Sommer 2013

Aufbruch 

September 2013 

Pfarrbrief für die Pfarreiengemeinschaft Grevenbroich-Niedererft 

Für die Pfarrgemeinderatswahl gilt es, engagierte und qualifizierte 

Frauen, Männer und Jugendliche zu gewinnen, die bereit sind, ihre 

Lebens- und Glaubenserfahrung in die Gestaltung des kirchlichen Lebens 

einzubringen und so unserer Kirche ein Gesicht geben. 

Die Informationen dieses Pfarrbriefes zeigen Ihnen, welche Kompetenzen 

wichtig sind, welche Verantwortung Sie als Pfarrgemeinderatsmitglied 

tragen, wieviel Zeit erforderlich ist und was Sie bewirken können. 

Lesen Sie hierzu S. 14-17.

Impressum 

2 September 2013 

Inhaltsverzeichnis 

Grußwort 3 

Pastoralkonzept 4 

Ökumene 6 

Kath. Familienzentrum / Kinder 8 

Chorlandschaft Niedererft 10 

Caritas - Lotsen gesucht 11 

Gottesdiensthinweise 12 

Pfarrgemeinderatswahl/ 

Interview mit Fr. Köchner 14 

Infos/Wahlordnung 16 

kfd. und Frauengemeinschaften 18 

Jugend 20 

Das neue Gotteslob 21 

Demenzcafé / Quellennachweis 22 

Finanzsituation / Buchtipp 23 

Pilgerreise / Missio 24 

Dies und Das 25 

Kleines Lexikon (Forts.) 26 

Pfarrchronik 27 

Gottesdienstordnung 30 

Wichtige Adressen u. Tel. Nr. 31 

Informationen zur Homepage unserer Pfarreiengemeinschaft 

http://gemeinden.erzbistum-koeln.de/pfarreiengemeinschaft_niedererft/ 

Tipp: Wenn Sie auf den Begrif „Aktuelles“ gehen, erscheint im Hauptfeld „Tagesimpuls“ 

und der Link www.katholisch.de. Er ermöglicht Einblicke in die Themen 

„Gebete.......unser Glauben unser Kirchenjahr........Unsere Bibel........usw.“ 

Hinweis: Um unsere Homepage zukünftig aktueller und informativer zu gestalten, bitte 

sämtliche Infos, Termine usw. , die auf der Homepage erscheinen sollen, senden an: 

tv-schillingen@t-online.de 

Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Grevenbroich-Niedererft 

St. Clemens, Kapellen * St. Jakobus d.Ä., Neukirchen * St. Martinus, Wevelinghoven* 

St. Mauri, Hemmerden * St. Sebastianus, Hülchrath 

Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Grevenbroich-Niedererft 

c/o Pastoralbüro Neukirchen, Jakobusplatz 1, 41516 Grevenbroich 

Redaktion: Erhard Dischler, Magda Hoer, Lisa Heinen, Ingeborg Zahr 

Layout: Lisa Heinen 

Druck: Phoenix WFB , Hemmerden GmbH, Auflage: 8.400 / Papier Umweltzeichen 

PEFC 

Schreiben an die Redaktion bitte an: Redaktion Pfarrbrief, c/o Pastoralbüro Neukirchen, 

Jakobusplatz 1, 41516 Grevenbroich 

oder per E-Mail an: Redaktion.Niedererft@gmx.de 

Der nächste Pfarrbrief erscheint voraussichtlich in der Vorweihnachtszeit 

Redaktionsschluss: 10.11.2013 

Titel Mues + Schrewe GmbH Werbeagentur, PGRWAHL.de, 

Grafiken (soweit nicht anders angegeben) Sarah Frank aus Pfarrbriefservice.de

Grußwort 


3 

Liebe Gemeindemitglieder im Seelsorgebereich Niedererft! 

Pfr. Heinz-Theo Lorenz 

Der Sommer neigt sich dem Ende zu, im September beginnt 

die Schule wieder. Der Herbst ist in unseren Gemeinden 

gefüllt mit vielerlei Aktionen: Pfarrfesten, Wallfahrten, 

Meßdienerfahrten. Ende September fahren wir mit einer 

Gruppe nach Israel. 

Nach der Sommerpause heißt es wieder: sich dem Alltag 

stellen. Das geht Ihnen in den verschiedensten Bereichen 

auch so. 

Nach dem teilweise sehr licht- und sonnendurchfluteten Sommer kommt die 

mehr dunkle Jahreszeit auf uns zu. Hoffentlich haben wir alle genug Licht und 

Sonne, Kraftreserven getankt. 

Mit dem beginnenden Herbst steuern 

wir in allen Seelsorgebereichen des 

Erzbistums den Pfarrgemeinderatswahlen 

am 9. und 10. November 

zu. Der Pfarrgemeinderat soll die gestaltende 

Kraft in unserem Seelsorgebereich 

sein. Im sogenannten Pastoralkonzept, 

zu dem der bisherige Pfarrgemeinderat 

schon viel Vorarbeit geleistet hat, legt er die Ziele pastoraler Arbeit in 

unseren Gemeinden fest. Dazu suchen wir Kandidaten, die gerne planerisch und 

gestaltend tätig sind und ihre Kreativität in den Dienst der Menschen unseres 

Seelsorgebereiches stellen wollen. 

Wenn wir das alles bedenken, so stellen wir fest: es kommt keine Langeweile 

auf! Es wäre schön, wenn Sie Lust hätten, in unseren Gemeinden mit dabei zu 

sein, vielleicht hier oder da ein wenig das Ruder selbst in die Hand zu nehmen. 

Ihr Pastor 

Heinz Theo Lorenz


Pastoralkonzept 

Unser Pastoralkonzept - ein Zwischenbericht 

1. Bestandsaufnahme 

Der Seelsorgebereich der Pfarreiengemeinschaft „Niedererft“ im Dekanat Grevenbroich/Dormagen 

liegt im Stadtgebiet der Stadt Grevenbroich und besteht aus den Pfarrgemeinden 

St. Clemens in Kapellen, St. Jacobus in Neukirchen, St. Martinus in 

Wevelinghoven, St. Mauri in Hemmerden und St. Sebastianus in Hülchrath. 

In diesen Gemeinden lebten 2012 ca. 12.500 Katholiken, die 50 % der Gesamtbevölkerung 

im Seelsorgebereich entsprachen. 

Mit der Strukturreform im Erzbistum Köln haben sich die Pfarreien des Seelsorgebereiches 

zu einem Pfarrverband zusammengeschlossen. Seit ca. 2007 gibt es einen 

„Leitenden Pfarrer“, der mit dem Seelsorgeteam zusammen arbeitet. 

Im Jahre 2009 wurde das erste Mal ein gemeinsamer Pfarrgemeinderat gewählt, paritätisch 

aus jeder der 5 Pfarrgemeinden 2 Mitglieder. 

In jeder Pfarrgemeind gestalten Pfarrgemeindemitglieder die kirchliche Arbeit vor Ort 

als sogenannte „Ortsteams St. …“ 

Die einzelnen Pfarrgemeinden sind räumlich deutlich voneinander entfernt. Jede Pfarrei 

liegt in einem größeren Dorf, zu dem einige kleinere Dörfer gehören. Das übergreifende 

Zusammenleben und Zusammenwachsen ist dadurch nicht ganz so einfach. Kaum ein 

Weg geht ohne Auto. 

Jeder neu gewählte Pfarrgemeinderat hatte die Aufgabe ein Pastoralralkonzept zu erstellen. 

Dieser Pflicht ist auch der PGR Niedererft gefolgt. Kurz nach der konstituierenden 

Sitzung Ende des Jahres 2009 haben sich Arbeitsgruppen zu den folgenden Themen 

gebildet. 

Caritas, Liturgie, Jugend und Katechese 

Die Basis für das Pastoralkonzept war die Erstellung einer Ist-Aufnahme aus allen 5 

Gemeinden, um daraus Zukunftsideen, - pläne und Visionen abzuleiten, die auch umsetzbar 

sein würden. 

Bei der Bestandsaufnahme haben wir schnell festgestellt , dass die Pfarreiengemeinschaft 

- die 5 Pfarrgemeinden sehr viele Inhalte eines aktiven Kirchen-/Gemeindelebens bereits 

mit unterschiedlichen Schwerpunkten erfüllt/en und somit sicherlich auch in Zukunft 

erfüllen. 

In Grundzügen umfasst das Pastoralkonzept die im Folgenden zusammengefassten Gedanken. 

2. Zusammenfassung 

Wir wollen in unserem Seelsorgebereich, der im Begriff ist mehr und mehr zusammen zu 

wachsen, offen, einladend und ausstrahlend (missionarisch) sein.

Pastoralkonzept 


5 

In der Vorbereitung zum Empfang der Sakramente sollen Menschen Gemeinde als Lebensort 

erfahren. Wir wollen Räume schaffen, wo junge Familien miteinander ins Gespräch 

kommen können, und unsere Gemeinden als Orte erleben, an denen sie willkommen 

sind, sie auch mit gestalten können. 

Nach der Taufe sind unsere Kindertagesstätten, die als Familienzentrum kooperieren 

auch Orte gemeindlichen Lebens, an denen alle Fragen der Familien einen Raum finden. 

Es gibt die Kinderkirche, Kleinkindergottesdienste und Familienmessen. 

Unsere Schulgottesdienste lassen die Kinder in Gemeinde hineinwachsen und sind eine 

Basis für die Erstkommunionvorbereitung. In der Vorbereitung auf die Erstkommunion 

lernen die Kinder Grundzüge des Evangeliums kennen sowie die Feier des Glaubens in 

der Eucharistie. Die Eltern können sich als wichtige Begleiter ihre Kinder erfahren, ja 

auch als Träger der Katechese. 

