Das ganze Spektrum der Sicherheit - Tyco EMEA / ADT Worldwide ...

Das ganze Spektrum der Sicherheit 

protected by intelligence 

Zutrittskontrollsysteme 

A Tyco International Company

Vorwort 

Sehr geehrte Geschäftspartnerin, 

sehr geehrter Geschäftspartner, 

wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Produktkatalog „Zutrittskontrolle“ überreichen 

zu dürfen. Unsere Produktspezialisten haben für Sie ein umfassendes Portfolio 

unserer Zutrittskontrollkomponenten für diese Lösungen zusammengestellt. 

Mehr als 125 Jahre Erfahrung stehen hinter unseren Produkten und Dienstleistungen 

in den Kerngeschäftsfeldern Feuerschutz, Sicherheit und Kommunikation. Sie als 

Partner stehen im Mittelpunkt unserer Betrachtungen. Mit unserem breiten Produktangebot 

können wir für die unterschiedlichsten Anforderungen erfolgreiche und 

nachhaltige Lösungen anbieten. Selbstverständlicher Bestandteil unserer Arbeit 

ist das Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001:2008. 

Auch dem Stand der Technik stets ein Stück voraus zu sein, ist Teil unserer Unternehmensphilosophie 

und die Grundlage unseres Erfolgs. Rund 350 Mitarbeiter in Vertrieb 

und Service stehen Ihnen bei uns in der Schweiz zur Seite; dazu kommt das Know-how 

unserer Kollegen in den Schwesterunternehmen überall in Europa. 

Wenn Sie detailliertere Informationen oder technische Dokumentationen zu den 

hier aufgeführten Produkten wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihren regionalen 

Ansprechpartner. Weitere Informationen über Systemlösungen aus unserem breiten 

Produktportfolio können Sie direkt bei Ihren regionalen Ansprechpartnern oder über 

unsere Homepage www.tyco.ch anfordern: 

• Zutrittskontrolle 

• Brandmeldesysteme 

• Löschsysteme 

• Einbruchmeldesysteme 

• Videoüberwachungssysteme 

• Lichtruf- und Kommunikationssysteme 

• Sicherheitsbeleuchtung/Fluchtwegsteuerung 

• Hotelschliesssysteme 

• Evakuations- und Beschallungssysteme 

• Alarm- und Sicherheitsleitsysteme 

• Warensicherungssysteme

Zutrittskontrollsysteme/Access Control 

Inhalt 

Software House C•CURE 9000 .................................................. 5 

Nedap Access Control/ 

Security Management Solutions .............................................. 55 

Offline-Komponenten SALTO AEOS ® 

und nicht vernetzte SALTO-Türkomponenten ........................ 140 

Biometrische 2-D- sowie 3-D-Terminals .................................. 168 

Index ............................................................................................ 179

Software House C•CURE 9000 

Inhalt 

C•CURE 9000 Software und Upgrades ........................................ 6 

C•CURE 9000 Optionen .............................................................. 16 

C•CURE 9000 Client und Web Client Lizenzen ............................ 18 

C•CURE 9000 Integrationen ........................................................ 20 

– Generelle Integrationen ........................................................ 21 

– Integration von Gefahrenmeldeanlagen................................ 21 

– Integration von Aufzügen...................................................... 21 

– Integration von Wechselsprechanlagen................................ 22 

– Integration von Videosystemen ............................................ 22 

– Lightweight Directory 

Access Protocol (LDAP) Connection .................................... 23 

C•CURE Mobile Leser .................................................................. 24 

–C•CURE Mobile Zubehör ...................................................... 26 

C•CURE 9000 Systemredundanz ................................................ 27 

C•CURE ID Ausweiserstellungssoftware .................................... 28 

– Zubehör Ausweiserstellung .................................................. 29 

C•CURE 9000 SiteServer ............................................................ 30 

– Accessories .......................................................................... 33 

– Upgrades .............................................................................. 33 

– Ersatzteile und erweitertes Zubehör .................................... 34 

– SiteServer Starter Kits mit iSTAR Edge Kontroller ................ 34 

C•CURE 9000 Hardware .............................................................. 35 

– iSTAR Edge Kontroller .......................................................... 36 

– iSTAR Pro Kontroller ............................................................ 39 

– Kontroller-Accessories .......................................................... 43 

Leser und Karten .......................................................................... 44 

– SWH-Multi-Technology-Leser .............................................. 44 

– Leser, Extended Range ........................................................ 46 

– Multi-Technology-Leser mit Tastatur .................................... 46 

– Erfassungs-Leser .................................................................. 48 

– HID-Leser.............................................................................. 48 

– HID iCLASS ® branded 13.56 MHz ........................................ 49 

– HID ISOProx ® II...................................................................... 49 

– HID ISOProx ® II und MIFARE ® Card ...................................... 50 

– Zubehör Ausweiskarten ........................................................ 51 

Ausgangsmelder .......................................................................... 52

6 

C•CURE 9000 Software und Upgrades 

C•CURE 9000 – Sicherheits- und Ereignismanagementsystem 

C•CURE 9000 ist mehr als Zutrittskontrolle. Ein leistungsfähiges Sicherheits- und 

Ereignismanagementsystem, basierend auf IT-Standardtools mit einer innovativen, 

verteilten Architektur. 

Das System ist eine Kommunikationsplattform mit umfangreichen Funktionen für jede Branche. 

C•CURE 9000 unterstützt mehrere Layouts und Fensterbereiche für Überwachungsstationen 

und ermöglicht auf diese Weise ein effektives Informationsmanagement. So können Sie sich 

auf die Systemaktivitäten konzentrieren, während das Live-Videobild in einem anderen Fenster 

angezeigt wird. 

Mit C•CURE 9000 Web Client können Sie von jedem Standort weltweit mit einem Webbrowser 

direkt Personal verwalten, dynamische Ansichten anzeigen und die Systemaktivitäten 

überwachen. Der Webclient gestattet es Ihnen, vielfältige Aufgaben zu erledigen, z.B. Karteninhaber 

zu erstellen bzw. zu bearbeiten und Alarme/Ereignisse zu überwachen. Weitere 

Informationen finden Sie im Datenblatt für C•CURE 9000 Web Client unter 

www.swhouse.com.

7 

Konfigurierbare, integrierte 

Überwachungsstation 

C•CURE 9000 bietet vorkonfigurierte Layouts 

und Vorlagen, mit denen Administratoren eigene 

Konfigurationen erstellen können. Verschiedene 

Objekt-Viewer können per Drag-and-drop eingebunden 

werden – Viewer, die Objekte wie z.B. 

Video sequenzen und spezifische Aktivitäten 

darstellen, Live-Kameraansichten, dynamische 

Ansichten der Systemaktivität oder Konfigurationsdaten, 

ja sogar die Microsoft ® Windows ® - 

Explorer-Leiste. Das vereinfacht die Bedienung. 

Mehrsprachige Benutzeroberfläche 

Kontrolle und Überwachung von Bereichen 

mit der Anti-Passback-Funktion 

Mit C•CURE 9000 Web Client von externen 

Standorten aus Personal verwalten, dynamische 

Ansichten anzeigen und Systemaktivitäten 

überwachen 

Die Überwachungsstation arbeitet mit CADbasierten 

Plänen und tabellarisch angeordneten 

Objektlisten 

Dynamische Änderung von Ansichten, Neuordnung 

von Spalten, Änderung und Filterung von 

Daten auf einem zentralen Bildschirm 

Einfaches Ziehen und Ablegen von Kameras 

direkt auf der Benutzeroberfläche 

Gemeinsame Nutzung einer zentralen SQL- 

Datenbank, Sicherheit und Datenschutz durch 

Partitionierung 

Auf LDAP-konforme Datenquellen zugreifen 

und sie nutzen, z.B. Microsoft ® Active Directory ® 

Ergänzung neuer Schnittstellen und Treiber mit 

dem SDK (Software Development Kit) 

Systemskalierbarkeit durch Verknüpfung 

mehrerer C•CURE 9000 Anwendungsserver 

Schnelle Erstellung anspruchsvoller Gebäudepläne 

Volle Videointegration, z.B. American 

Dynamics Intellex, HDVR und VideoEdge 

Unterstützt Microsoft ® SQL Server 2005

8 

Skalierbare, bearbeitungsfähige Pläne 

Importieren Sie CAD-Dateien (.dwg, .dxf) oder 

Rasterdateien (.bmp, .jpg usw.) und bestücken 

Sie komplexe Etagenpläne mit Ihren Sicherheitsobjekten. 

Alle ursprünglichen CAD-Ebenen sind 

sofort sichtbar oder können für die einfache Anzeige 

ausgeblendet werden. Skalierung der Pläne 

und Navigationshilfen per Mausklick vereinfachen 

die Handhabung von komplexen Ansichten. Bei 

Erweiterungen können Sie Ihre CAD-Zeichnungen 

aktualisieren oder ersetzen, ohne dass Sie 

Sicherheitssymbole erneut hinzufügen müssen. 

Systemdiagramm für mehrere 

Anwendungsserver 

Zuverlässige Sicherheit 

C•CURE 9000 bietet FIPS-197- und FIPS-201- 

konforme verschlüsselte Kommunikation 

zwischen Client und Server. Gleichzeitig wird 

per Microsoft ® Windows ® Single Sign-on, durch 

Prüfung vor Ort und durch Authentifizierung 

historischer Protokollinhalte für jedes Ereignis 

eine digitale Signatur erstellt. Dadurch sind 

Administratoren in der Lage, Hinzufügungen, 

Modifizierungen oder Löschungen der Daten 

zu berichten. 

Höchste Flexibilität und Skalierbarkeit sind die 

Antwort auf die wachsenden Anforderungen 

der Unternehmen 

Die verteilte Architektur und die wegweisende 

Technologie ermöglichen eine effiziente Kommunikation 

über ein WAN, was die automatische 

Aktualisierung unternehmensweiter Systeme 

direkt vom Anwendungsserver aus beschleunigt 

und vereinfacht. Die optionale Multi-Server-Architektur 

gestattet es, mehrere C•CURE 9000 Server 

so zu konfigurieren, dass diese auf dieselbe 

C•CURE 9000 Datenbank zugreifen, ganz gleich 

ob sie lokal gruppiert oder regional verteilt sind. 

C•CURE 9000 unterstützt die gesamte Produktpalette 

der iSTAR- und apC-Controller 1 von 

Software House sowie Ethernet-ISC-Systeme 

von SimplexGrinnell. 

Problemlose Erstellung anspruchsvoller 

Ausweise 

Der WYSIWYG-Designer („What You See is 

What You Get“) ist ein benutzerfreundliches 

Werkzeug für die Erstellung der Ausweiskarten. 

Mit dem leistungsstarken Expression Builder 

können Sie auf einfache Weise Ausdrucke 

erstellen, die die Erstellung der Ausweise 

vereinfachen. Die zu druckenden Ausweise 

werden über einfache Abfragefunktionen 

gefiltert. Die Karten können dann in einem 

Durchgang gedruckt werden. 

1 

Speichermindestanforderungen für apCs: 512 kB für apC/L, 1 MB für apC und apC/8X.

NetVue 

Integration mit Intellex und VideoEdge 

Benachrichtigung per E-Mail 

Partitionierung 

Client-Push-Installation 

Single-Sign-on-Authentifizierung 

Smartcard-Programmierung/-Implementierung 

Sicherung der Systemdaten der Datenbank und 

Sicherung der Protokolle 

Benutzeroberfläche in Deutsch, Englisch, 

Französisch, Spanisch, Arabisch, 

Niederländisch und Polnisch 

9 

Beim Einsatz von Smartcards können Sie 

verschiedene Smartcard-Formate wie z.B. 

MIFARE ® (1K- und 4K-Karten), iCLASS ® und 

DESFire ® lesen und/ oder neu programmieren. 

Diese Karten können mit einer Vielzahl verschiedener 

Daten programmiert werden, abhängig 

von den Protokollen der einzelnen Kartentypen 

für kritische Sicherheitszwecke bzw. für 

Zusatzfunktionen wie etwa Bezahlen an 

Verkaufsautomaten und Parken. Weitere 

Informationen finden Sie im Datenblatt über 

C•CURE ID unter www.swhouse.com. 

Erweiterte Systemoptionen von 

C•CURE 9000 

Mehrere Anwendungsserver 3 

Tools für die Lokalisierung (Sprache) 4 

Web Client 4 

C•CURE Mobile 5 

LDAP-Schnittstelle 

Migrationstool für Karteninhaberdaten 

SDK 6 

„Software House Connected“ 

Integration mit Wireless-Access-System 

Grundfunktionen C•CURE 9000 Produkte 

Aktivitätsprotokoll 

Automatischer Import 

Schnittstelle Videoüberwachung 

Konfigurationsvorlagen 

DoubleSwipe 

Fahrstuhlsteuerung 

Unterstützung für erweiterte Kartennummern 

(Behörden) 2 

Grafische Pläne 

Tastaturbefehle 

Einbruchszonen 

Unterstützung mehrerer Karten pro Person 

Lizenzen für Überwachungsstationen 

Mehrere Zeitzonen 

2 

Bei Serie L nicht erhältlich. 

3 

Maximal 3; bei Serie L, M, N und P nicht erhältlich. 

4 

Bei Serie S im Lieferumfang. 

5 

C•CURE Mobile erfordert Microsoft ® Windows ® Server 2003. 

6 

Für eine vollständige Liste erhältlicher Treiber aus dem Programm „Software House Connected“ wenden Sie sich bitte an die Vertriebsabteilung.

10 

C•CURE 9000 – Systemübersicht 

SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE 

L* M* N* P* Q* R R Plus S 

Anzahl der Online-Leser 16 32 64 128 256 512 1.000 2.500+ 

Anzahl der Online-Eingänge 64 128 256 512 1.024 2.500 5.000 10.000+ 

Anzahl der Online-Ausgänge 64 128 256 512 1.024 2.500 5.000 10.000+ 

Anzahl der Berechtigungen 7.000 12.000 40.000 45.000 250.000 250.000 250.000 500.000 

Anzahl gleichzeitiger Clients 5 5 5 10 10 10 10 10 

Anzahl der Standard-Ausweis-Clients 1 1 1 2 2 2 2 2 

Jede C•CURE 9000 Lizenz beinhaltet eine Microsoft ® -SQL-Express-Lizenz. Ab Modell P empfehlen wir eine Microsoft ® -Standard- oder 

Enterprise-Datenbank. 

C•CURE 9000 Server 

Empfohlene Mindestanforderungen 

Prozessor: 

Intel Pentium IV/Xeon 

(3,4 GHz oder höher mit 

64-Bit-CPU) 

Festplattenlaufwerke 

Serie L–N: zwei Laufwerke: 

primäres Laufwerk = 80 GB 

sekundäres Laufwerk = 80 GB 

Serie P–S: zwei Laufwerke: 

primäres Laufwerk = 100 GB 

sekundäres Laufwerk = 100 GB 

Speicher 

Serie L–N: 4 GB RAM 

Serie P–S: 4 GB RAM 

Netzwerkkarte: 

DVD-Laufwerk: 

Betriebssystem 

Serie L–N: 

100/1000 MB/s 

erforderlich 

Microsoft ® Windows ® Server 

2008 Standard, Microsoft ® 

Windows ® Server 2003 

Standard SP2 oder Microsoft ® 

Windows ® XP Professional SP3, 

32 Bit nativ 

Serie P–S: Microsoft ® Windows ® 2008 

Standard Enterprise und 

Microsoft ® Windows ® 2003 

Enterprise Server SP2, 32 Bit nativ 

Webserver: IIS 6.0 oder höher 

Datenbank 

Serie L–N: 

Serie P–S: 

Grafikkarte: 

SQL Server 2005 Express Edition 

SQL Server 2005 Standard 

Edition, Oracle 10g (V. 10.2.0.1 

und höher) 

beschleunigte Grafikkarte mit 

dedizierten 256 MB 7 

C•CURE 9000 Client Workstation 

Empfohlene Mindestanforderungen 

Prozessor: 

Intel-3,4-GHz-Prozessor 

oder höher mit 64-Bit-CPU 

Festplattenlaufwerk: 

Speicher: 

Netzwerkkarte: 

DVD-Laufwerk: 

Betriebssystem: 

Grafikkarte: 

100 GB, 7.200 U/min 

2 GB RAM 

100/1000 MB/s 

erforderlich 

Microsoft ® Windows ® XP 

Professional SP3 oder 

Microsoft ® Windows ® 

Vista ® Business oder 

Enterprise Edition, 32-Bit 

nativ 

beschleunigte Grafikkarte 

mit dedizierten 256 MB 8 

7 

Für die Anzeige auf mehreren Bildschirmen oder andere Bildschirmanwendungen sind möglicherweise zusätzliche Grafikkarten erforderlich.

Software House C•CURE 9000 Software und Upgrades 11 

Serie L, nur Systemsoftware 

Bestell-Nr. 

C•CURE 9000 Serie L, nur Systemsoftware (v1.93) 

16 Online-Leser 

64 Online-Eingänge 

64 Online-Ausgänge 

7.000 Berechtigungen 

5 simultane Applications-Clients 

(1 Client = Überwachungs-, Konfigurations- oder 

Webclient) 

Standard-Ausweis-Client 

SSA-Gebühr für 1 Jahr (ab dem 2. Jahr) 

SSA-Gebühr für 2 Jahre (ab dem 2. Jahr) 

CC9000-SL 

CC9000-LSSA1 

CC9000-LSSA2 

Serie M, nur Systemsoftware 

CC9000-SM 

C•CURE 9000 Serie M, nur Systemsoftware (v1.93) 






(1 Client = Überwachungs-, Konfigurationsoder 

Webclient) 

1 Standard-Ausweis-Client 



CC9000-MSSA1 

CC9000-MSSA2 

Serie N, nur Systemsoftware 

CC9000-SN 

C•CURE 9000 Serie N, nur Systemsoftware (v1.93) 







Webclient) 




CC9000-NSSA1 

CC9000-NSSA2 

Serie P, nur Systemsoftware 

CC9000-SP 

C•CURE 9000 Serie P, nur Systemsoftware (v1.93) 







Webclient) 

2 Standard-Ausweis-Clients 

C•CURE 9000 Systemsoftware inkl. Microsoft ® SQL 

Server 2005 Standard Edition 



CC9000SQL-SP 

CC9000-NSSA1 

CC9000-NSSA2

12 

Software und Upgrades Software House C•CURE 9000 

Serie Q, nur Systemsoftware 

Bestell-Nr. 

C•CURE 9000 Serie Q, nur Systemsoftware (v1.93) 


1.024 Online-Eingänge 

1.024 Online-Ausgänge 




Webclient) 






CC9000-SQ 

CC9000SQL-SQ 

CC9000-QSSA1 

CC9000-QSSA2 

Serie R, nur Systemsoftware 

C•CURE 9000 Serie R, nur Systemsoftware (v1.93) 







Webclient) 






CC9000-SR 

CC9000SQL-SR 

CC9000-RPSSA1 

CC9000-RPSSA2 

Serie R Plus, nur Systemsoftware 

C•CURE 9000 Serie R Plus, nur Systemsoftware 

1.000 Online-Leser 






Webclient) 






CC9000-SRP 

CC9000SQL-SRP 

CC9000-RSSA1 

CC9000-RSSA2 

Serie S, nur Systemsoftware 

C•CURE 9000 Serie S, nur Systemsoftware (v1.93) 

2.500+ Online-Leser 

10.000+ Online-Eingänge 

10.000+ Online-Ausgänge 




Webclient) 






CC9000-SS 

CC9000SQL-SS 

CC9000-SSSA1 

CC9000-SSSA2


Softwareerweiterungen 

Bestell-Nr. 

Jede C•CURE 9000 Lizenz kann erweitert werden. Für jede Erweiterung der 

vorhandenen Systemsoftware auf ein beliebiges höheres Modell sind die 

möglichen Artikelnummern in der Preisliste aufgeführt. 

Lizenzschlüssel zum Upgrade der C•CURE Systemsoftware 

Von Auf 

Von Modell L auf Modell M L M 

Von Modell L auf Modell N L N 

Von Modell L auf Modell P L P 

Von Modell L auf Modell Q L Q 

Von Modell L auf Modell R L R 

Von Modell L auf Modell R Plus L R Plus 

Von Modell L auf Modell S L S 

Von Modell M auf Modell N M N 

Von Modell M auf Modell P M P 

Von Modell M auf Modell Q M Q 

Von Modell M auf Modell R M R 

Von Modell M auf Modell R Plus M R Plus 

Von Modell M auf Modell S M S 

Von Modell N auf Modell P N P 

Von Modell N auf Modell Q N Q 

Von Modell N auf Modell R N R 

Von Modell N auf Modell R Plus N R Plus 

Von Modell N auf Modell S N S 

Von Modell P auf Modell Q P Q 

Von Modell P auf Modell R P R 

Von Modell P auf Modell R Plus P R Plus 

Von Modell P auf Modell S P S 

Von Modell Q auf Modell R Q R 

Von Modell Q auf Modell R Plus Q R Plus 

Von Modell Q auf Modell S Q S 

Von Modell R auf Modell R Plus R R Plus 

Von Modell R auf Modell S R S 

Von Modell R Plus auf Modell S R Plus S 

CC9000-L-MSU 

CC9000-L-NSU 

CC9000-L-PSU 

CC9000-L-QSU 

CC9000-L-RSU 

CC9000-L-RPSU 

CC9000-L-SSU 

CC9000-M-NSU 

CC9000-M-PSU 

CC9000-M-QSU 

CC9000-M-RSU 

CC9000-M-RPSU 

CC9000-M-SSU 

CC9000-N-PSU 

CC9000-N-QSU 

CC9000-N-RSU 

CC9000-N-RPSU 

CC9000-N-SSU 

CC9000-P-QSU 

CC9000-P-RSU 

CC9000-P-RPSU 

CC9000-P-SSU 

CC9000-Q-RSU 

CC9000-Q-RPSU 

CC9000-Q-SSU 

CC9000-R-RPSU 

CC9000-R-SSU 

CC9000-RP-SSU

14 

Software und Upgrades Software House C•CURE 9000 

Die Bundles beinhalten eine Lizenz für Microsoft ® SQL Server 2005 Standard Edition 

mit einem Jahr Support und Upgrades für den SQL Server. Diese Lizenz darf nur für 

die C•CURE 9000 verwendet werden. 

Bestell-Nr. 

Lizenzschlüssel zum Upgrade der C•CURE Systemsoftware 

inklusive SQL-Server 

Von Auf 

Von Modell L auf Modell P inkl. SQL-Server L P 

Von Modell L auf Modell Q inkl. SQL-Server L Q 

Von Modell L auf Modell R inkl. SQL-Server L R 

Von Modell L auf Modell R Plus inkl. SQL-Server L R Plus 

Von Modell L auf Modell S inkl. SQL-Server L S 

Von Modell M auf Modell P inkl. SQL-Server M P 

Von Modell M auf Modell Q inkl. SQL-Server M Q 

Von Modell M auf Modell R inkl. SQL-Server M R 

Von Modell M auf Modell R Plus inkl. SQL-Server M R Plus 

Von Modell M auf Modell S inkl. SQL-Server M S 

Von Modell N auf Modell P inkl. SQL-Server N P 

Von Modell N auf Modell Q inkl. SQL-Server N Q 

Von Modell N auf Modell R inkl. SQL-Server N R 

Von Modell N auf Modell R Plus inkl. SQL-Server N R Plus 

Von Modell N auf Modell S inkl. SQL-Server N S 

CC9000SQ-L-PSU 

CC9000SQ-L-QSU 

CC9000SQ-L-RSU 

CC9000S-L-RPSU 

CC9000SQ-L-SSU 

CC9000SQ-M-PSU 

CC9000SQ-M-QSU 

CC9000SQ-M-RSU 

CC9000S-M-RPSU 

CC9000SQ-M-SSU 

CC9000SQ-N-PSU 

CC9000SQ-N-QSU 

CC9000SQ-N-RSU 

CC9000S-N-RPSU 

CC9000SQ-N-SSU


Software Service Agreement (SSA) 

Bestell-Nr. 

Das SSA beinhaltet den Anspruch auf Updates der C•CURE 9000 Software, 

der Integrationen und der Systemsoftware für apCs und iSTAR. Die Updates 

beinhalten Funktionserweiterungen und ständige Anpassungen in Bezug auf 

die Microsoft ® Windows ® -Betriebssystemumgebung. Besonders im Hinblick auf 

Erweiterungen der Microsoft ® Windows ® -Sicherheitsstandards wird ein jährliches 

Update der C•CURE 9000 Software dringend empfohlen. Ein gültiges SSA ist 

weiterhin Voraussetzung für Supportleistungen durch Tyco/Software House. 







C•CURE 9000 Systemsoftware inkl. Microsoft ® SQL Server 2005 Standard Edition 















CC9000-LSSA1 

CC9000-LSSA2 

CC9000-MSSA1 

CC9000-MSSA2 

CC9000-NSSA1 

CC9000-NSSA2 

CC9000SQL-SP 

CC9000-PSSA1 

CC9000-PSSA2 

CC9000SQL-SQ 

CC9000-QSSA1 

CC9000-QSSA2 

CC9000SQL-SR 

CC9000-RPSSA1 

CC9000-RPSSA2 

CC9000SQL-SRP 

CC9000-RSSA1 

CC9000-RSSA2 

CC9000SQL-SS 

CC9000-SSSA1 

CC9000-SSSA2 

SSA für Optionen 

SSA-Gebühr für zusätzliche Client-Lizenzen 

SSA-Gebühr für zusätzliche Ausweis-Client-Lizenzen 

SSA-Gebühr für 256 zusätzliche Ein- oder Ausgänge 

SSA-Gebühr für LDAP-Option 

C•CURE 9000 SiteServer 8 Leser SSA 



CC9000-ADDCLIS1 

CC9000-ADDCLBS1 

CC9000-ADDIOS1 

CC9000-LDAPS1 

CC9000-SS8SA 

CC9000-SS16SA 

CC9000-SS32SA

16 

C•CURE 9000 Optionen 

Die nachfolgenden Optionen sind Lizenzerweiterungen der C•CURE 9000 Systemsoftware. 

Sie funktionieren ausschließlich in Zusammenhang mit der Zutrittskontrollsoftware 

C•CURE 9000.

Software House C•CURE 9000 Optionen 17 

Erweiterung um 256 Online-Eingänge und -Ausgänge 

Bestell-Nr. 

Erweiterung Online-Eingänge und -Ausgänge in 

Schritten à 256 pro Lizenz. 

CC9000-ADDIO 

Nur ab der Systemsoftware C•CURE 9000 Serie M 

und höher einsetzbar. 

C•CURE 9000 Übersetzungstool 

CC9000-LANGTL 

C•CURE 9000 Übersetzungstool für nicht enthaltene 

Sprachen. Ermöglicht dem Anwender das Beschriften 

von Befehlen und Feldern des C•CURE 9000 Graphical 

User Interface (GUI) in der eigenen (in einer anderen 

als der vom System vorgesehenen) Sprache.

18 

C•CURE 9000 Client und Web Client Lizenzen 



C•CURE 9000. 

Die Anzahl der Client-Lizenzen legt fest, wie viele Clients parallel mit dem C•CURE Server 

verbunden sein können. Gezählt werden alle aktiven Web-, Konfigurations-(Admin-)- und 

Ereignis-(Monitoring-)Client-Verbindungen. 

Zusätzliche Client-Lizenzen sind für Modell M oder höher verfügbar.

Software House C•CURE 9000 Client und Web Client Lizenzen 19 

Ein zusätzlicher Client 

Bestell-Nr. 

Ein zusätzlicher Client. 

Überwachungs-, Konfigurations- oder Webclient. 

CC9000-ADDCLI 

5 zusätzliche Clients CC9000-ADD5CLI 

5 zusätzliche Clients. 

Überwachungs-, Konfigurations- oder Webclients. 

C•CURE 9000 Webservice Option 

CC9000-WEBSER 

C•CURE 9000 Webservice Option. 

Einmal erforderlich, wenn Webclients mit der 

C•CURE 9000 genutzt werden sollen. Diese Option 

ist auf C•CURE 9000 SiteServer bereits freigeschaltet.

20 

C•CURE 9000 Integrationen 



C•CURE 9000. 

C•CURE 9000 bietet unübertroffene Integrationsmöglichkeiten, ermöglicht erweitertes 

Routing von Alarmen, Fernzugriff für die Systemadministration sowie Überwachung mithilfe 

eines Clients. Das System ist eine Kommunikationsplattform mit umfangreichen Funktionen 

für jede Branche. 

C•CURE 9000 unterstützt mehrere Layouts und Fensterbereiche für Überwachungsstationen 

und ermöglicht auf diese Weise ein effektives Informationsmanagement. So können Sie sich 

auf die Systemaktivitäten konzentrieren, während das Live-Videobild in einem anderen Fenster 

angezeigt wird. Die Integration von Anwendungen mit diesem Zugangskontrollsystem ist dank 

der leistungsstarken .NET-Plattform ganz einfach. 

Für die letzte Integration besuchen Sie bitte die Software House Website: 

http://www.swhouse.com/products/Integrated_Solutions.aspx

Software House C•CURE 9000 Integrationen 21 

Generelle Integrationen 

Bestell-Nr. 

C•CURE 9000 Bi-Direct Interface Option 

CC9000-ADDCLI 

C•CURE 9000 Bi-Direct Interface Option 

Für alle Fremdgeräte, die ihre Kommunikationsprotokolle 

oder Ereignisse über ASCII-Codes 

bereitstellen können. 

Integration von Gefahrenmeldeanlagen 

Integration der Gefahrenmeldesysteme Galaxy Dimension 

CC9000-GXY 

Integration der Gefahrenmeldesysteme Galaxy 

Dimension in die C•CURE 9000 Systemsoftware. 

Die Ein- und Ausgänge sind auf die systembedingten 

C•CURE lizenzierten Online-Ein- und 

-Ausgänge beschränkt. Falls nötig, bitte die Ein- und 

Ausgangserweiterung mitbestellen (CC9000-ADDIO). 

Integration von Aufzügen 

Einbindung der Aufzugssteuerung Otis Elevator Compass 

CC9000-OTIS 

Einbindung der Aufzugssteuerung Otis Elevator 

Compass Destination Entry in die C•CURE 9000 

Systemsoftware.

22 

Integrationen Software House C•CURE 9000 

Integration von Wechselsprechanlagen 

Bestell-Nr. 

AiPhone-Einbindung in die C•CURE 9000 Systemsoftware 

CC9000-AIPHONE 

AiPhone-Einbindung in die C•CURE 9000 

Systemsoftware (AiPhone-AN-8000EX- 

Kommunikationsserver). 

Einbindung von Commend (Schneider) Intercom in die C•CURE 9000 

CC9000-CMMND 

Commend-Intercom-Einbindung in die C•CURE 9000 

Systemsoftware (Commend-Intercom-Server der 

Serien GE 100, 200, 300, 700, 800). 

Anmerkung: Ab 1.4.2011 werden die Produkte auch in 

Deutschland als „Commend“ vermarktet. 

Integration von Videosystemen 

Einbindung von American Dynamics HDVR in die C•CURE 9000 

CC9000-HDVR 

Einbindung von American Dynamics HDVR in die 

C•CURE 9000 v1.93. Systemsoftware. 

Video-Ansichten 

Video-Touren und -Salvos 

Dome-Steuerung 

Verknüpfung mit C•CURE 9000 Ereignissen 

Diese Option ist kostenlos und wird ab Version 2.0 

ab Werk freigeschaltet. 

Einbindung von American Dynamics VideoEdge NVR in die C•CURE 9000 

CC9000-VEDGE 

Einbindung von American Dynamics VideoEdge NVR 

in die C•CURE 9000 Systemsoftware. 





Diese Option ist kostenlos und bereits ab Werk 

freigeschaltet.

Software House C•CURE 9000 Integrationen 23 

Einbindung von American Dynamics Intellex in die C•CURE 9000 

Bestell-Nr. 

Einbindung von American Dynamics Intellex in die 

C•CURE 9000 Systemsoftware. 





Diese Option ist kostenlos und bereits ab Werk 

freigeschaltet. 

Lightweight Directory Access 

Protocol (LDAP) Connection 

C•CURE 9000, LDAP Option 

CC9000-LDAP 

C•CURE 9000 bietet dank der allgemeinen Verbindung 

über das optionale Lightweight Directory Access 

Protocol (LDAP) erweiterte Sicherheit. 

Dies ermöglicht die Verbindung zu vielen externen 

Datenquellen wie etwa dem branchenführenden 

Microsoft ® Active Directory ® . 

Diese neue Funktionalität ermöglicht es Ihnen, 

bestehende Einträge wie Personendaten, Anmeldeinformationen 

und Freigaben aus einer externen 

Datenquelle zu importieren.

24 

C•CURE Mobile Leser 

C•CURE Mobile ist eine einzigartige und vollständig portable Lösung, die auf dem 

C•CURE 9000 Sicherheits- und Event-Management-System basiert. 

C•CURE Mobile ist ein Handheld mit integriertem Smartcard-Leser. Das Gerät erlaubt es, 

Einzelpersonen und Gruppen mobil zu erfassen. Mobile Kontrollpunkte an besonderen 

Zugängen oder Bereichen können so flexibel erfolgen. Das System arbeitet im WLAN 

online oder komplett offline mit Datensynchronisation. 

Die Einheit ist für die folgenden Arten von Szenarien geeignet: 

temporäre Eingänge oder Ausgänge, die von einem Wachpersonal überprüft werden müssen. 

Für jeden Karteninhaber, der hiermit erfasst wird, sieht das Wachpersonal sofort eine Statusmeldung. 

Wird dieses Gerät im Online-Modus betrieben, so wird die Aktivität auch sofort an die 

Überwachungs-Workstation gemeldet. Wird dieses Gerät im Offline-Modus betrieben, so wird 

die Aktivität erst an die Überwachungs-Workstation gemeldet, wenn die Einheit wieder mit 

dem C•CURE 9000 Server verbunden ist. 

Baustelle 

Off-Site-Location 2 

Busbahnhof 


Bahnhof 


C•CURE 9000 Host

Software House C•CURE 9000 Mobile Leser 25 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, MIFARE ® Only 

Bestell-Nr. 

Hochauflösendes Touchscreendisplay mit Stylus, 

Longlife-Li-Polymer-Akkus (4 Ah) für 8 Stunden 

typischen Betrieb. 

CC9000-MOB-K1-M 

Schnittstellen: 

WiFi (802.11g) 

1x Serial 

2x USB 

LAN 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, MIFARE ® und HID 

CC9000-MOB-K2-MH 





WiFi (802.11g) 

1x Serial 

2x USB 

LAN 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, MIFARE ® und HID 

CC9000-MOB-K3-I 





WiFi (802.11g) 

1x Serial 

2x USB 

LAN 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, iCLASS ® und HID 

CC9000-MOB-K4-IH 





WiFi (802.11g) 

1x Serial 

2x USB 

LAN

26 

Mobile Leser Software House C•CURE 9000 

C•CURE Mobile, nur Barcode Leser 

Bestell-Nr. 




CC9000-MOB-BAR 


WiFi (802.11g) 

1x Serial 

2x USB 

LAN 

C•CURE Mobile Zubehör 

C•CURE Mobile Ladestation 

CC9000-MOB-CH 

C•CURE Mobile Ladestation. 

C•CURE Mobile 4.000-mAh-Ersatz-Akku 

CC9000-MOB-BAT 

C•CURE Mobile Spare Charger/Ser 

CC9000-MOB-CHS 

C•CURE Mobile Ersatzstift 

CC9000-MOB-STY 

C•CURE Mobile Fahrzeug-Ladegerät 

CC9000-MOB VPWR 

C•CURE Mobile Eurostecker-Netzteil 

CC9000-MOB-ACEU

27 

C•CURE 9000 Systemredundanz 

Software House bietet verschiedene Lösungen 

für die Redundanz der C•CURE 9000 Installationen 

Software House bietet die EMC-Software-AAM/RepliStore-Lösung nur in Verbindung 

mit dem Erwerb des Profiservice an, der die Installation und Einstellung vor 

Ort durchführt. Die Installationskosten hängen von der Komplexität des Netzwerks, 

der Anzahl der Server und der räumlichen Entfernung zwischen den einzelnen 

Standorten ab. Angebote für Installation und Einstellung werden grundsätzlich 

nur auf individueller Basis erstellt und durch den Profiservice von Software House 

koordiniert. 

Recovery Failover Prevention 

Tape Back Up High Availability Fault Tolerant 

C•CURE 

Solutions 

Standby 

System 

EMC AutoStart 

EMC AutoStart/Replistor 

RTO 

Availability 

Leistungsmerkmale 

Notfallwiederherstellung des C•CURE 9000 Systems 

Manuelle oder automatische Umschaltung 

LAN- oder WAN-Verbindung 

Eine zweite C•CURE 9000 Lizenz gehört zum Paket 

• Datensicherung vom Hauptserver in Echtzeit 

LAN 

Heartbeat 

Block Level Mirroring 

C•CURE Server with Autostart 

Primary 

C•CURE Server with Autostart 

Secondary 

Weitere Informationen und Artikelnummern erhalten Sie von Ihrem 

Software House Regionalmanager.

