben - umfasst ihr Leben eine weite und schicksalhafte Epoche<br />
deutscher Geschichte, das mit Stichworten Erster und Zweiter Weltkrieg, Inflation, Weltwirtschaftskrise, Flucht und<br />
Vertreibung zu umschreiben ist. Ihre Verheiratung mit einem jüdischen Verleger überschattete das Leben der Familie<br />
Viebig.<br />
Zu Anfang des <strong>20</strong>. Jahrhunderts wurde Viebig Bestsellerautorin. Den ersten Eifelkrimi schrieb sie mit dem Roman „Das<br />
Weiberdorf“. Er löste Skandal aus und machte sie mit einem Schlag berühmt. Und mit dem Novellenband „Kinder der<br />
Eifel“ machte sie unsere Region deutschlandweit bekannt. In krasser, schnörkelloser Sprache beschrieb sie den Alltag<br />
der kleinen Leute in der Eifel und der mittelloser Winzer an der Mosel. Leseproben aus dem umfangreichen Werk der<br />
Viebig werden das veranschaulichen.<br />
Der Eintritt ist frei!<br />
Die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> lädt herzlich zu diesem Literaturabend ein.
<strong>Ulmen</strong> - 3 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Vattertagskirmes<br />
der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Filz<br />
vom 17.05.<strong>20</strong>12 bis<br />
<strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12<br />
Donnertag, 17.05.<strong>20</strong>12<br />
Ab 10:00 Uhr Eröffnung der Vattertagskirmes mit<br />
Weizenbier vom Fass<br />
Ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Kirmes in<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Samstag, 19.05.<strong>20</strong>12<br />
Ab 19:00 Uhr Ausschank bis in die späten Abendstunden<br />
Ab <strong>20</strong>:30 Uhr Übertragung des Champions League-<br />
Finale<br />
Sonntag, <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12<br />
Ab 09:30 Uhr Kirmes Hochamt in der Kapelle<br />
Ab 10:00 Uhr Lustiger Frühschoppen und Ausschank<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich der<br />
Förderverein<br />
Freiwillige Feuerwehr Filz<br />
1. bis 4. Juni<br />
Mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
Ausrichter:<br />
Eifelverein <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
Traditionelles<br />
Waldfest am<br />
Pfingstsonntag<br />
Der MGV Auderath lädt herzlich<br />
zum traditionellen Waldfest amPfingstsonntag,<br />
27.05.<strong>20</strong>12 an der<br />
Matteshütte in Auderath ein.<br />
Ab 10:30 Uhr gibt es allerlei Leckereien<br />
am Pavillon und vom Grill.<br />
Den halben Erlös der Kaffee- und<br />
Kucheneinnahmen spenden wir zur<br />
Renovierung der Auderather Kirche.<br />
Alle - aus nah und fern - die einen<br />
gemütlichen Tag mit uns verbringen<br />
möchten, sind herzlich eingeladen.<br />
35 Jahre Fußballfreizeitmannschaft<br />
Wollmerath<br />
Sportfest Pfingsten <strong>20</strong>12<br />
Freitag, 25.05.<strong>20</strong>12<br />
18:00 Uhr AH Auderath/Alflen-AH Lutzerath<br />
19:00 Uhr FZM Blaue Engel Faid-FC Demerath<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr FZM Höchstberg - FZM Udler<br />
Siegerehrung auf dem Festplatz und gemütliches Beisammensein<br />
Samstag, 26.05.<strong>20</strong>12<br />
15:00 Uhr FZM Gillenfeld - FZM Schönbach<br />
16:00 Uhr Dorfmannschaft Steiningen-<br />
FZM Gillenbeuren<br />
Ellscheid<br />
17:00 Uhr FZM Meiserich - Dorfmannschaft Winkel<br />
18:00 Uhr AH Landkern/ Greimersburg -<br />
FZM Auderath<br />
19:00 Uhr FZM Büchel - FSV Immerath<br />
Siegerehrung auf dem Festplatz und gemütliches Beisammensein<br />
Sonntag, 27.05.<strong>20</strong>12<br />
10:00 Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz<br />
12:00 Uhr Mittagessen auf dem Festplatz<br />
14:00 Uhr Kaffee und Kuchen - Kinderschminken<br />
17:00 Uhr Tombola mit vielen Preisen (1. Preis/Reisegutschein<br />
300 Euro, 2. Preis/Farbfernseher,<br />
3.Preis/Fahrrad)<br />
anschließend gemütlicher Festausklang<br />
Die FZM Wollmerath freut sich auf euren Besuch
<strong>Ulmen</strong> - 4 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
Notdienste<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
(Bitte nur in äußerst dringenden Notfällen anrufen!)<br />
Notdienstbereiche :<br />
Lutzerath............................................. Tel. 0180 - 511<strong>20</strong>53<br />
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,<br />
Büchel, Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt,<br />
Weiler<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
Versorgung der Orte: <strong>Ulmen</strong>, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen,<br />
Wagenhausen, Wollmerath, Filz und Auderath<br />
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für den Raum Kelberg-<strong>Ulmen</strong><br />
erreichen Sie<br />
unter folgender Nummer:................................. Tel. 0180- 511<strong>20</strong>77<br />
Über diese Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />
im Krankenhaus Daun verbunden.<br />
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:<br />
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr<br />
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr<br />
Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.<br />
Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:<br />
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:<br />
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)<br />
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:<br />
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an<br />
Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden<br />
Tag früh 8.00 Uhr<br />
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis<br />
Samstag 8.00 Uhr<br />
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können<br />
Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.<br />
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie<br />
bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.<br />
Notdienst der Apotheken im Land:<br />
Notdienst der Apotheken im Land:<br />
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit<br />
gültige Rufnummern eingerichtet aus dem deutschen Festnetz<br />
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)<br />
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und aus dem<br />
Mobilfunknetz<br />
0180-5-258825-PLZ<br />
(Gebühr anbieterabhängig)<br />
Das Verfahren ist denkbar einfach:<br />
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über<br />
die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden<br />
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes<br />
mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und<br />
zweimal wiederholt.<br />
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so<br />
wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben<br />
werden.<br />
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer<br />
schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie<br />
im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat<br />
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt<br />
und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Aber wie auch der Name schon sagt:<br />
Notdienst ist Sonderdienst!<br />
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der<br />
Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-<br />
Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan<br />
verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes<br />
die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt.<br />
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst<br />
am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender<br />
Telefonnummer erfragt werden:<br />
............................................................................... Tel.: 06531-94477<br />
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist<br />
über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:<br />
................................................................................. Tel.: 0261-19222<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst<br />
Notruf...........................................................................................112<br />
Polizei<br />
Notruf:...........................................................................................110<br />
Polizeiinspektion Cochem:............Tel.: 02671-9840, FAX 984100<br />
Polizeiinspektion Zell:.................Tel.: 06542-98670, FAX 986750<br />
Polizeiautobahnstation Kaisersesch:................. Tel.: 02653-99010<br />
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:...................... Tel.: 02651-8010<br />
NOTDIENSTE<br />
Schiedsperson<br />
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung<br />
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, <strong>Ulmen</strong>)<br />
Manfred HIEN, Büchel - Tel.-Nr.: 0174-2149581<br />
Bereich <strong>Ulmen</strong> II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren,<br />
Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler<br />
und Wollmerath)<br />
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14,<br />
Lutzerath....................................................................Tel. 02677/448<br />
Kreiswasserwerk Cochem-Zell<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Bezirk Eifel:................................................Handy 0160-9786 9515<br />
Erdgasversorgung<br />
Energieversorgung Mittelrhein GmbH,<br />
Cochem .............................................................. Tel. 02671/6007-55<br />
Notrufnummer bei Stromstörungen<br />
RWE Deutschland AG<br />
Störung Strom ............................................................01802/112244<br />
Störungen bzgl. Kabel - TV<br />
für <strong>Ulmen</strong>: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7<br />
..............................................................................Tel. 0180/111 4100<br />
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier<br />
................................................................................. Tel. 0651/1457-0<br />
SONSTIGE RUFNUMMERN<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postfach 1244, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0 (Zentrale)<br />
Fax-Nr.: 02676/409501<br />
Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho)<br />
Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk)
<strong>Ulmen</strong> - 5 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
im Staatsbad Bad Bertrich<br />
Einmal Bad Bertrich, immer Bad Bertrich<br />
… so lautet das Motto vieler treuer Stammgäste,<br />
auf die Bad Bertrich zu Recht sehr stolz ist<br />
Und wer schon einmal<br />
hier seinen Urlaub verbracht<br />
hat, versteht,<br />
warum der Kurort so<br />
viele Liebhaber und langjährige<br />
Stammgäste verzeichnen<br />
kann. Michael<br />
Siebert, Geschäftsführer<br />
der Touristik Agentur<br />
Bad Bertrich, war wieder<br />
einmal unterwegs, um einige der treuesten Stammgäste, die bereits<br />
seit Jahrzehnten nach Bad Bertrich kommen, zum Jubiläum besonders<br />
zu ehren und mit einem kleinen Präsent zu belohnen:<br />
Für Klaus und Heltraud Möller aus Hagen ist Bad Bertrich nicht<br />
nur der schönste Ort der Vulkaneifel, sondern auch seit nunmehr<br />
25 Jahren das Urlaubsdomizil schlechthin. Wie das Leben so spielt:<br />
Wäre Klaus Möller nicht vor 25 Jahren zufällig zur Kur nach Bad<br />
Bertrich in die Elfenmaar Klinik gekommen, hätte er dieses Kleinod<br />
vielleicht nie entdeckt. „Ich habe mich sofort in Bad Bertrich verliebt“,<br />
erklärt der Jubilar, der seit dieser Zeit regelmäßig mit seiner<br />
Frau Heltraud in Bad Bertrich, seit <strong>20</strong>10 im Hotel Bertricher Hof,<br />
seinen Urlaub verbringt.<br />
„Wir lieben besonders die erholsamen Spaziergänge durch die reine<br />
Natur der Vulkaneifel, die entspannenden Stunden in der Vulkaneifel<br />
Therme und abends die ehrliche, gute und regionale Küche“,<br />
sind sich Klaus und Heltraud Möller einig. Darüber hinaus loben<br />
sie besonders das umfangreiche Veranstaltungsprogramm im Ort.<br />
„Da ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei“, schwärmen die<br />
beiden. Und auch den nächsten Urlaub haben sie schon geplant -<br />
natürlich in Bad Bertrich.<br />
<br />
<br />
Startschuss für den Masterplan Naturund<br />
Geopark Vulkaneifel<br />
Mit der gut besuchten öffentlichen<br />
Auftaktveranstaltung in Dreis-Brück<br />
startet der regionale Erarbeitungsprozess<br />
des Masterplans für den Naturund<br />
Geopark Vulkaneifel. Der Masterplan stellt die Strategie für<br />
die weitere Entwicklung des Natur- und Geoparks Vulkaneifel dar,<br />
die mit konkreten Umsetzungsschritten und Maßnahmen unterlegt<br />
ist. Die Erarbeitung des Masterplans wird als LEADER-Projekt<br />
durch die EU und das Land Rheinland-Pfalz gefördert.<br />
Gut 80 Personen waren in das Haus Vulkania nach Dreis-Brück<br />
gekommen, um sich an der öffentlichen Auftaktveranstaltung zur<br />
Erarbeitung des Masterplans für den Natur- und Geopark Vulkaneifel<br />
zu beteiligen. Dazu bekamen die Akteure aus den unterschiedlichsten<br />
Bereichen wie Kommunalpolitik, Naturschutz, regionalen<br />
Unternehmen bis hin zu Touristikern im Verlaufe der Veranstaltung<br />
auch ausreichend Gelegenheit.<br />
„Im Tal der<br />
Wilden Uess“<br />
Wanderung zur Entersburg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Führung: Kurt Immik<br />
Treffpunkt: 13.30 Uhr<br />
Tourist-Information<br />
Rückkehr:<br />
<br />
vor 17.00 Uhr<br />
<br />
Teilnahme kostenlos<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nach der Begrüßung durch Herrn Bgm. Werner Klöckner für den<br />
Aufsichtsrat der Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH, stellte<br />
Herr Dr. Schüller den Natur- und Geopark Vulkaneifel und die bisherige<br />
Arbeit vor.<br />
Die mit der Erarbeitung beauftragte Arbeitsgemeinschaft aus dem<br />
IfR Institut für Regionalmanagement und PROJECT M führte in<br />
die Aufgabenstellung ein. Die naturräumlich und geologisch besondere<br />
Ausstattung des Natur- und Geoparks mit den Maaren, Mooren,<br />
Magerrasen, die besondere Kulturlandschaft der Vulkaneifel<br />
mit ihrer regionalen Identität sind die Potenziale, die für die weitere<br />
Entwicklung der Region zu nutzen sind. In drei Arbeitsgruppen -<br />
1, Naturschutz, Landschaftspflege und Biodiversität, 2, Natur- und<br />
Geotourismus sowie 3, nachhaltige Regionalentwicklung - wurde<br />
eine erste Sammlung der Herausforderungen und Chancen, die in<br />
den Handlungsfeldern liegen, vorgenommen.<br />
In der konstruktiven und intensiven Diskussion wurde das hohe<br />
Engagement der Teilnehmer deutlich, die Chancen, die sich durch<br />
den Natur- und Geopark Vulkaneifel ergeben, nutzen zu wollen.<br />
Die Entwicklung regionaler Wertschöpfungsketten, der Ausbau<br />
und die konsequente Vermarktung des Natur- und Geotourismus,<br />
oder Umweltbildung, um den Wert der Natur und der Landschaft<br />
wahrnehmen zu können, waren nur einige Themen, die andiskutiert<br />
wurden und nun weitergeführt werden müssen. Dazu sieht der Erarbeitungsprozess<br />
eine Leitbildkonferenz mit ausgewählten Akteuren<br />
im Juni vor. In Arbeitsgruppen, an denen sich alle interessierten<br />
Akteure beteiligen können, wird über den Sommer weitergearbeitet.<br />
Der Masterplan soll bis Ende Oktober <strong>20</strong>12 fertig gestellt sein.
<strong>Ulmen</strong> - 6 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Die Erarbeitung des Projektes wird gefördert durch den Europäischen<br />
Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen<br />
Raums (ELER) im Rahmen des rheinland-pfälzischen Entwicklungsprogramms<br />
„Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“<br />
(PAUL), Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft,<br />
Ernährung, Weinbau und Forsten.<br />
VERBANDSGEMEINDE<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
60 NA KLAR<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
unsere Frühjahrswanderung unternehmen wir am<br />
Donnerstag, den 24. Mai <strong>20</strong>12<br />
Die Wanderung findet in Büchel statt.<br />
Treffpunkt:14.00 Uhr an der Mehrzweckhalle<br />
Wanderstrecke: 1-1,5 Std. bis zum Sportlerheim am Sportplatz<br />
Büchel.<br />
Dort gibt es Kaffee,Kuchen und Schnittchen - kostenfrei!<br />
Alle anderen Getränke können dort beim Sportverein erworben<br />
werden.<br />
Auch Nichtwanderer sind herzlich willkommen, da ein Zubringerbus<br />
ab der Mehrzweckhalle eingesetzt wird.<br />
Anmeldung:<br />
Elfriede Pauly - Tel. 02678-582<br />
Ilse Franzen - Tel.: 02678 - 375<br />
Inge Krämer - Tel.: 02676 - 1706<br />
Achtung - die Teilnehmerzahl ist begrenzt!<br />
Auszug aus der Niederschrift<br />
über die öffentliche/nicht öffentliche<br />
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Sitzungsdatum: Dienstag, den 08.05.<strong>20</strong>12<br />
Beginn: 15:55 Uhr<br />
Ende: 16:37 Uhr<br />
Ort: Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Anwesend waren:<br />
Vorsitzender Herr Bürgermeister Alfred Steimers<br />
1. Beigeordneter Herr Karl-Josef Fischer<br />
Beigeordneter Herr Heinz-Werner Hendges<br />
Mitglieder / stellvertretende Mitglieder<br />
Herr Bernhard Rodenkirch<br />
Herr Günther Wagner<br />
Frau Sandra Hendges-Steffens<br />
Herr Thomas Kerpen<br />
Herr Helmut Krämer<br />
Frau Beatrix Lauxen, Vertretung für Frau Roswitha Lescher<br />
Herr Alfred Pantenburg<br />
Herr Alfons Schneiders, Vertretung für Herrn Andreas Peifer<br />
Herr Richard Benz<br />
Herr Alois Keßeler<br />
Protokollführer Herr Michael Schneider<br />
Abwesend waren:<br />
Es fehlten entschuldigt<br />
Herr Beigeordneter Klaus Mohr<br />
Frau Roswitha Lescher<br />
Herr Andreas Peifer<br />
Vor Eintritt in die Tagesordnung beschloss der Ausschuss einstimmig<br />
diese in nicht öffentlicher Sitzung um einen Punkt (Grundstücksangelegenheit)<br />
zu erweitern.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden<br />
gemäß § 94 Abs. 3 GemO<br />
2. Mitteilungen<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
Öffentlicher Teil<br />
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von<br />
Spenden gemäß § 94 Abs. 3 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Am 01.03.<strong>20</strong>08 ist das Landesgesetz zur Änderung kommunalund<br />
dienstrechtlicher Vorschriften vom 21.12.<strong>20</strong>07 in Kraft getreten.<br />
Mit diesem Landesgesetz wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in die<br />
Gemeindeordnung eingefügt, der die Vermittlung und Annahme<br />
von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und ähnlichen<br />
Zuwendungen an die Gemeinden regelt.<br />
Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle Spenden und ähnliche<br />
Zuwendungen der Kommunalaufsicht angezeigt und ihre Annahme<br />
durch den Rat genehmigt werden.<br />
Durch Änderung der Hauptsatzung vom 25.06.<strong>20</strong>08 wurde die Entscheidung<br />
über die Annahme oder Vermittlung vom <strong>Verbandsgemeinde</strong>rat<br />
auf den Haupt- und Finanzausschuss delegiert.<br />
Zu Gunsten des Ferienspass-Programms der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong> sind folgende Spenden eingegangen:<br />
1. Geldspende der Lotto Stiftung Rheinland-Pfalz i. H.<br />
v. 500,— EUR<br />
2. Geldspende der Sparkassen Mittelmosel Eifel-Mosel-Hunsrück<br />
i. H. v. 228,— EUR<br />
3. Sachspende (Kappen) der Fa. Stickmichel, Inh. Michael Lenartz,<br />
<strong>Ulmen</strong>, im Wert von 183,26 EUR<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
- entfällt -<br />
Beschluss:<br />
Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt der Annahme o. a. Spenden<br />
dankend zu.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 11 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 2: Mitteilungen<br />
Es lagen keine öffentlichen Mitteilungen vor.<br />
Es folgte der nicht öffentliche Sitzungsteil.<br />
Impressum:<br />
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong>, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für<br />
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.<br />
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2<br />
(Industriepark Region Trier)<br />
Telefon und Fax:<br />
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,<br />
Fax: 0 65 02 - 91 47-250<br />
Redaktion: Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40<br />
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de<br />
Postanschrift:<br />
Postfach 11 54, 54343 Föhren<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht<br />
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur<br />
Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />
aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Verantwortlich:<br />
Amtliche Bekanntmachungen: Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp<br />
Anzeigenteil:<br />
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)<br />
Erscheinungsweise:<br />
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.<br />
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis<br />
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
<strong>Ulmen</strong> - 7 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
am <strong>20</strong>.05.<br />
am 21.05.<br />
am 22.05.<br />
am 23.05.<br />
am 23.05.<br />
am 23.05.<br />
am 23.05.<br />
am 24.05.<br />
am 24.05.<br />
am 24.05.<br />
am 26.05.<br />
am 26.05.<br />
Altersjubilare<br />
Wir gratulieren<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Völkert<br />
56828 Alflen, Bergstraße 4<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Koske<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Am Jungferweiher 1<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Herr Alois Steffes<br />
56766 Auderath, Kirchstraße 5<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Herr Theodor Körner<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Bergweg 4<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Frau Martha Michael<br />
56864 Bad Bertrich, Am Römerkessel 1<br />
zum 86. Geburtstag<br />
Frau Gisela Müller<br />
56826 Lutzerath, Römerstraße 11<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Herr Alois Roth<br />
56825 Beuren, Oberdorfstraße 44<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Gisela Ganß<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Am Jungferweiher 1<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Herr Josef Jakobs<br />
56826 Lutzerath OT Driesch,<br />
Driescher Straße 11<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Schütz<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Am Jungferweiher 1<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Frau Minna Hermann<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, Am Jungferweiher 1<br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Mathilde Schmitz<br />
56864 Bad Bertrich, Bäderstraße 21<br />
Reisepässe können abgeholt werden!<br />
Die bis zum 02.05.<strong>20</strong>12 beantragten Reisepässe können bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong> abgeholt werden.<br />
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.<br />
Vollmacht<br />
zur Abholung eines Reisepasses<br />
Ich<br />
.............................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft in<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
bevollmächtige hiermit<br />
Herrn/Frau<br />
.............................................................................................................<br />
Familienname, Vorname, Geburtsdatum<br />
wohnhaft<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Straße<br />
ausgewiesen durch<br />
.............................................................................................................<br />
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.<br />
.............................................................................................................<br />
Ort, Datum<br />
Eigenhändige Unterschrift<br />
Hinweis zur Abholung der Personalausweise<br />
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach<br />
Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt<br />
wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann<br />
grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte<br />
dies nicht möglich sein, setzen sie sich bitte mit uns in Verbindung<br />
(Tel. 02676/409-0)<br />
Fundsache<br />
In der Stadt <strong>Ulmen</strong> wurde ein Kinderfahrradhelm und Schlüssel gefunden.<br />
Der Verlierer / die Verliererin wird gebeten, sich mit der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Tel.:<br />
02676/409-100 in Verbindung zu setzen.<br />
<strong>Ulmen</strong>, 10.05.<strong>20</strong>12<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> - Fundbüro -<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong><br />
Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong><br />
Postanschrift: Postfach 1244, 56763 <strong>Ulmen</strong><br />
Tel.: 02676/409-0, Fax: 02676/409-501,<br />
Vorzimmer 409-500, Abwasserwerk 409-502<br />
Rathaus <strong>Ulmen</strong><br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Montag - Donnerstag: 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 Uhr<br />
Freitag: 8.30 bis 13.00 Uhr<br />
Besondere Öffnungszeiten des Bürgerbüros:<br />
Montag- Freitag<br />
08.00 - 12.30 Uhr<br />
Montag- Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 - 17.00 Uhr,<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat bis 18.00 Uhr<br />
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
im Internet<br />
Adresse: www.ulmen.de<br />
E-Mail: info@ulmen.de<br />
Sie können uns Ihr<br />
Anliegen auch gerne<br />
per E-Mail zukommen lassen!<br />
Aus den Gemeinden<br />
<br />
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters im Gemeindebüro<br />
dienstags von 18.30 - <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle, Schulstraße,<br />
Tel. 02678/953661, Fax: 953659.<br />
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach tel.<br />
Vereinbarung 02678/365 o. 0172/8887124,<br />
E-Mail: ortsgemeinde.alflen@web.de<br />
Terminhinweis:<br />
Am Montag, 21. Mai findet um 19.30 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung<br />
von Haupt- u. Finanzausschuss und Bau- und Planungsausschuss<br />
statt. Treffpunkt: Friedhof, anschließend Backes<br />
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 8 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Bekanntmachung<br />
der Ortsgemeinde Alflen über die öffentliche Auslegung des Satzungsentwurfes zum Bebauungsplan<br />
„Schutzhütte“ der Ortsgemeinde Alflen<br />
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Gemeinde Alflen in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 11.01.<strong>20</strong>05 wird hiermit ortsüblich<br />
bekanntgemacht, dass der<br />
Satzungsentwurf zum Bebauungsplan „Schutzhütte“ mit Planzeichnung, Textfestsetzungen und der dazugehörenden Begründung<br />
gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.<strong>20</strong>04 (BGBl I S. 2414), geändert durch das Gesetz<br />
zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte vom 21.12.<strong>20</strong>06 (BGBl. I S. 3316) und durch Art. 1 des Gesetzes vom<br />
22.07.<strong>20</strong>11 (BGBl. I S. 1509), in der derzeit gültigen Fassung, auf die Dauer eines Monats, und zwar in der Zeit vom<br />
29. Mai <strong>20</strong>12 bis einschließlich 29. Juni <strong>20</strong>12<br />
bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag<br />
von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.<br />
Umweltbezogene Informationen zu Auswirkungen der Planung auf die Schutzgüter Boden, Wasser und Abwasser liegen vor.<br />
Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt im Vorgriff auf eine entsprechende Änderung des Flächennutzungsplanes der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong>; dieser wird im Rahmen der anstehenden 6. Fortschreibung im Parallelverfahren an die Planung angepasst.<br />
Stellungnahmen zum vorliegenden Bebauungsplan-Entwurf können während der Auslegungsfrist bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4, vorgebracht werden.<br />
Es wird darauf hingewiesen,<br />
- dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können<br />
