Vereinsmitteilungen der Turnvereine Niederscherli Januar 2013 1

turnNews
Vereinsmitteilungen der Turnvereine Niederscherli
1
2013
Januar

Das go4free Jugendkonto zahlt
sich aus: Du erhältst gratis eine Maestro-
Karte, ein Eröffnungsgeschenk und profitierst
von weiteren Vorteilen.
Eröffne jetzt dein go4free Jugendkonto
bei uns.
Wir machen den Weg frei
Raiffeisenbank Schwarzwasser
Bahnhofstrasse 10, 3150 Schwarzenburg
Telefon 031 734 55 55
www.raiffeisen.ch/schwarzwasser
Geschäftsstellen in:
Köniz, Niederscherli, Oberbalm
Das go4free Jugendkonto
mit vielen finanziellen Vorteilen.
GEBR. WENGER AG
Gaselmattstrasse 53
Bedachungen
3144 Gasel / Köniz
Stahlrohrgerüste
Telefon 031 849 01 33
Fassadenverkleidungen
Telefax 031 849 23 69
Flachdachabdichtungen
E-Mail: info@wenger-bedachungen www.wenger-bedachungen.ch

turnNews
turn News
Mitteilungen der Turnvereine Niederscherli
Nr. 1, Januar 2013
Zwei grosse Feste im 2013!
National: Turnusgemäss findet sechs Jahre nach
Frauenfeld wieder ein Eidgenössisches Turnfest
Vereinsmitteilungen statt. der Biel Turnvereine Niederscherli erwartet in der zweiten Junihälfte die
Turnerschar aus der ganzen Schweiz.
Auch für die Turnvereine Niederscherli ist dieses
Turnfest ein Höhepunkt im Vereinsjahr.
Kantonal/lokal: Niederscherli ist im Juli Austragungsort
des Bernisch-Kantonalen Schwingfest. An
diesem Grossanlass werden Spitzenschwinger aus
der ganzen Schweiz an den Start gehen, es werden
gegen 8000 Zuschauer erwartet. Ein solches
Fest braucht auch viele Helfer. Alle Mitglieder der
Turnvereine Niederscherli sind aufgerufen, sich nach Möglichkeit als Helfer zu
melden. Einerseits um überhaupt die Durchführung dieses Anlasses in unserem
Dorf zu ermöglichen, andererseits
auch bei einem
guten Festabschluss zum
Wohle der Vereinskassen.
Weitere Info’s erfolgen an
den Hauptversammlungen.
Titelbild: Die Volleyballgruppe des DTV spielt in
der Wintermeisterschaft des TBM.
Adressänderungen:
Bitte Adressänderungen der Redaktion mitteilen.
Redaktionsschluss Nr. 2/2013:
30. April 2013
www.tv-niederscherli.ch
Impressum:
29. Jahrgang / Nr. 1 / 2013
Auflage: 320 Exemplare
Redaktion: Urs Minder
Tel. 079 222 45 54
ur.minder@bluewin.ch
Druck:
Schaub + Rüedi Druck AG
Tel. 031 330 25 30
info@schaubrueedi.ch

Die Kontaktadressen der Turnvereine Niederscherli
TV Präsident: Roman Stienen, Haltenstutz 32 079 515 71 59
3145 Niederscherli roman@stienen.ch
Oberturner Marcel Graf, Mengestorfstr. 12 031 981 07 29
3144 Gasel grafma6@bluewin.ch
Männerriege: Siem Rood (Obmann), Riedholzweg 28 031 849 01 29
3147 Mittelhäusern siem.rood@bluewin.ch
Männerriege: Piero Streit (Turnleiter), Schwarzenburgstr. 847c 031 849 15 38
3145 Niederscherli piero.streit@bluewin.ch
Jugendriege: Thomas Fenner, Hubelweid 079 792 56 58
3144 Gasel thom123@gmx.ch
Geräteriege: Patrick Greber, Schöneggstrasse 89 031 889 03 02
3173 Oberwangen sapat@bluewin.ch
DTV Präsidentin: Iris Camichel Graf, Büschiackerstr. 18 031 971 66 50
3098 Schliern iriscamichel@hotmail.com
Turnleiterin: Eva Graf, Mengestorfstr. 12 031 981 07 29
3144 Gasel eva.graf@gmx.ch
Volleyball: Barbara Gubler Blum, Balmholzweg 9 031 371 65 64
3145 Niederscherli blum.gubler@sunrise.ch
Fit-Ta-Be: Daniela Rohrbach, Käsereistrasse 18 031 849 16 32
3145 Niederscherli daniela.rohrbach@hispeed.ch
Mädchenriege: Sarah Herren, Schöneggstr. 89 031 849 33 47
3173 Oberwangen sapat@bluewin.ch
Geräteriege: Iris Camichel Graf, Büschiackerstr. 18 031 971 66 50
3098 Schliern iriscamichel@hotmail.com
Muki-Turnen: Saray Taffaro, Haltenstr. 89 031 849 37 23
3145 Niederscherli saraytaffaro@hotmail.com
FTG Präsidentin Sylvia Hostettler, Eyboden 4 031 849 04 47
3145 Niederscherli
Turnleiterin: Silvia Rolli, Fultigenstr. 45 079 705 39 29
3152 Mamishaus silviarolli@bluewin.ch
Kinderturnen: Andrea Aebischer, Haltenstrasse 32 031 849 28 42
3145 Niederscherli, andreaaebischer@bluemail.com
Beim Kinderturnen kam zum Jahresabschluss
der Samichlaus in Begleitung vorbei.

Jahresberichte 2012
Jugend und Sport Kids, Martina Horat
Am 18.01.2012 traf ich mich
mit meinen sechs fleissigen
Turnerinnen zur Hauptprobe
der Unterhaltungsabende
„Diamantenfieber“. Am
20.01.2012 und am
21.01.2012 konnten die Mädchen auf der Bühne
in der Aula Niederscherli ihren Tanz vorführen.
Es waren drei erfolgreiche Aufführungen.
Da der Winter nicht so schneereich war, konnten
wir keinen Schlittelabend machen. Daher
trafen wird uns bis zum 29.03.2012 meistens in
der alten Halle. Dort machten wir abwechslungsreiche
Spiele, kletterten durch verschiedene
Hindernissparcours oder turnten an unterschiedlichen
Geräten. Ab den Frühlingsferien
turnten wir meist draussen, genossen den
schönen Frühling und die warmen Temperaturen
und erkundeten die Schulanlage. Da ich im
Juni in den Ferien war, wurde ich in dieser Zeit
durch Andrea Aebischer vertreten. Sie übte mit
den Mädchen die Pendelstafette und den Wassertransport.
Am 24.06.12 konnten die Mädchen
in Wichtrach ihr Können zeigen und amüsierten
sich am Jugend-Sporttag in Wichtrach.
Nach den Sommerferien hoffte ich auf ein
zahlreiches Erscheinen der Mädchen. Als ich
am 16.08.2012 in die Halle kam, traute ich
meinen Augen nicht. Es kamen 18 Mädchen.
Dies war jedoch noch nicht alles. In der zweiten
Woche nach den Sommerferien, kamen nochmals
6 Mädchen mehr. Seit ich 24 Mädchen
habe, werde ich regelmässig von Noemi Stienen
unterstützt. Sie übernimmt den tänzerischen
Part. Bis zu den Herbstferien waren wir
zumeist draussen und genossen das schöne
Wetter, und wenn es mal zu heiss wurde, gab
es kurzerhand eine Wasserschlacht.
Seit den Herbstferien haben wir den Turnbetrieb
zeitlich etwas verschoben, wir treffen uns
nun bereits um 18.00 Uhr. Von 19.00 Uhr bis
19.30 Uhr üben einige Mädchen den Gymnastiktest.
Am 06.12.2012 besuchten wir zusammen
mit den Geräteturnerinnen den Klaus.
Jedes Mädchen erhielt ein Chlaussäckli gefüllt
mit Erdnüssen, einem Lebkuchen, Schokolade
und einer Mandarine. Zum Abschluss des
Jahres trafen wir uns am 20.12.2012 nochmals
in der alten Halle, nach einem Tanz und sommerlicher
Rhythmen, machten wir verschiedene
Spiele und liessen so das Jahr ausklingen.
Turnzeiten
Mo, 20.00 – 22.00 Damenturnverein Volleyball Halle Oberscherli
Mo, 20.00 – 21.45 Männerriege Volleyball Neue Halle Niederscherli
Di, 18.30 – 20.00 Geräteriege Neue Halle Niederscherli
Di, 20.15 – 22.00 Turnverein Aktive Hallen Niederscherli
Mi, 19.00 – 20.15 Fit-Ta-Be Neue Halle Niederscherli
Mi, 20.30 – 22.00 Frauenturngruppe Hallen Niederscherli
Do, 17.00 – 18.00 Kinderturnen (FTG) Hallen Niederscherli
Do, 18.00 – 19.15 Jugi Mädchen Alte Halle Niederscherli
Do, 19.00 – 20.15 Geräteriege Neue Halle Niederscherli
Do, 20.15 – 22.00 Damenturnverein Hallen Niederscherli
Fr, 16.00 – 17.00 Muki-Turnen Alte Halle Niederscherli
Fr, 19.00 – 20.00 Jugi Knaben Neue Halle Niederscherli
Fr, 20.15 – 22.00 Männerriege (Fitness) Hallen Niederscherli

