Festführer Turnfest 2013 – Gesamtversion - Das ist Turnfest

Internationales Deutsches
Turnfest 2013
Festführer
Turnfest-Programm und Teilnehmerinformationen
www.turnfest.de
Wir bedanken uns bei unseren Partnern:
Gefördert durch:

sieger lieben gleichstand
Sport verbindet. In einem echten Team gehören alle zusammen.
Deshalb fördern wir in der Region den Breitensport und die
Integration in den Sportvereinen. Wenn jeder gleich viel zählt und alle
zu Siegern werden, dann ist das Chemie, die verbindet. Von BASF.
www.basf.com/mit-uns-gewinnt-die-region
Inhaltsverzeichnis
Grußworte 4
Partner und Sponsoren 11
Willkommen zum Turnfest 12
Willkommen in der Metropolregion Rhein-Neckar 12
Übersichtskarte Turnfest 14
Turnfest-Maskottchen Fred 16
Rahmenzeitplan 18
Festveranstaltungen 27
Festakt 27
Festzug 27
Fahnenausstellung 27
Eröffnungsveranstaltung 28
Ökumenischer Turnfest-Gottesdienst 29
Stadiongala 31
Shows 32
Turnfestgala 32
Japanese Gymnastics and Culture Night 32
Gala „Rendezvous der Besten“ 33
National Danish Performance Team 33
Matinee der Showvorführungen 34
Kinderturn-Show 34
Matinee „Aktiv älter werden“ 34
Examensstücke der DTB-Choreografen 35
Show der Sieger (Siegerehrung TGM/TGW) 35
Tuju-Show 35
Olympischer Spitzensport 36
Deutsche Meisterschaften: Gerätturnen, Trampolinturnen,
Rhythmische Sportgymnastik
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe 42
Übersichtskarte Turnfestplatz 42
Information, Anmeldung und Turnfest-Messe 43
Meldestelle 43
GYMWELT-Trendzelt 45
Info-Point GYMWELT, Frauen und Ältere 47
GYMWELT-Messe 52
GYMWELT-Fitness-Area 52
GYMWELT-Choreografie-Werkstatt 53
AirTrack 54
Turn-Area 56
Abzeichen-Welt 59
Markt der Landesturnverbände 59
Mitmachangebote mit Turnfest-Mitmach-Pin 59
Kinderturn-Land 61
Tuju-Club 61
Festmeile, Bühnen und Feiern 63
Festmeile 63
Magnetbühnen 63
Mannheim, Bühne am Wasserturm 64
Mannheim, RNF-Bühne 66
Heidelberg, Bühne Universitätsplatz 67
Ludwigshafen, Platz der Deutschen Einheit 72
Schifferstadt – Open Air am MusikSchopp 73
Rock und Pop am See (Heddesheim) 74
Turnfest-Partys: Tuju-Party², Mehrkampf-Party, 75
Faustballer-Party, Kurpfälzer Abend, 4nheimer
Turnfest Lounge, Nachtschwärmer-Party,
Oldie-Night
Länderabende 78
Kartenpflichtige Veranstaltungen – Übersicht 39
Tageskarte TurnfestLIVE 41
1

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Die Metropolregion erleben! 80
Gutscheinheft „CoolTur(n)“ 80
Aktive Freizeit, Sehen und Erleben: Regionales 83
Sonderprogramm zum Turnfest 2013
Schaufenster des Sports, Schlossbeleuchtung,
Ausstellungen, Vorträge, Kabarett, Führungen und
Sport
Kirchliches Rahmenprogramm 89
Turnfest für Kinder 90
Kinderturn-Land: Familie gewinnt, Bewegungslandschaft,
Aktionsfläche, „Kinder stark machen“-
Erlebnisland, Kinderturn-Uni, Freifläche 90
Kinderbetreuung 94
Kinderturn-Show – echt stark! 95
Aktionen für Jugendliche 97
Tuju-Club: Adventure Hall, Inselhopping, Tuju-Pool,
Entenrennen, Freifläche, Maskottchen-Rennen 97
Tuju-Camp 99
Tuju-Party² 101
Tuju-Stars Bundesfinale 103
Show der Sieger TGM/TGW 103
Tuju-Show – Leben in Bewegung 105
Angebote für Ältere 106
Willkommensgruß 106
Fit im Team 40 Plus 106
Tanz dich fit 107
Showbühne der Älteren 107
Tanznachmittage 107
Vorträge und Infostand „Gesund und
aktiv älter werden“ 109
Matinee „Aktiv älter werden“ 110
Oldie-Night 110
Mitmachangebote 111
Angebote mit Turnfest-Mitmach-Pin 111
Rekord-Versuche 115
GYMfit-Test 115
Turnfestlauf 116
Weitere Mitmachangebote 118
Abzeichen 122
Wanderungen 126
Vorführungen 129
Showvorführungen mit/ohne Bewertung 129
Großgruppenvorführungen 130
Rendezvous der Besten 130
Magnetbühnen 131
Choreografie-Werkstatt 131
Wettkämpfe 132
Allgemeine Hinweise und Erläuterungen 132
DTB-Wahlwettkampf 134
Übersicht Sportpark Südwest Ludwigshafen 138
Übersicht Wettkampfstätten Schifferstadt 139
Olympische und Individualsportarten 144
Aerobic 144
Einrad 145
Gerätturnen 147
Gymnastik und Tanz 154
DTB-Dance 155
Gymnastik 156
Orientierungslauf 157
Rhönradturnen 158
Rhythmische Sportgymnastik 159
Sportakrobatik 161
Rope Skipping 162
Trampolinturnen 163
Spiele/Turnspiele 166
Faustball 166
Handball 167
Indiaca 168
Korbball 169
Korfball 170
Prellball 171
Ringtennis 173
Schleuderballspiel 174
Völkerball 175
Volleyball 176
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften 180
Jahnwettkämpfe, Deutsche Mehrkämpfe,
Friesenwettkämpfe, Leichtathletische Mehr- und
Einzelwettkämpfe, Schwimmerische Mehrkämpfe
Gruppenwettkämpfe 182
TeamGym 182
TGM/TGW 183
Vereinsteam-Wettkampf 185
Musik & Spielmannswesen 186
Wertungsmusizieren 186
Bunter Musiker-Abend 187
Musikertreff 187
Großkonzert 187
Platzkonzerte 188
Turnfest-Akademie 189
Überblick 189
Specials der Turnfest-Akademie 191
Standorte der Turnfest-Akademie 192
Infothek 193
An-/Abreise und Mobilität vor Ort (Nahverkehr) 193
Veröffentlichung von Bildern und Daten 194
Fahnen/Fahnenbänder 194
Faires Turnfest 2013 195
Festkarte 197
Frühstücksset 197
Fundsachen 199
Geräteabverkauf 199
Haftung 199
Hotels, Pensionen und Gästehäuser 200
Hotline 200
Infopoints 200
International Meeting Point 201
Kinderbetreuung 201
Medaillen 203
Meldestelle 203
Merchandising 203
Presse 205
Schulen (Gemeinschaftsunterkünfte) 205
Schulklassen und Lehrkräfte 208
Städtepartnerschaftsprojekt 209
Stornierungen 210
Trouble Desk 211
Urkunden und Siegerlisten/Ergebnisdienst 211
Volunteers und Volunteer-Center 212
Wettkampfbüro und Ansprechpartner vor Ort 213
Wichtige Telefonnummern 213
Organisation 214
Notizen 218
Kontakt und Impressum 224
2 3

Grußworte
Grußworte
Liebe Turnerinnen und Turner,
liebe Sportsfreundinnen und Sportsfreunde,
Grußwort anlässlich des
Internationalen Deutschen Turnfestes 2013
als Schirmherr sehe ich mit Freude, welch einmalige
Auswahl an Sportvorführungen, Wettkämpfen und
Mitmachstationen, an Spiel, Bewegung und Festen
dieses Jahr unter meinem symbolischen Schutz
steht. Ob Spitzensportler oder Breitensportler: Sie
alle geben ihr Bestes und motivieren sich und andere
zu neuen Anstrengungen und Leistungen. Sie feiern
miteinander ihren Sport und ihre Gemeinschaft.
Darüber freue ich mich.
Das Turnfest hat eine lange, gute Tradition. In diesem
Jahr aber gibt es etwas Neues: Erstmals ist es nicht in
einer Stadt beheimatet, sondern auf die ganze Metropolregion
Rhein-Neckar verteilt. Aus dieser Erfahrung
können nicht nur die Veranstalter, sondern vielleicht
auch andere Sportverbände ihren Nutzen ziehen.
Es ist vor allem für die Besucherinnen und Besucher
eine schöne Gelegenheit, mehr von der Region,
ihren Menschen und ihren vielfältigen Angeboten
kennenzulernen. Ich denke dabei natürlich zuerst an
die Sportmöglichkeiten –
nicht nur aus dem Bereich
des Turnens –, die es
hier gibt. Darüber hinaus
gibt es auch ein reiches
kulturelles Angebot, das
Sie sich nicht entgehen
lassen sollten.
Besonders gefällt mir, wie diese traditionsreiche
Sportart immer wieder neue, zeitgemäße Ausdrucksformen
für alle Generationen entwickelt. Ich wünsche
den vielen tausend Menschen aller Generationen,
die am Internationalen Deutschen Turnfest 2013 teilnehmen,
viel Freude und eine gute Zeit!
Joachim Gauck
Bundespräsident
Das Erfolgsrezept des Internationalen Deutschen
Turnfestes ist seine Vielfalt. Neben Wettkämpfen im
Breitensport glänzt es mit hochkarätigen Meisterschaften.
Spitzenleistungen in einzelnen Disziplinen
ergänzen spektakuläre Showeinlagen. Ein Höhepunkt
jagt den anderen. Und für alle Altersklassen ist etwas
dabei: Vom Kinderturn-Land bis hin zur GYMWELT
bieten sich unzählige Gelegenheiten zum Ausprobieren
und Mitmachen. Entsprechend groß ist der Anklang,
den die weltweit größte Breitensport- und Wettkampfveranstaltung
findet.
Alle Gäste aus dem In- und Ausland begrüße ich sehr
herzlich. Getreu dem Motto des diesjährigen Internationalen
Deutschen Turnfestes wirken Sie alle auf
Ihre Weise am „Leben in Bewegung“ mit. Lassen Sie
sich als Zuschauerinnen und Zuschauer von den Wettkämpfen
mitreißen. Wenn Sie Ihr sportliches Können
unter Beweis stellen, dann wünsche ich Ihnen den
erhofften Erfolg, der sowohl in persönlichen Höchstund
Bestleistungen als auch in der Gesundheitsförderung
oder schlichtweg im gemeinschaftlichen Erleben
liegen kann. Beim Internationalen Deutschen Turnfest
zählen alle Facetten des
Sports. Das ist, wie ich
finde, ein besonders
schönes Markenzeichen
dieser beeindruckenden
Großveranstaltung.
Deutschland und insbesondere
die Rhein-Neckar-
Region haben einmal mehr die Gelegenheit, sich als
gute Gastgeber zu präsentieren. Besondere Anerkennung
verdient der Einsatz der vielen ehrenamtlichen
Hilfskräfte. Möge Ihnen und allen Beteiligten
als Gewinn eine rundum gelungene Turnfest-
Woche winken – mit spannenden Wettkämpfen, guter
Unterhaltung und prächtiger Stimmung.
Angela Merkel
Bundeskanzlerin
4 Bildquelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Bildquelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
5

Grußworte
Grußworte
Liebe Turnerinnen und Turner, liebe Besucher des
Internationalen Deutschen Turnfestes
Das Internationale Deutsche Turnfest vom 18. bis
25. Mai 2013 feiert gleich in doppelter Hinsicht eine
Premiere. Zum ersten Mal ist die Metropolregion
Rhein-Neckar mit den Zentren Mannheim, Ludwigshafen
und Heidelberg Gastgeber eines Deutschen
Turnfestes. Und erstmals sind in die Organisation
dieser bundesweit größten Sportveranstaltung neben
dem Deutschen Turner-Bund (DTB) auch vier Landesturnverbände
eingebunden. Deshalb begrüßen wir
– die Präsidenten des DTB sowie des Badischen
Turner-Bundes, des Pfälzer Turnerbundes, des Rheinhessischen
Turnerbundes und des Hessischen Turnverbandes
– gemeinsam alle Turnfest-Teilnehmer und
Besucher sehr herzlich. Eingeschlossen sind hier auch
die vielen ausländischen Gäste.
Turnfeste sind immer ganz besondere Erlebnisse. Im
Mittelpunkt stehen dabei die aktiven Turnerinnen und
Turner, die sich vom Spitzensport bis Breitensport
im fairen Wettkampf messen, um Punkte und Siege
kämpfen und sich mit berechtigtem Stolz die Medaillen
umhängen dürfen. Wenn während der Pfingstwoche
50.000 aktive Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie
bis zu 25.000 Tagesgäste die Metropolregion unter
dem Turnfest-Motto „Leben in Bewegung“ begeistern
werden, wird sich das Flair und die Stimmung
in den beteiligten Städten verändern. Die vielen
Gruppen turnbegeisterter Menschen garantieren
eine positive Ausstrahlung in den Kommunen der
Metropolregion. Dabei dürfte sich die sprichwörtliche
Fröhlichkeit der Turnfest-Teilnehmer geradezu ansteckend
auf die Bürgerinnen und Bürger auswirken.
Daneben sind die Turnfeste auch ein großartiges
Kaleidoskop der Bewegungsvielfalt unserer heutigen
Turnkultur. Disziplin und ausgelassene Partyfreude
sind hier keine Gegensätze, sondern gelebte
Wirklichkeit.
Turnfeste sind auch ganz besondere Events für alle
Generationen. Hier treffen sich Kinder, Jugendliche,
Erwachsene und Senioren. Bereichert wird das
Internationale Deutsche Turnfest durch die Turnfest-
Akademie mit dem weltweit größten Aus- und Fortbildungsprogramm
für Führungskräfte und Übungsleiter.
Zu den Höhepunkten zählen auch eine Vielzahl hochkarätiger
Gala- und Showveranstaltungen mit teils internationalem
Programm in der Mannheimer SAP Arena,
in der Ludwigshafener Friedrich-Ebert-Halle, auf dem
Turnfest-Platz im Maimarktgelände oder im Saalbau in
Neustadt an der Weinstraße.
Abseits der Turnfeststätten lohnt sich auch ein Blick in
die Region. Historische Städte wie Heidelberg, Speyer,
Worms, Viernheim, Ladenburg oder Schwetzingen, die
Deutsche Weinstraße und nicht zuletzt das Hambacher
Schloss in Neustadt laden zum Besuch ein. Überall
werden die Turnfest-Teilnehmer die Herzlichkeit der
Kurpfälzer Mentalität spüren.
Genießt das Internationale Deutsche Turnfest in der
Metropolregion Rhein-Neckar.
Rainer Brechtken
Präsident des
Deutschen Turner-Bundes
Gerhard Mengesdorf
Präsident des
Badischen Turner-Bundes
Walter Benz
Präsident des
Pfälzer Turnerbundes
Detlef Mann
Präsident des Rheinhessischen
Turnerbundes
Rosel Schleicher
Präsidentin des
Hessischen Turnverbandes
6 7