28 

C•CURE ID Ausweiserstellungssoftware 

C•CURE ID von Software House ist eine intuitive Lösung für die Ausweiserstellung. 

Sie ermöglicht eine leistungsfähige und sichere Ausweiserstellung. Mit C•CURE ID 

können Sie eine Vielzahl verschiedener Smartcard-Formate lesen und/oder mit vielfältigen 

persönlichen Daten neu programmieren, um effizientere Sicherheitssysteme einzusetzen. 

Zutrittskontrollkarten können auch dazu eingesetzt werden, Ihren Mitarbeitern und der 

Öffentlichkeit gegenüber die Corporate Identity Ihres Unternehmens ausdrucksstark zu 

kommunizieren. C•CURE ID nutzt Richtlinien von Microsoft ® für die Benutzeroberfläche. 

Damit sind Sie in der Lage, Ausweise in professionellem Design zu erstellen. 

C•CURE ID bietet ein WYSIWYG-Modul für die Ausweisgestaltung. Damit haben Sie 

umfassende Kontrolle über Farbe, Grafiken, Text und Hintergrundgestaltung auf beiden 

Seiten der Ausweiskarte. Mit dem leistungsstarken Expression Builder von C•CURE ID 

können Sie auf einfache Weise Ausdrucke erstellen, die die Erstellung und Verwaltung 

der Ausweise vereinfachen. 

Oft haben Unternehmen Hunderte oder sogar Tausende Mitarbeiter und Personaldatensätze 

in ihrem Sicherheitssystem. Die Abfragefunktion von C•CURE ID ermöglicht die Abfrage 

über ein gemeinsames Feld. Die bei der Abfrage gefundenen Karten können dann in einem 

Durchgang gedruckt werden, ohne dass jeder Datensatz einzeln bearbeitet werden muss. 

Das beschleunigt und vereinfacht die Ausweiserstellung. Berechtigungen können auch so 

angeordnet werden, dass ganze Druckbogenseiten gedruckt werden können. Damit kann 

z.B. das Layout eines Jahrbuchs gestaltet werden, was das Pflegen einer Beobachtungsliste 

oder einer Ausschlussliste vereinfacht. 

C•CURE ID ist eine umfassende Lösung für die Ausweiserstellung. Sie bietet eine 

wegweisende, vollständig integrierte Fotobearbeitungsanwendung für C•CURE 9000 

und C•CURE 800/8000. 

C•CURE ID vereinfacht die Migration von C•CURE 800/8000 zu C•CURE 9000. Benutzerdefinierte 

Ausweisvorlagen aus C•CURE 800/8000 können problemlos in C•CURE 9000 

übernommen werden, wobei alle Informationen und Formatierungen erhalten bleiben.

Software House C•CURE 9000 Ausweiserstellungssoftware 29 

Erweiterung C•CURE ID – Ausweiserstellung-Client-Lizenz 

Bestell-Nr. 

Intuitive Lösung für die Ausweiserstellung 

CC9000-ADDCLIB 

Sicherere Erstellung von Ausweisen durch das 

Lesen und Neuprogrammieren verschiedener Smartcard-Formate 

wie z.B. MIFARE ® (1K- und 4K-Karten), 

iCLASS ® und DESFire ® 

Mit dem WYSIWYG-Layouteditor „What You See Is 

What You Get“ gestalten Sie Ausweise genau so, 

wie sie letztendlich auch aussehen werden 

Die intuitive grafische Benutzeroberfläche (GUI) zeigt 

Änderungen des Ausweises sofort an 

Gestaltung der Ausweise und Bearbeitung von 

Karten in einem einheitlichen, praktischen Dialogfeld 

Mit dem Expression Builder können Sie auf einfache 

Weise benutzerdefinierte dynamische Felder für die 

Ausweise erstellen 

Musterdatenvorlagen für die schnelle, einfache 

Ausweisgestaltung 

Unterstützt 2-D- und 3-D-Barcodes für die Codierung 

biometrischer Daten; unterstützt auch Codierung 

per Magnetstreifen 

Höchste Flexibilität durch die Möglichkeit, Textund 

Layouteigenschaften auf beiden Ausweisseiten 

zu ändern 

Besonders sichere Ausweise durch Unterschriftenerfassung 

Unterstützt eine Vielzahl verschiedener Bildformate 

(.bmp, .jpg, .tif und .wmf) und weist nicht unterstützten 

importierten Bildern automatisch ein Format zu 

Problemloser Import benutzerdefinierter Ausweisvorlagen 

von C•CURE 800/8000 in C•CURE 9000 

Zubehör Ausweiserstellung 

Bilderstellungskamera VA-3 USB 

CC800-VA3 

Technische Spezifikationen 

Horizontale Auflösung: 480 TV-Linien 

Zoombereich: 8x optisch, 72x digital 

Mindestbeleuchtung: 1,0 Lux (empfohlen: 100 bis 

100.000 Lux) 

Umfasst TWAIN-Treiber-Software, Kabel und Blitz 

Bilderstellungskamera mit Motorobjektiv für 

Ausweiserstellungssoftware 

Bedienung des Motorobjektivs über die 

Ausweiserstellungssoftware C•CURE 9000. 

Direkte Verbindung zu USB- oder USB-2.0-Port.

30 

C•CURE 9000 SiteServer 

C•CURE 9000 SiteServer – 

fertig installierter Rechner für bis zu 32 Leser 

C•CURE 9000 SiteServer ist eine erschwingliche und dabei leistungsfähige Access- 

Control-Lösung. Sie ist ideal für kleine Anwendungen wie Schulen, Büros oder 

Gesundheitseinrichtungen. Das Embedded OS bietet eine webbasierte Sicherheitsund 

Event-Management-Systemsoftware, die mit bis zu 32 Lesern kommuniziert. 

Durch Wegfall der Notwendigkeit für einen Standard-PC mit seinen Installationsund 

Management-Kosten bietet C•CURE 9000 SiteServer eine kostengünstige Entry- 

Level- Access-Control-Lösung. C•CURE 9000 SiteServer ist mit der neuesten Version 

von C•CURE 9000 vorinstalliert. Eine IP-Netzwerk-Verbindung ist alles, was Sie 

brauchen, um C•CURE 9000 in Betrieb zu nehmen. 

Es können der Microsoft ® Internet Explorer, Mozilla ® Firefox ® oder Google Chrome 

für die Anmeldung beim System von praktisch jedem Standort aus genutzt werden. 

Durch die vorinstallierte Software benötigen Sie weniger Zeit, um die Anlage zu 

konfigurieren. C•CURE 9000 SiteServer umfasst auch eine vorkonfigurierte Datenbank, 

die noch weiter den Zeitaufwand zum Konfigurieren und Einrichten reduziert. 

Türen, Freigaben, Zeitpläne, Alarme und andere Systemobjekte sind vordefiniert. 

Da die Software intuitiv und benutzerfreundlich ist, wird die Schulung der Bediener 

stark vereinfacht. Ein 16-GB-Solid-State-Drive (SSD) speichert die anfallenden 

Daten zuverlässig.

31 

Der C•CURE 9000 SiteServer kann als Desktop, als Rackmount oder Wallmount, montiert werden 

und ist mit den Software House iSTAR Kontrollern und RM-Lesern oder RM-Modulen zu verwenden. 

Die leistungsstarke C•CURE 9000 SiteServer Architektur bietet die gleichen leistungsfähigen 

Sicherheits- und Ereignis-Management-Funktionen wie eine „große“ C•CURE, komprimiert in 

einer kompakten Netzwerkanwendung. 

C•CURE 9000 SiteServer Systemkapazität 

SiteServer-Modell 

SiteServer SiteServer SiteServer 

8 Leser 16 Leser 32 Leser 

Online-Leser 8 16 32 

Online-Eingänge 64 64 128 

Online-Ausgänge 64 64 128 

Identifikationsmerkmale 7.000 7.000 12.000 

Simultane Clients 6 6 6 

Standard-Ausweisstationen 1 1 1 

Simultane Webclients 3 3 5 

Intellex-Video-Integration Inklusive Inklusive Inklusive

32 

SiteServer Software House C•CURE 9000 

C•CURE 9000 SiteServer 8 Leser 

Bestell-Nr. 


SITESVR-8-CE 

Bis zu 8 Leser anschließbar, 2 GB RAM, 16-GB-SSD, 

4 Ethernet-Ports, 120-/240-V-AC-Netzteil, inkl. UKund 

Euro-Anschlusskabel 







Webclient) 


Intellex und VideoEdge als Standard integriert 


Ggf. passende Rackmount oder passenden Wandhalter 

mitbestellen. 

CC9000-SS8SA 


SITESVR-16-CE 











Webclient) 





mitbestellen. 

CC9000-SS16SA 


SITESVR-32-CE 











Webclient) 





mitbestellen. 

CC9000-SS32SA

Software House C•CURE 9000 SiteServer 33 

Accessories 

C•CURE 9000 SiteServer 19"-Rackmounthalter 

Bestell-Nr. 

SITESVR-BR 

C•CURE 9000 SiteServer 19"-Rackmounthalter. 

Das Set besteht aus 2 Haltern in einer Höheneinheit. 

C•CURE 9000 SiteServer Wandhalter 

SITESVR-BW 

C•CURE 9000 SiteServer Wandhalter. Das Set besteht 

aus 2 Haltern für die vertikale Montage an der Wand. 

Upgrades 

C•CURE 9000 SiteServer Software Upgrade, 8 zu 16 Leser 

SITESVR-8-16UP 

C•CURE 9000 SiteServer Software Upgrade, 

8 Leser zu 16 Leser. 




8 Leser zu 16 Leser.

34 

SiteServer Software House C•CURE 9000 


Bestell-Nr. 


8 Leser zu 32 Leser. 


Ersatzteile und erweitertes Zubehör 

C•CURE 9000 SiteServer 12-V-60-W-Netzteil 

SITESVR-PSU 

C•CURE 9000 SiteServer USB Recovery Drive 

SITESVR-USB 

SiteServer Starter Kits mit iSTAR Edge Kontroller 

C•CURE 9000 SiteServer 8-Leser-Kit mit iSTAR Edge für 2 Leser, 

ohne Leser 

SSVR08- 

1EDGE2-EU 

Im Paket enthalten: 

Ein SiteServer für 8 Online-Leser (SITESVR-8-CE) 

und ein iSTAR Edge mit PoE-Modul für 2 Leser 

(ESTAR002-POE1) im Kit. Leser muss separat bestellt 

werden. 

Achtung: ggf. PoE-(Plus-)Netzteil separat bestellen. 

C•CURE 9000 SiteServer 16-Leser-Kit mit iSTAR Edge für 2 Leser, 

ohne Leser 

SSVR16- 

1EDGE2-EU 

Im Packet enthalten: 

Ein SiteServer für 16 Online-Leser (SITESVR-16-CE) 

und ein iSTAR Edge mit PoE-Modul für 2 Leser 

(ESTAR002-POE1) im Kit. Leser muss separat bestellt 

werden. 

Achtung: ggf. PoE-(Plus-)Netzteil separat bestellen.

35 

C•CURE 9000 Hardware 

Die iSTAR Kontroller zeichnen sich durch einfache Integration in strukturierten 

Verkabelungsumgebungen (IT-Netzwerk) aus. Sie sind als iSTAR Edge, iSTAR Pro, 

iSTAR Rack Mount und iSTAR eX zu erhalten. 

Die iSTAR Kontroller bilden das Rückgrat der Zutrittssteuerung mit umfassenden 

Funktionen, wie etwa ausgereiftes iSTAR Clustering, Peer-to-Peer-Kommunikation, 

Alarmbereiche und Tastaturbefehle, erweiterten Kartennummern, erweiterter 

Türüberwachung und Anti-Passback-Funktion. 

Der iSTAR fällt die jeweilige Entscheidung zur Türfreigabe – lokal und im Cluster. 

Zu diesem Zweck wird eine stabile Karteninhaberdatenbank mit über 400.000 Karteninhabern 

vorgehalten. Alarme und Ereignisse werden für den Fall einer Unterbrechung 

der Datenkommunikation zum Host im iSTAR gespeichert. 

iSTAR Edge Kontroller 

Varianten für zwei oder vier Leser. Die PoE-Variante versorgt die Leser mit Spannung. 

Im PoE-Plus-Betrieb steht zusätzliche Spannung für die elektrische Türverriegelung zur 

Verfügung. Die Datenübertragung erfolgt 128- oder 256-Bit-AES-verschlüsselt. 

iSTAR Pro/Rack Mount 

Varianten mit 8 oder 16 Leser-Anschlüssen. Die Datenübertragung erfolgt 128-Bit-AESverschlüsselt. 

Über einen PCMCIA-Slot kann eine zweite Netzwerkkarte oder ein Modem 

angeschlossen werden. 

Jeder iSTAR kann mit externen Modulen um 64 überwachte Eingänge und 

64 Relais-Ausgänge erweitert werden. Die 16 Leser iSTAR Pro und Rack Mount 

um bis zu 128 Ein- und Ausgänge.

36 


Dank der Kommunikation von iSTAR Edge mit C•CURE 9000 und anderen Kontrollern von 

Software House kann auch für anspruchsvollste Anwendungen eine Lösung bereitgehalten 

werden, die im gesamten Unternehmen eingesetzt werden kann. 

Mit iSTAR Edge ist in Unternehmenszentralen mit Tausenden von Mitarbeitern ebenso wie in 

regionalen Vertriebsniederlassungen mit nur wenigen Mitarbeitern sichergestellt, dass an allen 

Standorten dieselben Sicherheitsrichtlinien und -verfahren befolgt werden. 

Mit iSTAR Edge lassen sich die Installations- und Einstiegskosten drastisch senken. Dank der 

integrierten Schlossstromversorgungssteuerung mit stromversorgten (potentialbehafteten) 

Türschlossausgängen und einzelnen selbstrückstellenden Sicherungen sind zusätzliche Netzteile 

und abgesicherte Energieverteiler, wie sie bei herkömmlichen Anlagen benötigt werden, 

überflüssig. Dank abnehmbaren Steckverbindern, einem lokalen Display für die schnelle 

Fehlersuche und Status-LEDs werden mit dem iSTAR Edge selbst schwierigste Installationen 

vereinfacht. Zudem können Sie Leistungsprobleme über einen Webbrowser mit der Web- 

Ferndiagnosefunktion von jedem beliebigen Standort in Ihrem Unternehmen aus finden 

und beheben. 

Das Gehäuse des iSTAR Edge bietet Erweiterungsmöglichkeiten für bis zu zwei Ein-/Ausgangsmodule. 

Es ist durch einen integrierten Sabotageschutzschalter abgesichert, damit 

Unbefugte nicht auf den Kontroller zugreifen können. Durch die verschlüsselte Kommunikation 

und den Denial-of-Service-Schutz gegen unbefugte Netzwerkzugriffe werden Sicherheitsrisiken 

deutlich minimiert. Damit ist der iSTAR Edge ein äußerst sicheres Netzwerkgerät, das auch 

den Ansprüchen der sicherheitsbewusstesten IT-Manager genügt.

Software House C•CURE 9000 Hardware 37 


Bestell-Nr. 

2 Leser iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse ESTAR002 

iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse, 64 MB RAM, 

unterstützt bis zu 2 Leser. 12/24 V DC Input. 

2 Leser iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse und PoE-Modul ESTAR002-POE1 

iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse mit PoE-Modul, 

64 MB RAM, unterstützt bis zu 2 Lesermodule, 

12/24 V DC Input. 

4 Leser iSTAR Edge, 2 Wiegand-Leser über RM-4-Board erweiterbar ESTAR004 

iSTAR Edge mit Gehäuse. 64 MB RAM, unterstützt 

bis zu 4 Leser, davon 2 direkt und 2 über separate 

RM-4-Module (pro Leser ein RM-Board, nicht im 

Lieferumfang), für die Boardmontage ist die Tür 

vorbereitet, 12/24 V DC Input. 

4 Leser iSTAR Edge, 2 Wiegand-Leser über die eingebauten RM-4-Boards ESTAR004-RM 

iSTAR Edge mit Gehäuse. 64 MB RAM, unterstützt 

bis zu 4 Leser, davon 2 direkt und 2 über die 

eingebauten RM-4-Module, 12/24 V DC Input.

38 Hardware Software House C•CURE 9000 

iSTAR Edge Motherboard 

Bestell-Nr. 

iSTAR Edge, nur Motherboard 

64 MB RAM, unterstützt 2 Leser, nur Board. 

ESTAR002-MB 

iSTAR Edge PoE Module 

ESTAR-POE1 

iSTAR Edge PoE Module 

Snap-on-Modul für iSTAR Edge, unterstützt die 

Standards PoE (802.3af) und PoE Plus (802.3at). 

Umschalten zwischen PoE und PoE Plus erfolgt 

mittels Jumper.


iSTAR Pro Kontroller 

Bestell-Nr. 

iSTAR Pro Kontroller 

Spezifikationen – 

Je nach Ausführung mit oder ohne Netzteil 

Leistungsaufnahme: 90–260 V AC, 60 Hz, max. 40 W 

Einsatzbereich: 0–+70 °C, nicht kondensierend 

Abmessungen 

(H x B x T): 61,6 x 41,9 x 10,2 cm 

Gewicht: 

0,49 kg 

Farbe: 

Beige 

Kommunikationsschnittstellen: 

Ethernet, RS-232, RS-485 

Steckplätze: 

PCMCIA-Typ-III-Karten 

(z.B. ISDN, Ethernet) 

Flash EPROM 

Netzwerkfähige Unterzentrale iSTAR für das 

Zutrittskontrollsystem C•CURE 9000 

Anschlussmöglichkeit für 8/16 Kartenleser 

Betriebssystem Microsoft ® Windows ® CE 

Integrierte Diagnose-Software 

Globale Anti-Passback-Funktion pro Cluster 

Redundante Kommunikation (z.B. primär Ethernet, 

optional sekundär ISDN) 

Peer-to-Peer-Kommunikation mit anderen 

iSTAR Kontrollern 

Asynchrone Kommunikation sorgt für geringe 

Netzwerkbelastung 

Daten kryptografisch verschlüsselt 

Metallgehäuse für Wandmontage inkl. Schloss 

und Sabotageschutzschalter an Tür und Rückseite 

Inklusive Netzteil 

Farbe: Beige 

General Controller Module (GCM) 

Verwaltet 1 oder 2 ACM für 8/16 Leser 

Netzwerkkarte Ethernet, 10bT 

PCMCIA-Typ-III-Steckplatz 

Access Control Module (ACM) 

8 Leseranschlüsse, Wiegand direkt oder über 

4 RS-485-Busse mit RM-Modul 

Eingänge 16/32 x Klasse A, widerstandsüberwacht 

Ausgänge 8 Relais-Kontakte 30 V AC/DC, 2,5 A 

induktiv, 5 A nicht induktiv 

Zubehör 

Meldeeingangsmodul AS0073-000 (max. 8 pro ACM) 

Meldeausgangsmodul AS0074-000 (max. 8 pro ACM) 

Netzladeteil 859.001.002 

Akku PS1270

40 

Hardware Software House C•CURE 9000 

iSTAR Pro 8 Leser (Wiegand oder RM) mit Netzteil 

Bestell-Nr. 

64 MB RAM General Controller Module II mit 

einem Access Control Module II für bis zu 8 Leser 

(Wiegand oder RM) 

Mit integriertem Netzteil 

Erweiterbar auf 16 Leser mit einem weiteren ACM 

STAR008W-64A 

iSTAR Pro 16 Leser (Wiegand oder RM) mit Netzteil 

STAR016W-64A 


2 Access Control Modules II für bis zu 16 Leser 


Mit integriertem Netzteil 

iSTAR Pro 8 Leser (Wiegand oder RM) ohne Netzteil 

STAR008W-64ANPS 

64 MB RAM General Controller Module II mit einem 

Access Control Module II für bis zu 8 Leser 


Ohne Netzteil 

Erweiterbar auf 16 Leser mit einem weiteren ACM 

iSTAR Pro 16 Leser (Wiegand oder RM) ohne Netzteil 

STAR016W-64ANPS 


2 Access Control Modules II für bis zu 16 Leser 


Ohne Netzteil


iSTAR Pro 2U Kontroller, 19"-Rack-Einbau – inklusive Netzteil 

Bestell-Nr. 

Spezifikationen 

Leistungsaufnahme: 90–260 V AC, 50/60 Hz, 

max. 75 W 

Einsatzbereich: 0–+50 °C, nicht kondensierend 

Abmessungen 

(H x B x T): 8,9 x 48,3 x 58,4 cm 

Gewicht: 

15 kg 

Farbe: 

Schwarz 

Kommunikationsschnittstellen: 

Ethernet, RS-232, RS-485 

Steckplätze: 

PCMCIA Typ III Karten 

(z.B. ISDN, Ethernet) 

Flash EPROM 

General Controller Module (GCM) 

Netzwerkfähige Unterzentrale iSTAR Pro 2U für 

das Zutrittskontrollsystem C•CURE 9000 

Anschluss für 8/16 Kartenleser 

Betriebssystem Microsoft ® Windows ® CE 

Integrierte Diagnose-Software 

Globale Anti-Passback-Funktion pro Cluster 

Redundante Kommunikation (z.B. primär Ethernet, 

sekundär ISDN) 

Peer-to-Peer-Kommunikation mit anderen iSTAR 

Controllern 

Asynchrone Kommunikation sorgt für geringe 

Netzwerkbelastung 

Daten kryptografisch verschlüsselt 

Metallgehäuse für die Rackmount-Montage 

inkl. Schloss und Sabotageschutzschalter 

Inklusive Netzteil 

Verwaltet 1 oder 2 ACM für 8/16 Leser 

Netzwerkkarte Ethernet, 10bT 

PCMCIA-Typ-III-Steckplatz 

Access Control Module (ACM) 

8 Leseranschlüsse, Wiegand direkt oder über 

4 RS-485-Busse mit RM-Modul 

Eingänge 16/32 x Klasse A, widerstandsüberwacht 

Ausgänge 8 Relais-Kontakte, 30 V AC/DC, 2,5 A 

induktiv, 5 A nicht induktiv 

Zubehör 

Meldeeingangsmodul AS0073-000 (max. 8 pro ACM) 

Meldeausgangsmodul AS0074-000 (max. 8 pro ACM) 

Netzladeteil 859.001.002 

Akku PS1270 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-8-Leser-Kontroller, für RM-Leser 

STAR008-2URM-EU 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-Chassis. Unterstützt 

bis zu 8 Leser via RM-Bus. 64 MB RAM GCM. 

16 widerstandsüberwachte Alarmeingänge und 

8 Alarmausgänge, ist optional erweiterbar auf 

16 Leser, ein zweites ACM ist dann erforderlich. 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-16-Leser-Kontroller, für RM-Leser 

STAR016-2URM-EU 


bis zu 16 Leser via RM-Bus. 64 MB RAM GCM. 


16 Alarmausgänge.

42 Hardware Software House C•CURE 9000 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-8-Leser-Kontroller, für Wiegand-Leser 

Bestell-Nr. 


bis zu 8 Wiegand-Leser. 64 MB RAM GCM. 16 widerstandsüberwachte 

Alarmeingänge und 8 Alarmausgänge, 

ist optional erweiterbar auf 16 Leser, ein 

2. ACM ist dann erforderlich. 

STAR008-2UW-EU 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-16-Leser-Kontroller, für Wiegand-Leser 


bis zu 16 Wiegand-Leser. 64 MB RAM GCM. 


16 Alarmausgänge. 

STAR016-2UW-EU 

iSTAR Access Control Module II (ACM II) 

STAR-ACM8-WA 

Anschluss und Steuerplatine für 8 Leser, 16 Eingänge 

und 8 Relais-Ausgänge. Leseranschlüsse Wiegand 

direkt oder über RM-Bus. Jeder iSTAR Pro oder 

Rack Mount kann 2 ACMs verwalten. 

General Controller Module II (GCM II) 

STARGC-64MBA 

General Controller Module II (GCM II), mit 64 MB RAM. 

Nur Platine für iSTAR Pro/Rackmount.


Kontroller-Accessories 

Bestell-Nr. 

Leser-Bus-Module (ohne Gehäuse) 

RM-Bus-Modul ohne Relais 

Relais für RM-Bus-Modul 

RM-Bus-Modul mit 2 Relais 

RM-Bus-Modul für Wiegand-Leser mit Sabotagekontakt 

und Unterstützung für Tastaturen mit Wiegand-Datenstrom. 

ARM-1-Relais für RM-4; typische Anwendung: 

nur RM-4- und kein RM-4E-Modul an einer Tür. 

Mit RM-4E erweitertes RM-4-Board mit 2 zusätzlichen 

Tür-Relais. Das RM-4E benötigt 12 V DC/280 mA 

externe Versorgungsspannung; typische Anwendung: 

1 Tür mit einem Leser. 

RM-4 

131-912 

RM-4E 

Leser-Bus-Ein- und -Ausgangsmodule (ohne Gehäuse) 

RM-Bus-Karte, 8 Eingänge 

RM-Bus-Karte, 8 Eingänge 

RM-Bus-Karte, 8 Ausgänge 

Gehäuse für RM-Bus-Module 

RM-Bus-„I8“-Eingangserweiterung. 8 überwachte 

Eingänge „Klasse A“ mit roter, grüner, gelber LED-Statusanzeige 

je Eingang. Fester Überwachungswiderstand. 

RM-Bus-„I8-CSI“-Eingangserweiterung. 8 überwachte 

Eingänge „Klasse A“ mit roter, grüner, gelber LED-Statusanzeige 

je Eingang. Überwachungswiderstand per 

DIP-Schalter konfigurierbar. 

RM-Bus-„O8“-Ausgangsmodul. 8 Relais-Ausgänge 

(Wechsler), belastbar mit 30 V DC, 2 A kapazitiv, 

1 A induktiv, rote LED zur Statusanzeige je Ausgang. 

Metallgehäuse mit Platz für 2 RM-4E- und 

2 E/A-Module 

AS0073-000 

AS0073-CSI 

AS0074-000 

RM4-I8-08-BOX

44 

Leser und Karten 

SWH-Multi-Technology-Leser 

Die Kartenleser bieten eine Lösung für das Lesen von verschiedenen 13,56-MHz-Chipkartentechnologien, 

MIFARE ® Sektorverschlüsselung und fast allen üblichen 125 kHz berührungslosen 

Karten und damit eine vielseitige Zutrittskontrolllösung. Diese zudem kostengünstige 

Lösung ermöglicht Ihnen den schrittweisen Wechsel von berührungslosen zu Chipkarten 

oder zur Verwendung beider Kartenarten. 

Die Kartenleser für Mehrfachtechnologien gibt es als Basismodell und „Flexmodell“, mit dem 

Sie auf Ihre Kartenleser jederzeit neue Funktionen und Verbesserungen flashen können. Der 

Kartenleser wechselt ständig zwischen 125 kHz und 13,56 MHz und liest damit abhängig von 

der Frequenz, wenn die Karte gelesen wird, entweder die berührungslose Kartennummer oder 

die nicht verschlüsselte Smartkartenseriennummer. 

Die „flexiblen“ Kartenleser ersparen Ihnen viel Zeit und Geld, weil Sie die neuen Kartenprotokolle 

und -formate einfach auf den Kartenleser flashen können. 

„Flex“-Versionen lesen auch MIFARE ® Sektoren. Dazu muss der Leser bei der Inbetriebnahme 

mit den Projektspezifischen Sektordaten geflasht werden. 

• HID ISOProx ® II, 125 kHz • MIFARE ® 

• CASI ® ProxLite ® • ISO 14443B, ISO 15693 

• Deister, 125 kHz • My-D ® 

• ISO 14443A 

• SLI-2 

• DESFire ® • iCLASS ®

45 

Technische Daten: 

Zertifizierung FCC Teil 15, CE, UL 294 vollständig für Außeneinsatz 

• Minimale Verkabelung: 4 Stecker 

• Kabelempfehlung: 22 AWG, geschirmt 

• Farbe: Schwarz oder Hellgrau 

• Abmessungen: 

– Modell SWH-4000: 120 x 45 x 25 mm, MULLION 

– Modell SWH-4100: 84 x 84 x 28 mm, Unterputzmontage 

– Modell SWH-4200: 84 x 84 x 28 mm, Unterputzmontage, mit Tastatur

46 

Leser und Karten Software House C•CURE 9000 

Leser, Extended Range 

SWH-2400 Extended Range, Smartcard-Flex-Leser, nur MIFARE ® 

Bestell-Nr. 

SWH-2400 

Kontaktloser Smartcard-Kartenleser, bis zu 200 mm 

MIFARE ® Lesedistanz 

Liest 13,56-MHz-Seriennummer 

Für MIFARE ® Sektoren wird eine Programmierkarte 

benötigt 

Wiegand-Ausgang 

Flex-Version unterstützt Flashen neuer Firmware; 

300 mA 

Multi-Technology-Leser 

Software House Multi-Technology Flex Reader 

SWH-4100EG 

Auf-/Unterputz-Mehrfachtechnologie 

Flex-Kartenleser für kontaktlose Chipkarten und 

berührungslose Karten 

Liest 125 kHz berührungslose Karten, 13,56-MHz- 

Seriennummern und MIFARE ® Sektoren 


Flashen neuer Firmware 

Software House Multi-Technology Flex Leser mit Tastatur, grau 

SWH-4200EG 






Wiegand-Ausgang und -Tastatur 

Flashen neuer Firmware

Software House C•CURE 9000 Leser und Karten 47 

Software House Multi-Technology Flex Reader MULLION Style, schwarz 

Bestell-Nr. 


Flex-Kartenleser für kontaktlose Chipkarten und berührungslose 

Karten 

Liest 125 kHz berührungslose Karten, KANTECH 

XSF, 13,56-MHz-Seriennummer und MIFARE ® 

Sektoren 

Wiegand-Ausgang; Seriennummer 


SWH-4000 

Software House Multi-Technology Flex Reader MULLION Style, grau 

SWH-4000G 

Grau, Auf-/Unterputz-Mehrfachtechnologie 







Aufputz Montagerahmen für die SWH-41xxx Leser 06223.000 

Sabotage-Magnet, normal geöffnet 

Abmessungen: 81 x 81 x 25 mm 

Bei metallischen Untergründen immer zu verwenden 

AP5/2 Montagerahmen für die 5 Leser der Extended Range, grau 06225.000 

Sabotage-Magnet, normal geschlossen 

Abmessungen: 81 x 81 x 25 mm 

Bei metallischen Untergründen immer zu verwenden

48 


Erfassungs-Leser 

HID-ISOProx ® II-26-Bit USB Enrollment Wedge 

Bestell-Nr. 

CC800-6081 

Desktop-HID-ISOProx ® II-26-Bit-Kartenleser zum Erfassen (Enrollment). USB-Anschluss. 

MIFARE ® Enrollment Wedge 

CC800-7581 

Desktop-MIFARE ® -Seriennummer-Kartenleser zum Erfassen (Enrollment). USB-Anschluss. 

iCLASS ® Enrollment Wedge 

CC800-7081 

Desktop iCLASS ® Kartenleser zum Erfassen (Enrollment). USB-Anschluss. 

HID-Leser 

HID-MiniProx ® -Leser, 125 kHz – Wiegand-Schraubverbindung 

5365EGT00 

Miniprox ® mit Wiegand- und Schraubverbindung; Revision E; Farbe: Charcoal-Grau; Grundkonfiguration: 

Quittierungston eingeschaltet; optische Anzeige (LED): Bereitschaft rot, positives Quittieren grün. 

HID-MiniProx ® -Leser, 125 kHz – Wiegand-Kabelverbindung 

5368EGL00 

Miniprox ® mit Wiegand- und langer Kabelverbindung; Revision E; Farbe: Charcoal-Grau; Grundkonfiguration: 


HID-ISOProx ® II-Leser, 125 kHz – Wiegand-Kabelverbindung 

5355AGN00 

Miniprox ® mit Wiegand- und langer Kabelverbindung; Revision E; Farbe: Charcoal-Grau; Grundkonfiguration: 


HID-ISOProx ® II-125 kHz-Leser – 

mit Wiegand- und Schraubverbindung (Phoenix) 

5355AGS00 

HID ISOProx ® II mit Wiegand- und Schraubverbindung; Revision A; Farbe: Charcoal-Grau; Grundkonfiguration: 

Quittierungston eingeschaltet; optische Anzeige (LED): Bereitschaft rot, positives Quittieren grün.


HID iCLASS ® branded 13.56 MHz 

Bestell-Nr. 

iCLASS ® R10 Leser Wiegand ADT 

6100CKT0000-ADT1 

(R10) 

R10 iCLASS ® mit Wiegand; Revision C; Farbe: Schwarz; Phoenix-Stecker; Grundkonfiguration: 

Quittierungston eingeschaltet; optische Anzeige (LED): Bereitschaft rot, positives Quittieren grün; read; 

iCLASS ® Security: Standard; MIFARE ® CSN, 32 Bit. 

iCLASS ® Leser Wiegand ADT 

6120CKT0000-ADT1 

(R40) 

R40 iCLASS ® mit Wiegand; Revision C; Farbe: Schwarz; Kabelverbindung; Grundkonfiguration: 

Quittierungston eingeschaltet; optische Anzeige (LED): Bereitschaft rot, positives Quittieren grün; 

iCLASS ® Security: Standard; MIFARE ® CSN, 32 Bit. 

iCLASS ® RK40 Leser Wiegand ADT 

6130CKT000000- 

ADT1 (RK40) 

RK40 iCLASS ® mit Wiegand; Revision C; Farbe: Schwarz; Schraubverbindung; Grundkonfiguration: 

Quittierungston eingeschaltet; optische Anzeige (LED): Bereitschaft rot, positives Quittieren grün; 

iCLASS ® Security: Standard; MIFARE ® CSN, 32 Bit; Tastatur-Konfiguration: „buffer one key, no parity, 4-bit message“. 

HID ISOProx ® II 

HID-ISOProx ® II-Karte weiß, Format H10301 

1386LGGMN-H10301 

HID ISOProx ® II Karte 

Programmiert 

Weiß glänzend 

Fortlaufende Kartennummer (intern, extern) 

Keine Stanzung 

Format H10301 

HID-ISOProx ® II-Karte weiß, Format S10701 

1386LGGMN-S10701 

HID ISOProx ® II Karte 

Programmiert 


Fortlaufende Kartennummer (intern, extern) 


Format S10701

50 


HID ISOProx ® II & MIFARE ® Card 

Bestell-Nr. 

MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte weiß, Format H10301 

1431LGGMNN- 

H10301 

MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte 

HID ISOProx ® II programmiert, 

MIFARE ® nicht programmiert 

Fortlaufende Kartennummer für HID ISOProx ® II und MIFARE ® (intern, extern) 



MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte weiß, Format S10701 

1431LGGMNN- 

S10701 

MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte 

HID ISOProx ® II programmiert, 

MIFARE ® nicht programmiert 

Fortlaufende Kartennummer für HID ISOProx ® II und MIFARE ® (intern, extern) 



MIFARE ® Classic 1K 01485.000 

TPM3014 MIFARE ® Classic 1K 

ISO 7810 (85 x 55 mm) 

PVC weiß 

Nicht programmiert 

MIFARE ® Classic 1K TFS key 01501.000 

TPM3014 MIFARE ® Card 1K, 34 bit 

ISO 7810 (85 x 55 mm) 

PVC weiß 

TF&S AID 517A, Sektor 1 für Zutrittskontrolle 

Alle anderen Sektoren sind nicht programmiert 

Bestellung in 50er-Einheiten 

MIFARE ® Classic 4K 01482.000 

TPM3014 MIFARE ® Card 1K, 34 bit 

ISO 7810 (85 x 55 mm) 

PVC weiß 

TF&S AID 517A, Sektor 1 für Zutrittskontrolle 

Alle anderen Sektoren sind nicht programmiert 

Bestellung in 50er-Einheiten 

MIFARE ® DESFire ® Card 4K 01492.000 

TPM3016 DESFire ® Card 4K 

ISO 7810 (85 x 55 mm) 

PVC weiß 

Nicht programmiert 

Corporate 1000 Format, Bearbeitungsgebühr pro Karte 

MC-1000 

Mit dem Programm Corporate 1000 von HID können Sicherheitsbeauftragte eine Einzelkartenlösung einrichten 

und Benutzern schnell zielgerichtete Informationen zum Schutz von Menschen, Eigentum und Vermögenswerten 

übermitteln. 

Dieses Programm stellt sicher, dass künftige FID-Lösungen die Anforderungen der Kunden erfüllen und mit der 

Dynamik der Arbeitswelt Schritt halten.


Zubehör Ausweiskarten 

Hartplastikhülle für Ausweiskarte im ISO-Format 

Bestell-Nr. 

IDS-68 

Hartplastikhülle für Ausweiskarte im ISO-Format, Querformat 

mit Langloch an der langen Seite, ohne Clip. 

Metallclip mit extra starkem Gewebeband 

RSCA 

Metallclip mit extra starkem Gewebeband. 

Jo-Jo-Kartenhalter 

YOYO-5-BK-STP 

Jo-Jo-Kartenhalter mit Aufrollautomatik und 

Gewebeband-Clip zum Befestigen der Karte. 