Jugendliche werden eingeladen in der Firmung Ja zu sagen zum Leben als Christen in 

der Kirche. Sie sollen in der Firmvorbereitung neben inhaltlichen Fragen Gemeinschaft 

erfahren sowie Möglichkeiten sehen zur Mitgestaltung und Aktivität in der Gemeinde. 

Unsere Kinder- und Jugendchöre, die KOT und die Messdienerarbeit sind Angebote, im 

Raum der Gemeinden zu Hause zu sein. 

Als christliche Gemeinde wollen wir die Menschen in unserem Seelsorgebereich im 

Blick haben und ihrem Leben gut tun. Besondere Aufmerksamkeit schenken wir Menschen 

in Not- und Krisensituationen - Menschen, die helfende Begleitung brauchen. 

Hier gibt es die unterschiedlichsten Formen unserer Caritasarbeit wie z.B. Besuchsdienste, 

Fairer Tisch, Soziallotse, Angebote für Senioren, finanzielle Hilfen. Hier bestehen 

auch vielfache Möglichkeiten sich helfend einzubringen. 

Sonntäglich (Samstag Abend) feiern wir als Gemeinden unseren Glauben in der Eucharistiefeier. 

Es gibt außerdem eine Vielzahl unterschiedlicher Gottesdienste, die teilweise 

auch altersspezifisch sind, besonders für junge Familien, für Kinder und Jugendliche. 

In unseren Gemeindegottesdiensten bemühen wir uns in Sprache, Formen und Liedgut 

ansprechend und einladend zu sein. Gemeindegottesdienst soll ein Raum sein, in dem 

das Leben der Menschen vor Ort vorkommt und wir das Ja zum Leben, dass uns trägt, 

feiern und weiter geben. 

Unser Gemeindeleben soll zum Mit-tun einladen und ein Ort der Begegnung und der 

Gemeinschaft sein. 

Das Pastoralkonzept sollte ein lebendes, lebendiges Arbeitspapier sein, das immer wieder 

von den jeweiligen Mitgliedern des Pfarrgemeinderates auf den Prüfstand gestellt 

werden sollte und geänderte Situationen berücksichtigt. Jedes Gemeindemitglied kann 

Anmerkungen und Anregungen dazu geben. 

Sicher ist auch, dass sich der neue Pfarrgemeinderat mit diesen Themen weiter beschäftigen 

muss, neue Ideen entwickeln kann und das ganze Paket in konkrete Maßnahmen 

umsetzen muss. 

Zusammmenfassung Pastor Heinz_Theo Lorenz/Jutta Köchner


Ökumene 

Ö k u m e n i s c h e r 

Weg 

Eine gute Tradition in 

unseren katholischen und 

evangelischen Gemeinden 

ist nun schon seit vielen 

Jahren der „Ökumenische 

Weg“. 

Wir machen uns auf den 

Weg durch die verschiedenen 

Kirchen unserer 

Pfarreiengemeinschaft 

und der evangelischen 

Schwestergemeinden, um 

uns gegenseitig von unserem Glauben und unseren Traditionen zu erzählen. 

Auch in diesem Jahr waren wir wieder mit vielen Gläubigen aus allen Gemeinden unterwegs 

– diesmal von der evangelischen Kirche in Wevelinghoven, über das Kloster Langwaden 

zur St. Sebastianus-Kirche in Hülchrath. Das Thema lautete dieses Jahr 

„erdverbunden und himmelsnah – wichtige Personen in der Kirchengeschichte“. 

Wir erfuhren an den verschiedenen Stationen etwas über das Leben von den Protestanten 

Paul Gerhardt und Jochen Klepper, vom Heiligen Benedikt und dem seligen Adolph 

Kolping und schließlich von Paulus und seinem Berufungserlebnis vor Damaskus. 

Da wir uns über eine rege Teilnahme aus allen Gemeinden freuen konnten, werden wir 

uns sicher auch im nächsten Jahr wieder gemeinsam auf den Weg machen. 

Ö k u m e n i s c h e r K r e i s i n W e v e l i n g h o v e n 

Maria Albini, Gemeindereferentin 

Die diesjährige Exkursion zur 

Pflege des ökumenischen Miteinanders 

führte uns in die 

Evangelische Hauptkirche 

nach Rheydt. Pfarrer Olaf 

Nöller, Beauftragter für innerdeutsche 

Ökumene im Westteil 

des Kirchenkreises, hat 

den Ökumenischen Kreis 

Wevelinghoven empfangen 

und sachkundig seine Kirche 

vorgestellt. Eine hochinteressante 

Führung zur Baugeschichte 

und Architektur mit anschließendem ökumenischem Austausch brachte uns die 

Hauptkirche Rheydt ein ganzes Stück näher und zeigte auch, dass wir im Miteinander in 

hervorragender Weise in Christi Geist leben. 

MaHoe

Misereor 


7 

M i s e r e o r – E r b a r m e n – nur ein e K o l l ek t e ? 

Bisher war Misereor für mich die Osterkollekte, bei der zwar Projekte vorgestellt wurden, 

die ich aber nie wirklich registrierte. 

Bei einem kfd Ausflug zur Misereor-Hauptverwaltung nach Aachen – zu dem auch wir 

Männer zugelassen waren – bekam dieser Begriff ein interessantes Gesicht. Bei unserer 

Ankunft wimmelte es in der Eingangshalle 

vor Menschen – es war Mitarbeiterversammlung. 

Wir wurden in einen freundlichen Versammlungsraum 

unter dem Dach geführt 

und von zwei Mitarbeitern herzlich empfangen. 

Ausführlich und anschaulich 

wurden uns die Strukturen und vielfältigen 

Einsatzgebiete erklärt, in denen Mitarbeiter 

Projekte gründen, leiten oder 

begleiten. 

Ich war beeindruckt, wie viel praktische 

Hilfe aus unserem Spendenscherflein 

entsteht. Es wird Hilfe zur Selbsthilfe gegeben – mit großem Erfolg! 

Es war ein informativer Vormittag, der mit einer vorzüglichen mittäglichen Bewirtung 

endete. 

Danke für die Chance, christliches Engagement näher kennen zu lernen! 

Wolfgang Hahn 

B e i m e v a n g e l i s c h e n K i r c h e n t a g i n H a m b u r g 

Auf einen spontanen Ausspruch hin „Ich möchte mal nach Hamburg“, wurde der evangelische 

Kirchentag als Anlass genommen dieses zu verbinden; haben wir doch in 

Wevelinghoven seit 35 Jahren einen lebendigen ökumenischen Kreis. 

Gemäß dem Motto des Kirchentages „Soviel du 

brauchst“, haben wir diese Tage in Hamburg genutzt, 

um zu erleben, was dieses bedeutet. 

Beeindruckt waren wir besonders vom „Hamburger 

Michel“, der kath. Kirche direkt am Kiez und der 

Lichterorgel zu geistlicher Musik am Abend im 

Park „Plante und Bloome“. 

Bewusst haben wir Orte und Angebote auch außerhalb 

der Großveranstaltungen besucht und immer 

wieder die Themen innerlich miterlebt, welche die 

Veranstaltungen uns näher bringen wollten. 

Es war insgesamt eine runde Sache, die natürlich 

mit dem Abschlußgottesdienst im Stadtpark unter 

dem Motto „Unter Feigenbaum und Weinstock“, 

v. l. M. Wolf, E. Koschut, M. Gentges, bei strahlendem Sonnenschein, einen würdigen Abschluss 

fand. Margarete Wirtz, Vors. M. Wirtz, Fr. Zimmermann Kolpingsfamilie


Katholisches Familienzentrum 

Eröffnung des Katholischen Familienzentrums 

Am 7.3.2013 wurde das Katholische Familienzentrum unserer 

Pfarreiengemeinschaft mit einem Eröffnungsgottesdienst in St. 

Martinus, Wevelinghoven eröffnet. 

Als erste Frucht dieses Familienzentrums fand in allen 

Kindertagesstätten eine gemeinsame Bibel-Woche 

statt, deren Höhepunkt der gemeinsame Familien- 

Wortgottesdienst am 7.3. war. 

Helferfest der St. Mauri Kita war ein voller Erfolg 

Zum Dank für eine erfolgreiche Aktion wurden Kinder und Eltern vom pädagogischen 

Personal der St. Mauri Kita in Hemmerden verwöhnt. Es gab knuspriges Grillgut, gekühlte 

Getränke und man ließ es sich nicht nehmen ein Pizzataxi zu ordern, das heiße 

„Margherita“ lieferte. Gemeinsam vergnügte man sich im Außengelände, die Kinder 

spielten ausgiebig und die Eltern konnten bei einem Schwätzchen entspannen. Grund 

des Festes war eine unglaublich engagierte 

Aktion der Elternschaft: Spendenmarathon 

wegen marodem Mobiliar in zwei von drei 

Gruppen. Stühlchen und Tische der Kinder 

hielt nur noch der Leim zusammen und 

barg erhöhtes Gefahrenpotential. Kirche, 

Kommunen und Land konnten finanziell 

nicht einspringen, aus diesem Grund entschied 

der Elternrat: „Wir müssen etwas 

unternehmen“. Gesagt, getan!!! Es wurden 

in Hemmerden, Wevelinghoven, Grevenbroich 

und Düsseldorf Bekannte, Freunde, 

Unternehmen um eine Spende gebeten. 

„Achttausend Euro kam auf das Spendenkonto, 

genau die Summe die wir benötigten“ bestätigte der Elternrat. Hiervon wurden 

Tische, Stühle und Eigentumsfächer angeschafft. Das Strahlen in den Augen der 

Kinder war den Spendern Dank genug. Einziger Wehrmutstropfen der engagierten Elternschaft 

ist nur noch das Außengelände „unserer“ Kita: alle Spielgerätschaften mussten 

aus Sicherheitsgründen demontiert werden und derzeit sieht es nicht so aus, als wären 

finanzielle Hilfen von Kirche und Kommune zu erwarten. 

