Einbau- und Serviceanleitung für Thermotronic TK5 - Konvekta
Einbau- und Serviceanleitung für Thermotronic TK5 - Konvekta
Einbau- und Serviceanleitung für Thermotronic TK5 - Konvekta
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Einbau</strong>- <strong>und</strong> <strong>Serviceanleitung</strong><br />
<strong>für</strong><br />
ID#: 110044311AD<br />
Version A00<br />
<strong>Thermotronic</strong> <strong>TK5</strong><br />
2 1<br />
1 h<br />
THERMOTRONIC <strong>TK5</strong><br />
KONVEKTA Artikel Nr.: 12Volt : H11-004-430<br />
24Volt : H11-004-431<br />
Nur <strong>für</strong> KONVEKTA <strong>Einbau</strong>− <strong>und</strong> Wartungpersonal!<br />
<strong>Konvekta</strong> AG<br />
Am Nordbahnhof 5<br />
34613 Schwalmstadt<br />
Germany<br />
✆ +49 ( 0 ) 66 91 / 76 – 0<br />
� +49 ( 0 ) 66 91 / 76 - 200<br />
� Info@konvekta.com<br />
www.konvekta.com
Inhalt<br />
Änderungsverlauf .....................................................................................................................3<br />
1. Kurzbeschreibung Bedienung ..........................................................................................4<br />
1.1. Tastenfunktionen...............................................................................................................4<br />
2. Bedienung 5<br />
2.1. Inbetriebnahme der Anlage Fahrtbetrieb 5<br />
2.1.1. Einstellen der gewünschten Raumtemperatur 6<br />
2.1.2. Einstellen des automatischen Abtauintervalls 7<br />
2.1.3. Manuell abtauen 7<br />
2.2. Inbetriebnahme der Anlage Netz-/ Standbetrieb 8<br />
2.2.1. Einstellen der gewünschten Raumtemperatur 9<br />
2.3. Umschalten der Temperaturanzeige in ° Fahrenheit 9<br />
3. Zugang zum Reglermenü 10<br />
3.1. Einstellung Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 1 11<br />
3.2. Einstellung Entwässerungszeit Kühlraum 1 11<br />
3.3. Einstellung Kompressor AUS-Zeit 11<br />
3.4. Einstellung Solltemperatur Kühlraum 1 12<br />
3.5. Gr<strong>und</strong>einstellung Abtauzeitbegrenzung, Entwässerunszeit, Kompressor AUS-Zeit<br />
Solltemperatur Abtauen Kühlraum 1 12<br />
3.6. Einstellung Kühlen-Hysterese Kühlraum 1 12<br />
3.7. Einstellung Heizen-Hysterese Kühlraum 1 12<br />
3.8. Einstellung Abtauen-Hysterese Kühlraum 1 13<br />
3.9. Einstellung Sollwertbegrenzung min. Kühlraum 1 13<br />
3.10. Gr<strong>und</strong>einstellung Hysterese – Kühlen, Heizen, Abtauen, <strong>und</strong> Sollwertbegrenzung min.<br />
Kühlraum 1 13<br />
3.11. Einstellung Sollwertbegrenzung max. Kühlraum 1 13<br />
3.12. Einstellung Offset Raumtemperaturfühler Kühlraum 1 14<br />
3.13. Einstellung Offset Verdampfertemperaturfühler Kühlraum 1 14<br />
3.14. Einstellung Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 14<br />
3.15. Gr<strong>und</strong>einstellung Sollwertbegrenzung, Offset Raum- / Verdampferfühler Kühlraum 1,<br />
Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 2 15<br />
3.16. Einstellung Entwässerungszeit Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 15<br />
3.17. Einstellung Solltemperatur Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 15<br />
3.18. Einstellung Kühlen-Hysterese Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 16<br />
3.19. Einstellung Heizen-Hysterese Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 16<br />
3.20. Gr<strong>und</strong>einstellung Entwässerungszeit, Solltemperatur Abtauen, Hysterese Kühlen <strong>und</strong><br />
Heizen Kühlraum 2 16<br />