Metallclip zur Befestigung z.B. am Gürtel 

Durchmesser 32 mm 

Weiß 

Textil-Umhängeband 

LAN-BW-BK 

Textil-Umhängeband mit Sollbruchstelle (blau).

52 

Ausgangsmelder 

Der Sinn der Ausgangserkennung liegt darin, das befugte Verlassen durch eine überwachte 

Tür zu erkennen. Der Melder muss die Handbewegung einer Person zum Türgriff (oder zum 

Panikschloss) wahrnehmen und das System von dem bevorstehenden Ausgang vor dem 

tatsächlichen Öffnen der Tür benachrichtigen. Beim Öffnen der Tür kann das System 

zwischen einem befugten und einem gewaltsamen Verlassen unterscheiden. Die Ausgangserkennung 

kann sowohl an freien als auch an kontrollierten Ausgangstüren benutzt werden. 

Der Melder sorgt für eine automatische Handhabung. 

Ausgangsknopf 

Der Ausgangsknopf kann an einer kontrollierten Tür die Ausgangserkennung ersetzen. 

Der Benutzer muss den Ausgangsknopf drücken, um die Tür zu entriegeln. Ausgangsknöpfe 

können nicht an freien Ausgängen benutzt werden, denn falls ein Benutzer die Tür ohne 

Knopfdruck öffnet, erstellt das System einen „gewaltsam geöffnete Tür“ Alarm. 

T.REX Smart Ausgangsmelder 

Der T.REX Smart Ausgangsmelder bietet eine Komplettlösung in der Ausgangserkennung 

und Türüberwachung. Durch außergewöhnliche Innovationen, wie z.B. vertikale und 

horizontale Zielausrichtung, TM- und DSP(digitale Signalverarbeitung)-Ausführung, 

ist der T.REX der schnellste und zuverlässigste Ausgangsmelder auf dem Markt. 

Vertikale und horizontale Zielausrichtung zielen auf einen vorher bestimmten Erkennungsbereich. 

Bei manchen Ausgangsmeldern erfolgt die Einstellung der Meldebereiche durch 

Ausblenden oder horizontale Ausrichtung. Der T.REX ist der erste Melder, der eine vertikale 

Ausrichtung besitzt. Er benutzt zwei einstellbare Lichtvorhänge im Erkennungsausschnitt. 

Der Installateur bestimmt den Erkennungsbereich, indem er diese Lichtvorhänge von 90° 

bis hin zu nur 5° einstellt. Die horizontale Einstellung wird durch die Drehung des Objektivs 

vorgenommen. Zusätzliche Sicherheit: Der Installateur kann den Melder so einstellen, dass 

der Meldebereich nicht den Boden entlang der Türkante berührt. 

Diese exklusive Funktion verhindert die Umgehung der Türüberwachung. Normalerweise 

würde der Melder ein Objekt, das von der verschlossenen Seite unter der Tür durchgeschoben 

würde, wahrnehmen und die Tür öffnen. DSP (Digital Signal Processing) verhindert „gewaltsam 

geöffnete Tür“-Alarme.

53 

Kantechs T.REX verwendet Infraroterkennung zusammen mit DSP (digitale Signalverarbeitung), 

die speziell für Zutrittskontrollanwendungen entworfen wurde. Zwischen dem T.REX und einem 

normalen infrarot Bewegungsmelder besteht ein großer Unterschied. Ein Bewegungsmelder 

arbeitet auf einer geringen Sensibilitätsebene und „sucht“ nach der Gegenwart eines Menschen. 

Ein Ausgangsmelder muss die besonders schnelle Bewegung einer Hand (des Ziels), die gerade 

die Tür oder den Türgriff ergreift, erkennen. Ein Versagen im Erkennen einer Ausgangsanwendung 

bedeutet automatisch einen „Gewaltsam geöffnete Tür“-Alarm – im Gegensatz zur Störungsanwendung. 

Technische Daten T.REX: 

• Erkennungsart passiv infrarot 

• Filtertechnologie Digital Signal Processing/digitale Signalverarbeitung (DSP) 

• Objektiv Fresnellinse 

• Erkennungsreichweite einzelne Hand: 3 m; ganzer Körper: 6 m 

• Stromverbrauch 12–28 V DC, 50 mA 

• Piezo-Pieper 90 dB bei 28 V, 5–28 V DC, 20 mA 

• Hauptrelais-Kontakte 90 dB bei 28 V, 5–28 V DC, 20 mA 

• Hauptrelais-Zeituhr SPDT, max. 1 A bei 30 V DC max. 

• Hauptrelais-Rückstellzeit einstellbar, 0,5 bis 60 Sek. 

• Sabotageschutzschalter Ruhekontakt, 100 mA max. bei 30 V DC max. 

• Abmessung (H x B x T) 19,0 x 4,5 x 4,75 cm 

• Anzeigelicht (LED) rot/grün 

• Zertifizierung UL 294, CE, FCC

54 

Ausgangsmelder Software House C•CURE 9000 

T.REX mit Sabotageschutzschalter und Zeituhr (weiß) 

Bestell-Nr. 

T.REX Bewegungsmelder für Austrittsaufforderung 

(weiß) mit Sabotageschutzschalter und Timer. 

T.REX-LT 

T.REX mit Sabotageschutzschalter, ohne Logo (weiß) 

T.REX-LT-NL 

T.REX Bewegungsmelder für Austrittsaufforderung 

(weiß) mit Sabotageschutzschalter und Timer – ohne 

Logo. 

T.REX mit 2 Relais, mit Sabotageschutzschalter, ohne Logo (weiß) 

T.REX-LT2-NL 

T.REX Bewegungsmelder für Austrittsaufforderung mit 

2 Relais (weiß), Sabotageschutzschalter und ohne Logo. 

T.REX mit Piezo-Pieper und Zeituhr 

T.REX-XL 

T.REX Bewegungsmelder für Austrittsaufforderung – 

mit Piezo-Pieper und Zeituhr. 

VE = 12 Stück 

T.REX mit Piezo-Pieper/2 Relais inkl. Sabotageschutzschalter 

T.REX-XL2 

T.REX Bewegungsmelder für Austrittsaufforderung – 

mit Piezo-Pieper/2 Relais und Sabotageschutzschalter. 

T.REX Piezo-Pieper und Zeituhr inkl. Sabotageschutzschalter (schwarz) 

T.REX-XLBLK 


Sabotageschutzschalter, Piezo-Pieper und Zeituhr. 

VE = 12 Stück 

T.REX mit Piezo-Pieper/2 Relais/Zeituhr inkl. Sabotageschutzschalter (schwarz) 

T.REX-XL2BLK 


Sabotageschutzschalter, Piezo-Pieper und Zeituhr.


Security Management Solutions 

Inhalt 

Hardware-Module ........................................................................ 58 

Hardware-Zusatzkomponenten .................................................... 72 

Antennen und Leser .................................................................... 74 

Convexs-Leser.............................................................................. 80 

Invexs-Leser ................................................................................ 87 

Weitbereich-Leser ........................................................................ 99 

Serversoftware ............................................................................ 102 

Embedded Software .................................................................... 120 

NeXS-Karten ................................................................................ 133 

Update und Upgrade .................................................................. 137

56 


Security Management Solutions 

Das Security-Management-Dilemma 

In den nächsten Jahren werden drei gewichtige Faktoren die Entscheidungen von Sicherheitsverantwortlichen 

beeinflussen. 

Der erste davon ist die Geschwindigkeit der Innovationen. Kontinuierlich werden neue Technologien 

entwickelt, die das Potenzial bergen, die Art des Schutzes von physischem Eigentum zu verändern. 

Makro ökonomische Veränderungen, Unternehmenszusammenschlüsse und Übernahmen 

bedeuten Ge schäfts umfelder, die sich buchstäblich über Nacht ändern können. 

Gesellschaftliche Veränderungen können weitere Konsequenzen zur Folge haben. In einer solchen 

Welt ist es fast unmöglich, das zukünftige Sicherheitsbedürfnis längerfristig zu bestimmen. 

Zur gleichen Zeit werden die Lebenszyklen aktuell verfügbarer Sicherheitskomponenten immer 

kürzer. Alle paar Monate werden Kartenleser, Kameras etc. von neueren Versionen verdrängt. Ist 

es da eine gute Idee, sich auf die heutigen Produkte im Hinblick auf zukünftige Sicherheitsanforderungen 

zu verlassen? 

Der dritte Faktor ist die zunehmende Integration des Sicherheitsmanagements in die direkte Arbeitsplatzumgebung. 

Es geht nicht mehr nur um die phy sische Zutrittskontrolle, sondern auch 

um die vielseitige Nutzung der Ausweiskarte sowohl als Zugangsberechtigung für das firmeneigene 

Computer-Netzwerk als auch für Abrechnungssysteme, z.B. für die Bezahlung in der 

Cafeteria. Das bedeutet, dass immer wenn ein Unternehmen an einen Austausch bzw. eine 

Ergänzung derzeitiger Systeme denkt, dies auch umfangreiche Veränderungen für den Alltag der 

Organisation mit sich bringen kann. 

Zusammengenommen ergeben diese drei Punkte das, was wir Security-Management-Dilemma 

nennen. Neue Produkte, die auf herkömmlicher Technologie beruhen, können diesem Dilemma 

mit keiner befriedigenden Antwort begegnen. Nedap wählte deshalb einen grundlegend neuen 

Ansatz. Entwickelt wurde eine neue Architektur, Device Web Architecture, die auf einem offenen 

Industriestandard basiert. Durch diese Architektur kann das volle Potenzial aller neuen Generationen 

netzfähiger Systeme bei der Suche nach zufriedenstellenden Antworten für das Security- 

Management-Dilemma genutzt werden.

57 

AEOS ® Smart Management Solutions 

Mit einer Verbindung aus jahrzehntelanger Erfahrung 

und wegbereitender Technologie entwickelte 

Nedap AEOS ® . Das Ergebnis sind ein hochsicheres 

System für die Zutrittskontrolle, zur Integration aller 

derzeit gängigen Kartentechnologien, zur Überwachung 

und Integration beliebiger analoger und/oder 

digitaler Sensoren bzw. Ereignisgeber sowie ein 

Alarmmanagement – und das mit allen hard- und 

softwareseitigen Optionen eines zeitgemäßen 

Sicherheitsmanagements. 

LAN/WAN 

Konsequente Kostensenkung: Das gesamte AEOS ® 

System ist für eine maximale Skalierbarkeit hinsichtlich 

des benötigten Systemumfangs, des 

gefor derten Sicherheitsniveaus, der unterschiedlichen 

Bedienerrechte sowie der gewünschten 

Funktionalität extrem modular, quasi im Baukastenprinzip, 

ausgelegt. 

AEOS ® besteht aus Hardware- (AEpacks) und Softwarekomponenten. 

Die unternehmensspezifischen 

Anforderungen werden durch die bedarfsgerechte 

Zusammenstellung der Komponenten erfüllt. Der 

intelligente und modulare Aufbau ermöglicht die 

unbegrenzte Erweiterung und/oder Anpassung des 

gesamten AEOS ® Systems an die jeweiligen Erfordernisse. 

In der Praxis bedeutet das z.B. die Integration 

weiterer zu sichernder Bereiche bzw. 

Standorte, die Ergänzung um bestimmte Funktionalitäten 

oder eine schrittweise Steigerung des 

Sicherheits niveaus bereits bestehender Systeme. 

Ermöglicht wird eine konsequente Kostensenkung 

in weiten Bereichen des Sicherheitsmanagements 

durch eine flexible Architektur und eine Fülle an 

komfortablen Bedieneroptionen, die zusammengenommen 

die Grundlage für (auch ASP-)Lösungen 

mit AEOS ® sind. 

Keine Kapazitäten binden: Mit AEOS ® muss nur 

noch das angeschafft werden, was zum jeweiligen 

Zeitpunkt wirklich benötigt wird. Im Gegensatz zu 

herkömmlichen Systemen entfällt die Kapitalbindung 

in ungenutzte Ressourcen. Darüber hinaus 

erfolgt die Investition nicht mehr in schnell alt werdende 

partielle Technologien, sondern nachhaltig 

in eine auf industriellen Standards basierende Architektur. 

Kommunikation und Integration 

Durch IP-Schnittstellen ist AEOS ® in der Lage, mit 

allen im Netzwerk (LAN/WAN/Ethernet) befindlichen 

und ebenfalls IP-adressierbaren Geräten/ 

Systemen zu kommunizieren und zu interagieren. 

Die intelligente Kommunikation ermöglicht darüber 

hinaus die Überwachung und Ansteuerung nahezu 

beliebig vieler weiterer Module. Genutzt wird hierbei 

die sicherste Art der Datenübertragung, ein 

VPN. Weiterhin ermöglichen spezielle Schnittstellen 

die Integration von CCTV, Brand- und Einbruchmeldern.

58 

Hardware-Module 

Praxisgerechte Komponenten 

Die verschiedenen AEpacks bieten eine einzigartige Optionenvielfalt 

und sind bereits für die immer stärker zunehmende Interaktion zwischen 

Security- und Facility-Management vorbereitet. 

Von Lesern für alle gängigen auf dem Markt befindlichen Kartentechnologien 

über analoge und digitale Ein- bzw. Ausgänge und verschiedene Netzteile 

bis zur prozessorgesteuerten Zutrittskontrollzentrale (AEpu) stehen 

entsprechende AEpacks zur Verfügung.

Nedap AEOS ® Hardware-Module 59 

AP1001 Kartenleser HF 

Bestell-Nr. 


9855300 

Das Modul AP1001 ist Lesermodul für die Steuerung 

von einer Antenne und die Verwaltung von einer Tür. 

Wahlweise können diese Unit und die angeschlossenen 

Leser und Türöffner über ein Netzteil versorgt 

werden. 

Sabotage-, Kurz- und Statusüberwachung 

Hot-swappable mit Auto-Reset 

Plug-and-play-Funktion, fernwart- und konfigurierbar 

via Webapplikation 

Downloadbare und auf Kontrollerebene ausführbare 

Funktionalität auf SPS-Konzeptbasis 

Gehäuse: 

Kunststoff mit Aluminiumabdeckungen 

Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 

ohne DIN-Schiene 

Gewicht: 

Ca. 600 Gramm, CE 

Betriebstemperatur: 0–55 °C 

Lagertemperatur: –30–+65 °C 

Rel. Feuchtigkeit: 10–93%, nicht kondensierend 

Eigenstromaufnahme: Max. 150 mA 

Eingänge: 

4 Eingänge, überwacht, 

frei programmierbar 

Ausgänge: 

2 Relais-Ausgänge, NO/NC, 

frei programmier- u. definierbar 

Leseverfahren: NeXS-Technologie 

LED: 

Optische Betriebs- und 

Statusanzeige, „Life“-Indikation 

Schnittstellen: AEbus, RS-232 

Türöffner wahlweise: 12 V oder 24 V, versorgbar – 

Jumper 

Verkabelung intern: AEbus ohne weiteres 

Netzteil, max. 5 m, 5 x 0,5 mm² 

AEbus mit weiterem Netzteil, 

max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm² 

AEbus mit AEbus-Extender 

AX2002 (angebracht am 

Netzteil), max. 300 m 

Antennen: 

Max. 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 

Kontakte u. Sensoren: Max. 100 m, n x 0,25 mm² 

Antennentechnologie: NeXS-Technologie 

Lesereichweite: Max. bis zu 40 cm 

AP1002 Kartenleser HF 


9836500 


von einer Antenne und die Verwaltung von einer Tür 

mit einer „Handsfree“-Funktion. Wahlweise können 

diese Unit und die angeschlossenen Leser und Türöffner 

über ein Netzteil versorgt werden. 





Downloadbare und auf Controllerebene ausführbare 


Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 




Feuchtigkeit: 10–95%, nicht kondensierend 


Eingänge: 



Ausgänge: 




LED: 




Türöffner wahlweise: 12 V oder 24 V versorgbar – 

Jumper 


Netzteil, max. 5 m, 5 x 0,5 mm²; 


max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm²; 




Antennen: 

Max. 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 


Lesereichweite: Max. bis zu 120 cm

60 

Hardware-Module Nedap AEOS ® 

AP1003 Kartenleser, multifunktional 

Bestell-Nr. 


9836020 







Downloadbare und auf Kontrollerebene 

ausführbare Funktionalität auf SPS-Konzeptbasis 

Lesermixbetrieb auch Leseverfahren bzw. 

Lesertechnologien 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 






Eingänge: 



Ausgänge: 



Leseranbindung: RS-232, RS-485, Wiegand, 

Omron 

Leseverfahren: Alle 

LED: 



Schnittstellen: AEbus, RS-232, RS-485 




max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm²; 




Leser: 

Gemäß Anbieterbeschreibung, 

i.d.R. 150 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 


Lesereichweite: Leserhersteller- und 

leseverfahrenabhängig 

AP1007 MIFARE ® Kartenleser 

9839690 




Für die Lesung von MIFARE ® auf sicherem Wege. 







Gehäuse: 


Abmessungen 

(Hx B x T): 

230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 






Eingänge: 



Ausgänge: 



Leseverfahren: MIFARE ® Technologie 

LED: 







max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm²; 




Antennen: 

Max. 30 m, 3 x 0,25 mm², 

geschirmt; Coax RG58U, 

max. 30 m 


Antennentechnologie: Nedap MIFARE ® /DESFire ® EV1, 

RefleXS DC 130M oder 

RefleXS DC 130 MPB 

Lesereichweite: Max. bis zu 5 cm


AP1009 Kartenleser HF Duo 

Bestell-Nr. 


9840230 


von 2 Antennen und die Verwaltung von 2 Türen oder 

einer Tür mit Ein/Aus-Funktion. Wahlweise können 

diese Unit und die angeschlossenen Leser und Türöffner 

über ein Netzteil versorgt werden. 







Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 






Eingänge: 



Ausgänge: 




LED: 




Türöffner: 

24 V, versorgbar – Jumper 

Verkabelung – intern: AEbus ohne weiteres 

Netzteil, max. 5 m, 5 x 0,5 mm², 


max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm², 




Antennen: 

Max. 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 


Antennentechnologie: NeXS-Technologie 

Lesereichweite: Max. bis zu 40 cm 

Überwachtes Netzteil AP2001 9835830 


Das AP2001 Netzteil liefert die Spannungsversorgung 

für die Module über den AEbus sowie externe an 

Module angeschlossene Gräte wie Kartenleser, 

Türöffner etc. Es können mehrere Netzteile in einen 

AEbus eingesetzt werden, wenn es die Stromabnahme 

erforderlich macht. 

Überwachtes intelligentes Netzteil mit der Option, 

eine begrenzte Notstromversorgung über eine 

angeschlossene Akkueinheit (AX2004) zu verwalten 

und zu steuern. 


kontinuierlich 

Hot-swappable, Plug-and-play-Funktion 

Jedes Modul ist frei adressierbar 



Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Stromzufuhr: 230–240 V AC (–10–+6%), 

50/60 Hz, max. 1,3 A/230 V AC, 

Stromabgabe: 24–27 V DC bis 1.300 mA 

Notstromeinspeisung: 22–30 V DC, max. 1,5 A/ 

24 V DC, mit AX2004 und 

Akkus 

Maximale 

Entladungszeit: Von 100% bis 0% entladen: 

5 Stunden, max. Ladung 1,3 A 

Eingänge: 

1 überwachter potentialfreier 

Kontakt 

LED: 



Sicherung: Klasse 1 




max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm², 




Montage: 

Auf DIN-Schiene

62 


AP2003 Netzteil 

Bestell-Nr. 


9839720 

Das AP2003 Netzteil liefert die Spannungsversorgung 

für die Module über den AEbus sowie externe an 

Module angeschlossene Geräte wie Kartenleser, 

Türöffner etc. Es können mehrere Netzteile in einen 

AEbus eingesetzt werden, wenn es die Stromabnahme 

der Endgeräte erforderlich macht. 



Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Stromzufuhr: 110–240 V AC, 

(–10%/+6%) 50/60 Hz, 

max. 0,85 A/110 V AC, 

max. 0,5 A/230 V AC, 

Stromabgabe: 5 V, 12 V oder 24–27 V DC 

bis 1.300 mA 

LED: 



Sicherung: Klasse 1 




max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm², 




Montage: 

Auf DIN-Schiene 

AP3002 Eingänge – digital 9836160 


Das Modul AP3002 dient zur Aufnahme und 

Einspeisung von bis zu 16 digitalen Sensoren und 

Kontakten in das System, die dann mitverwaltet 

werden können, z.B. für die Integration 

einer Einbruchmeldefunktionalität. 

Sollten andere Module nicht über ausreichend 

Eingänge verfügen, kann diese Einheit als 

Erweiterung ergänzt werden. Auch können 

mehrere dieser Module in Reihe geschaltet 

werden, um komplexe Anforderungen in 

einem System zur erfüllen. 


kontinuierlich 



Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Eigenstrombedarf: Max. 50 mA 

Stromabgabe: 12 V DC +/– 5%, max. 500 mA 

Eingänge: 

16 potentialfreie Kontakte 

softwareseitig frei selektier-, 

definier- und konfigurierbar 

Ausgänge: 

2 potentialfreie, frei definierbare 

Kontakte 

LED: 



Verkabelung – extern: 2 x 0,25 mm², max. 100 m 




max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm² 

Montage: 

Auf DIN-Schiene


AP3003 Eingänge – analog 

Bestell-Nr. 


9836640 

Das Modul AP3003 dient zur Aufnahme und 

Einspeisung von bis zu 4 analogen Sensoren wie 

z.B. Temperaturfühlern, Druck- oder Feuchtigskeitsmessern 

in das System, die dann mitverwaltet 

werden können, z.B. für die Integration für 

Gebäudesteuerungseinheiten. 

Sollten andere Module nicht über ausreichend 

Eingänge verfügen, kann diese Einheit als 

Erweiterung ergänzt werden. Auch können 

mehrere dieser Module in Reihe geschaltet 

werden, um komplexe Anforderungen in 

einem System zu erfüllen. 

Hot-swappable, Plug-and-play-Funktion, 

fernwart- und konfigurierbar 



Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Eigenstrombedarf: Max. 50 mA 

Stromabgabe: 12 V DC +/– 5%, max. 500 mA, 

24 V DC +/– 5%, max. 250 A 

Eingänge: 

0–3 V DC, 0–10 V DC 

4–20 mA, softwareseitig, 

frei selektier-, definier- und 

konfigurierbar 

LED: 



Verkabelung – extern: 2 x 0,25 mm², max. 100 m 




max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm² 

Montage: 

Auf DIN-Schiene 

AP3004 Ausgänge – Relais 

9836330 


Das Modul AP3004 dient für die Ausgabe über bis zu 

10 Relais zur Ansteuerung von externen Geräten und 

als Erweiterungseinheit für andere Module, wenn 

diese nicht über ausreichend Ausgänge verfügen. 

Auch können mehrere dieser Module in Reihe 

geschaltet werden, um komplexe Anforderungen 

in einem System zur erfüllen. 

Hot-swappable, Plug-and-play-Funktion, 

fernwart- und konfigurierbar 



Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Eigenstrombedarf: 125 mA 

Ausgänge: 

10 potentialfreie, frei definierbare 

Kontakte 

LED: 






max. 5 m, 2 x 2 x 0,5 mm² 

Montage: 

Auf DIN-Schiene

64 


AP4001X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten Lesern 

Bestell-Nr. 


9854290 

Der AP4001X ist die Erweiterungseinheit zu 

einer AP480xX oder AP8001X im AEOS ® System. 

In der In der AEOS® Processing Unit (AEpu) werden 

alle Autorisationen für die angeschlossenen Reader 

gespeichert. 

LEDs für optische Betriebs- und Statusanzeige, 

„Life“-Anzeige 

Sabotage-, Kurz- und Statusüberwachung, 

kontinuierliche Steuerung der angeschlossenen 

Module und aller Endgeräte 

Steuerung von bis zu 4 Lesern 



Plug-and-play-fähig – vorkonfigurierbar 

Fernparametrierung und Fernwartung via 

Webapplikation 

Downloadbare und auf Controllerebene 


Nur NeXS Antennentechnologie 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 

Ca. 2.700 Gramm, CE 




Strombedarf: 200 mA @ 24 V (10–35 V DC) 

Leseranbindung: Nedap-Antennen 

Eingänge: 



Ausgänge: 




Netzteil, max. 1.000 m, 

2 x 2 x 0,5 mm², geschirmt, 


AX2002 angebracht am 


Antenne: In der Regel 50 m, 

5 x 0,25 mm², 

geschirmt 

Lesereichweite: Bis max. 25 cm 

Montageart: 

DIN-Schienen, Schrauben 

AP4003X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten Lesern 

9854460 


Der AP4003X ist die Erweiterungseinheit zu einer 

AP480xX oder AP8001X im AEOS ® System. In 

der AEpu werden alle Autorisationen für die 

angeschlossenen Reader gespeichert. 









Steuerung von Kontakten und Relais – 

multifunktional 




Downloadbare und auf Controllerebene 


Leser/Lesesysteme von Drittanbietern 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 






Schnittstellen: 1 x RS-232/-485 umschaltbar 

Leseranbindung: 4 x RS-232/-485, umschaltbar 

Wiegand, Omron 

Eingänge: 



Ausgänge: 









Leser: 


bis zu 1.000 m 


Montageart: 

DIN-Schienen, Schrauben


AP4007X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten MIFARE ® Lesern 

Bestell-Nr. 


9854770 

Der AP4007X ist die Erweiterungseinheit zu einer 

AP4807X oder AP8001X im AEOS ® System. 

In der AEpu werden alle Autorisationen für die 

angeschlossenen Reader gespeichert. 

LEDs für optische Betriebs- und Statusanzeige 







Lesertechnologien (MIFARE ® und DESFire ® ) 




Fernparametrierung und Fernwartung 




Nedap-MIFARE ® -Antennen 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 






Eingänge: 



Ausgänge: 









Leser: 

Nedap-MIFARE ® -Antennen, 

max. 30 m, Coax RG58U 


Montageart: 


66 


AP4801X Zutrittskontroller mit 4 integrierten Lesern 

als Kompaktbaugruppe 

Bestell-Nr. 


9854320 

Der AP4801X liefert die Intelligenz des AEOS ® Systems. 

In dieser AEOS ® Processing Unit (AEpu) legt der Nutzer 

die gewünschte lokale Funktionalität fest, indem er 

Verhaltenskomponenten aktiviert. In der AEpu werden 


gespeichert. Jede AEpu kann „stand alone“ funktionieren, 

kann aber auch direkt über IP-Netz für 

Kommunikation mit anderen AEpus im Netz und den 

angeschlossenen IP-basierenden Geräten verbunden 

werden. Diese Kommunikation erfolgt ohne den AEOS ® 

Server, mit dem auch über IP kommuniziert wird. 

Prozessor: XScale, 226 MHz 

Memory: 64 MB SDRAM, 128 MB Flash 

CPU-Batterie-Puffer bis zu 2 Jahre, Echtzeituhr 

Hostanschluss: TCP/IP, 10/100 MB/s (Native IP) 






Serverautark voll funktionsfähig – 100% offlinefähig 

Anschluss von 7 Kompaktlesermodulen AEpacks 

via AEbus 

Steuerung von bis zu 32 Lesern/Antennen 





Peer-to-Peer-Kontrollerinterkommunikation 

(Native IP) 






Speicherkapazität – dynamisch: mind. 25.000 bis 

100.000 Stammsätze mit allen Berechtigungen 

und Zeitschemas, Erkennung/Verwaltung 

von verschiedenen Ausweistypen je Person, 

mind. 100 autarke Softwarefunktionen, je 

Einheit lokale Funktionen wie Anti-Passback, 

4-Augen-Prinzip, PIN-Code, Counter, EMA, 

Video etc., ab 25.000 Ereignissen pro Tag 

überschreibend, bis 15 Ereignisse je Sekunde 

Nur NeXS-Antennentechnologie 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 






Schnittstellen: RJ-45 

Eingänge: 



Ausgänge: 









Einzelmodule 

Antenne: 

Max. 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 


Anschluss: 

LAN/WAN, Ethernet 

max. 100 m, ab CAT5 

Netzwerk: 

Ethernet, UTP 10/100 MB/s 

Serviceport: 

Com2, RS-232 

Montageart: 



AP4803X Zutrittskontroller mit 4 integrierten Lesern 


Bestell-Nr. 


9854630 

Der AP4803X liefert die Intelligenz des AEOS ® System. 


die gewünschte lokale Funktionalität fest, indem er 

Verhaltenskomponenten aktiviert. In der AEpu werden 


gespeichert. Jede AEpu kann „stand alone“ funktionieren, 

kann aber auch direkt über das IP-Netz für 

Kommunikation mit anderen AEpus im Netz und den 

angeschlossenen IP-basierenden Geräten verbunden 

werden. Diese Kommunikation erfolgt ohne den AEOS ® 

Server, mit dem auch über IP kommuniziert wird. 

Prozessor: XScale, 226MHz 











via AEbus 

Steuerung von bis zu 32 Lesern/Antennen 




multifunktional, frei programmierbar 


(Native IP) 








und Zeitschemas, Erkennung/Verwaltung von 

verschiedenen Ausweistypen, je Person mind. 

100 autarke Softwarefunktionen, je Einheit lokale 

Funktionen wie Anti-Passback, 4-Augen-Prinzip, 

PIN-Code, Counter, EMA, Video etc., ab 25.000 

Ereignissen pro Tag überschreibend, bis 15 Ereignisse 

je Sekunde 

Leser/Lesesysteme von Drittanbietern 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 






Schnittstellen: 1x RS-232/-485, umschaltbar 

Leseranbindung: 4x RS-232/-485, umschaltbar 

Wiegand, Omron 

Eingänge: 



Ausgänge: 








Netzteil), max. 300 m, 

Einzelmodule 

Leser: 


i.d.R. 150 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 

Anschluss: 

LAN/WAN, Ethernet, 


Netzwerk: 


Serviceport: 

Com2, RS-232 

Montageart: 


68 


AP4807X Zutrittskontroller mit 4 integrierten MIFARE ® Lesern 


Bestell-Nr. 


9854800 

Der AP4807X liefert die Intelligenz des AEOS ® 

Systems. In dieser AEOS ® Processing Unit (AEpu) legt 

der Nutzer die gewünschte lokale Funktionalität fest, 

indem er Verhaltenskomponenten aktiviert. 

In der AEpu werden alle Autorisationen für die 

angeschlossenen Reader gespeichert. Jede AEpu 

kann „stand alone“ funktionieren, kann aber auch 

direkt über das IP-Netz für Kommunikation mit anderen 

AEpus im Netz und den angeschlossenen IP-basierenden 

Geräten verbunden werden. Diese Kommunikation 

erfolgt ohne den AEOS ® Server, mit dem auch über 

IP kommuniziert wird. 

Prozessor: XScale, 226 MHz 




Schnittstellen: RS-232, TCP/IP, AEbus 

LEDs für optische Betriebs- und Statusanzeige 







via AEbus 





multifunktional, frei programmierbar 


(Native IP) 









verschiedenen Ausweistypen, je Person mind. 

100 autarke Softwarefunktionen, je Einheit lokale 

Funktionen wie Anti-Passback, 4-Augen-Prinzip, 

PIN-Code, Counter, EMA, Video etc., 

ab 25.000 Ereignissen pro Tag überschreibend, 

bis 15 Ereignissen je Sekunde 

Nedap-MIFARE ® -Antennen 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 345 x 70 mm 


Gewicht: 




Feuchtigkeit: 10–93 %, nicht kondensierend 


Schnittstellen: RJ-45 

Eingänge: 



Ausgänge: 








Netzteil), max. 300 m, 

Einzelmodule 

Leser: 

Nedap-MIFARE ® -Antennen, 

max. 30 m, Coax RG58U 

Anschluss: 



Netzwerk: 


Serviceport: 

Com2, RS-232 

Montageart: 



AP5001 Touchscreen-Display 

Bestell-Nr. 


9808760 

Das Modul AP5001 ist eine frei programmierbare 

„Dialog“-Schnittstelle zum System für Anzeigen, 

Meldungen, Anweisungen, Statusmeldungen oder 

auch Eingabefunktionen. Das Display bzw. der 

Touchscreen kann im Bedarfsfall entsprechend 

umkonfiguriert werden. 

Auch sind mehrstufige Menüebenen möglich, dadurch 

kann ein Display für verschiedene Funktionen parallel 

eingesetzt werden, z.B. PIN-Code mit Scramble- 

Funktion, Nachrichtendisplay, Scharf-/Unscharf- 

Schaltung der EMA. 





Einbauantenne oder externer Leseranschluss 

für 120 kHz und/oder 13,56 MHz MIFARE ® , 

anschließbar an AEpack 

Gehäuse: 

Kunststoff mit Aluminiumabdeckungen, 

Metallrückwand 

Abmessungen 

(H x B x T): 210 x 210 x 55 mm 

Gewicht: 





Eigenstrombedarf: 27 V (22–30 V DC), 

max. 150 mA 

Ausgänge: 

2 konfigurierbare 

Display: 

Touchscreen, applikationsfrei, 

frei programmierbar, 

ca. 140 x 140 mm, 

12–256 Zeichen je Zeile, 

Black & White, LED-Backlight 

Anzeige: 3 Farbwechsel-LEDs – 

grün, rot, blau, statisch wie 

auch blinkend Status „Life“ 

Signalgeber: 

Buzzer/Pieper 3 kHz 

Schutzklasse: IP 22 







Montageart: 

Schrauben 

AP5002 Anzeige mit Tastatur 

9808930 


Das Modul AP5002 ist eine programmierbare Einheit, 

mit der über PIN-Code und Karte EMA scharf oder 

unscharf geschaltet werden können. Durch mehrstufige 

Menüebenen können mehrere Bereiche 

verwaltet und gesteuert werden. 



Fernparametrierung und Fernwartung 


16 Tasten, davon 4 Funktionstasten 


Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 213 x 72 x 40 mm 

Gewicht: 






Anzeige: 

LCD-Display, hintergrundbeleuchtet, 

4 x 20 Zeichen 

Signalgeber: 



Einbauleser: 

120 kHz XS 

Lesereichweite: Bis 10 cm 







Montageart: 

Schrauben

70 


AP6003 IP-Subcontroller 

Bestell-Nr. 


9855750 

Das Modul AP6003 ist autarker IP-Subcontroller für 

die Steuerung von 2 Lesern und die Verwaltung von 

2 Türen bzw. einer Tür mit Ein-/Aus-Funktion. Wahlweise 

können diese Unit und die angeschlossenen 

Leser und Türöffner über ein Netzteil oder auch via 

Power over Ethernet (PoE) versorgt werden. Bei 

Netzwerkausfall verfügt der interne Speicher über 

eine Fallback-Funktion, die den letzten Stand der 

Berechtigungen speichert und dann autark steuert. 

Somit ist die Funktionalität gewahrt. 


Serverautark voll funktionsfähig 

Steuerung von 2 Lesern 

Lesermixbetrieb auch Leseverfahren/-technologien 





Speicherkapazität im Offline-Mode: 

max. 5.000 Stammsätze mit allen Berechtigungen 


verschiedenen Ausweistypen je Person 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 205 x 75 mm 

Gewicht: 






Prozessor: 

Atmel, Speicher: 16 MB Flash 

CPU-Batterie-Puffer: Bis zu 2 Jahre, Echtzeituhr 

Stromversorgung: PoE 48 V DC, 15,4 W, 

24–28 V DC (+/– 10%), 750 mA, 

bis zu 500 mA für Schlösser, 

bis zu 200 mA für Leser 

Hostanschluss: TCP/IP, 10/100 MB/s 

Schnittstellen: 2 x RS-232/-485, TCP/IP 

Eingänge: 



Ausgänge: 


frei programmier- u. definierbar, 

2 Summerausgänge

Nedap AEOS ® 

Hardware-Module 

71 

AP8001X IP-Zutrittskontroller 

Bestell-Nr. 

Der AP8001X liefert die Intelligenz des AEOS ® Systems. 


die gewünschte lokale Funktionalität fest, indem er Verhaltenskomponenten 

aktiviert. In der AEpu werden alle 

Autorisationen für die angeschlossenen Reader gespeichert. 

Jede AEpu kann „stand alone“ funktionieren, 

kann aber auch direkt über das IP-Netz für Kommunikation 

mit anderen AEpus im Netz und den angeschlossenen 

IP-basierenden Geräten verbunden werden. Diese 

Kommunikation erfolgt ohne den AEOS ® Server, mit 

dem auch über IP kommuniziert wird. 

Prozessor: XScale, 226 MHz, 




Schnittstellen: USB 2.0, RS-232, TCP/IP, AEbus 



Montageart: DIN-Schienen 



Module und aller Endgeräte – serverautark voll 

funktionsfähig – 100% offlinefähig 

Anschluss von 32 Modulen via AEbus 

oder bis zu 32 IP-Modulen via TCP/IP 




Steuerung von Kontakten und Relais multifunktional 


(Native IP) 






Speicherkapazität – dynamisch: 

mind. 25.000 bis 100.000 Stammsätze mit allen 

Berechtigungen und Zeitschemas 

Erkennung/Verwaltung von verschiedenen 

Ausweistypen je Person 

Mind. 100 autarke Softwarefunktionen 

Je Einheit lokale Funktionen wie Anti-Passback, 

4-Augen-Prinzip, PIN-Code, Counter, EMA, 

Video etc. 