Katja Dekker, Vorsitzende des Elternrates der St. Mauri Kita

Katholisches Familienzentrum 


9 

50 Jahre Kath. Kindergarten Neukirchen 

Mit einem großen Fest feierte der Kindergarten St. Jakobus d.Ä. am 

22.6.2013 seinen runden Geburtstag. 

Die anläßlich dieses Geburtsfestes erhaltenen Spenden werden für die 

Fertigstellung des Außengeländes verwendet. 

Allen Spendern herzlichen Dank. 

Kinderrätsel 

In den bunten Feldern gilt es, Wortverbindungen anhand von Bildern zu erraten. 

Wer findet heraus, welche zusammengesetzten Wörter mit den neun Bildfeldern gemeint 

sind? Wer schafft sie alle? 

Auflösung auf S. 25

PROBEN 


Chorlandschaft 

„ C h o r l a n d s c h a f t N ie d e r e r f t “ w ä c h s t u n d g e d e i h t 

Die drei Erwachsenchorgruppen auf Pfarrverbandebene haben nun alle seit mehreren 

Monaten die Probenarbeit aufgenommen, und auch schon diverse Gottesdienste begleitet 

und bei „Musik unter Sternen“ ihren musikalischen Beitrag geleistet. 

Alles in Allem wird in jedem der drei Chöre mit sehr viel Begeisterung und Freude geprobt 

und musiziert. 

Neue Sänger/innen sind jederzeit herzlich Willkommen. Einfach unverbindlich zur Probe 

kommen und mit proben. Notenkenntnisse sind vorteilhaft aber nicht nötig. 

Wer probt wann und wo?“ 

Auf bald Ihr Sven Morche 

Dienstags 17.30 – 19.00 Uhr 

Dienstags 19.30 – 21.30 Uhr 

Mittwochs 20.15 – 22.00 Uhr 

Seniorenkantorei „Andante“ 

Pfarrhaus Hemmerden 

Chorgemeinschaft Niedererft 

Sebastianushaus Hülchrath 

Chor „Horizont“, Sebastianushaus Hülchrath 

Kinderchor ConTakt 

mittlerweile sind wir durch viele Neuzugänge wieder 14 

Kinder - im Alter von 4 bis 14 Jahren. 

Wir befinden uns auf dem Weg zur Mehrstimmmigkeit, 

was wir mit "dub dub du" oder "duaab a dua" - Kanons 

regelmäßig üben. Darüber hinaus singen wir Lieder vom 

"Maultier und Faultier", den "Ohrwurm Rock´n Roll" oder 

auch super Spaßlieder wie "Singen macht Spaß, singen tut 

gut- ja singen macht Freude und singen macht Mut". 

Ein aktuelles Probenstück ist das Lied aus dem Film „Vois sur ton chemin“ aus dem 

Film „Die Kinder des Monsieur Mathieu“. - Natürlich mit deutschen Text. 

Im Herbst werden wir im Altenheim in Grevenbroich singen und einige Gottesdienste 

des Pfarrverbandes mitgestalten. 

Wir freuen uns über jedes Kind, dass gerne bei uns mitmachen möchte: 

Proben: Wie immer Freitags um 17:00Uhr im Sebastianushaus in Hülchrath. 

Andrea Prats 

Der Orgelbauverein Sankt Sebastianus Hülchrath e.V. Informiert: 

„Musik unter Sternen“ in den Kasematten von Schloss Hülchrath war in jeder Hinsicht 

ein voller Erfolg. Insgesamt über 100 Mitwirkende in Chören, Rockbands oder als Solist 

machten zum Gefallen der über 200 zahlenden Besucher Musik für eine neue Orgel. 

So konnte ein Überschuss von ca. 1.500.-€ für die neue Orgel gutgeschrieben werden. 

Allen, die an dieser Veranstaltung vor und hinter den Kulissen mitgewirkt haben 

„herzlichen Dank“ für diesen schönen Abend! 

Wir bitten auch weiterhin um Spenden für die neue Orgel. 

Konto Nr: 93403384 BLZ 30550000 Sparkasse Neuss 

Infos unter www.orgelspenden.de , Weitere Termine s. S. 25

Caritas 


11 

W e rde n Sie Lot se! 

Die Kirchengemeindeverbände „Vollrather 

Höhe“, „Niedererft“ und „Elsbach/Erft“ werden 

in Zusammenarbeit mit dem Caritasverband 

Rhein-Kreis Neuss e.V. für Grevenbroich 

Anlaufstellen mit Soziallotsen einrichten. 

Anfang Dezember ist der Start für 

diese neue kostenfreie Sozialeinrichtung 

geplant. 

Der Soziallotse kann von Jedermann in Anspruch 

genommen werden. Er ist regelmäßig 

vor Ort in gemeindlichen Räumlichkeiten 

Bürgerinnen und Bürgern behilflich, ihre 

unterschiedlichen Problemlagen anzugehen. 

Er gibt einen Überblick über die Vielzahl der 

bereits vorhandenen Beratungs- und Hilfsmöglichkeiten. 

Ob Rentenbescheid, Entscheidungen 

der Arbeitsagentur, Wohnungskündigung, 

Suchtprobleme oder was auch 

immer, der Soziallotse kann angesprochen 

werden. Er hört zu, hilft und vermittelt bei 

Bedarf an die für die Sachlage zuständigen Stellen. Er hilft in der Regel nicht unmittelbar, 

er ist vielmehr erster Ansprechpartner und lotst durch die Informationsvielfalt. 

Damit diese neue soziale Einrichtung ihre Tätigkeit aufnehmen kann, werden nun Sie als 

Bürgerinnen und Bürger angesprochen, sich bei Interesse ehrenamtlich als Soziallotse zu 

betätigen. Durch Teilnahme an verschiedenen Fortbildungen werden Sie dabei gründlich 

auf Ihre Tätigkeit vorbereitet. Für Ihre Aufgabe werden Ihnen die erforderlichen Räumlichkeiten 

und alle notwendigen Arbeitsmittel zur Verfügung gestellt. Begleitung, Reflexion 

und Austausch sind dabei selbstverständlich Schon in der Vorbereitungsphase werden 

Sie als zukünftiger Soziallotse regelmäßig über den Projektstand informiert. 

Wenn Sie sich jetzt angesprochen fühlen, rufen Sie 02181 / 8199207 für eine erste Kontaktaufnahme 

an. 

Diakon André Kleinen 

Fairer Tisch 

Ausgabe jeweils Mittwochs von 10 - 11 Uhr 

in den Ausgabestellen alle Gemeinden 

Annahme von Lebensmittelspenden w.v. und 

nach tel. Absprache mit dem Vorstand, 

M. Holtus 02182/2912 

M. Hengstermann 0177-6854281 

Informationen über weitere 

Angebote der Caritas 

(Betreuungsgruppen, Beratung, 

Gesprächskreise u. mehr) 

sind erhältlich bei: 

Caritasverband Rhein-Kreis 

Neuss e.V., Frau Beate Müller 

Tel. 02181/81 99 36


Gottesdiensthinweise 

Grafik Sarah Frank 

Familien Willkommen 

St. Clemens - Kapellen 

So. 29.09.13, 18.00 Uhr Jugendmesse 

So. 06.10.13, 10.45 Uhr Kinderkirche 

So. 13.10.13, 10.45 Uhr Messe zum Pfarrfest mit 

Beteiligung der Kindergärten 


So. 17.11.13, 10.45 Uhr Familienmesse 

So. 24.11.13, 18.00 Uhr Jugendmesse 



St. Jakobus - Neukirchen 

Jeden letzten Samstag im Monat 16.00 Uhr Krabbelmesse, 

(Ausnahme 28.12.: dafür Krippenfeier in Hemmerden 

St. Martinus - Wevelinghoven 

Sa. 14.09.13, 16.00 Uhr Krabbelgottesdienst 



Sa. 14.12.13, 16.00 Uhr Krabbelgottesdienst 

St. Mauri - Hemmerden 

Sa. 09.11.13, 17.00 Uhr Familienmesse 

Sa. 07.12.13, 17.00 Uhr Familienmesse 

Sa. 28.12.13, 15.00 Uhr Krippenfeier mit 

Kindersegnung 

B i b e l g e s p r ä c h 

Termine 2013: 

Donnerstag, 29.08.13 

Mittwoch, 25.09.13 

Donnerstag 24.10.13 

Mittwoch, 11.12.13, 

jeweils 20.00 Uhr Altentagesstätte 

in Kapellen, Friedrichstr. 

Leitung: M. Albini, Gemeindereferentin 

Taizé-Gebete 

Eine halbe Std. Innehalten im Alltag, ruhig 

werden und Platz machen für Gott,….mit 

Liedern aus Taizé, Gebeten, Psalm, Bibeltexten, 

Stille und Kerzen: 

Do. 19.09.13, Kapellen 

Die. 22.10.13 Wevelingh. (statt hl. Messe) 

Do. 05.12.13, Kapellen, jeweils 18.30 Uhr 

Wir freuen uns über jeden, der Lust 

hat die Familienmessen oder andere 

Aktionen mitzugestalten! Ansprechpartnerin: 

Gemeindereferentin Maria Albini, 

02182/5708434; 

maria.albini@erzbistum-koeln.de 

TIME OUT – Aus-Zeit 

vom 17. bis 24. November 2013 

Gott im Alltag suchen und finden! 

Unter diesem Motto laden wir – wie bereits 

im letzten Jahr – alle Christen der Pfarreiengemeinschaft 

Niedererft herzlich zu 

„Time-Out“ ein. 