Ein Jahresberichte Angebot des 2012 DTV
Kids Kinderturnen, Gym, 15. Oktober Andrea 2012 Aebischer
25. März 2013
Gemeinsam Ein erlebnisreiches werden Kitu wir - Jahr zu verschiedener mit fröhlichem Lachen Musik und tanzen leuchtenden und die Kinderaugen Jugend- geht zu
Gymnastikteste Ende. Mit 24 Kindern erlernen. standen Dies Noemi sind Stienen vorgeschriebene und ich am UHA Tänze als Spurensucher zu cooler auf Musik, der Bühne.
z.B. Welch „High ein Erlebnis School für Musical“.
die Kinder!
wie
Die
Neben
Gymnastikteste
dem wöchentlichen
fördern
Turnbetrieb
das Rhythmusgefühl
erlebten wir bei Minustemperaturen
und die Koordination.
eine Schneestunde
Es
und
gibt
bei
total
heissem
6 unterschiedliche
Sommerwetter machten
Teste
wir
in
eine
drei
Wasserschlacht!
verschiedenen Schwierigkeitsstufen.
Das Nach Erlernte den Sommerferien kann am startete alljährlichen mit Testtag vielen neuen im März Gesichtern vorgeturnt ins Kitu werden. - Jahr 2012 / 2013.
Der Höhepunkt war sicher der Besuch vom Samichlous u Schmutzli am 6. Dezember in der
Wann: Turnhalle. Montag, von 17.30 – 18.30 Uhr
Wo: An dieser Stelle möchte Alte Turnhalle ich mich bei Bodengässli Hilfsleiterinnen Niederscherli
Noemi Stienen, Piera Brand und Anna
Kosten: Minder ganz herzlich SFr. bedanken. 30.- (inklusive Ohne euch Testabzeichen)
wären die Turnstunden nur halb so fägig und die
Kinder schätzen euch.
Wir treffen uns das erste Mal am Montag, 15. Oktober 2012.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ich freue mich auf euch!
Andrea Aebischer
Auskunft: Andrea Aebischer 031 849 28 42 /
dtvniederscherli@bluemail.ch
Infos: www.tv-niederscherli.ch
Verkauf ab Rampe • Hauslieferdienst • En gros Lieferungen an Restaurants und Läden

Einladung zu den Hauptversammlungen
Hauptversammlung DTV Niederscherli
Freitag, 1. Februar 2013, um 19.30 Uhr im Saalbau Gasel
Traktanden
1. Appell 7. Anträge
2. Protokoll 8. Tätigkeitsprogramm
3. Mutationen 9. Budget
4. Jahresberichte 10. Wahlen
5. Jahresrechnung 11. Ehrungen
6. Jahresbeiträge 12. Verschiedenes
Der Besuch der Hauptversammlung ist für Aktivmitglieder obligatorisch!
Ehren-, Frei-, und Passivmitglieder sind herzlich eingeladen. Anträge sind bis
spätestens am 24. Januar 2013 der Präsidentin schriftlich einzureichen.
Anschliessend an die HV werden wir kulinarisch von Brigitte Müller und ihrem
Team verwöhnt. Für Fr. 25.- gibt es ein Salatbuffet, Lasagne (auch Vegi) und ein
Dessert. Bitte melde dich bis am 24. Januar 2013 in der Halle oder via E-Mail bei
Iris Camichel Graf, ob du essen möchtest.
Hauptversammlung TV Niederscherli
Freitag 8. Februar 2013 um 20:00 Uhr in der Aula im Schulhaus Bodengässli in
Niederscherli.
Traktanden:
1. Appell
2. Protokoll
3. Mutationen
4. Jahresberichte
5. Tätigkeitsprogramm
6. Finanzen
7. Wahlen
8. Ehrungen und Auszeichnungen
9. Verschiedenes
Die Teilnahme ist für die Aktivmitglieder des Vereins obligatorisch.
Ehren-, Frei- und Passivmitglieder sind herzlich eingeladen.
Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen.
Mit freundlichem Turnergruss
Für den Vorstand: Roman Stienen