Ab 25.000 Ereignisse pro Tag überschreibend, 

bis 15 Ereignisse je Sekunde 


Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 230 x 126 x 70 mm 


Gewicht: 





Schnittstellen: 1 x RS-232, 2 x USB 2.0, RJ-45 




max. 5 m, 2 x 0,5 mm²; 




Anschluss: 



Netzwerk: 

Ethernet, UTP 10/100 MB/s, 

Serviceport (Com2), RS-232 

9855300

72 

Hardware-Zusatzkomponenten Nedap AEOS ® 

AX2002 AEbus-Extender 

Bestell-Nr. 

AEpack-Netzteilaufstecksatz zur Datenkommunikation 

und -busverlängerung. Verlängert den AEbus 

auf maximal 300 m. Wird auf das Netzteil aufgesetzt. 

7818386 

AX1014 AEpack für Convexs/Invexs an RF 7817401 

AEpack-Aufstecksatz/Adapter, um Convexs-/Invexs- 

Leser an RF-Module anzuschließen. 

AB350 Convexs-/Invexs-Adapter für XS 7817010 

Adapter für XS-Aufstecksatz/Adapter, um Convexs-/ 

Invexs-Leser an XS-Baugruppen anzuschließen.

Nedap AEOS ® Hardware-Zusatzkomponenten 73 

AEbox 3er 

Bestell-Nr. 


9835970 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 460 x 330 x 100 mm 

mit Aufnahme DIN-Schiene 

Gewicht: 





Gehäuse: IP 22 

Verkabelungsinfo: Durchführungen 230 V, 

Klemmen/Schellen für 

Kabelaufnahme der Module 

Die AEbox ist eine Aufnahmeeinheit für Einzelmodule. 

Ein Deckelkontakt für die Sabotageüberwachung 

schützt vor und signalisiert unberechtigten Zugriff. 

Es können mehrere Einheiten nebeneinander montiert 

und verbunden werden. 

Displayleiste zur LED-Überwachung der 

aufgenommenen Module 

Deckelkontakt zur Sabotageüberwachung 

Aufnahme von bis zu 3 Modulen 

Module nicht enthalten 

AEbox 4er 


9853170 

Die AEBox ist eine Aufnahmeeinheit für Einzelmodule. 

Ein Deckelkontakt für die Sabotageüberwachung 

schützt vor und signalisiert unberechtigten Zugriff. 

Es können mehrere Einheiten nebeneinander montiert 

und verbunden werden. 

Displayleiste zur LED-Überwachung der 

aufgenommenen Module 

Deckelkontakt zur Sabotageüberwachung 

Aufnahme von bis zu 3 Modulen 

Module nicht enthalten 

Gehäuse: 


Abmessungen 

(H x B x T): 585 x 330 x 100 mm 

mit Aufnahme DIN-Schiene 

Gewicht: 





Gehäuse: IP 22 

Verkabelungsinfo: Durchführungen 230 V, 

Klemmen/Schellen für 

Kabelaufnahme der Module 

AX2004 Batterien-Kit 

9839550 

Die Aufnahme für 2 Akkus in einer AEBox (geeignet: AEbox 3er und AEbox 4er). 

Aufnahme von bis zu 2 Akkus 

Kabel 

Module und Akkus nicht enthalten

74 

Antennen und Leser 

Als Grundlage für eine sichere Zutrittskontrolle und umfassende Zeiterfassung findet 

die Transpondertechnik (Kunstwort, zusammengesetzt aus Transmitter und Responder) 

ihre Anwendung. RFID ermöglicht die automatische Identifizierung und Lokalisierung 

von Gegenständen und Lebewesen und erleichtert damit erheblich die Erfassung 

von Daten. Ein RFID-System besteht aus einem Transponder, der sich am oder im 

Gegenstand bzw. Lebewesen befindet und einen kennzeichnenden Code enthält, 

sowie einem Lesegerät zum Auslesen dieser Kennung. 

Antennen 

Die Außenantennen von Nedap ermöglichen ein berührungsloses Lesen von Nedap- 

Karten über große Entfernungen. Wegen ihres vandalismussicheren und robusten, 

aber eleganten Designs eignen sie sich insbesondere für die Außenmontage, 

wie etwa auf Parkplätzen oder an im Freien liegenden Eingängen. 

Die Antennen erkennen automatisch befugte Nedap-Karten, wenn diese aus 

dem fahrerseitigen Fenster eines Autos gehalten werden oder sich bei Personen, 

die zu Fuß vorbeigehen, in der Tasche oder Handtasche befinden. 

Nedap-Außenantennen sind zuverlässig und langlebig und ermöglichen 

die sichere Kontrolle des Zugangs zu Gebäuden oder Parkplätzen. 

• Bequeme Leseabstände 

• Sichere Trennung von Antenne und Lesegerät 

• Robustes und vandalismussicheres Design 

• Witterungsbeständiges Gehäuse 

• Keine Wartung erforderlich 

• Variable Abmessungen (DC1500)

Nedap AEOS ® Antennen und Leser 75 

DC130 Detektionszutrittskontrollantenne – blau 

Bestell-Nr. 


9882677 

Die Ausweiskartenleserantenne findet ihren Einsatz 

in der flexiblen Zutrittskontrolle und ist für die Aufund 

Unterputzmontage geeignet und ausgelegt. 

Über 2 LEDs ist die optische Zustandssignalisierung 

individuell einstellbar und möglich. 

Die Sicherheit wird gewährleistet, weil die Elektronik 

im gesicherten Bereich montiert ist. In der Regel kann 

ein DES- oder 3DES-Encryption-Verfahren eingesetzt 

werden. 

Gehäuse: ABS – blau (RAL 5002) 

Abmessungen 

(H x B x T): 95 x 50 x 20 mm 

Gewicht: 


Betriebstemperatur: –20–+50 °C 



Anzeige: 2 Farbwechsel LEDs -– 

grün, rot, statisch wie auch 

blinkend 

Schutzklasse: Modell IP 67 

Leseverfahren: 120-kHz-Technologie NeXS 

Lesereichweiten: 10 bis 20 cm, umgebungsund 

mediumsabhängig 

Schnittstellen: RF-Modular 

Verkabelung: RF-Modular 50 m, 

5 x 0,25 mm², geschirmt 

DC130 Detektionszutrittskontrollantenne – grau 

9882685 



in der flexiblen Zutrittskontrolle und ist für die Aufund 

Unterputzmontage geeignet und ausgelegt. 






werden. 

Gehäuse: ABS – grau (RAL 7024) 

Abmessungen 

(H x B x T): 95 x 50 x 20 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 2 Farbwechsel LEDs -– 

grün, rot, statisch wie auch 

blinkend 



Lesereichweiten: 10 bis 20 cm, umgebungsund 




5 x 0,25 mm², geschirmt

76 

Antennen und Leser Nedap AEOS ® 

Mounting-Kit DC 130, Unterputzgehäuse 

Bestell-Nr. 

Unterputzgehäuse mit Vandalismusschutz aus 

Edelstahl. 

9884432 

Abmessungen (B x H x T): 150 x 85 x 24 mm. 

Mounting-Kit DC 130, Aufputzgehäuse 

9884459 

Aufputzgehäuse mit Vandalismusschutz aus 

Edelstahl. 


DC1500 Detektionszutrittskontrollantenne 

9866809 



in der flexiblen Zutrittskontrolle und ist für die Standmontage 

geeignet und ausgelegt. 

Das interessante Design gibt noch weitere 

Anwendungsspielraum. Idealer Anwendungsbereich: 

Parkplatz- und Tiefgaragenein- und -ausfahrten. 




werden. 

Gehäuse: 

Edelstahlrohr mit 6 cm 

Durchmesser 

Abmessungen 

(H x B x T): 1.500 x 800 x 150 mm 

Gewicht: 

Ca. 15 kg, CE 






Lesereichweiten: Bis max. 120 cm, umgebungsund 



Verkabelung: Max. 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt – Coax RG58U


RefleXS 130 Detektionszutrittskontrollantenne – blau/grau 

Bestell-Nr. 

Antenne für berührungslose Ausweiskartenlesung. Mit 

ansprechendem stilvollem und zeitlosem Design findet 

sie ihren Einsatz in der flexiblen Zutrittskontrolle und ist 

für die Aufputzmontage geeignet und ausgelegt. 

Über LED ist die optische Zustandssignalisierung 

individuell einstellbar und möglich. Die Antenne kann 

Kartentechnologie aus dem Bereich 120 kHz NeXS 

lesen. Zum Anschluss an alle Leser, die Nedap- 

Technologie verarbeiten können. 


Gehäuse: 

Farbe: 

Kunststoff/ABS/PVC 

Rückwand/Montageplatte: weiß 

(ähnlich RAL 7010), Metall, 

Deckel: blau 

Deckel: grau 

Abmessungen 

(H x B x T): 137 x 55 x 30 mm, 

Aufputzmontage 

Gewicht: 





Anzeige: 

Farbwechsel-LED – grün, rot, 

statisch wie auch blinkend, 

Status „Life“-Anzeige 



Lesereichweite: Bis ca. 20 cm, umgebungsund 


Verkabelung: RF-Modular 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 

9866531 

9881310 

RefleXS 130M Detektionszutrittskontrollantenne MIFARE ® – blau/grau 








Kartentechnologie aus dem Bereich MIFARE ® lesen. 

Zum Anschluss an alle Leser, die MIFARE ® Technologie 

verarbeiten können. 

Gehäuse: 

Farbe: 




Deckel: blau 

9866590 

Deckel: grau 

9866930 

LEDs 3 x 0,25 mm 2 

Abmessungen 

(H x B x T): 137 x 55 x 30 mm, 


Gewicht: 





Anzeige: 








Verkabelung: Coax RG58U, max. 30 m,

78 


RefleXS 130PB Detektionszutrittskontrollantenne – blau/grau 

Bestell-Nr. 







Kartentechnologie aus dem Bereich 120 kHz NeXS 

lesen. Zum Anschluss an alle Leser, die Nedap- 

Technologie verarbeiten können. 

Mit den 2 Tasten I und O für Ein-Aus-Registrierung 

ohne Richtungserkennung oder einfachste Aktivierung 

einer Funktion wie z.B. EMA. 


Gehäuse: 

Farbe: 




Deckel: blau 

Deckel: grau 

Abmessungen 

(H x B x T): 137 x 55 x 30 mm, 


Gewicht: 



Lagertemperatur –30–+70 °C 


Anzeige: 



Status „Life“-Anzeige, 

2 Push Button mit „I“ und „O“ 






geschirmt (extra Verkabelung 

für Tasten und LEDs) 

9866540 

9881379 

RefleXS 130MPB Detektionszutrittskontrollantenne MIFARE ® – blau/grau 

Bestell-Nr. 







Kartentechnologie aus dem Bereich MIFARE ® lesen. 

Zum Anschluss an alle Leser, die Nedap-Technologie 

verarbeiten können. 

Mit den 2 Tasten I und O für Ein-Aus-Registrierung 

ohne Richtungserkennung oder einfachste Aktivierung 

einer Funktion wie z. B. EMA. 


Gehäuse: 

Farbe: 




Deckel: blau 

Deckel: grau 

Abmessungen 

(H x B x T): 137 x 55 x 30 mm, 


Gewicht: 





Anzeige: 



Status „Life“-Anzeige, 

2 Push-Buttons mit „I“ und „O“ 





Verkabelung: Coax RG58U, max. 30 m, 

LEDs 3 x 0,25 mm 2 

(extra Verkabelung für 

Tasten und LEDs) 

9866620 

9867090


Mounting-Kit RefleXS130, Aufputzgehäuse 

Aufputzgehäuse mit Vandalismusschutz aus 

Edelstahl. 

Bestell-Nr. 

7571860 


Mounting-Kit RefleXS130, Unterputzgehäuse 

7572107 

Unterputzgehäuse mit Vandalismusschutz aus 

Edelstahl. 

Abmessungen (B x H x T): 88 x 205 x 34 mm.

80 


A170W Zutrittskontrollantenne Invexs NeXS/MIFARE ® /DESFire ® 

Bestell-Nr. 


9832610 

Die Antenne mit ansprechendem stilvollem und 

zeitlosem Design findet ihren Einsatz in der 

flexiblen Zutrittskontrolle und ist für die Aufputzmontage 

geeignet und ausgelegt. Über 2 LEDs 

ist die optische Zustandssignalisierung neben 

einer akustischen Ausgabe individuell einstellbar 

und möglich. 

Die Antenne kann Kartentechnologie aus dem 

Bereich 120 kHz NeXS wie auch 13,56 MHz MIFARE ® 

lesen. Die Sicherheit wird über parametrierund 

downloadbare Software auf Kontrollerebene 

gewährleistet. In der Regel wird ein DES- oder 

3DES- Encryptionverfahren eingesetzt. 

Die Antenne kann für 2 Technologien genutzt 

werden. Zum Anschluss an Kontroller der Serie 

APxx01 und APxx07. 

Gehäuse: 


Farbe: 

Rückwand/Montageplatte: 

weiß (ähnlich RAL 7010), 

Deckel: schwarz (ähnlich 

RAL 7005), transparent 

Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm, Aufputzmontage 

Gewicht: 





Anzeige: 

3 Farbwechsel-LEDs – grün, rot, 

blau, statisch wie auch blinkend, 


Signalgeber: 



Leseverfahren: Dualtechnologie, 

120-kHz-Technologie NeXS, 

13,56-MHz-Technologie 

MIFARE ® /DESFire ® 

Lesereichweiten: Dualtechnologie, ca. 3 cm bis 

ca. 15 cm, umgebungsund 



Verkabelung: Nedap 50 m, 5 x 0,25 mm 2, 

geschirmt, MIFARE ® 30 m, 

Coax RG58U, 3 x 0,25 mm 2 

Montage: 

Aufputz 

A170B Zutrittskontrollantenne Invexs NeXS/MIFARE ® /DESFire ® 

9833560 


Die Antenne mit ansprechendem stilvollem und 

zeitlosem Design findet ihren Einsatz in der 

flexiblen Zutrittskontrolle und ist für die Aufputzmontage 

geeignet und ausgelegt. Über 2 LEDs 

ist die optische Zustandssignalisierung neben 

einer akustischen Ausgabe individuell einstellbar 

und möglich. 

Die Antennen kann Kartentechnologie aus dem 

Bereich 120 kHz NeXS wie auch 13,56 MHz MIFARE ® 

lesen. Die Sicherheit wird über parametrierund 

downloadbare Software auf Kontrollerebene 

gewährleistet. In der Regel wird ein DES- oder 

3DES- Encryptionverfahren eingesetzt. 

Die Antenne kann für 2 Technologien genutzt 

werden. Zum Anschluss an Kontroller der Serie 

APxx01 und APxx07. 

Gehäuse: 


Farbe: 


(W) weiß (ähnlich RAL 7010), 

(B) schwarz (ähnlich RAL 7005), 



Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 





13,56-MHz-Technologie, 






Verkabelung: Nedap 50 m, 5 x 0,25 mm 2 , 

geschirmt, MIFARE ® 30 m, 

Coax RG58U, 3 x 0,25 mm 2 

Montage: 

Aufputz


DC/NT 138 Zutrittskontrollantenne 

Bestell-Nr. 


9844392 

Die Ausweiskartenleserantenne für flexibles Design 

und Integration findet ihren Einsatz in der flexiblen 

Zutrittskontrolle und ist für die Montage in fast allen 

Schalterprogrammen geeignet und ausgelegt. 




im gesicherten Bereich montiert ist und über parametrier- 

und downloadbare Software zu konfigurieren ist. 

In der Regel kann ein DES- oder 3DES-Encryption- 

Verfahren eingesetzt werden. 

Gehäuse: 

Kunststoff, vollvergossen 

Abmessungen 

(Durchmesser x T): 45 x 20 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 


statisch wie auch blinkend 

Schutzklasse: Aufputzmodell IP 65 


Lesereichweiten: 8 cm bis ca. 15 cm, umgebungsund 




geschirmt 

Montage: 

In DIN-Unterputzgerätedose

82 

Convexs-Leser 

Der Convexs-Leser ist mit Dual-Reader-Technologie ausgestattet und kann sowohl 

Nedap XS (folgend NeXS) als auch MIFARE ® Ausweise auslesen. Somit ist man 

in der Lage, ein bestehendes NeXS System auf MIFARE ® Classic und/oder DESFire ® 

umzurüsten. Der Convexs-Leser wurde für die MIFARE ® Technologie entwickelt. 

Der Leser verarbeitet Wiegand, XS-RF-Modulation und ein verschlüsseltes 

RS-485-Protokoll. Die Convexs-Version ist mit der MIFARE ® Classic und der 

DESFire ® Technologie kompatibel und bietet eine umfassende Sicherheitslösung. 

Design 

Am Namen der neuen Serie lässt sich erkennen, dass das Design ein ganz 

wesentlicher Faktor bei der Neuentwicklung war. Der Name Convexs ist 

vom lateinischen „convexus“ abgeleitet und nimmt Bezug auf das bogenförmige 

Design. Alle Convexs-Leser sind als Aufputz- oder Unterputzversion erhältlich. 

Für beide Versionen sind vandalismussichere Protektoren lieferbar.

83 

Produktnummer G C FG FC Technologie 

Convexs M80xx 9856250 9895400 9856420 9895540 MIFARE ® 

Convexs MD80xx 9856900 9895680 9857060 9895710 MIFARE ® /DESFire ® 

Convexs MN80xx 9856110 9895850 9856390 9895990 NeXS/MIFARE ® 

Convexs MND80xx 9896210 9896040 9896350 9896180 NeXS/MIFARE ® 

Erkennungsabstand 

Gehäuse 

Abmessungen (B x H x T) 

MIFARE ® Technologie: bis zu 60 mm 

Nedap-Technologie: bis zu 80 mm 

DESFire ® Technologie: bis zu 25 mm 

ABS 

80 x 80 x 32 mm oder 

80 x 80 x 27 mm (11 mm vorstehend) 

Schnittstellen Wiegand: verschiedene Formate: 26, 32, 37, 64, 128 

RS-485: Verschlüsselungsprotokoll und RS-485 plain 

RF-Modulator: XS-kompatibel 

Gewicht 

~ 100 g 

Signalgebung LED grün, rot, blau (AEOS ® ) 

LED grün, rot (XS) 

Summer 

Stromverbrauch 

Verkabelung 

Leistungseingang: 10–30 V DC, 70 mA (max.) 

In Kombination mit XS- und AEOS ® Lesegeräten: Convexs-Adapter erforderlich! 

Wiegand: 150 m, 2 x 2 x 0,25 mm 2 , geschirmt 

RS-485: 1.000 m, 2 x 0,25 mm 2 , geschirmt, nur Kommunikation 

RF-Modulator via Convexs-Adapter: 50 m, 2 x 0,25 mm 2 , geschirmt 

Zugangsdaten MIFARE ® Classic NeXS, MIFARE ® Classic MIFARE ® Classic 

Erweiterbar auf DESFire ® EV1 Erweiterbar auf DESFire ® EV1 DESFire ® und DESFire ® EV1 

Zusätzliche Sicherheit 

Konfiguration 

Betriebstemperatur 

Optische Schalter 

AEreco (Windows-Programm): Karten- oder RS-485-Einsatz 

Betriebstemperatur: –20–55 ˚C; Lagerung –30–65 ˚C 

Schutzart IP 54/IP 65 

Convexs-Adapter AX1014: (erforderlich für Lesegerät-AEpacks) Bestellnummer: 7817401 

AB350: (erforderlich für XS-Lesegeräte) Bestellnummer: 7817010 

Convexs-Protektion Protektor 80F: Protektor für die Unterputzversion Bestellnummer: 9892338 

Protektor 80: Protektor für die Aufputzversion Bestellnummer: 9896864 

Artikelbeschreibung M = MIFARE ® (Classic) N = Nedap (NeXS) D = DESFire ® (MIFARE ® /DESFire) F = Flush (Unterputz) 

G = Grey (Grau) 

C = Charcoal (Dunkelgrau)

84 

Convexs-Leser Nedap AEOS ® 

Convexs-Zutrittskontrollleser M80G/C 

Bestell-Nr. 

Der berührungslose Ausweiskartenleser mit 

ansprechendem stilvollem und zeitlosem Design 

mit den gängigen Dimensionen findet seinen 

Einsatz in der flexiblen Zutrittskontrolle und ist 

sowohl für die Auf- als auch Unterputzmontage 



neben einer akustischen Ausgabe individuell einstellbar 

und möglich. Der Leser kann Kartentechnologie aus 

dem Bereich 120 kHz NeXS wie auch 13,56 MHz 

MIFARE ® lesen, entweder als Einzelverfahren oder 

auch in Kombination. Die Sicherheit wird über parametrier- 

und downloadbare Software zur Konfiguration 

der Leser gewährleistet. In der Regel wird ein DESoder 

3DES-Encryption-Verfahren eingesetzt, jedoch ist 

der Leser auch für andere Verfahren offen. 

Der Leser kann bis zu 3 Leser in einem Gehäuse 

mit den unterschiedlichsten Lesearten verbinden. 

Zum Anschluss an Kontroller, IP-Subcontroller und 

Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: (G) grau (ähnlich RAL 7038), 

(C) dunkelgrau 

Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 32 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 

3 Farbwechsel-LEDs – grün, 

rot, blau, statisch wie auch 

blinkend, Status „Life“-Anzeige 

Signalgeber: 



Leseverfahren: 13,56-MHz-Technologie, 

MIFARE ® , auch Kombination bis 

3-fach 

Lesereichweiten: Bis ca. 5 cm, umgebungsund 


Schnittstellen: Wiegand, RS-485, RF-Modular 

Verkabelung: Wiegand 150 m, 


RS-485 bis 1.200 m, 


RF-Modular 50 m, 5 x 0,25 mm², 

geschirmt 

Stromversorgung: 10–30 V DC 

Stromaufnahme: 70 mA (12 V DC) bis 35 mA 

(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9856250 

9895400 

Convexs-MIFARE ® -UP-Zutrittskontrollleser M80FG/FC 
















3DES-Encryption-Verfahren eingesetzt, jedoch 

ist der Leser auch für andere Verfahren offen. 



Zum Anschluss an Kontroller, IP-Subcontroller 

und Fremdsysteme. 

Gehäuse: 


Farbe: (FG) grau (ähnlich RAL 7038), 

(FC) gunkelgrau 

Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 27 (11) mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 


Schutzklasse: Unterputzmodell IP 65 (F) 

Leseverfahren: Dualtechnologie, 13,56-MHz- 

Technologie, MIFARE ® / 

DESFire ® , auch Kombination 

bis 3-fach 






RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Unterputz 

9856420 

9895540

Nedap AEOS ® Convexs-Leser 85 

Convexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD80G/C 

Bestell-Nr. 




















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 




Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 32 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 




Technologie, MIFARE ® / 


bis 3-fach 






RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9856900 

9895680 

Convexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD80FG/FC 





















Fremdsysteme. 

Gehäuse: 



(FC) dunkelgrau 

Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 27 (11) mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 



Leseverfahren: Dualtechnologie, 120-kHz- 

Technologie NeXS, 


MIFARE ® /DESFire ® , auch 

Kombination bis 3-fach 

Lesereichweiten: 3 cm bis ca. 10 cm, 

umgebungsund mediumsabhängig 




RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Unterputz 

9857060 

9895710

86 


Convexs-NeXS/MIFARE ® -Zutrittskontrollleser MN80G/C 

Bestell-Nr. 






















Gehäuse: 




Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 32 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 






MIFARE ® , auch Kombination 

bis 3-fach 

Lesereichweiten: 3 cm bis ca. 10 cm, 

umgebungsund 





RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 


Stromaufnahme: 70 mA 

(12 V DC) bis 35 mA (24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9856110 

9895850 

Convexs-NeXS/MIFARE ® -UP-Zutrittskontrollleser MN80FG/FC 






















Gehäuse: 




Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 27 (11) mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 


Schutzklasse: Uunterputzmodell IP 65 (F) 





bis 3-fach 

Lesereichweiten: Ca. 3 cm bis ca. 10 cm, 

umgebungsund mediumsabhängig 




RS-485 bis 1.200 m, 

1 x 2 x 0,25 mm², geschirmt 


geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Unterputz 

9856390 

9895990

Nedap AEOS ® Convexs-Leser 87 

Convexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND80G/C 

Bestell-Nr. 















3DES-Encryption-Verfahren eingesetzt, jedoch ist 

der Leser auch für andere Verfahren offen. 






Gehäuse: 




Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 32 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 



Leseverfahren: Dualtechnologie, 120-KHz- 



MIFARE ® /DESFire ® , 

auch Kombination bis 3-fach 

Lesereichweiten: 3 cm bis ca. 10 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9896210 

9896040 

Convexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND80FG/FC 






















Gehäuse: 




Abmessungen 

(H x B x T): 80 x 80 x 27 (11) mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 






MIFARE ® /DESFire ® , auch 

Kombination bis 3-fach 






RS-485 bis 1.200 m, 



geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Unterputz 

9896350 

9896180

88 


Convexs-80-Serie-Aufputzgehäuseschutz 

Bestell-Nr. 

Gehäuseschutz gegen Vandalismus für die Aufputzleser 

der Convexs-80-Serie. 

9896864 


Gewicht: 100 Gramm. 

Convexs-80-Serie-Unterputzgehäuseschutz 

9892338 

Gehäuseschutz gegen Vandalismus für die Unterputzleser 

der Convexs-80-Serie. 


Gewicht: 100 Gramm.

89 

Invexs-Leser 

Die Invexs-Leser und -Antennen vereinen modernes Design mit innovativer 

Funktionalität. Dank intelligenter Dual-Reader-Technologie können Invexs-Leser und 

-Antennen unterschiedliche Zugangsdaten simultan verarbeiten und gewährleisten so 

den reibungslosen Übergang zwischen verschiedenen Ausweistechnologien. 

Das moderne, elegante Design der Invexs-Leser passt perfekt zur Architektur heutiger 

Bürogebäude. Die hochwertigen Sensortasten des Bedienfelds sind softwaregesteuert 

und leuchten bei Vorlage eines gültigen Ausweises auf. Dank Tastatur eignet sich der 

Invexs-Leser beispielsweise für Anwendungen mit PIN-Code-Verifizierung. Eine 

integrierte 3-farbige LED liefert Direktinformationen wie „Zugang gewährt“ oder 

„Zugang verweigert“. 

Die Invexs-Leser verwenden die Dual-Reader-Technologie und können so gleichzeitig 

Nedap-, MIFARE ® Classic und MIFARE ® /DESFire ® Zugangsdaten lesen. Einer der 

zahlreichen Vorteile dieser Funktionalität ist die Möglichkeit eines reibungslosen 

Wechsels beispielsweise von MIFARE ® Classic zu MIFARE ® /DESFire ® . 

Beim Lesen von DESFire ® Zugangsdaten werden die hohen AEOS ® Sicherheitsstandards 

unterstützt. Außerdem haben alle Modelle konfigurierbare Schnittstellen: 

RS-485 für den Anschluss an AEOS ® , Wiegand für die Integration in Drittsysteme 

und XS-RF-Modulation für die Integration in bestehende Nedap-WinXS-Systeme. 

Innerhalb der Invexs-Serie gibt es verschiedene Modelle: mit Antenne 

sowie Leser, mit oder ohne Sensortasten. Die verschiedenen Modelle gibt 

es mit einem schwarzen oder weißen Rückteil. 

Die Invexs-Leser müssen nur an einen AEpack-Leser angeschlossen werden und 

können NeXS, MIFARE ® Classic, MIFARE ® /DESFire ® oder eine Kombination dieser 

Technologien lesen. Die Invexs-Leser und -Antennen sind die ideale Lösung, wenn 

es darum geht, intelligente Technologie und höchste Sicherheit mit modernem 

Design zu kombinieren.

90 

Produktnummern und -versionen 

Farbe Antenne/Leser Bedienfeld 

MIFARE ® Nedap-Antenne Schwarz A170B 9833560 

Weiß A170W 9832610 

MIFARE ® Leser Schwarz M170B 9833900 MK170B 9834230 

Weiß M170W 9832750 MK170B 9832920 

MIFARE ® /DESFire ® Leser Schwarz MD170B 9834400 MDK170B 9834680 

Weiß MD170W 9834370 MDK170W 9834540 

MIFARE ® /Nedap-Leser Schwarz MN170B 9834060 MNK170B 9833730 

Weiß MN170W 9832890 MNK170W 9833080 

Artikelbeschreibung M = MIFARE ® (Classic) N = Nedap (NeXS) D = DESFire ® (MIFARE ® /DESFire ® ) 

K = Keypad (Zahlencode) W = White (weiß) B = Black (schwarz) 

A = Antenne (es sind alles Aufputzleser, für die Kabel wird jedoch eine Unterputzdose benötigt) 

Technische Daten 

Abmessungen 

L x B x H: 171 x 75 x 25 mm 

Schutzart IP 54 

Stromversorgung 

Umgebungsbedingungen 

Sabotageschalter 

Kommunikation 

Eingänge 

Antennen 

Erkennungsabstand 

Leseverkabelung 

Antennenverkabelung 

Spannung: 10 V DC bis 30 V DC 

Leistungsaufnahme: 70 mA bei 12 V DC, 35 mA bei 24 V DC 

Temperatur: Betrieb 0–55 ˚C; Lagerung –30–+65 ˚C 

relative Luftfeuchtigkeit: 10–93%, nicht kondensierend 

Optisch 

RS-485 (Encrypted AEOS ® oder Plain Protocol – benutzerdefinierbar) 

Wiegand Data 0 und Data 1 (Protokoll konfigurationsabhängig) 

RF-Modulator (120 kHz für AX1014 oder AB350) 

Summer 

LEDs 

Antenne 1: 120 kHz, Nedap-Zugangsdaten 

Antenne 2: 13,56 MHz, MIFARE ® /DESFire ® -Zugangsdaten 

Nedap-Zugangsdaten: ca. 15 cm 

MIFARE ® /DESFire ® -Zugangsdaten 

RS-485: 2 x 2 x 0,25 mm 2 , geschirmt, max. 1.000 m 

Wiegand: 4 x 0,25 mm 2 , geschirmt, max. 150 m (exkl. LEDs) 

Nedap: 5 x 0,25 mm 2 , geschirmt, max. 50 m 

MIFARE ® : Coax RG58U, max. 30 m 

LEDs: 3 x 0,25 mm 2 , geschirmt

Nedap AEOS ® Invexs-Leser 91 

Invexs-MIFARE ® -Zutrittskontrollleser M170W/M170B 

Bestell-Nr. 



findet seinen Einsatz in der flexiblen Zutrittskontrolle 

und ist für die Aufputzmontage geeignet und ausgelegt. 



und möglich. Die funktionsabhängige Anzeige und 

Aktivierung einer Zifferntastatur mit 2 Kontrollzeichen 

ist je nach Modell in Kombination möglich. 

Der Leser kann Kartentechnologie aus dem Bereich 

120 kHz NeXS wie auch 13,56 MHz MIFARE ® lesen, 

entweder als Einzelverfahren oder auch in 

Kombination. Die Sicherheit wird über parametrierund 

downloadbare Software zur Konfiguration der 

Leser gewährleistet. In der Regel wird ein DESoder 






Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 



Leseverfahren: 13,56-MHz-Technologie 


bis 3-fach 





Nedap 3 x 0,25 mm², 

geschirmt 



(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9832750 

9833900

92 

Invexs-Leser Nedap AEOS ® 

Invexs-MIFARE ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser MK170W/MK170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Bei Modell K: Ziffernanzeige für PIN-Code, 

erscheint bei Funktionsaktivierung 

Signalgeber: 



Leseverfahren: 13,56-MHz-Technologie 


bis 3-fach 

Lesereichweiten: Bis ca. 5 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.000 m, 


RF-Modular 50 m, 




(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9832920 

9834230


Invexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD170W/MD170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 




Technologie MIFARE ® / 


bis 3-fach 

Lesereichweiten: Dualtechnologie, 

bis ca. 5 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.000 m, 






(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9834370 

9834400

94 


Invexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser 

MDK170W/MDK170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 




Technologie MIFARE ® /DESFire ® , 


Lesereichweiten: Dualtechnologie, 

bis ca. 5 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.000 m, 






(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9834540 

9834680


Invexs-NeXS/MIFARE ® -Zutrittskontrollleser MN170W/MN170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 













RS-485 bis 1.000 m, 






(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9832890 

9834060

96 


Invexs-NeXS/DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND170W/MND170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 





Anzeige: 




Signalgeber: 



Leseverfahren: Dualtechnologie, 120 KHz- 

Technologie NeXS, 13,56-MHz- 




ca. 15 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.000 m, 



5 x 0,25 mm², geschirmt, 



(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9899430 

9899570


Invexs-NeXS/DESFire ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser 

MNDK170W/MNDK170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm 

Gewicht: 



Lagertemperatur: –30–+65 ° C 


Anzeige: 




Signalgeber: 



Leseverfahren: Dualtechnologie, 120 kHz- 

Technologie NeXS, 13,56-MHz- 




ca. 15 cm, umgebungsund 





RS-485 bis 1.000 m, 

2 x 2 x 0,25 mm², geschirmt 





(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9938753 

9938761

98 


Invexs-NeXS/MIFARE ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser 

MNK170W/MNK170B 

Bestell-Nr. 





















Fremdsysteme. 


Gehäuse: 


Farbe: 






Abmessungen 

(H x B x T): 171 x 75 x 25 mm, Aufputzmontage 

Gewicht: 





Anzeige: 




Bei Modell K: Ziffernanzeige für PIN-Code, 

erscheint bei Funktionsaktivierung 

Signalgeber: 




120-KHz-Technologie NeXS, 


MIFARE ® , 








RS-485 bis 1.000 m, 






(24 V DC) 

Montage: 

Aufputz 

9833080 

9833730

99 

Weitbereich-Leser 

TRANSIT-Entry-Leser von Nedap 

Nedap stellt den TRANSIT-Entry-Leser vor, der auf dem neuesten Stand der 

RFID-Technologie für gesicherten berührungslosen Zutritt und weitere 

Anwendungen ist. Der TRANSIT-Entry-Leser ermöglicht die berührungslose 

Personen- (und Fahrzeug-)Identifikation aus einer Entfernung von bis zu vier Metern. 

Der TRANSIT Entry kombiniert den Komfort von traditioneller Türenautomation 

mit der Sicherheit von Zugangsberechtigungen. Das berührungslose Zugangssystem 

besteht aus einem TRANSIT-Entry-Leser und einem Weitbereichs-Tag. TRANSIT-Entry- 

Leser werden in der Nähe von einer Tür oder einem Tor installiert. Der Tag wird bei 

Sichtkontakt mit dem Leser erfasst und erlaubt aufgrund einer gültigen Berechtigung 

den Zutritt. Das System bietet Zuverlässigkeit und Sicherheit mit einer Leistung von 

bis zu vier Metern. 

TRANSIT Entry bietet große Vorteile, insbesondere in Situationen, in denen Personen 

keinen Ausweis in die Hand nehmen können, aber trotzdem eine hohe Sicherheit 

gewährleistet werden soll. 

Einige Beispiele sind: 

Krankenhäuser 

Zutritt von Behinderten 

Gesicherte Lagerhallen 

Gebäudezutritt 

Gesicherte Fahrzeugzufahrten 

Der TRANSIT-Entry-Leser wird in der Nähe von einem Durchgang ohne Montageteile 

oder Verkabelung installiert. Der Leser hat eine universelle Wiegand-Schnittstelle 

für einfache und offene Integration in bestehende Zutrittskontrollsysteme. 

Der TRANSIT-Entry-Leser hat optional eine Schnittstelle für Proximity-Ausweise und 

ISO-kompatible Smartcards, um universelle Ausweise sowie serielle Kartennummern 

von Smartcards im Nahbereich zu lesen. Durch diese Schnittstelle kann auf weitere 

Leser neben Türen oder Schranken verzichtet werden.

100 

Weitbereich-Leser Nedap AEOS ® 

Masthalterung für TRANSIT Standard 

Bestell-Nr. 

Diese Halterung bietet TRANSIT Standard eine 

Erweiterung der standardmäßig mitgelieferten 

Wandhalterung für Mastmontage. 

5626595 

Wetterschutzkappe für TRANSIT Standard 

7562640 

Diese Schutzkappe wird für den TRANSIT Standard 

empfohlen: bei schweren Wetterbedingungen in 

ungeschützten Anlagen, die ständig Sonneneinstrahlung 

oder Regen, Schnee und Eis ausgesetzt 

sind. 

Sub Squelch Upgrade Board für TRANSIT Standard 

7800150 

Diese Einbauoption bietet die Möglichkeit, beim 

TRANSIT Standard den Erfassungsbereich genau 

abzustimmen, und trifft genau auf die geforderte 

Detektionsfläche. 

Montagehalterung für TRANSIT Entry 

9875840 

Diese Halterung bietet dem TRANSIT Entry eine 

flexible und Gelenkmontage als Alternative für eine 

Montage flach an einer Wand.

