7. der betriebsausflug - Tyskforlaget
7. der betriebsausflug - Tyskforlaget 7. der betriebsausflug - Tyskforlaget
Der Betriebsausflug - Ergänzen Sie bitte den Text mit den Sätzen auf Seite 2 Jedes Jahr im Herbst macht Marcos Firma einen Betriebsausflug, zu dem auch die Ehefrauen, Ehemänner und Lebensgefährtinnen bzw. Lebensgefährten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingeladen sind. Mehrere neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit deren Partnerinnen und Partnern sind dabei. Der Geschäftsführer und Marco haben alle zu einem Brunch in eine Gastwirtschaft in Filzheim eingeladen. Am Samstag treffen die Gäste zwischen 9.00 Uhr und 9.30 Uhr ein. Als alle einen Platz gefunden haben, Er begrüßt sie sehr freundlich. Es freut ihn, dass so viele die Einladung angenommen haben und an dem Ausflug teilnehmen. Damit auch sie ihn kennen lernen, stellt er sich vor. - Mein Name ist Gerold Ostermann. Ich bin der Geschäftsführer der Firma. Neben mir sitzt meine Frau, Bettina Brink. Wir sind verheiratet, Wir haben zwei Kinder, beide sind Teenager, die es sehr schätzen, wenn die Eltern übers Wochenende nicht zu Hause sind. Mir gegenüber sitzt unser Vertriebsleiter, Marco Veitling, den die Kolleginnen und Kollegen ja schon kennen. Marco steht auf. - Danke sehr, Herr Dr. Ostermann. Ja, wie gesagt, mein Name ist Marco Veitling. die neben mir sitzt. Wir wohnen hier in Filzheim und sind seit etwa 20 Jahren verheiratet. Wir haben drei Kinder. Sie verbringen das Wochenende bei meinen Eltern. Wir haben uns sehr auf diesen Ausflug gefreut. Es macht immer wieder Spaß, bekannte und neue Gesichter zu sehen. Nun, wie schon angekündigt, ein paar Informationen zum Tagesprogramm. Sie kennen es zwar schon, aber sicher ist sicher. Um 10.30 Uhr kommen zwei Busse. Diejenigen, die sich für die Wanderung angemeldet haben, bringt der Fahrer in den Pfälzer Wald. Wir machen einen kurzen Stopp am Wirtshaus „Zur Mühle“, Auch für Wasser haben wir gesorgt. Denken Sie daran, Ihre Wanderschuhe, Wanderstäbe und Handschuhe mitzunehmen. Von der „Mühle“ wandern wir über die Berge zum Hotel „Zum Kronenwirt“. Dort werden wir heute Abend feiern und übernachten. Für die Wanderung sind ungefähr fünf Stunden eingeplant. Mit dem Wetter scheinen wir übrigens heute Glück zu haben. Für diejenigen, die nicht an der Wanderung teilnehmen, hat unsere Sekretärin, Frau Pfeifer, ein Alternativprogramm ausgearbeitet. Ich wünsche allen ein angenehmes, spannendes und unterhaltsames Wochenende und gebe das Wort an meine Kollegin. Bitte sehr, Frau Pfeifer. Lore Pfeifer steht auf und lächelt allen freundlich zu. - Auch ich wünsche allen einen guten Morgen. Wie schon Herr Veitling sagte, kümmere ich um die Gäste, die nicht an der Wanderung teilnehmen. Wenn Sie mich fragen, haben Sie keinen Grund, dies zu bedauern. Um 10.30 Uhr kommt der zweite Bus, der uns in die Therme nach Bad Bergzabern bringt. Wie Sie wissen, können Sie dort nach Lust und Laune ein paar herrliche Stunden verbringen, Es ist Ihnen überlassen, ob sie baden oder in den Wellnessbereich gehen wollen. Die Bezahlung der Eintrittskarten und Erfrischungen im Laufe des Nachmittags übernimmt selbstverständlich die Firma. Wer lieber an der frischen Luft sein möchte, für den besteht die Möglichkeit, an Spielen wir Krocket, Minigolf, usw. teilzunehmen. Für die Kunstinteressierten unter Ihnen schlagen wir einen Besuch der bekannten Wanderausstellung mit moderner Kunst vor, Wie Herr Veitling sagte, haben wir Glück mit dem Wetter, und das macht ja alles noch viel angenehmer. Um ca. 17.30 Uhr bringt Sie unser Bus zum Hotel „Zum Kronenwirt“. Wir treffen uns um 19 Uhr im Restaurant. Morgen können Sie bis um 11.00 Uhr in aller Ruhe frühstücken. Ich hoffe, dass Sie sich alle, wenn wir dann wieder heimfahren, wohlgefühlt haben und sich noch lange an unseren diesjährigen Ausflug erinnern. Danke schön. Alle freuen sich auf einen schönen Ausflug. Punkt 10.30 Uhr fahren die beiden Busse vor. Es kann losgehen. Unterwegs Ekstra supplement 7+ Der Betriebsausflug 1