Eine Woche lang halten wir jeden Abend um 

20.00 Uhr eine halbe Stunde inne bei einer 

Meditation mit Gebet, Gesang, Austausch 

und Stille in St. Clemens, Kapellen mit Impulsen 

für den kommenden Tag. Die Aktion 

endet mit der Jugendmesse am 24.11. um 

18.00 Uhr in St. Clemens. 

Auch wer nicht jeden Tag dabei sein kann 

oder einfach einen Abend hinein schnuppern 

möchte, ist herzlich willkommen! Nähere 

Infos bei: 

Maria Albini, 02182/5708434 

Pia Schmitz, 02182/5783733

Gottesdiensthinweise 


13 

W o rtgottesdi e ns t in unseren G emeinde n 

Manche unserer Sonntagsgottesdienste ähneln gut besuchten Werktagsmessen, dazu trägt 

sicher auch die Sommer- und Urlaubszeit bei. Der Besuch der Werktagsmessen ist in den 

letzten Jahren stark zurückgegangen, vielleicht kommt das daher, dass für viele Messen 

an Werktagen keine Gebetsanliegen (Intentionen) bestellt werden. 

Da wir nicht alle Werktagsmessen beibehalten können, die in der Vergangenheit in allen 

Gemeinden eine feste Regel waren, sind z.B. donnerstags in Kapellen und Neukirchen 

und freitags in Hemmerden und Hülchrath abwechselnd Messen und Wortgottesdienste. 

Uns war wichtig die Gottesdienstzeiten zu erhalten: Mitglieder unserer Liturgieausschüsse 

gestalten diese Wortgottesdienste, oft mit großem Einsatz. Die Resonanz ist mäßig. 

Bei vielen von uns gilt nur die Messe als Gottesdienst, aktzeptiert werden allenfalls noch 

Mai- oder Kreuzwegandachten. - Es fällt schwer die Wortgottesdienste zu streichen, unsere 

Kirchen würden zu einem guten Stück entleert. 

Es wäre schön, wenn immer eine gute Handvoll Besucher signalisieren würden: Unsere 

Kirchen sind Räume gemeinsamen Gebets, ob es nun in einer Messe oder einem Wortgottesdienst 

ist und wir wollen unsere Gebetsräume mit Leben erfüllen. 

Pfr. H.T. Lorenz


Interview 

An einem der heißesten Sommertage trafen sich die Pfarrgemeinderatsmitglieder Jutta Köchner 

(Vorsitzende, Hemmerden) und Lisa Heinen (Kapellen) zu einem Gespräch, in dem Frau Köchner 

sich den Fragen zu ihren Erfahrungen und Zukunftsplänen im PGR stellte: 

Hallo Jutta, du als PGR-Vorsitzende 

möchtest doch sicherlich im PGR weitermachen, 

warum? 

Köchner Ja, Ich möchte mich für die Sache 

der Kirche und den Glauben einsetzen 

und lebendiges Leben in den Pfarrgemeinden 

aufrechterhalten. Nichtstun führt 

zum Stillstand. 

Jutta Köchner u. Lisa Heinen (v.r.n.l.) 

Wie meinst du das? Stillstand bei dir o. in 

der Kirche? 

Köchner Für mich ist Kirche auch Teil 

der Gesellschaft und gesellschaftliche 

Veränderungen sollten sich auch im 

kirchlichen Leben wiederspiegeln, damit 

Menschen aller Altersklassen sich selbst 

in der Kirche wiederfinden. Dabei denke 

ich nicht an Veränderungen der Liturgie, 

aber des äußeren Rahmens von Gottesdiensten 

und der Begegnungen davor u. 

danach. 

Hast du gar keine Zweifel, ob der PGR 

das richtige Gremium für diese Veränderungen 

ist? 

Köchner Zweifel sind immer wieder aufgekommen, 

weil für meine Verhältnisse 

zu wenig Fortschritt und Bewegung in die 

Arbeit gekommen ist. 

Warum, meinst du dass die Hauptamtlichen 

die Ehrenamtler in ihrem Engagement 

bremsen oder ehrenamtliches Engagement 

nicht zulassen? 

Köchner Nein, das haben wir nicht festgestellt, 

im Grunde genommen lässt das 

Seelsorgeteam uns Ehrenamtlern Freiraum. 

Welchen Freiraum? Was hat der PGR 

verändert oder wie hat sich der PGR verändert? 

Köchner Wir sind vor vier Jahren als 5 

Einzelgemeinden gestartet und sind doch 

mittlerweile in vielen Bereichen schon 

näher zusammengewachsen. Wir haben 

Menschen aus den unterschiedlichsten 

Gruppen zusammen gebracht, z.B. Meßdiener, 

Frauengemeinschaften, Katecheten, 

Liturgiekreise, Chöre haben sich neu 

gruppiert, treffen sich aus eigener Initiative, 

tauschen sich aus, so dass alle davon 

profitieren. Im Grunde hat der PGR die 

Treffen nicht selbst gestaltet, aber zusammen 

mit den Ortsteams die Fäden im Hintergrund 

gesponnen. 

Gibt es eigentlich Schulungen oder Fortbildungen 

für neue PGR-Mitglieder? 

Köchner Die Erzdiözese bietet umfangreiche 

Fortbildungsmaßnahmen zu den 

unterschiedlichsten Themen an. Z. B. im 

Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Liturgie, 

Katechese, Jugend und vieles mehr. Jeder 

wird dadurch in die Lage versetzt, sich 

seinen Interessen und Stärken entsprechend 

weiter zu bilden. Keiner muss alles 

können. 

Was ist denn eigentlich der Unterschied 

zwischen dem PGR und den Ortsteams? 

Köchner In jeder der 5 Gemeinden funktioniert 

die Arbeit der Kirche vor Ort 

durch die Ortsteams in selbständiger 

Funktion und Gestaltung. Der PGR übernimmt 

Anregungen und Wünsche aus den 

Ortsteams und bringt sie in den PGR und 

umgekehrt, so dass ein reger Austausch 

über die Themen vor Ort und der Pfarrei-

I N F O 

Interview 


15 

engemeinschaft stattfindet. 

In den Ortsteams gestalten Mitglieder aus 

den unterschiedlichsten kirchlichen Gruppierungen 

Pfarrfeste, Andachten, Wortgottesdienste, 

Caritas usw. vor Ort während 

im PGR die Koordination untereinander 

(z.B. Taizégebete, Jugendmessen, 

Regularien der Weihnachts- u. Ostergottesdienste) 

stattfindet. 

Was hätte besser laufen können? 

Köchner Leider sind die gemeinsamen 

Gottesdienste der 5 Gemeinden, die keinen 

anderen Grund hatten, als die Menschen 

aus den unterschiedlichen Gemeinden 

zusammenzuführen, nur von wenigen 

Pfarrmitgliedern angenommen worden, 

obwohl Fahrdienste oder einmal sogar ein 

Bus organisiert worden waren. Auch dass 

noch kein größerer gegenseitiger Besuch 

bei Pfarrfesten stattfindet, ist eigentlich 

schade. 

Das klingt alles nach sehr viel Arbeit, wie 

viel Zeit braucht man für den PGR? 

Köchner Der PGR trifft sich ca. alle 1 – 

2 Monate zu seinen Sitzungen und die 

Ortsteams ca. 1x im Quartal (je nach Gemeinde). 

Nach Möglichkeit sollte jeweils 

ein Mitglied des PGR bei den Ortsteamsitzungen 

anwesend sein, um die Vernetzung 

von Ortsteam und PGR sicher zu 

stellen. Je verwurzelter die PGR- 

Mitglieder in ihrer Gemeinde sind, umso 

besser für den PGR. 

Welche Arbeit steht denn zukünftig an? 

Köchner Da ist zunächst mal das Pastoralkonzept, 

an dem wir uns in den vergangenen 

4 Jahren manchmal die Zähne ausgebissen 

haben, das wir aber mittlerweile 

doch weitestgehend fertig gestellt haben 

und das jetzt vor dem Abschluss steht. Da 

könnten neue PGR-Mitglieder noch neue 

Impulse und Ideen einbringen. Denn im 

Grunde ist das Pastoralkonzept in meinen 

Augen eine Istaufnahme des momentanen 

kirchlichen Lebens vor Ort mit einem 

Blick in die Zukunft. Ziel ist es, kirchliches 

und gesellschaftliches Leben zusammenzubringen, 

Sprache zu verändern. 

Wie soll das konkret aussehen? 

Köchner Durch die vertrauensvolle, mutige 

Zusammenarbeit aller Gremien mit 

dem Seelsorgeteam wollen wir Dinge 

anpacken, ausprobieren, neue Wege gehen, 

Mut zu Fehlern haben und in den 

Dialog mit allen Gemeindemitglieder 

eintreten. Wir wollen Neugierde und Lust 

bei Jugendlichen, jungen Ehepaaren und 

Eltern wecken, ihre Ideen einzubringen. 

Unter Beteiligung von Jung und Alt. Also 

eigentlich ein bisschen Weltjugendtagsatmosphäre 

und Aufbruchstimmung im 

Kleinen schaffen. 

Welches persönliche Ziel hast du? 

Köchner Mein Ziel ist erreicht, wenn wir 

2014 eine gemeinsame Messe feiern können, 

an der aus jeder Gemeinde mindestens 

50 Menschen mit Begeisterung teilnehmen. 

Und was wünschst du dir? 

Köchner Ich wünsche mir, 

PGR-Mitglieder, die mit Freude und Spaß 

zu den Sitzungen gehen, um dort ihre 

Wünsche und Ideen in freundlicher, einander 

zugewandter Atmosphäre einzubringen, 

Diskussionen dabei nicht scheuen, 

aber dennoch das gemeinsame Ziel 

nicht aus den Augen verlieren. Wenn 

dann diese Leidenschaft in die Ortsteams 

zurückfließt, dann könnte dies der Funke 

sein, der neues Leben in den Gemeinden 

entfacht. 

Jutta Köchner (Jg. 1953, vh, 2 erw. Kinder) 

wohnt in Hemmerden, 

2009 zur Vorsitzenden des ersten gemeinsamen 

PGR gewählt, 

mit 16 J. bereits als Lektorin in ihrer Heimatgemeinde 

Düsseldorf-Heerdt tätig, 

durch Kommunion- und Firmkatechese 

in die kirchliche Arbeit, die ihr sehr am 

Herzen liegt, reingewachsen.