Nedap AEOS ® Weitbereich-Leser 101 

TransEntry Standard 

Bestell-Nr. 

Weitbereich-Handsfree-Leser mit eingebauter 

Antenne und optischer Anzeige, ermöglicht zuverlässige 

Erfassung bis zu 4 Metern in Außen- sowie auch 

Innenanwendungen. 

9876200 

TransIT Standard 

9990410 

Weitbereich-Fahrzeug-Identifikations-Leser mit 

eingebauter Antenne, ermöglicht zuverlässige 

Erfassung aus einer Entfernung von bis zu 10 Metern 

in schweren Umgebungs- und Wetterbedingungen.

102 

Serversoftware 

Software 

Für die unternehmensspezifischen Anforderungen an ein Sicherheitssystem 

bietet AEOS ® die jeweils passenden Softwarekomponenten. 

Eine spezielle Parametrierungssoftware ermöglicht bereits vor (Um-)Baubeginn 

die schnelle Systemkonfiguration. Die Vielzahl an einzelnen Komponenten für 

die sicherheitsrelevanten Optionen, wie z.B. ein Anti-Passback, stehen für ein 

zeitgemäßes Sicherheitsmanagement zur Verfügung. 

Browserbasierte Bedieneroberflächen z.B. für die Rezeption, das Sicherheitspersonal 

und die Systemadministration können mit individuellen Zugriffsrechten versehen 

werden und bieten ein integriertes Sofort-Hilfe-Programm. Eine komfortable 

Besuchervoranmeldung und eine Fernservicesoftware sowie ein Alarmmanagement 

auf Grundlage von Gebäudegrundrissen machen das Sortiment hier vollständig.

Nedap AEOS ® Serversoftware 103 

Basissoftware AEware mit USB oder IP Dongle 

Bestell-Nr. 


Applikationssoftware 

Datenbanksteuerung, datenbankunabhängig: 

SQL, PostGreSQL oder Oracle 

Betriebssystem Microsoft ® oder Linux 

Browserunabhängig: IE, Firefox, Safari 

Webbasierend 

Modular erweiterbar 

Steuerung und Verwaltung für 

– Mitarbeiter 

– Besucher 

– Fremdfirmenmitarbeiter 

– Fahrzeuge 

Unbegrenzte Zeitschemas je Person 

Unbegrenzte Schablonen je Person 

Unbegrenzte ID-Merkmale je Person 

Unbegrenzte Anzahl von Kontrollern 

Unbegrenzte Anzahl von Lesern 

Freie Felder frei definierbar, steuerungsrelevant 

unbegrenzt 

Passwortschutz mehrstufig 

Unbegrenzte rollenbasierte Zugriffe 

Integrierte Biometrieerfassung und Verwaltung 

Einfaches Dialoginterface AEOSfaces 

Grafischer Alarmmonitor 

Alarmmeldung und -verwaltung 

Definierbare Protokollierung für Ereignisse, 

Zu- und Eingriffe etc. 

Logbuch – revisionssicher 

Archivierung – frei definierbar 

Ereignismonitor 

Listen- und Auswertungsgenerator auf Freewarebasis 

(iReport/Jasper) 

Im-/Exportfunktion frei definierbar, 

auch bidirektional erweiterbare Funktionalität 

(tw. über Funktionalsoftware): 

– 4-Augen-Prinzip, PIN-Code, Anti-Passback, 

Aufzugs-, Parkplatz- und Schleusensteuerung, 

Raumzonen, Wechselkontrolle, Chief First, 

Begleitfunktion, automatische Steuerungsfunktionen, 

Wächterrundgang, Security-Levels etc. 

USB oder IP-Dongle – V 2.4.x 

Basislizenz enthält: 

– Komplette Softwarefunktion für die Funktionen 

(ohne Optionalmodule) 

– 100 aktive Ausweise/ID-Merkmale 

– 2 Zutrittspunkte/Standard Access Point 

– 2 Ausweis-ID-Merkmalleser/Badge Reader 

– 1 Client-/Userzugriff 

8009430 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Bedienerlizenz für Webdialog 

8009570 


Unbegrenzte Anzahl von Arbeitsplätzen mit 

Zugriffsmöglichkeit 

Zählung nur der gleichzeitig am System 

angemeldeten User/Benutzer 

Einstellbar, ob der User/Benutzer kontinuierlich 

oder befristet angemeldet bleibt 

Automatischer Logout/Logoff 

Lizenzerweiterung (Server) enthält zusätzlich: 

– 1 Client-/Benutzerzugriff 

Die Lizenz „Additional User“ (zusätzlicher Benutzer/ 

Client) erlaubt die gleichzeitige Nutzung der lizenzierten 

AEOS ® Software als User/Benutzer. 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – 

Basislizenzerhöhung 100 Ausweise 

8012040 


Serverapplikationssoftware AEOS ® 

Anzahl Stammdatensätze unbegrenzt 


100 aktive Ausweise/ID-Merkmale

104 

Serversoftware Nedap AEOS ® 


Basislizenzerhöhung 500 Ausweise 

Bestell-Nr. 





500 aktive Ausweise/ID-Merkmale 

8012180 


Basislizenzerhöhung 1.000 Ausweise 

8012210 





1.000 aktive Ausweise/ID-Merkmale 



8012350 








8012490 





5.000 aktive Ausweise/ID-Merkmale









Bestell-Nr. 

8012520 



8012830 








8013128 







Lizenz für externe Systemzugriffe 

8015007 

Die Lizenz „externe Systemzugriffe“erlaubt 

den Benutzern, ausgewählte Informationen abzurufen. 


Je Ereignisfilter 

Ausgabe mit Druckerzuordnung 

Zugänge (Zustände, Alarme …) 

ID-Merkmale 

Zutrittskontrolle (APB, I/O …) 

Zähler (Gruppen, Zonen …) 

Einbruchmeldefunktion und Anlage 

Infrastruktur (Zustände, Kontroller …) 

Meldung per E-Mail oder SMS optional 

Ab Version 2.2 verfügbar 


1 Event Filter/Ereignisfilter

106 


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Ereignisfilterlizenz 

Bestell-Nr. 

Die Lizenz Mandant „Einheit/Unit“ erlaubt die 

Zuordnung von Stammsätzen zu einer Einheit 

bzw. einem Mandanten. 

8014507 


Unbegrenzte Anzahl an Einheiten/Units 

im System verwaltbar 

Trennung von Stammsätzen 

Trennung von ID-Merkmalen 

Je Zuordnungseinheit 

Je Einheit 


10–19 Staffeln der Unit/Einheit 


1 Unit/Einheit/ Mandant 


Lizenz Mandantenstammdaten 1–9 

8013136 


Zuordnung von Stammsätzen zur einer Einheit 








Je Einheit 




1 Unit/Einheit/Mandant 


Lizenz Mandantenstammdaten 10–20 

80131361 










Je Einheit 




1 Unit/Einheit/Mandant 


Lizenz Mandantenstammdaten ab 20 

80131362 










Je Einheit 


Ab 20 Staffeln der Unit/Einheit 


1 Unit/Einheit/Mandant


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Ausweisverwaltung 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Ausweisverwaltung/Badge Management“ 

bietet die Möglichkeit, selektierte ID-Merkmale in ihrem 

Status zu ändern oder aber auch übergreifend in den 

Einheiten/Units zu verschieben. Die Lizenz erweitert die 

in AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen um: 

Einheiten-/unitübergreifend 

Veränderung von Status von selektierten 

ID-Merkmalen/Ausweisen 



1 Ausweisverwaltung/Badge Management 

8014183 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Bildereignisse 

8014191 


Die Lizenz „Bildereignis/Photo Events“ bietet die 

Möglichkeit, einen visuellen Bildabgleich zwischen 

dem ID-Merkmalträger und dem in der Datenbank 

hinterlegten Bild zu der Person durchzuführen. 

Die Lizenz erweitert die in AEOS ® enthaltenen 

Standardfunktionen um: 

Anzeige des in der Datenbank hinterlegten Bildes 

Akustischer und/oder optischer Alarm 

Frei definierbare Zusatzinformationen für die Anzeige 

Bis zu 10 Spalten in einer Anzeige 



1 Bildereignis/Photo Events 


Lizenz Steuerungstool „Rule Engine“ 

8014205 


Die Lizenz „Rule Engine“ bietet die Möglichkeit, 

automatische (wiederkehrende) Änderungen gemäß 

definierten Regeln abzuarbeiten. Anwendbar auf 

Mitarbeiter, Auftragnehmer, Besucher oder Fahrzeuge. 

Beeinflusst Schablonen, Gruppen, Zeitschemas, 

Organisationen, Regionen, Gebiete. Die Lizenz erweitert 

die in AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen um: 

Frei definierbare Zyklen/Wiederholungen 

Frei definierbare Start-/Endzeiten 

Unbegrenzte Anzahl an Regeln/Rules 

Übersicht über den Status aller definierten Regeln 

Frei einstell- und definierbare Regeln 

Automatische Abarbeitung 

Bis Version 2.3.7 verfügbar 


1 Rule Engine 


Lizenz Mandanteneingänge 1–9 

8014493 

Die Lizenz Mandant „Zugangsfilter/Entrance Filter“ 

erlaubt die Zuordnung von Eingängen oder Türen und 

Berechtigungen zu einer Einheit bzw. einem Mandanten. 




Trennung von Türen 

Trennung von Berechtigungen 

Trennung von Schablonen 

Je Zugangsfilter 


Je Ereignismonitor 


1–9 Staffeln der Filter 


1 Entrance Filter/Eingangsfilter

108 



Lizenz Mandanteneingänge 10–20 




Bestell-Nr. 

80144931 











10–19 Staffeln der Filter 


1 Entrance Filter/Eingangsfilter 


Lizenz Mandanteneingänge ab 20 

80144932 














Ab 20 Staffeln der Filter 


1 Entrance Filter/Eingangsfilter 


Lizenz Reaktion auf Ereignis Type 2 

8014973 


Die Lizenz „Reaktion/Response to Event Type 2“ 

bietet die Möglichkeit, automatisch bei Eintreten 

eines Ereignisses eine Reaktion durch das System 

auszulösen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 

enthaltenen Standardfunktionen um: 

Anzeige bei Verstößen 

Anzeige und Aufschaltung Video 

Ausdruck einer Anwesenheitsliste 


Ab Version 2.3.0 verfügbar 


1 Reaktion bei Ereignis/Response to Event Type 2 


Lizenz Trägerblockierung 

8015023 


Die Lizenz „Blockierung ID-Träger/Carrier Auto Block“ 

bietet die Möglichkeit, automatisch ein ID-Merkmal zu 

blockieren, wenn es über einen definierten Zeitraum 

nicht benutzt wurde. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Automatisches Blockieren von ID-Merkmalen 

Frei definierte Zeiträume 

Freie Definition des Sperrgrundes 

Unbegrenzte Anzahl von Sperrgründen 




1 Blockierung ID-Träger/Carrier Auto Block


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Zeitzonen 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Multiple Zeitzonen/Multiple Time Zones“ 

bietet die Möglichkeit, im System sowohl die Serverzeit 

als auch die lokale Kontrollerzeit zu protokollieren. 



Serverzeit und lokale Zeit differenziert 

Kontrollerzeit und lokale Zeit differenziert 

Personenbezogene Zeiten 

Zeitzonenabhängig abfragbar 

Zeitzonenmanagement 

Unbegrenzte Anzahl von Zeitzonen abbildbar 



1 Multiple Zeitzonen/Multiple Time Zones 

8015031 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Benutzerlayout 

8015112 


Die Lizenz „Benutzeroberfläche/User Style Sheet” 

bietet die Möglichkeit, die AEOS ® Benutzeroberfläche 

farblich und grafisch selber zu gestalten. 



Oberflächengrafikanpassung 

Oberflächenfarbanpassung 

Schriftartanpassung 

Frei einstell- und definierbar 



1 Benutzeroberfläche/User Style Sheet 


Lizenz Maximale Anwesenheit 

8015317 


Die Lizenz „Maximale Anwesenheitszeit/Maximum 

Presence Time“ bietet die Möglichkeit, die zeitliche 

Anwesenheit für Personen und Fahrzeuge festzulegen, 

zu überwachen und zu begrenzen. Die Lizenz erweitert 


Unbegrenzte Anzahl an Zeitfenstern/Intervallen 

Unbegrenzte Anzahl von Zonen und Bereichen 

Freie Zuordnung von Meldungen 



1 Maximale Anwesenheitszeit/Maximum Presence 

Time 


Lizenz Maximale Bewegungen 

8015320 


Die Lizenz „Bewegungszähler/Movement Counter“ 

bietet die Möglichkeit, die Anzahl der ID-Merkmalbenutzungen 

für Personen und Fahrzeuge zu 

begrenzen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Frei einstellbar in der Anzahl von Bewegungen 

Unbegrenzte Anzahl von Zonen und Bereichen 

Zielwert immer „0“ mit automatischer Sperre 

Freie Zuordnung von Meldungen 



1 Bewegungszähler/Movement Counter

110 


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Besuchererweiterung 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz Besucher „Erweitertes Besuchermanagement/Extended 

Visitor Management“bietet die Möglichkeit, 

den Besucher gezielter zu steuern. Zum 

Beispiel muss sich der Besucher bei PIN-Aktivierung 

innerhalb einer definierten Zeit beim Empfang oder 

Pförtner melden. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Zuordnung/Anbindung an eine interne Person 

Besucher-„Rücklaufaktivierung“ über PIN 

Gebäude, Räume, Zonen 

Zuordnung definierte „Laufwege“ 

Autodialfunktion bei der Anmeldung 



1 Erweitertes Besuchermanagement/ 

Extended Visitor Management 

8015333 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Schranksysteme 

8015341 


Die Lizenz „Locker Management“ bietet die Möglichkeit, 

das System auf Schrank- und Spindverwaltung 

auszudehnen und die Berechtigungsvergabe mit zu 

verwalten. Autorisierte Personen können das gleiche 

Medium nutzen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Unbegrenzte Anzahl an Spinden/Schränken 

Unbegrenzte Anzahl an Berechtigungen 

Zeitlich befristete Zuweisung 

Begrenzte/unbegrenzte Einzelzuweisung 

Volle Dokumentation der Zugriffe 

Zonenmanagementabhängige Berechtigung 

Gruppierungsberechtigungen 



1 Locker Management 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Security Levels 

8015368 


Die Lizenz „Security Levels“ bietet die Möglichkeit, 

das System für autorisierte Personen in seiner Funktion 

mit „Einknopfbedienung“ dem Szenario der jeweiligen 

Situation anzupassen. Die Lizenz erweitert die in 

AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen um: 

Berechtigungsvergabe 

Unbegrenzte Anzahl Levels 

Unbegrenzte Anzahl von Situationen 

Frei definierbare Levels 



1 Security Levels



Lizenz Sagem Finger Matcher 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Sagem Finger/Sagem Finger Matcher“ 

bietet die Möglichkeit, mit entsprechender Hardware 

Personen im System über den „Fingerabdruck“ als 

ein eindeutiges Kriterium zu suchen und mit allen 

Angaben anzuzeigen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Personensuche über den Fingerabdruck 

Anzeige der Person 



1 Sagem Finger/Sagem Finger Matcher 

8015376 


Lizenz Externe Offline-Systeme bis 100 

8015740 


Die Lizenz „Offline-Eingänge/Offline Entrances“ bietet 

die Möglichkeit, physikalisch nicht in AEOS ® abgebildete 

Systeme an AEOS ® anzubinden und zu verwalten. 



Verwaltung von Eingängen mit Offline-Systemen 

von Drittanbietern in AEOS ® 



1 Offline-Eingänge/Offline Entrances 

Bis 100 Türen 


Lizenz Externe Offline-Systeme 100–200 

80157401 


Die Lizenz „Offline-Eingänge/Offline Entrances“ 

bietet die Möglichkeit, physikalisch nicht in AEOS ® 

abgebildete Systeme an AEOS ® anzubinden und 

zu verwalten. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 







100 bis 200 Türen 


Lizenz Externe Offline-Systeme 200+ 

80157402 


Die Lizenz „Offline-Eingänge/Offline Entrances“ 

bietet die Möglichkeit, physikalisch nicht in AEOS ® 

abgebildete Systeme an AEOS ® anzubinden und 

zu verwalten. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 







200 bis n Türen

112 


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Wächterrundgang 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Wächterrundgangskontrolle/Guard Tour“ 

bietet die Möglichkeit, in dem System die Funktionalität 

Wächterrundgangssystem auf Basis der bestehenden 

Infrastruktur zu nutzen und abzubilden. Volle Funktion, 

Überwachung und Dokumentation der Kontrollgänge. 



Unbegrenzte Anzahl an Routen 

Frei definierbare Touren 

Unbegrenzte Anzahl an Kontrollpunkten 

Automatischer oder manueller Tourenstart 

Toleranzparameter einstellbar 

Echtzeitüberwachung jeder Tour 

Meldungen auch per E-Mail, SMS, Pager etc. 

Volle Integration 

Volle Dokumentation 

Volle Protokollierung 



1 Wächterrundgangskontrolle/Guard Tour 

8015759 


Lizenz Reaktion auf Bedieneraktion 

8015767 


Die Lizenz „Reaktion bei Benutzereingriff/Response 

to User Action“ bietet die Möglichkeit, automatisch 

bei einem Eingriff eines Benutzers eine Reaktion durch 

das System auszulösen. Die Lizenz erweitert die in 

AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen um: 

Ausschalten der Anti-Passback-Funktion 

Ausschalten der Verifikation (Biometrie, PIN etc.) 

Ausgabe von Ausweisen/ID-Merkmalen 

Änderung von Berechtigungen 




1 Reaktion bei Benutzereingriff/Response to 

User Action 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Alarmverwaltung (Text) 

8015775 


Die Lizenz „Alarmverwaltung (Text)/Alarm Handler 

(Text)“ bietet die Möglichkeit, Alarme und Zustände 

als dezentrales und zentrales System anzuzeigen, nach 

definierten Anweisungen abzuarbeiten. Die Lizenz 

erweitert die in AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen 

um: 

Unbegrenzte Filter (Zeitpläne, Anweisungen) 

Unbegrenzte Anzahl von Alarmpunkten 

Unbegrenzte Anweisungen 

Variables Alarmhandling 

Multi-User-Bearbeitung – Übergabe, mehrere 

Kontrollstellen 

Volle Protokollierung – Logbuch 

Voll webfähige Anwendung – kein Client 



1 Alarmverwaltung (Text)/Alarm Handler (Text)


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Intermediate Server 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Intermediate Server/Intermediate Server 

Node“ bietet die Möglichkeit, bei großen, umfangreichen 

Installationen mit mehreren Servern die Daten 

über definierte Regeln zu verteilen, ohne auf allen 

Servern alle Daten zu haben. Die Lizenz erweitert 


Verwaltung mehrerer Server 

Daten- und Verteilmanagement 




1 Intermediate Server Node 

8015783 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Reaktion auf Ablauf 

8015821 


Die Lizenz „Reaktion bei Ablauf/Response to 

Expiration“ bietet die Möglichkeit, automatisch bei 

Ablauf eines Datums oder einer Zeitspanne eine 

Reaktion durch das System auszulösen. Die Lizenz 


um: 

Datum von/bis – Zuordnung von Verifikation von/bis 

Ankunftszeit 

Bildgültigkeiten 




1 Reaktion bei Ablauf/Response to Expiration 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Alarmverwaltung (Grafik) 

8015848 


Die Lizenz „Grafische Alarmverwaltung/Graphical Alarm 

Handler“ bietet die Möglichkeit, Alarme und Zustände 

grafisch als dezentrales und zentrales System 

anzuzeigen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Grafische Darstellung 

Unbegrenzte Filter (Zeitpläne, Anweisungen) 

Unbegrenzte Anzahl von Alarmpunkten 

Variables Alarmhandling 

Freie Symbolbibliothek 

Freie Akustikbibliothek 

Grundrisse und Objektbilder 

Baumstruktur 

Mehrfenster-Weblösung 

Multi-User-Bearbeitung – Übergabe, mehrere 

Kontrollstellen 

Videoaufschaltung und -abruf 

Videoaufzeichnung 


Voll webfähige Anwendung – kein Client 



1 grafische Alarmverwaltung/Graphical Alarm Handler

114 


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Anbindung Imprivata 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Imprivata“ bietet die Möglichkeit der 

Anbindung an das Single-Sign-on-System von Imprivata. 



Bidirektionales Interface 



1 Imprivata 

8015856 



8017816 





Mitarbeiter, Auftragnehmer, Besucher oder 

Fahrzeuge. Beeinflusst Schablonen, Gruppen, 

Zeitschemas, Organisationen, Regionen, Gebiete. 










1 Rule Engine 

Bis 10 Regeln/Rules 



8017824 

















1 Rule Engine 

Ab 11 bis 20 Regeln/Rules




















1 Rule Engine 

Ab 21 bis 50 Regeln/Rules 

Bestell-Nr. 

8017832 



8017859 

















1 Rule Engine 




8017867 

















1 Rule Engine 

Ab 101 bis 150 Regeln/Rules

116 




















1 Rule Engine 


Bestell-Nr. 

8017875 



8017883 

















1 Rule Engine 

Ab 251 Regeln/Rules 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Auftragnehmer 

9809090 

Die Lizenz „Auftragnehmerverwaltung/Contractor 

Management“ erlaubt die Verwaltung von 

Auftragnehmern als Einheit. 


Unbegrenzte Anzahl von Auftragnehmern 

Unbegrenzte Anzahl von freien Feldern 

Unbegrenzte Anzahl von Stammsätzen 

Verknüpfung mit einer internen Person 

Verfügbare Funktionen: Anmelden, Suchen, Löschen, 

Ändern und Ausgabe von ID-Merkmalen 



1 Auftragnehmerverwaltung/Contractor Management


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Verstoß und Blacklist 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Zuwiderhandlung/Violations & Blacklist 

Management“ erlaubt die Verwaltung und 

Registrierung von Verstößen und die automatische 

Sperre und Sanktionen von Personen und Fahrzeugen 

nach definierten Kriterien. Findet Anwendung für 

Mitarbeiter, Auftragnehmer, Besucher und Fahrzeugen. 

Unbegrenzte Anzahl von Gründen für Verstöße 

Unbegrenzte Anzahl Sanktionen 

Frei definierbare Sperren 

Eingriff für erneute Freigabe 



1 Zuwiderhandlung/Violations & Blacklist 

Management 

9809120 


Lizenz Lieferanten und Genehmigungen 

9809260 


Die Lizenz „Auftragnehmer & Berechtigung/Vendor 

Management & Permits“ erlaubt die Verwaltung 

und Registrierung von Verstößen und die automatische 

Sperre und Sanktionen von Personen und Fahrzeugen 

nach definierten Kriterien. Findet Anwendung für 

Auftragnehmer und ist einstellbar für: 

Begrenzung auf Zeiträume (mit Anfang- und 

Enddatum oder Anzahl von Tagen oder Stunden) 

Begrenzung auf Anzahl der Personen 

Begrenzung auf Raumzonen 

Begrenzung auf Rechte 

Begrenzung auf Leser 

Kopplung mit ERP-Systemen zur Automatisierung 

Automatische Begrenzung nach Erfüllung 



1 Auftragnehmer & Berechtigung/ 

Vendor Management & Permits 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Zählmanagement 

9809430 


Die Lizenz „Zählmanager/Counter Manager“ bietet 

die Möglichkeit, in AEOS ® das Zählmanagement für 

Bereiche oder Einheiten zu verwalten. Die Lizenz 


um: 

Summierung der Zählwerte aus dem Counter 

Unbegrenzte Anzahl einsetzbar 

Unbegrenzte Gruppen 

Unbegrenzte Zonen 

Je Station 



1 Zählmanager/Counter Manager

118 


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (3 m) 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment 3 m Passport 

Reader“ bietet die Möglichkeit, in AEOS ® die Daten 

aus Reisepässen, Personalausweisen, Führerscheinen 

zu übernehmen oder auch als ID-Merkmal für Personen 

aufzunehmen, zu verwalten und zu nutzen. Die Lizenz 


um: 

Biometrisches ID-Merkmal 

Datenerfassungshilfe 

Je Station 



1 Einlernstation/Enrollment 3 m Passport Reader 

8015015 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Bioscrypt) 

8015066 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment Bioscrypt“ bietet 

die Möglichkeit, in AEOS ® den Fingerprint als ID-Merkmal 

für Personen aufzunehmen, zu verwalten und zu 

nutzen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® enthaltenen 



Verifikation 

Je Station 



1 Einlernstation/Enrollment Bioscrypt 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Kosmos) 

8015082 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment Kosmos“ bietet 

die Möglichkeit, in AEOS ® Gesichtserkennung als 

ID-Merkmal für Personen aufzunehmen, zu verwalten 

und zu nutzen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 



Verifikation 

Je Station 



1 Einlernstation/Enrollment Kosmos 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Sagem) 

8015174 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment Sagem“ bietet 

die Möglichkeit, in AEOS ® den Fingerabdruck als 

ID-Merkmal für Personen aufzunehmen, zu verwalten 

und zu nutzen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 



Verifikation 

Je Station 



1 Einlernstation/Enrollment Sagem


Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Scanner) 

Bestell-Nr. 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment Dokumentleser“ 

oder „Document Scanner“ bietet die Möglichkeit, in 

AEOS ® die Daten z.B. aus Reisepässen, Personalausweisen, 

Führerscheinen etc. für Personen als 

schnelle Möglichkeit für die Stammdatenerfassung 

zu übernehmen. Die Lizenz erweitert die in AEOS ® 


Datenerfassungshilfe 

Je Station 

Ab Version 2.2. verfügbar 


1 Einlernstation/Enrollment Document Scanner 

8015309 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Hitachi) 

8015880 


Die Lizenz „Einlernstation/Enrollment Hitachi“bietet 

die Möglichkeit, in AEOS ® die Fingervenenidentifikation 

als ID-Merkmal für Personen aufzunehmen, zu 

verwalten und zu nutzen. Die Lizenz erweitert die 

in AEOS ® enthaltenen Standardfunktionen um: 


Verifikation 

Je Station 



1 Einlernstation/Enrollment Hitachi

120 

Embedded Software 

Nahtlose Integration dank integrierter modularer Funktionalität 

Die offene Architektur von AEOS ® macht die Integration von anderen Systemen sehr 

einfach. Die Funktionalität der Zutrittskontrolle des Monitorings bildet die Basis für 

ein integriertes Security-Management-System mit Einbruchsignalisierung mit durch 

Videobilder unterstützten Ereignissen. 

Das System generiert einen direkten Alarm mit verschiedenen Systemen: 

So kann der Alarmmonitor eine Alarmmeldung mit der genauen Ortsangabe 

des Alarms und den dazugehörenden Anweisungen übermitteln. 

Der Entwurf von AEOS ® bietet die Möglichkeit zum Echtzeit-Datenaustausch 

mit anderen Systemen wie z.B. der Personaladministration.

Nedap AEOS ® Embedded Software 121 

Behavior Components Embedded 

Funktionalsoftware IRIS I – IRIS Identification 

Embedded-IRIS-Identifikation 

Bestell-Nr. 

8014221 

Embedded 

Software 

Auf Kontrollerebene und SPS-Konzeptbasis 

Modulare Verhaltenskomponente zur Verwaltung, 

Verknüpfung, Zuordnung und Ansteuerung im 

System 

Standardsoftwarebaustein, lizenzgebunden 

Viele Bausteinparameter individuell und bedarfsorientiert 

einstellbar 

Standardeinstellung vorkonfiguriert 

Logische Komponente kann mehrfach physikalische 

Komponente nutzen 

Einzellizenzerweiterungsgröße für Kontroller 

Die logische Funktion ermöglicht die Ansteuerung 

der IRIS-Identifikation 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware APB – 

Anti-Passback 

8010080 

Embedded-Wiedereintrittssperre 

Embedded 

Software 


Verbindet physikalische Ein- und Ausgänge 



System 



einstellbar 





Für die logische Funktion einer ansteuerund 

verwaltbaren Zonenregelung 

Funktionsweise: z.B. mit IN/OUT-Registrierung 

oder frei definierbar mit Hard-, Soft- oder Timed-APB 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SI – Serial interface 

8010730 

Embedded-Schnittstelle, seriell 

Embedded 

Software 




System 



einstellbar 




Einzellizenzerweiterungsgröße für Kontroller – 

Beschränkung nur bis zur Version 2.2 nutzbar 

Die logische Funktion ermöglicht die Ansteuerung 

von Biometrielesern und PIN-Code-Terminals

122 

Embedded Software Nedap AEOS ® 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware MO – 

Manual Override 

Embedded-Pförtnerkontakt 

Bestell-Nr. 

8010900 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die Funktion ermöglicht die logische manuelle 

Ansteuerung für eine Öffnung von einer anderen 

Stelle 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SACP – 

Standard Access Point 

8013527 

Embedded-Zutrittspunkt 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Für die Funktion eines ansteuerund verwaltbaren 

logischen Zutrittspunktes im System 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware BR – Badge Reader 

8013535 

Embedded-Kartenleser 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






logischen Ausweis- bzw. ID-Merkmallesers im 

System


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware EUNL – 

Emergency Unlock 

Embedded-Notfalltaster 

Bestell-Nr. 

8013543 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die Funktion ermöglicht die logische Steuerung 

für eine Notentriegelung unabhängig von dem 

aktuellen Zustand 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DM – 

Door Monitor 

8013551 

Embedded-Türüberwachung 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die Funktion ermöglicht die logische Überwachung 

des aktuellen Status und Zustands eines Kontaktes 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware 2BR – 

Second Badge Reader 

8013586 

2. Kartenleser, Embedded 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






logischen 2. Ausweis- bzw. ID-Merkmallesers 

an einem zugeordneten Punkt im System 

Funktionsweise: z.B. mit IN/OUT-Registrierung

124 


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware CC100 – 

Card Collector CC100 

Embedded-Karteneinzugsleser 

Bestell-Nr. 

8013594 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Für die logische Funktion eines ansteuerund 

verwaltbaren Karteneinzugslesers beinhaltet 

die Software folgende Einzelbausteine: 

– Badge Reader (visitor) 

– Badge Reader 

– Standard Access Point 

– Door-Monitor 

– Manual Override 

– Emergency Unlock 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware TSC – 

Turn Style Control 

8013608 

Embedded-Drehkreuzkontrolle 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbaren Drehsperre mit IN/OUT-Registrierung 

beinhaltet die Software folgende Einzelbausteine: 

– Badge Reader 

– Second Badge Reader 

– Standard Access Point 

– Door Monitor 

– Manual Override 

– Emergency Unlock 

– TNK Functionality


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ACPINH – 

Access Point Inhibit 

Embedded-Zutrittspunktsperre 

Bestell-Nr. 

8013616 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Für die logische Funktion einer ansteuerund verwaltbaren 

(gegenseitigen) Sperre für Zutrittspunkte 

Funktionsweise: z.B. Kontrolle von Schleusen oder 

EMA-aktivierten Bereichen 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AIRL – 

Airlock Functionality 

8015384 

Embedded-Schleusenfunktion 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbaren gegenseitigen Verriegelungsüberwachung 

für Zutrittspunkte 

Funktionsweise: z.B. Freischaltung oder Blockierung 

mehrerer Zutrittspunkte nach definierten Regeln 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware PM – 

Power Monitoring 

8013144 

Embedded-Kontrolle Strom 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbaren gegenseitigen Verriegelungsüberwachung 

für Zutrittspunkte 

Die logische Funktion für die Überwachung von 

voreingestellten Werten für Netzteilspannung, 

Temperatur, Batteriespannung, AEbus-Spannung, 

AEbus-Stromstärke, mit Alarmierung, nur bei AP2001

126 


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware THM – 

Threshold Monitoring 

Embedded-Kontrolle Grenzwert 

Bestell-Nr. 

8013683 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






Unter- und Überschreiten voreingestellter Werte 

an einem überwachten analogen Eingang 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware LM – 

Lock Monitoring 

8013691 

Embedded-Kontrolle Verschluss 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






elektrischen Schlössern bei Sabotage mit der 

entsprechenden Alarmierung 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AM – 

Antenna Monitoring 

8013705 

Embedded-Kontrolle Antenne 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion für die Überwachung des 

Antennenfeldes und der Antenne bei elektrischen 

Störungen oder Sabotage – nur bei AP1001, AP1002, 

AP1005, AP1009


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AM – 

Analog Monitoring 

Embedded-Kontrolle analog 

Bestell-Nr. 

8013799 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Für die logische Funktion einer ansteuerund verwaltbaren 

(gegenseitigen) Sperre für Zutrittspunkte 

Funktionsweise: z.B. Kontrolle von Schleusen oder 

EMA-aktivierten Bereichen 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SIP – 

Single Input Guard 

8013659 

Embedded-Eingangskontakt 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion für bis zu 16 ansteuerund 

verwaltbare Eingänge; bei einer Veränderung 

des Zustands wird ein Ereignis generiert und ein 

Ausgang kann aktiviert werden 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware IPINH – 

Input Guard Inhibit 

8013675 

Embedded-Eingangssperre 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion für die Sperrung von bis 

zu 16 Eingängen gleichzeitig

128 


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ALACON – 

Alarm Control 

Embedded-EMA-Kontrolle 

Bestell-Nr. 

8013772 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion der ansteuerund verwaltbaren 

Ein/Aus-Funktion einer EMA über eine Nedap- 

Antenne mit PB- und Nedap-Karten 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ININT – 

Intrusion Integrator 

8013810 

Embedded-EMA-Einbindung 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion für die ansteuerund 

verwaltbaren Elemente einer externen 

Einbruchmeldeanlage 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware IPVID – 

IP Video Control 

8013926 

Embedded-Videosteuerung 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbaren IP-Kameras via Trigger


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware INTZ – 

Intrusion Zone 

Embedded-EMA-Zone 

Bestell-Nr. 

8014930 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 




Einzellizenzerweiterungsgröße für Kontroller je 

Zone/Device 

Die logische Funktion für die ansteuerund verwaltbaren 

Sensoren bei einer Einbruchmeldeanlagenfunktionalität 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DIAINT – 

Dialer Integration 

8015422 

Embedded-Wählgeräteeinbindung 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion der ansteuerund 

verwaltbaren Komponente eines AlphaCom 

IP-Dialers zur Übermittlung von Meldungen 

an eine Überwachungszentrale 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware TGL – Toggle 

8013632 

Embedded Toggle 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion der ansteuerund verwaltbaren 

Komponente, um logische Eingänge als Reset anoder 

auszuschalten oder fernzusteuern; diese 

werden dann fernüberwacht

130 


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware COUNT – 

Counter 

Embedded-Zähler 

Bestell-Nr. 

8013934 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion von ansteuerund verwaltbaren 

Signalen an einem Eingang, der zu zählen ist; 

gibt ein Signal auf einen Ausgang 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware LACP – 

Single Cabinet Access Point LoXS 

8015481 

Embedded-Schrankverschluss 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






logischen Ausweis- bzw. ID-Merkmallesers im 

LoXS-System 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SOP – 

Single Output 

8013640 

Embedded Funktionalsoftware SOP 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbare Bedienung eines Ausgangs – 

fernbedienbar


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware BMUX – 

Badge Mux 

Embedded BMUX 

Bestell-Nr. 

8013780 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion eines ansteuerund 

verwaltbaren Selektionsschalters der aus bis zu 

acht unterschiedlichen Signalen einen zugewiesenen 

logischen oder physikalischen Ausgang ansteuert 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DVREAD – 

Device Reader 

8015414 

Embedded-Baugruppenleser 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 





Die logische Funktion für die ansteuerund verwaltbare 

Information von einem Leser zur Übernahme in 

ein Datenfeld einer Maske 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware GENMES – 

Generic Message Mapper 

8014949 

Embedded-Nachricht generisch 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






Kommunikation/Übersetzung mit je einem 

Endgerät eines Drittanbieters 

Frei definierbare IP oder serielle Kommunikation 

als Ersatz für eine statische Schnittstelle

132 


Behavior Components Embedded Funktionalsoftware VIDMES – 

Video Message Mapper 

Embedded-Nachricht Video 

Bestell-Nr. 

8014957 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






Kommunikation/Übersetzung mit einem DVRoder 

Video-Endgerät eines Drittanbieters 

Frei definierbare IP oder serielle Kommunikation 

als Ersatz für eine statische Schnittstelle 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware PAGMES – 

Pager Message Mapper 

8015805 

Embedded-Nachricht Pager 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 






verwaltbare Kommunikation/Übersetzung mit 

einem Pagersystem bzw. einem AEOS ® bekannten 

Pager von Drittanbietern 

Frei definierbare Kommunikation als Ersatz für eine 

statische Schnittstelle 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware csfw – 

Customer Specific Firmware 

8013764 

Embedded Firmware, individuell 

Embedded 

Software 





System 



einstellbar 




Einzellizenz für Hardware AP1003, AP1007, 

AP4x03X und AP4x07X 

Für kartenspezifische Codierungs- und Segmentlesung, 

i.d.R. z.B. für MIFARE ®

133 

NeXS-Karten 

Ausweistechnologie 

Ausweiskarten dienen in modernen Sicherheitssystemen als elektronische Schlüssel, 

mit denen der Zutritt zu Gebäuden kontrolliert wird. Sie sind oftmals erheblich sicherer 

und leichter zu handhaben als herkömmliche Schlüssel und können darüber hinaus 

auch für andere Anwendungen wie die visuelle Identifizierung, bargeldlose Zahlungen, 

den Zutritt zu Schließfächern usw. verwendet werden. 