3.21. Einstellung Abtauen- Hysterese Kühlen Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 16<br />
3.22. Einstellung Sollwertbegrenzung min. Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 17<br />
3.23. Einstellung Sollwertbegrenzung max. Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion 17<br />
3.24. Einstellung Offset Raumtemperaturfühler Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion17<br />
3.25. Gr<strong>und</strong>einstellung Abtauen-Hysterese Sollwertbegrenzung min/max, Offset<br />
Raumtemperaturfühler Kühlraum 2 17<br />
3.26. Einstellung Offset Verdampfertemperaturfühler Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne<br />
Funktion 18<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 2/23
3.27. Einstellung Modus Abtauen (Heißgas / Umluft) Kühlraum 1..........................................18<br />
3.28. Gr<strong>und</strong>einstellung Sollwertbegrenzung, Offset Verdampfertemperaturfühler Kühlraum 1,<br />
Abrauzeitbegrenzung Kühlraum 2 .................................................................................18<br />
3.29. Anzeigen Summe der im Reglermenü eingestellten Werte ...........................................18<br />
3.30. Verlassen des Reglermenüs .........................................................................................19<br />
4. Gr<strong>und</strong>einstellung wiederherstellen ................................................................................19<br />
5. Anzeige von Störungen <strong>und</strong> Fehlern..............................................................................20<br />
6. Rücksetzen der Betriebsst<strong>und</strong>enzähler .........................................................................21<br />
7. Anschlussplan <strong>TK5</strong>..........................................................................................................21<br />
8. Technische Daten ............................................................................................................22<br />
8.1. 12Volt Steuerung ............................................................................................................22<br />
8.2. 24Volt Steuerung ............................................................................................................23<br />
9. Montage <strong>und</strong> Wartung .....................................................................................................23<br />
Änderungsverlauf<br />
Version Datum Name Bemerkung Datei<br />
A00 22.01.2007 Pfluger Ursprungsdatei 110044311AA<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 3/23
1. Kurzbeschreibung Bedienung<br />
1.1. Tastenfunktionen<br />
4<br />
1<br />
3<br />
9<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
2 1<br />
1 h<br />
THERMOTRONIC <strong>TK5</strong><br />
2 5<br />
1 Steuergerät EIN / AUS<br />
2 Einstellbare Werte abwärts.<br />
3 Einstellbare Werte aufwärts.<br />
4 Sollwert Kühlraum 2 (Option).<br />
5 Bestätigung zum Abspeichern<br />
6 manuell einleiten des Abtauvorganges.<br />
7 Intervallzeit abtauen Automatik.<br />
8 Sollwert Kühlraum 1<br />
9 LED-Punktanzeige Fahrtbetrieb<br />
10 LED-Punktanzeige Netzbetrieb<br />
11 LED-Punktanzeige Abtaubetrieb<br />
12 LED-Punktanzeige Heizbetrieb<br />
13 4 stellige Siebensegment Anzeige<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 4/23<br />
1<br />
2<br />
6<br />
13<br />
8<br />
7
2. Bedienung<br />