PGR-Wahl 

Wahlordnung der Neuwahl des PGR am 9. / 10. Nov. 2013 

Gem. der „Pfarrgemeinderatssatzung“ § 3 – 1 b legt der PGR die 

Zahl der zu wählenden Mitglieder auf 10 fest, mit dem Ziel, 

dass aus jeder Gemeinde jeweils zwei Katholiken /-innen zu wählen 

sind. 

Damit eine echte Wahl stattfinden kann, ist es wünschenswert, 

dass aus jeder Kirchengemeinde mehr als zwei Kandidaten /-innen 

sich aufstellen lassen. 

Gem. der „Wahlordnung für die Pfarrgemeinderäte im Erzbistum 

Köln“ § 4 legt der PGR fest, dass nach Wahlbereichen gewählt 

wird und jede Pfarrgemeinde einen Wahlbereich bildet. 

Gem. § 5 - 2 b) beschließt der PGR für unsere Pfarreiengemeinschaft 

die paritätische Wahl: „Die Zahl der Kandidaten/innen 

wird in gleicher Weise auf die jeweiligen Wahlbereiche aufgeteilt.“ 

Dies führt dazu ( gem. § 5 – 5 ): „Gewählt sind die Kandidaten/ 

innen mit den meisten Stimmen aus den jeweiligen Wahlbereichen 

bis zu der Anzahl, die vorher als Mitgliederzahl für den jeweiligen 

Wahlbereich festgelegt wurde.“ 

Die Kandidaten sollen den Blick auf die ganze Pfarreiengemeinschaft 

haben. 

Die Ortsteams sollen beibehalten werden. 

Weitergehende Informationen sind in den Pfarrbüros/Wahlausschüssen und dem nachfolgenden 

Link erhältlich: 

http://www.pgrwahl.de/erzbistum-koeln.htlm

PGR-Wahl 


17 

M ehr M itbestimmung für junge Gläubige 

Erstmals dürfen im Erzbistum Köln junge Menschen ab 14 Jahren an der 

Pfarrgemeinderatswahl teilnehmen. Bisher konnten sie dies erst ab dem Alter 

von 16 Jahren. Dies hat Erzbischof Joachim Kardinal Meisner nach Beratung im 

Priesterrat entschieden. 

Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) im Erzbistum Köln hatte 

den Antrag eingebracht. „Mit dieser Entscheidung wollen wir ein deutliches Zeichen 

setzen: Das Charisma der Jugend und die jungen Menschen sind in der 

Kirche und in den Gemeinden gewollt und geschätzt“, so Prälat H.J. Radermacher 

(Abt. Seelsorgebereiche). „Jetzt ist des wichtig, dass die Verantwortlichen 

in den Gemeinden aktiv auf Jugendliche zugehen und sie zur Wahl motivieren“. 

Der BDKJ begrüßt die Entscheidung des Kardinals. „Diese Entscheidung zeigt, 

dass junge Menschen und ihre Interessen in der Kirche von Bedeutung sind. Wir 

wollen nicht über, sondern mit Jugendlichen sprechen und ihnen auf Augenhöhe 

begegnen“ so Pfr. D. Bingener, Präses des BDKJ im Erzbistum Köln. 

Anforderung von Briefwahlunterlagen: 

An das Pfarrbüro St. ………………………………………………………..... 

Ich bitte um Übersendung/Aushändigung der Briefwahlunterlagen. 

Name:………………………………………… 

Vorname:………………………………………… 

Anschrift:…………………………………………… 

Datum 

:…………………Unterschrift…………………………………….


kfd und Frauengemeinschaften 

Katholische Frauengemeinschaft „St. Clemens“ Kapellen 

September.: Dienstag, 10. Wallfahrtsoktav nach Noithausen 

8.30 Uhr Abfahrt ab Kirche, 9.00 Pilger-/Marienmesse 

Rückfahrt nach dem Frühstück 

Oktober: Dienstag 15. Frauenmesse mit anschl. Herbstfrühstück 

November: Sonntag 24. Clemens Markt im Jugendheim, ab 10.00 Uhr 

Mit Cafeteria, Tombola, Verkauf von Handarbeiten und 

Köstlichkeiten aus Küche und Keller 

Außerdem: 

St. Martinus Wevelinghoven 

Unsere Termine im 2. Halbjahr 2013 

September: Freitag, 06. Tag der Schöpfung 

Sonntag, 08. Fußwallfahrt der Pfarre nach Noithausen 

Dienstag, 10. Fahrradwallfahrt nach Noithausen 

Donnerstag, 12. Wallfahrt nach Niederdonk 

Freitag, 13. Monatswallfahrt nach Knechtsteden 

Oktober: Sonntag, 13. Monatswallfahrt nach Knechtsteden 

Dienstag 15. kfd Jahreshauptversammlung 

November: Mittwoch 13. Martinsfrühstück 

Mittwoch, 20. Buß u. Bettag in der Ev. Kirche mit anschl. Leseabend 

im Pastor Dehnert - Haus 

Termin offen Theaterfahrt 

Dezember: Dienstag, 10. Adventfeier 

Termin offen Weihnachtsfahrt 

Und...........jeden Mittwoch um 8.30 Uhr: FRAUENMESSE! 

Themen, Zeiten und ergänzende Angaben bitte den Aushängen und den Pfarrnachrichten entnehmen. 

Wir wünschen allen Lesern einen goldenen Herbst. 

Interesse an unserer kfd ? Info: und www.kfd.de 

alle 14 Tage Dienstags um 9.15 Uhr Frauenmesse 

Jeden Montag Wandern mit Fr. Bangert, Treffpunkt 8.30 Uhr am Jugendheim 

Zu allen Veranstaltungen ist jeder - auch Nichtmitglieder - herzlich willkommen! 

Für jede Anregung, Hilfe und Unterstützung sind wir dankbar. 

Für das Vorstandsteam Edith Nakötter, Tel. 02182/2662

Kfd und Frauengemeinschaften 


19 

Katholische Frauengemeinschaft „St. Sebastianus“ Hülchrath 

03.09.2013 09.15 Uhr Frauengemein 

schaftsmesse mit anschl. Früh 

stück 

15.09.2013 -Pfarrfest Cafeteria 

12.10.2013 -Mitgliederversammlung / 

Jahreskaffee 

30.11.2013 -Adventskaffee 

Im April hatten wir unseren gemeinsamen 

Ausflug ins Freilichtmuseum nach Grefrath. 

Bei wunderschönem Wetter verlebten wir 

einen tollen Tag. 

Danke für die rege Teilnahme! 

Zukunft gestalten – Dekanate haben sich neu aufgestellt 

Ankündigung im Pfarrbrief „Aufbruch“ September 2012 wurde umgesetzt. 

Die kfd Dekanate Grevenbroich, Dormagen und Neuss – Kaarst sind unter „einem 

Dach“. Am 18. April wurde in Nievenheim bei der konstituierenden Sitzung Petra Indenhuck 

zur ersten Vorsitzenden gewählt. 

Ihre Stellvertreterinnen sind Renate Krings (Dekanat Dormagen, 

St. Pankratius Nievenheim) und Magda Hoer (Dekanat Grevenbroich, St. Martinus 

Wevelinghoven ). Als Vertreterinnen mit Stimmrecht konnten Hannelore Bongartz, 

(Grevenbroich), Brigitte Schotten 

(Dormagen) und Karola 

Höhn (Neuss-Kaarst) in den 

Vorstandbestellt werden. 7700 

kfd- Mitglieder sprechen nun im 

Dekanat Rhein – Kreis Neuss 

mit einer Stimme. Durch die 

Zusammenlegung sollen Kräfte 

gebündelt werden indem die kfd- 

Gemeinschaften über gemeinsame 

Veranstaltungen miteinander 

besser bekannt, „vernetzt“ werden 

und dadurch die kfd im 

Rhein Kreis - Neuss präsenter 

(Magda Hoer, Petra Indenhuck, Renate Krings, vlnr.) 

machen. 

Im Herbst wird es eine informative Dekanat- Website geben. Wir werden darüber 

informieren. 

MaHoe


Jugend 

Jugendseelsorger für den Rhein-Kreis Neuss und Düsseldorf 

Am 15. September wird Markus Schröder um 17.00 Uhr im Rahmen einer hl. 

Messe in der Basilika St. Lambertus in der Düsseldorfer Altstadt als neuer Jugendseelsorger 

für den Rhein-Kreis Neuss und Düsseldorf feierlich eingeführt. 

Weitere Informationen sowie eine kurze Vorstellung erfolgen in einer der nächsten 

Ausgaben unseres Pfarrbriefs. 

Domwallfahrt der Jugend nach Köln, s. www.domwallfahrt.de, 

Infos bei Anna-Lena Jedrowiak s.o.

Gotteslob 


21 

D as neue G o tteslob kommt! Wissenswertes zum neuen Gotteslob 

Hinweis: aus drucktechnischen 

Gründen wird sich 

die Auslieferung des Gotteslobs 

für das Bistum Köln 

voraussichtlich auf Anfang 

2014 verzögern. 

-- gültig ab 1. Advent 2013 in allen kath. 