Außerdem lassen sich verschiedene Technologien miteinander kombinieren, 

sodass Zutrittsausweise z.B. einen MIFARE ® und einen Kontakt-Chip enthalten 

oder mit Nedap- (120 kHz) und Legic-Technologie (13,56 MHz) ausgestattet sein 

können. Diese Karten werden als Kombi-Ausweise bezeichnet. Je nach den 

konkreten Anforderungen des Kunden sind auch andere Kombinationen möglich. 

Die 13,56-MHz-Technologie (Legic, MIFARE ® ) eignet sich ideal für die Übermittlung 

großer Datenmengen in hoher Geschwindigkeit über kurze Entfernungen. 

Die 120-kHz-Technologie (Nedap) dient dagegen zur Übertragung kleinerer 

Datenmengen mit geringerer Geschwindigkeit über größere Abstände. 

Die NeXS-Karten sind also für die Zutrittskontrolle sehr gut geeignet. Für andere 

Funktionen wie Getränkeautomaten, Kassensysteme oder umfassendere Datenverarbeitungen 

sind jedoch zusätzliche Chip-Technologien erforderlich. Um diesen 

unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden, hat Nedap diese Technologien 

in einer Karte, dem sogenannten Kombi-Ausweis, miteinander verbunden. Diese 

Kombi-Ausweise sind mit MIFARE ® , DESFire ® und Legic-Technologie erhältlich.

134 

NeXS-Karten Nedap AEOS ® 

NeXS-Karte ISO 120 kHz 

Bestell-Nr. 


9898109 

Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 

120 kHz, passiv 

Lesereichweite bis zu 120 cm 

3DES-Encryption, Unique ID 

Rückseite: 

Weiß, unbedruckt 

„nedap“-Schriftzug, klein 

Nummerierung, klein, als ID 

NeXS-Karte für berührungslose Lesetechnologien. 

Vorderseite: 


Nachträgliche Personalisierung möglich 

NeXS-TXS-Schlüsselanhänger 

9894357 

NeXS-TXS-Schlüsselanhänger 120 kHz, schwarz, „nedap“-Schriftzug. 

NeXS/MIFARE ® Kombikarte ISO 120 kHz – 1 KB 

9890017 

NeXS/MIFARE ® Kombikarte für berührungslose 

Lesetechnologien und zur Nutzung von mehreren 

Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 

120 kHz, 13,56 MHz, passiv 

Lesereichweite: 

– MIFARE ® bis zu 4 cm 

– NeXS bis zu 120 cm 


Read/write bei MIFARE ® 1K 

Rückseite: 







NeXS/MIFARE ® Kombikarte ISO 120 kHz – 4 KB 

9890033 

NeXS/MIFARE ® Kombikarte für berührungslose 


Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 






Read/write bei MIFARE ® 4K 

Rückseite: 






Nachträgliche Personalisierung möglich

Nedap AEOS ® NeXS-Karten 135 

NeXS/MIFARE ® /DESFire ® Kombikarte ISO 120 kHz – 2 KB 

Bestell-Nr. 

NeXS/MIFARE ® /DESFire ® Kombikarte für berührungslose 


Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 






Read/write bei MIFARE ® /DESFire ® 2K 

Rückseite: 







9897895 


9898905 



Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 







Rückseite: 








9898840 



Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 







Rückseite: 






Nachträgliche Personalisierung möglich

136 

NeXS-Karten Nedap AEOS ® 

NeXS/Legic-Kombikarte ISO 120 kHz 

Bestell-Nr. 

NeXS/Legic-Kombikarte für berührungslose 


Anwendungen. 


Format: ISO 85,60 × 53,98 mm 



– Legic bis zu 5 cm 



Read/write bei Legic 1024 prime 

Rückseite: 







9898107

137 

Update und Upgrade 

Upgrade-Gewährleistung 

Machen Sie mehr aus Ihrem Security-Management-System 

Die Leistung der Software/ 

Ständige Verbesserung 

Unsere Gesellschaft unterliegt ständigen Veränderungen, 

und auch die Anforderungen, die Sie 

als Organisation an einen angemessenen Schutz 

stellen, ändern sich daher ständig. 

Moderne Zutrittskontrollsysteme berücksichtigen 

dies. Die Funktionalität dieser Systeme wird durch 

die installierte Software bestimmt, sodass das System 

mit den Anforderungen der Zeit mitwachsen 

kann. Dadurch bleibt der Wert Ihrer Anfangsinvestition 

erhalten. 

Fortlaufende Innovation bei AEOS ® 

AEOS ® ist ein leistungsfähiges, benutzerfreundliches 

Zutrittskontrollsystem auf der Basis intelligenter 

Netzwerktechnologie. Die wesentliche 

Funktionalität des Systems wird durch die Nedap 

AEOS ® Software bestimmt, die auf den offenen 

Standards der IT-Welt basiert. Diese Standards 

wendet Nedap stets auf AEOS ® an, damit Sie von 

den Neuerungen profitieren können. Dank dieser 

weltweit getragenen kontinuierlichen Innovation 

kann Nedap-Security-Management dafür sorgen, 

dass AEOS ® heute und auch in Zukunft Anforderungen 

erfüllt, die Sie an die Sicherheit stellen. 

Recht auf neue Versionen 

Wenn Sie eine Vereinbarung zur Upgrade-Gewährleistung 

treffen, haben Sie immer das Recht auf die 

neuesten Softwareversionen von AEOS ® , für die 

Sie die Lizenz haben. Dadurch bleibt der Wert Ihrer 

Investition kontinuierlich erhalten, und gleichzeitig 

können Sie von der neuesten Funktionalität profitieren. 

Kontinuität 

Wir sind uns dessen zwar vielleicht nicht jeden Tag 

bewusst, aber es verändert sich viel in den Unternehmen. 

Auf den ersten Blick einzelne Entscheidungen, 

z.B. für die Nutzung eines neuen Betriebs - 

systems (OS), einer neuen Datenbank (DB) oder 

eines neuen Webbrowsers, können weitreichende 

Folgen für Ihr Zutrittskontrollsystem haben. 

Ein Zutrittskontrollsystem begleitet Sie viele Jahre, 

muss hierzu jedoch an Ihre veränderte Betriebssituation 

angepasst werden können. Die Upgrade- 

Gewährleistung bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr 

System auf dem Laufenden zu halten und damit 

die Kontinuität von AEOS ® zu gewährleisten. 

Bedienkomfort 

Neue Erkenntnisse und Entwicklungen versetzen 

uns in die Lage, die Benutzerschnittstelle von 

Nedap AEOS ® immer aufgabenorientierter, einfacher 

und benutzerfreundlicher zu gestalten. Mit 

einer Vereinbarung zur Upgrade-Gewährleistung 

verfügen Sie immer über die neuesten Softwarereleases. 

Sie profitieren damit also auch von 

Verbesserungen im Hinblick auf die Bedienungsfreundlichkeit.

138 Update und Upgrade Nedap AEOS ® 

Kommerzielle Release 

Mit Nedap AEOS ® verfügen Sie über ein modernes 

Zutrittskontrollsystem. Der technologische Fortschritt 

geht jedoch immer weiter, sodass immer 

wieder neue Möglichkeiten entstehen, die Funktionalität 

zu verbessern, damit das Produkt Ihre speziellen 

Sicherheitsbedürfnisse noch besser erfüllt. 

Nedap arbeitet diese neuen funktionellen Möglichkeiten 

oder technischen Verbesserungen in neuen 

kommerziellen Releases der AEOS ® Software ein. 

Diese kommerziellen Releases werden mit der 

nachstehenden Codierung ausgeliefert, damit Sie 

immer erkennen können, um welche Version es 

sich handelt. 1 

Die Anschaffung neuer Verhaltenskomponenten 

wird nicht durch die Upgrade-Gewährleistung abgedeckt, 

aber ist in der Folge dann darin enthalten. 

Security-Management-Solutions-Pflege 

Versionen werden nach dem Release-Datum einer 

neueren Version von Nedap AEOS ® noch zwei 

Jahre lang unterstützt. Zwischenzeitlich werden 

Service-Packs für Versionen herausgebracht, mit 

denen kritische und größere Fehler behoben 

werden. Um Service-Packs zu erhalten, ist eine 

Vereinbarung zur Upgrade-Gewährleistung nicht 

erforderlich. 

Die Vereinbarung zur Upgrade-Gewährleistung 

bietet Ihnen die Möglichkeit, jederzeit über die 

aktuellste kommerzielle Release der Software zu 

verfügen. Sie haben damit immer eine umfassende 

Softwareunterstützung. 

• Halten Sie Ihr Security-Management-System auf 

dem Laufenden 

• Immer die aktuellste Version und neueste Funktionalität 

• Immer die neueste Version mit größtem Bedienkomfort 

1 

Wenn Ihre veränderten Sicherheitswünsche eine andere/zusätzliche Funktionalität erfordern, müssen eventuell neue Verhaltenskomponenten in Ihrem System 

ergänzt werden. Auf diese Weise können Sie den funktionellen Wert Ihres Systems aufrechterhalten und ausbauen.

Nedap AEOS ® Update und Upgrade 139 

Einmaliges Softwareupdate 

Bestell-Nr. 

Upgrade 

Software 

Ein einmaliges Update von der Version X auf die 

aktuellste verfügbare und von Nedap freigegebene 

AEOS ® Version/Release. Darin sind auch automatisch 

die neuen kostenfreien Optionen und Funktionalitäten 

enthalten sowie die Basis für zusätzliche kostenpflichtige 

Funktionalitäten, die bis einschließlich 

dieser Version/Release verfügbar sind. 

8200181 

Jede Version/Release wird ab Vertragsabschluss 

2 Jahre garantiert supported inkl. Bug-Fixing. 

Konditionen: 

45% vom MSRP für die gesamte vom Kunden eingesetzte 

Software, d.h. Server und Embedded Software. 

Upgrade Assurance (Softwarepflege-/-wartungsvertrag) 

8200068 

Upgrade 

Software 

Ab Vertragsabschluss wird die Software immer auf 

der aktuellsten verfügbaren und freigegebenen 

Version/Release gehalten. 

Damit verbunden sind auch die Nutzung der kostenfreien 

Neuerungen sowie die Basis für ggf. kostenpflichtige 

neue Funktionalitäten. Die Vertragslaufzeit 

beträgt mindestens 1 Jahr. Wird ein Upgrade-Assurance- 

Vertrag gekündigt, kann dieser künftig erst nach einem 

kostenpflichtigen Update wieder abgeschlossen werden. 

Konditionen: 

9% vom MSRP für die gesamte vom Kunden eingesetzte 

Software, d.h. Server und Embedded Software.

Offline-Komponenten SALTO 

AEOS ® und nicht vernetzte 

SALTO-Türkomponenten 

Inhalt 

Beschläge .................................................................................... 144 

Beschläge Wireless .................................................................... 149 

Zylinder ........................................................................................ 153 

Leser und Leserzubehör .............................................................. 156 

Steuerung und Verwaltung .......................................................... 161

142 

Offline-Komponenten SALTO AEOS ® 

und nicht vernetzte SALTO-Türkomponenten 

Batteriebetriebene elektronische SALTO-Türkomponenten 

nahtlos in Nedap AEOS ® integriert 

Die meisten modernen Organisationen verfügen bereits über ein elektronisches Zutrittskontrollsystem, 

mit dem sie den Zugang zu ihren Gebäuden steuern und überwachen können. Auch 

wenn diese Lösungen in Fragen der Kontrollierbarkeit und Sicherheit beträchtliche Vorteile bieten, 

schränkt die erforderliche Verkabelung der Türen das Einsatzgebiet doch erheblich ein. Eine 

Alternative ist die Zutrittskontrolle mit herkömmlichen Schlüsseln. Diese Systeme sind jedoch 

mit zahlreichen Nachteilen und Sicherheitsrisiken verbunden. 

Durch die Integration nicht vernetzter Verriegelungen in das elektronische Zutrittskontrollsystem 

kann der Anwender sowohl die direkt verbundenen Hochsicherheitstüren als auch die mit 

eigenen Schlössern versehenen Innentüren von einer Stelle aus überwachen und ansteuern. 

Integration von Online und Offline 

Nedap und SALTO haben die unvernetzten Türschlösser von SALTO serienmäßig in Nedap AEOS ® 

integriert. Diese Integration bietet den Kunden eine nahtlose, einheitliche Verwaltungsplattform 

für die gesamte Zutrittskontrolle, wodurch sich Kosteneffizienz und Flexibilität erheblich steigern 

lassen. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit erweitert Nedap die umfassenden Zutrittskontrollfunktionen 

seines AEOS ® -Systems, so dass es auch an nicht vernetzten und nicht ver kabelten 

Türen eingesetzt werden kann.

143 

Vorteile 

Die Integration der nicht vernetzten Verriegelungen 

in AEOS ® bietet eine gute Alternative, wenn sich 

die benötigte Flexibilität und Sicherheit einer großen 

Zahl an Türen nicht mit mechanischen Schlössern 

realisieren lässt und eine Verkabelung nicht 

möglich oder nicht gewünscht ist. Die Offline-Komponenten 

von SALTO erlauben die Ansteuerung 

dieser Türen, ohne dafür Kabel verlegen zu müssen. 

Gleichzeitig lassen sich über das Online-System 

von AEOS ® auch Türen in Echtzeit überwachen 

und ansteuern, an denen ein hohes Maß an Sicherheit 

gewährleistet werden muss. Bei Bedarf 

können dort auch weitere Funktionen wie die Einbruchmeldung, 

biometrische Systeme oder eine 

Videoüberwachung hinzugefügt werden. Durch die 

Integration der Offline-Komponenten in AEOS ® 

erhält der Endanwender eine einheitliche Verwaltungsplattform, 

von der aus er sowohl die verkabelten 

als auch die nicht vernetzten Türen ansteuern 

kann. 

mögliche Gefahren weiter eingeschränkt werden 

können. Die Autorisierungen für verkabelte und 

Offline-Türen können über die integrierte Plattform 

des AEOS ® -Systems auf die gleiche Weise ausgestellt 

und verwaltet werden. Die Berechtigungen 

für die nicht vernetzten Türen werden dabei auf 

dem Ausweis gespeichert. Dank dieser auch als 

Network on Card bezeichneten Technologie können 

die Daten (Berechtigungen, Verbotslisten, Ereignisse, 

Batteriezustand) auch ohne Kabel und 

Funkverbindung mit den einzelnen Schlössern ausgetauscht 

werden. 

Sobald ein Ausweis vorgelegt wird, wird die Tür 

durch den elektronischen Zylinder bzw. den Beschlag 

freigegeben. Dies kann wie bei einem 

mechanischen Schlüssel von Dauer sein oder nur 

wenige Sekunden anhalten, wodurch sich die 

Sicherheit noch weiter erhöhen lässt. Der Beschlag 

bietet sogar noch mehr Bequemlichkeit: Nachdem 

die Karte vorgelegt wurde, kann die Tür mit dem 

Drücker geöffnet werden. 

Integration 

Im Gegensatz zu herkömmlichen Schlüsselsystemen 

umfasst das AEOS ® -System verschiedene 

Funktionen, die dafür sorgen, dass verloren 

ge gangene oder gestohlene Ausweise ein möglichst 

geringes Sicherheitsrisiko darstellen. Die Zutrittsberechtigungen 

lassen sich außerdem auf 

vielfältige Weise begrenzen, sodass die Personen 

in den Gebäuden noch besser überwacht und

144 

Beschläge 

Elektronischer Türbeschlag XS4 

Intelligent, sicher und innovativ benötigt der XS4-Beschlag keine Verkabelung und 

bildet somit ein völlig kabelloses vernetztes Schließsystem mit einer großen Anzahl 

von Funktionen. Die schmalen XS4-Beschläge mit nur 40 mm Breite sind mit einer 

Vielzahl von Schlössern und Türsystemen kompatibel.

SALTO Beschläge 145 

NEDAP Elektronischer AEOS AP8001X Türbeschlag Zutrittscontroller 

SALTO XS4, offline (SVN-vernetzt) 

Bestell-Nr. 

Energieversorgung 

E9450U00IM38 

3 Alkalibatterien – LR03 – AAA, 1,5 V 

(bei 40 mm Breite) 

3 Alkalibatterien – FR03 – AA, 1,5 V 


Anzahl an Öffnungen: 

Kontaktlos-Beschläge: 40.000 bis 70.000 mit einem 

Batterieset, abhängig von RFID-Technologie 


Außenbeschlag: –20 ºC/+70 ºC 

Innenbeschlag: –20 ºC/+70 ºC 

(mit Lithiumbatterien) 


Lesetechnologie: MIFARE ® , DESFire ® 

Größe: 

40 mm oder 67 mm Breite 

Modell: 

ohne PZ-Lochung, alternativ 

einseitig oder beidseitig 

PZ-Lochung, innen „Bitte nicht 

stören“, innen Drehknauf für 

Vierkantzylinder oder außen 

elektrisch protokollierte 

Notschließung 

Drücker: 

U-Form, andere Drücker, 

z.B. L-Form, erhältlich 

Entfernung: ohne, bei PZ-Lochung 72 

oder 92 mm möglich; 

andere auf Anfrage 

Farbe: 

Edelstahl matt, andere möglich, 

z. B. jede RAL-Farbe 

Türdicke: 

31–47 mm bis 120 mm optional 

Drückernuss: 8 mm 

Funktion: 

SALTO virtuelles Netzwerk (SVN) 

Maße (H x B x T): 282 x 40 x 20 mm 

Drückerdrehwinkel: 33º 

Vernetzung 

Die Berechtigungen werden auf der Karte gespeichert. 

Dadurch bietet die SVN-Funktionalität eine Änderung 

der Berechtigung, ohne dass der Beschlag programmiert 

werden muss. Zusätzlich werden Türöffnungen 

und Batteriezustände über die Karte zurück an die 

Datenbank gemeldet. Auf diese Weise werden die 

Ereignisse und Batteriezustände von Offline-Beschlägen 

in der Datenbank gespeichert, ohne dass Sie den 

Beschlag mit dem Programmiergerät auslesen müssen. 

Zertifikate 

Strengste EN-Normen 

IP-46-konform (i-Button und RFID) 

Zutrittskontrollfunktionen 

Maximale Benutzeranzahl pro Tür: 64.000 

Maximale Türanzahl im System: 64.000 

Maximale Ereignisanzahl der 

Ereignisliste am Beschlag: 1.000 

Zeitzonen: 256 

Perioden: 256 

Kalender im System: 256 

Zonen im System: 1.024 

Benutzergruppen: 

unbegrenzt 

Erhältliche Schließarten 

Standard (jederzeit geschlossen) 

Drückergesteuert (Daueröffnung) 

Drücker, zeitbegrenzt (automatisches Sperren nach 

Ablauf der Zeit) 

Zeitgesteuert (automatische Öffnungszeitzonen laut 

Zeitplänen und Kalender) 

Mediengesteuert (Präsentation des Identmediums 

zum Sperren/Öffnen) 

Medien, zeitbegrenzt (Präsentation des Identmediums 

zum Sperren/Öffnen abhängig von Zeitplan)

146 

Beschläge 

SALTO 

Elektronischer NEDAP AEOS AP1001 Feuerschutz-Türbeschlag Kartenleser SALTO XS4, offline (SVN-vernetzt) 

Bestell-Nr. 


E9450U00IM39 











Größe: 

40 oder 67 mm Breite 

Modell: 








Drücker: 



Entfernung: 

ohne, bei PZ-Lochung 

72 oder 92 mm möglich; 


Farbe: 


z.B. jede RAL-Farbe 

Türdicke: 



Funktion: 




Vernetzung 

Die Berechtigungen werden auf der Karte gespeichert. 

Dadurch bietet die SVN-Funktionalität eine Änderung 

der Berechtigung, ohne dass der Beschlag programmiert 

werden muss. Zusätzlich werden Türöffnungen 

und Batteriezustände über die Karte zurück an die 

Datenbank gemeldet. Auf diese Weise werden 

die Ereignisse und Batteriezustände von Offline- 

Beschlägen in der Datenbank gespeichert, ohne 

dass Sie den Beschlag mit dem Programmiergerät 

auslesen müssen. 




Zertifikate 



UL-10C-konform (Stahltüren 180 min, 

Holztüren 90 min) 

Feuerschutz EI160 nach EN 1634-1 







Perioden: 256 




unbegrenzt 












SALTO 

Beschläge 

147 

NEDAP Elektronischer AEOS AP1001 Türbeschlag Kartenleser SALTO XS4, Wireless Ready 

Bestell-Nr. 


E9450U00IM38C 











Größe: 


Modell: 








Drücker: 



Entfernung: 




Farbe: 



Türdicke: 



Funktion: 




Vernetzung 

Der XS4-Wireless-Ready-Beschlag ist schon jetzt 

für die Vernetzung per Funk vorbereitet. Durch 

Nachrüsten eines Funkmoduls wird dieser Beschlag 

in die Lage versetzt im SALTO Wireless-System zu 

kommunizieren. Bis zu diesem Zeitpunkt arbeitet er 

wie ein Offline-Beschlag im SVN. Die Berechtigungen 

werden auf der Karte gespeichert. Dadurch bietet die 

SVN-Funktionalität eine Änderung der Berechtigung, 

ohne dass der Beschlag programmiert werden muss. 

Zusätzlich werden Türöffnungen und Batteriezustände 

über die Karte zurück an die Datenbank gemeldet. 

Auf diese Weise werden die Ereignisse und 

Batteriezustände von Offline-Beschlägen in der 

Datenbank gespeichert, ohne dass Sie den Beschlag 

mit dem Programmiergerät auslesen müssen. 




Zertifikate 









Perioden: 256 




unbegrenzt 












148 

Beschläge 

SALTO 

NEDAP Elektronischer AEOS AP1001 Feuerschutz-Türbeschlag Kartenleser SALTO XS4, Wireless Ready 

Bestell-Nr. 


E9450U00IM39C 











Größe: 


Modell: 








Drücker: 



Entfernung: 




Farbe: 



Türdicke: 



Funktion: 

SALTO Virtuelles Netzwerk (SVN) 



Vernetzung 

Der XS4-Wireless-Ready-Beschlag ist schon jetzt 

für die Vernetzung per Funk vorbereitet. Durch 

Nachrüsten eines Funkmoduls wird dieser Beschlag 

in die Lage versetzt, im SALTO-Wireless-System zu 

kommunizieren. Bis zu diesem Zeitpunkt arbeitet er 

wie ein Offline-Beschlag im SVN. Die Berechtigungen 

werden auf der Karte gespeichert. Dadurch bietet die 

SVN-Funktionalität eine Änderung der Berechtigung 

ohne dass der Beschlag programmiert werden muss. 

Zusätzlich werden Türöffnungen und Batteriezustände 

über die Karte zurück an die Datenbank gemeldet. 

Auf diese Weise werden die Ereignisse und 

Batteriezustände von Offline-Beschlägen in der 

Datenbank gespeichert, ohne dass Sie den Beschlag 

mit dem Programmiergerät auslesen müssen. 




Zertifikate 












Perioden: 256 




unbegrenzt 












149 

Beschläge Wireless 

Das XS4-Online-Wireless-System bietet Sicherheit auf höchstem Niveau. 

Die Ereignisse können in Echtzeit abgefragt werden und unverkabelte 

Türen auf Zustand überwacht werden. 

Durch SALTO Wireless verbinden Sie die Vorteile einer Online-Zutrittsberechtigung 

mit batteriebetriebenen Beschlägen an unvernetzten Türen.

150 


SALTO 

NEDAP Elektronischer AEOS AP1001 Türbeschlag Kartenleser SALTO XS4, online 

Bestell-Nr. 


E9450U00IM38W 











Größe: 


Modell: 








Drücker: 



Entfernung: ohne, bei PZ-Lochung 72 

oder 92 mm möglich; 


Farbe: 



Türdicke: 



Funktion: 

Wireless (Online) 



Vernetzung 

Der XS4-Türbeschlag online wird über WiFi (2,4 GHz) 

mit der Datenbank verbunden. Durch diese Online- 

Anbindung erhöhen sich die Sicherheit und der Komfort 

enorm. Die Berechtigungen werden weiterhin wie beim 

SVN auf der Karte verwaltet, wodurch bei Funkausfall 

keine Einschränkungen für Nutzer entstehen. Durch die 

Vernetzung werden die Ereignisse direkt an die Datenbank 

übertragen. Die Verwaltungssoftware ermöglicht 

es, den Beschlag aus der Ferne zu öffnen. Durch die 

Online-Anbindung wird die Blacklist direkt an den 

Beschlag übertragen, wodurch die Sicherheit bei 

Schlüsselverlust enorm gesteigert ist. Für noch 

mehr Sicherheit kann ein Türkontakt an den Beschlag 

angeschlossen werden, wodurch die Tür auf Zustand 

offen/geschlossen überwacht werden kann. 




Zertifikate 









Perioden: 256 




unbegrenzt 












SALTO Beschläge Wireless 151 

NEDAP Elektronischer AEOS AP1001 Feuerschutz-Türbeschlag Kartenleser SALTO XS4, online 


Bestell-Nr. 

E9450U00IM39W 











Größe: 


Modell: 








Drücker: 



Entfernung: 




Farbe: 



Türdicke: 



Funktion: 

Wireless (online) 



Vernetzung 

Der XS4-Türbeschlag online wird über WiFi (2,4 GHz) 

mit der Datenbank verbunden. Durch diese Online- 

Anbindung erhöhen sich die Sicherheit und der Komfort 

enorm. Die Berechtigungen werden weiterhin wie beim 

SVN auf der Karte verwaltet, wodurch bei Funkausfall 

keine Einschränkungen für Nutzer entstehen. Durch 

die Vernetzung werden die Ereignisse direkt an die 

Datenbank übertragen. Die Verwaltungssoftware 

ermöglicht es, den Beschlag aus der Ferne zu öffnen. 

Durch die Online-Anbindung wird die Blacklist direkt 

an den Beschlag übertragen, wodurch die Sicherheit 

bei Schlüsselverlust enorm gesteigert ist. Für noch 

mehr Sicherheit kann ein Türkontakt an den Beschlag 

angeschlossen werden, wodurch die Tür auf Zustand 

offen/geschlossen überwacht werden kann. 




Zertifikate 












Perioden: 256 




unbegrenzt 












152 


SALTO 

NEDAP SALTO-Wireless-Gateway 

AEOS AP1001 Kartenleser 

Bestell-Nr. 

Kabellose Funkfrequenz basierend auf IEEE 802.15.4 

auf 2,4 GHz 

AES-128-Bit-Verschlüsselung 

RJ-45-Ethernet-Verbindung zu PC 

12-V-Spannungsversorgung (Netzgerät wird mitgeliefert) 

Bis zu 16 Online-Beschläge anschließbar 

Firmware-Update via Ethernet 

GATEWAY01 

SALTO-RF-Modul 

RFMODULEW01 

SALTO-RF-Modul zur Nachrüstung von Online-Funktion 

in Beschlägen der Ausbaustufe Wireless Ready.

153 

Zylinder 

Der elektronische GEO-Knaufzylinder ist eine exzellente Zutrittskontrolllösung 

für jede Tür, an der eine Beschlagslösung mit Drücker 

nicht gewünscht wird oder wo die Türsituation dies nicht ermöglicht, 

z.B. Brandschutz oder Denkmalschutz. 

Der E-Zylinder ist wie ein Beschlag mit der Hochleistungs-Data-on- 

Card-Technologie SVN ausgestattet.

154 

Zylinder 

SALTO 

NEDAP SALTO-GEO-Doppelknaufzylinder AEOS AP1001 Kartenleser (einseitig lesend) 

Bestell-Nr. 

Einseitig lesend 

Einfache Offline-Installation an jeder Türart, 

auch an Türen mit schmalem Rahmen 

Virtuelles Netzwerk via SVN-Technologie 

Protokollierung der Zutrittsereignisse auf Benutzeridentmedium 

zur Auditierung via SVN 

Kontaktlose Version ist kompatibel mit MIFARE ® , 

DESFire ® , EV1 

Kompatibel mit NFC-Technologie 

Sämtliche Kommunikation zwischen dem Identmedium 

und dem elektronischen Zylinder ist 

verschlüsselt und gesichert 

Oberflächen: Chrom matt, andere optional 

Optionale Nummerierung der Zylinder 

Von innen kann der E-Zylinder immer geöffnet 

werden (Antipanikfunktion in Verbindung mit dem 

entsprechenden Einsteckschloss) 

Hohe Sicherheit durch hohe Widerstandsfähigkeit 

und gehärteten Bohrschutz, VdS-Zertifizierung 

optional 

Schraubenabdeckung für höheren Schutz 

Batteriezustand wird über SVN kontrolliert, 

indem niedriger Batteriezustand auf Identmedien 

geschrieben und zur Software übertragen wird; 

Batteriezustand kann auch am Schloss selbst mit 

tragbarem Programmiergerät (PPD) abgelesen und 

zur Software übertragen werden 

2 LED-Farben (grün/rot) zeigen Zutrittsberechtigung 

Notöffnung mit tragbarem Programmiergerät (PPD) 

optional 

Nichtflüchtiger Speicher (Speicher wird nicht 

gelöscht, auch nicht bei Stromausfall) 

Firmware-Upgrade mit tragbarem Programmiergerät 

(PPD) 

Innenseite fester Knauf 

G9E2030S30CSBD 

SALTO-GEO-Knaufhalbzylinder 

G9E1030N00CSBD 














optional 






tragbarem Programmiergerät (PPD) abgelesen 

und zur Software übertragen werden 






(PPD)

SALTO Zylinder 155 

SALTO-GEO-Doppelknaufzylinder (beidseitig lesend) 

Bestell-Nr. 

Beidseitig lesend 

Einfache Offline-Installation an jeder Türart, 

auch an Türen mit schmalem Rahmen 














optional 






tragbarem Programmiergerät (PPD) abgelesen und 

zur Software übertragen werden 



optional 




(PPD) 

Außen- und Innenseite Leser 

G93030S30CSBD 

SALTO-XS4-Locker 


L9050A20 

3 Alkalibatterien – LR03 – AAA, 1,5 V, 

Optional 3 Lithiumbatterien FR03 – AAA, 1,5 V 

(siehe Umgebungsbedingungen) 

SALTO-XS4-Locker sind in 2 Varianten programmierbar. 

Zum einen gibt es die freie Zuordnung, wobei alle 

Schränke offen sind, bis eine Person mit Karte oder 

Transponder sie verriegelt. Nun ist der Schrank auf der 

Karte hinterlegt und kann nur von der Person geöffnet 

werden, die ihn geschlossen hat. Die Person kann 

solange keinen weiteren Schrank belegen, bis der 

erste freigegeben wird. Nach Freigabe kann den 

Schrank wieder eine andere Person belegen. 

Bei der festen Zuordnung wird jeder Karte fest mitgeteilt, 

welche Schränke sie öffnen und schließen kann. 

Programmierung der gesamten Zutrittskontrollrechte 

via Software 

SVN-Option 

Batteriestandanzeige durch SVN: Niedriger Batteriestand 

wird auf Identmedien geschrieben und an die 

Software übermittelt, Ablesungen können auch mit 

dem tragbaren Programmiergerät (PPD) am Schloss 

vorgenommen und an die Software übermittelt 

werden 

Protokollierung der Zutrittsereignisse auf 

Benutzeridentmedium zur Auditierung via SVN 

Liste der letzten 1.000 Ereignisse 



Außentemperatur: –20 ºC/+70 ºC, 

ohne Kondensation 

Innentemperatur: 0 ºC/+50 ºC 

(Betriebstemperatur der 

Batterien), bei Lithiumbatterien 

–20 ºC/+70 ºC, 

ohne Kondensation

156 

Leser und Leserzubehör 

SALTO bietet eine große Auswahl von Wandlesern an, die in Kombination mit 

SALTO-Steuerungen eine Erweiterung der Vorteile des SALTO-Zutrittskontrollsystems 

auf all jene Türen ermöglichen, an denen kein Offline-Beschlag angebracht werden kann, 

z.B. Schranken, Aufzüge und mechanische Türen, oder an denen die Sicherheit und 

Kontrolle durch ein Online-Realtime-Zutrittskontrollsystem erhöht werden sollen. 

Die Wandleser lesen die verschlüsselte Information der Identmedien und geben 

sie an die Steuerung weiter. Sie ermöglichen auch ein Update der Identmedien via 

SVN-Technologie, womit verlorene oder gestohlene Karten von einer zentralen Stelle 

aus annulliert werden können. 

Geeignet für Installationen in Außenbereichen, inkludiert die SALTO-Wandleser- 

Produktpalette auch Wandleser mit schmalem Profil, die an Türrahmen installiert 

werden können.

SALTO Leser und Leserzubehör 157 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® Kontaktloses Lesen des Identmediums 

Lesedistanz bis zu 50 mm, je nach RFID-Technologie 

NFC-kompatibel 

IP-46-konform 

Maximale Kabellänge zwischen Steuerung und 

Wandleser bis zu 100 m, mit Doppelkabel 

Maße (B x H x T): 83 x 83 x 13,50 mm 

Verbindung mit Steuerung via UTP CAT5-Kabel 

Energieversorgung: 5 V, zugeführt durch Steuerung 

Aufputzmontage mit Montagerahmen WRMBH 

Unterputzmontage mit Montagerahmen WRMBL 

WRM9000 

Bestell-Nr. 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Anschlüsse für PPD 

WRM9001 

Kontaktloses Lesen des Identmediums 



IP-46-konform 




Verbindung mit Steuerung via UTP-CAT5-Kabel 




PPD-Anschluss zur Programmierung 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Wetterschutzhaube 

WRM9000E 




IP-46-konform 




Verbindung mit Steuerung via UTP CAT5-Kabel 

Energieversorgung: 5 V zugeführt durch Steuerung 



Wetterschutzhaube

158 


SALTO 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Anschlüsse für PPD und 

Wetterschutzhaube 




IP-46-konform 




Verbindung mit Steuerung via UTP-CAT5-Kabel 




Wetterschutzhaube 

PPD-Anschluss zur Programmierung 

Bestell-Nr. 

WRM9001E 

SALTO-Keypad zum Anschluss an Wandleser WRM900X 

WRMKP 

PIN-Authentifizierung erforderlich für Zutrittsgenehmigung 

eines Benutzeridentmediums und 

für dessen Update 

Zutrittsmöglichkeit nur mit Codeeingabe für 

Nichtschlüsselbesitzer 

PIN erforderlich für SVN-Schlüssel-Update 

Zeitbegrenzte „Nur-Identmedium-Benutzung“ 

und nach Ablauf dieser Zeit „Identmediumbenutzung 

plus PIN-Eingabe“ 

Körper aus Zinkgusslegierung mit Oberfläche 

in Chrom matt 

Tasten aus ASIS-316-L/V4A-Edelstahl 


Energieversorgung: 5 V, zugeführt durch modularen 

Wandleser 

Aufputzmontage mit Montagerahmen WRMBH2 

Unterputzmontage mit Montagerahmen WRML2 

Verbindung mit Wandleser über integriertes Kabel 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 1-fach 

WRMBL1 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 1-fach.

SALTO Leser und Leserzubehör 159 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 2-fach 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 2-fach. 

Bestell-Nr. 

WRMBL2 

SALTO-Aufputzmontagerahmen 1-fach 

WRMBH1 

SALTO-Aufputzmontagerahmen 1-fach. 

SALTO-Aufputzmontagerahmen 2-fach 

WRMBH2 

SALTO Aufputzmontagerahmen 2-fach.

160 


SALTO 

Vandalismussicherer SALTO-Rahmen, Unterputzmontage 

Bestell-Nr. 

Nur in Kombination mit Unterputzmontagerahmen 

1-fach möglich 

Zinkdruckgusslegierung mit Oberfläche in Chrom 

matt 

Befestigung mit Torx-10-Sicherheitsschrauben 

Installation mit mitgeliefertem Montagerahmen 

WRMBLE 

WRMFWAV

161 

Steuerung und Verwaltung 

SALTO bietet eine große Auswahl an Steuerungen, die eine Erweiterung 

der Vorteile der SALTO-Zutrittskontrolle auf all jene Türen ermöglichen, 

an denen kein Online-Beschlag angebracht werden kann, z.B. Automatiktüren, 

elektromagnetische und motorische Schlösser, Schranken, Aufzüge, Rollgitter, 

automatische Türsysteme und Drehkreuzanlagen, oder an denen die Sicherheit 

und Kontrolle durch ein Online-Zutrittskontrollsystem in Echtzeit erhöht 

werden sollen. 

Die Steuerungen lesen die verschlüsselte Information der Identmedien und 

ermöglichen ein Update der Identmedien via SVN-Technologie, womit verlorene 

oder gestohlene Karten von externer Stelle annulliert werden. 