und<br />
- dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom<br />
Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können<br />
(§ 3 Abs. 2 Satz 2, 2. Halbsatz BauGB).<br />
Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan ersichtlich.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 15. Mai <strong>20</strong>12<br />
Für die Ortsgemeinde Alflen<br />
Alfred Steimers, Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Sitzung des Gemeinderates Alflen<br />
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des<br />
Gemeinderates der Ortsgemeinde Alflen ein, die am Donnerstag,<br />
den 24.05.<strong>20</strong>12, um 19:30 Uhr im „Backes“ in Alflen stattfindet.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen aus<br />
der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher<br />
Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB zum Entwurf der 2. Änderung des<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Biogasanlage Alflen“<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag auf Aufstellung<br />
eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes für die<br />
Grundstücke Flur 5 Nrn. 40/1 und 46/14<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung der Hauptsatzung<br />
4. Beratung und Beschlussfassung über eine Neufassung der<br />
Friedhofssatzung und die Satzung über die Erhebung der<br />
Friedhofsgebühren<br />
5. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer neuen<br />
Hundesteuersatzung<br />
6. Beratung und Beschlussfassung über die Nachtabschaltung der<br />
Straßenbeleuchtung<br />
7. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der SG Auderath<br />
/ Alflen auf einen Zuschuss für den Bau des Vereinsheims<br />
8. Mitteilungen<br />
Nicht öffentlicher Teil<br />
In nicht öffentlicher Sitzung werden Bau- bzw. Grundstückssachen<br />
behandelt; außerdem wird der Gemeinderat über verschiedene Themen<br />
informiert.<br />
gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
Informationsveranstaltung<br />
am 22. Mai um 18.00 Uhr<br />
in der Mehrzweckhalle<br />
Am 22.05.<strong>20</strong>12 findet wie bereits berichtet eine gemeinsame Informationsveranstaltung<br />
mit der Kreisverwaltung Cochem-Zell und<br />
der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz statt, zu der ich recht<br />
herzlich einlade.<br />
Thema des Abends ist die Frage, warum sich Nahwärmenetze und<br />
energetische Gebäudesanierung gegenseitig ergänzen und wie<br />
beide zusammen finanziell bewältigt werden können.<br />
Folgende Einzelvorträge sind vorgesehen:<br />
1. Informationen zum derzeitigen Sachstand der Nahwärmenetze in<br />
Alflen.<br />
Hans Hilpisch vom Arbeitskreis Dorfentwicklung informiert über<br />
den inzwischen erreichten Planungsstand der drei zunächst vorgesehenen<br />
Nahwärmenetze.<br />
2. Energetische Modernisierung von Gebäuden.<br />
Bernhard Andre, Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz<br />
informiert über die Möglichkeiten der Wärmedämmung<br />
und Sanierung von Wohngebäuden.<br />
3. Fördermöglichkeiten bei Neu-, Aus- und Anbauten von Wohngebäuden<br />
und ihrer Modernisierung.<br />
Franz-Josef Wendling von der Kreisverwaltung Cochem-Zell stellt<br />
vor, was Bauherren an Förderungen und Zuschüssen für ihre Vorhaben<br />
erwarten können.<br />
Nach den einzelnen Vorträgen haben die Zuhörer Gelegenheit, einzelne<br />
Fragen mit den jeweiligen Fachleuten im Detail zu diskutieren.<br />
Rudolf Schneiders,<br />
Ortsbürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 9 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Das Fest der „Goldenen Hochzeit“ feiern am 22. Mai in Alflen,<br />
Schulstraße 18<br />
Bruno und Agnes Schmitz geb. Ackermann<br />
Der Jubilar wurde am 6. September 1930 in Alflen geboren.<br />
Seine Ehefrau erblickte am 25. Januar 1932 in Kehrig<br />
das Licht der Welt. Am 14.05.1962 gaben Sie sich vor dem<br />
Standesbeamten in Mayen das Ja-Wort. Die kirchliche Trauung<br />
folgte am 22.05.1962 in der katholischen Pfarrkirche in<br />
Kehrig.<br />
Frau Schmitz schenkte 4 Töchtern das Leben. Neben den<br />
Töchtern und Schwiegersöhnen gratulieren 7 Enkel zum<br />
Fest.<br />
Neben Kindererziehung und Haushalt pflegte die Jubilarin<br />
über 10 Jahre ihre im Rollstuhl sitzende Schwiegermutter.<br />
Der Jubilar arbeitete bis zu seiner Pensionierung 1991 als<br />
Kraftfahrer auf dem Fliegerhorst Büchel. Danach hatte er<br />
Zeit sich seinen zwei großen Hobbys: Schafzucht und alten<br />
Traktoren zu widmen.<br />
Wir gratulieren auf diesem Wege sehr herzlich zum Fest der<br />
„Goldenen Hochzeit“ und wünschen noch viele gesunde und<br />
glückliche Jahre in Gemeinsamkeit.<br />
Ortsgemeinde Alflen<br />
Rudolf Schneiders<br />
Ortsbürgermeister<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong><br />
Alfred Steimers<br />
Bürgermeister<br />
AUDERATH<br />
Informationsveranstaltung zu einem evtl.<br />
Bodenordnungsverfahren in Auderath<br />
In der Sitzung des Gemeinderates Auderath am 29.03.<strong>20</strong>12 wurde<br />
über die Durchführung eines Flurbereinigungsverfahrens in Auderath<br />
informiert und festgelegt, dass eine Bürgerversammlung zu<br />
dem Thema in Auderath stattfinden soll.<br />
Diese Informationsveranstaltung über Bodenordnung/Flurbereinigung<br />
findet nunmehr am<br />
Dienstag, dem 29. Mai <strong>20</strong>12 um <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus in Auderath<br />
statt.<br />
Bei dieser Veranstaltung werden Vertreter des Dienstleistungszentrums<br />
Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel in Mayen (DLR)<br />
umfassend zum Thema Bodenordnung/Flurbereinigung referieren<br />
und für alle in diesem Zusammenhang noch offenen Fragen Rede<br />
und Antwort stehen. Insbesondere wird auch auf die geänderten<br />
Verfahrensvorschriften eingegangen werden.<br />
Nach dem Beschluss der Landesregierung werden Bodenordnungsverfahren<br />
nur noch durchgeführt, wenn dies mit einem hohen Nutzen<br />
für die Agrarstruktur und den ländlichen Raum verbunden ist.<br />
Insofern ist die Entscheidung darüber, ob ein beantragtes Verfahren<br />
auch durchgeführt wird, nach einer zuvor vorzunehmenden projektbezogenen<br />
Untersuchung (PU) letztlich dem zuständigen Ministerium<br />
vorbehalten.<br />
Oberste Voraussetzung für die Einleitung eines solchen Verfahrens<br />
ist jedoch, dass die Mehrheit der Grundstückseigentümer dies<br />
befürwortet; ein entsprechendes Eigentümerbeteiligungsverfahren<br />
soll durchgeführt werden.<br />
Dabei sollte eine hohe Akzeptanz feststellbar sein, d.h. es müssen<br />
mindestens 50 % - 75 % der abstimmenden Grundstückseigentümer<br />
mit ihrer Stimme und der in ihrem Eigentum stehenden Fläche<br />
ein Bodenordnungsverfahren befürworten und sich für eine Durchführung<br />
aussprechen.<br />
Daher ist es wichtig, dass möglichst viele Grundstückseigentümer<br />
bei diesem Termin anwesend sind und sich informieren. So erhält<br />
jeder Eigentümer die Möglichkeit, an dieser wichtigen Entscheidung<br />
mitzuwirken.<br />
Im Rahmen der Versammlung am 29.05.<strong>20</strong>12 erfolgt noch KEINE<br />
ABSTIMMUNG, sondern lediglich eine umfassende Information<br />
zum Thema Flurbereinigung.<br />
Die Abstimmung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.<br />
Alle Eigentümer landwirtschaftlicher Grundstücke, aber auch alle<br />
übrigen Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich<br />
eingeladen.<br />
Ortsgemeinde Auderath<br />
Helmut Krämer, Ortsbürgermeister<br />
BAD BERTRICH<br />
Aufruf von Gräbern auf<br />
dem Friedhof in Bad Bertrich<br />
Nach § 9 und 14 Abs. 1 der Friedhofssatzung der Ortsgemeinde Bad<br />
Bertrich vom 01. Juli 1997, in der z. Zt. gültigen Fassung, beträgt die<br />
Ruhefrist bei Reihengräbern und Wahlgräbern 30 Jahre.<br />
Die Gräber, die bis einschließlich 31.05.1982 angelegt wurden, werden<br />
hiermit aufgerufen. Es wird gebeten, die Grabeinfassung sowie<br />
Grabstein bzw. Grabkreuz - einschließlich Fundamente - bis 31.<br />
August <strong>20</strong>12 zu beseitigen.<br />
Grabeinfassungen bzw. Grabstein oder Kreuze, die bis zu dem v. g.<br />
Zeitpunkt nicht geräumt sind, werden durch die Gemeinde, zu Lasten<br />
der Angehörigen eingeebnet und geräumt.<br />
Bad Bertrich, 15.05.<strong>20</strong>12<br />
Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin<br />
Vollsperrung<br />
In der Zeit vom 22.05.<strong>20</strong>12, 11:00 Uhr, bis 23.05.<strong>20</strong>12, 07:00<br />
Uhr ist der Kreuzungsbereich Kurfürstenstraße - Straße „Am<br />
Römerkessel“ voll gesperrt.<br />
Bekanntmachung<br />
der Ortsgemeinde Bad Bertrich über die öffentliche<br />
Auslegung des Satzungsentwurfes zum<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Mühlenseifen“<br />
der Ortsgemeinde Bad Bertrich (Gemarkung Kennfus)<br />
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Gemeinde Bad<br />
Bertrich in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 07.09.<strong>20</strong>04 wird<br />
hiermit ortsüblich bekannt gemacht, dass der<br />
Satzungsentwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Mühlenseifen“<br />
mit Planzeichnung, Textfestsetzungen und der dazugehörenden<br />
Begründung sowie dem Fachbeitrag Naturschutz<br />
gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der<br />
Bekanntmachung vom 23.09.<strong>20</strong>04 (BGBl I S. 2414), geändert durch<br />
das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung<br />
der Städte vom 21.12.<strong>20</strong>06 (BGBl. I S. 3316) und durch Art. 1<br />
des Gesetzes vom 22.07.<strong>20</strong>11 (BGBl. I S. 1509), in der derzeit gültigen<br />
Fassung, auf die Dauer eines Monats, und zwar in der Zeit vom<br />
29. Mai <strong>20</strong>12 bis einschließlich 29. Juni <strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 10 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag<br />
von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30<br />
Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.<br />
Umweltbezogene Informationen zu Auswirkungen der Planung auf<br />
die Schutzgüter Landschaft, Boden, Wasser und Abwasser liegen<br />
vor.<br />
Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt im Vorgriff auf eine<br />
entsprechende Änderung des Flächennutzungsplanes der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong>; dieser wird im Rahmen der anstehenden 6. Fortschreibung<br />
im Parallelverfahren an die Planung angepasst.<br />
Stellungnahmen zum vorliegenden Bebauungsplan-Entwurf können<br />
während der Auslegungsfrist bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4, vorgebracht werden.<br />
Es wird darauf hingewiesen,<br />
- dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der<br />
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben<br />
können und<br />
- dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig<br />
ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die<br />
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet<br />
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden<br />
können (§ 3 Abs. 2 Satz 2, 2. Halbsatz BauGB).<br />
Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan<br />
ersichtlich.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 10. Mai <strong>20</strong>12<br />
Für die Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Alfred Steimers, Bürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 11 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Bekanntmachung der Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Bauleitplanung der Ortsgemeinde Bad Bertrich Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Gebiet „Am Üßbach“<br />
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bad Bertrich hat in seiner Sitzung am 28.02.<strong>20</strong>12 beschlossen, einen Bebauungsplan für das Gebiet<br />
„Am Üßbach“ aufzustellen, um die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses zu schaffen.<br />
Der entsprechende Aufstellungsbeschluss mit Abgrenzung des Plangebietes ist im vorliegenden Mitteilungsblatt „Vulkan-Echo“ der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong> vom 19.05.<strong>20</strong>12, <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12, veröffentlicht. Ein entsprechender Bebauungsplanentwurf liegt inzwischen vor.<br />
Gemäß § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.<strong>20</strong>04 (BGBl. I S. 2414), geändert durch<br />
das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte vom 21.12.<strong>20</strong>06 (BGBl. I S. 3316) und durch Art.<br />
1 des Gesetzes vom 22.07.<strong>20</strong>11 (BGBl. I S. 1509), in der derzeit geltenden Fassung, ist nunmehr die Beteiligung der Öffentlichkeit für diesen<br />
Bebauungsplanentwurf vorzunehmen. Das Verfahren zur Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB erfolgt gemäß Beschluss<br />
des Gemeinderates Bad Bertrich vom 28.02.<strong>20</strong>12 in Form einer öffentlichen Auslegung der Planunterlagen.<br />
Aus diesem Grunde wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Entwurf des Bebauungsplanes „Am Üßbach“ einschließlich Textfestsetzungen<br />
und Begründung in der Zeit vom<br />
29. Mai <strong>20</strong>12 bis einschl. 15. Juni <strong>20</strong>12<br />
bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4 während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag<br />
von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.<br />
Die Planungsinhalte können auch im Internet in der Rubrik „Aktuelles/Bauleitplanung“ unter folgendem Link http://www.ulmen.de/vg_<br />
ulmen/Aktuelles aufgerufen und eingesehen werden.<br />
Während der Auslegungsfrist wird über die Ziele und Zwecke und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung unterrichtet und Gelegenheit<br />
zur Äußerung und Erörterung gegeben.<br />
Anregungen zu dem vorliegenden Planentwurf können während der vorgenannten Auslegungsfrist bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong> schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 10. Mai <strong>20</strong>12<br />
Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Lauxen, Ortsbürgermeisterin<br />
Bekanntmachung<br />
der Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Es wird hiermit gemäß § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Gemeinde<br />
Bad Bertrich in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 07.09.<strong>20</strong>04, in<br />
Verbindung mit § 2 Abs. 1 Satz 2 des Baugesetzbuches (BauGB) in<br />
der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.<strong>20</strong>04 (BGBl. I S. 2414),<br />
geändert durch das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben<br />
für die Innenentwicklung der Städte vom 21.12.<strong>20</strong>06 (BGBl. I<br />
S. 3316) und durch Art. 1 des Gesetzes vom 22.07.<strong>20</strong>11 (BGBl. I S.<br />
1509), in der derzeit geltenden Fassung, öffentlich bekanntgemacht,<br />
dass der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bad Bertrich in seiner Sitzung<br />
am 28.02.<strong>20</strong>12 beschlossen hat, einen Bebauungsplan für das<br />
Gebiet „Am Üßbach“ aufzustellen.<br />
Folgender Beschluss wurde gefasst:<br />
Der Gemeinderat beschließt, für den geplanten Neubau eines Feuerwehrhauses<br />
in Bad Bertrich im Bereich „Auf‘m Acker“ nach §§ 1,<br />
1a, 2, 2a sowie § 9 des Baugesetzbuches (BauGB) einen Bebauungsplan<br />
aufzustellen.<br />
Für die städtebauliche Entwicklung und Ordnung und eine dem<br />
Wohl der Allgemeinheit entsprechende sozialgerechte Bodennutzung<br />
hält der Gemeinderat die Aufstellung des Bebauungsplanes<br />
für erforderlich. Durch den Bebauungsplan soll das Bauplanungsrecht<br />
für den Neubau des Feuerwehrhauses hergestellt werden.<br />
Außerdem soll der vorhandene Bauhof bauplanungsrechtlich festgesetzt<br />
werden.<br />
Ein Feuerwehrhaus stellt eine wichtige Infrastrukturanlage für<br />
die Ortsgemeinde dar. Nach § 9 Ziffer 22 BauGB sollen Flächen<br />
für Gemeinschaftsanlagen für bestimmte räumliche Bereiche im<br />
Bebauungsplan festgesetzt werden. Die Flächen werden aus diesem<br />
Grunde als Gemeinbedarfsfläche mit der Zweckbestimmung „Feuerwehr“<br />
ausgewiesen. Der Flächennutzungsplan der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong> sieht hier noch Parkflächen vor und soll im Rahmen<br />
der 6. Fortschreibung entsprechend angepasst werden.<br />
Die Fläche des derzeitigen Bauhofes ist im Flächennutzungsplan<br />
bereits als Gewerbefläche ausgewiesen. Hier wird lediglich eine<br />
entsprechende Festsetzung im Bebauungsplan erforderlich. Der<br />
Bebauungsplan soll die Bezeichnung „Am Üßbach“ erhalten. Die<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> wird beauftragt, das Verfahren<br />
nach den Vorschriften des Baugesetzbuches einzuleiten. Das<br />
Verfahren zur Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. BauGB soll<br />
hierbei in Form einer öffentlichen Auslegung erfolgen. Das Plangebiet<br />
ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan ersichtlich.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 10. Mai <strong>20</strong>12<br />
Ortsgemeinde Bad Bertrich<br />
Lauxen, Ortsbürgermeisterin<br />
Sprechstunden im Gemeindebüro<br />
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:<br />
dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und<br />
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Meine Sprechstunde ist jeweils donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-932290 erreichbar.<br />
Gerne können sie auch eine Email senden an: ortsgemeinde@badbertrich.de<br />
oder an beatrix.lauxen@ortsgemeinde-bad-bertrich.de<br />
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren,<br />
da es mir dort - vor Publikumsverkehr- nicht möglich ist, ihre<br />
Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.<br />
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
<strong>Ulmen</strong> - 12 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Ortsvorsteher von Kennfus:<br />
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern<br />
02674/1373 oder Mobil unter 0176-56230546 sowie im<br />
Internet unter FriedhelmJusten@t-online.de zu erreichen.<br />
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571/9536-13419.<br />
BEUREN<br />
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters<br />
Freitags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im Bürgerhaus<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />
Tel. 02675/911<strong>20</strong>2 oder 0172/2300324<br />
www.beuren-eifel.de<br />
Auszug aus der Niederschrift<br />
über die öffentliche/nicht<br />
öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Beuren<br />
Sitzungsdatum: Dienstag, den 08.05.<strong>20</strong>12<br />
Beginn: 18:00 Uhr<br />
Ende: 19:12 Uhr<br />
Ort: Bürgerhaus in Beuren<br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister Herr Karl-Peter Uebereck<br />
1. Beigeordneter Herr Karl-Heinz Heinz<br />
Beigeordneter Herr Gerhard Schneiders<br />
Ratsmitglieder<br />
Herr Wolfgang Mertes<br />
Herr Gerd Steffens<br />
Herr Michael Steffens<br />
Protokollführer<br />
Herr Gerhard Stranz von der Verwaltung<br />
Herr Bürgermeister Alfred Steimers<br />
Abwesend waren:<br />
Es fehlten entschuldigt<br />
Herr Werner Bergweiler<br />
Herr Rainer Korz<br />
Herr Martin Peifer<br />
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer neuen<br />
Hundesteuersatzung<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und<br />
den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
3. Mitteilungen<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
4. Grundstücksangelegenheit<br />
5. Mitteilungen<br />
Öffentlicher Teil<br />
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer neuen<br />
Hundesteuersatzung<br />
Sachverhalt:<br />
Die Hundesteuer der Ortsgemeinde Beuren wird erhoben nach der<br />
Hundesteuersatzung vom 11.05.<strong>20</strong>06.<br />
Als Rechtsgrundlage für die bisherige Hundesteuersatzung galt das<br />
Landesgesetz über die Ermächtigung der Gemeinden zur Erhebung<br />
von Hundesteuer und Vergnügungssteuer vom 02.03.1993. Dieses<br />
Gesetz ist zum 01.07.<strong>20</strong>11 außer Kraft getreten. Die Ermächtigung<br />
zur Erhebung der Hundesteuer ergibt sich nunmehr aus § 5 Abs. 3<br />
Kommunalabgabengesetz.<br />
Aufgrund der geänderten Rechtsgrundlage ist es erforderlich, die<br />
bestehende Hundesteuersatzung der Ortsgemeinde Beuren neu zu<br />
fassen.<br />
Ausgehend von der aktuellen Mustersatzung waren in der neuen Satzung<br />
nur geringfügige Änderungen vorzunehmen. Außerdem ergaben<br />
sich größere Textverschiebungen bei den bisherigen §§ 3 und 7.<br />
Ein Entwurf der neuen Hundesteuersatzung, angelehnt an das Satzungsmuster<br />
des Gemeinde- und Städtebundes, sowie eine Kopie<br />
der Hundesteuersatzung vom 11.05.<strong>20</strong>06, sind als Anlage beigefügt.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
Durch die Neufassung der Satzung ergeben sich keine Änderungen<br />
bei den Hundesteuereinnahmen. Die einzelnen Hebesätze werden<br />
nach wie vor in der jeweiligen Haushaltssatzung der Ortsgemeinde<br />
jährlich festgelegt.<br />
Beschluss:<br />
Nach Beratung beschließt der Ortsgemeinderat die im Entwurf beigefügte<br />
neue Satzung der Ortsgemeinde Beuren über die Erhebung<br />
der Hundesteuer.<br />
Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.<strong>20</strong>12 in Kraft.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 6 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung<br />
und den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
Sachverhalt:<br />
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes <strong>20</strong>12<br />
lag dem Gemeinderat vor.<br />
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen<br />
sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen<br />
wie folgt vor:<br />
Festgesetzt werden<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
367.628,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 449.941,00 EUR<br />
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 82.313,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf<br />
330.046,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf<br />
397.081,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 67.035,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 63.400,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 82.1<strong>20</strong>,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Investitionstätigkeit<br />
- 18.7<strong>20</strong>,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
85.755,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und<br />
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 85.755,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 479.<strong>20</strong>1,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 479.<strong>20</strong>1,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr auf<br />
0,00 EUR<br />
Für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen ist eine Kreditaufnahme<br />
i. H. v. 0,00 EUR erforderlich.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
entfällt<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan<br />
<strong>20</strong>12 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 6 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 3: Mitteilungen<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
1. Das Schreiben der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> vom<br />
26.04.<strong>20</strong>12 betreffend Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogrammes<br />
(LEP IV) wurde zur Kenntnis gegeben.<br />
2. Für die Fortschreibung des längerfristigen Straßenbauprogrammes<br />
wurde der Ausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der L106<br />
(Hofstraße, Oberdorfstraße) gemeldet.<br />
3. Bei RWE wurde ein Angebot für die Straßenbeleuchtung im<br />
Neubaugebiet „Auf Weckel“ angefordert.<br />
4. Es wurde darüber informiert, das Wildschutzzäune aus Baustahlmatten<br />
naturschutzrechtlich unzulässig sind.<br />
5. RWE hat den Klimaschutzpreis <strong>20</strong>12 ausgelobt.<br />
6. Für die Erstellung von ornithologischen Gutachten für die<br />
Fortschreibung des Flächennutzungsplanes <strong>Ulmen</strong> wurden für<br />
3 Fahrzeuge Erlaubnisse zum Befahren von Wirtschaftswegen<br />
ausgegeben.<br />
7. Über die Entscheidungen der verschiedenen Gremien betreffend<br />
Schließung des Diana-Freibades Bad Bertrich wurde<br />
informiert.<br />
8. Die Zentralstelle der Forstverwaltung hat mitgeteilt, dass<br />
Anträge auf Wegebaumaßnahmen (mit Ausnahme von<br />
Wegebaumaßnahmen im Flurbereinigungsverfahren) bis auf<br />
Weiteres nicht bearbeitet werden.<br />
9. Ortsbürgermeister Uebereck informierte über die stattgefundene<br />
Ortsbürgermeisterdienstbesprechung am 28.03.<strong>20</strong>12 und<br />
die <strong>Verbandsgemeinde</strong>ratssitzung am 16.04.<strong>20</strong>12.<br />
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
<strong>Ulmen</strong> - 13 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
FILZ<br />
Grußwort<br />
Vom 17. Mai bis <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12 wird wieder die traditionelle Filzer<br />
Vatertagskirmes gefeiert.<br />
Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern, Gästen, Freunden<br />
und Bekannten ein paar schöne Stunden in geselliger Runde<br />
und der freiwilligen Feuerwehr als Veranstalter einen guten und<br />
harmonischen Festverlauf.<br />
Um dem Ort auch ein entsprechendes, festliches Erscheinungsbild<br />
zu geben, bitte ich alle, die eine Ortsfahne haben, diese an<br />
den Festtagen aufzuhängen.<br />
Alfons Hieronimus , Ortsbürgermeister<br />
Seniorenfahrt <strong>20</strong>12<br />
Liebe Senioren/innen,<br />
unsere diesjährige Halbtagesfahrt findet wie geplant am Dienstag,<br />
29. Mai <strong>20</strong>12 statt.<br />
Wir starten um:<br />
11.40 Uhr in Wagenhausen Bushaltestelle<br />
11.45 Uhr Wollmerath Jugendraum<br />
11.50 Uhr Wollmerath Bürgerhaus<br />
12.00 Uhr Filz Bushaltestelle<br />
Unser Ziel ist diesmal der Saargau. Um 14.00 Uhr heißt es Leinen<br />
los, wir fahren mit einem Schiff ca. 2 Std. durch die Saarschleife.<br />
Danach Aufenthalt zur freien Verfügung in Mettlach. Den<br />
Abschluss des Tages werden wir im Hochwaldbrauhaus in Losheim<br />
am See verbringen.<br />
Eingeladen sind alle, die das 65 zigste Lebensjahr vollendet<br />
haben, mit ihren Partnern.<br />
Wir wünschen allen einen schönen und erlebnisreichen Tag.<br />
GEVENICH<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihre Ortsbürgermeister<br />
Heinz-Werner Hendges<br />
Wolfgang Schmitz<br />
Alfons Hieronimus<br />
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus<br />
Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung<br />
Tel. 02678/1405 oder 0170/3257901<br />
www.gevenich.com<br />
Stellenausschreibung<br />
Die Ortsgemeinde Gevenich sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
einen Gemeindearbeiter<br />
Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen<br />
Dienst (TVöD).<br />
Es handelt sich um ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis<br />
(400,00 € Basis).<br />
Die Arbeitszeit beträgt ca. <strong>20</strong>,0 Stunden pro Monat und dient<br />
der Unterstützung des bisherigen Gemeindearbeiters.<br />
Eine eigene Zugmaschine bzw. ein PKW mit Anhänger wären<br />
von Vorteil.<br />
Nähere Informationen bezüglich der Aufgaben und Tätigkeiten<br />
erhalten Sie beim Ortsbürgermeister Herrn Karl-Josef Fischer<br />
unter der Telefonnummer 02678-1405.<br />
Kurze schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum<br />
04.06.<strong>20</strong>12 an die Ortsgemeinde Gevenich oder die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, -SB 1.1.2 Personal-, Marktplatz 1,<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Das Fest der Goldenen Hochzeit<br />
feiern am 22. Mai <strong>20</strong>12 die<br />
Eheleute Alois und<br />
Anneliese Franzen<br />
geb. Adams<br />
Am 22. Mai <strong>20</strong>12 feiern die<br />
Eheleute Alois und Anneliese<br />
Franzen geb. Adams aus Gevenich<br />
das Fest der Goldenen<br />