Vom Shoppen
zum Schoppen
in 20 Minuten.
Die Region
der kurzen
Wege!
Liebe Turnerinnen und Turner, liebe Gäste,
sehr geehrte Damen und Herren,
Grußworte
Leben in Bewegung
Von der Einkaufsmeile aufs Weinfest – das ist bei uns Katzensprung und
Lebensart zugleich. Denn in der Metropolregion Rhein-Neckar kann man
das Leben in jeder Hinsicht genießen. Ob Festival, Theater oder Museum.
Ob Spitzensport, Shopping-Tempel oder Freizeitpark. Ob Sternegastronomie
oder Straußwirtschaft: Hier langweilt sich niemand.
Die Region der kurzen Wege! Mehr unter www.m-r-n.com
zum Internationalen Deutschen Turnfest 2013 in der
Metropolregion Rhein-Neckar heißen wir Sie sehr
herzlich willkommen! Alle Kommunen, die Vereine
und Sportorganisationen freuen sich, erstmals als
eine Region gemeinsamer Gastgeber des Turnfestes
zu sein. Wir werden alles dafür tun, dass Sie unvergessliche
Tage in guter Gemeinschaft bei uns erleben.
Sie werden feststellen, dass die ganze Metropolregion
Rhein-Neckar und ihre Menschen sportbegeistert
sind – getreu dem Motto des Turnfestes 2013
„Leben in Bewegung“.
Neben der gemeinsamen Anstrengung der regionalen
Politik, der Kommunen und Landkreise sowie
der Unternehmen, Verbände und Vereine sind viele
Tausend Ehrenamtliche für den Erfolg des Turnfestes
verantwortlich. Wir danken allen Förderern und Unterstützern,
insbesondere allen ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfern bei den Wettkämpfen oder in der
Schulbetreuung für ihren unverzichtbaren Einsatz!
Bildquelle: ZMRN e.V.
Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern
erfolgreiche sportliche Wettkämpfe und spannende
Eindrücke beim Internationalen Deutschen Turnfest
2013 in der Metropolregion Rhein-Neckar!
Albrecht Hornbach
Vorsitzender Hornbach Holding AG
Vorsitzender Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar e.V.
Dr. Eva Lohse
Oberbürgermeisterin Ludwigshafen am Rhein
Vorsitzende Verband Region Rhein-Neckar
Dr. Eckart Würzner
Oberbürgermeister Heidelberg
Vorsitzender Sportregion Rhein-Neckar e.V.
Dr. Peter Kurz
Oberbürgermeister Mannheim
9

Grußworte
Partner und Sponsoren
Wir bedanken uns bei:
Liebe Turnfestfreundinnen
und Turnfestfreunde,
MINISTERIUM
DES INNERN, FÜR SPORT
UND INFRASTRUKTUR
ich freue mich ganz besonders, euch als offizielle
Botschafterin beim Turnfest in meiner Heimat, der
wunderschönen Metropolregion Rhein-Neckar
begrüßen zu dürfen. Es ist für mich eine große
Freude und Ehre, Botschafterin für das Internationale
Deutsche Turnfest 2013 zu sein. Ich konnte bereits
zweimal an dieser tollen Veranstaltung teilnehmen
und erinnere mich immer wieder gerne an Frankfurt
und Berlin zurück. Und das liegt nicht nur an den Wettkämpfen,
die ich dort geturnt habe, sondern vor allem
am Gesamterlebnis, das das Turnfest ausmacht.
In Frankfurt 2009 habe ich meine ersten Deutschen
Meisterschaften bei den Seniorinnen geturnt und
konnte gleich drei Medaillen gewinnen. Die tolle
Stimmung in der Halle ist mir bis heute in Erinnerung
geblieben. Ich hoffe, ihr könnt dieses Jahr
noch einen draufsetzen!
Turnfest – das ist ein Riesenerlebnis und das nicht
nur bei den Wettkämpfen. Das Gesamtpaket ist
einfach einzigartig: Man kann so viel auf dem Turnfest
erleben, tolle Leute treffen und einen Riesenspaß
haben. Breitensport steht neben Hochleistungssport –
Diese Kombination ist
einmalig und gibt es nur
beim Turnfest.
Ich freue mich auf euch und
hoffe, euch in der Turnfest-
Woche zu treffen. Neben
meinen Wettkämpfen
werde ich bei verschiedenen
anderen Aktionen am Start sein, zum Beispiel
bei Pressekonferenzen, Autogrammstunden und bei
der Stadiongala. Kommt doch einfach vorbei!
Ich wünsche uns allen ein unvergessliches Turnfest,
tolle Wettkämpfe, geniale Shows und ganz viel Spaß
beim Turnfest 2013.
Eure Elisabeth
Elisabeth Seitz
Botschafterin Turnfest 2013
10
Bildquelle: OK Turnfest 2013
11

Willkommen zum Turnfest
Willkommen zum Turnfest
Willkommen in der Metropolregion Rhein-Neckar
Erstmals in seiner Geschichte wird das Internationale
Deutsche Turnfest nicht in einer Stadt, sondern in
einer Region ausgetragen: der Metropolregion Rhein-
Neckar. Die Region im Dreiländereck von Baden-
Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen und erst
recht die Kernregion, in der das Turnfest 2013 stattfindet,
ist kompakt, bestens vernetzt und sportbegeistert.
Und sie bietet dabei sowohl das Flair einer
Metropole als auch Pluspunkte, die gern mit kleineren
Städten in Verbindung gebracht werden: Kurze Wege,
Gastfreundschaft und entspannte Gemütlichkeit.
Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen haben als
Turnfestzentren thematische Schwerpunkte. Mannheim
– weltoffene Großstadt und Drehscheibe des
Turnfestes – steht für die Eröffnungs- und Abschlussfeier,
die Festmeile sowie zahlreiche hochwertige
Abendveranstaltungen und Finals in den Olympischen
Sportarten. In Mannheim ist mit dem Turnfestplatz
auch der zentrale Treffpunkt des Turnfestes, unter
anderem mit den Themenwelten der GYMWELT,
Tuju-Club, Kinderturn-Land und Turn-Area. Die
weltbekannte und geschichtsträchtige Universitätsstadt
Heidelberg setzt als Standort für die
Turnfest-Akademie auf das Thema Bildung und lädt
ein, Know-how zu gewinnen, zu vertiefen und neue
Trends aufzunehmen. Und in Ludwigshafen konzentrieren
sich zahlreiche Angebote aus dem Bereich
der Shows und Vorführungen. In den drei Turnfestzentren
und vielen der kleineren Turnfestkommunen
wartet zudem ein abwechslungsreiches Bühnen- und
Rahmenprogramm auf die Turnfestgäste.
Die Wettkämpfe im Breitensport- und Leistungsbereich
sind mit dem Nahverkehr in einer halben Stunde
vom Mannheimer Hauptbahnhof aus gut zu erreichen.
Im engen Einzugsgebiet um die Turnfestzentren
liegen auch die Schulen, die als Gemeinschaftsunterkünfte
dienen und durch Vereine aus der Region
betreut werden.
Die Turnfeststädte punkten mit vielen touristischen
Sehenswürdigkeiten und stehen für ein vielfältiges
Angebot aus Sport und Kultur. Einheimischen wie
Gästen bietet die wachstumsstarke und dynamische
Metropolregion alles, was das Leben abwechslungsreich
und lebenswert macht.
„Leben in Bewegung“ lautet das Leitmotiv der Metropolregion
und dies ist auch das Motto des Turnfestes
2013. Sport bewegt die Region täglich und fast allgegenwärtig.
Ob Turnen, Fußball, Basketball, Aerobic
oder Fitness-Training – zahllose Vereine bieten
Möglichkeiten zum aktiv sein.
Wenn es darum geht, Spitzensport zu erleben,
versprechen der deutsche Eishockey- Rekordmeister
Adler Mannheim, die Handballer der Rhein-Neckar
Löwen, die Fußballer von 1899 Hoffenheim oder
spannende Motorsportevents auf dem Hockenheimring
packende Momente. Und nicht zuletzt
ist mit der Olympiateilnehmerin von 2012 und
Turnfest-Botschafterin Elisabeth Seitz eines der
bekanntesten Gesichter der deutschen Turnszene in
der Metropolregion Rhein-Neckar zu Hause.
Die Gastgeber freuen sich auf eine ereignisreiche
Turnfest-Woche und heißen alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer aus Deutschland und der ganzen Welt
herzlich willkommen!
12
Bildquellen: Stadt und Schloss Schwetzingen, Stadt Mannheim, MRN GmbH Bildquelle: LUKOM, Rolf Schädler, MRN GmbH
13

Willkommen zum Turnfest
Willkommen zum Turnfest
Mannheim
Ludwigshafen
31
Die Übersicht – Was ist wo?
F
Q
26
I
29 min
L M N O
4 6 7 10 12 17 20 23 34
40
22 min
14 min
5 min
42
26 min
29
31 min
8
4 5 12
15 min
D
24 min
17 min
1 37
12 min
43
31 min
15 min
27 min
2 27
14
Heidelberg
H
28 min
34 min
12 min
24
3 21 22 28
19 33
35 36
17
24 min
19 min
36 min
Q
12 min
13
A B C E G
Q R
H J K P
11 15 16 18 20 25 30 32 34 38 39 41
S
9
T
29 min
Highlights
Festveranstaltungen
A Eröffnungsfeier & Festzug ➔ Mannheim
B Stadiongala (Abschlussfeier) ➔ Mannheim
C Turnfestplatz ➔ Mannheim (Maimarktgelände)
Unter anderem: Abzeichen-Welt, GYMWELT-
Themenzelte (Trendzelt, Trendmesse,
Fitness-Area, Turnspiele, Choreografie-Werkstatt),
Kinderturn-Land, Magnetbühne, Markt
der Landesturnverbände, Tuju-Club, Turn-Area,
Turnfest-Messe, Finals Olympische Sportarten
D Turnfest-Gottesdienst ➔ Speyer
Shows
E Shows in Mannheim ➔ Internationale Shows
(National Danish Performance Team, Japanese
Gymnastics and Culture Night), Gala „Rendezvous
der Besten“, Show der Sieger TGM/TGW,
Turnfestgala
F Shows in Ludwigshafen ➔ Examensstücke der
DTB-Choreografen, Kinderturn-Show, Matinee
der Showvorführungen, Matinee „Aktiv älter
werden“, Tuju-Show
Festmeile, Bühnen & Feiern
G Festmeile ➔Mannheim
H Bühnen ➔Mannheim, Heidelberg
I Oldie-Night ➔Neustadt an der Weinstraße
J Tuju-Party ➔ Mannheim
Metropolregion Rhein-Neckar
Turnfestzentren: Mannheim,
Heidelberg, Ludwigshafen
Minutenangaben: Fahrzeit mit Nahverkehr
zum Mannheimer Hauptbahnhof
Vorführungen
K Großgruppenvorführungen ➔ Mannheim
L Rendezvous der Besten: New Chance und
Bundesfinale ➔ Ludwigshafen
M Showbühne der Älteren ➔ Ludwigshafen
N Showvorführungen mit/ohne Bewertung
➔ Ludwigshafen
O Tuju-Stars ➔ Ludwigshafen
P Vorführungen auf Magnetbühnen
➔Mannheim
Mitmachangebote, Abzeichen, Wanderungen
Q Mitmachangebote ➔ Mannheim,
Ludwigshafen, Heidelberg
R Abzeichen ➔ Mannheim, u.a.
– Wanderungen ➔ diverse Startpunkte
Turnfest-Akademie
S
T
Heidelberg
Mannheim
Schulunterkünfte
Mannheim, Heidelberg, Ludwigshafen, Bürstadt, Edingen-
Neckarhausen, Neckargemünd, Eppelheim, Frankenthal,
Heddesheim, Ladenburg, Lampertheim, Schifferstadt,
Schwetzingen, Viernheim, Worms, Weinheim (Tuju-Camp)
Wettkämpfe
1 Aerobic ➔ Lampertheim
2 Beach-Volleyball ➔ Heidelberg
3 Beach-Indiaca, -Handball, -Korfball, -Völkerball
➔ Ladenburg
4 Deutsche Mehrkämpfe
➔ Ludwigshafen, Schifferstadt
5-8 DTB-Wahlwettkampf
5 Gerätturnen (M), Leichtathletik (M)
➔ Schifferstadt
6 Gerätturnen (W), Leichtathletik (W)
➔ Ludwigshafen
7 Gymnastik, Schwimmen ➔ Ludwigshafen
8 Trampolinturnen, Rope Skipping
➔ Mutterstadt
9 Einrad ➔ Neckargemünd
10 Faustball ➔ Ludwigshafen
11 Fit im Team 40 Plus ➔ Mannheim
12 Friesenwettkämpfe ➔ Schifferstadt, Ludwigshafen
13-16 Gerätturnen
13 Pokalwettkämpfe (M) ➔ Eppelheim
14 Deutschland-Cup, Pokalwettkämpfe (W)
➔ Schwetzingen
15 Jugendmeisterschaften ➔ Mannheim
16 Deutsche Meisterschaften ➔ Mannheim
17 Gymnastik, Gymnastik und Tanz, DTB-Dance
➔ Heddesheim, Ludwigshafen
18 Handball (Kleinfeld) ➔ Mannheim
19 Indiaca ➔ Edingen-Neckarhausen
20 Jahnwettkämpfe ➔ Ludwigshafen, Mannheim
21 Korbball ➔ Ladenburg
22 Korfball ➔ Ladenburg
23 Leichtathletische Mehr- und
Einzelwettkämpfe ➔ Ludwigshafen
24-26 Orientierungslauf
24 Einzel-OL ➔ Heppenheim
25 Mannschafts-OL ➔ Mannheim
26 Orientierungsrallye
➔ Neustadt an der Weinstraße
27 Prellball ➔ Heidelberg
28 Ringtennis ➔ Ladenburg
29 Rope Skipping ➔ Frankenthal
30 Rhönradturnen ➔ Mannheim
31-32 Rhythmische Sportgymnastik
31 Deutsche Jugendmeisterschaften,
Deutsche Meister schaften (Vorkämpfe)
➔ Bensheim
32 Finale Deutsche Meisterschaften
➔ Mannheim
33 Schleuderballspiel ➔ Edingen-Neckarhausen
34 Schwimmerische Mehrkämpfe
➔ Ludwigshafen, Mannheim
35 Sportakrobatik ➔ Viernheim
36 TeamGym ➔ Viernheim
37 TGM/TGW ➔ Lampertheim
38 Trampolinturnen ➔ Mannheim
39 Vereinsteam-Wettkampf ➔ Mannheim, u.a.
40 Völkerball ➔ Haßloch
41-42 Volleyball
41 Freizeitturnier ➔ Mannheim
42 Pokalturnier ➔ Worms
43 Wertungsmusizieren ➔ Bürstadt
(M) = Männlich, (W) = Weiblich
14
Bildquellen: Stadtmarketing Heidelberg, Stadt Ludwigshafen, Stadtmarketing Mannheim 15