Egal ob eine einfache Offline- oder eine Online-Steuerung mit SVN-Funktionen 

oder ob mit einem oder mehreren Schaltausgängen, SALTO hat, was Sie benötigen.

162 


SALTO 

NEDAP SALTO-Offline-Steuerung AEOS AP1001 Kartenleser CU5000 

Bestell-Nr. 


CU5000 




Ereignisliste an der Steuerung: 3.000 


Perioden: 256 




unbegrenzt 


Offline-Steuerung mit 2 Schaltausgängen 

und SVN-Funktionen, an die ein oder 2 Wandleser 

angeschlossen werden können 

2 Wandleseranschlüsse (zum Lesen beim Zutritt 

sowie beim Austritt) und optionaler Anti-Passback-Modus 

bei 2 angeschlossenen Wandlesern 

2 Schaltausgänge 

Kompatibel mit SALTO-Multirelais-Kontrollboard 

(EB5008), womit bis zu 128 Schaltausgänge 

kontrolliert werden können, geeignet z.B. für 

Aufzüge 

Zur Verwendung mit allen SALTO-Wandlesern, 

ausgenommen WRM1000 

Optionale Verwendung mit SALTO-Codetastatur 

(WRMKP) zur 2-fachen Identifizierung (Identmedium 

+ PIN-Code) 



Ausgangsrelais (RTE) 

Tür- und Sabotageüberwachung über Eingangskontakte 

Türstatus-Eingabe 




Toggle „present card to lock“, „present card to 

unlock“ 



Zeit- und mediengesteuert 

Nur Türcode ** 

Türcode zeitbegrenzt ** 

Medium + PIN ** 

Medium + PIN zeitbegrenzt ** 

Automatische Änderungen ** 


Netzteil mit 12 V/500 mA (6 VA) wird mitgeliefert 

Verbindung mit Wandleser 

UTP-CAT5-Standardkabel 

Schaltausgang: 

maximale Kontaktbelastbarkeit kapazitiv 16 A bei 

250 V AC, induktiv 8 A bei 250 V AC und 16 A bei 

24 V DC 

Relais-Verkabelung: 

jegliches Kabel, das sich für die Belastung eignet 

Temperatur: –20 ºC/+80 ºC 

** 

Abhängig vom Leser.

SALTO Steuerung und Verwaltung 163 

NEDAP SALTO-Online-Steuerung AEOS AP1001 Kartenleser CU50ENSVN mit SVN-Funktion 

Bestell-Nr. 

Online-Funktionen 

CU50ENSVN 

Online-IP-Steuerung mit 2 Schaltausgängen und 

SVN-Funktionen, an die ein oder 2 Wandleser 

angeschlossen werden können 

2 Wandleseranschlüsse (zum Lesen beim Zutritt 

sowie beim Austritt) und optionaler Anti-Passback- 

Modus bei 2 angeschlossenen Wandlesern 

2 Schaltausgänge 

Kompatibel mit SALTO-Multirelais-Kontrollboard 

(EB5008), womit bis zu 128 Schaltausgänge 

kontrolliert werden können, geeignet z. B. für 

Aufzüge 

Zur Verwendung mit allen SALTO-Wandlesern, 

ausgenommen WRM1000 

Optionale Verwendung mit SALTO-Codetastatur 

(WRMKP) zur 2-fachen Identifizierung (Identmedium 

+ PIN-Code) 



Ausgangsrelais (RTE) 

Tür- und Sabotageüberwachung über Eingangskontakte 

Türstatus-Eingabe 

SVN-Funktionen 

Hinzufügen oder Löschen von Zutrittsrechten 

auf Identmedium 

Bestätigung der Gültigkeitsdauer des Identmediums 

bei jedem beliebigen SVN-Online-Wandleser 

Höhere Sicherheit durch zusätzliche Benutzerauthentifizierung 

durch PIN-Codes und Fähigkeit, 

Identmedien aus dem System zu löschen 

On-Card-Ereignislisten zur Nachverfolgung von 

Personal- oder Gästebewegungen 

Türspezifischer Batteriezustand wird auf jeder Karte 

(Personal- oder Gastkarte), die die Schließeinheit 

benutzt, gespeichert und über den Leser der Update- 

Stelle einfach durch die Benutzung des Systems 

zur Kontrollsoftware am PC übermittelt 

Gültigkeitsdauer kann bei Netzwerkausfall verlängert 

werden 

Zutrittskontrolländerungen in Echtzeit 

Realtime-Monitoring der Benutzer Zu- und 

Austritte durch Steuerung 

Realtime-Ereignislistenerstellung in Software 

Türstatus-Monitoring bei erzwungenen Zutritten 

und Tür-offen-Alarm 

Remote-Türöffnung durch Software 

Türentriegelung oder Türnotöffnungskonfiguration 

durch Software 

IP-Steuerung kann in bestehende Konfiguration der 

Anwesenheitskontrolle inkludiert werden, z.B. zur 

Benutzerlokalisierung und Parkplatzkontrolle 

Online-Hub für bis zu 40 Online-Energiesparschalter 

Verbunden mit Standard-Ethernet/WiFi-Netz 

Sämtliche Kommunikation zwischen der IP-Steuerung 

und dem PC ist gesichert und verschlüsselt; zur 

höheren Sicherheit ist die Steuerung zusätzlich 

durch eine 3DES-Challenge/Response-Verschlüsselung 

geschützt 





Ereignisliste an der Steuerung: 3.000 


Perioden: 256 




unbegrenzt 





Toggle „present card to lock“, „present card to 

unlock“ 



Zeit- und mediengesteuert 

Nur Türcode ** 

Türcode zeitbegrenzt ** 

Medium + PIN ** 

Medium + PIN zeitbegrenzt ** 

Automatische Änderungen ** 


Netzteil mit 12 V/500 mA (6 VA) wird mitgeliefert 

Verbindung mit Wandleser 

UTP-CAT5-Standardkabel 

Schaltausgang: 

maximale Kontaktbelastbarkeit kapazitiv 16 A bei 

250 V AC, induktiv 8 A bei 250 V AC und 16 A bei 

24 V DC 

Relais-Verkabelung: 

jegliches Kabel, das sich für die Belastung eignet 

Temperatur: –20 ºC/+80 ºC 

** 

Abhängig vom Leser.

164 


SALTO 

SALTO-SVN-Update-Kit für Integration 

Bestell-Nr. 

Update-Kit, um SVN-Berechtigungen auf die Karten 

zu schreiben. Kann keine Tür direkt steuern. 

UBOX9000 

Integrierte Schnittstelle zu externen Geräten über 

RS-232, Wiegand, OMRON. 

Zur Integration in Nedap AEOS ® erforderlich. Besteht 

aus: Leser, Steuerung und CUADAPT. 

SVN-Funktionen 

Hinzufügen oder Löschen von Zutrittsrechten auf 

Identmedium 

Bestätigung der Gültigkeitsdauer des Identmediums 

bei jedem beliebigen SVN-Online-Wandleser 

Höhere Sicherheit durch zusätzliche Benutzerauthentifizierung 

durch PIN-Codes und Fähigkeit, 

Identmedien aus dem System zu löschen 

On-Card-Ereignislisten zur Nachverfolgung von 

Personal- oder Gästebewegungen 

Türspezifischer Batteriezustand wird auf jeder Karte 

(Personal- oder Gastkarte), die die Schließeinheit 

benutzt, gespeichert und über den Leser der Update- 

Stelle einfach durch die Benutzung des Systems zur 

Kontrollsoftware am PC übermittelt 

Gültigkeitsdauer kann bei Netzwerkausfall verlängert 

werden 

SALTO-Relais-Board 

EB5008 

Optionale serielle Verbindung von bis zu 16 EB5008 

mit einer Steuerung, womit bis zu 128 Schaltausgänge 

kontrolliert werden können 

Software kontrolliert Benutzerzutrittsrechte an 

Schaltausgängen 

Kompatibel mit allen SALTO-Wandlesern und den 

Steuerungen CU5000, CU50EN oder CU50ENSVN 

Energieversorgung: Netzteil mit 12 V/500 mA (6 VA) 

wird mitgeliefert 

Anzahl der Schaltausgänge: 8 pro Board 

(max. 16 EB5008-Boards in Serie, insgesamt 

128 Schaltausgänge) 

Portables SALTO-Programmiergerät 

PPD800 

Funktionen 

Initialisierung der Schließeinheiten 

Sammlung der Ereignislisten 

Update der Schließeinheiten (Profile und interne Uhr) 

Prüfung der Türen 

Notöffnung 

Firmware-Update 



Verbindung zur Schließeinheit: Kabel wird mitgeliefert 

Verbindung zu PC: USB


SALTO-Encoder USB 

Bestell-Nr. 

SALTO-Encoder USB zum Programmieren und 

Ausgeben der Ausweise für Nutzer und Hotelgäste. 

EC90USB 

Erhältliche ID-Technologien: i-Button, DESFire ® , 

DESFire ® EV1, MIFARE ® , MIFARE ® plus, Vicinity, 

Inside Picopass, Legic, HID iCLASS ® 

Energieversorgung: 12 V/500 mA (Netzteil wird 

mitgeliefert) 

Verbindung zum PC: USB oder Ethernet/WiFi 

Bei Kodiergeräten mit USB-Anschluss ist normalerweise 

kein externes Netzgerät notwendig 

SALTO Construction Card 

PCM01KC 

SALTO Construction Card ermöglicht es, 

unprogrammierte Komponenten zu testen. 

SALTO-Montageschlüssel GEO-Zylinder 

SP301485 

SALTO-Montageschlüssel GEO-Zylinder.

166 


SALTO 

SALTO-Lizenz zur Nedap-Integration je Beschlag/Zylinder 

(inkl. Leserlizenz + SAM-Codes) + Software 

Systemvoraussetzungen 

Bestell-Nr. 

DoorLicense00x 

SALTO-RW-Pro-Access-Software 

Bis zu 64.000 Benutzer 

Bis zu 64.000 Türen und XS4-Locker 

Passwortgeschützte Anwenderprofile 

256 Kalender 

256 Perioden 

256 Zeitzonen 

Erhältlich mit SALTO-Datenbank-Engine oder 

Microsoft ® -SQL-Server-datenbankkompatibel 

Verbindung mit Online-Einheiten über TCP/IP- 

Protokoll bei Verwendung von LAN- und WAN- 

Netzwerken und gesichert durch verschlüsseltes 

Protokoll 

Optional Mehrplatzsystem 

Betriebssystem: Windows ® Vista ® , XP, 97, 

Millennium, 2000, Windows ® Server 2003 oder 


RAM-Speicher: mind. 1.024 MB 

Festplattenspeicher: ca. 10 GB (abhängig von 

Datenbank) 

MDAC-Version 1.2 oder höher 

Prozessor: mind. 2 GHz 

CD-Laufwerk 

USB-Ausgang 

Microsoft ® SQL Server Express, Microsoft ® SQL 

Server 2005 oder MS SQL Server 2008 (für 

SALTO-SQL-Datenbasis-Version) 

SALTO RW Pro Access Connect SQL ohne Nedap-Integration 

NPACON 


SALTO-RW-Pro-Access-Software 


Bis zu 64.000 Türen und i-Locker 



256 Perioden 

256 Zeitzonen 



Verbindung mit Online-Einheiten über TCP/IP- 



Protokoll 






Festplattenspeicher: ca. 10 GB (abhängig von Datenbank) 



CD-Laufwerk 

USB-Ausgang 



SALTO-SQL-Datenbasis-Version)


SALTO HAMS Connect SQL (Hotelversion) ohne Nedap-Integration 

Bestell-Nr. 


NHACON 

SALTO-HAMS-Software-SQL 


Bis zu 64.000 Türen und XS4-Locker 



256 Perioden 

256 Zeitzonen 



Verbindung mit Online-Einheiten über TCP/IP 



Protokoll 


Hotel-Funktionen 

Rezeptions-Funktionen 





Festplattenspeicher: ca. 10 GB (abhängig von Datenbank) 



CD-Laufwerk 

USB-Ausgang 



SALTO-SQL-Datenbasis-Version)

Biometrische 2-D- sowie 3-D-Terminals 

Integration in Nedap ist bereits erfolgt, C•CURE 9000 ist in Planung 

Inhalt 

Biometrische TBS-Leser .............................................................. 170 

Hardware-Accessories ................................................................ 174 

Software ...................................................................................... 176

170 

Biometrische TBS-Leser 

TBSGuard eröffnet eine neue Dimension für Zutrittskontrolle 

und Zeiterfassung 

Durch die Kooperation mit TBS – Touchless Biometric Systems – aus der Schweiz 

eröffnet sich unseren Kunden die ganze Welt der Fingerbiometrie für die 

Zutrittskontrolle und Zeiterfassung, d. h. 

Sensoren und Komplettgeräte (Terminals) 

Basierend auf berührungsloser oder Standardtechnologie 

Version für Aufputz- und Unterputzmontage lieferbar 

Im Innen- und Außenbereich benutzbar 

Die TBS-Systeme zeichnen sich durch eine bisher unerreichte Erkennungsleistung aus 

und sind auch für große Benutzergruppen und sogenannte „schwierige Fingerabdrücke“ 

geeignet. Das erhöht die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Biometriesystems. Es ist 

sowohl reine Identifikation (1:N) als auch Verifikation (1:1) im Zusammenspiel mit Karte 

oder PIN-Code möglich. 

Dank Touchscreen, vieler Konfigurationsmöglichkeiten, Schnittstellen und Optionen 

bieten die Geräte eine bisher unerreichte Flexibilität und Anpassbarkeit an nutzerspezifische 

Bedürfnisse (z.B. Firmenlogo, spezielle Touchbuttons, Ausgabe nutzerspezifischer 

Infos auf dem Touchscreen etc.). 

Die Integration der TBS-Geräte in die Hard- und Software von Tyco, Nedap und C•CURE 

wird laufend vertieft, so dass unsere Kunden in naher Zukunft auch die Option haben, 

mit ihren gewohnten Softwareanwendungen weiterzuarbeiten – ergänzt um Biometriefunktionen. 

TBS ist eine hochinnovative Schweizer Firma mit Sitz in Pfäffikon (SZ). Sie ist Erfinderin, 

Entwicklerin und Patenthalterin der weltweit einzigartigen berührungslosen 3-D-Fingerabdruck-Technologie.

TBS Biometrische Leser 171 

3-D-Enroll 

Bestell-Nr. 


3DE100 

Berührungsloser Fingerabdruck-Sensor, schwarz, 

zur Ersterfassung von Fingerabdrücken (Templates) 

für die spätere Identifikation auf 3-D-Terminals. 

Eigenschaften: 

Kein „Failure to Enroll“ auch für schwierigste 

Fingerabdrücke 

Mehr Hygiene für sensitive Anwender oder 

Umgebungen 

Sensortechnologie: 

Biometrieeigenschaften: 

Bildaufnahme: 

Sicherheitsmerkmale: 

Extras: 

Kommunikation: 

Betriebsbedingungen: 

3-Kamera-Multiview, 

3-D berührungslos 

Erfassung des Masterfingerabdrucks 

(Enrollment) 

< 1 s 

Generierung eines 

verschlüsselten Templates 

USB-Bildschirm (optional) 

USB-2.0-Gerät 

0–60 °C, Nutzung im 

Innenbereich 

5 V DC, mind. 20 W 

10–90% nicht kondensierend 

Eingangsspannung: 

Rel. Luftfeuchtigkeit: 

Abmessungen 

(B x H x T): 146 x 144 x 90 mm 

(inkl. Standfuß) 

Lieferumfang: 

3D-Enroll-Biometriesystem, 

externes Netzteil (5 V DC), 

Standfuß, USB-Kabel (2 m) 

3-D-Terminal 

3DT100 


Berührungsloses 3-D-Indoor-Terminal, schwarz, 

für Zutrittskontrolle und/oder Zeiterfassung. 


• Erstes und weltweit einzigartiges berührungsloses 

3-D-Fingerabdrucksystem 

Funktioniert für nahezu alle Nutzer und vermeidet 

damit in den meisten Fällen eine Ausnahmebehandlung 

für schwierige Fingerabdrücke 

Bietet höchste Sicherheit durch die Nutzung von bis 

zu 100% mehr Erkennungsmerkmalen 

Identifikation (nicht nur Verifikation) auch für sehr 

große Datenbanken möglich 

Mehr Hygiene für sensitive Anwender oder Umgebungen 

Sensortechnologie: 3-Kamera-Multiview, 

3-D berührungslos 

Biometrieeigensch.: Identifikation (1:N) und 

Verifikation (1:1) 

Benutzerkennung: < 2 s 

Datenbankgröße: bis 5.000 Templates, 

erweiterbar, Remote- 

Enrollment möglich 

Geräteeigenschaften: 4,3"-LCD (480 x 272 pixel) mit 

Touchscreen, Sensoreinheit 

austauschbar, RFID-Leseeinheit 

(optional) 

Sicherheitsmerkmale: mehrstufige Datenverschlüsselung, 

Manipulationskontakt, 

stille Alarmauslösung, 

PIN-Code (optional), 

Lebenderkennung (optional) 

I/O-Schnittstellen: 2 Relais-Ausgänge, 

Wiegand-I/O, 2 TTL-I/O, 

RS-232/-485 

Extras: 

Mikrofon/Lautsprecher, 

Kamera (optional) 

Kommunikation: LAN (10/100 MB/s), 

WLAN (optional), 


Betriebsbedingungen: 0–60 °C, Nutzung im 

Innenbereich 

Eingangsspannung: 9–30 V DC, mind. 36 W 

Rel. Luftfeuchtigkeit: 10–90% nicht kondensierend 

Abmessungen 

(B x H x T): 146 x 206 x 95 mm 

Lieferumfang: Biometrieterminal, 

externes Netzteil, 18 V DC/2 A 

(optional)

172 

Biometrische Leser 

TBS 

2-D-Enroll 

Bestell-Nr. 


2DE100 

Optischer Sensor zur Ersterfassung von Fingerabdrücken 

(Templates) für die spätere Identifikation 

am 2-D-Terminal oder an der 2-D-Station. 


Hochwertiger optischer Sensor mit deutlich besserer 

Identifikationsleistung als kapazitive Sensoren oder 

Zeilensensoren 

FBI-zertifiziert 

Sensortechnologie: optischer Flächensensor, 

500 dpi, FBI-zertifiziert 

Biometrieeigenschaften: 

Erfassung des Masterfingerabdrucks 

(Enrollment) 

Bildaufnahme: < 1 s 

Sicherheitsmerkmale: Generierung eines 

verschlüsselten Templates 

Kommunikation: USB-2.0-Gerät 

Betriebsbedingungen: USB-powered (kein separates 

Netzteil erforderlich) 

Temperatur: –10–55 °C 

Rel. Luftfeuchtigkeit: 10–90% nicht kondensierend, 

Benutzung im Innenbereich 

Abmessungen 

(B x H x T): 66 x 66 x 29 mm 

Lieferumfang: 

2-D-Enroll-Biometriesensor, 

Standard-USB-Kabel (2 m) 

2-D-Terminal 

2DT100 


Berührungsbasiertes 2-D-Indoor-Terminal, schwarz oder 

weiß, für Zutrittskontrolle und/oder Zeiterfassung. 


Kostengünstige Alternative zu einem 3-D-System 

Geeignet zur Identifikation (1:N) kleinerer Benutzergruppen 

(bis zu 500 Personen) 

In Kombination mit Karte oder PIN (1:1) auch für 

große Benutzergruppen anwendbar 

Einfache Ausnahmebehandlung für Personen mit 

„schwierigen“ Fingerabdrücken (z.B. mittels PIN 

oder Karte) 

Einfaches Upgrading zu 3-D möglich 

(Sensoraustausch) 



Biometrieeigensch.: Identifikation (1:N) und 



Datenbankgröße: bis 5.000 Templates, 

erweiterbar, Remote- 

Enrollment möglich 

Geräteeigenschaften: 4,3"-LCD (480 x 272 pixel) mit 

Touchscreen, Sensoreinheit 

austauschbar, RFID-Leseeinheit 

(optional) 


Manipulationskontakt, 


PIN-Code (optional), 


I/O-Schnittstellen: 2 Relais-Ausgänge, 

Wiegand-I/O, 

2 TTL-I/O, RS-232/-485 

Extras: 

Mikrofon/Lautsprecher, 

Kamera (optional) 


WLAN (optional), 


Betriebsbedingungen: 0–60 °C, Nutzung im 

Innenbereich 

Eingangsspannung 9–30 V DC, mind. 20 W 

Rel. Luftfeuchtigkeit: 10–90% nicht kondensierend 

Abmessungen 

(B x H x T): 146 x 206 x 95 mm 

Lieferumfang: Biometrieterminal, 

externes Netzteil, 18 V DC/2 A 

(optional)

TBS Biometrische Leser 173 

2-D-Station 

Bestell-Nr. 


2DS100 

Berührungsbasiertes 2-D-Gerät zum Wandeinbau 

in- und outdoor für Zutrittskontrolle und/oder 

Zeiterfassung. 


Schlüsselloser Zutritt zum Preis einer elektronischen 

Schlüssellösung 

Wandeinbau, passend in Unterputzdoppeldose (Agro) 

Hochwertiger optischer, FBI-zertifizierter Sensor 

mit deutlich besserer Identifikationsleistung als 

kapazitive Sensoren oder Zeilensensoren 

„Wetter- und vandalensicher“ für Einsatz im 

Innen- und Außenbereich 

Autonom oder im Netzwerk verwendbar 

Einfache Zeiterfassung (In/Out) sowie Kombination 

mit RFID-Leser möglich 



Biometrieeigensch.: Identifikation (1:N) 

bis 500 Nutzer 


bis 5.000 Nutzer 


Datenbankgröße: bis 5.000 Templates 

erweiterbar 

Geräteeigenschaften: 2 Sensortasten für Benutzerführung, 

Statusausgabe mittels 

LEDs, RFID-Leseeinheit 

(optional) 




I/O-Schnittstellen: Option 1: 

netzwerkfähiges Relais 

Option 2: 

Türkontroller inkl. 

Relais-Ausgänge, Wiegand, 

Digital I/O, RS-485 


RS-485 (Half Duplex) 

Betriebsbedingungen: –20–60 °C, IP 54 

Eingangsspannung: 5 V DC, mind. 12 W 

IP-54-Benutzung im Innenbereich 

und Außenbereich 

Abmessungen 

(B x H x T): 85 x 145 x 62 mm 

Lieferumfang: Sensoreinheit, externes Netzteil, 

5 V DC (optional)

174 

Hardware-Accessories 

Alle TBS-Biometrieleser sind über diverse Schnittstellen mit externen, 

abgesetzten Relais und Türsteuerungen kombinierbar, die sich im sicheren 

Innenbereich befinden. Im TBS-Produktprogramm sind zu diesem Zweck 

ein Türkontroller sowie ein Webrelais enthalten (siehe Folgeseite). 

Zur komfortablen Benutzerführung beim Enrollment wird zudem ein 

USB-Screen mit der entsprechenden Software angeboten.

TBS Hardware-Accessories 175 

Smart Controller (erhältlich ab 30.4.11) 

Bestell-Nr. 

Intelligenter Türkontroller mit 2 Relais-Ausgängen und 

diversen Schnittstellen in Kombination mit allen TBS- 

Terminals und -Stationen möglich. 

SC100 

Ansteuerung über RS-485 

2 x Relais 

1 x RS-232/-485 

1 x Wiegand-I/O 

2 x GPIN/GPOUT 

1 x ISP 

5 V DC, Power über Terminal oder Station 

Option: 

LCD-Text-Display (2 x 20 Zeichen) und 

4 Funktionstasten 

Webrelais 

WR100 

Externes Relais via TCP/IP in Kombination mit allen 

TBS-Terminals und -Stationen möglich. 

5 V DC 

2 Relais-Kontakte (NO/NC) 

Ethernet-RJ-45 

USB-Enrollscreen 

UE100 

USB-Bildschirm-Lösung zur (vom Administrator- 

Bildschirm unabhängigen) Benutzerführung bei der 

Ersterfassung inkl. Software und Lizenzen. 

USB-powered

176 

Software 

Die TBS-Software erlaubt ein einfaches und intuitives Beherrschen aller Aspekte 

des Biometriesystems. Dazu zählen die Erstregistrierung, das Nutzer- und Gerätemanagement 

sowie die Registrierung und Auswertung aller Ereignisse. Die TBS- 

Software gewährleistet sowohl die automatische Datensynchronisation aller 

Biometriegeräte im Netzwerk wie auch den Datenimport/-export und das Backup. 

Dank modularem Aufbau ist die Software anpassbar an jede Kundeninfrastruktur. 

Gerade bei sicherheitsrelevanten Installationen ist es entscheidend, die Gerätesoftware 

stets auf dem neusten Stand zu halten. Dazu werden ein automatisches 

Update-Modul sowie weitere Dienstleistungen angeboten.

TBS Software 177 

Biometrie-Updateschutz 

Bestell-Nr. 

Für jede sicherheitsrelevante Installation zwingend 

erforderliches Modul zum einfachen, periodischen 

Update aller biometrischen Funktionen. 

US100 

BioAdmin-PC-Software 

BA100 

Die BioAdmin PC Edition ist die Standardsoftware zur 

Verwaltung der TBS-Biometriegeräte im Netzwerk. Sie 

ist durch ihren modularen Aufbau äußerst flexibel an 

die Anforderungen einer Biometrieinstallation anpassbar 

und bietet verschiedenste Erweiterungsmöglichkeiten. 

Basismodul bestehend aus: 

Benutzerdatenbank 

Gerätedatenbank 

Benutzerenrollment 

Logbuch 

Funktionen zur Datenübernahme von externen 

Systemen 

Funktionen zum Sichern und Wiederherstellen 

BioAdmin-Rechtemanagement-Modul 

RM100 

Das Rechtemanagement ist ein Plugin zur 

BioAdmin-PC-Software und basiert auf der Aufteilung 

in Benutzergruppen, die flexibel mit zeitlichen und 

örtlichen Rechten versehen werden können. Die 

Bildung der Benutzergruppen erfolgt weitestgehend 

mit intuitiven Drag-and-drop-Funktionen. 

Bis 20 Benutzer 



Unlimitiert 

BioAdmin Enroll Edition 

EE100 

Die Enroll Edition erlaubt dem zuständigen Operator 

ausschließlich Benutzerregistrierungen und kann 

unabhängig von der übrigen Administrations-Software 

auf einem dedizierten Dritt-PC installiert werden.

178 

Software 

TBS 

BioAdmin-Web-Software 

Bestell-Nr. 

Software zum Management diverser Aspekte des 

Biometriesystems via Browser. Die Web Edition 

ermöglicht unter anderem Datenzusammenzug 

und -verwaltung auf Filialgruppenebene via Webserver 

sowie automatische Datensynchronisation zwischen 

lokalen und zentralen Installationen. 

BW100 

Individuelle Gestaltung des Terminal-Screens 

IS100 

Individuelles Logo/individuelle Begrüßung auf 

Terminal-Screen oder weiter gehende individuelle 

Gestaltungswünsche für das User-Interface. 

Diverse Dienstleistungen 

DD100 

Remote Support, Softwareanpassungen, Training.

179 

Index Artikelbezeichnungen 

2 Leser iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse...................................................................................................................... 37 

2 Leser iSTAR Edge Kontroller im Gehäuse und PoE-Modul .......................................................................................... 37 

2-D-Enroll............................................................................................................................................................................ 172 

2-D-Station ........................................................................................................................................................................ 173 

2-D-Terminal ...................................................................................................................................................................... 172 

3-D-Enroll............................................................................................................................................................................ 171 

3-D-Terminal ...................................................................................................................................................................... 171 

4 Leser iSTAR Edge, 2 Wiegand-Leser über die eingebauten RM-4-Boards .................................................................. 37 

4 Leser iSTAR Edge, 2 Wiegand-Leser über RM-4-Board erweiterbar............................................................................ 37 

5 zusätzliche Clients (C•CURE 9000) .................................................................................................................................. 19 

AB350 Convexs/Invexs Adapter für XS.............................................................................................................................. 72 

AEbox 3er ............................................................................................................................................................................ 73 

AEbox 4er ............................................................................................................................................................................ 73 

AiPhone-Einbindung in die C•CURE 9000 Systemsoftware ............................................................................................ 22 

AP1001 Kartenleser HF........................................................................................................................................................ 59 

AP1002 Kartenleser HF........................................................................................................................................................ 59 

AP1003 Kartenleser, multifunktional.................................................................................................................................. 60 

AP1007 MIFARE ® Kartenleser ............................................................................................................................................ 60 

AP1009 Kartenleser HF Duo................................................................................................................................................ 61 

AP2001, überwachtes Netzteil ............................................................................................................................................ 61 

AP2003 Netzteil .................................................................................................................................................................... 62 

AP3002 Eingänge – digital .................................................................................................................................................. 62 

AP3003 Eingänge – analog ................................................................................................................................................ 63 

AP3004 Ausgänge – Relais.................................................................................................................................................. 63 

AP4001X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten Lesern.................................................................................................. 64 

AP4003X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten Lesern.................................................................................................. 64 

AP4007X Kompaktbaugruppe mit 4 integrierten MIFARE ® Lesern ................................................................................ 65 

AP4801X Zutrittskontroller mit 4 integrierten Lesern als Kompaktbaugruppe .............................................................. 66 

AP4803X Zutrittskontroller mit 4 integrierten Lesern als Kompaktbaugruppe .............................................................. 67 

AP4807X Zutrittskontroller mit 4 integrierten MIFARE ® Lesern als Kompaktbaugruppe .............................................. 68 

AP5/2 Montagerahmen für die 5 Leser der Extended Range, grau ................................................................................ 47 

AP5001 Touchscreen-Display ............................................................................................................................................ 69 

AP5002 Anzeige mit Tastatur.............................................................................................................................................. 69 

AP6003 IP-Subcontroller .................................................................................................................................................... 70 

AP8001X IP-Zutrittskontroller ............................................................................................................................................ 71 

Aufputz Montagerahmen für die SWH-41xxx Leser ........................................................................................................ 47 

AX1014 Convexs/Invexs an RF-AEpack ............................................................................................................................ 72 

AX2002 AEbus-Extender .................................................................................................................................................... 72 

Basissoftware AEware mit USB oder IP Dongle ............................................................................................................ 103 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware 2BR – Second Badge Reader ................................................ 123 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ACPINH – Access Point Inhibit .............................................. 125 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AIRL – Airlock Functionality .................................................. 125 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ALACON – Alarm Control .................................................... 128 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AM – Analog Monitoring ...................................................... 127 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware AM – Antenna Monitoring .................................................... 126 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware APB – Anti-Passback.............................................................. 121 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware BMUX – Badge Mux .............................................................. 131 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware BR – Badge Reader ................................................................ 122 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware CC100 – Card Collector CC100 .............................................. 124 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware COUNT – Counter .................................................................. 130 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware csfw – Customer Specific Firmware .................................... 132 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DIAINT – Dialer Integration .................................................. 129 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DM – Door Monitor ................................................................ 123 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware DVREAD – Device reader ...................................................... 131 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware EUNL – Emergency Unlock .................................................. 123 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware GENMES – Generic Message Mapper.................................. 131 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware ININT – Intrusion Integrator .................................................. 128 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware INTZ – Intrusion Zone............................................................ 129 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware IPINH – Input Guard Inhibit .................................................. 127 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware IPVID – IP Video Control ...................................................... 128 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware IRIS I – IRIS Identification ...................................................... 121 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware LACP – Single cabinet access point LoXS .......................... 130 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware LM – Lock Monitoring............................................................ 126 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware MO – Manual Override .......................................................... 122 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware PAGMES – Pager Message Mapper .................................... 132 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware PM – Power Monitoring ........................................................ 125 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SACP – Standard Access Point ............................................ 122 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SI – Serial Interface................................................................ 121

180 Artikelbezeichnungen Index 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SIP – Single Input Guard ...................................................... 127 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware SOP – Single Output.............................................................. 130 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware TGL – Toggle .......................................................................... 129 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware THM – Threshold Monitoring................................................ 126 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware TSC – Turn Style Control ...................................................... 124 

Behavior Components Embedded Funktionalsoftware VIDMES – Video Message Mapper .................................... 132 

Bilderstellungskamera VA-3 USB ...................................................................................................................................... 29 

BioAdmin Enroll Edition.................................................................................................................................................... 177 

BioAdmin-PC-Software .................................................................................................................................................... 177 

BioAdmin-Rechtemanagement-Modul ............................................................................................................................ 177 

BioAdmin-Web-Software .................................................................................................................................................. 178 

Biometrie-Updateschutz.................................................................................................................................................... 177 

C•CURE 9000 Bi-Direct Interface Option ............................................................................................................................ 21 

C•CURE 9000 Client und Web Client Lizenzen .................................................................................................................. 18 

C•CURE 9000 Generelle Integrationen .............................................................................................................................. 21 

C•CURE 9000 Hardware ...................................................................................................................................................... 35 

C•CURE 9000 Integrationen ................................................................................................................................................ 20 

C•CURE 9000 Integration der Gefahrenmeldesysteme Galaxy Dimension .................................................................... 21 

C•CURE 9000 Integration von Aufzügen ............................................................................................................................ 21 

C•CURE 9000 Integration von Gefahrenmeldeanlagen .................................................................................................... 21 

C•CURE 9000 Integration von Videosystemen .................................................................................................................. 22 

C•CURE 9000 Integration von Wechselsprechanlagen .................................................................................................... 22 

C•CURE ID Ausweiserstellungssoftware............................................................................................................................ 28 

C•CURE 9000 Optionen ...................................................................................................................................................... 16 

C•CURE 9000 Serie L, nur Systemsoftware ...................................................................................................................... 11 

C•CURE 9000 Serie M, nur Systemsoftware ......................................................................................................................11 

C•CURE 9000 Serie N, nur Systemsoftware ...................................................................................................................... 11 

C•CURE 9000 Serie P, nur Systemsoftware ...................................................................................................................... 11 

C•CURE 9000 Serie Q, nur Systemsoftware ...................................................................................................................... 12 

C•CURE 9000 Serie R Plus, nur Systemsoftware .............................................................................................................. 12 

C•CURE 9000 Serie R, nur Systemsoftware........................................................................................................................12 

C•CURE 9000 Serie S, nur Systemsoftware ...................................................................................................................... 12 

C•CURE 9000 SiteServer .................................................................................................................................................... 30 

C•CURE 9000 SiteServer 12-V-60-W-Netzteil .................................................................................................................... 34 

C•CURE 9000 SiteServer 16 Leser ...................................................................................................................................... 32 

C•CURE 9000 SiteServer 16 Leser SSA.............................................................................................................................. 32 

C•CURE 9000 SiteServer 16-Leser-Kit mit iSTAR Edge für 2 Leser, ohne Leser ............................................................ 34 

C•CURE 9000 SiteServer 19"-Rackmounthalter ................................................................................................................ 33 

C•CURE 9000 SiteServer 32 Leser ...................................................................................................................................... 32 

C•CURE 9000 SiteServer 32 Leser SSA.............................................................................................................................. 32 

C•CURE 9000 SiteServer 8 Leser ........................................................................................................................................ 32 

C•CURE 9000 SiteServer 8 Leser SSA................................................................................................................................ 32 

C•CURE 9000 SiteServer 8-Leser-Kit mit iSTAR Edge für 2 Leser, ohne Leser .............................................................. 34 

C•CURE 9000 SiteServer Software Upgrade, 8 zu 16 Leser ............................................................................................ 33 

C•CURE 9000 SiteServer Software Upgrade, 8 zu 32 Leser ............................................................................................ 34 

C•CURE 9000 SiteServer Software Upgrade, 16 zu 32 Leser .......................................................................................... 33 

C•CURE 9000 SiteServer USB Recovery Drive .................................................................................................................. 34 

C•CURE 9000 SiteServer Wandhalter ................................................................................................................................ 33 

C•CURE 9000 Softwareerweiterungen .............................................................................................................................. 13 

C•CURE 9000 Systemredundanz ........................................................................................................................................ 27 

C•CURE 9000 Systemsoftware inkl. Microsoft ® SQL Server 2005 Standard Edition................................................ 11, 12 

C•CURE 9000 Upgrades ...................................................................................................................................................... 33 

C•CURE 9000 Übersetzungstool ........................................................................................................................................ 17 

C•CURE 9000 Webservice Option ...................................................................................................................................... 19 

C•CURE 9000, LDAP Option ................................................................................................................................................ 23 

C•CURE Mobile 4.000-mAh-Ersatz-Akku ............................................................................................................................ 26 

C•CURE Mobile Ersatzstift .................................................................................................................................................. 26 

C•CURE Mobile Eurostecker-Netzteil ................................................................................................................................ 26 

C•CURE Mobile Fahrzeug-Ladegerät.................................................................................................................................. 26 

C•CURE Mobile Ladestation................................................................................................................................................ 26 

C•CURE Mobile Leser .......................................................................................................................................................... 24 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, iCLASS ® und HID.............................................................................................. 25 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, MIFARE ® Only .................................................................................................. 25 