Hochzeit.<br />
Alois Franzen wurde 1930 in<br />
Gevenich geboren und wuchs<br />
mit einem Bruder und drei<br />
Schwestern auf. Von 1936 bis<br />
1944 besuchte die Volksschule<br />
in Gevenich und arbeitete danach zunächst im elterlichen<br />
Landwirtschaftsbetrieb und Lebensmittelgeschäft mit. In<br />
dieser Zeit erhielt er bereits Klavierunterricht. Von 1948<br />
bis 1950 besuchte er dann die Diözesankirchenmusikschule<br />
in Trier und absolvierte dort eine Ausbildung zum Küster,<br />
Organist und Chorleiter. Von 1957 bis 1963 arbeitete er bei<br />
der Deutschen Bundesbahn in Cochem und wechselte dann<br />
bis zum Jahre 1970 zum Lebensmittelgroßhandel Calmes<br />
in Cochem-Brauheck. Zuletzt war Herr Franzen von 1975<br />
bis 1990 bei der Bundeswehr in Büchel beschäftigt. Alois<br />
Franzen hat das kulturelle Leben in Gevenich entscheidend<br />
mitgeprägt! Bereits ab dem Jahre 1945 übernahm er den Kirchendienst<br />
von seinem Vater Matthias Franzen und begleitete<br />
die Gottesdienste in der Pfarrkirche Gevenich sowie in<br />
der Filialkirche in Weiler zuerst am Harmonium und später<br />
an der Orgel als Organist bis zum Jahre <strong>20</strong>05. Zudem war er<br />
von 1950 bis <strong>20</strong>05 Dirigent des Männergesangvereins Frohsinn<br />
Gevenich und ab 1982 auch des Kirchenchores Gevenich-Weiler.<br />
Von 1967 bis 1980 leitete er darüber hinaus den<br />
neu gegründeten Kinderchor und von 1969 bis 1975 auch den<br />
örtlichen Musikverein. Im Anschluss an seine Dirigententätigkeit<br />
beim Musikverein Gevenich war er noch für weitere<br />
drei Jahre Dirigent beim Musikverein Leienkaul. Im Jahre<br />
<strong>20</strong>05 hat Herr Franzen dann aus Altersgründen seine Küsterund<br />
Organistentätigkeit und gleichzeitig auch die Leitung<br />
des Männergesangvereins und des Kirchenchors aufgegeben<br />
und spielte nur noch gelegentlich aushilfsweise die Orgel<br />
in verschiedenen Kirchen. Für sein Wirken zum Wohle der<br />
Allgemeinheit wurde Herrn Franzen im Jahre <strong>20</strong>07 die Verdienstmedaille<br />
des Landes Rheinland-Pfalz verliehen.<br />
Anneliese Franzen wurde 1929 in <strong>Ulmen</strong> geboren. Von 1935<br />
bis 1943 besuchte sie die Volksschule in <strong>Ulmen</strong>. Nach dem<br />
Krieg arbeitete sie dann von 1947 bis 1962 in der Bäckerei<br />
Mainzer in <strong>Ulmen</strong>. Nach der Hochzeit mit Alois Franzen<br />
übernahm Anneliese Franzen dann das Lebensmittelgeschäft<br />
ihres Schwiegervaters, das sie bis zum Jahre <strong>20</strong>06 weiterführte.<br />
Während dieser langen Zeit der Selbständigkeit<br />
war sie täglich für ihre Kunden da und wegen ihres liebenswerten<br />
und hilfsbereiten Wesens ein beliebter Treffpunkt für<br />
jung und alt aus Gevenich und Weiler. Aus gesundheitlichen<br />
Gründen übergab sie dann <strong>20</strong>07 das Lebensmittelgeschäft an<br />
ihre Tochter, die den Betrieb noch bis <strong>20</strong>08 fortführte. Neben<br />
dem Lebensmittelgeschäft übte Frau Franzen noch von 1990<br />
bis <strong>20</strong>05 den Küsterdienst in der Pfarrkirche St. Hubertus in<br />
Gevenich aus.<br />
Zu den ersten Gratulanten zum Fest der Goldenen Hochzeit<br />
gehören vier Töchter mit Partnern und neun Enkelkindern.<br />
Den Glückwünschen der Familie zum Fest der Goldenen<br />
Hochzeit schließen sich die Ortsgemeinde Gevenich, die<br />
ganze Dorfgemeinschaft und auch die <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong> an. Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute, vor<br />
allem Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes Segen.<br />
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister<br />
Alfred Steimers, Bürgermeister
<strong>Ulmen</strong> - 14 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Ständchen anlässlich<br />
der Goldenen Hochzeit<br />
Am Dienstag, dem 22. Mai <strong>20</strong>12, feiern die Eheleute Alois und<br />
Anneliese Franzen ihre Goldene Hochzeit. Die Gemeinde sowie<br />
die Ortsvereine möchten an diesem Tag gratulieren und gehen um<br />
19.00 Uhr mit einem Fackelzug geschlossen vom Bürgerhaus zum<br />
Wohnhaus der Eheleute Franzen, wo das Ständchen stattfindet. Um<br />
rege Teilnahme wird gebeten.<br />
Karl-Josef Fischer<br />
Ortsbürgermeister<br />
KLIDING<br />
Auszug aus der Niederschrift<br />
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Kliding<br />
Sitzungsdatum: Dienstag, den 08.05.<strong>20</strong>12<br />
Beginn:<br />
19:22 Uhr<br />
Ende:<br />
<strong>20</strong>:07 Uhr<br />
Ort:<br />
Gemeindehaus in Kliding<br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister Herr Felix Esper<br />
1. Beigeordneter Herr Matthias Schneiders<br />
Ratsmitglieder<br />
Herr Joachim Holzknecht<br />
Herr Hermann-Josef Schmitz<br />
Herr Heinz Wild<br />
Protokollführer<br />
Herr Gerhard Stranz<br />
von der Verwaltung<br />
Abwesend waren:<br />
Es fehlten entschuldigt<br />
Herr Bürgermeister Alfred Steimers<br />
Herr Otmar Dünzen<br />
Herr Werner Mindermann<br />
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und<br />
den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
2. Mitteilungen<br />
Nicht öffentlicher Teil<br />
3. Mitteilungen<br />
Öffentlicher Teil<br />
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung<br />
und den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
Sachverhalt:<br />
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes <strong>20</strong>12 ist<br />
als Anlage beigefügt.<br />
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen<br />
sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen<br />
wie folgt vor:<br />
Festgesetzt werden<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
<strong>20</strong>5.380,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 252.256,00 EUR<br />
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 46.876,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf<br />
185.133,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf<br />
222.138,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 37.005,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 57.215,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 35.005,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- undAuszahlungen<br />
aus Investitionstätigkeit<br />
22.210,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 22.487,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 7.692,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit<br />
14.795,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 264.835,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 264.835,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr auf<br />
0,00 EUR<br />
Für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen ist eine Kreditaufnahme<br />
i. H. v. 0,00 EUR erforderlich.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
entfällt<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan<br />
<strong>20</strong>12 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 5 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 2: Mitteilungen<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
1. Das Schreiben der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> vom<br />
18.04.<strong>20</strong>12 betreffend der Erforderlichkeit der Bildung von<br />
Alarmierungs- und Ausrückegemeinschaften bei den Feuerwehren<br />
Beuren, Kliding und Urschmitt wurde zur Kenntnis<br />
gebracht..<br />
2. Für die Fortschreibung des längerfristigen Straßenbauprogrammes<br />
wurde der Ausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der L106<br />
gemeldet.<br />
3. Das Schreiben der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong> vom<br />
26.04.<strong>20</strong>12 betr. Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogrammes<br />
(LEP IV).<br />
4. Über ein Angebot von RWE wegen Vollabschaltung der<br />
Straßenbeleuchtungsanlage von 0.00 Uhr bis 05.00 Uhr wurde<br />
informiert.<br />
Es folgte der nicht öffentliche Sitzungsteil.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Regelmäßige Dienstzeiten<br />
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer Mittwochs<br />
von 17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen,<br />
jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Kulturhaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36<br />
Tel. 02677/226, Fax 02677/910387.<br />
Handy 0151-17134740<br />
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit<br />
Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für<br />
Sie da!<br />
Ihr Ortsbürgermeister Günter Welter<br />
ULMEN<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Sitzung des Bau- und<br />
Planungsausschusses der Stadt <strong>Ulmen</strong><br />
Der Bau- und Planungsausschuss der Stadt <strong>Ulmen</strong> ist zu einer nichtöffentlichen<br />
Sitzung eingeladen für Donnerstag, den 24.05.<strong>20</strong>12, um<br />
19:00 Uhr.<br />
Treffpunkt: Sportplatz in <strong>Ulmen</strong><br />
Im Anschluss an den Ortstermin wird die Sitzung im Gemeindehaus<br />
„Am Maar“ fortgesetzt.<br />
gez.,i. V. Thomas Kerpen<br />
1. Beigeordneter<br />
Einladung zum Anliegergespräch<br />
„Im Köhnengarten„<br />
Die Stadt <strong>Ulmen</strong> beabsichtigt die Gemeindestraße „ Im Köhnengarten<br />
„ auszubauen.<br />
Es ist vorgesehen, die Fahrbahn, sowie die Gewege zu erneuern.<br />
Zu dieser Baumaßnahme findet nun ein Anliegergespräch statt,<br />
zu dem die beitragspflichtigen Grundstückseigentümer dieser<br />
Straße eingeladen werden.<br />
Das Anliegergespräch findet am Dienstag, 22.05.<strong>20</strong>12<br />
um 19.00 Uhr im Gemeindehaus „Am Maar“ statt.<br />
In diesem Gespräch werden die Baumaßnahme und die voraussichtlich<br />
anfallenden Ausbaubeiträge erläutert.
<strong>Ulmen</strong> - 15 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters<br />
Die Sprechstunden des <strong>Ulmen</strong>er Stadtbürgermeisters Günther<br />
Wagner finden<br />
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,<br />
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der<br />
Lay 4, statt.<br />
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an<br />
02676-249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an buergermeister@stadt-ulmen.de<br />
wenden.<br />
<strong>Ulmen</strong>er<br />
Bauernmarkt<br />
Auf dem „Alten Postplatz“<br />
Jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Obst<br />
Honig<br />
Eier<br />
Gemüse<br />
Geflügel<br />
Südfrüchte<br />
<strong>Ulmen</strong>er Bauernmarkt<br />
auf dem „Alten Postplatz“<br />
jeden Samstag von 08.00 - 13.00 Uhr<br />
Obst, Gemüse, Südfrüchte, Eier, Geflügel, Nudeln, Honig<br />
URSCHMITT<br />
Nudeln<br />
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters<br />
dienstags von 19.00 bis <strong>20</strong>.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus Ursmadia, Tel. 0151/28062997<br />
Fackelzug der Feuerwehr<br />
Zum Fackelzug anl. der Goldenen Hochzeit der Eheleute Alfred<br />
und Franziska Schäff treffen wir uns am Samstag, dem 19. Mai <strong>20</strong>12<br />
um spätestens 17.35 Uhr am Dorfbrunnenplatz. Wir bitten um rege<br />
Teilnahme um möglichst vollzähliges Erscheinen der Uniformträger.<br />
Auszug aus der Niederschrift<br />
über die öffentliche Sitzung<br />
des Ortsgemeinderates Urschmitt<br />
Sitzungsdatum: Dienstag, den 08.05.<strong>20</strong>12<br />
Beginn:<br />
<strong>20</strong>:15 Uhr<br />
Ende:<br />
21:47 Uhr<br />
Ort:<br />
Bürgerhaus „Ursmadia“ in Urschmitt<br />
Anwesend waren:<br />
Ortsbürgermeister<br />
Herr Peter Jahnen<br />
1. Beigeordneter<br />
Herr Walter Sossong<br />
Ratsmitglieder<br />
Herr Jürgen Jahnen<br />
Frau Gisela Mayer<br />
Herr Alfons Schneiders<br />
Herr Hans-Jürgen Schneiders<br />
Herr Werner Schneiders<br />
Protokollführer<br />
Herr Gerhard Stranz<br />
von der Verwaltung<br />
Herr Bürgermeister Alfred Steimers<br />
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und<br />
den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
2. Beratung und eventuelle Beschlussfassung über weitere Einsparmöglichkeiten<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer<br />
Spende gem. § 94 Abs. 3 GemO<br />
4. Mitteilungen<br />
Öffentlicher Sitzung<br />
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung<br />
und den Haushaltsplan <strong>20</strong>12 und Anlagen<br />
Sachverhalt:<br />
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes <strong>20</strong>12 ist<br />
als Anlage beigefügt.<br />
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen<br />
sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen<br />
wie folgt vor:<br />
Festgesetzt werden<br />
1. im Ergebnishaushalt<br />
der Gesamtbetrag der Erträge auf<br />
187.315,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 240.417,00 EUR<br />
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 53.102,00 EUR<br />
2. im Finanzhaushalt<br />
die ordentlichen Einzahlungen auf<br />
169.908,00 EUR<br />
die ordentlichen Auszahlungen auf<br />
212.137,00 EUR<br />
der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
- 42.229,00 EUR<br />
die außerordentlichen Einzahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die außerordentlichen Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />
Auszahlungen auf<br />
0,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 19.210,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf <strong>20</strong>.664,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und<br />
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit<br />
- 1.454,00 EUR<br />
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
81.825,00 EUR<br />
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
38.142,00 EUR<br />
der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit<br />
+ 43.683,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 270.943,00 EUR<br />
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 270.943,00 EUR<br />
die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />
im Haushaltsjahr auf<br />
0,00 EUR<br />
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ist eine<br />
Kreditaufnahme i. H. v. 1.454,00 EUR erforderlich.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
entfällt<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan<br />
<strong>20</strong>12 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 7 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 2: Beratung und eventuelle Beschlussfassung über weitere<br />
Einsparmöglichkeiten<br />
Sachverhalt:<br />
Weitere Einsparmöglichkeiten im Bereich Straßenbeleuchtung und<br />
Zählermieten sollen beraten werden. Nähere Informationen erfolgen<br />
durch den Vorsitzenden in der Sitzung.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
- entfällt -<br />
Beschluss:<br />
Eine Abschaltung der Straßenbeleuchtung von 01.00 Uhr bis 04.30<br />
Uhr wird in Betracht gezogen.<br />
Die Verwaltung soll eine entsprechende Überprüfung vornehmen<br />
(und auch andere Abschaltungszeiten prüfen).<br />
Die hierdurch zu erzielenden Einsparungen sind dem Gemeinderat<br />
mitzuteilen.<br />
Des Weiteren sollen 2 Zähler (Jugendraum und Geräteschuppen)<br />
abgemeldet werden. Die Fa. Esper, Kliding, soll beauftragt werden.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 7 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0
<strong>Ulmen</strong> - 16 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer<br />
Spende gem. § 94 Abs. 3 GemO<br />
Sachverhalt:<br />
Mit dem Landesgesetz zur Änderung kommunal- und dienstrechtlicher<br />
Vorschriften vom 10.01.<strong>20</strong>08 wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in die<br />
Gemeindeordnung eingefügt, der die Behandlung von Sponsoringleistungen,<br />
Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen<br />
an die Gemeinden regelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle<br />
Spenden und ähnliche Zuwendungen der Kommunalaufsicht angezeigt<br />
und ihre Annahme durch den Gemeinderat genehmigt werden.<br />
Folgende Zuwendung wurde dem Gemeinderat angeboten:<br />
Anlässlich des diesjährigen Seniorentages der Gemeinde leistete<br />
die Backstube Müsch, Alflen, eine Kuchenspende im Wert von <strong>20</strong>,—<br />
Euro.<br />
Haushaltsrechtliche Beurteilung:<br />
- entfällt -<br />
Beschluss:<br />
Der Gemeinderat nimmt die oben genannte Sachspende dankend an.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Ja 7 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0<br />
TOP 4: Mitteilungen<br />
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:<br />
1. Bürgermeister Steimers informierte über den Stand der<br />
Fortschreibung des Flächennutzungsplanes (Windenergie), die<br />
Gründung von Anstalten des öffentlichen Rechts und die Breitbandversorgung.<br />
2. Wegen der Mängelbeseitigung L106 findet am 09.05.<strong>20</strong>12, 14:00<br />
Uhr, ein Ortstermin statt.<br />
3. Die Steuerung der Heizung im Bürgerhaus muss erneuert<br />
werden. Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung wird beauftragt zu<br />
prüfen, ob für den Überspannungsschaden Versicherungsschutz<br />
besteht.<br />
4. Das Forsteinrichtungswerk (mittelfristige Betriebsplanung)<br />
wird derzeit neu aufgestellt.<br />
WAGENHAUSEN<br />
Freilaufende Hunde<br />
Seit geraumer Zeit ist wieder vermehrt festzustellen, dass Hunde<br />
frei im Ort herumlaufen und ihr Geschäft auf fremden Grundstücken<br />
verrichten.<br />
Ich mache deutlich darauf aufmerksam, sollte dies nach Erscheinen<br />
dieses Mitteilungsblattes noch mal der Fall sein, ist eine Anzeige<br />
beim Ordnungsamt fällig.<br />
Heinz-Werner Hendges, Ortsbürgermeister<br />
Vertretung des Ortsbürgermeisters<br />
Vom <strong>20</strong>. bis 26. Mai <strong>20</strong>12 werde ich vom Beigeordneten Bernd Mertes<br />
vertreten.<br />
Heinz-Werner Hendges, Ortsbürgermeister<br />
Weiler<br />
Ortsbürgermeister Otto Schneiders<br />
Tel. 02678/1064 o. 0151/5<strong>20</strong>72522, Fax 02678/952955<br />
E-Mail: ottoschneiders@t-online.de<br />
Bekanntmachung<br />
der Ortsgemeinde Weiler über die öffentliche<br />
Auslegung des Satzungsentwurfes zum<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Ergänzung Neustraße“ der Ortsgemeinde Weiler<br />
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Gemeinde Weiler<br />
in der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> vom 01.04.1995 wird hiermit<br />
ortsüblich bekanntgemacht, dass der Satzungsentwurf zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan „Ergänzung Neustraße“ mit Planzeichnung,<br />
Textfestsetzungen und der dazugehörenden Begründung<br />
mit Umweltbericht gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in<br />
der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.<strong>20</strong>04 (BGBl I S. 2414),<br />
geändert durch das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben<br />
für die Innenentwicklung der Städte vom 21.12.<strong>20</strong>06 (BGBl. I S. 3316)<br />
und durch Art. 1 des Gesetzes vom 22.07.<strong>20</strong>11 (BGBl. I S. 1509), in<br />
der derzeit gültigen Fassung, auf die Dauer eines Monats, und zwar in<br />
der Zeit vom 29. Mai <strong>20</strong>12 bis einschließlich 29. Juni <strong>20</strong>12 bei der<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>,<br />
Zimmer <strong>20</strong>4, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag<br />
von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, freitags<br />
von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.<br />
Umweltbezogene Informationen zu Auswirkungen der Planung auf<br />
die Schutzgüter Boden, Wasser und Abwasser liegen vor.<br />
Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt im Vorgriff auf eine<br />
entsprechende Änderung des Flächennutzungsplanes der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Ulmen</strong>; dieser wird im Rahmen der anstehenden 6.<br />
Fortschreibung im Parallelverfahren an die Planung angepasst.<br />
Stellungnahmen zum vorliegenden Bebauungsplan-Entwurf können<br />
während der Auslegungsfrist bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Ulmen</strong>, Zimmer <strong>20</strong>4, vorgebracht werden.<br />
Es wird darauf hingewiesen,<br />
- dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der<br />
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben<br />
können und<br />
- dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig<br />
ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die<br />
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet<br />
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden<br />
können (§ 3 Abs. 2 Satz 2, 2. Halbsatz BauGB).<br />
Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan<br />
ersichtlich.<br />
56766 <strong>Ulmen</strong>, den 14. Mai <strong>20</strong>12<br />
Für die Ortsgemeinde Weiler<br />
Alfred Steimers, Bürgermeister<br />
Seniorenfahrt <strong>20</strong>12<br />
der Gemeinden Filz, Wagenhausen und Wollmerath<br />
Liebe Senioren/innen, unsere diesjährige Halbtagesfahrt findet<br />
wie geplant am Dienstag, 29. Mai <strong>20</strong>12 statt.<br />
Wir starten um:<br />
11.40 Uhr in Wagenhausen, Bushaltestelle<br />
11.45 Uhr Wollmerath, Jugendraum<br />
11.50 Uhr Wollmerath, Bürgerhaus<br />
12.00 Uhr Filz, Bushaltestelle<br />
Unser Ziel ist diesmal der Saargau. Um 14 Uhr heißt es Leinen<br />
los, wir fahren mit einem Schiff ca. 2 Std. durch die Saarschleife.<br />
Danach Aufenthalt zur freien Verfügung in Mettlach.<br />
Den Abschluss des Tages werden wir im Hochwaldbrauhaus in<br />
Losheim am See verbringen.<br />
Eingeladen sind alle, die das 65 zigste Lebensjahr vollendet<br />
haben, mit ihren Partnern.<br />
Wir wünschen allen einen schönen und erlebnisreichen Tag.<br />
Ihre Ortsbürgermeister<br />
Heinz-Werner Hendges<br />
Wolfgang Schmitz<br />
Alfons Hieronimus<br />
In eigener Sache<br />
Wenn Sie kein “Vulkan-Echo”<br />
bekommen haben ...<br />
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Mitteilungsblattes<br />
nimmt die MvG Zeitungsvertrieb GmbH entgegen<br />
unter folgenden Nummern:<br />
06502/9147-710 oder -713.<br />
Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:<br />
service@mvg-zeitungsvertrieb.de
<strong>Ulmen</strong> - 17 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Fundsache<br />
Die verschleppten Gegenstände (siehe Foto) sind ein Überbleibsel<br />
der Hexennacht.<br />
Die Eigentümer können diese bei mir abholen.<br />
Otto Schneiders, Ortsbürgermeister<br />
WOLLMERATH<br />
Seniorenfahrt <strong>20</strong>12<br />
der Gemeinden Filz, Wagenhausen und Wollmerath<br />
Liebe Senioren/innen, unsere diesjährige Halbtagesfahrt findet<br />
wie geplant am Dienstag, 29. Mai <strong>20</strong>12 statt.<br />
Wir starten um:<br />
11.40 Uhr in Wagenhausen, Bushaltestelle<br />
11.45 Uhr Wollmerath, Jugendraum<br />
11.50 Uhr Wollmerath, Bürgerhaus<br />
12.00 Uhr Filz, Bushaltestelle<br />
Unser Ziel ist diesmal der Saargau. Um 14 Uhr heißt es Leinen<br />
los, wir fahren mit einem Schiff ca. 2 Std. durch die Saarschleife.<br />
Danach Aufenthalt zur freien Verfügung in Mettlach.<br />
Den Abschluss des Tages werden wir im Hochwaldbrauhaus in<br />
Losheim am See verbringen.<br />
Eingeladen sind alle, die das 65 zigste Lebensjahr vollendet<br />
haben, mit ihren Partnern.<br />
Wir wünschen allen einen schönen und erlebnisreichen Tag.<br />
Ihre Ortsbürgermeister<br />
Heinz-Werner Hendges<br />
Wolfgang Schmitz<br />
Alfons Hieronimus<br />
ANDERE BEHÖRDEN<br />
LBM Cochem-Koblenz<br />
Stellvertretender Leiter Baudirektor Hans Vogel,<br />
wurde verabschiedet<br />
Leitender Baudirektor Bernd Cornely (links) verabschiedet Baudirektor<br />
Hans Vogel nach Bonn<br />
Baudirektor Hans Vogel, stellvertretender Dienststellenleiter und<br />
Leiter der Abteilung Straßenplanung im Landesbetrieb Mobilität<br />
(LBM) Cochem-Koblenz, wurde verabschiedet. Herr Vogel wechselt<br />
zum Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung<br />
(BMVBS). Er übernimmt im Dienstsitz Bonn neue Aufgaben<br />
im Gebietsreferat für Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und<br />
das Saarland.<br />
Nach dem Studium des Bauingenieurwesens an der Technischen<br />
Hochschule Darmstadt und dem anschließenden Referendariat<br />
arbeitete Herr Vogel zunächst in der Koblenzer Zentrale des Landesbetriebes<br />
Mobilität. Anschließend wechselte er in das Autobahnamt<br />
Montabaur und kam im Jahre <strong>20</strong>00 zum LBM Cochem-Koblenz.<br />
Dort war er zuerst für die Abteilung konstruktiver Ingenieurbau<br />
verantwortlich, bevor ihm im Jahre <strong>20</strong>03 die Leitung der Abteilung<br />
Straßenplanung übertragen wurde. Zusätzlich war er seit <strong>20</strong>02 stellvertretender<br />
Dienststellenleiter.<br />
Leitender Baudirektor Bernd Cornely bedankte sich bei Herrn<br />
Vogel für dessen persönlichen hohen Einsatz zur Verbesserung der<br />
Verkehrsinfrastruktur und der Verkehrssicherheit in der Region.<br />
„Mit deinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hast du die planerischen<br />
und baurechtlichen Voraussetzungen dafür geschaffen, dass<br />
viele wichtige Straßenbauprojekte realisiert werden konnten. Vielen<br />
Dank auch für die stets konstruktive und von großem Vertrauen<br />
geprägte gemeinsame Zusammenarbeit“, so Cornely. Für die weitere<br />
Zukunft wünschte die gesamte Belegschaft des LBM Cochem-<br />
Koblenz Herrn Vogel alles Gute.<br />
Sozialgericht Koblenz<br />
Am Freitag, den 25. Mai <strong>20</strong>12 ist beim Sozialgericht Koblenz für<br />
dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
eingerichtet.<br />
SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />
Internationales Frauenfrühstück in Cochem<br />
Für alle Frauen, die neugierig auf Neues sind<br />
Thema im Mai: Gesunde Ernährung<br />
Beim Internationalen Frauenfrühstück können Sie andere Kulturen,<br />
Religionen, Sprachen und Traditionen kennenlernen.<br />
Bei einer Tasse Kaffee oder Tee und was sonst noch zu einem guten<br />
Frühstück dazugehört, lernen Sie nette Menschen kennen dund<br />
erfahren immer etwas Neues.<br />
Im Mai wird Ingrid Höss von der Verbraucherzentrale Rheinland-<br />
Pfalz interessante Tips zur gesunden Ernährung geben. Unter anderem<br />
geht sie darauf ein, wie Übergewicht und Nährstoffdefizite<br />
vermieden werden können, sie gibt Auskunft über die Wirksamkeit<br />
von Pillen, Pulver und Nahrungsergänzungsmitteln und die Angaben<br />
auf den Etiketten der Lebensmittel werden genau betrachtet.<br />
Verschiedene Lebensmittelqualitäten können Sie selbst anhand von<br />
Kostproben testen.<br />
23.05.<strong>20</strong>12 im Seminarraum des Job- Centers in Cochem, Briederweg<br />
14, von 09.00 bis 11.00 Uhr.<br />
Alle Frauen sind herzlich eingeladen!<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Infos: SkF Cochem, Hiltrud Schneiders, 02678 / 751<br />
Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte Hedwig Brengmann,<br />
02671 / 61234.<br />
Caritas Werkstätten <strong>Ulmen</strong><br />
Mit Jesus in Berührung kommen<br />
Bewohner, Beschäftigte und Mitarbeiter pilgerten<br />
zum Heiligen Rock<br />
Bereits am frühen Morgen starteten die Pilgergruppen aus allen<br />
Einrichtungen und Diensten der St. Raphael Caritas Alten- und<br />
Behindertenhilfe (CAB), zur gemeinsamen Wallfahrt nach Trier.<br />
Erkennungszeichen der über 1.000 Raphael-Pilger war ein eigens<br />
für die Wallfahrt hergestellter Pilgerschal mit den Logos der Heilig-<br />
Rock-Wallfahrt und der St. Raphael CAB. Auch Bischof Dr. Stephan<br />
Ackermann bekam einen Pilgerschal durch Geschäftsführer<br />
Jörg Klärner überreicht. „Es ist imponierend, wie unsere große<br />
Gemeinschaft wirkt und strahlt“, so Klärner.<br />
In Trier angekommen feierten die Pilger der St. Raphael CAB einen<br />
unvergesslichen Gottesdienst mit Bischof Ackermann im Palastgarten.<br />
Der Gottesdienst, der von den Einrichtungen der CAB mitgestaltet<br />
wurde, erhielt durch den Musikverein Saarburg-Beurig eine<br />
besonders festliche Note. Nach nahezu jedem Lied spendeten die<br />
Pilger kräftigen Applaus.