Willkommen zum Turnfest
DAS BIN ICH, das offizielle Turnfest-Maskottchen 2013
Name:
Wohnort:
Augenfarbe:
Körpergröße:
Fred
Metropolregion Rhein-Neckar
Schwarz
2,15 Meter
Schuhgröße: Ich lebe auf großem Fuß (Größe 63)
Gewicht:
Schulbildung:
Sprachen:
Freunde:
Ich mag besonders:
Leider etwas zu viel
Absolvent der GYMWELT-Akademie
Sprechen kann ich leider nicht, aber ich
verstehe (fast) alles; zumindest, das was ich
verstehen will ;-)
Anton (Luisenpark), Conny (Rhein -Neckar
Löwen), Udo (SAP Arena) u.v.m., gerne auch
mit euch auf Facebook!
Lachen, Spaß haben, Leute treffen und
ärgern, Fotos mit mir,
die Metropolregion Rhein-Neckar, das Turnfest 2013
Das mag ich gar nicht: Angeber, Gedrängel, Stress
Hobbys:
Sport treiben, Anfeuern aller Aktiven, Schlafen, Spielen, Reisen,
Shows und Vorführungen besuchen
Generali Versicherungen und
Deutscher Turner-Bund
Wir wünschen den Akteuren
des Internationalen Deutschen
Turnfestes 2013 viel
Erfolg und den Zuschauern
spannende Augenblicke.
Engagement an der Seite des
Sports.
Willkommen zum Turnfest
Seit 2012 sind die Generali
Versicherungen Premiumpartner
des Deutschen Turner-
Bundes.
Wir unterstützen die Mitglieder
des DTB.
• Wichtige Beiträge und Tipps
zum Thema Prävention und
Schutz auf www.gymcard.de
• Unterstützung des Kinderturnens
in den Kinderturn-
Clubs.
• Exklusiven Schutz mit Preisvorteilen
für DTB-Mitglieder.
Für sportliche Menschen
sind die Unfall- und die
Privathaftpflichtversicherung
sehr wichtig. Eltern der
kleinen Turner empfehlen wir
die Kinderunfallversicherung.
• Persönliche und kompetente
Beratung vor Ort.
Wir beraten Sie gerne.
Stärken:
Schwächen:
Motto:
Kontakt:
16
Zuverlässigkeit, kontaktfreudig, weltoffen, immer gut gelaunt
Manchmal etwas faul, bin leider nicht gerade ein Konditionswunder...
und ich liebe Schokolade
Leben in Bewegung
mascot@turnfest.de, www.facebook.com/TurnfestMaskottchen2013
Mehr als 6 Millionen Menschen
vertrauen uns. Einen Vermittler
ganz in Ihrer Nähe finden Sie
auf www.generali.de

Rahmenzeitplan
Rahmenzeitplan
Rahmenzeitplan
Tägliche Angebote
Information/Anmeldung/Meldestelle Turnfest Mannheim, Turnfestplatz (Zelt 32) 8:00 bis 18:00 Uhr
Anmeldecounter/Kongressbüro Turnfest-Akademie Mannheim, Turnfestplatz (Zelt 03) 8:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
GYMWELT-Trendzelt Zelt 01/02
Info-Point GYMWELT, Frauen und Ältere Zelt 03
GYMWELT-Messe Zelt 04
GYMWELT-Fitness-Area Zelt 05
Turnspiele Zelt 06
GYMWELT-Choreografie-Werkstatt Zelt 07
AirTrack-Zelt Zelt 08
Turn-Area Zelt 09
Abzeichen-Welt Zelt 27/28
Turnfest-Messe Zelt 29-31
Kinderturn-Land
Zelt 10-13 / Freifläche
Tuju-Club
Zelt 25/26 und 40-43 / Freifläche
Magnetbühne
12:00 bis 18:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Magnetbühne Mannheim, Wasserturm 12:00 bis 18:00 Uhr
Abend- und Musikprogramm
Heidelberg, Universitätsplatz
Mannheim, Augustaanlage
Und diverse weitere, siehe Seite 63 folgende
Mitmachangebote Mannheim, Festmeile 11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
10:00 bis 19:00 Uhr
Heidelberg, Universitätsplatz
11:00 bis 18:00 Uhr
Ludwigshafen, Berliner Platz
11:00 bis 18:00 Uhr
Fahnenausstellung Mannheim, Congress Center Rosengarten 15:00 bis 19:00Uhr
(Fr: 11:00 bis 15:00 Uhr)
Samstag, 18. Mai
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Festakt Mannheim, Rosengarten 17:00 Uhr
Festzug Mannheim, Augustaanlage 18:30 Uhr
Eröffnungsveranstaltung Mannheim, Friedrichsplatz 21:30 Uhr
Beginn der Wettkämpfe:
Gerätturnen
Sonntag, 19. Mai
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Showvorführungen mit/ohne Bewertung Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 10:00 bis 18:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Rendezvous der Besten „New Chance“ Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 11:00 bis 17:00 Uhr
Eröffnungsveranstaltung der Turnfest-Akademie Heidelberg, OSP Halle Highlights 11:00 bis 12:30 Uhr
DM Gerätturnen Mehrkampf Männer * Mannheim, Maimarkthalle 12:00 Uhr
Turnfestlauf Mannheim, MTG-Stadion ab 13:00 Uhr
DM Finale Rhönradturnen Mannheim, GBG Halle am Herzogenried 19:30 Uhr
DM Gerätturnen Mehrkampf Frauen * Mannheim, Maimarkthalle 20:00 Uhr
Turnfestgala I * Mannheim, SAP Arena 20:00 Uhr
Länderabend Saarland
Worms, Bildungszentrum
Länderabend Akademischer Turnbund
Mannheim-Käfertal, Kulturhaus
Bunter Musiker-Abend Bürstadt, Erich-Kästner-Schule 19:00 Uhr
Tuju-Party I (Pop-Party) * Mannheim, Alte Posthalle 21:00 Uhr
Fortsetzung der Wettkämpfe:
Aerobic, Deutsche Mehrkampfmeisterschaften, Einrad, Faustball, Gerätturnen, Gymnastik, Handball, Indiaca, Korfball,
Korbball, Orientierungsrallye, Prellball, Rhönradturnen, Ringtennis, Rhythmische Sportgymnastik, Sportakrobatik,
Trampolinturnen, Vereinsteam-Wettkampf, Völkerball, Volleyball
18
* = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
19

Rahmenzeitplan
Montag, 20. Mai
Mit der GYMCARD beim Turnfest sparen
DM Rope Skipping Frankenthal, Sporthalle am Kanal 9:00 bis 19:00 Uhr
DM Einrad Neckargemünd, Münzenbachhalle 9:15 bis 17:15 Uhr
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Rendezvous der Besten, Bundesfinale Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 9:00 bis 19:00 Uhr
Großgruppenvorführungen Mannheim, Festmeile 14:00 bis 16:00 Uhr
DM Finale Sportakrobatik Viernheim, Waldsporthalle 16:00 Uhr
Ökumenischer Turnfest-Gottesdienst Speyer, Kaiserdom 18:00 Uhr
Mehrkampf-Party Mannheim, Alte Posthalle 20:00 Uhr
Länderabend Bayern & Niedersachsen Heidelberg, Halle 02
Länderabend Berlin & Brandenburg
Viernheim, Bürgerhaus
Examensstücke der DTB-Choreografen Ludwigshafen, Pfalzbau 20:00 Uhr
Turnfestgala II * Mannheim, SAP Arena 20:00 Uhr
Mit Ihrer GYMCARD profitieren Sie während des
Turnfestes 2013 von zahlreichen Rabatten:
20% Ermäßigung beim Tagesticket TurnfestLIVE:
Mit dem Tagesticket haben Sie zum Beispiel Zugang
zum Turnfestplatz mit Turnfest-Messe, können
hochkarätige Vorkämpfe in der Maimarkthalle
anschauen oder beim Mitmachangebot „Alla
hopp!“-Test teilnehmen.
Fortsetzung der Wettkämpfe:
Aerobic, Deutsche Mehrkampfmeisterschaften, DTB-Dance, Einrad, Faustball, Fit im Team 40 Plus, Gerätturnen,
Gymnastik, Gymnastik und Tanz, Handball, Indiaca, Korbball, Korfball, Orientierungslauf, Prellball, Rhönradturnen,
Rhythmische Sportgymnastik, Ringtennis, Rope Skipping, Sportakrobatik, Trampolinturnen, Wertungsmusizieren,
Vereinsteam-Wettkampf, Völkerball, Volleyball
Günstig shoppen auf der Turnfest-Messe:
Auf der Turnfest-Messe können GYMCARD-Inhaber
bis zu 10 % Rabatt erhalten. Lassen Sie sich darüber
hinaus von zahlreichen GYMCARD-Aktionen
vor Ort überraschen.
Bitte beachten Sie, dass die GYMCARD-Angebote
beim Turnfest auf dem „Show-Your-Card-Prinzip“ basieren, sodass die Vorteile nur bei Vorlage einer gültigen
GYMCARD gewährt werden können.
jk /04-2013 • GYMCARD IDTF A5
* = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
21

Rahmenzeitplan
Rahmenzeitplan
Dienstag, 21. Mai
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
DM Aerobic Lampertheim, Hans-Pfeiffer-Halle ab 10:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Showvorführungen mit/ohne Bewertung Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 11:00 bis 17:00 Uhr
Großkonzert Mannheim, Turnfestplatz 15:00 Uhr
Länderabend Schwaben
Mannheim, Schneckenhof am Schloss
Länderabend „Bremer Klöntreff“ Mannheim, Eichbaum Brauhaus 19:00 Uhr
Länderabend Rheinland & Westfalen Heidelberg, Halle 02
Länderabend Baden
Mannheim, Alte Posthalle
Japanese Gymnastics and Culture Night * Mannheim, SAP Arena 20:00 Uhr
DM Gerätturnen Gerätefinale I * Mannheim, Maimarkthalle 20:00 Uhr
Tuju-Stars Bundesfinale Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 20:00 Uhr
Mittwoch, 22. Mai
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Showvorführungen mit/ohne Bewertung Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 11:00 bis 17:00 Uhr
Großgruppenvorführungen Mannheim, Festmeile 14:00 bis 16:00 Uhr
Länderabend Hessen Heidelberg, Halle 02
DM Gerätturnen Gerätefinale II * Mannheim, Maimarkthalle 20:00 Uhr
Gala „Rendezvous der Besten“ * Mannheim, SAP Arena 20:00 Uhr
Tuju-Show * Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 20:00 Uhr
Fortsetzung der Wettkämpfe:
DTB-Dance, DTB-Wahlwettkampf, Einrad, Faustball, Gerätturnen, Gymnastik und Tanz, Handball, Prellball,
Rhythmische Sportgymnastik, Rhönradturnen, Ringtennis, Rope Skipping, TeamGym, TGM/TGW, Trampolinturnen,
Vereinsteam-Wettkampf, Völkerball, Volleyball
Fortsetzung der Wettkämpfe:
Aerobic, DTB-Dance, DTB-Wahlwettkampf, Einrad, Faustball, Gerätturnen, Gymnastik und Tanz, Handball, Indiaca,
Korfball, Orientierungslauf, Prellball, Rhönradturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Ringtennis, Schleuderballspiel,
Trampolinturnen, Vereinsteam-Wettkampf, Völkerball, Volleyball
22
* = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40) * = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
23

Rahmenzeitplan
Rahmenzeitplan
Donnerstag, 23. Mai
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
DM Rhythmische Sportgymnastik * Mannheim, Maimarkthalle 19:30 Uhr
Showbühne der Älteren Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 10:00 bis 12:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Showvorführungen mit/ohne Bewertung Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 12:00 bis 17:00 Uhr
Kinderturn-Show * Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 14:30 Uhr
Oldie-Night * Neustadt an der Weinstraße, Saalbau 19:00 Uhr
Faustballer-Party Ludwigshafen, Sportpark Südwest 19:00 Uhr
National Danish Performance Team * Mannheim, SAP Arena 20:00 Uhr
Tuju-Party II (Rock-Party) * Mannheim, Alte Posthalle 21:00 Uhr
Fortsetzung der Wettkämpfe:
DTB-Dance, DTB-Wahlwettkampf, Faustball, Gerätturnen, Gymnastik und Tanz, Handball, Prellball, Rhönradturnen,
Rhythmische Sportgymnastik, Ringtennis, TeamGym, TGM/TGW, Trampolinturnen, Vereinsteam-Wettkampf,
Völkerball, Volleyball
Freitag, 24. Mai
Turnfest-Akademie Heidelberg, Neuenheimer Feld 9:30 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
9:30 bis 14:30 Uhr
Matinee der Showvorführungen * Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle 10:00 Uhr
Matinee „Aktiv älter werden“ * Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal) 10:00 Uhr
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Mannheim, Maimarktgelände 10:00 bis 19:00 Uhr
Festmeile Mannheim, Augustaanlage ab 11:00 Uhr
Mitmachangebote
11:00 bis 18:00 Uhr
Show der Sieger TGM/TGW Mannheim, Magnetbühne am Wasserturm 11:00 Uhr
DM Trampolinturnen * Mannheim, Maimarkthalle 17:30 Uhr
Stadiongala I * Mannheim, Carl-Benz-Stadion 15:00 Uhr
Stadiongala II * Mannheim, Carl-Benz-Stadion 20:00 Uhr
Fortsetzung der Wettkämpfe:
DTB-Wahlwettkampf, Faustball, Gerätturnen, Handball, Rhönradturnen, Trampolinturnen, Vereinsteam-Wettkampf,
Volleyball
Samstag, 25. Mai
Abreisetag
24
* = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40) * = kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
25

Festveranstaltungen
GEMEINSAM GEWINNEN
Hol Dir die offizielle Turnfest Kollektion unter
www.engelhorn-teamsport.de/deutsches-turnfest
Festveranstaltungen
Festakt
Das Fest beginnt! Im Rahmen des offiziellen Festaktes
mit hochrangigen Persönlichkeiten aus
Politik, Gesellschaft und Sport wird das Turnfest
2013 protokollarisch eröffnet. Die geladenen Gäste
erwartet neben den Eröffnungsreden ein kleiner
Show- und Musikteil. Nur für geladene Gäste
Samstag, 18. Mai / 17:00 Uhr
Mannheim, Congress Center Rosengarten
Festzug 2013: „Tradition und Innovation“
Von historischer Turnkleidung
über traditionelle
Musikzüge bis hin zu den
neuesten Turn-Trends:
Unter dem Motto „Tradition
und Innovation“ soll
der Festzug mit bis zu
15.000 Aktiven auch beim
Turnfest 2013 stimmungsvoller
und gemeinsamer
Auftakt der Eröffnungsfeierlichkeiten werden. Mit
dabei: die traditionellen Fahnen, vielseitige turnerische
Darbietungen und Musikzüge. Der Festzug führt
durch die Augustaanlage, vorbei am Wasserturm bis
zum Unteren Luisenpark.
Samstag, 18. Mai / 18:30 bis ca. 20:30 Uhr
Mannheim, Augustaanlage
Strecke: ca. 2,5 km
Moderation an der Ehrentribüne
Aufstellung: ab 16:30 Uhr in der Augustaanlage zwischen
Otto-Beck- und Schubertstraße
Fahnenausstellung
In der Fahnenausstellung
können Interessierte
die zum Teil sehr
alten, wertvollen und vor
allem geschichtsträchtigen
Vereins-, Verbands- und Gaubanner in Ruhe
begutachten und dabei sicherlich die eine oder
andere Besonderheit entdecken. Die Fahnenausstellung
findet, analog zum Motto des Festzuges
„Innovation und Tradition“, im hochmodernen
Congress Center Rosengarten statt. Lichtdurchflutet
und beleuchtet kommen die Fahnen hier zur
großen Geltung – und das in unmittelbarer Nähe
zur Festmeile. Eintritt frei
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
15:00 bis 19:00 Uhr
Freitag, 24. Mai
11:00 bis 15:00 Uhr
Mannheim, Congress Center Rosengarten
Rosengartenplatz 2
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
27