C•CURE Mobile Software/Hardware Kit, MIFARE ® und HID ............................................................................................ 25 

C•CURE Mobile Spare Charger/Ser .................................................................................................................................... 26 

C•CURE Mobile Zubehör .................................................................................................................................................... 26 

C•CURE Mobile, nur Barcode-Leser .................................................................................................................................. 26 

Convexs-80-Serie-Aufputzgehäuseschutz ........................................................................................................................ 88 

Convexs-80-Serie-Unterputzgehäuseschutz...................................................................................................................... 88 

Convexs-Leser...................................................................................................................................................................... 82 

Convexs-MIFARE ® -UP-Zutrittskontrollleser M80FG/FC .................................................................................................... 84 

Convexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD80FG/FC ...................................................................................... 85 

Convexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD80G/C .......................................................................................... 85 

Convexs-NeXS/MIFARE ® -UP-Zutrittskontrollleser MN80FG/FC ...................................................................................... 86 

Convexs-NeXS/MIFARE ® -Zutrittskontrollleser MN80G/C ................................................................................................ 86 

Convexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND80FG/FC.......................................................................... 87 

Convexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND80G/C.............................................................................. 87 

Convexs-Zutrittskontrollleser M80G/C .............................................................................................................................. 84

Index Artikelbezeichnungen 181 

Corporate 1000 Format, Bearbeitungsgebühr pro Karte.................................................................................................. 50 

DC/NT 138 Zutrittskontrollantenne .................................................................................................................................... 81 

DC130 Detektionszutrittskontrollantenne – blau .............................................................................................................. 75 

DC130 Detektionszutrittskontrollantenne – grau .............................................................................................................. 75 

DC1500 Detektionszutrittskontrollantenne ........................................................................................................................ 75 

Diverse Dienstleistungen .................................................................................................................................................. 178 

Ein zusätzlicher Client (C•CURE 9000 Leser)...................................................................................................................... 19 

Einbindung der Aufzugssteuerung Otis Elevator Compass ........................................................................................ 21 

Einbindung von American Dynamics HDVR in die C•CURE 9000.................................................................................... 22 

Einbindung von American Dynamics Intellex in die C•CURE 9000 ................................................................................ 23 

Einbindung von American Dynamics VideoEdge NVR in die C•CURE 9000 .................................................................. 22 

Einbindung von Commend (Schneider) Intercom in die C•CURE 9000 .......................................................................... 22 

Einmaliges Softwareupdate (Nedap AEOS ® ) .................................................................................................................. 139 

Elektronischer Feuerschutz-Türbeschlag SALTO XS4, offline (SVN-vernetzt) ............................................................ 146 

Elektronischer Feuerschutz-Türbeschlag SALTO XS4, online ...................................................................................... 151 

Elektronischer Feuerschutz-Türbeschlag SALTO XS4, Wireless Ready........................................................................ 148 

Elektronischer Türbeschlag SALTO XS4, offline (SVN-vernetzt) .................................................................................. 145 

Elektronischer Türbeschlag SALTO XS4, online ............................................................................................................ 150 

Elektronischer Türbeschlag SALTO XS4, Wireless Ready ............................................................................................ 147 

Erfassungs-Leser ................................................................................................................................................................ 48 

Ersatzteile und erweitertes Zubehör .................................................................................................................................. 34 

Erweiterung C•CURE ID – Ausweiserstellung-Client-Lizenz ............................................................................................ 29 

Erweiterung um 256 Online-Eingänge und -Ausgänge.................................................................................................... 17 

Gehäuse für RM-Bus-Module ............................................................................................................................................ 43 

General Controller Module II (GCM II) .............................................................................................................................. 42 

Hardware-Module Nedap AEOS ® ...................................................................................................................................... 58 

Hartplastikhülle für Ausweiskarte im ISO-Format ............................................................................................................ 51 

HID iCLASS ® branded 13.56 MHz ...................................................................................................................................... 49 

HID ISOProx ® II...................................................................................................................................................................... 49 

HID ISOProx ® II & MIFARE ® Card ........................................................................................................................................ 50 

HID ISOProx ® II Karte weiß, Format H10301 ...................................................................................................................... 49 

HID ISOProx ® II Karte weiß, Format S10701 ...................................................................................................................... 49 

HID-ISOProx ® II-125-kHz-Leser – mit Wiegand- und Schraubverbindung (Phoenix) ...................................................... 48 

HID-ISOProx ® II-26-Bit USB Enrollment Wedge ................................................................................................................ 48 

HID-ISOProx ® II-Leser, 125 kHz – Wiegand-Kabelverbindung .......................................................................................... 48 

HID-Leser .............................................................................................................................................................................. 48 

HID-MiniProx ® -Leser, 125 kHz – Wiegand-Kabelverbindung .......................................................................................... 48 

HID-MiniProx ® -Leser, 125 kHz – Wiegand-Schraubverbindung ...................................................................................... 48 

iCLASS ® Enrollment Wedge .............................................................................................................................................. 48 

iCLASS ® Leser Wiegand ADT ............................................................................................................................................ 49 

iCLASS ® R10 Leser Wiegand ADT ...................................................................................................................................... 49 

iCLASS ® RK40 Leser Wiegand ADT.................................................................................................................................... 49 

Individuelle Gestaltung des Terminal-Screens .............................................................................................................. 178 

Invexs-MIFARE ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser MK170W/MK170B ............................................................................ 92 

Invexs-MIFARE ® -Zutrittskontrollleser M170W/M170B...................................................................................................... 91 

Invexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser MDK170W/MDK170B ...................................................... 94 

Invexs-MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollleser MD170W/MD170B ................................................................................ 93 

Invexs-NeXS/DESFire ® -Zahlencode-Zutrittskontrollleser MNDK170W/MNDK170B ...................................................... 97 

Invexs-NeXS/DESFire ® -Zutrittskontrollleser MND170W/MND170B ................................................................................ 96 

Invexs-NeXS/MIFARE ® -Zahlencode Zutrittskontrollleser MNK170W/MNK170B............................................................ 98 

Invexs-NeXS/MIFARE ® -Zutrittskontrollleser MN170W/MN170B .................................................................................... 95 

Invexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollantenne A170B.................................................................................... 80 

Invexs-NeXS/MIFARE ® /DESFire ® -Zutrittskontrollantenne A170W .................................................................................. 80 

iSTAR Access Control Module II (ACM II).......................................................................................................................... 42 

iSTAR Edge Kontroller .................................................................................................................................................. 36, 37 

iSTAR Edge Motherboard .................................................................................................................................................. 38 

iSTAR Edge PoE Module .................................................................................................................................................... 38 

iSTAR Pro 16 Leser (Wiegand oder RM) mit Netzteil........................................................................................................ 40 

iSTAR Pro 16 Leser (Wiegand oder RM) ohne Netzteil .................................................................................................... 40 

iSTAR Pro 2U Kontroller, 19"-Rack-Einbau – inklusive Netzteil ...................................................................................... 41 

iSTAR Pro 8 Leser (Wiegand oder RM) mit Netzteil.......................................................................................................... 40 

iSTAR Pro 8 Leser (Wiegand oder RM) ohne Netzteil ...................................................................................................... 40 

iSTAR Pro Kontroller .......................................................................................................................................................... 39 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-16-Leser-Kontroller, für RM-Leser.................................................................................. 41 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-16-Leser-Kontroller, für Wiegand-Leser ........................................................................ 42 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-8-Leser-Kontroller, für RM-Leser.................................................................................... 41 

iSTAR Pro, 19"-2U-Rackmount-8-Leser-Kontroller, für Wiegand-Leser .......................................................................... 42 

Jo-Jo-Kartenhalter .............................................................................................................................................................. 51 

Kontroller-Accessories ........................................................................................................................................................ 43 

Leser und Karten.................................................................................................................................................................. 44 

Leser-Bus-Ein- und -Ausgangsmodule (ohne Gehäuse) .................................................................................................. 43 

Leser-Bus-Module (ohne Gehäuse).................................................................................................................................... 43 

Leser, Extended Range (C•CURE 9000).............................................................................................................................. 46 

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) Connection ............................................................................................ 23 

Lizenzschlüssel zum Upgrade der C•CURE Systemsoftware .......................................................................................... 13 

Lizenzschlüssel zum Upgrade der C-CURE Systemsoftware inkl. SQL-Server .............................................................. 14 

Masthalterung für TRANSIT Standard ............................................................................................................................ 100 

Metallclip mit extra starkem Gewebeband........................................................................................................................ 51

182 Artikelbezeichnungen Index 

MIFARE ® Classic 1K ............................................................................................................................................................ 50 

MIFARE ® Classic 1K TFS key .............................................................................................................................................. 50 

MIFARE ® Classic 4K ............................................................................................................................................................ 50 

MIFARE ® DESFire ® Card 4K ................................................................................................................................................ 50 

MIFARE ® Enrollment Wedge .............................................................................................................................................. 48 

MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte weiß, Format H10301 ...................................................................................................... 50 

MIFARE ® /HID ISOProx ® II Karte weiß, Format S10701 ...................................................................................................... 50 

Montagehalterung für TRANSIT Entry ............................................................................................................................ 100 

Mounting-Kit DC 130, Aufputzgehäuse.............................................................................................................................. 76 

Mounting-Kit DC 130, Unterputzgehäuse .......................................................................................................................... 76 

Mounting-Kit RefleXS130, Aufputzgehäuse ...................................................................................................................... 79 

Mounting-Kit RefleXS130, Unterputzgehäuse .................................................................................................................. 79 

Multi-Technology-Leser ...................................................................................................................................................... 46 

NeXS-Karte ISO 120 kHz .................................................................................................................................................. 134 

NeXS/Legic-Kombikarte ISO 120 kHz .............................................................................................................................. 136 

NeXS/MIFARE ® Kombikarte ISO 120 kHz – 1 KB ............................................................................................................ 134 

NeXS/MIFARE ® Kombikarte ISO 120 kHz – 4 KB ............................................................................................................ 134 

NeXS/MIFARE ® /DESFire ® Kombikarte ISO 120 kHz – 2 KB ............................................................................................ 135 



Portables SALTO-Programmiergerät .............................................................................................................................. 164 

RefleXS 130 Detektionszutrittskontrollantenne – blau/grau ............................................................................................ 77 

RefleXS 130M Detektionszutrittskontrollantenne MIFARE ® – blau/grau ........................................................................ 77 

RefleXS 130MPB Detektionszutrittskontrollantenne MIFARE ® – blau/grau .................................................................... 78 

RefleXS 130PB Detektionszutrittskontrollantenne – blau/grau ........................................................................................ 78 

Relais für RM-Bus-Modul .................................................................................................................................................... 43 

RM-Bus-Karte, 8 Ausgänge ................................................................................................................................................ 43 

RM-Bus-Karte, 8 Eingänge .................................................................................................................................................. 43 

RM-Bus-Modul mit 2 Relais ................................................................................................................................................ 43 

RM-Bus-Modul ohne Relais ................................................................................................................................................ 43 

SALTO Construction Card ................................................................................................................................................ 165 

SALTO HAMS Connect SQL (Hotelversion) ohne Nedap-Integration .......................................................................... 167 

SALTO RW Pro Access Connect SQL ohne Nedap-Integration .................................................................................... 166 

SALTO-Aufputzmontagerahmen 1-fach .......................................................................................................................... 159 

SALTO-Aufputzmontagerahmen 2-fach .......................................................................................................................... 159 

SALTO-Encoder USB ........................................................................................................................................................ 165 

SALTO-GEO-Doppelknaufzylinder (beidseitig lesend) .................................................................................................. 155 

SALTO-GEO-Doppelknaufzylinder (einseitig lesend)...................................................................................................... 154 

SALTO-GEO-Knaufhalbzylinder........................................................................................................................................ 154 

SALTO-Keypad zum Anschluss an Wandleser WRM900X ............................................................................................ 158 

SALTO-Lizenz zur Nedap-Integration je Beschlag/Zylinder (inkl. Leserlizenz + SAM-Codes) + Software.................. 166 

SALTO-Montageschlüssel GEO-Zylinder ........................................................................................................................ 165 

SALTO-Offline-Steuerung CU5000 .................................................................................................................................. 162 

SALTO-Online-Steuerung CU50ENSVN mit SVN-Funktion .......................................................................................... 163 

SALTO-Relais-Board.......................................................................................................................................................... 164 

SALTO-RF-Modul .............................................................................................................................................................. 152 

SALTO-SVN-Update-Kit für Integration .......................................................................................................................... 164 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 1-fach ...................................................................................................................... 158 

SALTO-Unterputzmontagerahmen 2-fach ...................................................................................................................... 159 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® ............................................................................................................................ 157 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Anschlüsse für PPD .................................................................................. 157 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Anschlüsse für PPD und Wetterschutzhaube ........................................ 158 

SALTO-Wandleser MIFARE ® /DESFire ® inkl. Wetterschutzhaube .................................................................................. 157 

SALTO-Wireless-Gateway ................................................................................................................................................ 152 

SALTO-XS4-Locker ............................................................................................................................................................ 155 

SiteServer Starter Kits mit iSTAR Edge Kontroller .......................................................................................................... 34 

Smart Controller (erhältlich ab 30.4.11) .......................................................................................................................... 175 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Basislizenzerhöhung 100 Ausweise ............................................................ 103 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Basislizenzerhöhung 500 Ausweise ............................................................ 104 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Basislizenzerhöhung 1.000 Ausweise .......................................................... 104 



Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Basislizenzerhöhung 10.000 Ausweise ........................................................ 105 



Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Bedienerlizenz für Webdialog ...................................................................... 103 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Ereignisfilterlizenz.......................................................................................... 106 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Alarmverwaltung (Grafik) .................................................................. 113 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Alarmverwaltung (Text) .................................................................... 112 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Anbindung Imprivata ........................................................................ 114 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Auftragnehmer .................................................................................. 116 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Ausweisverwaltung............................................................................ 107 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Benutzerlayout.................................................................................... 109 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Besuchererweiterung ........................................................................ 110 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Bildereignisse .................................................................................... 107 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (3 m) .................................................................................. 118 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Bioscrypt).......................................................................... 118 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Hitachi).............................................................................. 119

Index Artikelbezeichnungen 183 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Kosmos)............................................................................ 118 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Sagem).............................................................................. 118 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Einlernen (Scanner)............................................................................ 119 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Externe Offline-Systeme bis 100 ...................................................... 111 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Externe Offline-Systeme 100–200 .................................................... 111 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Externe Offline-Systeme 200+ .......................................................... 111 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz für externe Systemzugriffe ................................................................ 105 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Intermediate Server............................................................................ 113 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Lieferanten und Genehmigungen .................................................... 117 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandantenstammdaten 1–9.............................................................. 106 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandantenstammdaten 10–20.......................................................... 106 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandantenstammdaten ab 20 .......................................................... 106 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandanteneingänge 1–9 .................................................................. 107 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandanteneingänge 10–20 .............................................................. 108 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Mandanteneingänge ab 20 .............................................................. 108 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Maximale Anwesenheit .................................................................... 109 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Maximale Bewegungen .................................................................... 109 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Reaktion auf Ablauf............................................................................ 113 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Reaktion auf Bedieneraktion.............................................................. 112 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Reaktion auf Ereignis Type 2 ............................................................ 108 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Sagem Finger Matcher ...................................................................... 111 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Schranksysteme ................................................................................ 110 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Security Levels.................................................................................... 110 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Steuerungstool „Rule Engine“ ..................................107, 114, 115, 116 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Trägerblockierung .............................................................................. 108 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Verstoß und Blacklist ........................................................................ 117 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Wächterrundgang .............................................................................. 112 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Zählmanagement .............................................................................. 117 

Softwareerweiterung Zutrittskontrolle – Lizenz Zeitzonen ............................................................................................ 109 

Software House Multi-Technology Flex Leser mit Tastatur, grau .................................................................................. 46 

Software House Multi-Technology Flex Reader................................................................................................................ 46 

Software House Multi-Technology Flex Reader MULLION Style, grau .......................................................................... 47 

Software House Multi-Technology Flex Reader MULLION Style, schwarz .................................................................... 47 

Software Service Agreement (SSA) .................................................................................................................................. 15 

SSA-Gebühr für 1 Jahr (ab dem 2. Jahr) .................................................................................................................... 11, 12 

Sub Squelch Upgrade Board für TRANSIT Standard .................................................................................................... 100 

SWH-2400 Extended Range, Smartcard-Flex-Leser, nur MIFARE ® .................................................................................. 46 

SWH-Multi-Technology-Leser ............................................................................................................................................ 44 

T.REX mit 2 Relais, mit Sabotageschutzschalter, ohne Logo (weiß) .............................................................................. 54 

T.REX mit Piezo-Pieper und Zeituhr .................................................................................................................................. 54 

T.REX mit Piezo-Pieper/2 Relais inkl. Sabotageschutzschalter ........................................................................................ 54 

T.REX mit Piezo-Pieper/2 Relais/Zeituhr inkl. Sabotageschutzschalter (schwarz).......................................................... 54 

T.REX mit Sabotageschutzschalter und Zeituhr (weiß).................................................................................................... 54 

T.REX mit Sabotageschutzschalter, ohne Logo (weiß) .................................................................................................... 54 

T.REX Piezo-Pieper und Zeituhr inkl. Sabotageschutzschalter (schwarz) ...................................................................... 54 

Textil-Umhängeband .......................................................................................................................................................... 51 

TransEntry Standard ........................................................................................................................................................ 101 

TransIT Standard .............................................................................................................................................................. 101 

Upgrade Assurance (Softwarepflege-/-wartungsvertrag) .............................................................................................. 139 

USB-Enrollscreen .............................................................................................................................................................. 175 

Vandalismussicherer SALTO-Rahmen, Unterputzmontage .......................................................................................... 160 

Webrelais............................................................................................................................................................................ 175 

Wetterschutzkappe für TRANSIT Standard .................................................................................................................... 100 

NeXS-TXS-Schlüsselanhänger ........................................................................................................................................ 134 

Zubehör Ausweiserstellung................................................................................................................................................ 29 

Zubehör Ausweiskarten ...................................................................................................................................................... 51

184 

Index Bestellnummern 

01482.000 ...................................................................... 50 

01485.000 ...................................................................... 50 

01492.000 ...................................................................... 50 

01501.000 ...................................................................... 50 

06223.000 ...................................................................... 47 

06225.000 ...................................................................... 47 

131-912 .......................................................................... 43 

1386LGGMN-H10301.................................................... 49 

1386LGGMN-S10701 .................................................... 49 

1431LGGMNN-H10301 ................................................ 50 

1431LGGMNN-S10701 ................................................ 50 

2DE100 ........................................................................ 172 

2DS100 ........................................................................ 173 

2DT100 ........................................................................ 172 

3DE100 ........................................................................ 171 

3DT100 ........................................................................ 171 

5355AGN00 .................................................................. 48 

5355AGS00.................................................................... 48 

5365EGT00 .................................................................... 48 

5368EGL00 .................................................................... 48 

5626595 ...................................................................... 100 

6100CKT0000-ADT1 (R10) ............................................ 49 

6120CKT0000-ADT1 (R40) ............................................ 49 

6130CKT000000-ADT1 (RK40)...................................... 49 

7562640 ...................................................................... 100 

7571860 ........................................................................ 79 

7572107 ........................................................................ 79 

7800150 ...................................................................... 100 

7817010 ........................................................................ 72 

7817401 ........................................................................ 72 

7818386 ........................................................................ 72 

8009430 ...................................................................... 103 

8009570 ...................................................................... 103 

8010080 ...................................................................... 121 

8010730 ...................................................................... 121 

8010900 ...................................................................... 122 

8012040 ...................................................................... 103 

8012180 ...................................................................... 104 

8012210 ...................................................................... 104 

8012350 ...................................................................... 104 

8012490 ...................................................................... 104 

8012520 ...................................................................... 105 

8012830 ...................................................................... 105 

8013128 ...................................................................... 105 

8013136 ...................................................................... 106 

80131361 .................................................................... 106 

80131362 .................................................................... 106 

8013144 ...................................................................... 125 

8013527 ...................................................................... 122 

8013535 ...................................................................... 122 

8013543 ...................................................................... 123 

8013551 ...................................................................... 123 

8013586 ...................................................................... 123 

8013594 ...................................................................... 124 

8013608 ...................................................................... 124 

8013616 ...................................................................... 125 

8013632 ...................................................................... 129 

8013640 ...................................................................... 130 

8013659 ...................................................................... 127 

8013675 ...................................................................... 127 

8013683 ...................................................................... 126 

8013691 ...................................................................... 126 

8013705 ...................................................................... 126 

8013764 ...................................................................... 132 

8013772 ...................................................................... 128 

8013780 ...................................................................... 131 

8013799 ...................................................................... 127 

8013810 ...................................................................... 128 

8013926 ...................................................................... 128 

8013934 ...................................................................... 130 

8014183 ...................................................................... 107 

8014191 ...................................................................... 107 

8014205 ...................................................................... 107 

8014221 ...................................................................... 121 

8014493 ...................................................................... 107 

80144931 .................................................................... 108 

80144932 .................................................................... 108 

8014507 ...................................................................... 106 

8014930 ...................................................................... 129 

8014949 ...................................................................... 131 

8014957 ...................................................................... 132 

8014973 ...................................................................... 108 

8015007 ...................................................................... 105 

8015015 ...................................................................... 118 

8015023 ...................................................................... 108 

8015031 ...................................................................... 109 

8015066 ...................................................................... 118 

8015082 ...................................................................... 118 

8015112 ...................................................................... 109 

8015174 ...................................................................... 118 

8015309 ...................................................................... 119 

8015317 ...................................................................... 109 

8015320 ...................................................................... 109 

8015333 ...................................................................... 110 

8015341 ...................................................................... 110 

8015368 ...................................................................... 110 

8015376 ...................................................................... 111 

8015384 ...................................................................... 125 

8015414 ...................................................................... 131 

8015422 ...................................................................... 129 

8015481 ...................................................................... 130 

8015740 ...................................................................... 111 

80157401 .................................................................... 111 

80157402 .................................................................... 111 

8015759 ...................................................................... 112 

8015767 ...................................................................... 112 

8015775 ...................................................................... 112 

8015783 ...................................................................... 113 

8015805 ...................................................................... 132 

8015821 ...................................................................... 113 

8015848 ...................................................................... 113 

8015856 ...................................................................... 114 

8015880 ...................................................................... 119 

8017824 ...................................................................... 114 

8017832 ...................................................................... 115 

8017859 ...................................................................... 115 

8017867 ...................................................................... 115 

8017875 ...................................................................... 116 

8017883 ...................................................................... 116 

8200068 ...................................................................... 139 

8200181 ...................................................................... 139 

9808760 ........................................................................ 69 

9808930 ........................................................................ 69 

9809090 ...................................................................... 116 

9809120 ...................................................................... 117 

9809260 ...................................................................... 117 

9809430 ...................................................................... 117 

9832610 ........................................................................ 80 

9832750 ........................................................................ 91 

9832890 ........................................................................ 95 

9832920 ........................................................................ 92 

9833080 ........................................................................ 98 

9833560 ........................................................................ 80 

9833730 ........................................................................ 98 

9833900 ........................................................................ 91 

9834060 ........................................................................ 95 

9834230 ........................................................................ 92 

9834370 ........................................................................ 93

Index Bestellnummern 185 

9834400 ........................................................................ 93 

9834540 ........................................................................ 94 

9834680 ........................................................................ 94 

9835830 ........................................................................ 61 

9835970 ........................................................................ 73 

9836020 ........................................................................ 60 

9836160 ........................................................................ 62 

9836330 ........................................................................ 63 

9836500 ..........................................................................59 

9836640 ........................................................................ 63 

9839550 ........................................................................ 73 

9839690 ........................................................................ 60 

9839720 ........................................................................ 62 

9840230 ........................................................................ 61 

9844392 ........................................................................ 81 

9853170 ........................................................................ 73 

9854290 ........................................................................ 64 

9854320 ........................................................................ 66 

9854460 ........................................................................ 64 

9854630 ........................................................................ 67 

9854770 ........................................................................ 65 

9854800 ........................................................................ 68 

9855300 .................................................................. 59, 71 

9855750 ........................................................................ 70 

9856110 ........................................................................ 86 

9856420 ........................................................................ 84 

9856250 ........................................................................ 84 

9856390 ........................................................................ 86 

9856900 ........................................................................ 85 

9857060 ........................................................................ 85 

9866531 ........................................................................ 77 

9866540 ........................................................................ 78 

9866590 ........................................................................ 77 

9866620 ........................................................................ 78 

9866809 ........................................................................ 76 

9866930 ........................................................................ 77 

9867090 ........................................................................ 78 

9875840 ...................................................................... 100 

9876200 ...................................................................... 101 

9881310 ........................................................................ 77 

9881379 ........................................................................ 78 

9882677 ........................................................................ 75 

9882685 ........................................................................ 75 

9884432 ........................................................................ 76 

9884459 ........................................................................ 76 

9890017 ...................................................................... 134 

9890033 ...................................................................... 134 

9892338 ........................................................................ 88 

9894357 ...................................................................... 134 

9895400 ........................................................................ 84 

9895540 ........................................................................ 84 

9895680 ........................................................................ 85 

9895710 ........................................................................ 85 

9895850 ........................................................................ 86 

9895990 ........................................................................ 86 

9896040 ........................................................................ 87 

9896180 ........................................................................ 87 

9896210 ........................................................................ 87 

9896350 ........................................................................ 87 

9896864 ........................................................................ 88 

9897895 ...................................................................... 135 

9898107 ...................................................................... 136 

9898109 ...................................................................... 134 

9898840 ...................................................................... 135 

9898905 ...................................................................... 135 

9899430 ........................................................................ 96 

9899570 ........................................................................ 96 

9938753 ........................................................................ 97 

9938761 ........................................................................ 97 

9990410 ...................................................................... 101 

AS0073-000 .................................................................. 43 

AS0073-CSI .................................................................. 43 

AS0074-000 .................................................................. 43 

BA100 .......................................................................... 177 

BW100 ........................................................................ 178 

CC800-6081 .................................................................. 48 

CC800-7081 .................................................................. 48 

CC800-7581 .................................................................. 48 

CC800-VA3 .................................................................... 29 

CC9000-ADD5CLI .......................................................... 19 

CC9000-ADDCLBS1 ...................................................... 15 

CC9000-ADDCLI ...................................................... 19, 21 

CC9000-ADDCLIB.......................................................... 29 

CC9000-ADDCLIS1........................................................ 15 

CC9000-ADDIO.............................................................. 17 

CC9000-ADDIOS1 ........................................................ 15 

CC9000-AIPHONE ........................................................ 22 

CC9000-CMMND .......................................................... 22 

CC9000-GXY.................................................................. 21 

CC9000-HDVR .............................................................. 22 

CC9000-L-MSU.............................................................. 13 

CC9000-L-NSU .............................................................. 13 

CC9000-L-PSU .............................................................. 13 

CC9000-L-QSU .............................................................. 13 

CC9000-L-RPSU ............................................................ 13 

CC9000-L-RSU .............................................................. 13 

CC9000-L-SSU .............................................................. 13 

CC9000-LANGTL .......................................................... 17 

CC9000-LDAP ................................................................ 23 

CC9000-LDAPS1............................................................ 15 

CC9000-LSSA1 ........................................................ 11, 15 

CC9000-LSSA2 ........................................................ 11, 15 

CC9000-M-NSU ............................................................ 13 

CC9000-M-PSU ............................................................ 13 

CC9000-M-QSU ............................................................ 13 

CC9000-M-RPSU .......................................................... 13 

CC9000-M-RSU ............................................................ 13 

CC9000-M-SSU ............................................................ 13 

CC9000-MOB VPWR .................................................... 26 

CC9000-MOB-ACEU...................................................... 26 

CC9000-MOB-BAR ........................................................ 26 

CC9000-MOB-BAT ........................................................ 26 

CC9000-MOB-CH .......................................................... 26 

CC9000-MOB-CHS ........................................................ 26 

CC9000-MOB-K1-M ...................................................... 25 

CC9000-MOB-K2-MH .................................................... 25 

CC9000-MOB-K3-I ........................................................ 25 

CC9000-MOB-K4-ICH .................................................... 25 

CC9000-MOB-STY ........................................................ 26 

CC9000-MSSA1 ...................................................... 11, 15 

CC9000-MSSA2 ...................................................... 11, 15 

CC9000-N-PSU .............................................................. 13 

CC9000-N-QSU ............................................................ 13 

CC9000-N-RPSU............................................................ 13 

CC9000-N-RSU.............................................................. 13 

CC9000-N-SSU.............................................................. 13 

CC9000-NSSA1 ...................................................... 11, 15 

CC9000-NSSA2 ...................................................... 11, 15 

CC9000-OTIS ................................................................ 21 

CC9000-P-QSU .............................................................. 13 

CC9000-P-RPSU ............................................................ 13 

CC9000-P-RSU .............................................................. 13 

CC9000-P-SSU .............................................................. 13 

CC9000-PSSA1.............................................................. 15 

CC9000-PSSA2.............................................................. 15 

CC9000-Q-RPSU............................................................ 13 

CC9000-Q-RSU.............................................................. 13 

CC9000-Q-SSU.............................................................. 13 

CC9000-QSSA1 ...................................................... 12, 15 

CC9000-QSSA2 ...................................................... 12, 15 

CC9000-R-RPSU ............................................................ 13 

CC9000-R-SSU .............................................................. 13 

CC9000-RP-SSU ............................................................ 13 

CC9000-RPSSA1 .................................................... 12, 15 

CC9000-RPSSA2 .................................................... 12, 15 

CC9000-RSSA1........................................................ 12, 15 

CC9000-RSSA2........................................................ 12, 15 

CC9000-SL .................................................................... 11 

CC9000-SM.................................................................... 11 

CC9000-SN .................................................................... 11 

CC9000-SQ .................................................................... 12 

CC9000-SR .................................................................... 12 

CC9000-SRP .................................................................. 12 

CC9000-SS .................................................................... 12 

CC9000-SS16SA...................................................... 15, 32 

CC9000-SS32SA...................................................... 15, 32

186 Bestellnummern Index 

CC9000-SS8SA........................................................ 15, 32 

CC9000-SSSA1........................................................ 12, 15 

CC9000-SSSA2........................................................ 12, 15 

CC9000-VEDGE ............................................................ 22 

CC9000-WEBSER .......................................................... 19 

CC9000S-L-RPSU .......................................................... 14 

CC9000S-M-RPSU ........................................................ 14 

CC9000S-N-RPSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-L-PSU.......................................................... 14 

CC9000SQ-L-QSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-L-RSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-L-SSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-M-PSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-M-QSU........................................................ 14 

CC9000SQ-M-RSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-M-SSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-N-PSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-N-QSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-N-RSU ........................................................ 14 

CC9000SQ-N-SSU..........................................................14 

CC9000SQL-SP.............................................................. 15 

CC9000SQL-SQ ...................................................... 12, 15 

CC9000SQL-SR ...................................................... 12, 15 

CC9000SQL-SRP .................................................... 12, 15 

CC9000SQL-SS ...................................................... 12, 15 

CU5000 ........................................................................ 162 

CU50ENSVN................................................................ 163 

DD100 .......................................................................... 178 

DoorLicense00x .......................................................... 166 

E9450U00IM38 ............................................................ 145 

E9450U00IM38C.......................................................... 147 

E9450U00IM38W ........................................................ 150 

E9450U00IM39 ............................................................ 146 

E9450U00IM39C.......................................................... 148 

E9450U00IM39W ........................................................ 151 

EB5008 ........................................................................ 164 

EC90USB .................................................................... 165 

EE100 .......................................................................... 177 

ESTAR-POE1 ................................................................ 38 

ESTAR002...................................................................... 37 

ESTAR002-MB .............................................................. 38 

ESTAR002-POE1 .......................................................... 37 

ESTAR004...................................................................... 37 

ESTAR004-RM .............................................................. 37 

G93030S30CSBD ........................................................ 155 

G9E1030N00CSBD...................................................... 154 

G9E2030S30CSBD ...................................................... 154 

GATEWAY01 .............................................................. 152 

IDS-68 ............................................................................ 51 

IS100 ............................................................................ 178 

L9050A20 .................................................................... 155 

LAN-BW-BK .................................................................. 51 

MC-1000 ........................................................................ 50 

NHACON .................................................................... 167 

NPACON...................................................................... 166 

PCM01KC .................................................................... 165 

PPD800 ........................................................................ 164 

RFMODULEW01.......................................................... 152 

RM-4 .............................................................................. 43 

RM-4E ............................................................................ 43 

RM100.......................................................................... 177 

RM4-I8-08-BOX ............................................................ 43 

RSCA.............................................................................. 51 

SC100 .......................................................................... 175 

SITESVR-8-16UP .......................................................... 33 

SITESVR-8-32UP .......................................................... 34 

SITESVR-8-CE .............................................................. 32 

SITESVR-16-32UP ........................................................ 33 

SITESVR-16-CE ............................................................ 32 

SITESVR-32-CE ............................................................ 32 

SITESVR-BR .................................................................. 33 

SITESVR-BW ................................................................ 33 

SITESVR-PSU................................................................ 34 

SITESVR-USB................................................................ 34 

SP301485 .................................................................... 165 

SSVR08-1EDGE2-EU .................................................... 34 

SSVR16-1EDGE2-EU .................................................... 34 

STAR-ACM8-WA .......................................................... 42 

STAR008-2URM-EU...................................................... 41 

STAR008-2UW-EU ........................................................ 42 

STAR008W-64A ............................................................ 40 

STAR008W-64ANPS .................................................... 40 

STAR016-2URM-EU...................................................... 41 

STAR016-2UW-EU ........................................................ 42 

STAR016W-64A ............................................................ 40 

STAR016W-64ANPS .................................................... 40 

STARGC-64MBA .......................................................... 42 

SWH-2400...................................................................... 46 

SWH-4000...................................................................... 47 

SWH-4000G .................................................................. 47 

SWH-4100EG ................................................................ 46 

SWH-4200EG ................................................................ 46 

T.REX-LT........................................................................ 54 

T.REX-LT-NL.................................................................. 54 

T.REX-LT2-NL................................................................ 54 

T.REX-XL ...................................................................... 54 

T.REX-XL2 .................................................................... 54 

T.REX-XL2BLK .............................................................. 54 

T.REX-XLBLK ................................................................ 54 

UBOX9000 .................................................................. 164 

UE100 .......................................................................... 175 

US100 .......................................................................... 177 

WR100 ........................................................................ 175 

WRM9000 .................................................................... 157 

WRM9000E.................................................................. 157 

WRM9001 .................................................................... 157 

WRM9001E.................................................................. 158 

WRMBH1 .................................................................... 159 

WRMBH2 .................................................................... 159 

WRMBL1...................................................................... 158 

WRMBL2...................................................................... 159 

WRMFWAV ................................................................ 160 

WRMKP ...................................................................... 158 

YOYO-5-BK-STP............................................................ 51

ZUTRITTSKONTROLLSYSTEME 

Tyco Fire & Integrated Solutions AG 

Industriestrasse 4 

8752 Näfels 

Telefon 055 618 43 43 

Fax 055 618 43 44 

E-Mail adtch.de@tycoint.com 


Riedstrasse 12 

8753 Dietikon 

Telefon 044 745 22 66 

Fax 044 745 22 10 



Winkelstrasse 2 

4622 Egerkingen 

Telefon 058 445 48 00 

Fax 058 445 48 01 



Furkastrasse 19 

3900 Brig 

Telefon 027 924 22 00 

Fax 027 924 22 20 



Le Trési 1 

1028 Préverenges 

Telefon 021 811 24 00 

Fax 021 803 28 17 

E-Mail adtch.fr@tycoint.com 


Ch. du Pré-Bouvier 29 

1217 Meyrin 

Telefon 058 445 41 00 

Fax 058 445 41 01 

E-Mail adtch.fr@tycoint.com 


Galleria 3 

6928 Manno 

Telefon 058 445 47 00 

Fax 058 445 47 01 

E-Mail adtch.it@tycoint.com 

Büros: Goldach, 

Basel, Zollikofen, Neuchâtel, Fribourg 

Über Tyco 

Tyco Fire & Integrated Solutions AG, die Tochtergesellschaft von Tyco International, konzipiert, installiert und betreut 

Sicherheitssysteme für Wirtschaft, Behörden und Privathaushalte. Wir bieten unseren Kunden Lösungen und Systeme 

in folgenden Produktbereichen an: Brandmeldesysteme, Löschsysteme, Einbruchmeldesysteme, Videoüberwachung, 

Lichtruf- und Kommunikationssysteme, Sicherheitsbeleuchtung / Fluchtwegsteuerung, Zutrittskontrolle, Hotelschliesssysteme, 

Evakuations- und Beschallungssysteme, Alarm- und Sicherheitsleitsysteme, Warenlogistik und Warensicherung 

sowie individuelle Dienstleistungspakete. 

Weitere Informationen finden Sie unter: www.tyco.ch 

A Tyco International Company 

698.030.45 – 04.2011 

© Tyco Fire & Integrated Solutions AG, 8752 Näfels

Das ganze Spektrum der Sicherheit - Tyco EMEA / ADT Worldwide ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?