2.1. Inbetriebnahme der Anlage Fahrtbetrieb<br />
• Fahrzeugmotor in Betrieb setzen (siehe orig. Bedienungsanleitung des Fahrzeuges)<br />
• Anlage mittels Taste (1) einschalten:<br />
Taste 1 drücken<br />
�<br />
2 1<br />
1 h<br />
THERMOTRONIC <strong>TK5</strong><br />
Im Display erscheint <strong>für</strong> 3 sec. die Softwareversionsnummer, danach <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en<br />
der Fahrtkühlung anschließend <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en der Netzkühlung. Im Anschluss wird<br />
die Raumtemperatur angezeigt:<br />
� � � �<br />
Wichtig: Nach dem Einschalten führt das Steuergerät einen Selbsttest aus. Die Ausführung des<br />
Selbsttests dauert ca. 20 sec. erst danach werden die Schaltausgänge des Steuergerätes<br />
freigegeben.<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 5/23
2.1.1. Einstellen der gewünschten Raumtemperatur<br />
Taste (8) drücken:<br />
Taste (2) drücken:<br />
Taste (5) drücken:<br />
(innerhalb von 5 sec.)<br />
Eingestellte Solltemperatur, z.B. 15°C, wird<br />
angezeigt:<br />
Durch z.B. 9maliges Drücken wird gewünschte<br />
Solltemperatur eingestellt:<br />
Hinweis: 1x Drücken der Tasten 2 bzw. 3 entspricht<br />
1.0°C auf- bzw. abwärts.<br />
Der eingestellte Wert wird abgespeichert,<br />
<strong>und</strong> die Raumtemperatur wird angezeigt.<br />
Hinweis: Da die Raumtemperatur um mehr als<br />
2°C über dem eingestellten Sollwert liegt, schaltet<br />
die Anlage auf KÜHLEN, d.h. nach 15 sec.<br />
leuchtet LED(9).<br />
Display:<br />
15 C<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 6/23<br />
6 C<br />
21 C
2.1.2. Einstellen des automatischen Abtauintervalls<br />
Taste (7) drücken: Die eingestellte Abtauintervallzeit (z.B. 2,5<br />
St<strong>und</strong>en) angezeigt.<br />
Taste (2) drücken:<br />
Taste (5) drücken:<br />
(innerhalb von 5 sec.)<br />
Mittels der Pfeiltasten 2/3 (auf- abwärts)<br />
kann die gewünschte Abtauintervallzeit eingestellt<br />
werden. Durch z.B. 2maliges Drücken<br />
wird gewünschte Abtauintervallzeit auf<br />
1,5 St<strong>und</strong>en eingestellt:<br />
Hinweis: 1x Drücken der Tasten 2 bzw. 3 entspricht<br />
0.5 Std. auf- bzw. abwärts.<br />
Soll die eingestellte Zeit gespeichert werden,<br />
muss innerhalb von 5sek. die Taste (5)<br />
gedrückt werden. Anschließend wird die<br />
Raumtemperatur angezeigt:<br />
Beispiel: Ist das Abtauintervall auf 1,5 St<strong>und</strong>en<br />
eingestellt, wird alle 1,5 St<strong>und</strong>en ein Abtauimpuls<br />
erzeugt, der den Abtauvorgang bei Vereisung<br />
des Verdampfers einleitet.<br />
nach 30 sec. leuchtet LED(11):<br />
Ist der Verdampfer enteist, wird der Abtauvorgang<br />
durch das Abtauthermostat beendet.<br />
Der Abtauvorgang ist auf max. 10 min.<br />
begrenzt.<br />
Der Abtauintervall ist wie folgt einzustellen:<br />
2.1.3. Manuell abtauen<br />
Anmerkung:<br />
dF1.5 Frischfleisch <strong>und</strong> Käse<br />
dF2.5 Molkereiprodukte<br />
dF3.5 Tiefkühlprodukte<br />
Taste sollte nur bei sehr starker Vereisung des Verdampfers betätigt werden. Der Abtauvorgang<br />
wird so unabhängig vom eingestellten Abtauintervall ausgelöst.<br />
Taste (6) drücken:<br />
Nach Drücken der Taste 6 erscheint <strong>für</strong> 5<br />
sec. im Display „dF-H“, nach weiteren 5<br />
sec. wird wieder die Raumtemperatur angezeigt<br />
dF 2 5<br />
dF 1 5<br />
21 C<br />
dF- H<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 7/23