Festveranstaltungen
Festveranstaltungen
Eröffnungsveranstaltung: Willkommen zum Turnfest!
Ökumenischer Turnfest-Gottesdienst mit Orgelkonzert
Gänsehaut, Atmosphäre und Einmaliges: Am Ende des
ersten Turnfesttages wartet die spektakuläre Eröffnungsveranstaltung
mitten im Herzen Mannheims, mit
der die Teilnehmerinnen, Teilnehmer und Gäste emotional
auf eine tolle Woche eingestimmt werden.
Mit einsetzender Dämmerung wird die große Eröffnungsveranstaltung
„Get into your groove“ zum Internationalen
Deutschen Turnfest 2013 beginnen.
Alle Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer wie
auch die Bevölkerung der Metropolregion sind herzlich
eingeladen, bei der einzigartigen Open-Air-Veranstaltung
in der faszinierenden Jugendstilanlage rund um
den Mannheimer Wasserturm auf dem Friedrichsplatz
dabei zu sein.
Das gesamte Areal wird eigens für das Turnfest mit
entsprechenden Bühnen, Podesten, Cateringständen etc.
ausgestattet und zu einer großen Veranstaltungsfläche
verwandelt. Der Wasserturm, das Wahrzeichen Mannheims,
ist dabei markanter Bestandteil der Show und
bespieltes Bühnenelement zugleich. Aber nicht nur der
Wasserturm wird zur Spielfläche, sondern auch der etwa
40 Meter breite Springbrunnen der Anlage. Die errichtete
Hauptbühne sowie weitere Podeste befinden sich
zentral und zum Teil mitten im Publikum. Die Zuschauer
dürfen sich freuen auf eine spannende, facettenreiche
und emotionale Show, in der das Motto „Get into your
groove“ gelebt und gefühlt werden soll. Neben beeindruckenden
Musik-, Tanz und Akrobatiknummern wird sich
auch die vielfältige Metropolregion Rhein-Neckar auf
überraschende und humorvolle Art und Weise vorstellen.
Eintritt frei
Samstag, 18. Mai
21:30 Uhr
Mannheim, Friedrichsplatz
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5 ,6, 6A
Tattersall: STR 1, 6, 6A, 9
oder 10 Minuten zu Fuß von Mannheim Hbf
„Leben in Bewegung – von Gottes Geist bewegt?!“ – So
lautet das Thema des traditionellen ökumenischen Turnfest-Gottesdienstes,
der in diesem Jahr von Domdekan
Dr. Christoph Kohl und Oberkirchenrat Gottfried Müller
geleitet und gemeinsam mit den Turnfestgästen gefeiert
wird. Die Liturgie wird von Gruppen aus Vereinen des
Badischen Turner-Bundes geturnt, getanzt und bewegt
vorgetragen.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Orgelkonzert
statt. Lauschen Sie den herrlichen Klängen der
Orgel im Dom zu Speyer, die an diesem Tag von Christoph
Keggenhoff, stellvertretender Dompianist, gespielt wird!
Eintritt frei
Pfingstmontag, 20. Mai
18:00 Uhr
Speyer, Kaiserdom
Kleine Pfaffengasse 21
Domführungen im Dom zu Speyer
Der Kaiserdom zu Speyer zählt zu den bedeutendsten
Baudenkmälern der Romanik und ist die größte erhaltene
romanische Kirche Europas. Der Mittelgang des
Hauptschiffes weist eine Höhe von über 30 Metern
auf: ein Wunderwerk der Baukunst. Als Grabstätte
salischer, staufischer und habsburgischer Herrscher
gilt der Dom als Symbol des mittelalterlichen
Kaisertums und wurde 1981 von der UNESCO zum
„Weltkulturerbe“ erklärt. Besucherinnen und Besucher
des Turnfest-Gottesdienstes können unmittelbar
vor dem Gottesdienst an einer Domführung mit Besichtigung
der Krypta teilnehmen. Teilnahmegebühr: 6 € /
Teilnehmerzahl begrenzt, Voranmeldung nötig
Pfingstmontag, 20. Mai
16:30 Uhr
Treffpunkt am Hauptportal Kaiserdom
Speyer Hbf: S 3, 4, Turnfestlinie
Speyer Domplatz: Bus 717
Anmeldungen sind möglich bis zum 13. Mai per Mail an
gaeste@turnfest.de mit Betreffzeile „Domführung“.
Bitte Verein und Namen der Teilnehmer angeben.
Anschließend erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit
der Bankverbindung. Die Tickets werden in der Reihenfolge
des Überweisungseingangs vergeben.
28
Bildquelle: pro event live-communication GmbH
Bildquellen: Badischer Turner-Bund, Bistum Speyer
29

Festveranstaltungen
„Optimal für meine Leistung.“
MICHAEL SCHUMACHER SCHWÖRT AUF
ROSBACHER ISOFIT UND ROSBACHER SPORT
Jetzt NEU: ROSBACHER ISOFIT mit
fruchtig-prickelndem Kirsch-Geschmack
kalorienarm und isotonisch: ROSBACHER ISOFIT mit
5 wichtigen Vitaminen – ideal für die Fitness-Ernährung
natürlich und isotonisch: das einzigartige ROSBACHER SPORT
für die optimale sportgerechte Versorgung
in der 0,75 l-PET-Mehrwegflasche
NEU
Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim www.rosbacher.com
Stadiongala: Große Bilder – große Augenblicke – große Emotionen!
Rund 3.000 Mitwirkende gestalten die Abschlussfeier
des Turnfestes 2013 und werden unvergessene Momente
auf den Rasen des Mannheimer Carl-Benz-Stadions
zaubern. Thema der rund zweistündigen Open-Air-Gala
ist die Metropolregion selbst.
Dabei werden Weinkisten und Weinfässer zu peppigen
Turn-Requisiten, die berühmten Bauwerke der
Region durch spektakuläre Akrobatik dargestellt und
die Herzen, die die Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer
„in Heidelberg verloren haben“ in beeindruckenden
Bildern entfaltet: ein Meer von visuellen und
akustischen Eindrücken verpackt in begeisternden und
mitreißenden Choreografien.
Besondere Highlights der Stadiongala sind zudem die
Auftritte des National Danish Performance Teams und
der Gymnastikschule Ollerup, der Japanischen Gruppe
NITTAIDAI aus Tokio sowie der Auftritt der Olympiamannschaft
London 2012 rund um Turnfestbotschafterin
Elisabeth Seitz und die Medaillengewinner Fabian
Hambüchen und Marcel Nguyen. Trends wie LeParkour,
Breakdance und Streetdance sind ebenso vertreten wie
ein herzzerreißendes Pas-de-Deux aus dem Ballett. Erfrischend
und fröhlich ist ganz besonders auch das Kinderbild
mit rund 400 Kindern aus der Region.
Begebt euch mit auf die Reise durch die Metropolregion
Rhein-Neckar und seid dabei, wenn wir feiernd und stimmungsvoll
auf eine ereignisreiche Turnfestwoche zurückblicken!
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Stadiongala I: Freitag, 24. Mai / 15:00 Uhr
Stadiongala II: Freitag, 24. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, Carl-Benz-Stadion
Theodor-Heuss-Anlage 25
Carl-Benz-Stadion: STR 6, 9, Bus 62
Festveranstaltungen
Warm-Up:
Bereits jeweils eine Stunde vor Beginn (für Stadiongala
I um 14:00 Uhr und für Stadiongala II um 19:00
Uhr) startet das „Stadiongala Warm-Up“ – sich mit
peppiger Musik auf die Show einstimmen!
Bildquellen: MINKUSIMAGES, DTB
31

Shows
Shows
Shows
Turnfestgala
Es ist Turnfest, es ist Nacht und alles schläft? Weit
gefehlt! Mit der Magie der Dunkelheit zeigt sich der
Schlafsaal hinter dem Rücken der Betreuer doch ausgeschlafener
und aktiver als man glauben mag… Was
genau passiert, zeigt die hochklassig besetzte Turnfestgala
„Schlaflos“ in ihrer Geschichte auf ganz besondere
Weise. Ein spannender Abend für die ganze Familie mit
tollen Turngruppen, fantastisch inszenierten Choreografien,
fabelhafter Musik und Stars wie Oksana Chusovitina,
Philipp Boy oder Mirco Nontschew. Kartenpflichtig
(Ticketinfos auf Seite 39/40)
Turnfestgala I: Sonntag, 19. Mai / 20:00 Uhr
Turnfestgala II: Montag, 20. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, SAP Arena
Japanese Gymnastics and Culture Night
Spektakuläre Showelemente, exotische und fantasievolle
Bilder, das alles zeichnet das international erfolgreiche
Team der Nippon Sport Science University (NITTAIDAI)
aus Tokio aus. Unterstützt werden sie beim Turnfest
2013 von Vertretern der weltberühmten Kabuki Gruppe
des National Theatre of Japan. Außerdem werden sie
zusammen mit 100 Kindern aus dem Rhein-Kindergarten
Düsseldorf auf der Bühne performen.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, SAP Arena
SAP Arena: STR 6, 9, E, Bus 50
SAP Arena Süd: STR 6A
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Gala „Rendezvous der Besten“:
Fasziniert – Begeistert – AtemLos
Trends, Träume, Kreativität und Fantasie ohne
Grenzen, gepaart mit technischer Präzision und Bewegungsqualität:
der Showwettbewerb „Rendezvous
der Besten“ fasziniert. Die 15 besten Showgruppen
Deutschlands, die sich erst in ihren Landesturnverbänden
und dann beim Bundesfinale auf dem Turnfest
2013 durchgesetzt haben, werden die Abendgala
„Rendezvous der Besten“ gestalten und wollen die
Zuschauer mitreißen und „AtemLos“ werden lassen.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Mittwoch, 22. Mai
20:00 Uhr
Mannheim, SAP Arena
SAP Arena: STR 6, 9, E, Bus 50
SAP Arena Süd: STR 6A
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
National Danish Performance Team
Schatten und Licht, Gefühl, Farbe, Gut und Böse: all
das ist „ZOOM“. Im Rahmen seiner Welttournee zeigt
das National Danish Performance Team seine aktuelle
Show „ZOOM“, die sicherlich zu den absoluten Turnfest-Highlights
zählt. Das außergewöhnliche Ensemble
aus 28 Akteuren fasziniert durch die Mischung aus
modernem Tanz, Gymnastik, Ballett und Akrobatik –
verbunden mit viel Witz, Charme und Herz.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Donnerstag, 23. Mai
20:00 Uhr
Mannheim, SAP Arena
SAP Arena: STR 6, 9, E, Bus 50
SAP Arena Süd: STR 6A
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
32 Bildquellen: Nick Karczmarzyk, MINKUSIMAGES
Bildquellen: Bernd Anich, Ulrik Jantzen
33

Shows
Shows
Matinee der Showvorführungen
Diese vielfältige Show zeigt die Highlights aus dem Bereich
„Vorführungen mit und ohne Bewertung“. Die interessantesten
und außergewöhnlichsten Darbietungen der Turnfest-Woche
(ausgewählt von einer Fachjury) dürfen sich
in tollem Gala-Ambiente und vor großem Publikum noch
einmal präsentieren.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Freitag, 24. Mai
10:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10 / Ebertpark: STR E
Matinee „Aktiv älter werden“
Die besten Vorführgruppen der Landesturnverbände
zeigen, wie fit, motiviert und leistungsfähig ältere
Menschen sein können. Die einzige Voraussetzung:
regelmäßiges Training im Turnverein. Lassen Sie sich
mitreißen von unbändiger Energie und ungebremster
Lebenslust! Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Freitag, 24. Mai
10:00 Uhr
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Kinderturn-Show
Die Kinderturn-Show ist eine Show von Kindern für Kinder
mit und ohne Behinderung, die in der Gemeinschaft mit
viel Kreativität und Bewegungsfreude eine wichtige
Botschaft vermittelt. Beim Turnfest 2013 steht gemeinsam
mit der BZgA das Motto „Kinder stark machen“ im Mittelpunkt.
In der Geschichte der aktiven und mutigen Lena,
des schüchternen und verträumten Alex und des tollpatschigen
Kinderturn-Club-Maskottchens Taffi geht es um
Mut, Vertrauen, Vorbilder, Gefühle, Anerkennung und
Miteinander. Im Vorprogramm kann das Publikum selbst
aktiv werden. Mehr Details auf Seite 95
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Donnerstag, 23. Mai
15:30 Uhr (Vorprogramm ab 14:30 Uhr)
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10 / Ebertpark: STR E
Speziell für Ältere
Examensstücke der DTB-Choreografen
– der Abend choreografischer Experimente
Im wunderschönen Theatersaal im Pfalzbau zeigen
die frisch gebackenen DTB-Choreografinnen und DTB-
Choreografen, was sie gelernt haben, und bringen ihre
Prüfungswerke zur Aufführung. Auf diesen Abend
haben sie ein Jahr lang im Rahmen der neuen, kreativen
Ausbildung in der DTB-Akademie hingearbeitet.
Es dürfen choreografische Experimente erwartet
werden! Eintritt frei
Montag, 20. Mai
20:00 Uhr
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Pfalzbau / Wilhelm-Hack-Museum: STR 4, 10, E
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E , Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen-Mitte: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Show der Sieger (Siegerehrung TGM/TGW)
In der „Show der Sieger“ haben ausgewählte Wettkampfbeiträge
der Turn(erjugend) Gruppen Meisterschaft
bzw. des Turn(erjugend) Gruppen Wettkampfs aus den
Disziplinen Tanzen, Turnen, Singen und Gymnastik noch
einmal ihren großen Auftritt. Die Darbietungen und eine
unvergleichliche Stimmung bilden den würdigen Rahmen
für die Ehrung der Siegergruppen in den Deutschen Meisterschaften
und Finalwettkämpfen. Eintritt frei
Freitag, 24. Mai
11:00 Uhr
Mannheim, Magnetbühne Wasserturm (Festmeile)
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Tuju-Show
Immer nur zu Deutschen
Turnfesten treffen ausgewählte
Jugendgruppen zur
hochkarätigen Tuju-Show
zusammen. Gemeinsam mit
Choreograf Mario Saldaña
verbinden sie ihre Auftritte
beim Turnfest 2013 rund
um das Thema „Leben in
Bewegung“. Auf einer Reise durch die Metropolregion
geht es um Feingeister und Industriekultur, Wissenschaft
und Tourismus, Weinbau, Musik und vielfältige Kulturen.
Prägendes Element wird der Kontrast zwischen Stillstand
und Bewegung sein, unterstützt durch auditive und visuelle
Effekte. Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Mittwoch, 22. Mai
20:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10
Ebertpark: STR E
34
35