Jahresberichte 2012
Sarah Herren, Hauptverantwortliche Jugend
Als neue Hauptverantwortliche
Jugend des
DTV Niederscherli dient
mir diese Winterpause
dazu, auf die Jugendförderung
der Turnvereine
Niederscherli zurückzublicken,
aber auch um neue Pläne Jahr 2013
zu schmieden. Mit Stolz kann ich feststellen,
dass die Jugendförderung in unseren Vereinen
funktioniert. Es ist allen Riegen gelungen,
eine grosse Schar an Kinder in die Hallen zu
locken und ihnen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung
zu bieten. So viele aktive Jugendriege-Modis
und -Giele konnten wir wohl
schon lange nicht mehr begeistern.
Gründe für diese erfolgreiche Jugendarbeit
gibt es einige: Sicher helfen uns zur Zeit die
starken Jahrgänge. Es ist auch klar der Verdienst
der aktiven und motivierten Jugendleitenden,
die immer ein spannendes Angebot
bieten. Die gemeinsamen Anlässe aller Jugendriegen
haben schon fast Tradition. So
gehören die Teilnahme am Jugendsporttag,
an den Gymnastiktesten, das Sommerbrätle
und der gemeinsame Jahresabschluss zum
festen Bestandteil des Jahresprogrammes.
Im JULA zusammen mit dem TV Belp, haben
die Riegen die Möglichkeit ihre Fähigkeiten in
allen Sparten des Turnens zu verbessern. In
diesem einwöchigen Lager sind bereits
Freundschaften über die Scherli Vereine
hinaus entstanden. Ich hoffe, dass im 2013
mehr Kids diese Gelegenheit nutzen, um
zusammen mit den „Belpern“ zu trainieren.
Der Unterhaltungsabend war für die vielen
Kids ein Highlight. Die Proben und Auftritte
schweissen die Riegen und Leiter zusammen.
Die Kids lernen was es heisst, ein Programm
einzustudieren, Rücksicht auf einander
zu nehmen oder einfach Spass zu haben.
Ich danke allen Jugendleitenden für die einfallsreichen
Bühnenprogramme. Ich weiss,
dass es viel Zeit, Kreativität und Geduld
braucht, die Vorführungen zusammen zu
stellen und einzustudieren.
Mit dem Projekt Dancing Girls versuchten wir
die bestehende Lücke im Jugendangebot des
DTV zu füllen. Die Leiterinnen stellten mit den
Girls aus diversen Tanzsparten unterschiedliche
Choreos zusammen. Die Girls konnten
ihr Können am Unterhaltungsabend und an
einem Auftritt im Jugendtreff präsentieren.
Nach den Herbstferien musste ich jedoch das
Training aus dem Angebot streichen. Nur
noch vereinzelt fanden die Girls den Weg in
die Halle. Froh bin ich aber, dass die übrig
gebliebenen Turnerinnen dem Damenturnverein
treu geblieben sind. Für das 2013 ist
es klar ein Ziel, den Girls wieder ein attraktives
Angebot anbieten zu können. Nur so
können wir den Anschluss zu den Aktiven
Damen gewährleisten.
Über 30 Kinder kommen ans Eidgenössische
Turnfest!
Mit der Teilnahme am Jugendvereinswettkampf
am Eidgenössischen Turnfest 2013 in
Biel hoffen wir Leitenden den Kids ein unvergessliches
Turnerlebnis bieten zu können.
Dieses Turnfest wird nur alle sechs Jahre
durchgeführt und ist der grösste Breitensportanlass
der Schweiz. Über 60‘000 Turnerinnen
und Turner werden in Biel dabei sein. Wir
haben uns sehr gefreut, dass sich über 30
Kinder und Jugendliche angemeldet haben
und wir im 3-teiligen Vereinswettkampf starten
können. Wir freuen uns bereits jetzt auf
ein tolles Wochenende mit unserer Scherli
Jugend!
Allen Leiterinnen und Leiter sowie den guten
Seelen (Hilfsleitern, Eltern usw) im Hintergrund
danke ich herzlichst und freue mich auf
ein gemeinsames 2013 mit vielen sportlichen
Erlebnissen!

Mit freundlicher Empfehlung
N. & F. Leuenberger
NIEDERSCHERLI
E y b o d e n
3145 Niederscherli
Telefon 031 849 01 37
LANDI-Laden Köniz
Gartenstadtstrasse 7a
3 0 9 8 K ö n i z
Telefon 031 972 67 35
• Weine
• Tiernahrung
• Getränke
• Alles für Haus und Garten
• und vieles mehr …!

Jahresberichte 2012
DTV Volley, Barbara Gubler Blum
Wie wir bereits in den
Turnnews berichtet haben,
sind wir im Frühling von der
Gruppe B in die stärkere
Gruppe A aufgestiegen.
Nach dem Sommer und dem
guten Einstieg mit dem Vereinswettkampf in das
Herbstsemester haben wir wieder unsere Hallenturnschuhe
geschnürt und fleissig trainiert.
Am Volleyballspieltag sind wir mit vielen Spielerinnen
angetreten und spielten in der Gruppe A,
die der Gruppe A in der Meisterschaft entspricht,
um Punkte.
Die Meisterschaft verlief bis jetzt etwas weniger
erfolgreich mit einem Sieg und 4 Niederlagen.
Den Sieg haben wir mit der knappen Besetzung
von nur 7 Spielerinnen geschafft. An dieser
Stelle möchten wir auch unserer Trainerin Renate
Hostettler für die vielen Trainings, die sie
vorbereitet hat und uns schwitzen liess, und die
vielen gecoachten Matches danken. Jetzt hoffen
wir, uns über die Festtage gut zu erholen und fit
zu bleiben, um uns in der
Rückrunde zu steigern
und wieder mit viel Spielfreude
anzutreten.
Allen ein spannendes und
unfallfreies nächstes
Spiel- und Turnjahr.
Spielresultate
Rangliste Gruppe A
Niederscherli : Köniz 0 : 3
Niederscherli : Bolligen 0 : 3
Moosseedorf : Niederscherli 2 : 3
Niederscherli : Kerzers 1 1 : 3
Muri-Gümligen : Niederscherli 3 : 1
Rang Mannschaft Spiele Punkte Sätze
1 Köniz 4 12 12 : 0
2 Bolligen 2 6 6 : 1
3 Muri-Gümligen 4 6 8 : 9
4 Kerzers 1 5 6 9 : 12
5 Moosseedorf 4 4 7 : 11
6 Niederscherli 5 2 5 : 14

Jahresberichte 2012
Frauenturngruppe, Sylvia Hostettler, Präsidentin
Unser neues Turnjahr fing sehr
turbulent an. Am 4. 1. 12 probten
wir bei Evi Hofer in Hinterkappelen
privat für den Unterhaltungsabend.
Für alle anderen Turnerinnen
begann unser Turnjahr am 11. 1. 12 in der alten
Halle. In der darauffolgenden Woche war für die
Turnerinnen, die auf der Bühne standen, die
Aula Niederscherli das zweite zu Hause. Doch
schon war es soweit und unser Unterhaltungsabend
2012 fand statt. Es war super, wir konnten
unserer Darbietung bei allen drei Vorführungen
in einem vollbesetzten Saal präsentieren.
Mein Dank gilt
allen, die
mitgeholfen
haben, dass
es so einen
schönen
Erfolg gab.
Unsere HV
fand im Restaurant
Rössli
in Gasel
statt.
Das Essen
wurde zu sehr in die Länge gezogen. Zum
Glück war unsere Traktandenliste nicht so lang,
so konnte die Versammlung im zu kleinen Sääli
zügig abgehalten werden. Leider sind nicht alle
zu einem Dessert gekommen, aber für einen
Kaffee hat es doch noch gereicht. Machen
wir es nächstes Jahr besser!
Ab April begannen unserer Turnerinnen
zusammen mit Turnern des TV mit dem
Training für das Mittelländische Turnfest in
Wichtrach. Am 23. 6. 12 gaben dann
unsere Athleten ihr bestes, sie wurden
dabei auch frenetisch angefeuert von
einer grossen Fangemeinde (sechs Personen)!
Es war ein schöner Anlass, obwohl
die Organisation etwas zu wünschen
übrig liess, im speziellen die Distanzen zu den
einzelnen Sportdisziplinen. Auch als Zuschauer
wurde man jeweils mit einem kleinen Marathon
gefordert. Aber eben, „dabeisein ist alles“.
Unser Spaziergang am 4. 7. 12 führte übers
Wasserreservoir, Mittellhäusern, Schwarzwasserbrücke
direkt ins Restaurant Schwarzwasserbrücke.
Dort wurden wir mit allerlei Köstlichkeiten
verwöhnt. Auch dieses Jahr mussten sich
einige opfern und mit dem Auto hinfahren (wegen
dem Rückweg)!
Am 25. 8. 12 war wieder S2 Challenge Zeit. Wir
durften auch dieses Jahr den Verpflegungsstand
bewirtschaften. Unser Angebot war wieder
Chäsbrägu, Teigwarensalat, Sandwiches,
diverse Kuchen und Cakes und Getränke. Ich
danke allen, die an diesem Tag mitgeholfen
haben, auch „im Namen unserer Kasse“.
So turbulent unser Jahr begonnen hat, so gemütlich
ist es ausgeklungen. Am 12. 12. 12. (!!)
feierten wir in der alten Halle unser traditionelles
Weihnachtsfest. Es wurde Selbstgebackenes
gegessen und vom Verein und Heidi Jaggi
Gespendetes getrunken. Wir sangen Weihnachtslieder
und Manuela las uns eine lustige
und doch besinnliche Weihnachtsgeschichte
vor.
Mit diesem letzen Fest gehört nun auch das
Turnjahr 2012 der Vergangenheit an. Ich wünsche
allen meinen Turnerinnen alles Gute, vor
allem gute Gesundheit und keine Verletzungen
im neuen Turnjahr 2013.