2.2. Inbetriebnahme der Anlage Netz-/ Standbetrieb<br />
• Netzstecker einstecken<br />
• Anlage mittels Taste (1) einschalten<br />
Taste 1 drücken<br />
�<br />
2 1<br />
1 h<br />
THERMOTRONIC <strong>TK5</strong><br />
Im Display erscheint <strong>für</strong> 3 sec. die Softwareversionsnummer, danach <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en<br />
der Fahrtkühlung anschließend <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en der Netzkühlung. Im Anschluss wird<br />
die Raumtemperatur angezeigt.<br />
� � � �<br />
Wichtig: Nach dem Einschalten führt das Steuergerät einen Selbsttest aus. Die Ausführung des<br />
Selbsttests dauert ca. 20 sec. erst danach werden die Schaltausgänge des Steuergerätes<br />
freigegeben.<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 8/23
2.2.1. Einstellen der gewünschten Raumtemperatur<br />
Taste (8) drücken:<br />
Taste (2) drücken:<br />
Taste (5) drücken:<br />
(innerhalb von 5 sec.)<br />
Eingestellte Solltemperatur, z.B. 15°C, wird<br />
angezeigt:<br />
Durch z.B. 9maliges Drücken wird gewünschte<br />
Solltemperatur eingestellt:<br />
Hinweis: 1x Drücken der Tasten 2 bzw. 3 entspricht<br />
1.0°C auf- bzw. abwärts.<br />
Der eingestellte Wert wird abgespeichert,<br />
<strong>und</strong> die Raumtemperatur wird angezeigt.<br />
Hinweis: Da die Raumtemperatur um mehr als<br />
2°C über dem eingestellten Sollwert liegt, schaltet<br />
die Anlage auf KÜHLEN, d.h. nach 15 sec.<br />
leuchtet LED(10).<br />
2.3. Umschalten der Temperaturanzeige in ° Fahrenheit<br />
Display: Raumtemperatur Kühlraum 1,z.B. 21°C,<br />
wird im Display angezeigt<br />
Taste (6) <strong>und</strong> (2)<br />
gleichzeitig drücken:<br />
+<br />
Im Display erscheint Anzeige „dF-H“,<br />
nach 5 sec. wird wieder die Raumtemperatur<br />
Kühlraum 1,z.B. 68°F, angezeigt<br />
Hinweis:<br />
Durch nochmaliges betätigen der Tastenkombination<br />
schaltet die Anzeige wieder auf °Celsius<br />
um.<br />
Display:<br />
15 C<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 9/23<br />
6 C<br />
21 C<br />
21 C<br />
dF- H<br />
68 F
3. Zugang zum Reglermenü<br />
Anlage analog Punkt 2.1 einschalten<br />
• Fahrzeugmotor in Betrieb setzen (siehe orig. Bedienungsanleitung des Fahrzeuges)<br />
• Anlage mittels Taste (1) einschalten:<br />
Taste 1 drücken<br />
�<br />
2 1<br />
1 h<br />
THERMOTRONIC <strong>TK5</strong><br />
Im Display erscheint <strong>für</strong> 3 sec. die Softwareversionsnummer, danach <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en<br />
der Fahrtkühlung anschließend <strong>für</strong> 3 sec. die Betriebsst<strong>und</strong>en der Netzkühlung. Im Anschluss wird<br />
die Raumtemperatur angezeigt:<br />
Wichtig: Nach dem Einschalten führt das Steuergerät einen Selbsttest aus. Die Ausführung des<br />
Selbsttests dauert ca. 20 sec. erst danach werden die Schaltausgänge des Steuergerätes<br />
freigegeben.<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 10/23
3.1. Einstellung Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 1<br />
3.2. Einstellung Entwässerungszeit Kühlraum 1<br />
3.3. Einstellung Kompressor AUS-Zeit<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 11/23
3.4. Einstellung Solltemperatur Kühlraum 1<br />
3.5. Gr<strong>und</strong>einstellung Abtauzeitbegrenzung, Entwässerunszeit, Kompressor AUS-<br />
Zeit Solltemperatur Abtauen Kühlraum 1<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