Pfarreien Deutschland, Österreichs und Südtirols 

-- Gliederung in einheitlichen Stammteil und diözesanen 

Eigenteil 

-- ansprechendes Layout, zweifarbige Gestaltung, 

größere Schrift, moderne Sprache 

-- Austausch rund der Hälfte der Lieder gegen 

neue und altvertraute aus allen Stilepochen, von der 

Gregorianik bis zum Neuen Geistlichen Lied 

-- Ca. 50 % Liedgut für die Ökumene 

Das Bibelbuch 

Das Gebetbuch 

Das Wissensbuch 

Das Familienbuch 

Das Hausbuch 

Das Geschenkbuch 

D as neue G o tteslob / Mehr als ein Liederbuch: 

„ Das Buch ist wirklich der große Wurf 

geworden, der den Gläubigen versprochen 

wurde“. FAZ 21.2.2013 

„ In dem Buch liegt ein Schatz, der darauf 

wartet, gehoben zu werden.“ 

Bischof Hofmann 

leitet zum Bibellesen an - allein und in Gemeinschaft 

zeigt wunderbar vielfältige Gebete für unterschiedliche 

Anlässe 

gibt Antworten auf viele Fragen zu kirchlichen Begriffen 

erklärt den Sinn von Sakramenten und Segensfeiern 

bietet für alle Momente des Lebens Hilfe und Anleitung 

ist eine Idee für ein sinnvolles und hochwertiges Geschenk 

Erhältlich in unseren Pfarrbüchereien 

und im örtlichen Buchhandel 

Das neue Gotteslob mit dem Eigenteil unserer 

Diözese ist ab Anfang Dezember zu kaufen. 

Sie können wählen zwischen der Standardausgabe, 

einer Großdruckausgabe und 

weiteren Editionen.


Demenzcafé/Quellennachweis 

„Ein romantischer Nachmittag“ 

Demenzcafé feierte Grillfest 

Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen freuen sich immer sehr, wenn neue Teilnehmer den 

Weg in die Betreuungsgruppe finden. Denn der Besuch in der Betreuungsgruppe bringt 

allen etwas: Die Menschen mit Demenz erleben einen geselligen Nachmittag und die 

pflegenden Angehörigen haben ein paar Stunden für sich und ihre Erledigungen. 

Der Treffpunkt findet jeden Mittwoch von 14:00 bis 17:00 Uhr im Jugendheim St. 

Clemens in Kapellen statt. 

Das alljährlichen Grillfest wird jeden Sommer zusammen mit der Betreuungsgruppe aus 

der Stadtmitte, den Teilnehmer/innen von „Atempause“ sowie allen Angehörigen veranstaltet. 

Über die Jahre hat sich außerdem eine Freundschaft zu den Bewohnern des Klosters 

Langwaden entwickelt, die gerne mitfeiern und tatkräftig 

unterstützen. So kommt jedes Jahr eine bunt gemischte 

Gruppe am Grillplatz im Bend zusammen, um 

gemeinsam einen schönen Nachmittag zu verbringen. 

Genau diese Mischung macht die gute Stimmung auch 

aus, denn „jeder gehört dazu“, wie einer der ehrenamtlichen 

Mitarbeiter betont. Bei Klängen aus einem Leierkasten 

wurde gegrillt, gegessen, geredet und gesungen. So 

mancher Angehöriger konnte sich an diesem Nachmittag 

davon überzeugen, dass sich sein an Demenz erkrankter 

Angehöriger in der Gruppe wohlfühlt und gut aufgehoben 

ist. So stellte ein Angehöriger am Ende fest: „Es war ein 

romantischer Nachmittag.“ 

Interessierte, die einen Angehörigen mit Demenz 

haben oder sich selbst ehrenamtlich engagieren 

möchten, können sich melden bei: 

R. Bongartz Kapellen, Tel. 02182-10788, o. 

C. Bohle, Caritas, Tel. 02181-819936 

Cordula Bohle 

s. a. Jugendseite 

S. 20 

Quellennachweis: 

Bilder und Grafiken: Magda Hoer, S. 6 

u. 7, Margarete Wirtz, S. 7, Peter Lys, S. 

8, Katja Dekker, S. 8, Andrea Prats S. 

10, Lisa Heinen, S. 14, Andrea Becker 

S. 15, pfarrbriefservice.de, S. 21, Cordula 

Bohle S. 22, Marylène Brito, pfarrbriefservice.de, 

S. 23, Bistum Luxemburg, 

pfarrbriefservice.de, S. 29 

Kinderrätsel S. 9, Daria Broda, 

www.knollchenmaennchen.de, pfarrbriefservice.de 

Cartoon S. 13, Bergmoser + Höller 

Verlag AG

Finanzsituation/Buchtipp 


23 

Z u r Fina n z sit ua tion unsere r Ge meinde n 

Wir brauchen Ihre Unterstützung! 

Das las ich kürzlich auf einem Transparent an einer evangelischen 

Kirche. Da ging es um eine nötige Dachsanierung. 

In den letzten Wochen haben sich die Finanzausschüsse 

unserer Kirchenvorstände zusammen mit der Rendantur 

mit der Finanzsituation unserer Gemeinden befasst. Als 

Fazit könnte man den oben zitierten Hilferuf ausstoßen. 

Die Einnahmen unserer Gemeinden aus der Kirchensteuer 

und aus den Kollekten, die in der Gemeinde bleiben, bleiben 

in etwa konstant, die Kosten für Energie laufen uns davon. Ebenso müssen die Personalkosten 

für Hausmeister, Pflege unserer Grünflächen und Gebäudereinigung von den 

Gemeinden getragen werden und die nötigen Stunden können mit den vorhandenen Mitteln 

kaum gedeckt werden. 

Alle Ausgaben müssen auf den Prüfstand. Über Einsparungen bei Heizkosten, Erhöhungen 

bei Mieten für pfarrliche Räume muss nachgedacht werden. Für größere Projekte 

wie etwa Saalbau und dessen Ausstattung in Wevelinghoven oder Orgelbau in Hülchrath 

brauchen wir Ihre Unterstützung. - In Zukunft wird eine Monatskollekte in besonderer 

Weise für die Pfarrgemeinde deklariert werden. 

Pfr. H.T. Lorenz 

Buchtipp: Papst Franziskus: Mein Leben. Mein Weg. 

Als der Erzbischof von Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, am 

13. März 2013 zum Papst gewählt wurde, gab es auf dem deutschen 

Buchmarkt kein einziges Buch von oder über den argentinischen 

Kardinal, weder ein Werk aus seiner Feder noch eine Biographie 

über ihn, die ein näheres Kennenlernen des neuen Papstes ermöglicht 

hätten. Inzwischen haben deutsche Verlage sehr schnell reagiert 

und nur wenige Wochen nach der Papstwahl erscheinen nun 

bereits mehrere Bücher über bzw. von Jorge Mario Bergoglio. Eines 

der interessantesten darunter ist wohl die 2010 in Argentinien unter 

dem Titel „El Jesuita“ erschienene Autobiographie Bergoglios, die 

in Interviewform geschrieben und somit sehr angenehm zu lesen ist. 

Außerdem erinnert sie an die sehr erfolgreichen Gesprächsbände von Peter Seewald mit 

Kardinal Joseph Ratzinger (bzw. Papst Benedikt XVI.). 

Papst Franziskus: Mein Leben. Mein Weg. (El Jesuita.) Freiburg i.Br. : Herder Verlag, 

2013. – 223 S.; ISBN 9783451327087; 19,99 € 

Buchtipp von Borromäusverein, Bonn, und Sankt Michaelsbund, München


Pilgerreise/Missio 

St . Jakobus auf Reise n 

Gemeindereise St. Jakobus vom 22.09. - 02.10.2014 nach Venetien und Friaul 

Wir fliegen nach Bologna, werden die Stadt besichtigen und fahren weiter nach Padua. 

Weitere Stationen sind Vicenza, Verona, Treviso, Udine, sowie 2 Tage Venedig. Auf 

der Rückreise Stationen/Stadtbesichtigungen in Villach, Salzburg, 2 Nächte in Regensburg 

mit Donaufahrt und Kloster Weltenburg, sowie Würzburg. 

4 x ****-Hotel in Padua, 3 x **** in Jesolo. ***-Hotels in Villach 

und Regensburg. 

Mindestteilnehmerzahl ist 25, maximal 35/36. 

Die Weiterreise ab Bologna und Rückreise erfolgt mit einem sehr 

modernen Bus eines hiesigen Unternehmens. 

Der Preis liegt, wie bei uns üblich, inklusive aller Eintrittsgelder, 

Steuern, Spenden und Trinkgeldern, bei max. 1570,00€ (ab 25 

Teiln.) / 1460,00€ / (ab 30 Teiln.) 1400,00€ (ab 35 Teiln.) 

Für weitere Informationen und Anmeldungen s. ausliegende Flyer mit genauem 

Reiseverlauf 

Monat der Weltmission - Ägypten 

Aktueller könnte das diesjährige missio- 

Beispielland wohl nicht sein: Spätestens seit 

den politischen Umbrüchen des sogenannten 

„Arabischen Frühlings“ steht Ägypten als strategisch 

wichtiges Land im Nahen Osten im 

Blickpunkt der Öffentlichkeit. Neben Berichten 

über die politischen Entwicklungen und über 

die zunehmende Einflussnahme der Muslimbruderschaft 

tritt immer wieder auch die Situation 

der Christen in den Vordergrund. Diese stehen 

vor der Herausforderung sich innerhalb einer 

Gesellschaft, in der 90% muslimischen Glaubens 

sind, zu positionieren. 

Lesen Sie weiter unter www.missio.de 

Der „Aktionskreis missio/Eine Welt-Initiative“ wird am Missio-Sonntag am 27.10. an 

einem missio-Stand in St. Clemens, Kapellen Artikel von missio anbieten. 

U.a. können Karten, CD´s, Bücher, Kinderbücher, Kleinschriften, Schmuck, Kerzen 

u.v.m. erworben werden. 

Der Erlös ist u.a. für die missio-Hilfe Ägypten bestimmt.

Dies und Das 


25 

Rätsellösung von S. 9 

1) Katzenklo 

2) Bücherwurm 

3) Blumentopf 

4) Handball 

5) Herzblatt 

6) Teewurst 

7) Kirchenmaus 

8) Notenschlüssel 

9) Brotkorb 

St. Martins-Aktion der Pfarrcaritas 

St. Clemens-Kapellen am: 

Freitag, 8.Nov. 2013 von 17 - 19.00 Uhr 

in den Räumen Friedrichstr. (Eingang 

Altentagsstätte) 

Termin bitte vormerken! 