Jahresberichte 2012
Frauenturngruppe, Silvia Rolli
Im 2012 bewegten wir Frauen
von der FTG uns an rund
40 Mittwochabenden wieder
recht zahlreich zu rassigerlüpfiger-
langsamer- rockiger-
und Countrymusik, da
ich ab und zu einen Line Dance einüben durfte.
Anfang Jahr legten wir den Turnbetrieb 2-3mal
mit den Seniorinnen zusammen, da Käthy,
Manuela, Barbara und Erika fürs Turnfest in
Wichtrach üben mussten, welches sie mit der
MR bestritten. 2 Frauen starteten auch im
Einzelwettkampf nach dem Motto mitmachen
kommt vor dem Sieg!
Manuela übte auch eine Nummer mit 8 Turnerinnen
für den Unterhaltungsabend im Januar
ein, welche sie bravourös meisterten.
Das Turnjahr verlief glücklicherweise unfallfrei
und das Leiterteam mit Manuela und Silvia
wünscht allen ein glückliches und stets fröhliches
2013 und dankt allen welche immer zur
Stelle sind wenn wir was brauchen.
Ein ganz grosser Dank geht an unsere Präsidentin
Sylvia Hostettler welche unseren Verein
mit viel Herzblut und Energie zu leiten weiss.
Nun ist es Zeit, du altes Jahr. Jetzt schmilzt du
so dahin.
Wie’s allerletzte Häufchen Schnee. So kommt’s
mir in den Sinn. (Christian Wolny)
Seniorinnen der Frauenturngruppe, Käthi
Binggeli, Irene Kuratli
D Seniorinne si geng mit Fröid derbi
Mit em Mätteli ungerem Arm trudle si nadisnah ii
Mit Usduur u Energie tüe si dehne u strecke
Mir schpile, mache Stafette u steppe,
Zu Musig der Tackt chlopfe mit de Köile
Marschiere, bäuele u probiere e Bode z chnöile.
Ufschtah geit mängisch nümme so guet,
Aber zu de Defizit stah brucht eifach o Muet.
Uf em Turnerreisli hei mir immer viu Fröid
Tüe wandere, öppis besichtige u sicher nid vergässe,
I nes Reschtorant öppis feins ga z ässe.
Mir hoffe, dass z nächschte Jahr so wird wi z letschte
Dass aui gsung blibe u sech nid tüe verletze.
Aune es guets u gsungs 2013 wünsche Käthi u Irene.

Jahresberichte 2012
Turnverein, Marcel Graf, Oberturner
Schon wieder ist Dezember
und es wird für mich Zeit, auf
das vergangene Turnerjahr
zurückzublicken und einen
Ausblick in die Zukunft zu
machen.
Unterhaltungsabend 2012 / 2014
Bereits Anfangs Jahr stand unser grosser Höhepunkt
auf dem Programm: der Unterhaltungsabend
unter dem Motto „Diamantenfieber“.
Die Leitenden stellten super „Nummern“ zusammen
und der Unterhaltungsabend war dank
dem vielfältigen Programm ein voller Erfolg. Die
Freude und die positiven Rückmeldungen der
Besucher waren eine schöne Anerkennung für
den geleisteten Aufwand.
Und jetzt, wo sich das Jahr 2012 dem Ende
neigt und ja bekanntlich am 21.12.12 die Welt
doch nicht unterging, machen wir uns bereits
Gedanken über den Unterhaltungsabend 2014,
welcher wiederum im Januar stattfinden wird.
Momentan sind wir auf der Suche, wer die
Regie machen möchte. Ich hoffe, dass wir an
der Hauptversammlung die Regie für den Unterhaltungsabend
2014 präsentieren können.
Turnfeste 2012 und Ausblick Eidgenössisches
Turnfest 2013
Im letztjährigen Jahresbericht erwähnte ich,
dass wir im 2012 das erste Mal den FTK (Fachtest
Korbball) absolvieren werden. Wir mussten
feststellen, dass es nicht so einfach ist, den
Korb zu treffen. Auch die „Korbballregeln“ mussten
wir uns zuerst einprägen. Trotzdem denke
ich, dass wir mit dieser neuen Disziplin Abwechslung
in die Trainings bringen konnten.
Rückblickend auf das erste „Korbballjahr“ kann
ich sagen, dass uns der Start gut gelungen ist,
aber sicher noch Potential vorhanden ist. Deshalb
werden wir im 2013 versuchen, unsere
Treffsicherheit zu steigern.
Über die beiden besuchten Turnfeste wurde in
den STN bereits detailliert informiert.
Deshalb nur ein kleiner Auszug aus
den Resultaten:
Seeländisches Turnfest Busswil/Lyss
Gymnastik Kleinfeld (8.97); FTK
(7.47) / Team Aerobic (8.87); FTA
(9.02) = Total 25.93
In Lyss erreichten wir mit dieser
Punktzahl den 6. Rang in der 3.
Stärkeklasse.
Mittelländisches Turnfest Wichtrach
Gymnastik Kleinfeld (8.75); FTK
(7.86) / Team Aerobic (8.48); FTA
(9.67) = Total 26.51
Mit dieser Punktzahl schnitten wir
noch besser ab, als am Seeländischen
Turnfest und wir erreichten den 2. Rang
in der 4. Stärkeklasse.
Ich möchte noch einmal allen Turnerinnen und
Turnern, sowie den KampfrichterInnen recht
herzlich für den Einsatz und die erreichten
Resultate danken resp. gratulieren. So macht es
Spass, mit Euch an die Turnfeste zu gehen.
Im 2013 (20. – 22.06.2013) findet wieder einmal
ein Eidgenössisches Turnfest statt. Wir werden

Jahresberichte 2012
im Juni in Biel mit folgenden Disziplinen am
Start sein:
Gymnastik Kleinfeld / Fachtest Korbball / Fachtest
Allround.
Damit wir in den Disziplinen FTK und FTA in
Zukunft an den Turnfesten starten können,
mussten wir Wertungsrichter ausbilden lassen.
Ich danke deshalb Thomas, Roger, Pascal,
Mario und Roman dafür, dass sie und meine
Wenigkeit ab dem nächsten Jahr als brevetierte
Wertungsrichter für den TV im Einsatz stehen
werden. Merci viu mau! Sobald die genauen
Zeiten bekannt sind, werde ich alle darüber
informieren. Gerne freuen wir uns natürlich auch
über frenetisches Publikum, welches uns lautstark
anfeuern wird.
Vereinswettkampf
Nach dem Sieg im 2011, hatten wir die Ehre,
den diesjährigen Vereinswettkampf durchzuführen.
Obschon uns das Wetter am Samstag beim
Aufstellen noch einen Strich durch die Rechnung
machte, konnte der Vereinswettkampf am
Sonntag ohne Probleme durchgeführt werden.
Roman Stienen, der OK-Präsi, konnte 11 Verei
ne aus der oberen Gemeinde Köniz und Oberbalm
zum Wettkampf begrüssen. In sechs
Disziplinen wurde um Ruhm und Ehre gekämpft.
Ich hoffe, dass wir nächstes Jahr wieder
mit einer Gruppe am Start stehen werden.
Wechsel der Jugend zu den „Aktiven“
Da seit einiger Zeit nicht mehr viele ältere Jugendliche
in die Jugi kommen, haben wir uns
entschieden, dass diese mit uns „Aktiven“ am
Dienstag turnen können. Dadurch ist am Dienstag
die Halle meistens „voll“. Es macht Riesenspass
eine so grosse und motivierte Gruppe zu
leiten. Ich hoffe, dass in Zukunft weitere Jugeler
am Dienstag zu uns stossen werden. Mein Ziel
ist es, sie so rasch als möglich auch mit an die
Turnfeste mitzunehmen.
MERCI
Ein grosses MERCI geht natürlich an Euch
Turner! Es macht Spass, Woche für Woche mit
Euch in der Halle zu sein! Weiter gilt mein Dank
auch in diesem Jahr allen, welche sich im 2012
in irgendeiner Weise für den Turnverein Niederscherli
eingesetzt haben – sei es für den Unterhaltungsabend,
den Vereinswettkampf, als
Kampfrichter an den Turnfesten usw. Abschliessend
möchte ich meinen TK-Kollegen
danken, welche wöchentlich Trainings für die
Turner zusammenstellen. Danke Jungs!
Ich wünsche Euch und Euren Familien viel
Glück und Gesundheit im 2013. Und bis bald in
der Halle.