Olympischer Spitzensport
Olympischer Spitzensport
Olympischer Spitzensport beim Turnfest 2013
Die Deutschen Meisterschaften in den drei Olympischen Sportarten Gerätturnen, Trampolinturnen und
Rhythmische Sportgymnastik (RSG) sind traditionell ein Highlight und absoluter Zuschauermagnet bei jedem Internationalen
Deutschen Turnfest. Beim letzten Turnfest in Frankfurt lockten die Stars aus dem Turn-Team Deutschland
bis zu 6.000 Zuschauer pro Tag und Sportart in die Halle. Auch 2013 werden die Deutschen Meisterschaften
hochklassige Leckerbissen nicht nur für Turnfans werden. Der Grund für die Beliebtheit ist ebenso einfach wie
plausibel – Erfolg: In allen drei Olympischen Sportarten gehören die DTB-Athletinnen und -Athleten der internationalen
Spitze an.
Gerätturnen
Fabian Hambüchen, Marcel Nguyen, Elisabeth Seitz – drei Namen, die in Deutschland für absolute Weltklasse im
Gerätturnen stehen. Bei den Deutschen Meisterschaften werden sich die beiden Olympischen Silbermedaillen-
Gewinner Hambüchen und Nguyen sowie die Vizeeuropameisterin und Turnfestbotschafterin Seitz mit der nationalen
Konkurrenz messen und zwar sowohl an den einzelnen Geräten als auch im Mehrkampf. Das bedeutet
spannende Duelle und tolle Wettkämpfe an Geräten wie Barren, Reck und Boden, denn die Konkurrenten wie
Matthias Fahrig und Sebastian Krimmer bei den Männern oder Kim Bui und Nadine Jarosch bei den Frauen werden
alles geben, um bei der Titelvergabe ein Wörtchen mitzureden.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
DM Gerätturnen Mehrkampf Männer
Sonntag, 19. Mai / 12:00 Uhr
DM Gerätturnen Mehrkampf Frauen
Sonntag, 19. Mai / 20:00 Uhr
DM Gerätturnen Gerätefinale I *
Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
DM Gerätturnen Gerätefinale II **
Mittwoch, 22. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, Maimarkthalle
* Männer: Boden/Pauschenpferd/Ringe bzw. Frauen: Sprung/
Stufenbarren (Änderungen vorbehalten)
** Männer: Sprung/Barren/Reck bzw. Frauen: Schwebebalken/
Boden (Änderungen vorbehalten)
Trampolinturnen
Für die Fans des Trampolinturnens steht am Freitag, 24. Mai, ein absoluter
Pflichttermin an. Alles, was im deutschen Trampolinturnen Rang und Namen
hat, wird bei den Deutschen Meisterschaften in der Mannheimer Maimarkthalle
dabei sein und um die Titel mitkämpfen. Egal ob Martin Gromowski,
Daniel Schmidt und Oliver Amann oder Jessica Simon, Lara Hüninghake und
Leonie Adam: sie alle wollen bei den Titelentscheidungen im Trampolinturnen
glänzen und gehen top-motiviert in den Wettkampf. Kein Wunder,
denn die Deutschen Meisterschaften beim Turnfest sind alle vier Jahre ein
besonderes Highlight – auch für die Aktiven, dürfen sie sich doch auf eine
besondere Kulisse und bis zu 2.500 Zuschauer freuen. Sportlich steht für die
DTB-Asse an diesem Tag einiges auf dem Spiel. Denn die Deutschen Meisterschaften
stellen zugleich den ersten von zwei Qualifikationswettkämpfen für die Weltmeisterschaften dar.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
DM Finale Trampolinturnen
Freitag, 24. Mai / 17:30 Uhr
Mannheim, Maimarkthalle
Rhythmische Sportgymnastik
In der Rhythmischen Sportgymnastik stehen beim Turnfest 2013
die Titelkämpfe im Einzel und in der Gruppe auf dem Programm.
Für Deutschlands Vorzeigegymnastin und Olympiateilnehmerin
Jana Berezko-Marggrander wie auch für ihre Teamkollegin
Laura Jung stellen die Meisterschaften einen Härtetest
für die nur eine Woche später anstehenden Europameisterschaften
in Wien dar. Bei den Gruppen wird es zu einem Duell
zwischen Bremen 1860 und TaBeA Halle kommen. Aber auch das
„RSG-Flagschiff“, die Nationalmannschaft Gruppe, wird in der
Maimarkthalle am 23. Mai bei einer beeindruckenden Vorführung mit
zehn Keulen, allerdings außerhalb der Wertung, zu bestaunen sein.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
DM Finale RSG Einzel und Gruppe
Donnerstag, 23. Mai / 19:30 Uhr
Mannheim, Maimarkthalle
36
Bildquelle: MINKUSIMAGES
Bildquellen: Michael Weber, Qingwei Chen
37

Kartenpflichtige Veranstaltungen – Übersicht
Kartenpflichtige Veranstaltungen – Übersicht
aus purer
freude
Aus purer Freude an Mode & Trends, Sportswear &
Ausrüstung, Marken & Accessoires. Lassen Sie sich
von uns anstecken und erleben Sie unser Prinzip
Freude. Willkommen bei engelhorn.
Für die kartenpflichtigen Veranstaltungen können Eintrittskarten über den Ticketpartner AD ticket erworben werden.
Hierfür steht der Turnfest-Ticketshop auf www.turnfest.de, die Tickethotline unter 0180 / 5040300 (14 Ct. / Min. aus dem
deutschen Festnetz, max. 42 Ct. / Min. aus dem Mobilfunknetz) sowie bundesweit ca. 2.000 angeschlossene Vorverkaufsstellen
zur Verfügung.
Während des Turnfestes 2013 erfolgt der Verkauf darüber hinaus an Tageskassen auf der Festmeile und am Eingang
zum Turnfestplatz. Soweit noch Eintrittskarten für die jeweilige kartenpflichtige Veranstaltung verfügbar sind, wird an
den Veranstaltungsorten eine Veranstaltungskasse eingerichtet. Diese öffnet mit Einlassbeginn. Auch über diese ist
ein Vorverkauf gewährleistet.
Mögliche Änderungen aus organisatorischen Gründen (z. B. von Zeiten) und die Verfügbarkeit von Eintrittskarten an den
Veranstaltungskassen entnehmen Sie bitte der Homepage, diese werden rechtzeitig auf www.turnfest.de veröffentlicht.
Preis-Kategorien
PK1 PK2 PK3
Mannheim, Carl-Benz-Stadion
Stadiongala I 26,30 € 20,80 € 8,70 € Freitag, 24. Mai / 15:00 Uhr
Stadiongala II 28,50 € 23,00 € 9,80 € Freitag, 24. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, SAP Arena
Turnfestgala I 32,90 € 28,50 € 17,50 € Sonntag, 19. Mai / 20:00 Uhr
Turnfestgala II 32,90 € 28,50 € 17,50 € Montag, 20. Mai / 20:00 Uhr
Japanese Gymnastics and Culture Night 28,50 € 23,00 € 17,50 € Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
Gala „Rendezvous der Besten“ 17,50 € 14,20 € 12,00 € Mittwoch, 22. Mai / 20:00 Uhr
National Danish Performance Team 28,50 € 23,00 € 17,50 € Donnerstag, 23. Mai / 20:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Maimarkthalle)
Finals Deutsche Meisterschaften (DM)
DM Gerätturnen Mehrkampf Männer 23,00 € 18,60 € 14,20 € Sonntag, 19. Mai / 12:00 Uhr
DM Gerätturnen Mehrkampf Frauen 23,00 € 18,60 € 14,20 € Sonntag, 19. Mai / 20:00 Uhr
DM Gerätturnen Gerätefinale I 23,00 € 18,60 € 14,20 € Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
DM Gerätturnen Gerätefinale II 23,00 € 18,60 € 14,20 € Mittwoch, 22. Mai / 20:00 Uhr
DM Finale Rhythmische Sportgymnastik 23,00 € 18,60 € 14,20 € Donnerstag, 23. Mai / 19:30 Uhr
DM Finale Trampolinturnen 17,50 € 14,20 € Freitag, 24. Mai / 17:30 Uhr
Die Welt der Mode und des Sports in Mannheim Tel. (0621) 167-22 22 und im Netz: www.engelhorn.de
38
39

Kartenpflichtige Veranstaltungen – Übersicht
Tageskarte TurnfestLIVE
Kartenpflichtige Veranstaltungen (Fortsetzung)
Preis-Kategorien
PK1 PK2 PK3
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Tuju-Show 16,40 € 13,10 € Mittwoch, 22. Mai / 20:00 Uhr
Kinderturn-Show 6,50 € Donnerstag, 23. Mai / 14:30 Uhr
Matinee der Showvorführungen 17,50 € 14,20 € 12,00 € Freitag, 24. Mai / 10:00 Uhr
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Matinee „Aktiv älter werden“ 14,20 € 10,90 € Freitag, 24. Mai / 10:00 Uhr
Mannheim, Alte Posthalle (am Hauptbahnhof)
Tuju-Party I * 12,00 € Sonntag, 19. Mai / 21:00 Uhr
Tuju-Party II * 12,00 € Donnerstag, 23. Mai / 21:00 Uhr
Tageskarte TurnfestLIVE
Das Internationale Deutsche Turnfest 2013 soll ein Fest und ein großes Erlebnis nicht nur für die aktiven Teilnehmerinnen
und Teilnehmer, sondern auch für Fans, Bevölkerung und Gäste der Region werden. In der Tageskarte TurnfestLIVE ist
alles für einen perfekten Turnfest-Tag inklusive.
Im Ticketpreis enthalten sind:
➔ Eintritt zum Turnfestplatz mit Turnfest-Messe
➔ Zugang zu allen „nicht-kartenpflichtigen“ Veranstaltungen mit Festkarte in der Maimarkthalle
➔ Festführer
➔ Tageskarte Nahverkehr im Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN)
➔ „Alla hopp!“-Test (Mitmachangebot) plus ein weiteres Mitmachangebot mit Turnfest-Mitmach-Pin nach Wahl
Die Tageskarte berechtigt nicht zur Teilnahme an Wettkämpfen und Vorführungen.
Neustadt an der Weinstraße, Saalbau
Oldie-Night * 17,50 € Donnerstag, 23. Mai / 19:00 Uhr
* Verkauf in der Turnfestwoche an Tageskassen ausschließlich an Turnfestteilnehmer gegen Vorlage der Festkarte
Die Tageskarte kostet
für Erwachsene: 15,00 €
für erwachsene GYMCARD-Inhaber: 12,00 €
für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr: 12,00 €
Alle angegebenen Preise sind inklusive System- und Vorverkaufsgebühren, bei Online- oder Hotline-Bestellung
jedoch zuzüglich Bearbeitungs- und Versandgebühren. Ermäßigungen (z.B. für GYMCARD-Inhaber, Kinder, Senioren
etc.) werden nicht gewährt. Kinder jeden Alters benötigen eine Eintrittskarte. Es gelten die AGB des Veranstalters,
die Hausordnungen der Betreiber und die Beförderungsbedingungen des VRN. Für verlorene und entwendete
Eintrittskarten wird kein Ersatz geleistet.
Alle angegebenen Preise sind inklusive System- und Vorverkaufsgebühren,
jedoch bei Online- oder Hotline-Bestellung zuzüglich Bearbeitungs-
und Versandgebühren. Auf Verlangen ist ein Nachweis
zur Inanspruchnahme der Ermäßigung vorzulegen. Weitere Ermäßigungen
(z.B. Senioren etc.) werden nicht gewährt. Kinder jeden Alters
benötigen eine Eintrittskarte.
Es gelten die AGB des Veranstalters, die Hausordnungen der
Betreiber und die Beförderungsbedingungen des VRN. Für verlorene
und entwendete Eintrittskarten wird kein Ersatz geleistet.
40
41

Xaver-Fuhr-Straße
Mercedesstraße
Bugattistraße
Ottostraße
Turnfestplatz
Turnfestplatz
Turnfestplatz mit Turnfest-Messe Der Mannheimer Maimarkt ist der zentrale
Turnfestplatz und das Herz des Turnfestes! Hier trifft man sich, erhält alle Informationen, kann verweilen, lernen,
mitmachen, sich treiben lassen, etwas Neues ausprobieren, andere bestaunen und sich von der Energie und guten
Laune anstecken lassen. Hier erlebt ihr die neuesten Entwicklungen und Trends hautnah!
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Information/Anmeldung/Meldestelle Turnfest sowie Anmeldecounter/Kongressbüro Turnfest-Akademie:
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
8:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Maimarktgelände
Xaver-Fuhr-Straße 101
Maimarkt: STR 6, 9 Bus 50
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
P7
Eingang
Tageskasse
Kinderbetreuung
WC
01 02 03 04 05
GYMWELT GYMWELT
Trendmesse mit
Anmeldecounter
Turnfest-Akademie
und Fitness-Area
Trendzelt
32 31 30 29
Anmeldung /
Information
der Landesturnverbände
39Markt
Turnfest-
Messe
WC
06
Turnspiele
07
Choreografie
-Werkstatt
Draisstraße
08
Airtrack
Benzstraße
09
Turn-Area
28 27 26 25
Abzeichen- Tuju-Club
Welt
WC
10 11 12 13
Kinderturn-Land
Freifläche
offene
Mitmachangebote
Vereinsteam
-Wettkampf
16 Catering
Information, Anmeldung und Turnfest-Messe – Zelte 29-32
Unmittelbar hinter dem Eingang zum Turnfestplatz findet
ihr die Anmeldung/Information mit der Meldestelle, das
Fundbüro, die Ausgabe der Frühstückssets, den DTB-
Stand mit VIP-Infopoint, den DTB-Shop, M.A.X. 2001
– den offiziellen Turnfest-Merchandiser – und den Stand
des Partners Generali.
Direkt daran schließen sich die Zelte der Turnfest-
Messe an. Die Turnfest-Messe bietet traditionell allen
Besuchern eine Fülle von Informationen. Unsere Kooperationspartner
und Aussteller der Turn- und Sportszene
präsentieren ihre Produkte und Neuentwicklungen, ihre
Dienstleistungen und gehen gerne auf alle Fragen ein.
In unserem Turnfest-Messe-Flyer erfahrt ihr,
welche Aussteller dabei sind und wo diese zu finden
sind. Neben vielen weiteren präsentieren sich
beispielsweise: AirTrack Europe, BENZ Sport, Erima,
Eurotramp, Kölln, Rosbacher und SPIETH Gymnastics.
Die Laufkarte für den GYMfit-Test ist ebenfalls in den
Flyer integriert. Der Turnfest-Messe-Flyer liegt am
Eingang zum Turnfestplatz kostenfrei aus.
Daimlerstraße
P6 41
Haltestelle
Maimarkt
Trouble
Desk
33-34 35 36 37
Maimarkthalle
Finals Olympische Sportarten
WC
WC
Maimarktclub
Presse-
Zentrum
WC
40
42 43
Tuju–Club
WC
P5
WC
Lanzstraße
Turnfestplatz
Mannheim, Maimarktgelände
Zahlenangaben = Zelt/Hallen-Nummern
Die Meldestelle ist auf dem Turnfestplatz an der Anmeldung / Information im Zelt 32 vertreten!
Am Eingangsbereich zum Turnfestplatz ist eine Anlaufstelle (Trouble Desk) der Meldestelle für Teilnehmerinnen
und Teilnehmer ohne Festkarte eingerichtet.
Infohotline Meldestelle: 0621/ 714192-800
42
43

www.wvc.ch
Turnfestplatz
Turnfestplatz
GYMWELT-Zelte: Hier erlebt ihr die ganze Vielfalt der GYMWELT!
Neue Mattengeneration
GYMWELT-Trendzelt – Zelt 01/02
Wer wissen will, was aktuell im Trend liegt und wohin die Reise geht, muss sich im Trendzelt auf den neuesten
Stand bringen lassen. Hier wird die Zukunft gezeichnet und erlebbar gemacht. Wir setzen hier Trends – und ihr
seid mittendrin.
Programm GYMWELT-Trendzelt 10:30 bis 14:00 Uhr
Sonntag
19. Mai
Montag
20. Mai
Dienstag
21. Mai
Mittwoch
22. Mai
Donnerstag
23. Mai
Freitag
24. Mai
10:25
jeden Tag Kick-Off mit dem LaGYM-Flashmob
10:30
Bleib in
Balance
Simone Müller
Pilates Ball
Maike Hoyck
FLEXI-Sports
Aroha
Bernhard Jakszt
11:00
Senso Fit /
Balance Fit
Susann Patzak
LaGYM-
Dance Feeling
Corinna Michels
LaGYM
Julian Crespo
Indian Balance
Christiane
Mielich
Topanga
Workout
Michael dela Cruz
FLEXI-Sports
11:30
FLEXI-Sports
Rückenfit
mit Gymstick
Susann Patzak
Pilates-Ring
Maike Hoyck
LaGYM-
Dance Feeling
Pilates Arc
Romina Kaupe
LaGYM
Corinna Michels
& Julian Crespo
Funktion & Komfort
12:00
Redondo-Ball
Simone Müller
Bleib in
Balance
Simone Müller
DrumsAlive
Sharon & Frauke
Aroha
Bernhard Jakszt
Kantaera
Sekou Kante
feel Redondo
Gunda Slomka
Neue Maßstäbe in
Funktion und Komfort
• Neue Formel für wirksameren Hygieneschutz
• Nachhaltigkeit durch Langlebigkeit
• Dimension: Neu 200 cm lang
• Neue Farben: Jetzt auch in Schiefer, Terra und Platin
Weitere Infos unter www.airex-mats.com
12:30
13:00
13:30
HOOPin Fitness
Juliane Neumann
Functional Fit
Susann Patzak
Aero Step Pro
Gabi Bastian
FLEXI-Sports
Aroha
Simone Müller
Senso Fit-
Balance Fit
Susann Patzak
Let's JUMP!
Michael dela Cruz
FLEXI-Sports
Pilates-Ball
Romina Kaupe
Kantaera
Sekou Kante
AIREX
FLEXI-Sports
LaGYM-Dance
Feeling
AIREX
Pilates Ring
Romina Kaupe
FLEXI-Sports
45