Sebastianus, Hülchrath 

Freitag: 04.10.2013 um 20:00 Uhr Cellokonzert 

„Eine musikalische Reise 

durch Zeit und Land“ 

mit Angela Simons (geb. Konsek) am 

Cello und Alla Fastovskaja am Klavier 

Ort: Sebastianus Haus 

Freitag: 08.11.2013 Hubertusmesse in 

St. Sebastianus Hülchrath. 

Ü40 Termin Nov. wird bekannt gegeben) 

Weitere Informationen unter 

www.orgelspenden.de. 

Clemens-Markt Kapellen 

Am Sonntag, 24. November ab 10 Uhr 

Lasst uns miteinander, lasst 

uns miteinder……………….. 

Die Seelsorger, der Pfarrgemeinderat 

und die Ortsteams freuen sich, Sie 

hoffentlich bei den noch anstehenden 

Pfarrfesten begrüßen zu können. 

Hülchrath 12.9.2013 

Kapellen 13.10.2013 

Nähere Infos s. Pfarrnachrichten 

Es werden vorweihnachtliche Dekorationen, 

Kränze, Gestecke, Holzarbeiten, 

Plätzchen, Marmeladen Liköre, Handarbeiten, 

eine große Verlosung, eine Kinderverlosung 

und einiges mehr angeboten. 

Für das leibliche Wohl bietet die Frauengemeinschaft 

Kapellen diverse heiße und 

kalte Getränke an, eine hausgemachte 

Suppe und zur Kaffeezeit selbstgebackenen 

Kuchen. 

Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. 

Mit dem Reinerlös werden karitative Einrichtungen 

unterstützt.


Ein kleines Lexikon (Forts.) 

Observant: Mönch der strengeren Ordensregel. 

Obsequien: > (lat.) = Seelenmesse der Katholiken. 

Oberin: Leiterin eines kirchlichen oder weltlichen Ordens. 

Obedienz: > (lat.) obedienzia = Gehorsam gegenüber der Kirche. 

Oblatus: > (lat.) = „dargebracht“, „geopfert“. Oblate: Abendmahlsbrot. 

Wird in der Liturgie der westlichen Kirchen als Hostie verwendet. 

Oblaten: Bezeichnung für römisch-katholische Ordens- und 

Laiengemeinschaften. z. B. Zisterzienseroblaten, die nach den Regeln der Zisterzienser leben, ohne selbst in 

die Gemeinschaft einzutreten. 

Offertorium: > (lat.) offerre = „darbieten“. Ein liturgischer Gesang zur Gabenbereitung bei der Heiligen Messe. 

Offizial: Kath. hoher bischöflicher Beamter; Offizialat: Kath. Bischöfliche Gerichtbehörde. 

Offizium: > (lat.) = Pflicht. Früher Bezeichnung für die Glaubenslehre; 

Stundengebet der Priester, Ordensleute und Diakone. Messe an hohen 

Feiertagen 

O je, o jemine: Mundartlich, Abwandlung von „oh, Herr Jesus; Ausruf der 

Freude, auch des Bedauern 

Ökumene: > (griech.) = Bewohnte Teile der Erde. Ökumenisch: Die ganze bewohnte 

Welt betreffend, auch die Gesamtheit der Christen meinend. 

Ökumenische Bewegung: Der Dialog und die Zusammenarbeit zwischen 

christlichen Konfessionen. 

Ölung: letzte = Volkstümlich für Sterbesakrament. Seit dem 2. Vatikanischen Konzils ist 

die Bezeichnung Krankensalbung. 

Ora et labora (et lege): > (lat.) = Bete und arbeite (und lies). Ordensregel 

der Benediktiner, Zisterzienser und Trappisten- Orden. 

Orakel: > (lat.) oraculum = Weissagung, transzendente, häufig göttliche Offenbarung. 

Oratorium: > (lat) Orare = Beten. Ein Gebetsraum. Auch Begriff für 

ein musikalisches Werk. 

Orden: > (lat.) ordo = Ordnung, Stand. Geistliche Lebensgemeinschaft 

von Männern bzw. Frauen nach bestimmten Regeln. 

Ordination: > (lat) = Einführung eines Geistlichen in sein Amt. 

Ordinariat: Verwaltungszentrale der Diözese; Kanzlei des Bischofs. 

Ordinarius: Leiter einer Diözese. 

Ornat: > (lat.) ornatus = geschmückt. Die festliche Amtstracht eines Geistlichen, eines Herrschers oder hohen 

Beamten. Dazu gehören u. a. die Insignien des jeweiligen Amtes, z. B. Bischofsstab, Krone, Zepter. 

Orthodox: > (griech.) = rechtgläubig. Von Konstantinopel geprägte Kirchen. 

Sie anerkennen die ersten sieben Konzilien und stehen zusammen in sakramentaler Gemeinschaft. 

Ostensorium: > (lat.) ostendere = sichtbar werden. Diente ursprünglich zur Aufnahme 

einer Reliquie und der Verehrung eines mit dem Bild des Gotteslammes 

„Agnus Dei“ versehenen, gesegneten Wachstäfelchens. 

OSM: > (lat) Ordinis Servorum / Sancti = vom Orden …. 

O 

MaHoe

Pfarrchronik 


27 

Am Samstag, dem 1.6.2013 feierte Pater Basilius Ullmann nach überstandener 

Krankheit seinen 70. Geburtstag und am Sonntag dem 

28.7.2013 sein 40jähriges Priesterjubiläum als Zisterzienser. 

Pater Basilius, der der dritte Prior von Kloster Langwaden war, ist heute 

als allseits beliebter und geschätzter Pfarrvikar in unserer Pfarreiengemeinschaft 

tätig 

Während des Geburtstags in einem eher klein gehaltenen Rahmen gedacht wurde, wurde 

der Tag des Priesterjubiläums unter großer Anteilnahme aller Gemeinden und ortsansässigen 

Vereine bei strahlendem Sommerwetter in Neukirchen gefeiert. Nach der hl. Messe 

am Morgen gab es eine kräftige Mittagssuppe zur Stärkung. Zur anschließenden Cafeteria 

hatten die Frauengemeinschaft aller Gemeinden Kuchen gespendet. Mit einer Vesper 

wurde dieser in bester Stimmung begangene schöne Jubiläumstag beendet. 

Das Sakrament der Taufe empfingen: 

St. Clemens, Kapellen 

Fynn Louis Fonagy 16.02.2013 

Finn Könen 16.02.2013 

Ruben Schuster 24.02.2013 

Lina Corsten 27.04.2013 

Lia Stephan 27.04.2013 

Lisa Nguyen 05.05.2013 

Lucie Bernhard 18.05.2013 

Lennard Hilgers 18.05.2013 

Stella Tillmann 08.06.2013 

St. Jakobus d.Ä., Neukirchen 

Simon Rütten 09.03.2013 

Joana Clemens 13.04.2013 

Noah Clemens 13.04.2013 

Alexander Klos 11.05.2013 

Mia Fabienne Hüser 08.06.2013 

Antonia Winkels 06.07.2013 

St Martinus, Wevelinghoven 

Hanna Bickel 24.02.2013 

Julian Coro Garcia 09.03.2013 

Marie Helen Schulte 05.05.2013 

Therese Karla Lönne 12.05.2013 

Lara-Maria Hoster 18.05.2013 

Fortsetzung St Martinus, 

Lily Marleen Wagner 18.05.2013 

Cedric Joseph Heinrich 

Kurth 16.06.2013 

Elias Lindgens 16.06.2013 

Miriam Grüning 23.06.2013 

Alexander Grüning 23.06.2013 

Mira Wipperführt 14.07.2013 

Jayden Michael Rauen 21.07.2013 

St. Mauri, Hemmerden 

Ansgar Braun 02.03.2013 

Moritz Küx 20.04.2013 

Anton Josef Schlegel 05.05.2013 

Justus Willi Schlegel 05.05.2013 

Jamie Köhler 22.06.2013 

Moritz Biermann 14.07.2013 

Florian Coenen 20.07.2013 

St. Sebastianus, Hülchrath 

Jonas Koerfer 23.03.2013 

Felix Makya Koziel 25.05.2013 

Nina Lydia de Jong 25.05.2013 

Jule Dreher 29.06.2013 

Freya Maria Miarka 20.07.2013


Pfarrchronik 

Das Sakrament der Ehe spendeten sich: 


Lara-Christina Sell - René Hoppe 06.07.2013 

Nina Bellen - Bernd Baumgartner 20.07.2013 

Michelina Tizzani-Karis - Christopher Karis 27.07.2013 


Eva Stauter- Markus Bensberg 27.04.2013 

Svenja Andrea Siebolds - 

Christopher Patrik Steinhoff 15.06.2013 

Jutta Stauter - Tim Wolfgang Stübben 13.07.2013 

Kathrin Odenthal - Heiko Mattmann 27.07.2013 

St. Martinus Wevelinghoven 

Sandra Schmidt - Ralf Borchardt 27.04.2013 

Natascha Lill - Andreas Schenkel 11.05.2013 

Bruna Caputo - Bernhard Hoster 18.05.2013 

Lena Schäfer - Christian Wagner 18.05.2013 

Nina Maria Wacker - Michael Tollhausen 01.06.2013 

Silvia Elsen - Markus Königs 08.06.2013 

Tina Tiefensee - Patrick Schmidt 06.07.2013 

Dominique Siebert - Stefan Kurth 27.07.2013 


Anja Schiffer - Kai Kottmann 01.06.2013 

Jaqueline Berrenbaum - Stephan Polster 15.06.2013 


Jessica Wiemken - Alexander Siller 04.05.2013 

Melanie Buschbell - Jose Antonio Diaz Labra 08.06.2013 

Julia Sophia Rams - Marcel Bias 13.07.2013 

Den Brautleuten 

viel Glück 

für ihr gemeinsames 

Leben 

Sammelergebnisse: Caritas-Sommersammlung 8.034€ Sonstige 834€ 

Allen Spendern herzlichen Dank.