3.6. Einstellung Kühlen-Hysterese Kühlraum 1<br />
3.7. Einstellung Heizen-Hysterese Kühlraum 1<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 12/23
3.8. Einstellung Abtauen-Hysterese Kühlraum 1<br />
3.9. Einstellung Sollwertbegrenzung min. Kühlraum 1<br />
3.10. Gr<strong>und</strong>einstellung Hysterese – Kühlen, Heizen, Abtauen, <strong>und</strong> Sollwertbegrenzung<br />
min. Kühlraum 1<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
3.11. Einstellung Sollwertbegrenzung max. Kühlraum 1<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 13/23
3.12. Einstellung Offset Raumtemperaturfühler Kühlraum 1<br />
3.13. Einstellung Offset Verdampfertemperaturfühler Kühlraum 1<br />
3.14. Einstellung Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne<br />
Funktion<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 14/23
3.15. Gr<strong>und</strong>einstellung Sollwertbegrenzung, Offset Raum- / Verdampferfühler Kühlraum<br />
1, Abtauzeitbegrenzung Kühlraum 2<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
3.16. Einstellung Entwässerungszeit Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion<br />
3.17. Einstellung Solltemperatur Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 15/23
3.18. Einstellung Kühlen-Hysterese Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion<br />
3.19. Einstellung Heizen-Hysterese Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne Funktion<br />
3.20. Gr<strong>und</strong>einstellung Entwässerungszeit, Solltemperatur Abtauen, Hysterese Kühlen<br />
<strong>und</strong> Heizen Kühlraum 2<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
3.21. Einstellung Abtauen- Hysterese Kühlen Kühlraum 2 / bei Softwareversion A<br />
ohne Funktion<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 16/23
3.22. Einstellung Sollwertbegrenzung min. Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne<br />
Funktion<br />
3.23. Einstellung Sollwertbegrenzung max. Kühlraum 2 / bei Softwareversion A ohne<br />
Funktion<br />
3.24. Einstellung Offset Raumtemperaturfühler Kühlraum 2 / bei Softwareversion A<br />
ohne Funktion<br />
3.25. Gr<strong>und</strong>einstellung Abtauen-Hysterese Sollwertbegrenzung min/max, Offset<br />
Raumtemperaturfühler Kühlraum 2<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 17/23
3.26. Einstellung Offset Verdampfertemperaturfühler Kühlraum 2 / bei Softwareversion<br />
A ohne Funktion<br />
3.27. Einstellung Modus Abtauen (Heißgas / Umluft) Kühlraum 1<br />
3.28. Gr<strong>und</strong>einstellung Sollwertbegrenzung, Offset Verdampfertemperaturfühler<br />
Kühlraum 1, Abrauzeitbegrenzung Kühlraum 2<br />
Anmerkung: Die Gr<strong>und</strong>einstellung der Werte darf nur nach vorheriger Ansprache mit<br />
der Abteilung TKD. Geändert werden.<br />
Email: TKD@konvekta.com oder Telefon – Zentrale: 06691/760.<br />
3.29. Anzeigen Summe der im Reglermenü eingestellten Werte<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 18/23
3.30. Verlassen des Reglermenüs<br />
4. Gr<strong>und</strong>einstellung wiederherstellen<br />
Die Gr<strong>und</strong>einstellung kann im Reglermenü, wie folgt beschrieben wiederhergestellt werden:<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 19/23
5. Anzeige von Störungen <strong>und</strong> Fehlern<br />
Display: Mögliche Fehlerursachen:<br />
F 1<br />
F 2<br />
F-d P<br />
Störung Raumtemperaturfühler<br />
Kühlraum1 (Farbkennzeichnung:<br />
blau) wird durch<br />
