elephant vacu - FFG Flensburg

Hochdruck Spül- und Saugfahrzeuge
e l e p h a n t

Maßgeschneidert
Saug- und Spülfahrzeuge von FFG
Ob es darum geht, Öl- oder Benzinreste aufzusaugen,
Nassmüll zu transportieren oder Abwasserkanäle zu
reinigen – diese Aufgaben verlangen Know-how und
eine hoch spezialisierte Ausrüstung.
Zur Produktreihe „elephant“ gehören Saug- und
Spülfahrzeuge, die dem neuestem Stand der Technik
entsprechen. Sie arbeiten in der Praxis effizient, sind absolut
robust und zuverlässig. Kein Wunder: Schließlich
sind sie das Ergebnis einer über 20-jährigen Erfahrung
bei FFG.
Die Fahrzeugpalette reicht vom 3,5-Tonner bis 40-Tonner.
Bewährte Standard-Baugruppen machen das Programm
besonders wirtschaftlich und kostengünstig.
Einsatzgebiete sind alle Bereiche der Saug- und Hoch -
druckspültechnik wie
● Öl- und Fettabscheider-Entsorgung
● Kanalreinigung
● Wasserrückgewinnung mit URACA-Druckumsetzer
● Winterbetrieb bis -25°C
● Entsorgung von Nassabfall
● Transport von belasteten Flüssigkeiten
● Sinkkasten-Reinigung

elephant vacu
Moderne Zeiten: Kanalreinigung mit FFG-Teleskopausleger
Neue Maßstäbe in der Kanalreinigung setzt das Teleskop-
Auslegersystem mit einem enormen Aktions radius von
über 3.500 Millimetern.
Der Saug- und der Hochdruckschlauch werden mit
einem Zusatzantrieb parallel über den Ausleger geführt.
Technische Kurzinfo:
● komplette Steuerung über Funk- oder
Kabelfernbedienung (gesamter Aufbau)
● Ausleger ist hydraulisch schwenk-, heb- und
teleskopierbar (Hubfunktion bis 500 kg)
Erprobt und vielseitig:
Standard-Baugruppen
und flexible Haspelsysteme
Standardisierte Haspelsysteme wie die kombinierte Saugund
Hochdruck-Schlauchhaspel überzeugen. Sie sind vielseitig
und flexibel einsetzbar sowie extrem haltbar.
Dies gilt auch für den feuerverzinkten Universal-Hilfsrahmen
von FFG. Er passt problemlos auf jeden
Fahrgestell-Typ. Die vollständige Verschraubung garantiert
eine maximale Elastizität, höchste Festigkeit und eine
lange Lebensdauer.
Standard-Baugruppen von FFG haben sich in der Regel
über viele Jahre in der Praxis bewährt.
Die Vorteile:
● geringerer Anschaffungspreis durch niedrige
Herstellungskosten
● weniger Folgekosten bei Wartung und Pflege
● kurze Lieferzeiten
● parallele Führung von Saug- und HD-Schlauch und
ein enormer Aktionsradius, der im Bereich der Kanal -
reinigung eine große Arbeitserleichterung bewirkt
● serienmäßiger Spülschlauchantrieb sorgt für
sauberes Auf- und Abwickeln
● optimale Achslastverteilung durch liegende
Hochdruckhaspel auf dem Behälter
● kein Überhang, da keine Haspelanordnung am
Behälterdeckel, somit kurze und kompakte Bauart
● günstiger Anschaffungspreis durch hohe Standar -
disierung
Der Kleine ganz groß – aqua & multi
Zur elephant-Produktfamilie gehören auch die kleinen
aber feinen Lösungen aus Flensburg. Die Baureihe
„little elephant“ gibt es wahlweise als kompakten
Hochdruckspüler zur Rohrreinigung oder als kombinierten
Saug- und Spüleinbau mit getrennten Schlamm- und
Wassertanks.
Das patentierte Duo-Tank-System mit seitlich angeordneten
Tanks bietet gleich zwei Vorteile: jede Menge
Stauraum und
hervorragende
Fahreigenschaften.

elephant multi mit Wasserrückgewinnungstechnik
Wasser marsch mit dem URACA-Druckumsetzer
„elephant multi“ mit FFG-Wasserrückgewinnungs -
technik ist eine leistungsstarke und wirt schaftliche Lösung
zur Kanalreinigung. Wasserrückgewinnung heißt: Das
Wasser wird von aufgesaugtem Schlamm gut getrennt und
bis zur Endreinigung so aufbereitet, dass die Hochdruckpumpe
kontinuierlich arbeiten kann.
Die verwendete Hochdruckpumpe, der URACA-
Druckumsetzer, ist absolut unempfindlich gegen Verunreinigungen
im Wasser. Die Leistungsdaten betragen
variable 330 bis 450 Liter pro Minute bei einem Druck
von bis zu 200 bar.
Die Vorteile:
● kein Verbrauch von kostbarem Trinkwasser
● Grob- und Feinfiltereinheit mit Automatik-Zyklonabscheider
für hohe Durchsatzfähigkeit
● durch Non-Stop-Einsatz keine Leerzeiten
● selbstreinigendes Filtersystem für den kontinuierlichen
Betrieb
e l e p h a n t
● durch ausgereifte Filtertechnik werden abrasive
Stoffe aus dem rückgewonnenen Wasser herausgefiltert,
um ein „Sandstrahlen“ des Kanals
auszuschließen
● getrennte, unabhängige Drehzahlsteuerung von
Vakuumpumpe (Saugleistung) und Hochdruckpumpe
● wesentlich geringerer Verschleiß (da der Druckumsetzer
mit 19 Hüben pro Minute arbeitet) als bei
einer herkömmlichen Kolbenpumpe mit mehr als
500 Umdrehungen
● weniger Gewicht, da keine zusätzlichen Absetz -
kammern benötigt werden
● einfache, bedienerfreundliche Steuerung
● Wartungs- und Reinigungsbedarf von weniger als
15 Minuten am Tag
● URACA-Druckumsetzer mit neuer Antriebstechnik
aus dem Hause Mannesmann Rexroth
● hydraulische Überdruckabsicherung – somit kein
Verschleiß eines Sicherheitsventils
Service und Kundendienst
Um unseren Kunden den besten Service zu gewährleisten, haben wir ein weitreichendes, effektives Servicenetz
mit kompetenten autorisierten Partnern aufgebaut, die unseren Kunden neben unserem eigenen mobilen Service
bei jedem Problem schnell und hilfreich zur Seite stehen.
Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH · Werftstraße 24 · 24939 Flensburg · Germany
Tel. +49 (4 61) 48 12-0 · Fax +49 (4 61) 48 12-100 · www.ffg-flensburg.de · info@ffg-flensburg.de