<strong>Ulmen</strong> - 18 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Der Bischof predigte über die Geschichte aus dem Markusevangelium,<br />
von der Frau, die Jesus am Saum seines Gewandes fasste<br />
und so von ihrer Krankheit geheilt wurde. „Wie viele Leute werden<br />
schon gedacht haben: Wenn ich nur auch die Chance gehabt hätte,<br />
ihn zu berühren“, sagte Bischof Ackermann. Jesus habe nicht alle<br />
Menschen heilen können, schon damals nicht, deswegen habe er seinen<br />
Auftrag und seinen Geist an seine Jünger weitergegeben. Der<br />
Bischof betonte, dass „nicht nur diejenigen, die helfen, sondern auch<br />
die, die Hilfe annehmen“, für Jesus stehen. Jesus selbst sei schließlich<br />
nicht als Wunderheiler in den Himmel aufgefahren, sondern er<br />
sei am Kreuz für die Menschen gestorben und „er hat sich der Hand<br />
des Vaters anvertraut.“<br />
Während des Gottesdienstes gestalteten die Pilger der CAB einen<br />
gemeinsamen „Rock“ aus vielen unterschiedlichen Bildern. Diese<br />
waren teilweise abstrakt bemalt oder auch mit kleinen „Röcken“ aus<br />
verschiedenen Materialien verziert. Der so entstandene Rock symbolisierte:<br />
„Wir, die St. Raphael CAB, sind eine große Gemeinschaft aus<br />
vielen einzelnen Teilen, die gemeinsam wirken und strahlen.“<br />
Nach dem Gottesdienst begaben sich die Pilger auf den Weg zum<br />
gemeinsamen Mittagessen im Pilgerzelt. Gestärkt ging es dann weiter<br />
in den Dom zum Heiligen Rock, dem eigentlichen Ziel der Wallfahrt.<br />
In dem Pilgergebet heißt es: „Und führe zusammen.“ - Diesen Leitsatz<br />
hat die St. Raphael CAB ernst genommen, und ist mit über 1.000<br />
Menschen mit und ohne Behinderung, ob Alt und Jung, ob Groß und<br />
Klein, ob Stark und Schwach, gemeinsam nach Trier gepilgert.<br />
Angela Spitzlei<br />
12. Kulinarische Pfingst-Wein-Wanderung<br />
rund um die Marienburg<br />
Pfingstsonntag, 27. Mai <strong>20</strong>12, 10-17 Uhr<br />
Das Pfingstfest naht und somit auch wieder die beliebte Pfingst-<br />
Wein-Wanderung, die über einen der schönsten Rundwanderwege<br />
bei Zell an der Mosel, entlang der engsten Moselschleife, führt.<br />
Durch sonnige Weinbergssteillagen und über schattige Waldwege<br />
führt die gut ausgeschilderte Tour. Der Naturfreund erreicht viele<br />
schöne Ziele und erlebt hautnah die faszinierende WeinKultur-<br />
Landschaft MOSEL, sowie die beeindruckende Eisenbahnarchitektur<br />
mit dem längsten Hangviadukt Deutschlands oder der Bullayer<br />
Doppelbrücke. Ein ganz besonderes Naturerlebnis auf diesem<br />
Rundweg bietet die Panorama-Aussicht von der Marienburg und<br />
dem Prinzenkopf-Aussichtsturm, denn von hier aus ist die Mosel<br />
gleich aus drei verschiedenen Blickwinkeln zu sehen. Ein Phänomen,<br />
das einzigartig an Europas schönstem Flusslauf ist.<br />
Entlang der 10 km langen Route verwöhnen Winzer und Vereine<br />
der Moselgemeinden Alf, Briedel, Pünderich, Reil und Zell (Mosel)<br />
an ihren urigen Einkehrstationen die Wein- und Wanderfreunde mit<br />
moselländischen Speisen und leckeren Weinen.<br />
Genuss-Wanderer und auch sportlich ambitionierte Wandergäste<br />
kommen hier in der Ferienregion Zeller Land voll auf ihre Kosten,<br />
denn der PWW Mittelmosel wird für das begehrte „Internationale<br />
Volkssport-Abzeichen“ gewertet.<br />
Angehörigengruppe Demenz<br />
Nächstes Treffen der Gesprächsgruppe für<br />
Angehörige von Menschen mit Demenz:<br />
Dienstag, 22. Mai <strong>20</strong>12, 15.30-17.00 Uhr, in der Seniorenresidenz<br />
Haus Seeblick GmbH, Am Jungferweiher 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>.<br />
Die Gesprächsgruppe bietet Menschen in dieser zum Teil sehr belastenden<br />
Lebenssituation die Möglichkeit zur Aussprache und zum<br />
Erfahrungsaustausch. Informationen über das Krankheitsbild, der<br />
Umgang mit dem an Demenz erkrankten Angehörigen, sowie praktische<br />
Hilfs- und Entlastungsangebote sind Inhalte der Treffen. Durch<br />
diesen Informations- und Erfahrungsaustausch sollen Angehörige zum<br />
einen bei der Bewältigung ihres Alltags unterstützt werden, aber auch<br />
die Möglichkeit haben, sich bereits bei den ersten Anzeichen einer<br />
Demenz Rat zu holen. Es ist eine offene Gruppe, in der jeder willkommen<br />
ist, der einen demenzkranken Menschen betreut und/oder pflegt.<br />
Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Die Angehörigengruppe findet immer ohne die Erkrankten statt!<br />
Gesprächsgruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz jeden<br />
vierten Dienstag im Monat, 15.30-17.00 Uhr<br />
Ansprechpartnerin: Brigitte Boost<br />
Gartenstr. 17, 56825 Gillenbeuren<br />
Telefon: 02677-951888, 952870<br />
Email: b.boost@psp-cochem-zell.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vorfreude auf nationales Sportereignis<br />
Sportler der St. Raphael Caritas Alten- und Behindertenhilfe bereiten<br />
sich auf Special Olympics in München vor<br />
Vom <strong>20</strong>.- 26. Mai finden unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten<br />
Joachim Gauck die Special Olympics München <strong>20</strong>12 statt.<br />
Die St. Raphael CAB entsendet in diesem Jahr eine Delegation von<br />
insgesamt 37 Personen, davon 28 Sportler, die sich in den vergangenen<br />
Wochen intensiv auf die Wettbewerbe in ihren Sportarten<br />
vorbereitet haben. Von Seiten der Caritas Werkstätten stehen Fußball<br />
und Boccia auf dem Programm, das Caritas Zentrum in Mendig<br />
geht mit Schwimmen und Leichtathletik an den Start. Darüber<br />
hinaus werden auch wettbewerbsfreie Angebote und das Gesundheitsprogramm<br />
wahrgenommen. Die 8. Nationalen Sommerspiele<br />
für Menschen mit geistiger Behinderung stehen unter dem<br />
Motto „Gemeinsam stark“. Die 5000 Athleten werden von ca. 1500<br />
Betreuern begleitet und vor Ort von <strong>20</strong>00 Helfern unterstützt. Für<br />
Familienangehörige ist ein Begleitprogramm während der gesamten<br />
Veranstaltung organisiert. Die sportlichen Wettbewerbe in <strong>20</strong><br />
Sportarten und ein umfangreiches, attraktives Rahmenprogramm<br />
machen die Spiele zu einer der größten Multisportveranstaltungen<br />
Deutschlands. Die meisten Wettbewerbe finden auf dem Gelände<br />
des Olympiaparks München statt. So wird 40 Jahre nach den Olympischen<br />
Spielen in München der olympische Gedanke „Dabei sein<br />
ist alles“ in neuer Weise mit Leben gefüllt.<br />
Eine besondere Unterstützung und Wertschätzung erfuhren die<br />
Teilnehmer in diesen Tagen durch das Autohaus Scherer in Mayen,<br />
als Rudi Giering stellvertretend für das Unternehmen Sporttaschen
<strong>Ulmen</strong> - 19 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
und Duschtücher an die Mannschaften verteilte. „Wir drücken<br />
allen Teilnehmern die Daumen, dass sie die ersehnten Medaillenplätze<br />
erreichen. Bereits bei den Regionalen Spielen <strong>20</strong>09 in Mayen<br />
waren wir als Unterstützer dabei und konnten selbst erleben, wie<br />
sich die Begeisterung der Teilnehmer auf alle Zuschauer und beim<br />
Fackellauf auf die ganze Stadt übertragen hat. Ich wünsche allen viel<br />
Freude und Erfolg in München“, so Giering.<br />
Alle sind gut vorbereitet und können es kaum noch erwarten. Und<br />
doch mischt sich jetzt, einige Tage vor der Abreise, auch eine große<br />
Portion Lampenfieber in die Vorfreude. „Ich habe gehört, dass<br />
unsere Geschäftsführung die Spiele besuchen wird. Da müssen wir<br />
wirklich unser Bestes geben, wenn sogar Herr Klärner und Herr<br />
Bell da sind, um uns anzufeuern“, so Athlet Guido Meurer.<br />
Besonders erfreulich ist auch die Zusage des Trierer Weihbischofs<br />
Jörg Michael Peters, der auf Einladung der St. Raphael CAB die<br />
Spiele ebenfalls besuchen wird. In seiner Funktion als Sportbischof<br />
der Deutschen Bischofskonferenz ist Weihbischof Peters dem Sport<br />
sehr verbunden und wird als Ehrengast auch an der Eröffnungsfeier<br />
in der großen Olympiahalle teilnehmen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LEO<br />
FUCHS<br />
<br />
<br />
Forum Daun<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Donnerstag, 24. Mai EIFEL-LITERATURFESTI-<br />
VAL: „Was in unserem Leben wichtig ist“<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr Lesung mit Axel Hacke & Giovanni di<br />
Lorenzo<br />
Montag, 28. Mai - Pfingstkonzert<br />
19:00 Uhr mit der GSG Bigband unter Leitung von Ulli Nonn<br />
Mittwoch, 30. Mai - Lionskonzert<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr mit Claudia Scheiner (Sopran) und Karin Salz Engel<br />
(Flügel); Veranstalter: Lionsclub Daun; Eintritt frei !<br />
Samstag, 02. Juni - „Der Künstler ist anwesend“<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr Kabarett mit Jürgen Becker<br />
Donnerstag, 14. Juni - Abendkonzert<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876 e.V.<br />
Veranstalter: Touristinformation Daun; Eintritt frei!<br />
Donnerstag, 21. Juni - Abendkonzert<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr mit dem Musikverein Daun 1876 e.V.<br />
Veranstalter: Touristinformation Daun; Eintritt frei!<br />
Sonntag, 24. Juni - KLASSIK AUF DEM VULKAN<br />
17:00 Uhr The Armed man - Eine Messe für den Frieden<br />
Thomas-Morus-Kirche<br />
Samstag, 07. Juli - KLASSIK AUF DEM VULKAN<br />
<strong>20</strong>:30 Uhr Von Barock bis Rock; Russische Kammerphilharmonie<br />
OpenAir am Gemündener Maar<br />
<br />
Freitag, 03. August - KLASSIK AUF DEM VULKAN<br />
<strong>20</strong>:30 Uhr „Jedermann“ von Hugo von Hoffmannsthal<br />
OpenAir auf dem Dauner Burgberg<br />
Samstag, 18. August - KLASSIK AUF DEM VULKAN<br />
<strong>20</strong>:30 Uhr Sternstunden des Swing<br />
The Trombone Kings - OpenAir am Gemündener Maar<br />
Freitag, 14. September - EIFEL-LITERATURFESTIVAL: „Eine<br />
Reise durch Afrika“<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr Lesung mit Marietta Slomka vom ZDF heute journal<br />
Programmänderungen sind möglich!<br />
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das<br />
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN, Leopoldstr.<br />
5, 54550 Daun, 06592 951313 oder 951312 gerne zur Verfügung.<br />
Eintrittskarten erhalten Sie im Forum Daun und an allen Ticket-<br />
Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.<br />
de oder www.ticket-regional.de<br />
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:<br />
Montag bis Freitag 09:00 bis 17:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 bis 15:00 Uhr<br />
Sonntag<br />
10:00 bis 13:00 Uhr<br />
SCHULNACHRICHTEN<br />
Schulen<br />
Grundschule Lutzerath.................................................Tel.: 02677-422<br />
Schulstr. 2.................................................................Fax: 02677-910045<br />
E-Mail....................................................... rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Grundschule <strong>Ulmen</strong>....................................................Tel.: 02676-8177<br />
Bahnhofstr. 35-37.....................................................Fax: 02676-951784<br />
E-Mail........................................................................gs.ulmen@web.de<br />
Grundschule Alflen.......................................................Tel.: 02678-562<br />
Schulstr. 14<br />
E-Mail.......................................................grundschule-alflen@gmx.de<br />
Grundschule Büchel.....................................................Tel.: 02678-228<br />
Schulstr. 2<br />
E-Mail....................................................gs-buechel@freenet.de<br />
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)<br />
Schulstandort Lutzerath................................................ Tel. 02677/422<br />
Schulstr. 2................................................................. Fax: 02677/910045<br />
E-Mail....................................................... rgs.vulkaneifel@t-online.de<br />
Schulstandort <strong>Ulmen</strong>................................................... Tel. 02676/1551<br />
Am Jungferweiher 2.................................................... Fax: 02676/8299<br />
E-Mail............................................................ rgs_vulkaneifel@web.de<br />
Grundschule Kaisersesch<br />
Ein Freiwilliges Soziales Jahr<br />
Junge engagierte Menschen zwischen 16 und 26 Jahren können sich<br />
an der Grundschule Kaisersesch, beginnend zum neuen Schuljahr,<br />
für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) an einer Ganztagsschule<br />
bewerben. Für ein Jahr arbeiten die Freiwilligen an einer Ganztagsschule<br />
mit, unterstützen die Lehrer im Unterricht und bei<br />
der Aufsicht, betreuen die Kinder beim Mittagessen oder bei den<br />
Hausaufgaben, begleiten das Nachmittagsangebot und können<br />
gegebenenfalls sogar eine eigene AG anbieten. Das FSJ in der<br />
Ganztagsschule bietet vor allem denjenigen, die ein Lehramtsstudium<br />
oder einen anderen pädagogischen Beruf anstreben, die Möglichkeit,<br />
das Berufsleben kennenzulernen.<br />
Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld in Höhe<br />
von 3<strong>20</strong> € zzgl. <strong>20</strong> € für Verpflegung, ist sozialversichert und nimmt<br />
an insgesamt 25 Bildungstagen teil, in denen notwendiges Wissen<br />
und Kompetenzen für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen vermittelt<br />
werden. Zudem wird das FSJ in der Grundschule als Praxisteil<br />
bei der Fachhochschulreife anerkannt.<br />
Interessierte informieren und bewerben online beim Kulturbüro<br />
Rheinland-Pfalz - Träger des FSJ - unter: www.fsj-ganztagsschule.de.<br />
Tel.: 02621/62315-0. Start des FSJ ist der 1. August <strong>20</strong>11.<br />
Wir suchen zum 13.08.<strong>20</strong>12 Honorarkräfte<br />
zur Übernahme von Projekten/Arbeitsgemeinschaften in der Ganztagsschule<br />
Sie sollten über (Berufs-)Erfahrung im Umgang mit Kindern verfügen<br />
und besondere Kenntnisse oder Fähigkeiten mitbringen, die<br />
Sie den Grundschulkindern vermitteln möchten. Wenn Sie eine<br />
Arbeitsgemeinschaft im Bereich Sport anbieten, müssen Sie einen<br />
Übungsleiterschein Sport aufweisen.<br />
Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Klostermann (Tel. 02653/8911)<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Bewerbungen bitte an: Grundschule Kaisersesch, z.Hd. Frau Klostermann,<br />
Im Haag 5, 56759 Kaisersesch
<strong>Ulmen</strong> - <strong>20</strong> - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Grundschule <strong>Ulmen</strong><br />
Nachlese - Frauen des Kinderkleiderbasars<br />
spendeten 250 €<br />
Sonntag, <strong>20</strong>. Mai<br />
09:00 Uhr Waldfrieden, Hl. Messe<br />
09:30 Uhr Filz, Kirmeshochamt<br />
09:30 Uhr Faid, Hochamt<br />
09:30 Uhr Bad Bertrich, Wort-Gottes-Feier<br />
09:30 Uhr Gevenich, Wort-Gottes-Feier<br />
10:00 Uhr Weiler, Wort-Gottes-Feier<br />
10:30 Uhr St. Martin <strong>Ulmen</strong>, Hochamt<br />
10:45 Uhr Büchel, Hochamt<br />
14:30 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Taufe<br />
14:30 Uhr Büchel, Taufe<br />
Offener Gebetskreisabend<br />
am Freitag, 25. Mai <strong>20</strong>12<br />
Wir laden zum nächsten Offenen Gebetskreisabend<br />
in die Kapelle bei St. Martin in <strong>Ulmen</strong> ein.<br />
Zeit:<br />
Inhalte:<br />
19.00 – 21.00 Uhr<br />
Lobpreis, Gebet, Wort Gottes,<br />
Eucharistische Anbetung<br />
<br />
<br />
<br />
Wie versprochen bestellten wir Pausenspielsachen und konnten<br />
diese Anfang Mai in einer großen Pause den Kindern überreichen.<br />
Die Freude war riesengroß und die ganze Schulgemeinschaft<br />
bedankt sich noch einmal sehr herzlich.<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Kloster Engelport<br />
Gottesdienstzeiten für Kloster Maria Engelport<br />
vom 19. Mai - 25. Mai <strong>20</strong>12<br />
Sonntag nach Ostern<br />
Samstag:<br />
Vorabendmesse 18.30 Uhr<br />
Sonntag:<br />
10.00 Uhr hl. Messe<br />
15.00 Uhr Maiandacht nach Moselfränkischer Mundart<br />
anschließend Kaffee und Kuchen im Klosterhof<br />
17.30 Uhr hl. Messe<br />
Montag bis Donnerstag:<br />
jeweils um 17.15 Uhr hl. Messe<br />
Freitag:<br />
um 07.00 Uhr hl. Messe mit Morgengebet (Laudes)<br />
Beichtzeiten:<br />
Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr und von 16.00 bis<br />
17.00 Uhr. Beichtgespräche sind möglich bei P. Boemer OMI 02672<br />
/ 935415 oder bei P. Wittemann OMI 02672 / 935129.<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
Gottesdienste<br />
Samstag, 19. Mai<br />
10:30 Uhr Urschmitt, Goldene Hochzeit Schäff<br />
11:00 Uhr <strong>Ulmen</strong>, Goldene Hochzeit Lahn<br />
14:30 Uhr Büchel, Trauung Welter - Müller<br />
18:00 Uhr Gillenbeuren, Vorabendmesse<br />
18:00 Uhr Lutzerath, Vorabendmesse<br />
19:00 Uhr Alflen, Vorabendmesse<br />
<br />
<br />
Es wurde zusammengeführt,<br />
was zusammen gehört<br />
Pilgergemeinschaft St. Matthias <strong>Ulmen</strong> machte sich zum<br />
18. Mal auf den Weg nach Trier<br />
In diesem Jahr machten sich 37 Pilgerinnen und Pilger der Pilgergemeinschaft<br />
St. Matthias <strong>Ulmen</strong> auf den Weg nach Trier zum Grab<br />
des Heiligen Apostel Matthias.