Turnfestplatz
Turnfestplatz
Programm GYMWELT-Trendzelt 14:00 bis 18:00 Uhr
Info-Point GYMWELT, Frauen und Ältere – Zelt 03
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
Sonntag
19. Mai
Pilates Arc
Maike Hoyck
Let's JUMP!
Michael dela Cruz
AIREX
Dance Aerobic
Jessica Exposito
Partner-
Workout
Susann Patzak
Montag
20. Mai
Partner-
Workout
Susann Patzak
AIREX
Simone Müller
DrumsAlive
Frauke & Sharon
Shake it!
Gabi Fastner
Kantaera
Sekou Kante
Dienstag
21. Mai
Kantaera
Sekou Kante
Rückenfit
mit Gymstick
Susann Patzak
Tanznachmittag
Mittwoch
22. Mai
DrumsAlive
Frauke & Sharon
FLEXI-Sports
Tanznachmittag
Donnerstag
23. Mai
Rekord
DrumsAlive
15:00-15:45 Uhr
Freitag
24. Mai
Let's JUMP!
Michael dela Cruz
Hier findet ihr:
➔ Anmeldecounter/ Kongressbüro der Turnfest-Akademie:
Abholen der Unterlagen und/oder Buchen von (noch freien) Workshops
➔ Info-Point GYMWELT:
Anmeldung zu Wanderungen, Stadtrallye, Geocaching, Orientierungswanderung und Trimm-OL, Informationen
zum Pluspunkt Gesundheit.DTB inklusive der Möglichkeit zur Antragsstellung und Verlängerung, DTB-
Akademie und Aktivitäten der Älteren (siehe auch ab Seite 106)
➔ FrauenInfoPoint:
Treffpunkt für Netzwerker, Führungskräfte und Neugierige
➔ Podium für Vorträge, Diskussionen und Netzwerktreffen rund um aktuelle Themen der Vereinsentwicklung:
Hier könnt ihr euch über aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse und Projekte informieren und neue Entwicklungen
gemeinsam mit anderen diskutieren. Kommt vorbei und lasst euch für die eigene Vereinsentwicklung
inspirieren. Trefft Verantwortliche anderer Vereine, tauscht Erfahrungen aus, vernetzt euch. Einfach vorbeikommen
und mitreden!
16:30
Pilates Ring
Maike Hoyck
Functional Fit
Susann Patzak
17:00
Topanga
Workout
Gabi Fastner
Pilates Arc
Maike Hoyck
Indian Balance
Christian de May
LaGYM-
Dance Feeling
Corinna Michels
Rekord
Aroha
16:30-17:15 Uhr
17:30
LaGYM-
Dance Feeling
Corinna Michels
HOOPin Fitness
Juliane Neumann
LaGYM-
Dance Feeling
Julian Crespo
feel Redondo
Corinna Michels
46
47

Turnfestplatz
Turnfestplatz
Programm Info-Point GYMWELT, Frauen und Ältere:
Eröffnung FrauenInfoPoint (FIP)
Diese steht ganz im Zeichen engagierter und erfolgreicher
Frauen im Ehrenamt. Wir begrüßen insbesondere
unsere „Frauen im Porträt“-Frauen und
Els-Schröder Preisträgerinnen, stellen die Ausstellung
vor und freuen uns auf die Verleihung des
„Els-Schröder“-Preises.
Sonntag, 19. Mai
10:00 Uhr
„Zukunft der Vereine – Vereine der Zukunft“
Frau Prof. Dr. Annette Zimmer aus Münster ist ausgewiesene
Expertin für den Non-Profit Bereich und hat
sich darin mit zahlreichen Projekten und Publikationen
einen Namen gemacht. Sie wird in einer spannend
besetzten Diskussionsrunde ihre Sichtweise auf
die Zukunft der Vereine darstellen und Perspektiven
aufzeigen.
Montag, 20. Mai
11:00 Uhr
„So haben wir's gemacht“ – Vereinsführungskräfte
im Gespräch
Wie können wir mehr ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter gewinnen? Wie machen wir unseren
Verein zukunftsfähig? Rund um Personalentwicklung
im Ehrenamt geht es bei unserer Talk-Runde. Dabei
informieren zwei gestandene Turngauvorsitzende,
wie sie mit Hilfe von „Pluspunkt Ehrenamt.DTB“
neue Wege bei der Personalentwicklung im Verein
gegangen sind.
Montag, 20. Mai
13:00 Uhr
Informations-Seminare „Pluspunkt Ehrenamt.DTB“
„Pluspunkt Ehrenamt.DTB“ – was steckt dahinter?
Wie kann ich damit „meinen“ Verein zukunftsfähig
machen? Was bringt mir ein Seminarbesuch? Ihre
Fragen werden bei uns beantwortet! Einmalig und
kostenlos können Sie sich am FIP über die Inhalte der
Module informieren – auf inspirierende Weise und mit
viel Spaß!
Es sind leider nur begrenzte Teilnahmezahlen möglich,
deshalb bitte bis 15. Mai Voranmeldung per E-Mail an
martina.droell@dtb-online.de.
Montag, 20. Mai
14:00 bis 17:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai
10:00 bis 13:00 Uhr
Podiumsgespräch „Medaillen und mehr: Zu Wert
und Nutzen des Spitzensports“
Mit Dr. Andreas Höfer (DOA), Rainer Brechtken (DTB),
angefragt: zwei Athleten/innen
Dienstag, 21. Mai
13:00 Uhr
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
„Bewegt in die Zukunft“ – Sportvereine und
Kommunen setzen auf Geschlechtergerechtigkeit
40 Prozent aller Mitglieder im Vereinssport sind
Frauen und Mädchen. Sie fordern zu Recht,
dass auf ihre Wünsche und Interessen eingegangen
wird. In einem Netzwerk hat der DOSB
diese Thematik von allen Seiten beleuchtet und
einen Handlungsleitfaden herausgegeben. Wie
die Umsetzung aussehen kann, darüber spricht
mit uns unter anderem DOSB-Vizepräsidentin
Ilse Ridder-Melchers. Dienstag, 21. Mai / 14:00 Uhr
Turnfest Mannheim Anzeige A6 Quer - NEW 2.pdf 1 13.03.2013 10:19:04
SUPER PREISE
FÜR GRUPPEN/VEREINE
Besuchen Sie uns:
Mentoring im Sport – Unterstützung auf dem
Weg an die Spitze
Interessante „Mentoring-Gespanne“ aus dem Deutschen
Olympischen Sportbund und dem Deutschen
Turner-Bund berichten von ihren Erfahrungen und
geben ihre Empfehlungen weiter.
Mittwoch, 22. Mai
14:30 Uhr
VIELE NEUE MODELLE
48
Web-shop: www.invitalis-shop.eu

Turnfestplatz
Turnfestplatz Highlights
Vorträge „Gesund und aktiv älter werden“
Was hat Bewegung mit der Erhaltung der seelischen
Gesundheit zu tun? Wie kann man durch
ein spezielles Training die Gehirngesundheit und
die Leistungsfähigkeit des Denkens fördern? Kann
Spazierengehen das Demenzrisiko senken? Unter
welchen Voraussetzungen trägt Kraft- und Gleichgewichtstraining
dazu bei, Stürze zu verhindern?
Bundesweit anerkannte Experten beantworten diese
Fragen und zeigen die neuesten Erkenntnisse auf.
Lasst euch faszinieren von der Energie und der Lebensweisheit
und diskutiert über die Umsetzung von Sturzprävention
im Turnverein.
➔ Frau Prof. Dr. Pott, Direktorin der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung: Einleitung und
Moderation
➔ Prof. Dr. Anneli Keil: Bewegt-bewegende Seele.
Ohne Sinn will das Leben nicht sein
➔ Prof. Dr. Claudia Voelcker-Rehage: Körperliche
Aktivität zur Förderung der geistigen Gesundheit
➔ Prof. Dr. Erwin Scherfer: Evidenzbasierte Trainingsprogramme
in der Sturzprävention: Möglichkeiten
und Umsetzungsbarrieren
Donnerstag, 23. Mai
12:00 bis 13:30 Uhr
Zum Abschluss einer tollen Turnfestwoche:
Ehemaligen-Treffen am FrauenInfoPoint
Unser beliebtes „Ehemaligen-Treffen“ findet am
letzten Turnfesttag – am Freitag – statt. Wir wissen,
wie schön es ist, Mitstreiterinnen und Freundinnen
mal wieder zu sehen. Weil es immer viel zu erzählen
gibt, haben wir genug Zeit eingeplant. Eine kleine
Talk-Runde mit früher ehrenamtlich tätigen Turnfreundinnen,
die aus ihren Ämtern bereits ausgeschieden
sind, rundet die bestimmt sehr aufregende
Turnfestwoche ab.
Freitag, 24. Mai
ab 11:00 Uhr
Wir halten Sie fit – mit dem
Bonus programm der BARMER GEK
Die BARMER GEK bietet nicht nur starke Leistungen
zu einem attrak tiven Preis. BARMER GEK Versicherte
können auch an einem der erfolgreichsten Bonusprogramme
im Bereich Gesundheit teilnehmen. Wir
belohnen Vorsorgeuntersuchungen, Präventionsmaßnahmen
und sportliche Aktivitäten. Machen Sie mit!
Es winken tolle Prämien in unserem Bonusprogramm
aktiv pluspunkten.
Ein Grund mehr, sich für die BARMER GEK zu
entscheiden. Weitere Informationen in jeder
BARMER GEK Geschäftsstelle oder unter
0800 45 40 120*.
* Montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr.
Anrufe aus dem deutschen Fest- oder
Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei.
50
› Auch im Internet:
www.barmer-gek.de/aktivpluspunkten
51

Turnfestplatz
Turnfestplatz
GYMWELT-Messe – Zelt 04
Hier findet ihr alle Aussteller, deren Produkte für das Fitness- und Gesundheitstraining unverzichtbar sind. Dies
ist auch der Ort, an dem ihr den GYMfit-Test ablegen und tolle Preise in der täglichen Verlosung abstauben könnt.
Aussteller sind: Airex, Artzt, TOGU, Lappset, BARMER GEK, Generali, FlexiSports, MoveYa, Polar, Sissel novacare
und Winshape.
GYMWELT-Fitness-Area – Zelt 05
Die ultimativ-neuesten Fitnesstrends – diesmal auch für Männer – stehen im Mittelpunkt. Fitness heißt hier im
Schwerpunkt Kraft, Kraftausdauer, Koordination, Schnelligkeit und Flexibilität. Beweist euch bei den 4F-Games!
Unsere Partner sind: CubeSports, Kübler Sport, StarTrac, Sissel novacare und TRX. Vormittags finden hier auch
die Workshops der Turnfest-Akademie statt.
PILATES
BODY & MIND IM EINKLANG
ERLEBEN SIE PILATES LIVE! IN DEN
PILATES ALLEGRO ® WORKSHOPS
POWERED BY SISSEL ® .
SISSEL ® BIETET IHNEN …
• Pilates Studio Equipment (Reformer, Exo TM Chair, Trapeze Table, Combo Chair etc.)
exklusiv vom Premium Hersteller Balanced Body/USA
• kleine Pilates Hilfsmittel wie SISSEL ® Pilates Circle, SISSEL ® Pilates Roller, Matten, etc.
• Lehrbücher und Videos/DVDs
• interessante Einstiegspakete für Trainer und Existenzgründer
(Ausbildung, Equipment, Marketing, Finanzierung etc.)
Jetzt informieren! Hotline 06322/9565-0 oder auf www.sissel.de!
Fragen Sie auch nach unserem neuen Pilates-Katalog!
4F-Games 2013: Turnfestwettkampf CrossFitness in der Fitness-Area
Kuschel-Fitness war gestern – Schweiß, Schmerzen und Beats sind heute! Bei
dieser Challenge heißt es „Back to the Roots“: athletische Fitnessübungen,
wie z. B. Pull Ups (Klimmzüge), Sit Ups, Push Ups (Liegestützen), Box Jumps
(Kastensprünge), Dips am Barren, Rope Jumps (Seilsprünge), Burpees etc.
erwarten hier die Teilnehmerinnen und Teilnehmer. An den ersten vier Tagen
des Turnfestes werden mit WOD’s (Workouts Of The Day) bei den Frauen
und bei den Männern Tagessieger ermittelt. Jeder kann sein WOD absolvieren,
wann er Zeit hat. Das WOD dauert ca. 12 Minuten, doch plant auch
etwas Zeit (ca. 15 Minuten) für Vorbereitung, Warm Up, Instruktionen und
Auswertung ein.
Die jeweils drei Erstplatzierten treten am Freitag zum finalen Workout an.
Die Ergebnisse und Platzierungen findet ihr immer aktuell auf Facebook/4F-
Fitness/4F-Games 2013-Turnfestwettkampf CrossFitness.
Die Sieger erwartet nicht nur der Titel „Fitteste Frau / Fittester Mann des
Internationalen Deutschen Turnfestes 2013“ sondern auch attraktive Sachpreise.
Jeder kann mitmachen. Doch Achtung: dieser Wettbewerb bringt jeden
Sportler an seine Grenzen! Bringt möglichst viele Supporter zum Anfeuern mit!
Anmeldung: direkt in der GYMWELT-Fitness-Area – Zelt 05
GYMWELT-Choreografie-Werkstatt – Zelt 07
Wie kann die eigene Vorführung verbessert werden? In der
Choreografie-Werkstatt arbeiten Profis aus Sport, Theater,
Kunst und Kultur gemeinsam mit den teilnehmenden Gruppen
an ihren mitgebrachten und bühnenfertig gestylt vorgetragenen
Choreografien. Publikum ist hier herzlich willkommen!
Auch vom Zuschauen lässt sich für die Arbeit im Verein profitieren.
Teilnahmegebühr: 30 € pro Gruppe (spontane Teilnahme
möglich) / Zuschauer frei
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Choreografie-Werkstatt, Zelt 07)
Pilates Allegro ® Pilates Arc ® Pilates Matwork
Powered by
novacare ® gmbh · Bruchstraße 48 · 67098 Bad Dürkheim · Tel. 06322/9565-0 · Fax 06322/9565-65 · info@novacare.de · www.sissel.de
Bildquellen: Fotolia, Karl Obermayr
53