Jahresberichte 2012
Turnverein, Roman Stienen, Präsident
Das Jahr 2012 hat mit dem
Unterhaltungsabend begonnen.
Dieser war wieder
ein voller Erfolg. Dank der
Mithilfe aller Vereine konnte
der Anlass wie gewohnt
durchgeführt werden und hat Jung und Alt im
Dorf begeistert. Die Besucherzahlen am Unterhaltungsabend
zeigten uns, dass der Anlass
nach den zahlreichen Jahren im Dorf immer
noch hohe Beliebtheit hat, und eine wichtige
Einnahmequelle vom Turnverein ist.
Nachdem der Unterhaltungsabend abgeschlossen
war, haben wir mit dem Training für die
Turnfeste begonnen. Da wir im letzten Jahr die
Disziplin Korbball neu eingeführt hatten, wurde
diese im neuen Jahr noch verfestigt. Natürlich
kam das Training für den Fachtest Allround
auch nicht zu kurz. Nachdem das Turnfest im
Seeland und in Wichtrach erfolgreich absolviert
war, wusste man noch nicht von der tollen
Rangierung am Turnfest in Wichtrach. Nach der
Kontrolle der Notenblätter durch Märcu und der
Intervention beim Veranstalter, klassierten wir
uns im Nachhinein noch auf dem zweiten Rang.
Nun sind wir schon beim letzten Quartal angelangt.
Die Zeit von den Herbstferien bis zu den
Weihnachtsferien stand ganz im Zeichen vom
Training in der Turnhalle. Neben den gewohnten
Spielen wurde auch schon fleissig für die
kommende Turnfestsaison trainiert.
Da wir im letzten Jahr den Vereinswettkampf
gewonnen hatten, durften wir ihn in diesem Jahr
organisieren. Die Vorbereitungen für diesen
Anlass haben für mich unter guten Vorzeichen
begonnen. Am Freitag vor dem Anlass wollte
ich mir noch einen gemütlichen Abend machen.
Nach einem kurzen Telefonat mit den Turnern
in der Halle, habe ich mich dann auf den Weg
ins Turnen gemacht und dieses Unterfangen
nach einem kurzen Fussballeinsatz mit einem
Bänderriss beendet. Dank der Mithilfe aller
Anwesenden am Vereinswettkampf konnte
dieser Anlass auch ohne meine Hilfe problemlos
durchgeführt werden. Besten Dank noch einmal
an das ganze OK für die tolle Unterstützung.
Hiermit bedanke ich mich bei meinen Vorstandsmitgliedern
und allen Leitern für die im
Jahr 2012 absolvierten Stunden zu Gunsten
vom Turnverein. Weiter so!

Jahresberichte 2012
Männerriege, Siem Rood, Obmann
Das Jahr geht seinem Ende
in Riesenschritten entgegen.
Es ist Zeit für den Jahresrückblick.
Das Jahr war
wieder voller Highlights. An
Hand der verschiedenen
Bereiche fasse ich zusammen.
Volleyball: In der Volleyball Saison 2011-2012
wurden wir gemäss dem Resultat im Vorjahr in
der Meisterschaftsgruppe B eingeteilt. In dieser
Runde haben wir unseren Aufstieg mit einem
verdienten 4. Rang bestätigt. In Anbetracht des
Durchschnittsalters der Mannschaft ein sehr
gutes Resultat. Ich danke allen Beteiligten für
Ihren Einsatz. Die Meisterschaft 2012-2013 ist
in vollem Gang und es bahnt sich eine spannende
Rückrunde an. Eine der Bedingungen für
die Teilnahme an der TBM Meisterschaft ist,
dass jede Mannschaft einen Schiedsrichter
stellen muss. Als euer einziger Mannschaftsschiedsrichter
bin ich der Meinung dass wir
einen zweiten Schiedsrichter ausbilden sollten.
Interessenten sollen sich bei mir melden.
Turnbetrieb: Der Turnbetrieb am Freitagabend
wird im Wechselbetrieb von Fritz Graf, Peter
Streit und Urs Minder geleitet. Es sind eben
diese abwechslungsreichen Abenden wo wir,
die ältere Generation, so richtig ins Schwitzen
kommen. Ein herzlicher Dank an die Leiter.
Besuchte Turnfeste: Als Kampfrichter war ich
am Turnfest in Wichtrach tätig. Die Organisation
war am Morgen anfänglich etwas chaotisch,
konnte sich aber bald beruhigen. Nach getaner
Arbeit habe ich zusammen mit der Mannschaft
einige schöne Stunden erlebt.
Sommerpause: Die diesjährige Sommerpause
wurde mit einem Bräteln bei Farmer-Freddy
eingeleitet. Das Wetter war so miserabel dass
er kurzfristig die Heubühne umgestaltet hat.
Danke Freddy.
Ausflug: Der diesjährige Ausflug führte uns
nach Kloten, wo ein Rundgang auf dem Flughafenareal
absolviert wurde. In die Prozesse, die
sonst als Fluggast verborgen bleiben, wurde
Einsicht gegeben. Von Einchecken, Flughafen-
Agenten, Sicherheit, Gepäcksortieranlagen und
so weiter wurde berichtet. Dazu kommen
alltägliche Dinge und Infrastrukturen wie
medizinische Versorgung, Läden, Parkhäuser,
also alles was eine kleinere Stadt
dazu braucht. Die Ankunft eines Riesenvogels
der Emirates war ein eindrücklicher
Moment.
Verein: Die Geschäfte im Vorstand wurden
an verschiedene Sitzungen besprochen.
Im Hauptverein werden die Anliegen
der Männerriege eingebracht und die Kommunikation
sichergestellt.
Verband: Auch auf Verbandsebene wird gegen
den Personalmangel
gekämpft. Diverse
Ämter sind vakant
und können von den
Übrigen nicht immer
betreut werden. Der
TBM macht wiederum
einen Appell an
alle Mitglieder, um
sich Gedanken zu
machen ob er oder
sie bereit ist eine
Aufgabe im TBM
Vorstand zu übernehmen.
Ich wünsche Euch und Euren Angehörigen gute
Gesundheit und alles Gute im neuen Jahr.