<strong>Ulmen</strong> - 21 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Darüber hinaus wurde Resi Schaaf aus <strong>Ulmen</strong> für ihre 10. Teilnahme<br />
an einer Matthias-Wallfahrt mit einer Kerze besonders<br />
geehrt. Einer der absoluten Höhepunkte der Wallfahrt war das<br />
anschließende gemeinsame Hochamt mit anderen St. Matthias-<br />
Bruderschaften und dem Konvent der Trierer Benediktinermönche,<br />
dem Abt Ignatius Maaß vorstand.<br />
Wie alle anderen auch sind die <strong>Ulmen</strong>er Pilgerinnen und Pilger gut<br />
in Trier angekommen, die entweder zum 1. Mal oder wie Resi Schaaf<br />
(4. von rechts) zum 10. Mal an der Wallfahrt teilgenommen hatten.<br />
Sie alle verdienten sich den Glückwunsch von Brudermeister Volker<br />
Dunkel (2. von rechts) und „Pilgerpater“ Hubert (ganz rechts).<br />
Erneut machte sich eine Gruppe der <strong>Ulmen</strong>er St. Matthias-Pilgergemeinschaft<br />
auf den Weg zum Apostelgrab nach Trier.<br />
Die Gruppe bestand aber nicht nur Gläubigen der Pfarreiengemeinschaft<br />
<strong>Ulmen</strong>, sondern auch aus mehreren anderen Pfarreien nahmen<br />
Gläubige an der Wallfahrt teil - auch wieder ein Bewohner des<br />
Bildungs- und Pflegeheims St. Martin Düngenheim. Den rund 90<br />
Kilometer langen Weg nach Trier mit allen seinen vielfältigen Strapazen<br />
überstanden alle relativ unbeschadet - von einigen Blasen,<br />
Muskelschmerzen und kleineren anderen Problemchen abgesehen.<br />
Die Wallfahrt wurde am frühen Freitagmorgen in der <strong>Ulmen</strong>er<br />
Pfarrkirche mit einer heiligen Messe eröffnet, die Dechant Walter<br />
Fuß zelebrierte. In seiner Predigt wünschte er der Pilgergemeinschaft,<br />
dass sie sich das Motto der Heilig-Rock-Wallfahrt dieses Jahres<br />
zu Herzen nehmen sollten. „Und führe zusammen, was getrennt<br />
ist“. Da sei so viel, was noch zusammengefügt werden könnte, wenn<br />
es die Menschen nur wollten. Er bat die Gruppe aber auch, ganz<br />
besonders für kranke Menschen zu beten und spendete ihnen zum<br />
Abschluss der Heiligen Messe den Pilgersegen.<br />
An der Spitze das geschmückte Holzkreuz und Brudermeister Volker<br />
Dunkel mit dem Pilgerstab, legte die Gruppe den Pilgerweg zu<br />
Fuß in drei Tagen zurück.<br />
Einige der Pilger/innen konnten aus persönlichen Gründen nur<br />
eine Teilstrecke mitgehen. Für die Gläubigen stand unterwegs das<br />
Rosenkranzgebet im Mittelpunkt. Aber auch meditative Texte,<br />
besinnliche Passagen, geistliches Liedgut und einige Zeiten des<br />
Schweigens, geprägt durch eine nachhaltige Beschäftigung mit dem<br />
Glauben, den persönlichen Sorgen und Nöten, den aufgetragenen<br />
Gebetsanliegen, aber auch viele wirklich tiefgehende, zum Teil<br />
ergreifende Gespräche der Pilgerinnen und Pilger untereinander<br />
und nicht zuletzt auch das intensive Erleben von „Gottes Natur und<br />
Schöpfung“ kamen nicht zu kurz.<br />
So führte die erste Etappe von <strong>Ulmen</strong> zum Zisterzienserkloster<br />
Himmerod, wo die Pilgerschar zum ersten Mal übernachtete. Am<br />
zweiten Tages kam die Gruppe zu einer Wort-Gottes-Feier in Herforst<br />
zusammen. Am späten Nachmittag wurden dann die Unterkünfte<br />
in Kordel erreicht. Nach einer kurzen Nachtruhe wurde das<br />
letzte Teilstück der Wallfahrt zum Apostelgrab bereits um 05.00 Uhr<br />
morgens in Angriff genommen. Trotz der hohen körperlichen Belastungen<br />
kamen alle am Ziel in Trier an.<br />
Vergessen waren die „Wehwehchen“ und ungewohnten Anstrengungen,<br />
als die Gläubigen feierlich in die Basilika St. Matthias<br />
einzogen und am Apostelgrab niederknieten. Insgesamt acht Erstpilgerinnen<br />
der <strong>Ulmen</strong>er Gruppe wurden mit der „Mattheiser Pilgermedaille“<br />
ausgezeichnet.<br />
„Wir haben uns in diesem Jahr vorgenommen, in unserer Pilgergemeinschaft<br />
noch enger zusammenzuwachsen. Daher kam uns das<br />
Motto dieser Wallfahrt gerade richtig. Wir sind, ob Frauen oder<br />
Männer, ob mit Dennis Koziol, einem Heranwachsenden im Alter<br />
von 12 Jahren oder mit einem Bewohner der Einrichtung St. Martin,<br />
unseren Weg zum Apostelgrab gemeinsam gegangen, haben uns<br />
gegenseitig geholfen, wenn es nötig war und gestützt, wenn es sein<br />
musste. Dieser Weg hat viel zusammengeführt, was vorher sicher<br />
noch getrennt war,“ stellte Brudermeister Volker Dunkel heraus<br />
und kündigte an, dass die von ihm geführte Pilgergemeinschaft auch<br />
im kommenden Jahr vom 3. bis 5. Mai <strong>20</strong>13 wieder nach Trier wallfahren<br />
wird.<br />
Wilfried Puth<br />
Kirchenchor „St. Peter Bad Bertrich-Kennfus“<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Montag, 21. Mai <strong>20</strong>12 findet um 18.45 Uhr im Landgasthaus<br />
Burgard die Jahreshauptversammlung des Kirchenchors „St. Peter<br />
Bad Bertrich-Kennfus“ statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1) Begrüßung<br />
2) Totenehrung<br />
3) Berichte: Präses, Chorleiter, Vorsitzender, Schriftführer, Kassenwart,<br />
Kassenführer<br />
4) Verschiedenes<br />
Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind herzlich willkommen.<br />
„Typisch katholisch - typisch evangelisch“<br />
Der AK Ökumene des Dekanates Karden-Martental in Zusammenarbeit<br />
mit der evangelischen Kirche bietet eine Reihe von<br />
Gesprächsabenden an, in denen der Blick für das Eigene und für<br />
die Gemeinsamkeiten der Konfessionen geschärft werden soll. Die<br />
Abende werden thematisch unabhängig gestaltet und bauen nicht<br />
aufeinander auf.<br />
Am kommenden Abend soll das Thema „Confessio Augustana - das<br />
Augsburger Bekenntnis“ zur Sprache kommen.<br />
Diese Bekenntnisschrift ist bis heute für die lutherische Kirche<br />
grundlegend.<br />
Herr Pfarrer Markus Risch aus Emmelshausen wird uns an diesem<br />
Abend dieses Bekenntnis, die Umstände seiner Entstehung und<br />
seine Bedeutung nahebringen.<br />
Alle, die sich für den Dialog der Konfessionen interessieren, sind<br />
herzlich eingeladen.<br />
Der Abend findet statt am Donnerstag, 31. Mai <strong>20</strong>10 um 19.30 Uhr<br />
im Pfarrheim in Karden (oberhalb der Kirche) Am Buttermarkt.<br />
Dekanat Karden-Martental; Pastoralreferent Paul Q. Heck, Pfarrweg<br />
1, 56828 Alflen, 02678/953 93-15, Fax -19<br />
paul-quirin.heck@bgv-trier.de.
<strong>Ulmen</strong> - 22 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
An Pfingsten bebt die Burg<br />
Tag für Freunde und besondere<br />
Klänge auf der Marienburg<br />
Zum ersten Mal gibt es auf der Marienburg einen „Friends-Day“<br />
und zwar am Pfingstsonntag, 27. Mai <strong>20</strong>12, ab 16.00 Uhr. Eingeladen<br />
sind Beste Freunde, Cliquen, Paare und Partner, um bei Picknick,<br />
Gottesdienst und Live-Musik gemeinsam Zeit zu verbringen. Der<br />
Friends-Day will jungen Leuten die Chance geben, gemeinsam mit<br />
den Menschen, die ihnen wichtig sind, etwas zu unternehmen.<br />
Ebenfalls am Pfingstsonntag, um <strong>20</strong>.00 Uhr, gibt es in der Kirche<br />
der Jugend Marienburg das Konzert „Acoustic meets Marienburg“.<br />
„Ghost of a Chance“, „marc musiziert“ und Janek Kinzig lassen<br />
die Marienburg mit Gitarrenklängen vibrieren und versprechen im<br />
Gemäuer der Kirche der Jugend ein besonderes Klangerlebnis.<br />
Zum Friends-Day wird um Anmeldung gebeten. Infos unter: armin.<br />
surkus-anzenhofer@bistum-trier.de, Telefon: 06571/14694-15.<br />
Abenteuer- und Actionspiele für Freizeiten,<br />
Gruppenstunden und Jugendarbeit<br />
Das Dekanat Wittlich und die Pfarreiengemeinschaft Manderscheid<br />
lädt für Donnerstag, 24. Mai <strong>20</strong>12, 19.00 bis 21.30 Uhr, in der<br />
Jugendherberge Manderscheid ein zur Gruppenleitungsschulung<br />
„Olympische Spiele <strong>20</strong>12“. Es werden Abenteuer- und Actionspiele<br />
vorgestellt, einige ausprobiert und ihr Einsatz in der Gruppe vor<br />
Ort überlegt. Der Olympia-Gedanke wird aufgegriffen, indem die<br />
Idee einer „Spiele-Olympiade“ vorgestellt wird. Infos bei den Referenten<br />
unter: armin.surkus-anzenhofer@bistum-trier.de, Telefon:<br />
06571/14694-15, oder birgitlaux@web.de, Telefon: 06572/933136.<br />
Kloster Maria Martental<br />
19.05.<strong>20</strong>12, Samstag<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
<strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12, 7. Sonntag der Osterzeit - Anliegensonntag<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
10.30 Uhr Rosenkranz<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
14.00 Uhr Anbetung - Beichte - Rosenkranz<br />
15.00 Uhr Andacht mit Festpredigt von Bischof Teemu Sippo SCJ<br />
aus Finnland<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
22.05.<strong>20</strong>12, Dienstag<br />
14.30 Uhr Rosenkranz<br />
15.00 Uhr Pilgermesse<br />
23.05.<strong>20</strong>12, Mittwoch<br />
19.00 Uhr Glaubenskurs mit Pater Hans Schädle SCJ<br />
25.05.<strong>20</strong>12, Freitag<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Anliegenmesse für die lebenden und verstorbenen Mitglieder<br />
des Messbundes<br />
26.05.<strong>20</strong>12, Samstag<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Vorabendmesse<br />
27.05.<strong>20</strong>12, Pfingstsonntag<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
10.30 Uhr Rosenkranz<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
15.00 Uhr Maiandacht<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
28.05.<strong>20</strong>12, Pfingstmontag<br />
08.30 Uhr Frühmesse<br />
10.30 Uhr Rosenkranz<br />
11.00 Uhr Hochamt<br />
15.00 Uhr Andacht<br />
16.30 Uhr Rosenkranz<br />
17.00 Uhr Abendmesse<br />
Maria Martental - Pilgerreise nach Rom <strong>20</strong>13<br />
Das Kloster Maria Martental veranstaltet vom 11. April bis <strong>20</strong>. April<br />
<strong>20</strong>13 wieder eine Pilgerreise nach Rom. Die Reise erfolgt mit dem<br />
Bus. Anmeldung und nähere Informationen bei Familie Bernd, Tel.:<br />
02653/6275. Prospekte liegen im Schriftenstand der Wallfahrtskirche<br />
Maria Martental.<br />
Kloster Maria Martental - Mit den Herz-Jesu-Priestern<br />
zum Weltjugendtag nach Rio<br />
Vom 18. Juli bis 5. August <strong>20</strong>13 bieten die Herz-Jesu-Priester vom<br />
Kloster Maria Martental eine Reise zum Weltjugendtag nach Rio/<br />
Brasilien an. Teilnehmen können junge Erwachsene im Alter von 18<br />
bis 30 Jahren. Nähere Informationen gibt es in den Flyern die in der<br />
Wallfahrtskirche Maria Martental ausliegen oder im Internet unter:<br />
www.Kloster-Maria-Martental.de oder bei Pater Marcio Auth, Tel.<br />
05904/930088 oder Marcio.Auth@scj.de.<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Ulmen</strong><br />
Angebote St. Martin <strong>Ulmen</strong><br />
Sonntag, <strong>20</strong>. Mai - Kapelle<br />
10:30 Uhr Hochamt<br />
Dienstag, 22. Mai - Schwesternkonvent<br />
07:00 Uhr hl. Messe<br />
Donnerstag, 24. Mai - Tagesförderstätte Wehrholz<br />
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro<br />
Evang. Kirchengem. Zell-Bad<br />
Bertrich-Blankenrath<br />
Sonntag, <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12<br />
09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell<br />
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.<br />
Pfingstsonntag, 27.05.<strong>20</strong>12<br />
09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst in Blankenrath<br />
10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Zell<br />
Treffen in Zell<br />
Freitag, 18.05.<strong>20</strong>12, 15.00 Uhr Barltreffen im Schulungsraum 1 des<br />
St. Josef-Krankenhauses<br />
Samstag, 26.05.<strong>20</strong>12, ab 10.00 Uhr Treffen der Katechumenen zur<br />
Vorbereitung des Pfingstgottesdienstes
<strong>Ulmen</strong> - 23 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Ev. Kirchengemeinde<br />
Cochem<br />
Gottesdienste<br />
Samstag, 19. Mai<br />
19.00 Uhr Gemeindehaus Cochem, WonWay<br />
Sonntag, <strong>20</strong>. Mai<br />
10.30 Uhr Evangelische Kirche Cochem, Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Veranstaltungen<br />
Dienstag, 22. Mai, <strong>20</strong>.00 Uhr Gemeindehaus Cochem, Übungsstunde<br />
Kirchenchor<br />
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59<br />
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00<br />
Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 - 18.00 Uhr. Die regelmäßigen<br />
Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen.<br />
Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält, wendet<br />
sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671 - 7114.<br />
Internet: www.ev-kirchengemeinde-cochem.de<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße<br />
Gottesdienste: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr<br />
Nachrichten aus<br />
RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN<br />
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)<br />
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21<br />
Programm für die Zeit vom 19. Mai bis 25. Mai <strong>20</strong>12:<br />
19. und <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12:<br />
Kreiskongress Meckenheim<br />
Freitag, 25. Mai <strong>20</strong>12:<br />
19:30 Uhr, Bibelstudium<br />
Thema: „‘Ich bin rein vom Blut aller Menschen‘.“<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr, Schulungsprogramm<br />
Wöchentliches Bibellesen: Jeremia 44 bis 48<br />
(Am 18.05.<strong>20</strong>12 findet keine Zusammenkunft statt.)<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind<br />
jederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de.<br />
Jehovas Zeugen Daun<br />
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14<br />
Programm für die Zeit vom <strong>20</strong>. bis 24. Mai <strong>20</strong>12<br />
Sonntag, den <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12<br />
- keine Zusammenkunft im Königreichssaal Daun -<br />
Kreiskongress im Kongresszentrum Meckenheim<br />
Donnerstag, den 24. Mai <strong>20</strong>12<br />
19:00 Uhr Bibelstudium Thema: Apostelgeschichte (<strong>20</strong>:1,2) „‘Er trat<br />
die Reise nach Mazedonien an.‘„<br />
<strong>20</strong>:00 Uhr Schulungsprogramm<br />
Wöchentliches Bibellesen: Jeremia 44 - 48<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind<br />
jederzeit herzlich willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de.<br />
Freiw. Feuerwehr Kliding<br />
Am Samstag, dem 19. Mai <strong>20</strong>12 besuchen wir zusammen mit unserer<br />
Jugendfeuerwehr den Feuerwehrtag der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
Cochem in Ernst.<br />
Wir treffen uns um 15.00 Uhr in der Ortsmitte (mit Uniform).<br />
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath<br />
An diesem Samstag, 19.05.<strong>20</strong>12 fahren wir zur Vatertagskirmes<br />
unserer Kameraden nach Filz. Wir treffen uns um 19:00 Uhr in<br />
T-Shirt/Sweatshirt am Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath.<br />
Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Lutzerath<br />
Nächste Probe Freitag, 18.05.12 ab <strong>20</strong>.00Uhr<br />
Am Sonntag, den <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12 spielen wir in Ernst auf dem Musik<br />
Spektakel. Unser Auftritt ist für 15.30 Uhr vorgesehen und soll 30<br />
Minuten dauern. Wir treffen uns um 14.30 Uhr in Westen/Uniformen<br />
und schwarzen Hosen im Übungsraum. Gefahren wird mit<br />
Privat-Pkws.<br />
Da unsere Musikfreunde aus Ernst uns immer musikalisch unterstützen,<br />
wäre es schön, wenn möglichst viele von uns mitfahren.<br />
Auftritte <strong>20</strong>12<br />
16.06.12 - Musikfest Pelm<br />
22.07.12 - Hüttenfest<br />
08.09.12 - Winuwi<br />
Freiwillige Feuerwehr Alflen<br />
Am Freitag, dem 25. Mai <strong>20</strong>12 findet um <strong>20</strong> Uhr die nächste Monatsübung<br />
statt. Wir treffen uns pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus.<br />
Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten.<br />
Freiwillige Feuerwehr Büchel<br />
Monatsübung<br />
Unsere nächste Monatsübung findet an diesem Freitag, dem<br />
18.05.<strong>20</strong>12 um 19.00 Uhr statt. Die Alarmierung erfolgt durch die<br />
Sirene.<br />
Arbeitseinteilung für das Dämmerschoppenfest<br />
Die Arbeitseinteilung für unser Dämmerschoppenfest findet am<br />
Freitag, dem 25.05.<strong>20</strong>12 um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus statt.<br />
Freiwillige Feuerwehr Wagenhausen<br />
Am Sonntag, <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12 treffen wir uns um 10.30 Uhr zum Frühschoppen<br />
bei unseren Feuerwehrkameraden in Filz.<br />
Matthias Mengelkoch, Wehrführer<br />
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath<br />
Gefahrstoffzugübung am <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12<br />
An diesem Sonntag, <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12 findet um 09:00 Uhr unsere nächste<br />
Gefahrstoffzugübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt.<br />
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.<br />
VEREINE UND VERBÄNDE<br />
FEUERWEHRNACHRICHTEN<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Ulmen</strong><br />
Löschzug I<br />
Feuerwehrübung am <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12<br />
Die nächste Feuerwehrübung findet am Sonntag, <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12 um<br />
08:00 Uhr statt.<br />
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus<br />
Thomas Kerpen, Wehrführer<br />
Freiw. Feuerwehr Urschmitt<br />
Fackelzug<br />
Zum Fackelzug anl. der Goldenen Hochzeit der Eheleute Alfred<br />
und Franziska Schäff treffen wir uns am Samstag, dem 19. Mai <strong>20</strong>12<br />
um spätestens 17.35 Uhr am Dorfbrunnenplatz. Wir bitten um rege<br />
Teilnahme um möglichst vollzähliges Erscheinen der Uniformträger<br />
Möhnenverein Alflen<br />
Hallo Tanzmädels!<br />
Alle Mädels, die schon tanzen und die Interesse<br />
haben bei einer Gardegruppe mitzutanzen<br />
sind ganz herzlich eingeladen, am Donnerstag,<br />
dem 24. Mai <strong>20</strong>12 ab 17.30 Uhr ins Stüffje zu kommen. Wir treffen<br />
uns dort mit Julia Thome, die gerne eine Gruppe einüben<br />
möchte. Über ein reges Interesse würden wir uns sehr freuen.<br />
SG Auderath/Alflen<br />
Rückblick<br />
SG Auderath/Alflen : SG Faid II 14:0<br />
In einem einseitig geführtem Spiel hatte der ersatzgeschwächte<br />
Gegner keine Chance.<br />
Tore: 5 x D.Hülsemann; 3 x S.Weber; 2 x N.Ring; N.Scheid, J. Steimers;<br />
N. Wendels, A. Gornus<br />
SG Hambuch II : SG Auderath/Alflen 1:5
<strong>Ulmen</strong> - 24 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Beim Auswärtsspiels in Hambuch zeigte unsere Mannschaft von<br />
Beginn an ein konzentrierte Leistung und konnte das Spiel auch<br />
in Unterzahl gewinnen. Ab der 65. Minute musste H. Hermann den<br />
Platz verlassen, weil er als letzter Mann mit einem Foulspiel den<br />
gegnerischen Stürmer bremste.<br />
Tore: 3 x D. Hülsemann, N. Wendels, N. Scheid<br />
Mit diesem Sieg ist der zweite Tabellenplatz bereits vor dem letzten<br />
Saisonspiel gesichert. Dies bedeutet die Teilnahme an der Relegation<br />
zur B-Klasse. Details werden nächste Woche bekannt.<br />
Vorschau<br />
Samstag, 19.05.<strong>20</strong>12, 16:00 Uhr<br />
SG Auderath/Alflen : SV Büchel II<br />
Zum letztem Heimspiel der Saison empfangen wir unseren Nachbarn<br />
aus Büchel. In diesem Spiel gilt es sich auf die bevorstehende<br />
Relegation einzustellen.<br />
Saisonabschluss<br />
Die 1. Mannschaft feiert nach dem Spiel gegen Büchel II den Saisonabschluß<br />
am Sportplatz und würde sich freuen mit den Zuschauern<br />
und Fans noch einige schöne Stunden verbringen zu können.<br />
Das Champions League Finale kann verfolgt werden.<br />
Vorankündigung<br />
Unser diesjähriges Sportfest ist vom 03.-05.08.<strong>20</strong>12. Im Rahmen<br />
dessen findet die Einweihung des Vereinsheimes statt. Des Weiteren<br />
sind wir Veranstalter des AH-Verbands-gemeindetuniers am<br />
04.08.<strong>20</strong>12. Details werden rechtzeitig bekanntgegeben.<br />
FZM Auderath<br />
Unser Vereinskollege Markus Zischke hat uns zu<br />
seinem 40. Geburtstag eingeladen. Dieser findet am<br />
06.06. in Weiler statt. Wer mitfährt, bitte bei Thomas<br />
(0176/70457231) zwecks Fahrgemeinschaften oder<br />
evtl. Einsatz eines Busses melden.<br />
Weitere Termine:<br />
Freitag, 25.05., Dorfturnier in Alflen<br />
Samstag, 26.05., 18.00 Uhr Spiel in Wollmerath gegen AH Landkern<br />
/ Greimersburg<br />
Sonntag, 27.05., 12.00 Uhr Besuch des Pfingstfestes an der Schutzhütte<br />
in Auderath<br />
Weitere Infos hier oder unter:www.fzm-auderath.de<br />
JSG Auderath/Alflen<br />
E-Junioren<br />
JSG Boppard - JSG Auderath/Alflen II 0:3 (0:2)<br />
Tore: 2x Joseph Ritter, 1x Henrik Schneider<br />
In Boppard zeigte sich unsere Mannschaft wieder sehr unkonzentriert<br />
und zerfahren. Der ein oder andere gar mit den Gedanken ganz<br />
woanders. Fußballerisch wurde wieder wenig geboten. Was uns die<br />
Spiele zur Zeit gewinnen lässt, ist ein toller Kampfgeist und unsere<br />
starken Stürmer die die Tore durch Ihre Einzelaktionen erzielen.<br />
Einer unserer Spieler sagte treffend zum Spiel: Egal wie wir gespielt<br />
haben, Hauptsache gewonnen!!<br />
C-Junioren<br />
JSG Ellenz Poltersdorf 7-er - JSG Büchel/A-A/L/W-G 2:2 (1:1)<br />
Tore: 2x Sven Steilen<br />