- Seite 2 und 3: Der Betriebsausflug A aber meine Fr
Der Betriebsausflug - Ergänzen Sie bitte den Text mit den Sätzen auf Seite 2<br />
Jedes Jahr im Herbst macht Marcos Firma einen<br />
Betriebsausflug, zu dem auch die Ehefrauen,<br />
Ehemänner und Lebensgefährtinnen bzw.<br />
Lebensgefährten <strong>der</strong> Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter eingeladen sind. Mehrere neue<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit <strong>der</strong>en<br />
Partnerinnen und Partnern sind dabei. Der Geschäftsführer<br />
und Marco haben alle zu einem<br />
Brunch in eine Gastwirtschaft in Filzheim<br />
eingeladen. Am Samstag treffen die Gäste<br />
zwischen 9.00 Uhr und 9.30 Uhr ein. Als alle<br />
einen Platz gefunden haben,<br />
Er begrüßt sie sehr freundlich. Es freut ihn, dass<br />
so viele die Einladung angenommen haben und<br />
an dem Ausflug teilnehmen.<br />
Damit auch sie<br />
ihn kennen lernen, stellt er sich vor.<br />
- Mein Name ist Gerold Ostermann. Ich bin <strong>der</strong><br />
Geschäftsführer <strong>der</strong> Firma. Neben mir sitzt<br />
meine Frau, Bettina Brink. Wir sind verheiratet,<br />
Wir haben zwei Kin<strong>der</strong>, beide sind<br />
Teenager, die es sehr schätzen, wenn die<br />
Eltern übers Wochenende nicht zu Hause<br />
sind. Mir gegenüber sitzt unser Vertriebsleiter,<br />
Marco Veitling, den die Kolleginnen<br />
und Kollegen ja schon kennen.<br />
Marco steht auf.<br />
- Danke sehr, Herr Dr. Ostermann. Ja, wie gesagt,<br />
mein Name ist Marco Veitling.<br />
die neben mir sitzt. Wir wohnen hier in<br />
Filzheim und sind seit etwa 20 Jahren verheiratet.<br />
Wir haben drei Kin<strong>der</strong>. Sie verbringen<br />
das Wochenende bei meinen Eltern. Wir<br />
haben uns sehr auf diesen Ausflug gefreut. Es<br />
macht immer wie<strong>der</strong> Spaß, bekannte und<br />
neue Gesichter zu sehen. Nun, wie schon<br />
angekündigt, ein paar Informationen zum<br />
Tagesprogramm. Sie kennen es zwar schon,<br />
aber sicher ist sicher. Um 10.30 Uhr kommen<br />
zwei Busse. Diejenigen, die sich für die<br />
Wan<strong>der</strong>ung angemeldet haben, bringt <strong>der</strong><br />
Fahrer in den Pfälzer Wald. Wir machen<br />
einen kurzen Stopp am Wirtshaus „Zur<br />
Mühle“,<br />
Auch für Wasser haben wir<br />
gesorgt. Denken Sie daran, Ihre Wan<strong>der</strong>schuhe,<br />
Wan<strong>der</strong>stäbe und Handschuhe<br />
mitzunehmen. Von <strong>der</strong> „Mühle“ wan<strong>der</strong>n wir<br />
über die Berge zum Hotel „Zum Kronenwirt“.<br />
Dort werden wir heute Abend feiern und<br />
übernachten. Für die Wan<strong>der</strong>ung sind<br />
ungefähr fünf Stunden eingeplant. Mit dem<br />
Wetter scheinen wir übrigens heute Glück zu<br />
haben. Für diejenigen, die nicht an <strong>der</strong><br />
Wan<strong>der</strong>ung teilnehmen, hat unsere Sekretärin,<br />
Frau Pfeifer, ein Alternativprogramm<br />
ausgearbeitet.<br />
Ich wünsche allen ein<br />
angenehmes, spannendes und unterhaltsames<br />
Wochenende und gebe das Wort an meine<br />
Kollegin. Bitte sehr, Frau Pfeifer.<br />
Lore Pfeifer steht auf und lächelt allen freundlich<br />
zu.<br />
- Auch ich wünsche allen einen guten Morgen.<br />
Wie schon Herr Veitling sagte, kümmere<br />
ich um die Gäste, die nicht an <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung<br />
teilnehmen. Wenn Sie mich fragen, haben Sie<br />
keinen Grund, dies zu bedauern. Um 10.30<br />