Pfarrchronik 


29 

Es verstarben aus unserer Gemeinschaft: 


15.02.13 Franz-Hubert Hosterz (57) 

16.02.13 Artur Franz Kemmerling (69) 

19.02.13 Christian Mähler (84) 

03.03.13 Bruno Krümmel (75) 

09.03.13 Wilhelm Gilles (56) 

11.03.13 Werner Gellings (80) 

19.04.13 Elisabeth Jost (86) 

21.04.13 Katharina Tupp (83) 

25.04.13 Jakob Reinartz (75) 

14.05.13 Hans Kremer (74) 

17.05.13 Magda Tupp (91) 

18.05.13 Peter Weitz (85) 

25.05.13 Josefine Wichmann (79) 

28.05.13 Peter Josef Kröll (65) 

03.06.13 Heinz Steins (78) 

06.06.13 Josef Johann Holtz (75) 

11.06.13 Maria Weitz (82) 

13.06.13 Christel Tolles (87) 

15.06.13 Maria Doberstein (88) 

29.06.13 Heinrich Breuer (83) 

05.07.13 Margarete Wilms (74) 

05.07.13 Sibylla Mähler (80) 

09.07.13 Hans Schmitz (70) 

22.07.13 Heinz Hoeveler (62) 

30.07.13 Peter Schatten (70) 


04.02.13 Werner Josef Heibel (68) 

23.02.13 Maria Cäcilia Kluth (83) 

08.03.13 Gertrud Ille Wilh. Neuroth (63) 

04.04.13 Alfred Gottfried Nötges (72) 

05.04.13 Käte Gertrud Bruckhaus (80) 

30.04.13 Peter Paul Josef Schirk (60) 

23.05.13 Maria Gertrud Bürger (82) 

25.05.13 Sandra Kath. Dohmen (40) 

12.06.13 Margarete Schirk (88) 

18.07.13 Brigitta Elis. Stinnesbeck (57) 

St. Martinus, Wevelinghoven 

06.01.13 Gertrud Kramer (84) 

26.01.13 Anna Maria Schmitt (86) 

28.01.13 Alfred Brunnenkreef (65) 

05.02.13 Franz Stelker (80) 

14.02.13 Martha Hürtgen (84) 

16.02.13 Gertrud Hampel (84) 

18.02.13 Ingrid Podmelle (64) 

15.03.13 Vincent Willutzky (2 Tage) 

16.03.13 Alfred Kammer (74) 

19.03.13 Philipp Willutzky (6 Tage) 

29.03.13 Josef Sterken (69) 

07.04.13 Maria Lichtschlag (93) 

14.04.13 Heinz Josef Flader (75) 

17.04.13 Helmut Greven (62) 

30.04.13 Heldemar Eßer (70) 

05.05.13 Annemarie Rätze (102) 

02.06.13 Dieter Feuster (63) 

09.06.13 Konrad Arndt (65) 

28.06.13 Michael Flintz (91) 

04.07.13 Maria Kames (92) 

14.07.13 Franz Josef Klasen (81) 

18.07.13 Gertrud Riese (94) 

18.07.13 Maria Flören (76) 

26.07.13 Roman Strek (83) 


28.01.13 Maria Katharina Amler (89) 

30.01.13 Marianne Dietze (93) 

12.02.13 Josef Bremer (87) 

24.02.13 James Antoony Woods (60) 

14.04.13 Hermann Josef Schlabbers (65) 

25.04.13 Theodor Faßbender (62) 

23.05.13 Josef Decker (72) 


21.02.13 Emma Margareta Jansen 

25.02.13 Margarete Tillmann 

10.04.13 Heinrich Clemens 

Erinnerungen sind kleine Steine, 

die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Hinweis 

30 September 2013 Regelmäßige Gottesdienste 

Regelm äßige G ottesdienste 

Samstag 

17.00 

18.00 

18.30 

Hl. Messe 

Rosenkranz 

Hl. Messe 

Hemmerden 

Neukirchen 

Neukirchen 

Sonntag 

9.30 

10.45 

10.45 

Hl. Messe 

Hl. Messe 

Hl. Messe 

Hülchrath 

Kapellen 

Wevelinghoven 

Montag 

Dienstag 

od. Dienstag 

7.30 

8.00 

9.15 

Hl. Messe 

Frauenmesse 14-tg im Wechsel 

Frauenmesse 14-tg im Wechsel 

Neukirchen 

Hemmerden 

Kapellen 

Dienstag 

Mittwoch 

Mittwoch 

Mittwoch 

Donnerstag 

Donnerstag 

18.30 

8.00 

8.15 

8.30 

8.00 

18.30 

Hl. Messe 

Schulgottesdienst (14-tägig) 

Schulgottesdienst 

Frauenmesse 

Schulgottesdienst 

Hl. Messe o. Wortgottesdienst 

14-tägig im Wechsel 

Wevelinghoven 

Hemmerden 

Neukirchen 

Wevelinghoven 

Kapellen 

Neukirchen 

Donnerstag 

18.30 

Wortgottesdienst o. Hl. Messe 


Kapellen 

Freitag 

18.30 

Hl. Messe o. Wortgottesdienst 


Hemmerden 

Freitag 

18.30 

Wortgottesdienst o. Hl. Messe 


Hülchrath 

In den Schulferien und bei Urlaub eines Priesters reduzieren sich die Gottesdienste/Messfeiern. 

Aktuelle Messzeiten entnehmen Sie bitte den Wochennachrichten, 

die in den Kirchen ausliegen oder unserer Homepage (s. S. 2) 

Jugendmessen im Seelsorgebereich: 

Jeden letzten Sonntag im Monat (außer Ferien) 

18.00 Uhr in St. Clemens, Kapellen 

Junge Menschen, die sich an der Gottesdienstvorbereitung 

beteiligen möchten, sind herzlich 

willkommen (PiaSchmitz@aol.com)

Wichtige Adressen und Telefonnummern 


31 

U N S E R S E E L S O R G E T E A M 

Pfarrer Heinz- 

Theo Lorenz 

Tel. 02182/7119 

Pfarrbüros 

Pater Basilius 

Ullmann, OCist., 

Pfarrvikar 

André Kleinen 

Diakon 

Tel. 02182/811903 

St. Clemens, Kapellen, Frau Mertens Tel. 02182/2337 

pfarre.kapellen@t-online.de 

St. Jakobus d.Ä., Neukirchen, Fr. Sartor Tel. 02182/7119 

pfarre.neukirchen@t-online.de 

St. Martinus, Wevelinghoven, Fr. Kurth 

martinus-wevelinghoven@arcor.de 

Tel.02181/74535 

G e m e i n d e r e f e r e n t e n 

Maria und Christian Albini 

Tel. 02182/570 84 34 

Öffnungszeiten 

Mo - Do: 

Do: 

Di, Mi, Fr: 

Do: 

Mo - Fr: 

Mo - Do: 

Fr: 

9.00 - 12.00 Uhr 

15.00 - 18.00 Uhr 

9.00 - 12.00 Uhr 

15.00 - 18.00 Uhr 

9.00 - 13.00 Uhr 

15.00 - 18.00 Uhr 

15.00 - 17.00 Uhr 

St. Mauri, Hemmerden, Fr. Stock Tel. 02182/1412 

pfarre.hemmerden@t-online.de, 

St. Sebastianus, Hülchrath, Fr. Stratmann Tel.02182/7110 

pfarre.huelchrath@t-online.de 

Mo - Do: 

Do: 

Di: 

Do: 

9.00 - 12.00 Uhr 

15.00 - 18.00 Uhr 

10.00 - 12.00 Uhr 

16.00 - 18.00 Uhr 

Kindergärten 

Kapellen, Kurze Str. 37 Tel. 02182/3388 

Josef-Thienen-Str. 6 Tel. 2182/10131 

Neukirchen, Lohweg 2 Tel. 02182/7504 

Wevelinghoven, Poststr. 87 Tel. 02181/73036 

Hemmerden, Tel. 02182/3424 

Kirchenvorstand 

Pfarrgemeinderat 

Willi Odenthal, Neukirchen 

Jutta Köchner, Hemmerden 

Seelsorgebereichsmusiker Sven Morche (ab 1.10.2012) 

Regenbogenchor 

Regina Weusthoff 

Weitere Einrichtungen 

Kapellen, Altentagesstätte Friedrichstr. 29 Tel. 02182/3778 

Jugendheim Kurze Str. 37 Tel. 02182/17265 

Neukirchen, Pfarrheim Jakobusplatz 1 Tel. 02182/9079 

Fairer Tisch Tel. 02182/2912 od. 0177/6854281 

Öffnungszeiten Pfarrbüchereien 

Kapellen Mi 17.00-18.30 

So 10.30-12.00 

Neukirchen Mo 16.00-18.00 

Mi 16.00-18.00 

Hemmerden Mo 18.00-19.00 

Mi 16.00-18.00 

Kinderbücherei Wevelinghoven 

Di 16.00-17.30 

Do 16.00-17.00 

Hinweis 

Soweit aus Datenschutzgründen 

Anschriften oder Telefonnummern 

nicht aufgeführt sind, bitten wir um 

Kontaktaufnahme über die örtlichen 

Pfarrbüros.

Pfarreiengemeinschaft 

Grevenbroich-Niedererft 

Kapellen 

Hemmerden 

Neukirchen 

Hülchrath 

Wevelinghoven 

Eine Gemeinschaft! 

5 Gemeinden: Hemmerden 

Hülchrath 

Kapellen 

Neukirchen 

Wevelinghoven 

Viele Orte: Busch, Münchrath, Mühlrath, Vierwinden, Tüschenbroich 

Neubrück, Gruissem, Gilverath, Gubisrath, Speck, Wehl, Langwaden

Sommer 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?