„Restalkohol“

14 VERMISCHTES
Anzeige
Ungarischer Markt 2014 in Passau
Passauer Wandkalender 2015
Foto: CMP
Gemeinsam mit dem
City Marketing Passau
e.V. bringt die Hungaricum
Center GmbH
attraktive Akzente aus
Ungarn nach Passau.
Beim gegenseitigen Kennenlernen
von Nationen
spielt die Stadt Passau
eine besondere Rolle.
Eine gute Gelegenheit
dafür bietet der Ungarische
Markt, der vom 24.
bis 26. September jeweils
von 10 bis 19 Uhr und am
27. September von 10 bis
18 Uhr in der Bahnhofstraße
und der Dr.-Hans-
Kapfinger-Straße stattfindet.
In dieser Zeit erwartet
die Besucher ein Buffet mit
ungarischen Spezialitäten,
von Wurst über Wein bis
hin zum Kunsthandwerk
können vielfältige ungarische
Waren bewundert und
erworben werden. Das Land
Ungarn zeigt sich in seiner
bunten Pracht und lebendigen
Vielfalt. Angeboten werden
in erster Linie Produkte,
die zwar für Ungarn charakteristisch,
in Bayern jedoch
weniger bekannt sind. So
gibt es aus allen Teilen des
Landes jede Menge Spezialitäten,
Köstlichkeiten und
Leckereien. Handwerkliches
wird ebenso präsentiert
wie Hausgemachtes, deftig
Scharfes wie fruchtig Süßes.
Die Besucher können hautnah
miterleben, wie verschiedene
Gerichte, z.B Lángos,
Kürtöskalács (Kuchen)
sowie Bratkartoffel-Chips
an Ort und Stelle zubereitet
werden. Weitere angebotene
Köstlichkeiten sind ungarische
Weine und Schnäpse,
geräucherte Fleischerzeugnisse
aus dem Fleisch der
Mangalica-Schweine (besonders
cholesterinarme Wurst
und Salami), hausgemachte
Milchprodukte (z.B. Ziegenkäse
aus Valko), Marzipandesserts,
Honigkuchen aus
Veszprém und vieles mehr.
Auf dem Kunsthandwerkermarkt
sind aus Holz geschnitzte
Produkte, geflochtene
Körbe, Lederprodukte,
Kürschner Produkte, Felle,
extravaganter Schmuck aus
Budapest sowie Seifen- und
Drogerieprodukte zu finden.
Der Thyrnauer Fotograf Robert Geisler bringt nun bereits im achten Jahr den beliebten Passauer Wandkalender
heraus. Die außergewöhnlichen Bilder im Kalenderformat von 48x33 cm sind so gestaltet, dass
man diese praktisch heraustrennen und einrahmen kann. Der Wandkalender liegt ab Mitte September im
Passauer Buchhandel aus. Der Preis liegt bei 24,90 Euro und ist ein ideales Geschenk.
Foto: Privat
Waldkirchen. Der VdK-Ortsverband
Waldkirchen war
am 3. September mit 58 Teilnehmern
im Rahmen eines
Tagesausflugs zum Königssee
unterwegs. Um 10 Uhr gab
es einen kurzen Halt in Laufen
und eine kostenlose Brotzeit
für alle Teilnehmer mit
Kaffee, Kuchen, Knacker und
Rosswürsten, dann ging es gestärkt
weiter Richtung
Berchtesgaden und zum
Königssee. Bei regenfreiem
3
VdK -Ausflug zum Königssee
58 Teilnehmer bei Fahrt des Waldkirchner Ortsverbands
Wetter konnten sich die Teilnehmer
selbst aussuchen, ob
sie mit dem Schiff nach St.
Bartholomä das Trompetenecho
vom Königssee hören
wollten, oder ob sie mit der
etwas in die Jahre gekommenen
Jennerbahn auf den
Hausberg vom Königssee in
1874 Meter hoch gelegenen
Jenner fahren wollten.
Die Schifferlfahrer waren
begeistert vom Echo und die
Bergfans von der superschönen
Aussicht auf die Bergmassive
über den Wolken. Also
wieder einmal ein wunderbarer
Ausflug der VdKler, der
auf der Heimfahrt mit einem
Abendessen im Gasthaus
Hummel in Stammham abgeschlossen
wurde. Gegen 21
Uhr waren wieder alle gesund
und glücklich, allerdings auch
schon etwas müde, in Waldkirchen
zurück.
red