Jahresberichte 2012
DTV, Iris Camichel Graf, Präsidentin
Das Jahr neigt sich dem
Ende zu. Dies bietet die
Gelegenheit noch einmal auf
das Turnerjahr 2012 zurückzublicken.
Mein erster Jahresbericht
als Präsidentin...
Was schrieb jeweils meine Vorgängerin? Es ist
nicht das erste Mal, wo ich „spicken“ muss. In
den vergangenen Monaten durfte ich Andrea
Aebischer immer mailen, anrufen (auch in ihren
Ferien) und sie um Rat fragen. An dieser
Stelle vielen herzlichen Dank für deine Unterstützung.
Ich bin dir dafür sehr dankbar.
Das 2012 zusammengefasst:
Dank vielen engagierten Turnerinnen und
Turner durften wir einen erfolgreichen Unterhaltungsabend
erleben. Dank dem neuen James
Bond Film „Skyfall“ dürfen nun zwei Mitglieder
(wer ist es denn?) eine Reise nach
London antreten.
Die letzte HV am 9. März, bei der ich im Hintergrund
anwesend war. Im neuen Jahr wirds
anders aussehen!
Einige Damen Plus Turnerinnen genossen
das Skiweekend in Leukerbad.
Am 2. Mai nahm ich mit Sylvia und Roger an
der Leiter- und Präsidentenkonferenz vom
TBM statt. Dort wurde über den möglichen
Zusammenschluss der sechs Berner Turnverbände
informiert.
Auch im 2012 halfen über
25 Turnerinnen am
Grand Prix von Bern und
haben mit diesem Anlass
die Vereinskasse aufgestockt.
Vielen Dank für
euer Engagement.
Bei schönem Wetter
nahmen wir am Seeländischen
Turnfest Busswil
und am Mittelländischen
Turnfest in Wichtrach
statt. Wir hätten sogar
einen Podestplatz erreicht, wenn das OK richtig
zusammenzählen könnte!
Patrick hatte unseren Verein mit dem top
modernen Lila-Dress auf dem Podest vertreten.
Herzliche Gratulation.
Mit 35 Turnerinnen und Turner aus unseren
Jugendriegen starteten wir am Jugendsporttag
in Wichtrach. Mit den grünen T-Shirts waren
die Kids auffällig gekleidet und wir hatten
alles im Überblick.
Wie im Vorjahr durften wir unser Brätle unter
der Oberscherli-Brücke durchführen. Wir genossen
den idyllischen Ort und die Wärme
(und natürlich die feinen Cremeschnitten).
Die Gruppen der Jugendriegen sind über die
Sommerferien grösser geworden. Es freut
uns, dass so viele Kids wöchentlich in der Jugi
sowie im GETU mitturnen. Das heisst jedoch,
dass wir auf Leiterinnen angewiesen
sind. Vielen Dank an diejenigen, die wöchentlich
in der Halle stehen. Leiterinnen sind immer
noch sehr gesucht. Bitte meldet euch bei
Interesse bei mir.
Die Volleyballerinnen haben am Vereinswettkampf,
welcher der TV organisierte, den guten
5. Rang erspielt. Herzliche Gratulation.
Dora nahm für mich an der Delegiertenversammlung
des TBMs statt, bei der nochmals
über den möglichen Zusammenschluss informiert
wurde.

Jahresberichte 2012
Das Jahresabschlussessen genossen wir bei
einem feinen Fondue in Mengestorf.
Damit die Leiterinnen auf dem neusten Stand
sind, wurden fleissig Leiterkurse sowie Fortbildungskurse
besucht. Vielen Dank für euren
Einsatz!
Leider haben sich einige Turnerinnen in diesem
Jahr auch Verletzungen zugezogen. Sei dies
während dem Training, nach dem Training in
der Garderobe oder am Skiweekend. Ich wünsche
allen weiterhin gute Besserung und hoffe
auf ein unfallfreies neues Jahr.
Da in der Turnhalle neu ein Defibrillator vorhanden
ist, möchten wir Leiterinnen und Leiter und
die interessierten Turnerinnen und Turner darüber
schulen und somit unser „Nothelfer“ etwas
auffrischen. Vielen Dank an Andrea und Sarah
für die internen Schulungen!
An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich
beim Vorstand und bei allen Leiterinnen für
euren Einsatz, Geduld, Kreativität und eure
Unterstützung bedanken. Äs fägt mit öich!
Ich wünsche allen ein gutes, unfallfreies neues
Jahr, gute Gesundheit, viel Freude und interessante
Turnstunden.
MUKI-Turnen, Saray Taffaro
Das Mutter / Kind Turnen
(Muki) findet jeden Freitag
von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr
statt.
Hier können Kinder im Alter
zwischen 3 bis 5 Jahre zusammen
mit ihren Eltern, Grosseltern oder einer
anderen erwachsenen Person ihre Geschicklichkeit
und Koordination trainieren.
Das Ziel ist, spielerisch die Beweglichkeit,
Koordinations- und Konzentrationsfähigkeit der
Mit viel Phantasie und jedes Mal ein anderes
Thema fangen wir unser Turnen an.
Bei uns beginnt die Turnstunde mit einem Begrüssungslied,
danach wird spielerisch aufgewärmt
bevor die Kinder die aufgebauten Stationen
mit ihren Eltern erobern.
Da das Muki-Turnen vom Herbst bis Frühling
stattfindet, stehen oftmals winterliche Themen
im Vordergrund. Ausserdem haben die Festtage
einige Themen vorgegeben.
Beispielsweise: Zauberschule, Ghüdermonster,
Kinder zu fördern. So können die Kleinen auf Sandmännchen Abenteuer, Weltraumreise
zahlreichen Geräten turnen, krabbeln, hüpfen,
rollen, rutschen und noch vieles mehr….
Beim Muki ist mir wichtig, dass die Kinder viel
Freude und Spass an der Bewegung haben,
und dabei auch die Mütter/ Väter noch ein
(Vaki-turnen), Muki Wettkampf, Hallen Minigolf,
Nikolausprüfung….
Im Muki Turnen hat man eine Menge Spass,
kommst du auch?
Eure Muki Leiterin
bisschen ins Schwitzen kommen.

Zum Beispiel:
Geschäftsdrucksachen.
mengestorfstrasse 44, 3144 gasel, telefon 031 848 20 20, telefax 031 848 20 21
Italienisch
kreativ
www.taufeld.ch
Geöffnet
Mi – Fr 16.00 – 23.30 Uhr
Sa 10.00 – 23.30 Uhr
So 10.00 – 22.00 Uhr