Turnfestplatz
Turnfestplatz
AirTrack – Zelt 08
AirTracks zum Ausprobieren und zum Mitmachen!
Viele Sportarten haben die innovative Luftkissenbahn
bereits als Lernhilfe für das Erlernen von akrobatischen
Bewegungen entdeckt. Das AirTrack unterstützt
Abspringen und Landen und hilft, die Verletzungsgefahr
sowie Überlastungen der Knie- und Fußgelenke zu
reduzieren. Erlebt und testet die Bewegungswelt des
AirTracks – unser Partner ist AirTrack Europe.
Offizieller Ausrüster Turnfest 2013
Freies Training, Ausprobieren und Testen der
AirTrack-Bahnen
Für alle Altersklassen / Teilnahme kostenlos
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
14:00 bis 15:30 Uhr und 16:30 bis 18:00 Uhr
Freitag, 24. Mai
10:00 bis 12:00 Uhr
„Buch dir deinen Trainer“– Turnstunde auf dem
AirTrack
Im AirTrack-Zelt können interessierte Gruppen
auch unter fachlicher Anleitung trainieren.
Aufgrund der hohen Nachfrage sind nur noch
Restplätze verfügbar, Informationen zu den
freien Zeiten erhaltet ihr täglich im AirTrack-Zelt.
Kosten für eine 45-Minuten-Trainingseinheit: 40 € pro
Gruppe (max. 8 Personen), Einzelpersonen (als Nachbucher
vor Ort): 5 €
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
11:00 bis 14:00 Uhr
Diese Trainingseinheiten werden auf dem AirTrack
angeboten:
➔ AirTrack-für Aktive mit Grundkenntnissen:
Das Angebot richtet sich an Turnerinnen und Turner,
die immer schon einmal die Federeigenschaften
des AirTracks ausprobieren wollten: vom Überschlag,
über Flick-Flack oder Salto… hier ist alles
möglich!
➔ AirTrack-für Einsteiger: Das Angebot für alle, die
unter Anleitung einmal ausprobieren wollen, was
das AirTrack zu bieten hat. Ob springen, hüpfen
oder rollen –testet die Federungseigenschaften
der Bahn und lernt einfache Elemente.
➔ AirTrack-Gruppenturnen & Gestaltung:
Ein AirTrack eignet sich perfekt für Showvorführungen
und Gruppengestaltungen. Holt euch Ideen,
und überrascht beim nächsten Schauturnen mal
mit etwas Neuem!
Wettbewerbe „Flick-Flack-König“
Teilnehmen können alle, die mindestens zwei
Flick-Flacks hintereinander beherrschen. In die Bewertung
einbezogen werden alle Flick-Flacks, die hintereinander
geschafft werden. Dabei zählen Anzahl und
Ausführung! Die Ausführung wird von einer Expertenjury
bewertet. Beide Punktzahlen bilden zusammen
das Endergebnis. Bei Punktgleichheit entscheidet die
Anzahl der geschafften Flick-Flacks. Täglich wird in
fünf Wettkampfklassen der Tagessieger ermittelt. Die
Tagessieger treten am Freitag im Finale noch einmal
gegeneinander an und küren den Turnfestsieger.
Wettkampfklassen: Weiblich bis 18 Jahre, Weiblich
ab 18 Jahre, Männlich bis 18 Jahre, Männlich ab 18
Jahre, Offene Klasse. Die Wettkampfklasse muss vor
dem Start angegeben werden, es zählt das Geburtsjahr.
Die Jury überprüft beim Einturnen die Qualität
des Flick-Flacks und kann ggf. Teilnehmer vom Wettbewerb
ausschließen. Pro Tag haben die Teilnehmer
zwei Versuche in ihrem ausgewählten Wettbewerb.
Teilnehmer: alle Altersklassen / Teilnahme kostenlos
Wettbewerbe: Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
15:30 bis 16:30 Uhr
Finalveranstaltung: Freitag, 24. Mai
12:00 bis 13:00 Uhr
54
®
AirTrack
Europe
Anschrift:
Fon:
Fax:
Mail:
Web:
AirTrack Europe ®
Bildquelle: AirTrack Europe
55

Turnfestplatz
Turnfestplatz
Turn-Area – Zelt 09
Gerätturn-Training für alle: Handstand, Flick-Flack,
springen und schwingen oder einfach die Muskeln
und das Gleichgewicht trainieren. In der Turn-Area
können interessierte Turngruppen unter fachlicher
Anleitung von DTB-Trainerinnen und -Trainern
45 Minuten lang trainieren. Die Trainerinnen und
Trainer haben mindestens eine B-Lizenz und sind
durch viele Einsätze unter anderem in den Turn-
Camps auf das Arbeiten mit heterogenen Gruppen
eingestellt.
Es gibt folgende Angebote:
Trainerinnen und Trainer, Übungsleiterinnen und Übungsleiter und auch Lehrerinnen und Lehrer können die
Einheiten nutzen, um Hilfeleistung an ihren Aktiven zu üben oder um die Fehlererkennung und Korrekturhinweise
aufzunehmen.
Die für eine Trainingseinheit angemeldeten Gruppen werden gebeten, sich ca. 30 Minuten vor ihrer Trainingszeit
am Info-Stand zu melden, die Umkleiden zu nutzen und sich dann selbstständig zu erwärmen.
Die Kosten pro Trainingszeit (45 Minuten) betragen pro Gruppe (1-8 Personen) 36 €, bei Einzelpersonen (nur als
Nachbuchung vor Ort) werden 5 € berechnet. Aufgrund der hohen Nachfrage sind nur noch Restplätze verfügbar.
Informationen zu den freien Zeiten gibt es direkt in der Turn-Area.
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
15:00 bis 18:00 Uhr
Vormittags finden in der Turn-Area die Workshops der Gerätturn-Akademie statt.
➔ Boden: Überschläge, Salti, Flick-Flack und gymnastische Elemente: Das Training bietet die Möglichkeit zur
Verbesserung akrobatischer und gymnastischer Elemente. Geräte: Eine Akrobahn und eine Bodenfläche (ohne
Unterkonstruktion) sowie eine Spiegelwand
➔ Schwebebalken: Balance, Standfestigkeit und Gleichgewicht sind die zentralen Eigenschaften für das Turnen
am Schwebebalken. Es werden neben gymnastischen Elementen akrobatische Elemente und Abgänge trainiert.
Geräte: Zwei Wettkampfbalken und zwei Übungsbalken
➔ Sprung – Voraussetzungen für einen „guten Flug“. Anlauf, Absprung, Flug und Landung: ein guter „Sprung“
kann nur gelingen, wenn alles zusammenpasst. Ziel des Trainings ist es, die Bedeutung der einzelnen Phasen
kennen zu lernen und zu verbessern. Geräte: Sprungtisch mit verschiedenen Absprunggeräten (Sprungbrett,
Minitrampolin, Booster Board)
➔
Parallelbarren: DAS Gerät zur Schulung der Stützkraft, Vielseitigkeitsschulung für Mädchen und Jungen.
Turnerinnen und Turner lernen vorbereitende Übungen zur Schulung der Stützkraft sowie das Schwingen am
Barren. Das Training verbessert sowohl Koordination als auch Kraft. Geräte: Zwei Wettkampfbarren und zwei
Handstandbarren.
➔ Krafttraining: Tipps und Tricks für ein individuelles Krafttraining. Geräte: Bodenläufer sowie zahlreiche
methodische Hilfsmittel (z.B. Jumper, Aero-Steps etc.)
56
57

Internationales
Trainingscenter Gerätturnen weiblich
Turnfestplatz
Das GYM Tittmoning bietet:
Halle 1200 qm
Hallenausstattung:
- Boden: J&F
- Schwebebalken: J&F,
Spieth, Gymnova
- Stufenbarren: J&F, Spieth
- Sprung: J&F, Spieth
- Schnitzelgrube
- Tumbl Trak
Unsere Gäste und unser Netzwerk:
- Palma de Mallorca (Spanien)
- USA (Region 7)
- Nationalteam
Schweiz, Frankreich,
Italien, Austria, Wales/England
Unser Angebot:
- 2 x Übernachten
- 2 x Frühstück , 2 x Mittag-
und Abendessen
- 4 x Trainingseinheiten
(Freitag 1x, Samstag
2x, Sonntag 1x)
- Nutzung der Sauna
- Nutzung des Fitnessraumes
Statt 75 Euro
jetzt 55 Euro
Person/Tag
Abzeichen-Welt – Zelt 27/28
In der Abzeichen-Welt besteht die Möglichkeit, sowohl die DTB-Abzeichen
(Gymnastik-, Gerätturn-, Aerobic- und Rope Skipping-Abzeichen)
abzulegen, als auch in Kooperation mit dem DOSB und dem
Landessportbund Baden Nord das Deutsche Sportabzeichen (Gerätturnen
und Leichtathletik) zu erwerben.
Die Abzeichen bieten die Möglichkeit, verschiedene Sportarten auszuprobieren
sowie seine Leistung anhand einfacher Grundelemente zu testen.
Teilnehmen können alle (altersklassenoffen). Die Abnahme der
Abzeichen ist kostenlos. Für den Erwerb der Urkunden und ggf. Anstecknadeln wird ein Kostenbeitrag in Höhe
von 3 € erhoben, zahlbar am Infocounter. Ausführliche Beschreibung der Angebote in der Abzeichen-Welt unter
„Mitmachangebote“ auf den Seiten 122-124.
Mitmachangebote mit Turnfest-Mitmach-Pin
Diese Mitmachangebote sind Kult! Über die Metropolregion Rhein-Neckar verteilt werden
auch beim Turnfest 2013 die beliebten Mitmachangebote mit Turnfest-Mitmach-Pin zum
Sammeln angeboten. Auch auf dem Turnfestplatz sind einige Stationen mit ihren abwechslungsreichen,
kleinen Herausforderungen vertreten:
Turnfestplatz
➔ „Alla hopp!“-Test
➔ Handstand-TÜV
➔ Tanz dich fit
➔ Turnspielparcours
Infos und Anmeldung zu allen Mitmachangeboten gibt es auf dem Turnfestplatz
(GYMWELT). Ausführliche Details zu diesen und den anderen Angeboten mit Turnfest-Mitmach-Pin
ab Seite 111.
GYM
GTittmoning
Training Center
artistic gymnastic
Gym Tittmoning GmbH
Göllstraße 6 . D-84529 Tittmoning
Telefon: +49 8683 89 0 87 115 . Fax: +49 8683 890 87 120
E-mail: info@gym-tittmoning.de . www.gym-tittmoning.de
Markt der Landesturnverbände – Zelt 39
In diesem Zelt findet ihr euren Landesturnverband. Er ist eure individuelle Anlaufstelle für
alle Fragen. Am Stand eures Landesturnverbandes könnt ihr die Urkunden „Wahlwettkampf“
abholen und Wettkampfergebnisse erfragen. Ebenso werden alle anderen Urkunden, die
an den Wettkampfstätten nicht abgeholt werden, zu den Ständen der Landesturnverbände
gebracht.
59

Literatur | CDs | DVDs | Geräte | Zubehör | Textilien
Turnfestplatz
Turnfestplatz
WWW.DTB-SHOP.DE | Hotline: 09843 9356299
Kinderturn-Land – Zelte 10-13 und Freifläche
Die Deutsche Turnerjugend (DTJ) bietet den kleinen Besucherinnen und Besuchern
des Turnfestes Kinderturnen in seiner ganzen Vielfalt: voller spannender,
lebhafter und bewegender Mitmach- und Unterhaltungsangebote. In vier Zelten
wird auf dem Turnfestplatz das „Leben in Bewegung“ zum aufregenden Abenteuer
und das Kinderturnen – als DIE motorische Grundlagenausbildung – zum
greifbaren Erlebnis. Unter anderem warten hier:
➔ Spannende Bewegungslandschaften
➔ Kreative, musikalische und kindgerechte Bewegungsangebote
➔ Große Freifläche mit Bühne
➔ Kinderturn-Uni
Details zum Kinderturn-Land ab Seite 90
Besuchen Sie unsere
DTB Shop Messestände...
... auf dem Turnfestplatz in der Turnfest-Messe
in Mannheim
... in der Turnfest-Akademie in Heidelberg
Tuju-Club – Zelte 25/26, 40-43 und Freifläche
Der Tuju-Club ist Treffpunkt und Zentrum der Turnerjugend (Tuju) während des Turnfestes. Hier warten jede Menge
Fun und Action, multimediale Angebote, sportliche Mitmachangebote, Trends zum Ausprobieren und ausgiebig
Gelegenheit zum Freunde treffen. Lasst euch überraschen! Unter anderem erwarten euch:
➔ „Inselhopping“: Jugendliche und Junggebliebene können hier durch abwechslungsreiche Mitmachangebote
der 20 Landesturn(er)jugenden „hüpfen“. Eine Laufkarte führt zu den einzelnen Inseln und nach erfolgreicher
Reise natürlich zum „Schatz“.
➔ „Adventure Hall“ – Action & Chill-Out: In der „Adventure Hall“ warten Abenteuerlust und Nervenkitzel – und
das aus der ganzen Vielfalt des Sports
➔ „Alkohol? Kenn Dein Limit.“-Rauschbrillenparcours, Beachfelder, Maskottchenrennen, und und und.
Details zum Tuju-Club ab Seite 97
Sichern Sie sich Ihren Preisvorteil
bei Vorlage der GYMCARD!
WWW.DTB-SHOP.DE | Hotline: 09843 9356299
Katalog anfordern unter 09843 9356299 oder www.dtb-shop.de
by
61

Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile
Auf der großen Festmeile kann und soll gefeiert, gelacht, getanzt, gesungen, sich getroffen und vor allem mitgemacht
werden! In der Augustaanlage – mitten in Mannheim – erwartet die Besucherinnen und Besucher ein
vielseitiges Angebot aus Musikacts und Vorführungen, Informationsangeboten, kulinarischen Köstlichkeiten,
Mitmachaktionen und stimmungsvollem Gemeinschaftserlebnis.
Mannheim, Augustaanlage
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai / ab 11:00 Uhr
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Details zu den Mitmachangeboten ab Seite 111.
Der neue OPEL ADAM
mannheim begrüsst
turnvater adam.
Erlebe den ADAM live in Mannheim auf der ADAM & Friends Tour.
Vom 18. bis 24. Mai vor dem Rosengarten und auf dem Maimarktgelände.
www.opel.de
Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,5–5,0 l/100 km; CO 2-Emission kombiniert 129–118 g/km
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–C
Magnetbühnen
Aktion und Animation, zuschauen und mitmachen, begeistern und sich begeistern
lassen: Die großen Magnetbühnen sollen nicht nur das Turnfestpublikum
magnetisch anziehen, sondern auch die Bevölkerung faszinieren und den Funken
der Turnfeststimmung anfeuern und überspringen lassen. Auf den Bühnen am
Wasserturm und auf dem Turnfestplatz gibt es Showvorführungen und ganz
besondere Highlights. Spontane Auftritte erwünscht und kostenfrei möglich
(mit Festkarte)!
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
12:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Wasserturm (Festmeile)
Mannheim, Turnfestplatz
Bildquellen: Matthias Matthes, MINKUSIMAGES, Bernd Anich
63