In Cochem musste unser Trainer wieder auf unsere E Jugendlichen<br />
zurückgreifen. Da die Bereitschaft der C Jugendlichen zur Zeit sehr<br />
zu wünschen übrig lässt und alles andere scheinbar wichtiger ist,war<br />
dies wie so oft von Nöten. Auf die E Jugend Spieler ist noch Verlass!!<br />
Zum Glück konnte Ellenz spielerisch wenig dagegensetzen, so<br />
trennte man sich friedlich und verdient mit 2:2. Somit verbleiben wir<br />
nach wie vor auf Tabellenplatz eins.<br />
SV Beurener Höhe 1923<br />
SV Beuren - SG Düngenheim II 9:0 (5:0)<br />
Das erwartete schwere Spiel gegen Düngenheim wurde schnell zu<br />
einer einseitigen Partie. Bereits nach fünf Minuten konnte Düngenheim<br />
Jan Rodermund nur mit einem harten Foul am Torschuss<br />
aufhalten, das dem Schiri nichts anderes übrig blieb, als den Spieler<br />
vom Feld zu verweisen. In Überzahl zeigte Beuren ein gutes Spiel<br />
und führte zur Halbzeit verdient mit 5:0. In Hälfte zwei kam ein<br />
bisschen die Lässigkeit hinein. Man bestimmte das Spiel, lud aber<br />
durch Fehlpässe Düngenheim zu Chancen ein, die alle von Sebastian<br />
Press vereitelt wurden. Am Ende stand es 9:0, womit der schwache<br />
Gast noch gut bedient war.<br />
Torschützen: 3x Fabian Inden, 2x Simon Berdi, 2x Martin Möhnen,<br />
Dominik Konrath, Stefan Petry<br />
Aufstellung: Press, Konrath (46. Petry), Man. Schneiders (66. Friederichs),<br />
Engels, Fuchs, Stephan, Rodermund, Heinz (54. Franzen),<br />
Möhnen, Inden, Berdi<br />
Mütterverein Beuren<br />
Wanderung<br />
Hallo liebe Mütter,<br />
unser Wandertag steht fest.<br />
Am Freitag, 15. Juni <strong>20</strong>12 um 15.00 Uhr treffen wir uns auf der<br />
Kreuzstraß. Nach unserer kleinen Wanderung gehts anschließend<br />
auf den Sportplatz, wo für das leibliche Wohl bestens gesorgt wird.<br />
Der Vorstand vom Mütterverein wünscht schöne Stunden.<br />
SV Büchel<br />
Rückblick:<br />
SG Werlau - SV Büchel (Damen) 0:0<br />
SV Büchel I - SG Mörsdorf 0:2<br />
SV Büchel II - SG Müllenbach 5:3<br />
(Tore: 2x P. Benz, D. Maas, A. Fuchs, P. Heinzen)<br />
SV Büchel (Damen) - SV Oedingen 3:1<br />
(Tore: 2x S. Schmitz, C. Beuter)<br />
Die Saison der Damen ist nun beendet. Man belegt mit 23 Punkten<br />
(6 Siege, 5 Remis, 15 Niederlagen) und 34:49 Toren den 11. Tabellenplatz<br />
und hält nach dem letzten erfreulichen Wochenende locker die<br />
Klasse. Der Vorsprung auf den 12. Platz (Abstiegsplatz) beträgt 10<br />
Punkte, allerdings weist man auch zum Tabellenzehnten 11 Punkte<br />
Rückstand auf. Der Tabellenstand spiegelt nicht wirklich die gezeigten<br />
Leistungen wider, da man häufig Pech hatte und ein ums andere<br />
Mal mit der Chancenauswertung hadern musste. Hoffentlich setzt<br />
sich der positive Trend der Rückrunde nächstes Spieljahr fort.<br />
Vorschau:<br />
19.05., 17:15 Uhr: SVC Kastellaun - SV Büchel I<br />
19.05., 16:00 Uhr: SG Auderath/Alflen - SV Büchel II<br />
Folgende Preise unserer Verlosung wurden noch nicht entgegengenommen<br />
und stehen bei Claudia Danielowski (Tel. 953281) zur<br />
Abholung bereit.<br />
Achtung: Dies ist der letzte Aufruf, seinen Preis abzuholen!<br />
Gelb:<br />
62: Gutschein Monte Mare<br />
72: 1 x Truck Grand Prix-VIP-Karte silber<br />
79: 5-Liter-Fass Bitburger<br />
231: 1 x Essen (Regniz, Jos.)<br />
271: 1 x Autowäsche (K.Schneider)<br />
609: 2 x Freikarten KD<br />
932: Gutschein Monte Mare<br />
Abteilung AH<br />
Rückblick: AH Büchel - AH Lutzerath 2 : 0<br />
Torschützen: Kretschmann A., Pauly U.,<br />
BCC Büchel e.V.<br />
Einladung Jahreshauptversammlung<br />
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag den<br />
03. Juni, 19:30 Uhr, Gasthaus »Zur Post« statt. Alle Mitglieder sind<br />
hierzu recht herzlich eingeladen.<br />
Die Tagesordnung beinhaltet folgende Punkte:<br />
1. Rückblick auf die Session <strong>20</strong>11/<strong>20</strong>12<br />
2. Kassenbericht<br />
3. Bericht der Kassenprüfer<br />
4. Entlastung der Kassierer und des Vorstandes<br />
5. Neuwahl des Vorstandes<br />
6. Termine und Veranstaltungen <strong>20</strong>12<br />
7. Verschiedenes<br />
Vereinsfahrt nach Düsseldorf<br />
Liebe BCC´ler,<br />
in diesem Jahr wollen wir nochmals eine Vereinsfahrt mit euch<br />
machen. Geplanter Termin ist der 22./23. September.<br />
Unser Ziel wird Düsseldorf sein:<br />
Samstagmorgen Anreise, nachmittags zur freien Verfügung, abends<br />
Musical „Kein Pardon“<br />
Übernachtung in einem Düsseldorfer Hotel mit anschließendem<br />
Frühschoppen im Brauhaus o.ä - nachmittags Rückfahrt.<br />
Falls ihr Interesse habt, gebt dies bitte auf der diesjährigen JHV<br />
durch. Wir freuen uns auf eure Rückmeldung.<br />
Musikverein Gevenich e.V.<br />
www.mvgevenich.com<br />
Seniorenkapelle<br />
Nächste Proben:<br />
Freitag, 25. Mai um <strong>20</strong>:00 Uhr Gesamtprobe;
<strong>Ulmen</strong> - 25 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
568<strong>20</strong> Senheim/Mosel<br />
B U S R E I S E N<br />
19.-24.06. Sommeranfang in Südtirol ****Hotel 429 €<br />
08.-14.07. Sommerurlaub im Zillertal ****Hotel HP 529 €<br />
28.07. Traktortreffen in Panningen/NL 27 €<br />
29.07. Wallfahrt nach Banneux 25 €<br />
19.08. Floriade Venlo, inkl. Eintritt 55 €<br />
26.08. Blumencorso Bad Ems 25 €<br />
26.-30.09. Almabtrieb Oberaudorf HP 389 €<br />
03.-07.10. Gardasee ****Hotel in Riva HP 385 €<br />
10.-16.10. Faszinierendes Irland 579 €<br />
12.-14.10. Cannstatter Wasen - Oktoberfest <strong>20</strong>1 €<br />
mit Möglichkeit Musicalbesuch "Ich war noch niemals in New York"<br />
07.-11.11. & 14.-18.11.<br />
Saisonabschluss im Allgäu HP 315 €<br />
08.-09.12. Christmas-Shopping München 129 €<br />
28.12.-02.01.13 Silvester im Altmühltal HP 559 €<br />
Reiseprospekt unverbindlich anfordern unter: 0 26 73 - 46 38<br />
Unsere dieswöchige <strong>Ausgabe</strong> enthält eine Voll-/Teilbeilage<br />
"Der Takt"
<strong>Ulmen</strong> - 26 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Nächste Auftritte:<br />
Donnerstag, 17. Mai vom 15 bis 17 Uhr Waldfest Musikverein Treis;<br />
Uniform: Blaue Poloshirts;<br />
Samstag, 19. Mai um 17:45 Uhr Goldene Hochzeit in Urschmitt -<br />
Fackelzug und Ständchen; Treffen am Dorfbrunnen<br />
Dienstag, 22. Mai um 19:00 Uhr Goldene Hochzeit in Gevenich -<br />
Fackelzug und Ständchen;<br />
Montag, 04. Juni um 19:00 Uhr Kirmes in Monreal - Unterhaltungsmusik;<br />
Mittwoch, 06. Juni um 19:00 Uhr Fronleichnam-Prozession in Urschmitt;<br />
Donnerstag, 07. Juni um 10:00 Uhr Fronleichnam-Prozession in<br />
Gevenich; um 12:30 Uhr Königsschießen der St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />
Gevenich - Abholen der Majestäten und Festzug<br />
zum Schützenhaus.<br />
Sonntag, 10. Juni um 13:00 Uhr Schützenfest der St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />
Gevenich - Festzug;<br />
Neue Nachwuchsgruppe<br />
Nächste Proben: Montag, 14. Mai um 18:00 Uhr Gesamtprobe;<br />
Montag, 04. Juni um 18:00 Uhr Gesamtprobe;<br />
Nächster Auftritt: Sonntag, 17. Juni - Forum-Fest Musikverein Gevenich;<br />
Flohmarkt am Forum-Fest<br />
Beim Forum-Fest am Sonntag, 17. Juni können Kids aus Gevenich<br />
und Weiler bei einem Flohmarkt Spielsachen, Bücher uvm. zum Verkauf<br />
anbieten. Bitte bei Alfons Schneiders, Tel. 02678/910165 anmelden.<br />
Tische werden zur Verfügung gestellt. Jeder erhält 1 Meter.<br />
Achtung:<br />
Am Samstag findet ab ca. 17:00 Uhr auch der Saisonabschluss der<br />
SSG Lutzerather Höhe statt. Eingeladen sind alle Spieler, Helfer,<br />
Sponsoren und Gönner der SSG Lutzerather Höhe.<br />
Am Samstag finden außerdem im Laufe des Tages noch einige kleine<br />
Arbeiten rund um den Sportplatz statt, für die Helfer gesucht werden<br />
Desweiteren ist der Sportplatz ab sofort für jeglichen Betrieb wegen<br />
Sanierungsarbeiten GESPERRT!<br />
Bambini Fußball<br />
Liebe Kinder, liebe Eltern,<br />
an folgenden Tagen wollen wir mit euch an Bambini - Turnieren teilnehmen:<br />
Samstag, 19.05. ab 9:30 Uhr in Zeltingen-Rachtig.<br />
Abfahrt an der Turnhalle ist um 8:30 Uhr.<br />
Sonntag, 10.06. ab 10:30 Uhr in Brachtendorf.<br />
Abfahrt an der Turnhalle ist um 9:30 Uhr.<br />
Sonntag, 17.06. bei Daun.<br />
Genauere Infos folgen.<br />
Abteilung AH<br />
Rückblick:<br />
AH Büchel - AH Lutzerath 2:0<br />
Vorschau: (19.05.<strong>20</strong>12)<br />
Gegner: AH Bad-Bertrich<br />
Spielort: Bad Bertrich<br />
Spielbeginn: 18:00 Uhr<br />
Treffpunkt: 17:30 Uhr Sportplatz Bad Bertrich<br />
Trainingsbeginn<br />
Die FzM Gillenbeuren beginnt ihr Training wieder im Gillenbeurener<br />
Parkstadion.<br />
Auch dieses Jahr ist es jeden Dienstag ab 19.00 Uhr.<br />
Wir würden uns freuen, wenn ihr zahlreich erscheinen würdet.<br />
Besuch des Sportfestes in Wollmerath<br />
Die FZM Gillenbeuren fährt am Samstag, dem 26.05.<strong>20</strong>12 auf das<br />
Sportfest nach Wollmerath.<br />
Wir treffen uns um 15.00 Uhr im Gasthaus Pauken. Spielbeginn ist<br />
um 16.00 Uhr.<br />
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />
SSG Lutzerather Höhe e.V.<br />
Abteilung Seniorenfußball<br />
Alle Berichte auch auf der Homepage: www.<br />
ssglutzeratherhoehe.de<br />
SG Lutzerath - SG Lütz 2:1 (0:1)<br />
Tore: F. Welter, J. Diederichs<br />
Auch gegen Lütz konnte man einen Sieg einfahren.<br />
Doch kommt alles zu spät? Ein Sieg im letzten Spiel gegen<br />
Treis-Karden bei gleichzeitigem Unentschieden oder einer Niederlage<br />
von Bremm gegen Cochem II würde für uns noch Hoffnung<br />
bedeuten.<br />
Zum Spiel: Die Gäste gingen in einer chancenarmen ersten Halbzeit<br />
durch einen Sonntagschuss in Führung. In der zweiten Halbzeit<br />
übernahmen wir das Ruder und gelangten nach einem Zuspiel von<br />
Christoph Schenk auf Frank Welter zum Ausgleich. Kurz vor Schluss<br />
konnte der Schlussmann der Gäste einen Schuss von Jan Diederichs<br />
nicht festhalten und der Ball trudelte zum Siegtreffer über die Linie.<br />
Aufstellung: Schenk - Hammes, C. Diederich, Diewald, A.Laux<br />
- Mertes (60. J. Diederichs), D. Willems, C. Schenk (46. D. Klein),<br />
Feyen (70. B. Johann) - Welter, Hieronimus<br />
SG Lutzerath II - SG Müden II 4:2 (3:0)<br />
Tore: 2x P. Hieronimus, Si. Küper, Sperling<br />
Gegen nur neun angereiste Gäste war unsere Mannschaft eigentlich<br />
haushoch überlegen, nahm die Sache aber zeitweise zu locker.<br />
Unsere Reserve beendet die Saison auf einem guten 10. Platz wenn<br />
man die Personalsituation bedenkt.<br />
C. Laux - Burtea, Musiliek, Küper, Müllen, P. Hieronimus, Heck,<br />
Müller, Kuska, Sperling, Schommers (eingewechselt: Vickus, Seb.<br />
Küper, Heinz)<br />
Vorschau:<br />
Treis-Karden - Lutzerath, Samstag 19.05.12 um 17:15 in Treis Karden<br />
Waldcafe-Club<br />
Lutzerath<br />
Achtung liebe Kaffee-,<br />
Natur- und Wanderfreunde!<br />
Der nächste Kaffeenachmittag für <strong>20</strong>12 an<br />
der Drei-Eichen-Hütte im Lutzerather Wald<br />
findet am<br />
Donnerstag, 26. April <strong>20</strong>12<br />
ab 14.00 Uhr<br />
statt.<br />
Bürgerinnen und Bürger sowie alle<br />
Feriengäste sind herzlich zu<br />
diesem Stelldichein im Lutzerather Wald<br />
eingeladen und wir würden uns sehr freuen,<br />
viele Gäste begrüßen zu können.<br />
Tennisclub Lutzerather Höhe e.V.<br />
Die Ergebnisse vom letzten Wochenende<br />
Mit 2:12 mussten sich die Mädchen U15 am Samstag<br />
gegen TC Trier 3 geschlagen geben. Doch so deutlich,<br />
wie das Ergebnis aussieht, war es dann doch nicht.<br />
Da Katja Schneiders erkrankt war, rückte Kristina<br />
Kislov an Platz 1. Sie unterlag ihrer Gegnerin knapp mit 4:6 und<br />
4:6. Johanna List verlor nach einem überaus guten Spiel leider im 3.<br />
Satz, ebenso wie Jessica Schmitz. Einzig Carolin Johann konnte sich<br />
im Einzel mit zwei Sätzen klar durchsetzen. Auch Doppel zwei hatte<br />
durchaus Chancen, zu gewinnen, dennoch unterlagen am Ende<br />
beide Doppel.
<strong>Ulmen</strong> - 27 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Die Damen empfingen am Sonntag die Mannschaft aus Schweich.<br />
Julia Kretzschmar musste sich leider im dritten Satz geschlagen<br />
geben. Alina Schenk und Fiona Steimers hatten überaus starke Gegnerinnen<br />
und unterlagen jeweils in zwei Sätzen. Steffi Venn jedoch<br />
konnte ihre junge Gegnerin nach spannendem Match in drei Sätzen<br />
besiegen. Schenk/Steimers gewannen dann aber deutlich ihr Doppel,<br />
sodass die Begegnung mit 5:9 endete.<br />
Die Herren konnten in Großlittgen ihren ersten Sieg einfahren.<br />
Lediglich Tobias (1) und Daniel Klein (2) mussten ihre Einzel abgeben,<br />
spielten aber im Doppel hervorragend, ebenso wie Stefan Pötz<br />
und Christoph Rohs, die beide auch hoch ihre jeweiligen Einzel<br />
gewannen. 10:4 endete die Begegnung.<br />
Tennisclub <strong>Ulmen</strong><br />
Herren 1 (C-Klasse)<br />
Nachdem schlechten Saisonstart gegen die Mannschaft<br />
aus Forst, konnte beim zweiten Spiel der<br />
ersten Herrenmannschaft des TC <strong>Ulmen</strong> letztes<br />
Wochenende der erste Saisonsieg, gegen den TV Kasstellain 3,<br />
gefeiert werden. Daniel Eisenhuth (6:1,6:1), Simon Hörl (6:1,6:2)<br />
und Tim Feige (6:1,6:0) gewannen souverän ihre Matches. Sebastian<br />
Spiess, die Nummer 1 der Truppe, musste sich leider in einem sehr<br />
umkämpften Einzel geschlagen geben.<br />
Nachdem der erste Satz mit 6:4 für sich entschieden wurde, ließ die<br />
Konzentration im zweite Satz nach und wurde mit einem 4:6 abgegeben.<br />
Alles lag nun an dem Match-Tiebreak der, trotz größten Bemühungen,<br />
knapp mit einem 9:11 zur Niederlage des Spiels führte. In<br />
den Doppeln spielten Sebastian Spiess mit Tim Feige (4:6,6:3,7:10)<br />
und Daniel Eisenhuth mit Simon Hörl (6:3,6:2). Durch ein gewonnenes<br />
Doppel konnte man fröhlich mit einem Gesamtsieg von 9:5 in<br />
die Heimat zurückkehren.<br />
Weitere Ergebnisse:<br />
Damen SG Kaperich/<strong>Ulmen</strong> 1 (C-Klasse): gewinnen gegen den TuS<br />
Kaisersesch 1 mit 9:5<br />
Herren 60 (D-Klasse): verlieren gegen den TV Grosslittgen 1 mit 0:14<br />
Jungen 18 (B-Klasse): verlieren gegen den TC Kenn 1 mit 0:14<br />
Schachfreunde <strong>Ulmen</strong><br />
Offenes Schachturnier in Wittlich<br />
Am Sonntag, 24. Juni, findet in Wittlich das<br />
Schachturnier „Säubrenner-Open“ statt. Das<br />
Turnier beginnt um 10.00 Uhr und teilnehmen können alle Freundinnen<br />
und Freunde des Schachspiels.<br />
Um möglichst mit Fahrgemeinschaften nach Wittlich fahren zu können<br />
- auch um Benzingeld zu sparen und der Umwelt einen kleinen<br />
Gefallen zu tun - können sich alle Interessierten entweder ab sofort<br />
jeweils Mittwochs ab 19.00 Uhr im Vereinsraum im Gemeindehaus<br />
„Am Maar“ in <strong>Ulmen</strong> oder auch telefonisch bei Hubert Fuchs (Tel.:<br />
02676 - 8448) anmelden.<br />
Darüber hinaus geben die <strong>Ulmen</strong>er Schachfreunde gerne bekannt,<br />
dass zwei Schachspieler aus ihren Reihen die große Freude haben,<br />
in einem Simultanturnier gegen die amtierende deutsche Schachmeisterin<br />
Sarah Holt antreten zu dürfen.<br />
Dieses Turnier findet am 2. Juni ab 14.00 Uhr in Wittlich am „Alten<br />
Bahnhof“ statt und alle Schachinteressierten sind zum Zuschauen,<br />
Anfeuern und Mitfiebern herzlich eingeladen. (wp)<br />
Sportfahrerkreis <strong>Ulmen</strong> e.V. im ADAC<br />
SFK <strong>Ulmen</strong> e.V. im ADAC<br />
Postfach 12 18<br />
56763 <strong>Ulmen</strong><br />
www.sfk-ulmen.de<br />
Mittelrhein e.V.<br />
ADAC<br />
SFK <strong>Ulmen</strong> sucht Helfer für die Eifel-Classic<br />
(7.-9. Juni <strong>20</strong>12)<br />
Vom 7. bis 9. Juni werden Oldtimer-Freunde in der Eifel wieder<br />
vielen automobilen Schätzchen begegnen. Parallel zum Eifel-Rennen<br />
auf dem Nürburgring findet in unserer Region dann die fünfte<br />
„Eifel-Classic“ statt. Rund 150 Teams werden bei dieser Rallye mit<br />
ihren Oldtimern erwartet. Auf der rund 600 Kilometer langen Strecke<br />
haben sie diverse Stempelkontrollen anzufahren und Sonderprüfungen<br />
zu erfüllen.<br />
Wie schon in den Vorjahren wird der Sportfahrerkreis <strong>Ulmen</strong> e.V.<br />
die Veranstalter auch <strong>20</strong>12 wieder dabei unterstützen. Dazu werden<br />
noch Helfer gesucht, die dem Verein von Donnerstag bis Samstag<br />
(oder auch an einzelnen Tagen) bei der Durchführung der einzelnen<br />
Stationen zur Hand gehen.<br />
Genaue Einsatz-Zeiten und -Orte werden noch bekanntgegeben.<br />
Oldtimer- und Motorsport-Freunde, die Zeit und Lust haben, den<br />
SFK <strong>Ulmen</strong> zu unterstützen, sollten sich bis zum 1. Juni beim Ersten<br />
Vorsitzenden Matthias Schmitt-Steffens (Tel. 02676/8<strong>20</strong>9, Mobil:<br />
0170/1840467 oder E-Mail:matthiasjschmitt@aol.com) anmelden.<br />
SV Fortuna <strong>Ulmen</strong> 1921<br />
Einladung zu einer außerordentlichen<br />
Mitgliederversammlung<br />
Der SV Fortuna <strong>Ulmen</strong> 1921 lädt ein zu einer außerordentlichen<br />
Mitgliederversammlung am Freitag,<br />
den 25. Mai <strong>20</strong>12 um 19:30 Uhr im Gasthaus Bürgerstube.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der Anwesenheit und des Stimmrechts<br />
2. Korrektur des § 6 der Satzungsneufassung<br />
3. Vorstandswahl<br />
a) Wahl zum/zur Vorsitzenden<br />
b) Wahl zum/zur Geschäftsführer/in Sportbetrieb<br />
c) Wahl zum/zur Schatzmeister/in<br />
Achtung !!!<br />
Bewerbungen/Vorschläge für die Besetzung der o.a. Vorstandsämter<br />
können beim Schriftführer, Am Schlag 4 in <strong>Ulmen</strong> oder per<br />
E-Mail michael-bernard@t-online.de eingereicht werden.<br />
Abteilung Turnen/Gymnastik<br />
Am vergangenen Donnerstag wurde das neue Angebot KINDER-<br />
TANZ für die Altersgruppe von 7 bis 14 Jahren mit einem Schnuppertag<br />
eingeleitet, der erfreulich gut besucht war. Wer dabei war<br />
und wem das neue Angebot gefällt, darf das ruhig weitersagen, die<br />
kleine Sporthalle der Grundschule <strong>Ulmen</strong> ist noch nicht zu klein.<br />
Auf besonderen Wunsch einiger Eltern werden die Übungsstunden<br />
künftig jeweils mittwochs angeboten. Wie schon angekündigt von<br />
17:00 bis 18:00 Uhr für die „Kleinen“ (von ca. 7 - 9 Jahren) und von<br />
18:00 bis 19:00 Uhr für die „Großen“ (von ca. 10 - 14 Jahren). Die<br />
Übungsleiterin, Frau Anastasia Rahn, freut sich auf euer Kommen.<br />
Abteilung Fußball<br />
2:2 Unentschieden zum Abschluss<br />
Im letzten Saisonspiel haben wir noch mal gezeigt, warum wir nicht<br />
aufgestiegen sind. Wieder ein unnötiges Unentschieden in der<br />
Fremde. Trotz vieler hochkarätiger Torchancen konnte man nur<br />
zwei Tore erzielen.<br />
1. Halbzeit: Das Spiel wurde wie so oft direkt von uns dominiert.<br />
Der Gegner SG Mürlenbach II war trotzdem immer wieder durch<br />
genügend Kontersituationen gefährlich. Das 0:1 aber erzielten wir.<br />
Nachdem Andreas Göbel über die linke Seite freigespielt wurde<br />
konnte dieser seine Torschussqualitäten präsentieren. Ein satter<br />
Schuss genau in den Winkel, da war nichts zu halten. Kurze Zeit<br />
später wurde dann auch noch ein Elfmeter, nach Foul an Johannes<br />
Regnier, für uns gegeben. Leider wurde auch diese Chance<br />
vergeben. Dadurch war auch das Spiel jetzt immer ausgeglichener.<br />
Zudem haben wir den Gegner nun auch noch zum Tore schießen<br />
eingeladen. Zunächst nach einer Ecke die nicht richtig geklärt werden<br />
konnte und danach mit Unkonzentriertheiten im Aufbauspiel<br />
konnte die SG Mürlenbach II auf 2:1 erhöhen. So ging es dann auch<br />
in die Halbzeit.<br />
2. Halbzeit: Das Spiel war jetzt weiterhin sehr eigensinnig, man sah<br />
den besser positionierten Mitspieler nicht und versuchte es abermals<br />
alleine. Es war demnach kein schönes Spiel. Trotzdem konnten wir<br />
den Gegner noch einmal überwinden. Nach einem der wenigen schönen<br />
Pässe kam Johannes Regnier zum Schuss, dieser wurde noch abgewehrt,<br />
aber Johannes stand auch beim Nachschuss goldrichtig und erzielte so<br />
zumindest das 2:2 Unentschieden. Kurz vor Schluss<br />
gab es dann noch eine Aktion in unserem Strafraum. Es war wohl<br />
ein Elfmeter. Zu unserem Glück wurde dieser nicht gepfiffen und so<br />
blieb es beim 2:2.<br />
Fazit: Ein Spiel, welches uns nochmal alle Schwächen aufgezeigt hat.<br />
Saisonfazit: Leichter wie dieses Jahr war es wohl noch nie aufzusteigen.<br />
Aber wir standen uns eben öfter selber im Weg. Somit müssen<br />
wir uns mit Platz 3 und einem neuen Anlauf in der Saison <strong>20</strong>12/<strong>20</strong>13<br />
zufrieden geben.<br />
Aufstellung: Julian Mohr - Johannes Regnier (72. Markus Fuchs),<br />
Patrick Schaaf, Marcel Schuster, Johannes Lanser (39. Daniel Kesler)<br />
- Alexander Hegel, Rene Mindermann, Philipp Schmitt, Paul<br />
Seitz - Andreas Göbel, Fabian Franzen (72. Michael Lubczynski)<br />
Tore:<br />
12‘ 0:1 Andreas Göbel (Johannes Regnier)<br />
28‘ 1:1 SG Mürlenbach II<br />
35‘ 2:1 SG Mürlenbach II<br />
68‘ 2:2 Johannes Regnier (Paul Seitz)
<strong>Ulmen</strong> - 28 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Übungsgruppe Tischtennis<br />
Am 14.05.<strong>20</strong>12 kam es zum ersten Heimfreundschaftsspiel gegen<br />
Dohr. Das Hinspiel hatten wir mit 16:0 verloren. Diesmal spielten<br />
wir im so genannten 4er Werner Schäflersystem und verloren 8:0.<br />
Für <strong>Ulmen</strong> spielten im Doppel Alexander Kutscheid und Rene Eich<br />
sowie Alexander Oberdieck und Max Lenzen. In den Einzeln spielten<br />