Jahresberichte 2012
Damenturnverein, Eva Graf
Vor elf Monaten war er
schon vorbei – der Unterhaltungsabend
„Diamantenfieber“.
Daher starteten
wir im neuen Jahr so, wie
wir das Jahr 2011 beendet
hatten: mit den Vorbereitungen für diesen
Anlass. Es war eine sehr intensive Zeit: alle, die
am Unterhaltungsabend aktiv auf der Bühne
dabei waren, verbrachten drei Abende nacheinander
in der Aula, um den Ablauf auf der
Bühne zu üben. Nach einem Abend Pause ging
es bereits mit dem Einrichten der Aula und den
Aufführungen am Freitag und Samstag weiter.
Den Abschluss bildete dann das gemeinsame
Aufräumen und Putzen am Sonntagmorgen.
Dies ist ein erheblicher Aufwand, der für diesen
Anlass betrieben wurde! An dieser Stelle möchte
ich es nicht unterlassen, allen, die sich für ihr
Mithelfen am UA 2012 Zeit nahmen, ganz
herzlich zu danken! Ohne euer Engagement
wäre dies nicht möglich, was in vielerlei Hinsicht
Auswirkungen auf unsere Vereine hätte.
Kaum war das erste Grossprojekt abgeschlossen,
starteten bei den Aktiven bereits die Vorbereitungen
für das nächste Projekt: die Turnfeste
2012. Wöchentlich wurde in den Hallen
an den beiden „Damendisziplinen“ Gymnastik
Kleinfeld und Team Aerobic geprobt. Ab dem
Trainingswochenende konnte die Gymnastik
wieder draussen geübt werden und wir liessen
uns nur von kübelähnlichem Niederschlag in die
Halle drängen.
Die Damen+ genossen ihre unterschiedlichen
Trainings mit Beatrice, Daniela und Regina.
Wie bereits im letzten Jahr, wurde das Badminton
spielen beibehalten. Auch im nächsten Jahr
wird dies ein Bestandteil des Jahrestrainings
sein.
Am Grand Prix von Bern standen einige Freiwillige
des DTV`s auf Posten. um so etwas für die
Vereinskasse dazu zu verdienen. Während die
einen am Freitag Sturzbäche bei der Startnummernausgabe
geschwitzt haben, wurden
die anderen am Samstag auf der Strecke bei
kühlen Temperaturen auch noch völlig „verschiffet“.
Danke, dass ihr dem Regen getrotzt
und euren Einsatz gemacht habt!
Über die beiden Turnfeste dieses Jahres wurde
bereits in einer früheren Ausgabe geschrieben.
Was das nächste Turnfestjahr angeht, kann
gesagt werden, dass wir uns nach der Diskussion
am Turnstand dazu entschieden haben,
am Eidgenössischen Turnfest in Biel mitzumachen.
Der grösste Diskussionspunkt war der
horrende Preis, den wir zahlen müssen, um
dort teilzunehmen. Mittlerweile haben wir auch
erfahren, dass beim Festkartenpreis die Verpflegung
noch nicht dabei ist. Dies macht zwar
den Braten nicht mehr „allzu feiss“, doch bei
einem Festkartenpreis von 160 CHF pro Person
sollte man eigentlich denken, dass da ein Essen
dabei ist. Und trotzdem: ein Eidgenössisches
Turnfest ist etwas ganz besonderes und
da es zudem in unserer Nähe stattfindet, wollen
wir es nicht missen.
Der Start für die Sommerferien wurde wieder
einmal bei Schweizers in Oberscherli eingeläutet.
Es war ein gelungener, gemütlicher Abend!
Danke für die Organisation!
Nachdem wir nach den Ferien das erste Training
gemütlich im Solbad (Aktive) und am
Moossee (Damen+) starteten, folgten Trainings
mit verschiedenen Inhalten: Geräteturnen,
Gymnastik, Aerobic, Spielen etc. Im neuen Jahr
werden sich die Aktiven wieder mit dem Erlernen
einer neuen Kleinfeldgymnastik herumschlagen
müssen, während die Damen+ ins
Linedance abtauchen werden. Wir sind also
gespannt, was das neue Jahr uns turntechnisch
bringt.
Zu guter Letzt danke ich euch allen sehr für
euer wöchentliches Erscheinen in der Halle und
wünsche euch und euren Familien einen guten
Rutsch und gute Gesundheit im neuen Jahr.

HIGHTECH VOM BAUERNHOF
WWW.THOEMUS.CH
IN GUTER LUFT GEDEIHEN GUTE IDEEN
TOMCAT
AB CHF 1‘090.–
THÖMUS ÖFFNUNGSZEITEN:
VELOSHOP
Oberriedgässli Mo–Fr
6
08.00–12.00 Uhr
3145 Niederscherli
13.30–18.30 Uhr
Telefon Sa
031 848 08.00–16.00 10 10
Uhr
Urs Hunziker
Möbelschreiner
Der Fachmann für Ihre
individuelle Küchenplanung
www.uh-schreiner.ch
Schwarzenburgstrasse 562 B 3144 Gasel Natel 079 415 89 65

Jahresberichte 2012
Geräteriege, Patrick Greber
Auch das Jahr 2012 war
bestimmt wieder ein Jahr
mit vielen Ups und
Downs. Hoffentlich für die
meisten von Euch mit
mehr Höhen als Tiefen...
Auch wir vom Geräteturnen können wiederum
auf einen abwechslungsreichen Jahresverlauf
zurückblicken.
Der erste Höhenpunkt des Jahres war auch
für die Getu-Jugend der Unterhaltungsabend
der Turnvereine Niederscherli. Nach fleissigem
Üben im Vorfeld konnten wir dem Publikum
eine gelungene Darbietung als akrobatisches
Servierpersonal vorführen. Ein weiterer
erfolgreicher Anlass in diesem Jahr war das
Sponsorenturnen in der Turnhalle Niederscherli.
Mit dem Sponsorengeld, das alle
Jugendlichen bei ihren Angehörigen gesammelt
und erturnt hatten, erwarben wir neue
Turnkleider für die Mädchen. Diese eleganten
Turnkleider werden in Zukunft an den Wettkämpfen
der Getu-Jugend für die richtige
ästhetische Wirkung sorgen.
Auch wenn am Jugendsportanlass in
Wichtrach nicht spezifisch das Geräteturnen
im Zentrum stand, nahmen daran zahlreiche
Getu-Kids teil. Dieser Anlass ermöglichte es
gemeinsam mit anderen Jugendriegen des
DTV/TV Niederscherli einen abwechslungsreichen
Tag zu erleben. Bereits zur Tradition
geworden sind ebenfalls das Bräteln vor den
Sommerferien und der Ausflug mit der Donnerstaggruppe
zum Samichlous. Gerade an
solchen Anlässen aber auch in den wöchentlich
ein- bis zweimal statt findenden Trainings
kann die Freude und der gute Zusammenhalt
unter den jungen Turnenden beobachtet
werden! Was die Anzahl der Turnenden in
der Halle betrifft, welche an den Trainings
teilnehmen, können wir mehr als zufrieden
sein. Regelmässig betreuen die vier Leitenden
um die 25 Turnerinnen und Turner. Die
Stimmung in der Halle ist locker und trotzdem
wird seriös trainiert. Es ist immer schön zu
sehen, wie nach einer intensiven Trainingsphase
plötzlich ein neues Turnelement gelingt
und sich die Leistungen der Turnenden
verbessern. Wurde mit den jüngsten Turnenden
noch an den Grundelementen gearbeitet
so, trainierten die fortgeschrittenen Turnerinnen
bereits an einer Bodenturndarbietung, die
am Eidgenössischen Turnfest 2013 in Biel
aufgeführt wird. Die älteren Turnenden Livia
Berger und Karin Minder bestritten auch in
diesem Jahr wiederum Einzelwettkämpfe. Die
Rangierungen jeweils im Mittelfeld des Klassements
dürfen nicht darüber hinwegtäuschen,
dass die individuellen Leistungen
dieser Turnerinnen sehr gut waren. Auf diesem
Niveau ist die Dichte von guten Turnerinnen
einfach sehr hoch.
Zu Optimieren ist sicherlich bei einigen Turnenden
noch das Heimtraining. Die beschränkte
Zeit in der Turnhalle reicht leider
nicht aus, alle Grundvoraussetzungen wie
Beweglichkeit und Kraft zu trainieren. Wer
mehrmals wöchentlich für sich trainiert macht
schneller Fortschritte und beugt gleichzeitig
dem Verletzungsrisiko vor. Die Leitenden
geben den Kids gerne Tipps, wie sie das
Heimtraining gestalten können.
Und was dürft ihr im Jahr 2013 erwarten? Im
Mittelpunkt steht auch bei uns das Eidgenössische
Turnfest Ende Juni, an welchem wir
mit 15 Turnenden aus unserer Riege teilnehmen
werden. Darauf wird im neuen Jahr in
den jeweiligen Disziplinen intensiv geübt.