Uhr kommt <strong>der</strong> zweite Bus, <strong>der</strong> uns in die<br />
Therme nach Bad Bergzabern bringt. Wie Sie<br />
wissen, können Sie dort nach Lust und Laune<br />
ein paar herrliche Stunden verbringen,<br />
Es ist Ihnen überlassen, ob sie baden o<strong>der</strong> in<br />
den Wellnessbereich gehen wollen. Die<br />
Bezahlung <strong>der</strong> Eintrittskarten und Erfrischungen<br />
im Laufe des Nachmittags übernimmt<br />
selbstverständlich die Firma.<br />
Wer lieber an <strong>der</strong> frischen Luft sein möchte,<br />
für den besteht die Möglichkeit, an Spielen<br />
wir Krocket, Minigolf, usw. teilzunehmen. Für<br />
die Kunstinteressierten unter Ihnen schlagen<br />
wir einen Besuch <strong>der</strong> bekannten Wan<strong>der</strong>ausstellung<br />
mit mo<strong>der</strong>ner Kunst vor,<br />
Wie Herr Veitling sagte, haben wir Glück mit<br />
dem Wetter, und das macht ja alles noch viel<br />
angenehmer. Um ca. 1<strong>7.</strong>30 Uhr bringt Sie<br />
unser Bus zum Hotel „Zum Kronenwirt“.<br />
Wir treffen uns um 19 Uhr im Restaurant.<br />
Morgen können Sie bis um 11.00 Uhr in aller<br />
Ruhe frühstücken. Ich hoffe, dass Sie sich<br />
alle, wenn wir dann wie<strong>der</strong> heimfahren,<br />
wohlgefühlt haben und sich noch lange an<br />
unseren diesjährigen Ausflug erinnern. Danke<br />
schön.<br />
Alle freuen sich auf einen schönen Ausflug.<br />
Punkt 10.30 Uhr fahren die beiden Busse vor. Es<br />
kann losgehen.<br />
Unterwegs Ekstra supplement 7+ Der Betriebsausflug 1
Der Betriebsausflug<br />
A<br />
aber meine Frau hat ihren Mädchennamen behalten.<br />
H<br />
Mein Name ist Lore Pfeifer.<br />
B<br />
Als Ausweis gebrauchen Sie bitte die Karten, die ich im Bus<br />
verteile.<br />
I<br />
sei es drinnen o<strong>der</strong> draußen.<br />
C<br />
bittet <strong>der</strong> Chef um Aufmerksamkeit.<br />
J<br />
Sie haben also genügend Zeit, um sich Ihr Zimmer geben zu<br />
lassen und sich für den Abend fertig zu machen.<br />
D<br />
Die Mitarbeiter/innen <strong>der</strong> Firma stellen sich und ihre Partner/innen<br />
in einer kurzen Runde vor.<br />
K<br />
Sie wird es Ihnen gleich vorstellen.<br />
E<br />
Die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ihren<br />
Partnerinnen und Partnern begrüßt er beson<strong>der</strong>s herzlich.<br />
L<br />
von <strong>der</strong> Sie vielleicht schon gelesen haben.<br />
M<br />
wo wir beim Wirt Butterbrote für unterwegs bestellt haben.<br />
F<br />
Er wird mit Ihnen das Tagesprogramm kurz durchgehen.<br />
G<br />
Ich darf Ihnen meine Frau Carola vorstellen,<br />
Übung:<br />
Wenn Sie die Sätze im Text verteilen, üben Sie gleichzeitig<br />
die Namen <strong>der</strong> Buchstaben laut des deutschen Buchstabieralphabets.<br />
Siehe nächste Seite.<br />
Unterwegs Ekstra supplement 7+ Der Betriebsausflug 2
Der Betriebsausflug<br />
Platz für Kommentare<br />
Das deutsche Buchstabieralphabet<br />
Deutsch<br />
International<br />
A Anton Alfa<br />
Ä Ärger --<br />
B Berta Bravo<br />
C Cäsar Charly<br />
CH Charlotte --<br />
D Dora Delta<br />
E Emil Echo<br />
F Friedrich Foxtrott<br />
G Gustav Golf<br />
H Heinrich Hotel<br />
I Ida India<br />
J Julius Juliette<br />
K Konrad Kilo<br />
L Ludwig Lima<br />
M Martha Mike<br />
N Nordpol November<br />
O Otto Oscar<br />
Ö Ökonom Österreich<br />
P Paula Papa<br />
Q Quelle Quebec<br />
R Richard Romeo<br />
S Siegfried Sierra<br />
SCH Schule --<br />
T Theodor Tango<br />
U Ulrich Uniform<br />
Ü Übel --<br />
V Viktor Victor<br />
W Wilhelm Whiskey<br />
X Xaver X-Ray<br />
Y Ypsilon Yankee<br />
Z Zürich Zulu<br />
Unterwegs Ekstra supplement 7+ Der Betriebsausflug 3
Change language