Tim Weigel, Julian und Tobias Schwinn sowie Alexander Oberdieck.<br />
Beinahe hätte Julian Schwinn den ersten Punkt für <strong>Ulmen</strong> geholt. Leider<br />
verlor er den 5 Satz knapp mit 11:9 und damit das Spiel mit 2:3.<br />
VdK <strong>Ulmen</strong><br />
schaut auf erfolgreiches Jahr zurück<br />
Ortsverband <strong>Ulmen</strong> war im letzten Jahr sehr aktiv - Ehrungen wurden<br />
vorgenommen<br />
Otto Peters (links) aus <strong>Ulmen</strong>-Meiserich wurde für langjährige Mitgliedschaft<br />
im VdK-Ortsverband <strong>Ulmen</strong> geehrt.<br />
Eifelverein <strong>Ulmen</strong> e. V.<br />
Wanderung zum Heidehimmel<br />
Am Sonntag, <strong>20</strong>. Mai, bietet der Eifelverein<br />
<strong>Ulmen</strong> eine interessante Wanderung zum<br />
„Heidehimmel“ bei Volkesfeld an. Treffpunkt hierzu ist um 10.00<br />
Uhr am Marktplatz. Von dort geht es mit privaten PKW nach Volkesfeld.<br />
In einer leichten Wanderung von etwa 11 Kilometern Länge<br />
durch eine schöne Umgebung führt die Wanderstrecke auch vorbei<br />
am Riedener Waldsee.<br />
Die Mitnahme von Rucksackverpflegung wird empfohlen; eine<br />
Schlusseinkehr an der Seehütte ist geplant. Die Wanderführung teilen<br />
sich Mathilde und Franz-Josef Marx (Tel.: 02676 - 952595), die auch<br />
für weitere Informationen bereitstehen. Zum Mitwandern sind alle<br />
Interessierten herzlich eingeladen. (wp)<br />
Musikverein <strong>Ulmen</strong><br />
Am 29.04.<strong>20</strong>12 stand die Pfarrkirche St. Matthias<br />
<strong>Ulmen</strong> wieder ganz im Zeichen der Musik. Zum<br />
dritten Mal gab der Musikverein <strong>Ulmen</strong> dort ein<br />
Benefizkonzert.<br />
Den musikalischen Auftakt gestaltete das Jugendorchester<br />
des Musikvereins unter der Leitung von<br />
Stefan Hemmler. Für einen Teil der jugendlichen Musiker war es<br />
der erste Auftritt in dieser Zusammensetzung, denn erst vor paar<br />
Wochen sind 10 weitere Jugendliche zu dem bestehenden Orchester<br />
dazu gekommen.<br />
Die Moderation wurde in diesem Jahr von dem „Hausherrn“, Herrn<br />
Dechant Fuß übernommen. Auch für ihn war dies eine Premiere.<br />
„Ich glaube, ich bin ebenso nervös, wie so mancher der jungen<br />
Musiker“, so seine Worte zu Beginn des Konzertes. An dieser Stelle<br />
bedankt sich der Musikverein <strong>Ulmen</strong> noch einmal herzlich bei<br />
Dechant Fuß für die Moderation. Besonderer Dank gilt dafür, dass<br />
er auch in diesem Jahr wieder die Kirche sozusagen als Konzerthalle<br />
zur Verfügung stellte.<br />
Zahlreiche Mitglieder des VdK-Ortsverbandes <strong>Ulmen</strong> konnte der 1.<br />
Vorsitzende Alois Keßeler im Eifelvereinshaus im Eifel-Maar-Park<br />
in <strong>Ulmen</strong> zur Jahreshauptversammlung willkommen heißen. Besonders<br />
begrüßte er den stellvertretenden Kreisvorsitzenden Toni Wolf,<br />
der den erkrankten Vorsitzenden Andreas Peifer vertrat.<br />
Nach einem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder des letzten<br />
Jahres blickte Keßeler auf ein ereignisreiches und erfolgreiches<br />
Jahr im VdK-Ortsverband <strong>Ulmen</strong> zurück. So hätten insgesamt sieben<br />
Vorstandssitzungen stattgefunden, in denen die grundlegende<br />
Arbeit besprochen und festgelegt worden sei. Für die Mitglieder<br />
seien eine Fahrt zur Bundesgartenschau nach Koblenz, eine Tagesfahrt<br />
zum Mittelrhein und eine Vortragsveranstaltung zur Thematik<br />
„Patientenverfügung“ angeboten und durchgeführt worden. „Hier<br />
war die Beteiligung immer sehr gut wie auch an der jährlichen Weihnachtsfeier,<br />
bei der immerhin 150 EUR für die Kinderkrebsstation<br />
in Koblenz durch die Mitglieder gespendet worden sind, die der<br />
Vorstand aus Mitteln des Ortsverbandes auf 250 EUR aufgerundet<br />
und dann überwiesen hat.“ Am Volkstrauertag hätte der VdK an<br />
der Gefallenenehrung auf dem <strong>Ulmen</strong>er Friedhof teilgenommen<br />
und einen Kranz niedergelegt. Nach dem Kassenbericht von Heinz<br />
Niemeyer folgte der Bericht der Kassenprüfer, den Alfred Fuhrmann<br />
vortrug und der dem Kassierer eine einwandfreie und sehr<br />
ordentliche Kassenführung bescheinigte. Die von ihm beantragte<br />
Entlastung des Vorstandes erfolgte einstimmig bei Enthaltung der<br />
betroffenen Vorstandsmitglieder.<br />
Mit großer Stimmenmehrheit beschlossen die Mitglieder des VdK-<br />
Ortsverbandes <strong>Ulmen</strong>, eine Spende in Höhe von 100 EUR an den<br />
Förderverein Pfarrkirche St. Matthias <strong>Ulmen</strong> zu leisten und sich<br />
so an den entstehenden Renovierungskosten für das Kirchendach<br />
und den Kirchturm zu beteiligen. Kassierer Heinz Niemeyer teilte<br />
mit, dass am 12. Juni diesen Jahres eine Tagesfahrt zu den Adlerwerken<br />
nach Aschaffenburg geplant sei, bei der noch Plätze frei wären.<br />
Anmeldungen könnten ab sofort bei ihm (Tel.: 02676 - 910443) vorgenommen<br />
werden. Am Ende der Versammlung waren noch einige<br />
Ehrungen für langjährige Mitglieder vorgesehen, von denen aber<br />
nur eine durchgeführt werden konnte. So wurde Otto Peters für<br />
10jährige Mitgliedschaft im VdK ausgezeichnet und erhielt aus den<br />
Händen von Toni Wolf die entsprechende Urkunde und Treuenadel,<br />
bevor dieser in einem kurzen abschließenden Vortrag hauptsächlich<br />
auf die Verwendungsbereiche der Mitgliedsbeiträge im VdK-Sozialverband<br />
und dem in den Ortsverbänden verbleibenden Beitragsanteil<br />
einging.<br />
Mit einer Fanfare begrüßte das Blasorchester des Musikvereins<br />
<strong>Ulmen</strong> unter der Leitung von Thomas Wagner die Zuhörer.<br />
Auch in diesem Konzert wurden wieder einige imposante Werke<br />
aufgeführt, die eigens für diesen Anlass einstudiert worden sind. Ein<br />
Höhepunkt des Konzerts war sicherlich das Stück mit kirchlichen<br />
Hintergrund. In dem Stück „The Saint and the City“ wird der Sieg<br />
des Erzengels Michael über einen Drachen, der die Stadt Zwolle in<br />
den Niederlanden bedrohte, thematisiert.
<strong>Ulmen</strong> - 29 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 30 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
In vielen Stunden Probenarbeit wurden die Stücke für das diesjährige<br />
Kirchenkonzert eingeübt. Doch die Mühe hat sich gelohnt, wie<br />
der lang anhaltende Applaus und die lobenden Worte der Zuhörer<br />
am Ende des Konzertes zeigten.<br />
Gingen die gesammelten Spenden im ersten Jahr an die Kindertagesstätte<br />
in <strong>Ulmen</strong>, so wurde sowohl der Erlös des letzten Jahres<br />
wie auch der aus dem diesjährigen Konzert dem Freundeskreis<br />
zur Renovierung der Kirche übergeben. So freuten sich der erste<br />
Vorsitzende des Musikvereins Rolf Denkel und seine Stellvertreterin<br />
Melanie Hirschler, einen Scheck in Höhe von 455,<strong>20</strong> EUR an<br />
Dechant Fuß und Volker Dunkel, den Vorsitzenden des Freundeskreises,<br />
überreichen zu dürfen. Auf diese Weise konnte der Musikverein<br />
<strong>Ulmen</strong> wieder einen kleinen Teil dazu beitragen, die dringend<br />
notwendige Sanierung des Kirchturmes zu ermöglichen.<br />
Naturfreunde Weiler-Gevenich<br />
Liebe Naturfreunde,<br />
am Sonntag, dem <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12 starten wir zu unserer Hunsrückwanderung.<br />
Treffpunkt ist um 10.00 Uhr in Gevenich am Bürgerhaus.<br />
Fahrt nach Heyweiler bei Kastellaun; Wanderung durch das Baybachtal<br />
(11,5 km)<br />
Wanderführer: Leonhard Petry, Kliding (Tel.: 02677-1536)<br />
Spvgg Weiler/Gevenich<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich<br />
1. Mannschaft<br />
Rückblick:<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich - SG Nörtershausen 2:1 (1:1)<br />
Torschützen: Marc Risser, Mario Scheid<br />
Während der gesamten 90 Minuten stand diese Begegnung „auf<br />
Messer`s Schneide“ mit offenem Ausgang. Die Gäste, die mit einem<br />
neuen Trainer angereist waren, fanden zunächst besser ins Spiel und<br />
konnten bereits nach 10 Spielminuten die Führung erzielen.<br />
Unsere Spieler kämpften sich danach ins Spiel hinein und bereits 5<br />
Minuten später traf Marc Risser zum Ausgleich. Bis zur Pause hatte<br />
unser Team dann mehr vom Spiel ohne sich jedoch klare Chancen<br />
herauszuspielen.<br />
In der 2. Halbzeit gestaltete sich die Partie, ohne große Höhepunkte,<br />
ausgeglichen.<br />
Nach einem Foulspiel an Marc Risser, behielt Mario Scheid die<br />
Nerven und verwandelte den fälligen Strafstoß, 5 Minuten vor Spielende,<br />
zum vielumjubelten Siegtreffer.<br />
Vorschau:<br />
Samstag, 19.05.<strong>20</strong>12, 17.15 Uhr in Lütz<br />
SG Lütz/Lieg - SG Faid/Weiler-Gevenich<br />
Durch den Sieg gegen Nörtershausen hat unsere Mannschaft zumindest<br />
den Relegationsplatz sicher.<br />
Bei einem Sieg in Lütz hätten wir auch den Klassenerhalt geschafft.<br />
Bei einem Unentschieden bzw. bei einer Niederlage kommt es auf<br />
die Ergebnisse von Bremm II - Cochem II und Mörsdorf - Vorderhunsrück<br />
an.<br />
2. Mannschaft<br />
Rückblick:<br />
SG Faid/Weiler-Gevenich II - SG Ernst/Valwig 6:2 (3:1)<br />
Torschützen: 2x Anatoli Eisfeld, Julian Holzknecht, Andreas Serwecinski,<br />
Rene Fröhlich, Alexander Wolf,<br />
Vorschau:<br />
Sonntag, <strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>12, 12.30 Uhr in Müden<br />
SG Müden/Moselkern II - SG Faid/Weiler-Gevenich II<br />
Sonderaktion von „Simsalabim“ in Zell<br />
weckt Lust am Lesen bei Jung und Alt<br />
Es ist bei Kindern und Jugendlichen vielleicht ein wenig aus der<br />
Mode gekommen, weil PC-Spiele und Internetsurfen zurzeit mehr<br />
angesagt ist- das Lesen. Dabei stärkt gerade Lesen die Phantasie<br />
und Kreativität und vermittelt Wissen. »Simsalabim« - der Secondhand<br />
Laden für alles rund ums Kind in der Schloßstraße 26 in Zell<br />
möchte mit einer Sonderaktion die Lust am Lesen bei »Klein« und<br />
»Groß« wieder wecken. Bis Ende Juni finden junge und alte Leseratten<br />
- und die es werden wollen- viele gut erhaltene Bücher für<br />
wenig Geld. Wer stöbert findet, was das Herz begehrt: Vom Sachbuch<br />
bis Märchen, von Walt Disney bis TKKG, vom Erlebnisbuch<br />
für die Kleinsten bis zur großen Literatur - und das alles von <strong>20</strong> bis<br />
50 Cent pro Buch! Selbst für die Kleinsten kann etwas gefunden<br />
werden, denn Tastbilderbücher sind ebenfalls im Angebot. Und dass<br />
das Sortiment der gebrauchten Bücher auch Leselöwe, Pixi, Hexe<br />
Lilly, Benjamin Blümchen und Bibi Bloxberg enthält, versteht sich<br />
von selbst. Auch für die Mütter und Väter ist diese Aktion interessant,<br />
denn neben Kinderbüchern sind auch Ratgeber für Schwangere<br />
und Erziehungsratgeber für kleines Geld zu kaufen.<br />
Der Kinder Secondhand Laden „Simsalabim“ ist ein Bestandteil<br />
des Aktivcenters für Frauen und Männer im ALG II Bezug unter<br />
der Trägerschaft des Caritasverbandes Mosel-Eifel-Hunsrück e.V.<br />
Geschäftsstelle Cochem und wird finanziell durch das Jobcenter<br />
Cochem-Zell und dem Europäischen Sozialfond unterstützt.<br />
Die Bücher-Sonderaktion ergänzt den erfolgreichen Verkauf von<br />
gespendeter gut erhaltener Kinderbekleidung, Spielsachen und<br />
Umstandsmode zu kleinen Preisen.<br />
Weitere Informationen zur Bücheraktion und zu Simsalabim unter<br />
Tel. 06542-962557, jeweils mo, di, mi und fr. von 9.30-14.30 Uhr und<br />
do von 9.30-17.00 Uhr.<br />
Gesprächskreis für pflegende Angehörige<br />
Ambulantes Hilfezentrum der Caritas Treis- Karden informiert<br />
Das Ambulante Hilfezentrum der Caritas Treis- Karden bietet am<br />
Montag, den 21.05.<strong>20</strong>12 von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr wieder einen<br />
Gesprächskreis für pflegende Angehörige an. Der Gesprächskreis<br />
ist ein offenes Angebot, das dazu dient, sich mit der Pflegesituation<br />
auseinanderzusetzen und neue Kraft zu schöpfen.<br />
Das Motto des Gesprächskreises lautet „Nur wer für sich selbst<br />
Sorge trägt, kann für andere sorgen“.<br />
Daher werden an diesem Nachmittag Entlastungsangebote für pflegende<br />
Angehörige vorgestellt, wie man diese organisiert und welche<br />
Finanzierungshilfen genutzt werden können.<br />
Neben dem Erfahrungsaustausch von pflegenden Angehörigen,<br />
erhalten Sie Informationen über die Leistungsanbieter im Kreis<br />
Cochem- Zell und über die Leistungen der Pflegeversicherung.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir viele Personen begrüßen dürfen.<br />
Der Gesprächskreis findet in der Caritas- Geschäftsstelle Herrenstraße<br />
9 in Cochem statt.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Ambulanten Hilfezentrum<br />
der Caritas in Treis-Karden unter Telefon 02672/ 93 90 0.<br />
Nikolaus-Team Bremm/St. Aldegund<br />
Riverboat Party <strong>20</strong>12<br />
Kartenvorverkauf<br />
Wir laden alle Freunde, Bekannte und alle die etwas für behinderte<br />
Kinder tun wollen zu unserer Riverboat Party am Samstag, den<br />
16.06.<strong>20</strong>12 ein. Um 19:00 Uhr heißt es „Leinen los“ am Schiffsanleger<br />
Alf.<br />
An Bord gibt es heißes Essen und kühle Getränke, die Musik kommt<br />
aus der Dose. Gute Laune, Durst und Ausdauer sind mitzubringen!<br />
Für die Schiffskarte bezahlt ihr <strong>20</strong> EUR inklusive Essen und Spende<br />
für Lina Scheer, die Getränke kosten extra.<br />
Schiffskarten erhaltet ihr im Vorverkauf bei Alex und Anette Straub<br />
in St. Aldegund ab 18:00 Uhr unter 06542/1508. In Bremm gibt es<br />
Karten ab 18:00 Uhr bei Dieter Treis unter 02675/1<strong>20</strong>1.<br />
Waldbauverein Cochem-Zell<br />
Wärmeliebende Baumarten im Wald der Zukunft<br />
Der Waldbauverein Cochem-Zell veranstaltet am Freitag, 25. Mai<br />
<strong>20</strong>12, eine halbtägige Exkursion, die sich mit der waldbaulichen<br />
Behandlung der Baumarten Traubeneiche, Esskastanie, Spitzahorn,<br />
Vogelkirsche und Roteiche befasst. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr am<br />
Sportplatz Klotten. Die Exkursion wird in Zusammenarbeit mit<br />
dem Forstamt Cochem durchgeführt. Die örtliche Führung übernimmt<br />
Förster Dietmar Münch. Nach der Exkursion lädt der Waldbauverein<br />
zum Imbiss in die nahe gelegene Grillhütte ein.<br />
Anmeldungen bitte an die Geschäftsstelle des Waldbauvereins<br />
Cochem-Zell beim Forstamt Cochem, Frau Steffes, Tel.: 02671-916<br />
93 11.<br />
Mundart-Initiative<br />
Plattschwätzer auf Moselfahrt<br />
Mit der „Stadt Zell“ auf der abendlichen Mosel<br />
von Beilstein nach Zell und zurück<br />
Die Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell<br />
e.V. lädt aus Anlass ihres fünfjährigen Bestehens<br />
alle Freunde unserer heimischen Mundart zu einer abendlichen<br />
Schiffstour am Freitag, 1. Juni <strong>20</strong>12 ein. Die „Stadt Zell“ wird um 19<br />
Uhr am Steg in Beilstein ablegen, fährt durch die Schleuse St. Aldegund<br />
bis Zell und wird etwa 23 Uhr wieder in Beilstein zurück sein.<br />
Unser Schiff passiert mehr als ein Dutzend der schönsten Moseldörfer.<br />
Zu jedem dieser Dörfer wird ein Einheimischer in seinem Platt<br />
über sein Dorf informieren und auch das eine oder andere „Steckel-
<strong>Ulmen</strong> - 31 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Busch & Harmel GbR<br />
Waldbornstr. 9 · 56856 Zell-Barl<br />
Tel. 0 65 42 / 4 11 70 u. 90 07 33<br />
Stuck und Spachteltechnik<br />
Lehmputz und Lehmbau<br />
Innen- und Aussenputz<br />
Vollwärmeschutz<br />
Altbausanierung<br />
Fassadengestaltung<br />
info@stuckgeschaeft-busch.de<br />
www.stuckgeschaeft-busch.de<br />
Repräsentative Geschäftsräume mit Moselblick und<br />
Wintergarten in Bruttig-Fankel ab 01.08.<strong>20</strong>12 zu<br />
vermieten. Parkplätze direkt am Haus. WC und kleine<br />
Küche vorhanden. Gesamtnutzungsfläche ca. 160 m 2 .<br />
Schneiders Bauelemente GmbH<br />
Tel.: 02671/603000<br />
Bad Bertrich<br />
Wohnung, ca. 50 m 2 , sonnenseitig,<br />
zu vermieten, 2 ZKB, teilrenoviert.<br />
Tel. 02674 / 307<br />
Haben Sie Interesse, das Amtsblatt/<br />
Mitteilungsblatt zu verteilen?<br />
Dann informieren Sie sich dazu weiter unter:<br />
www.mvg-zeitungsvertrieb.de
<strong>Ulmen</strong> - 32 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
che“ zum Besten geben. Wir sind an der Mosel ja ein Volk, das gerne<br />
isst und trinkt und feiert. Und dabei passiert so allerhand Lustiges.<br />
Der Fahrpreis beträgt 15 EUR pro Person. Mit der Überweisung<br />
dieses Betrages auf das Konto der Mundart-Initiative Nr. 500 6680<br />
bei der Raiffeisenbank Moselkrampen, BLZ 57069081 erfolgt die<br />
Anmeldung. Eine weitere Anmeldung per Telefon oder Mail ist<br />
nicht erforderlich.<br />
Das Team der Reederei Kolb wird uns mit Speis und Trank versorgen.<br />
Den Verzehr an Bord trägt jeder Teilnehmer selbst.<br />
Bei sicherlich gutem Wetter ist dieser Ausflug ein schönes Erlebnis,<br />
man trifft nette Leute und für eine abwechslungsreiches Programm<br />
ist gesorgt.<br />
Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege<br />
Cochem-Zell<br />
Zahnärzteschaft- Krankenkassen - Gesundheitsamt<br />
Langjähriges Vorstandsmitglied A. Breitbach verabschiedet<br />
Oft machen sich auch Eltern und Angehörige Sorgen über den<br />
hohen Computer- und Internetkonsum ihrer Kinder. Von PC- und<br />
Onlinesucht sind laut aktuellen Studien 3,3 % der Jugendlichen und<br />
jungen Erwachsenen betroffen, weitere 5,2 % sind akut gefährdet<br />
eine Abhängigkeit zu entwickeln. Daher ist es wichtig den verantwortungsvollen<br />
Umgang mit dem PC frühzeitig zu erlernen.<br />
Beim Informations- und Gesprächsabend „PC- und Onlinesucht“<br />
am 5. Juni <strong>20</strong>12 um 17.00 Uhr im Ideentreff in Zell wird Betroffenen,<br />
Eltern sowie Interessierten die Möglichkeit geboten, sich konstruktiv<br />
mit dem eigenen PC- Gebrauch auseinanderzusetzen. Die<br />
Präventionsfachkraft des Caritasverbandes Mosel-Eifel-Hunsrück<br />
e.V. gibt Tipps wie Eltern und Angehörige zu einem verantwortungsvollen<br />
Umgang mit dem Medium PC beitragen können. Dazu<br />
laden wir sie herzlich ein.<br />
PARTEIEN<br />
In einer kleiner Feierstunde wurde die gute Zusammenarbeit und 25<br />
Jahre aktive Vorstandstätigkeit von A. Breitbach, Barmer Ersatzkasse<br />
Cochem gewürdigt, bevor er nun den wohlverdienten Ruhestand<br />
antritt.<br />
In einer kleiner Dank- und Feierstunde wurde der Geschäftsleiter<br />
der Barmer Ersatzkasse als Vorstandsmitglied der Arbeitsgemeinschaft<br />
Jugendzahnpflege (AGZ) für den Kreis Cochem-Zell in den<br />
Ruhestand verabschiedet.<br />
Herr Breitbach setzte sich seit Bestehen der AGZ - also über 25<br />
Jahre - in vorbildlicher Weise in der Förderung der Zahngesundheit<br />
bei Kindern ein. „Sein Engagement war unermüdlich, tatkräftig und<br />
gewissenhaft“, so der Vorsitzender der AGZ Dr.K. Samanek.<br />
Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege für den Kreis Cochem-Zell,<br />
Ravenestr. 18, 56812 Cochem, Tel: 02671-5326, Sprechstunde mittwochs<br />
von 9 - 12.00 Uhr.<br />
Radlertour der Seniorengruppe<br />
BRH Cochem<br />
Die neu gegründete Fahrradgruppe des Seniorenverbandes BRH<br />
Kreis Cochem startet ihre nächste Radtour am Mittwoch, dem<br />
23.05.<strong>20</strong>12.<br />
Treffpunkt ist um 09:15 Uhr am Bahnhof in Cochem.<br />
Wir werden zunächst um 09:28 Uhr mit dem Zug nach Bullay fahren<br />
und von dort aus mit den Rädern weiter über die Marienburg,<br />
am Prinzenkopf vorbei bis nach Reil und von dort aus entlang der<br />
Mosel nach Traben-Trarbach fahren.<br />
Die Rückfahrt erfolgt an der anderen Moselseite entlang wieder<br />
zurück nach Bullay. Die Fahrtstrecke beträgt ca. 40 km. Unsere Pausen<br />
werden wir vor Ort gemeinsam festlegen.<br />
Wir wünschen eine schöne Fahrt.<br />
Auskünfte bei Dieter Arenz aus Cochem unter der Telefonnummer<br />
02671/605047 oder bei Willi Denter aus Treis-Karden unter der Rufnummer<br />
02672/913405.<br />
Infoabend zu dem Thema PCund<br />
Onlinesucht im Ideentreff in Zell<br />
am 5. Juni <strong>20</strong>12<br />
Fluch und Segen zugleich - Verantwortungsvoller Umgang mit dem<br />
Medium Computer<br />
Der Computer und das Internet können das Leben durch die Vielfalt<br />
der Möglichkeiten erleichtern. Doch einige verlieren sich in<br />
der virtuellen Welt. Viele fragen sich, wie viel Zeit am PC ist noch<br />
unproblematisch.<br />
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden<br />
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten<br />
unter folgenden Rufnummern:<br />
CDU-Kreisgeschäftsstelle Tel.: 02671-975510<br />
Fax: 02671-980332<br />
E-Mail<br />
post@cdu-cochem-zell.de<br />
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär 030-22773308<br />
peter.bleser@bundestag.de<br />
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de<br />
Anke Beilstein 02671-975515<br />
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages:<br />
www.anke-beilstein.de<br />
Dr. Werner Langen 0261-8896153<br />
Mitglied des Europäischen Parlaments:<br />
werner.langen@europarl.europa.eu<br />
Junge Union Cochem-Zell:<br />
Eike Hermes 02671-975510<br />
www.ju-cochem-zell.de<br />
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:<br />
Alfred Pantenburg 02678-391<br />
Ludolf Oster 02653-915536<br />
Frauen-Union-Cochem-Zell<br />
Gaby Franzen 02675-712<br />
Senioren Union Cochem-Zell:<br />
Manfred Klein 06545-8507<br />
Klein-blankenrath@t-online.de<br />