© hhdesign.de
Bill + Meyer Gartenbau AG
CH-3098 Köniz
www.billundmeyer.ch
wir beraten Sie gerne!
T: 031 849 00 54
RIEMAT GmbH
Muhlernstrasse 443
3144 Gasel
Telefon 031 849 10 33
Fax 031 849 18 38
MWST. Nr 581 147
Aushub | Transporte | Autokran | Kehrichtwagen
Reparaturen aller Art | Vermietung
RIESEN AG bernhard bütikofer Telefon 031 849 mechanik 10 33
Bauunternehmung Schlatt Fax 031 849 18 38
3144 Gasel Schwendistrasse MWST. Nr 123 293188
3173 Liebewil/Oberwangen
Neubauten | Umbauten | Reparaturen
Tel. 031 882 15 15
Tiefbauten | Erdarbeiten | Transporte
Fax 031 882 15 16
www.bbmechanik.ch
849 10 33
849 18 38
47
ichtwagen
ung
RIESEN AG
Bauunternehmung Schlatt
3144 Gasel
Telefon 031 849 10 33
Fax 031 849 18 38
MWST. Nr 123 293
Neubauten | Umbauten | Reparaturen
Tiefbauten | Erdarbeiten | Transporte
CNC-Fräsen, -Bohren, -Drehen, Lehren,
3D-Formen, Medizinaltechnik,Prototypen,
Werkzeug-, Motoren- und Maschinenteile

Jahresberichte 2012
Dieser Anlass wird bestimmt für alle ein unvergessliches
Erlebnis, freut euch darauf!
Ausserdem ist in den Herbstferien wiederum
ein Trainingslager zusammen mit dem Turnverein
Belp geplant. Nutz diese Chance eine
Woche unter besten Bedingungen trainieren
zu können!
Wie üblich, gilt es an dieser Stelle zu danken
für die Unterstützung, auf die wir auch in
diesem Jahr zählen konnten. War dies bei der
Begleitung von Anlässen, der Hilfe bei der
Suche nach Sponsoren, dem spontanen
Einspringen, wenn in den Trainings ein Leiter
fehlte oder dem regelmässigen „Fahren“ der
Turnenden in die Halle und wieder zurück
nach Hause. Allen ein grosses MERCI und
ein erfolgreiches 2013!
Jugi Knaben, Thomas Fenner
Wir haben das Jahr 2012
mit dem Unterhaltungsabend,
Thema Diamantenfieber
begonnen. Die
Jungs haben viel geübt
um Ihre Trampolinkünste
zu zeigen. Es war für alle Jugeler ein tolles
und unvergessliches Erlebnis.
Im Juni haben wir am UBS Kids Cup, in
Schwarzenburg teilgenommen. Die wenigen
Knaben die sich der Herausforderung gestellt
haben, zeigten ihr Können im 100m Sprint,
Ballweitwurf und Weitsprung erfolgreich.
Am Jugendsporttag in Wichtrach am 24. Juni,
erschienen wir zahlreich. Zusammen mit dem
GETU und der
Mädchen Jugi durften
unsere jungen
Jugeler ein tolles
Ergebnis erzielen. In
den Disziplinen,
Wassertransport,
Zielwerfen und
Pendelstafette.
Das alljährliche
Jugibräteln, fand
nach mehreren
Verschiebungen,
wegen schlechtem
Wetter trotzdem
noch statt. Wie immer, im Wald in Niederscherli,
brachten alle Kids vom TV ihre
Würstchen und Chips mit um gemeinsam
einen gemütlichen Abend zu verbringen.
Im Oktober, haben wir noch am Unihockey
Turnier in Ittigen teilgenommen. Wir starteten
mit der kleinen und grossen Jugi, die je eine
Mannschaft zusammenstellten. Auch dieses
Turnier durften wir erfolgreich beenden.
Ein grosse Dankeschön, auch an meine
Aushilfeleiter: Roman, Florian, Pascal, Roger,
Marcel und Patrick.
Ich freue mich, auch im 2013 wieder auf
zahlreiches Erscheinen und tolle Erlebnisse
mit den Jugelern vom TV Niederscherli.

Allerlei
Runde Geburtstage konnten gefeiert werden:
20 jährig Noemi Stienen 15. 11. 2012
40 jährig Janine Mettauer 25. 10. 2012
40 jährig Sebastien Schuhmacher 26. 12. 2012
70 jährig Erika Guggisberg 21. 10. 2012
70 jährig Irene Kuratli 28. 10. 2012
70 jährig Elisabeth Hofer 09. 11. 2012
Wir wünschen alles Gute!
Männerriegehöck, Liebewil
Schon eine Tradition ist der alljährliche
Höck in Liebewil. Auch dieses
Jahr liessen weit über 20
Männerriegeler das Jahr bei einem
feinen Raclette und angeregten
Gesprächen in der gemütlichen
Käsereistube von Liebewil ausklingen.
Altjahrshöck in Borisried
Der Marsch nach Borisried in der Altjahrswoche mit anschliessendem Essen im Restaurant
Borisried gehört schon lange zum Jahresprogramm der Turnvereine. Dieses Jahr wanderten
15 Turnerinnen und Turner bei Mondschein hinauf, einige weitere fanden den Weg mit dem
Auto. Bei feinem Fleisch vom heissen Stein und guten Beilagen verbrachte die Gruppe einen
gemütlichen Abend. Schon weit nach Mitternacht ging’s wieder talwärts, schön war der Ausblick
auf die Lichter des Mittellandes und Jura.
Mit einem kräftigen Schluck aus der geheimnisvollen Flasche von Fredi verabschiedeten wir
uns in Niederscherli (Otto und Godi verlängerten die Wanderung noch bis Gasel).

Die Traditionelle Chinesische Medizin
(TCM) ist die Erfahrungsheilkunde und
funktionale Wissenschaft aus China mit
jahrtausendaltem Hintergrund. Unsere
Heilmethoden helfen dabei, das Immunsystem
zu stärken und die Abwehkräfte
zu steigern.
Die TCM bietet zudem auch für Kinder
und Jugendlichen eine sanfte Form der
Behandlung sowohl psychischer als auch
physischer Probleme wie Konzentrationsprobleme,
Schlafstörungen, Stress,
Müdigkeit, Heuschnupfen, Asthma u.v.m.
Lernen Sie uns kennen.
Wir beraten Sie gerne.
欢 迎
huān yíng
Willkommen
Unsere Heilmethoden:
Akupunktur
Kräutertherapie
Tuina Massage
Moxibustion
Schröpfen
Ohrenakupunktur
Wärmetherapie
www.meridian-tcm.ch
Praxis Köniz
Schwarzenburgstrasse 257
✆ 031 972 98 88
Praxis Münsingen
Thunstrasse 8
✆ 031 721 80 88
Das Team der AXA-Winterthur in
Niederscherli und Schwarzenburg ist in allen
Versicherungsfragen gerne für Sie da.
AXA-Winterthur Versicherungen AXA-Winterthur Versicherungen
Hauptagentur Andreas Berger Hauptagentur Andreas Berger
Schwarzenburgstrasse 798 Freiburgstrasse 2
3145 Niederscherli 3150 Schwarzenburg
Tel: 031 849 01 94 Tel: 031 731 19 11
Fax: 031 849 11 22 Fax: 031 731 26 51

PP 3145 Niederscherli
Adresse
Tradition hat ein
neues Gesicht!
In Hochform!
sympathisch anders
Bank Gantrisch
3150 Genossenschaft
Schwarzenburg
Tel. 031 Schwarzenburg
734 20 20
www.bankgantrisch.ch