Flyer zum Herunterladen - St. Marien-Hospital

Kontakt
Die Pflegekräfte auf Ihrer Station vermitteln gerne den
Kontakt oder Sie wenden sich direkt an die Mitarbeiterinnen
des Pflegeberatungsteams (v.l.n.r.):
So finden Sie uns:
Fa m i l i a l eP fl e g e
Vom Krankenhaus nach Hause
Melanie Henn
Gesundheits- und Krankenpflegerin
Pflegesachverständige
Pflegetrainerin
Gisela Schnepper-Fuhrbach
Gesundheits- und Krankenpflegerin
Pflegetrainerin
Telefon: 02421 805-6779
Telefax: 02421 805-364
E-Mail: familialepflege.smh-dn@ct-west.de
Familiale Pflege – Eine gute Idee
Das Modellprojekt „Familiale Pflege“ wird von der
AOK Rheinland/Hamburg finanziert und von der Universität
in Bielefeld wissenschaftlich begleitet*. Das
Angebot dient der Unterstützung und Kompetenzförderung
von pflegenden Familien im Übergang vom
Krankenhaus in die häusliche Versorgung.
St. Marien-Hospital gGmbH
Hospitalstraße 44, 52353 Düren
Telefon: 02421 805-0
Telefax: 02421 805-575
www.marien-hospital-dueren.de
smh-dueren.smh-dn@ct-west.de
* Das komplette Angebot ist für Sie kostenfrei und kann
unabhängig von der Krankenkassenzugehörigkeit in Anspruch
genommen werden.
Einzige Voraussetzung ist: Der zu Pflegende muss bei uns
stationär aufgenommen sein und eine Pflegestufe beantragt
haben oder bereits einer Pflegestufe zugeordnet sein.
Mit freundlicher Unterstützung von:
Holzstraße 1 · 52349 Düren
Telefon: 02421 555 99-0
Telefax: 02421 555 99-110
info@ct-west.de
www.ct-west.de
05/13V.1.00StMHFLFP
Pflegetraining und Pflegeberatung
kostenfrei für pflegende Angehörige

Liebe Angehörige,
lieber Angehöriger,
ein Mitglied Ihrer Familie
wird in Kürze aus unserem
Krankenhaus entlassen
und Sie haben die Entscheidung
getroffen, die
Pflege zu übernehmen.
Pflegebedürftigkeit in der
Familie ändert das Leben
des zu Pflegenden und
auch das des pflegenden
Angehörigen. Damit Sie
besser auf die Pflegesituation
zu Hause vorbereitet
sind, bieten unsere
Pflegeberaterinnen Ihnen
kostenlose individuelle
Beratung und Unterstützung
an. Wir helfen Ihnen
von Beginn an, mit der zunächst ungewohnten
Situation und den Herausforderungen Ihrer
anspruchsvollen Aufgabe zurechtzukommen.
Unser kostenloses
Pflegetraining hilft Ihnen:
• wenn Sie zukünftig häusliche Pflege übernehmen
werden
• wenn Sie Ihr vorhandenes pflegerisches Grundwissen
auffrischen oder erweitern möchten
• wenn Sie Beratung und Unterstützung in der
häuslichen Pflegesituation benötigen
Unterstützungsangebote:
• Familienberatungsgespräche zusammen mit dem
Patienten im Krankenhaus
• auf den Patienten abgestimmte Pflegetrainings
am Patientenbett
• Einzel- oder Familienberatungsgespräche im
häuslichen Bereich, verbunden mit der Möglichkeit,
gemeinsam Lösungen für den Pflegealltag zu
finden
• individuelle Pflegetrainings zu Hause* in der
gewohnten Umgebung und unter Berücksichtigung
der tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort
• Gesprächskreise für pflegende Angehörige
* Das Training zu Hause können Sie bis zu 6 Wochen nach
der Entlassung in Anspruch nehmen.
Initialpflegekurse:
Auf Wunsch kann das Angebot der familialen
Pflege durch einen Initialpflegekurs ergänzt werden.
Dieser dient zur Erlangung des pflegerischen
Grundwissens und ist ebenfalls für Sie kostenlos
(Dauer: 3 × 3 Stunden).
Die Initialpflegekurse finden in der Gruppe statt.
Gemeinsam mit anderen pflegenden Angehörigen
haben Sie die Möglichkeit, unter professioneller
Anleitung unserer Trainerinnen Pflegetechniken
zu erlernen und praktisch anzuwenden. Natürlich
können Sie auf diesem Wege auch weitere Betroffene
kennenlernen und sich über Ihren Pflegealltag
und Ihre gewonnenen Erfahrungen austauschen.
Bitte sprechen Sie uns an!
Ihr
St. Marien-Hospital