blinkende Anzeige gemeldet.<br />
Schaltausgänge werden ausgeschaltet.<br />
Die Anlage ist nicht mehr betriebsbereit.<br />
Störung wird solange angezeigt,<br />
bis der Fehler beseitigt<br />
ist.<br />
Störung Verdampfertemperaturfühler<br />
Kühlraum1 (Farbkennzeichnung:<br />
gelb) wird<br />
durch blinkende Anzeige gemeldet.<br />
Schaltausgänge werden ausgeschaltet.<br />
Die Anlage ist nicht mehr betriebsbereit.<br />
Störung wird solange angezeigt,<br />
bis der Fehler beseitigt<br />
ist<br />
Störung durch Über- oder Unterdruck<br />
wird durch blinkende<br />
Anzeige gemeldet.<br />
Ausgang Magnetkupplung wird<br />
ausgeschaltet.<br />
Die Anlage ist nicht mehr betriebsbereit.<br />
Störung wird solange angezeigt,<br />
bis der Fehler beseitigt<br />
ist.<br />
1. Temperaturfühler ist am Steuergerät<br />
nicht richtig angeschlossen<br />
2. Kabelbruch der Temperaturfühlerleitung<br />
3. Kurzschluss der Temperaturfühlerleitung<br />
4. Temperaturfühler überprüfen.<br />
Widerstand bei 25°C muss<br />
10000 Ohm ±0,5% betragen<br />
1. Temperaturfühler ist am Steuergerät<br />
nicht richtig angeschlossen<br />
2. Kabelbruch der Temperaturfühlerleitung<br />
3. Kurzschluss der Temperaturfühlerleitung<br />
4. Temperaturfühler überprüfen.<br />
Widerstand bei 25°C muss<br />
10000 Ohm ±0,5% betragen<br />
1. Kondensatorlüfter überprüfen<br />
2. Lamellen der Kondensatorbatterie<br />
säubern<br />
3. Kältekreislauf der Kühlanlage<br />
überprüfen<br />
4. Verdampferlüfter überprüfen<br />
5. E-Ventil überprüfen<br />
6. Verdampferbatterie überprüfen<br />
7. Kompressor NETZ <strong>und</strong> FAHRT<br />
überprüfen<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 20/23
6. Rücksetzen der Betriebsst<strong>und</strong>enzähler<br />
7. Anschlussplan <strong>TK5</strong><br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 21/23
8. Technische Daten<br />
8.1. 12Volt Steuerung<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 22/23
8.2. 24Volt Steuerung<br />
9. Montage <strong>und</strong> Wartung<br />
Montage, Wartungen <strong>und</strong> Inspektionen müssen gemäß „Wartungshandbuch <strong>für</strong> KONVEKTA Kühlanlagen“<br />
durchgeführt werden.<br />
Allgemeine Hinweise zu Reparatur- <strong>und</strong> Wartungsarbeiten zu erfragen unter Email:<br />
TKD@konvekta.com<br />
Unfallgefahr !<br />
Die Montage <strong>und</strong> Instandsetzungsfachkräfte sollen mindestens im Sinne der EN 378 - Teil 4 als<br />
Sachk<strong>und</strong>ige ausgebildet sein <strong>und</strong> die Gesetzesvorschriften genauestens befolgen.<br />
Arbeiten oder Veränderungen an der Klimaanlage, die unsachgemäß durchgeführt werden, können<br />
zu Funktionsstörungen führen <strong>und</strong> dadurch die Betriebssicherheit gefährden. Wir empfehlen, Arbeiten<br />
<strong>und</strong> Veränderungen nur in einer KONVEKTA Service Station � durchführen zu lassen. Die von<br />
uns vorgeschriebenen Wartungsarbeiten regelmäßig, wie im Wartungsnachweis beschrieben, in<br />
einer autorisierten KONVEKTA Service Station � durchführen lassen.<br />
Bevor Sie an Ihrer Klimaanlage Wartungen durchführen, lesen Sie aufmerksam die KON-<br />
VEKTA Sicherheitsvorschriften (TD00051A � ), um Gefahren <strong>und</strong> Unfälle zu vermeiden !<br />
� siehe Anlage Handbuch „KONVEKTA Service Stations“<br />
� Bezugsquelle: KONVEKTA AG, Postfach 2280, D-34607 Schwalmstadt<br />
110044311AD.doc Stand: 22.01.2007 Seite: 23/23
Change language