Peter Sesterhenn 02672-1412<br />
petersesterhenn@yahoo.de<br />
CDU-Gemeindeverband <strong>Ulmen</strong><br />
Heinz-Werner Hendges 02677 / 307<br />
hwhendges@t-online.de<br />
FDP - Die Liberalen<br />
www.fdp-cochem-zell.de<br />
über diese Web-Adresse erreichen Sie die Cochem-<br />
Zeller FDP<br />
Miriam Wehner, Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Mitglied im VG-<br />
Rat Treis-Karden, Schulstraße 4, 56754 Binningen, steht den Bürgern,<br />
besonders jungen Menschen, als Ansprechpartnerin zur Verfügung.<br />
(Tel.: 02672 - 8283). Email: Miriam.Wehner@fdp-cochem-zell.de<br />
Kreistagsmitglied Gerhard Werner, Auf dem Höchst 18, 56766<br />
<strong>Ulmen</strong>, Tel.: 02676 - 569, bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an.<br />
Der Kreisvorsitzende der FDP Jürgen Hoffmann, Hauptstraße 17,<br />
56858 Sosberg, Tel.: 06545 - 6383, bietet ratsuchenden Bürgern seine<br />
Hilfe an. Email: Juergen.Hoffmann@fdp-cochem-zell.de<br />
Unser Abgeordneter im Deutschen Bundestag Dr. Edmund Geisen<br />
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt<br />
aufnehmen:<br />
Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Tel.: 030 - 227 78145, Fax.: 030 -<br />
227 76145<br />
Homepage: www.edmund-geisen.de ; Email: edmund.geisen@bundestag.de
<strong>Ulmen</strong> - 33 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 34 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Julis<br />
Wir sind die liberale Jugendorganisation in Deutschland<br />
und wollen Politik und Zeitgeschehen durch<br />
unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten.<br />
Deshalb - HEUTE schon an MORGEN denken!<br />
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder<br />
per E-Mail unter info@julis-coc.de erreichbar.<br />
SPD Cochem-Zell<br />
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder<br />
das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder<br />
mitgestalten wollen:<br />
SPD Kreisverband<br />
Cochem-Zell.............................................................Tel: 02671-603837<br />
Ravenéstr. 41, 56812 Cochem<br />
...........................................................Email: info@spd-cochem-zell.de<br />
Die Vorsitzende<br />
Heike Raab.........................................Email: cochem@heike-raab.de<br />
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag<br />
Bernd Schuwerack.............Email: schuwerack.cochem@t-online.de<br />
Abgeordnete<br />
Mitglied des Landtages ...........................................Tel: 02671-603838<br />
Benedikt Oster............................... Email: buero@benedikt-oster.de<br />
Mitglied des Bundestages.................................... Tel: 02632 / 94 52 49<br />
Andrea Nahles..................Email: Andrea.Nahles@wk.bundestag.de<br />
Mitglied des Europäischen Parlamentes............ Tel: 67 42 / 80 44 37<br />
Norbert Neuser.................. Email: europabuero.neuser@t-online.de<br />
Ansprechpartner für Sie im <strong>Verbandsgemeinde</strong>rat <strong>Ulmen</strong>:<br />
Bernhard Rodenkirch, Tel.: 02677/639<br />
Rudolf Steffes-tun, Tel.: 02676/724<br />
Marita Benz, Tel.: 02677/1571<br />
Lothar Friedrich, Tel.: 02676/373<br />
Albert Lumm, Tel.: 02674/347<br />
Hans Bauer, Tel.: 02677/309<br />
Günther Wagner, Tel.: 02676/1381<br />
Ansprechpartner für Sie im Stadtrat <strong>Ulmen</strong>:<br />
Lothar Friedrich, Tel.: 02676/373<br />
Lydia Mohr, Tel.: 02676/752<br />
Albert Klein, Tel.: 02676/1887<br />
Lars Metzen, Tel.: 02676/8062<br />
Rudolf Steffes-tun, Tel.: 02676/724<br />
WÄHLERGRUPPEN<br />
Freie Wählergruppe Büchel e.V.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung <strong>20</strong>12<br />
Sehr geehrte Mitglieder, zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch,<br />
dem 23.05.<strong>20</strong>12 ab <strong>20</strong>:00 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ in<br />
Büchel, laden wir Sie herzlich ein.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehren:<br />
1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung<br />
2. Bericht des Vorsitzenden<br />
3. Bericht des Kassenwartes<br />
4. Bericht der Kassenprüfer<br />
5. Entlastung des Vorstandes<br />
6. Behandlung von Anträgen an die Mitgliederversammlung<br />
7. Behandlung / Beratung von aktuellen, öffentlichen kommunalen<br />
Themen<br />
8. Verschiedenes<br />
Anträge, die in der Mitgliederversammlung behandelt werden sollen,<br />
bitte bis Dienstag, dem 22.05.<strong>20</strong>12 beim Vorsitzenden einreichen.<br />
Die Mitgliederversammlung ist mit einfacher Mehrheit der erschienenen<br />
Mitglieder beschlussfähig.<br />
FWG Cochem-Zell e.V.<br />
Kreistagsmitglieder:<br />
Vorsitzender Matthias Müller, Graf-Beisel-Str. 4,<br />
56859 Bullay, Tel. 06542-96 97 770;<br />
Norbert Krötz, Ediger-Eller, Tel. 02675-255<br />
Johannes Hallebach, Zell, Tel. 06542-5391<br />
Dr. Markus Rink, Alf, Tel. 06542-900404<br />
Siegfried Niederelz, Kaisersesch, Tel. 02653-910106<br />
www.fwg-cochem-zell.de<br />
BÜRGER FÜR ULMEN e.V.<br />
www.bürger-für-ulmen.de<br />
Die Wählergruppe „BÜRGER FÜR ULMEN e.V.“ (BFU e.V.) will<br />
für alle <strong>Ulmen</strong>er Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle<br />
bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.<br />
Hierzu stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:<br />
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058<br />
Fritz Hoffmeister, Stadtratsmitglied, Tel. 363<br />
Erich Michels, Stadtratsmitglied, Tel. 608<br />
Peter Wallebohr, Stadtratsmitglied, Tel. 1719<br />
Hubert Willems, Stadtratsmitglied, Tel. 1373<br />
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch!<br />
Freie Wählergruppe Büchel e.V.<br />
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen,<br />
Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns<br />
freuen, wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen<br />
würden.<br />
Ihre Ansprechpartner sind:<br />
Manfred Nehren, Tel. 732<br />
Rudi Hieronimus, Tel. 1234<br />
Rita Simon, Tel. 1529<br />
Friedhelm Gerhartz, Tel. 631<br />
AUSSCHREIBUNGEN<br />
anderer Behörden<br />
Ausschreibung Klärwärter<br />
Für den Entsorgungsbereich des Abwasserzweckverbandes Oberes<br />
Trierbachtal wird zum 01.01.<strong>20</strong>13<br />
ein/e Klärwärter/in<br />
gesucht.<br />
Der Entsorgungsbereich mit Kläranlagenstandort Bauler, Kreis<br />
Ahrweiler, ist wie folgt gegliedert:<br />
a) Kommunale Kläranlage (Teichanlage) für die angeschlossen<br />
Ortsgemeinden Bauler, Müllenbach, Wiesemscheid und Kelberg,<br />
b) Kläranlage Nürburgring (SBR-Anlage).<br />
Der Aufgabenbereich umfasst die Überwachung und Betreuung der<br />
Kläranlagen sowie sämtlicher Bestandteile der Abwasseranlagen<br />
wie Regenrückhaltebecken, Überlaufbauwerke, Druckleitungen<br />
und Kanalsysteme.<br />
Gesucht wird eine engagierte, einsatzfreudige Fachkraft mit<br />
handwerk?lichem Geschick und ausgeprägtem Verantwortungsbewusstsein<br />
sowie der Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten.<br />
Der Bewerber/die Bewerberin sollte eine fundierte und abgeschlossene<br />
Ausbildung als Entsorger oder in einem handwerklichen<br />
Beruf (möglichst Elektriker, Mecha?niker oder Schlosser) besitzen.<br />
Berufserfahrung im Bereich Abwasserreinigung ist erwünscht, aber<br />
nicht unbedingt erforderlich. Die Zustimmung zum Besuch notwendiger<br />
Lehr?gänge zur Ausübung des Berufes und zu Bereitschaftsund<br />
Wochenenddiensten wird vorausgesetzt. Grundkenntnisse im<br />
Umgang mit dem PC und den Microsoft-Standartanwendungen<br />
Word und Excel sind erforderlich. Die Fahrerlaubnis für einen PKW<br />
muss vorhanden sein. Die Tätigkeit verlangt vielfach rasches Handeln,<br />
ein Wohnsitz in Betriebsnähe wäre deshalb wünschens?wert.<br />
Die Vergütung erfolgt nach TVöD.<br />
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Licht?bild, Zeugniskopien und<br />
Angaben zum frühestmöglichen Eintritt richten Sie bitte bis zum<br />
30.06.<strong>20</strong>12 an den<br />
Abwasserzweckverband Oberes Trierbachtal<br />
Dauner Straße 22<br />
53539 Kelberg<br />
Teure und aufwändige Bewerbungs?mappen sind nicht erforderl<br />
Öffentliche Ausschreibung nach VOB<br />
Auftraggeber:<br />
Kreisverwaltung Cochem-Zell,<br />
Ref. <strong>20</strong> Gebäudemanagement<br />
Endertplatz 2, 56812 Cochem<br />
Fax: 02671/61-5223<br />
Vergabeverfahren:<br />
Öffentliche Ausschreibung nach VOB<br />
Ausführungsort: 56865 Blankenrath<br />
Umfang:<br />
LV 1, Bodenbelagsarbeiten<br />
~130qm Bodenbelag aus PVC entfernen<br />
~270qm Textiler Bodenbelag entfernen
<strong>Ulmen</strong> - 35 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Ihre<br />
AnsprechpArtner<br />
Rainer Martini<br />
Fon: 0 65 02 / 91 47-252<br />
Fax: 0 65 02 / 91 47-249<br />
Mobil: 01 51 / 16 30 54 04<br />
E-Mail:<br />
Thomas Martini<br />
Fon: 0 65 02 / 91 47-251<br />
Fax: 0 65 02 / 91 47-249<br />
Mobil: 01 51 / 16 30 54 13<br />
E-Mail:<br />
r.martini@wittich-foehren.de<br />
th.martini@wittich-foehren.de<br />
Adresse: Europaallee 2, 54343 Föhren
<strong>Ulmen</strong> - 36 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
~400qm Bodenbelag aus PVC verlegen<br />
~250m Sockelleisten montieren<br />
~10m Trennschienen aus Edelstahl<br />
Ausführungsfrist: 27. KW-32. KW <strong>20</strong>12, Aufteilung in mehrere Bauabschnitte<br />
LV 2, Trockenbau- und Malerarbeiten<br />
~400qm Nut- und Federbretter demontieren<br />
~400qm schallabsorbierende Unterdecken montieren<br />
~750qm Latexfarbanstrich von Innenwänden<br />
~8 Stk. Beschichtung von Stahlzargen<br />
~10m Erneuerungsanstrich auf Installationsrohren<br />
Ausführungsfrist: 27. KW-32. KW <strong>20</strong>12, Aufteilung in mehrere Bauabschnitte<br />
LV 3, Elektroinstallationen<br />
~300m Elektroleitungen, NYM-J unterschiedliche Dimensionen<br />
~60 Stk. Rasterleuchten demontieren und entsorgen<br />
~60 Stk. Rasteranbauleuchten liefern und montieren<br />
~7 Stk. Decken-Präsenzmelder<br />
Ausführungsfrist: 27. KW-32. KW <strong>20</strong>12, Aufteilung in mehrere Bauabschnitte<br />
Anforderung:<br />
Anforderungen von Ausschreibungsunterlagen sind für das Doppelblankett<br />
an die ausschreibende Dienststelle zu richten<br />
Gebühr: Banküberweisung<br />
Empfänger: Kreisverwaltung Cochem-Zell<br />
bei: Sparkasse Mittelmosel, (BLZ 58751230)<br />
Konto-Nr. 4606<br />
Betrag: € 15,00 (Doppelblankett)<br />
unter Angabe des Verwendungszwecks<br />
LV 1 AT 1<strong>20</strong>45770TA<br />
LV 2 AT 1<strong>20</strong>45771TA<br />
LV 3 AT 1<strong>20</strong>45772TA<br />
Kosten werden nicht erstattet.<br />
Angebotsabgabe:<br />
beim Auftraggeber, Raum 214 bis:<br />
05.06.<strong>20</strong>12, 11.00 Uhr - LV 1,<br />
05.06.<strong>20</strong>12, 11.15 Uhr - LV 2,<br />
05.06.<strong>20</strong>12, 11.30 Uhr - LV 3,<br />
Zuschlagsfrist: 05.07.<strong>20</strong>12<br />
Nachweise:<br />
Für die Auftragsvergabe kommen nur solche Bieter in Betracht, die<br />
nachweislich entsprechende Arbeiten in diesem Umfange durchgeführt<br />
haben und mit Sicherheit in der Lage sind, die im Angebot<br />
festgelegte Ausführungsfrist einzuhalten.<br />
Sonstiges:<br />
Nachprüfstelle von behaupteten Verstößen gegen die Vergabebestimmungen<br />
ist die Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und<br />
Dienstleistungsdirektion Trier, Arbeitssitz Koblenz, Stresemannstr.<br />
5, 56068 Koblenz.<br />
Manfred Schnur, Landrat<br />
Öffentliche Ausschreibung<br />
Baumaßnahme:<br />
Sanierung der oberen Zufahrt zum Ortsteil Trautzberg in der OG Strohn<br />
Bauherr:<br />
Ortsgemeinde Strohn<br />
Bauleitung:<br />
<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung - Bauabteilung - Daun<br />
Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel.: 06592 939-318, Fax: 06592 939-<strong>20</strong>0<br />
Leistungsumfang:<br />
Lieferung und Einbau von<br />
950 qm Asphaltbinderschicht AC 16 B S<br />
950 qm Asphaltdeckschicht AC 8 D N<br />
einschl. anfallende Nebenarbeiten<br />
Leistungsverzeichnis:<br />
Das Leistungsverzeichnis kann ab 21. Mai <strong>20</strong>12 gegen Erstattung<br />
einer Gebühr von 15,00 EUR für die Doppelausfertigung auf das<br />
Konto der <strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse Daun Nr. 174 bei der Kreissparkasse<br />
Vulkaneifel (BLZ 586 512 40) oder Nr. 351 210 800 bei der<br />
Volksbank RheinAhrEifel eG (BLZ 577 615 91), bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />
Daun - Zimmer 319 - solange vorrätig - abgeholt<br />
werden. Bei Postversand zuzüglich 3,00 EUR.<br />
Für eine zusätzliche Schutzgebühr von 5,00 EUR kann eine CD<br />
nach GAEB-DA 83 angefordert werden.<br />
Ausführung:<br />
August <strong>20</strong>12<br />
Vergabeprüfstelle:<br />
Kreisverwaltung Vulkaneifel - Kommunalabteilung - Daun<br />
Submissionstermin:<br />
Dienstag, den 12. Juni <strong>20</strong>12 - 11.15 Uhr - bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung,<br />
Leopoldstraße 29, 54550 Daun - Zimmer 322<br />
Spielplatzlärm außerhalb der Nutzungszeiten<br />
Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg hat mit Beschluss<br />
vom 06.03.<strong>20</strong>12 entschieden, dass Spielplatzlärm auch außerhalb<br />
der Nutzungszeiten zumutbar sein kann. Der Anwohner habe zwar<br />
grundsätzlich Anspruch auf Einhaltung der von der Gemeinde festgesetzten<br />
Nutzungszeiten öffentlicher Einrichtungen, seit Inkrafttreten<br />
des § 22 Abs. 1 a Bundesimmissionsschutzgesetz gelte dies<br />
jedoch nicht mehr für die Abwehr von Kinderlärm. Sinn und Zweck<br />
der gesetzlich geregelten Privilegierung des Lärms von Kinderspielplätzen<br />
schlössen es aus, dessen Zumutbarkeit allein nach statischen<br />
Benutzungsregelungen zu beurteilen. Das Gesetz fordere vielmehr<br />
eine strikte Einzelfallbetrachtung. Dabei sei der Lärm spielender<br />
Kinder im Regelfall als sozialadäquat hinzunehmen.<br />
Für die vielen Glückwünsche<br />
und Geschenke zu meinem<br />
50. Geburtstag möchte ich<br />
mich bei allen Gratulanten herzlichst bedanken.<br />
Ganz besonders Danke sage ich allen Helfern der<br />
Ramazzotti-Frauen sowie dem Musikverein Kennfus-Bad<br />
Bertrich für die schöne gelungene Feier.<br />
Es war einfach toll.<br />
Claudia Max-Sausen<br />
Kennfus, im März <strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 37 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Veranstaltungskalender<br />
von Fr., 17.05. -So., 27.05.<strong>20</strong>12<br />
GK = Großer Kursaal / KBS = Karlsbadsaal / KH = Konzerthalle / KS = Kurfürstensaal des Schlößchens / LS = Lesesaal /<br />
S I = Seminarraum I im Thermalbad<br />
Do., 17. Mai <strong>20</strong>12 Christi Himmelfahrt<br />
Bad Bertrich<br />
13.30 Uhr Wanderung mit dem Eifelverein (s. Aushang)<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Filz<br />
Kirmes<br />
10.00 Uhr Eröffnung der „Vattertagskirmes“ mit Weizenbier vom Fass<br />
ab 14.30 Uhr<br />
Weiler<br />
Fr., 18. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
Kaffee/Kuchen<br />
Vatertagsfest der Freiw. Feuerwehr<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Sa., 19. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Filz<br />
Kirmes<br />
19.00 Uhr Ausschank bis in die späten Abendstunden<br />
<strong>20</strong>.30 Uhr Übertragung des Champions League-Finale<br />
So., <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Filz<br />
Kirmes<br />
09.30 Uhr Kirmeshochamt anschl. Frühschoppen<br />
Mo., 21. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
17.00 Uhr Problemzonengymnastik, Vitalwelt Vulkaneifel Therme, Gebühr 5,00 Euro<br />
Di., 22. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
15.00 Uhr v<br />
18.00 Uhr Schachspielen für Einheimische und Gäste im Hotel Viktoria Schachclub Bad Bertrich
<strong>Ulmen</strong> - 38 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Mi., 23. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
14.00 Uhr Lesung im Clara Viebig Pavillon<br />
16.00 Uhr Progressive Muskelentspannung, Vitalwelt Vulkaneifel Therme, Gebühr 5,00 Euro<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
19.00 Uhr Schachtreff im Gemeindehaus am Maar (Nebeneingang) Ansprechpartner: Hubert Fuchs - Tel.: 02676 - 8448<br />
Do., 24. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr Wanderung mit dem Eifelverein (s. Aushang)<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Lutzerath<br />
ab 14.00 Uhr Kaffee-Nachmittag Wald-Cafe-Club Lutzerath an der Drei-Eichen-Hütte<br />
Fr., 25. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
13.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Wollmerath<br />
35 Jahre Fußballfreizeitmannschaft - Sportfest<br />
ab 18.00 Uhr Turnier und gemütliches Beisammensein<br />
Sa., 26. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
09.30 Uhr allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme<br />
Wollmerath<br />
35 Jahre Fußballfreizeitmannschaft - Sportfest<br />
ab 15.00 Uhr Turnier und gemütliches Beisammensein<br />
So., 27. Mai <strong>20</strong>12<br />
Auderath<br />
Waldfest MGV Auderath an der Matteshütte<br />
Bad Bertrich<br />
11.00 Uhr Pfingstkonzert mit Noble Composition Trio, Kurgarten / großer Kursaal<br />
15.00 Uhr Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzerthalle, Eintritt frei!<br />
Wollmerath<br />
35 Jahre Fußballfreizeitmannschaft - Sportfest<br />
10.00 Uhr Frühschoppen<br />
12.00 Uhr Mittagessen<br />
14.00 Uhr Kaffee/Kuchen<br />
17.00 Uhr Tombola<br />
Mo., 28. Mai <strong>20</strong>12<br />
Bad Bertrich<br />
15.00 Uhr Pfingstkonzert mit der BIG BAND der Kreismusikschule Cochem, Kurgarten / großer Kursaal<br />
<strong>Ulmen</strong><br />
Tennis-Stadtmeisterschaften <strong>20</strong>12<br />
Alflen: Heimatmuseum<br />
Öffnungszeiten des Heimatmuseums<br />
(von Palmsonntag bis Allerheiligen) jeden ersten Sonntag im Monat<br />
von 17.00 bis 18.30 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 0 26 76 /<br />
409-<strong>20</strong>9 oder 02678 - 300 oder 277<br />
Bad Bertrich: Foto- und Filmmuseum Bad Bertrich,<br />
Kurfürstenstr. 70, Termine auf Anfrage - Tel. 02674/913809<br />
Clara Viebig Pavillon Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 21<br />
Weitere Hinweise:<br />
Öffnungszeiten: mittwochs von 14.00 - 15.00 Uhr<br />
Beschwingtes Tanzen in Bad Bertrich<br />
- im Wein- und Bierlokal „Moselstube“ (samstags Live-Musik)<br />
- im Tanzlokal „Gaudi“<br />
Weitere Informationen bei:<br />
Tourismusamt <strong>Ulmen</strong>, Marktplatz 1, 56766 <strong>Ulmen</strong>,<br />
Telefon: 02676/409-<strong>20</strong>9, Fax: 02676/409-500,<br />
e-Mail: tourismusamt@ulmen.de
<strong>Ulmen</strong> - 39 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
A<br />
Telefon-<br />
Service<br />
bis<br />
Z<br />
I I m m o b I l I e n Wältermann<br />
56759 Kaisersesch, Poststr. 12<br />
www.immobilien-waeltermann.de<br />
0 26 53<br />
9 11 96-0<br />
Hotel Panorama<br />
54550 Daun • Rosenbergstraße 26<br />
Telefon: 0 65 92 / 93 40 • Fax: 93 42 30<br />
www.hotelpanorama.de<br />
Renommiertes drei Sterne Superior Wellnesshotel<br />
in der Vulkaneifel<br />
sucht ab sofort oder nach Vereinbarung:<br />
einen Auszubildenden zum/zur<br />
Hotelfachmann/Hotelfachfrau<br />
Interessiert? Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.<br />
Familie Schneider<br />
"Prämien Aktion"<br />
der Fa. Möbel Arenz.<br />
Wir suchen eine/n zuverlässige/n<br />
Zeitungszusteller/in<br />
für die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Ulmen</strong> für<br />
Gillenbeuren<br />
Alflen<br />
Wollmerath<br />
Schmitt<br />
Unsere dieswöchige <strong>Ausgabe</strong> enthält eine Voll-/Teilbeilage<br />
"Mein Autoservice für alle Fälle"<br />
des Bosch Service.<br />
<br />
Sie sind jede Woche am<br />
Freitag für uns tätig.<br />
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt<br />
monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der<br />
Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.<br />
Wir suchen Schüler/-innen ab 13 Jahre, Rentner/-innen<br />
sowie Hausfrauen. Bewerben können Sie sich per E-Mail:<br />
bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder Telefon:<br />
06502/9147710 oder - 713
<strong>Ulmen</strong> - 40 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 41 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 42 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal<br />
Ferienwohnung „Himmelchen“<br />
im romantischen Ahrweiler<br />
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)<br />
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Radwanderweg<br />
und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen<br />
Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel.: 01 63 -7 88 02 36<br />
E-Mail: h.pacyna@web.de · www.himmelchen.de
<strong>Ulmen</strong> - 43 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12
<strong>Ulmen</strong> - 44 - <strong>Ausgabe</strong> <strong>20</strong>/<strong>20</strong>12<br />
Farbe macht<br />
gute Laune!!!<br />
»kompetent und<br />
umfassend« <br />
<br />
<br />
Unsere neue Baufinanzierung.<br />
Baustein-Konzept mit Vertrauensgarantie.<br />
Profitieren Sie von unserem einzigartigen Konzept der<br />
ganzheitlichen Beratung rund um die Baufinanzierung.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wenn‘s um Geld geht. Sparkasse Mittelmosel - Eifel Mosel Hunsrück. www.sparkasse-emh.de
Change language