Festmeile, Bühnen & Feiern
Mannheim, Bühne am Wasserturm – Abendprogramm
Die Stadt Mannheim präsentiert auf der Turnfest-Bühne am Wasserturm Hochkaräter der Musikszene. Mitten
im Herzen Mannheims und mitten in einer der größten Jugendstilanlagen Europas heißt es an allen Abenden der
Turnfest-Woche: Feiern und Stimmung pur! Eintritt frei
Mannheim, Friedrichsplatz (Festmeile)
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
ab ca. 19:00 Uhr
MIA.
Ein Lied über die Liebe, eines über den Tod. Eines über
die Musik, eines über den Freiraum. Eines über den Tag
danach, eines über das Fliegen ohne Fallschirm. Eines
über dunkelbunte Energie, eines über den Kitzel. Eines
über brüchiges Eis, eines über die Stadt bei Nacht.
Und eines über das Rennen, als wäre der Teufel selbst
hinter ihr her. Das ist MIA. Nach ihrem sensationellen
Album Willkommen im Club eröffnet MIA. das Musikprogramm
am Wasserturm mit ihrem neuen, lang erwarteten
Album Tacheles und wird mit Sicherheit alle Moleküle
tanzen lassen! Sonntag, 19. Mai
Söhne Mannheims
Die Söhne Mannheims zählen zu den erfolgreichsten
Bands in Deutschland. Vor über 17 Jahren gegründet
wuchs die Band zu einem multikulturellen Musiker-
Kollektiv heran. Weit über zwei Millionen verkaufte
Tonträger, mit Gold und Platin ausgezeichnete Alben und
ausverkaufte Konzerte belegen eindrucksvoll den Erfolg
dieser mittlerweile zwölfköpfigen Band. Neben zahlreichen
Awards zieren auch die Plakate von zwei Europa-
Tourneen und ein dreifach Gold veredeltes MTV-Unplugged Album die Studiowände der Band. Söhne Mannheims
heißen alle Besucher des Turnfestes willkommen in ihrer Stadt! Montag, 20. Mai
The Busters
The Busters sind zur beständigsten und erfolgreichsten Ska-Band Deutschlands
geworden. Die zehn virtuosen Musiker verteidigen bei jedem Auftritt
aufs Neue den Ruf als eine der besten deutschen Livebands! Niemand wird
bei ihrer schweißtreibenden Bühnenshow, den sagenhaften Off-Beat Attacken,
messerscharfer Rhythmik sowie brillanten Soli auch nur eine Sekunde
still stehen bleiben! Dienstag, 21. Mai
Samy Deluxe als HERR SORGE
Verschwörungstheorien mit schönen Melodien
Begleitet von seinen Sorgenkindern an DJ-Pult, Gitarre, Drums, Keys und
Mikrofon, unterstützt von spektakulären Tänzerinnen, konfrontiert uns Herr
Sorge mit seiner Weltsicht und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund! Eine
Reise in eine Welt voller Widersprüche: Gesungen, gerappt oder vorgetragen
treffen melancholische Texte auf dunkle Beats, zerrende Synthesizer
auf melodische Arrangements. Eines ist sicher: Herr Sorge sorgt sich
nicht nur um die Welt, sondern auch für ein unvergessliches Konzerterlebnis!
Mittwoch, 22. Mai
The Baseballs
Die Geschichte von The Baseballs beginnt 2007 in Berlin. In
einem Proberaum treffen Sam, Digger & Basti per Zufall aufeinander
und beginnen, Lieder der 50er und 60er Jahre zu covern.
Schnell entdecken sie den Reiz, moderne Songs in ein Rock'n'Roll-
Gewand zu kleiden – oder, um es mit den Worten der Band zu sagen:
„Wir nehmen gute Songs und führen sie ihrer wahren Bestimmung
zu.“ Die Veröffentlichung von „Strike!“ im Mai 2009 stellt das
Leben der drei jungen Männer völlig auf den Kopf. Das Album schlägt ein wie eine Bombe. Mittlerweile
sind The Baseballs eine nicht mehr weg zu denkende Größe nicht nur in der deutschen Musikszene und ihre
Liveshows legendär. Donnerstag, 23. Mai
64 Bildquellen: H. Flug, Thommy Mardo
Bild- und Textnachweis: The Busters, Universal Music GmbH, Neuland Concerts
65

Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile, Bühnen & Feiern
Mannheim, Bühne am Wasserturm
The Kyteman Orchestra
Fünfzehn Orchestermusiker und einige Rapper werden
speziell für die Live-Auftritte zusammengestellt.
Bei verschiedenen Festivals löste dies zusammen
mit Kyteman's Hip-hop Orchestra große Begeisterung
aus und sie gewannen den Popprijs 2009 auf
dem Noorderslag-Festival in Groningen. Ende 2010
begann eine neue Zusammenarbeit mit den Mitgliedern
des Orchesters, welches um einige Musiker,
Opernsänger, vier Rapper und einen Chor erweitert
wurde. In Mannheim werden 50 Musiker
die Innenstadt zum Staunen, Jubeln, Juchzen und Tanzen bringen, ein einmaliges, sensationelles
Ereignis am Wasserturm.
Freitag, 24. Mai
Mannheim, RNF-Bühne auf der Festmeile
Auch am anderen Ende der Festmeile ist richtig was los! Auf der RNF-Bühne präsentiert die Stadt Mannheim
regionale Größen der Musikszene. Freut euch auf:
➔ DJ the X
➔ Senza Limiti
➔ Thunderbirds
➔ Just for Fun
➔ talk2you
➔ Fatma2Soul
➔ Dicke Kinder
Mannheim, Augustaanlage (Ecke Karl-Ludwig-Straße, Festmeile)
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
ab ca. 18:00 Uhr
Heidelberg, Bühne Universitätsplatz
Die Bühne auf dem zentral gelegenen Universitätsplatz wird während der Turnfest-Woche DIE zentrale Partystätte
in Heidelberg sein. Bekannte Größen aus der Metropolregion wie Claus Eisenmann (Ex-Söhne Mannheims), die SRH
Big Band, Fatma2Soul oder Silke Hauck sind nur vier der regionalen und überregionalen Musik-Größen, die Garant
für eine große Party sind. Selbstgemachte und gecoverte Rock-Pop-Musik, mal deutsch und mal englisch, Blues,
Oldies oder Swing: es ist für alle etwas dabei.
Bismarckplatz: STR 5, 21, 22, 23, 26, Bus 29, 30, 31, 32, 33, 34, 39
Universitätsplatz: Bus 31, 32
Samstag, 18. Mai
18:00 bis 23:00 Uhr: im stündlichen Wechsel
Gravity Saints
2012 veröffentlichten Gravity Saints ihr Debütalbum „More Than This“. Mit ihren
Songs, die in die Tiefe gehen und begeistern, schaffen sie einen Rock-Pop-Sound,
der durch die einnehmende Stimme von Sänger Martin direkt unter die Haut geht
und Vergleiche mit Acts wie Snow Patrol, Reamonn oder Sunrise Avenue aufwirft.
Bongaz
Die Cover-Band Bongaz aus Mannheim „rockt“ Bekanntes und Bewährtes im
knackigen Bongaz-Style. Von den Klassikern bis zu den modernen Songs ist jede
Menge Partyspaß garantiert!
Sonntag, 19. Mai
SRH Big Band
5 Saxofone, 4 Posaunen, 5 Trompeten, ein Sänger, Rhythmusgruppe mit
Piano, Gitarre, Bass, Schlagzeug, Percussion – das ist die Big Band der
Stiftung Rehabilitation Heidelberg. Musikrichtungen wie Swing, Jazz,
Latin, Funk und Rock lassen sich in so einer Besetzung mit jeder Menge
Groove, Power und Spielfreude auf die Bühne bringen!
18:00 bis 21:00 Uhr
66
Bild- und Textnachweis: FKP Scorpio
Bildquelle: Johanna Feil, Daniel Jakob, SRH Big Band
67

Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile, Bühnen & Feiern
Montag, 20. Mai
Heidelberg, Bühne Universitätsplatz
Finest Friends
Sechs Musiker aus der Region Heidelberg, die für jeden Anlass und für alle
Freunde von handgemachtem Rock und Pop die richtigen Songs im Gepäck haben.
Beatles oder Van Halen, unplugged oder verstärkt, die gute Stimmung ist mit den
Finest Friends stets garantiert! 21:15 bis 23:00 Uhr
Heidelberg, Bühne Universitätsplatz
Tom Kruger JazzRockBand
Instrumentalmusik groovt! Die Tom Kruger JazzRockBand lädt mit kreativen
Melodielinien, rhythmischer und stilistischer Vielfalt und kraftvollen Improvisationen
zum MITGROOVEN ein. Die fünf Jungs aus dem Rhein-Neckar-Dreieck mit
reichlich Banderfahrung haben sich 2008 zusammengetan, um endlich einmal
die Musik zu spielen, die schon immer ihr heimlicher Favorit war: Jazzrock.
20:30 bis 23:00 Uhr
The Sentimental Gentlemen
Eigenkompositionen treffen umarrangierte Cover und werden unplugged,
emotionsgeladen und intelligent präsentiert. Campfire Rock eben, den The Sentimental
Gentlemen virtuos mit Kontrabass und Cajon darbieten.
18:00 bis 20:15 Uhr
Fatma2Soul
Die Soul-Sängerin Fatma Tazegül berührt mit ihrer unverkennbar kraftvollen,
tiefen und warmen Stimme jedes Publikum und zieht es in ihren Bann.
Überzeugen Sie sich von der besonderen Energie, die von ihr und ihrer Band
Fatma2Soul ausgeht. 20:30 bis 23:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai
Theo Tollpatsch
„Jedes Kind kann irgendetwas gut“, ist die Botschaft, die Kindern Mut machen
soll, ihre Talente zu entdecken. Jörg Schreiner erweckt mit Mitsingliedern,
pfiffigen Texten, Geräuschen und Mimik die Figur Theo Tollpatsch zum Leben und
lässt die Kinder daran teilhaben, wie der unglückliche Theo etwas findet, was er
gut kann. 15:00 bis 16:00 Uhr
Zusatztermin: Sonntag, 19. Mai / 15:00 bis 16:30 Uhr
Mittwoch, 22. Mai
Volume Owned
Die Schwetzinger Coverband, mit ihrer abwechslungsreichen Songauswahl aus
dem Rock- und Popbereich, mit älteren als auch aktuellen Songs, vermag mit einer
gewaltigen Portion Spaß das Publikum stets zu begeistern.
18:00 bis 19:45 Uhr
DT+
Die Rhein-Neckar-Zeitung schrieb 2010 über DT+: „Drei Jungs aus dem Raum
Schwetzingen zwischen 16 und 18 Jahren spielen eine Mischung aus Rock, Ska
und Punk – mal auf Englisch, mal auf Deutsch, aber immer frech, unangepasst und
provokant.“ Abgesehen davon, dass sie nun zu viert und wesentlich älter sind, gilt
das noch immer! 20:00 bis 21:30 Uhr
Claus Eisenmann Duo
Der Ex-Söhne Mannheims Sänger Claus Eisenmann und der Walldorfer Sänger und
Musiker Jörg Schreiner bilden das Claus Eisenmann Duo. Aufregende Interpretationen
gecoverter Songs von großen Kollegen und Vorbildern, abwechselnd dargeboten
mit aktuellen und früheren eigenen Stücken, eingebettet in eine intelligente
und amüsante Moderation. Hochstimmung garantiert. 21:45 bis 23:00 Uhr
ANICA
Die Karlsruher Sängerin und Songschreiberin ANICA, die selbst 2002 Turnfestteilnehmerin
war, präsentiert eigene Musik im von Akustikgitarren dominierten
Sound. 18:00 bis 20:15 Uhr
68
Bildquelle: Finest Friens GbR, Manfred Ofer (www.sinpoolz.de), HERRUNDFRAUHAMMEL, Jörg Schreiner, Anica Ghani
Bildquelle: Tom Kruger JazzRockBand, Bernhard Brandenburger, Max Janson, Jörg Schreiner
69

Festmeile, Bühnen & Feiern
Unsere Sportförderung:
Gut für den Sport.
Gut für die Region.
Heidelberg, Bühne Universitätsplatz
Donnerstag, 23. Mai
Bluenote Factory
Die vier Musiker der Bluenote Factory interpretieren auf ihre eigene Art ihre Lieblingssongs.
Heraus kommt ein jazzig, soulig klingender Querschnitt von Songs
der letzten 40 bis 50 Jahre, bei dem besonders die Individualität der einzelnen
Musiker zum Tragen kommt! 18:00 bis 20:30 Uhr
Drittschall feat. Silke Hauck
Jörg Schreiner, Olli Roth und Thomas Klippel als Drittschall sind musikalisch
gesehen ein luxuriöses Trio! Was Sie bei einem Konzert der „DREI“ erwartet,
kann man in etwa so beschreiben: Groove, Leidenschaft, Innovation, Spaß, Kunst,
Kommerz… Kommt dann noch die Stimme der Mannheimerin Silke Hauck dazu,
bleibt niemand unberührt. 20:45 bis 23:00 Uhr
Offizieller Partner des Internationalen
Deutschen Turnfestes 2013
Sparkasse
Heidelberg
www.sparkasse-heidelberg.de
Freitag, 24. Mai
Jam Gang
Von Songs aus den 60ern bis zu den aktuellen Charthits, die das Publikum zum
Tanzen und Mitsingen bringen, gepaart mit Spielfreude und Improvisation und
einer mitreißenden Bühnenshow. Das beschreibt in kurzen Worten die vierköpfige
Band „Jam Gang“ aus Heidelberg, die jede Veranstaltung zu einem grandiosen
Event macht. 18:00 bis 20:00 Uhr
MSD – Man spricht deutsch
Fünf Ausnahmemusiker – eine Band. Bandleader Jörg Schreiner (Gitarre/ Gesang), Ralf Bopp (Popstarbassist),
Thomas Klippel (Piano und Hammond-Orgel), Siggi Zundl (Gitarre/ Gesang) und Stefan Brod (Steppes-Drums).
Deutsch-Rock ist ihre Leidenschaft und diese bringen sie mit viel Spaß zu 100 Prozent auf die Bühne.
20:15 bis 23:00 Uhr
Bildquelle: Bluenote Factory, Ivo Klince, Jörg Schreiner, Sophia Cetto
71

Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile, Bühnen & Feiern
Atemberaubende Augenblicke, Musik und Show in Ludwigshafen
Die Programmpunkte auf dem Platz der Deutschen Einheit und im Einkaufszentrum Rhein-Galerie zeigt das Center-
Management der Rhein-Galerie in Kooperation mit dem Rathaus-Center, der Firma BK Giulini, Sparkasse Vorderpfalz,
der Stadt Ludwigshafen und dem Marketing-Verein Ludwigshafen.
Ludwigshafen, Platz der Deutschen Einheit
Ludwigsstraße: STR 6, 7
Ludwigshafen, Rhein-Galerie: Bus 76
Artistik in 62 Metern Höhe
Für atemberaubende Augenblicke sorgen die Geschwister Weisheit auf dem Platz
der Deutschen Einheit. Weit über den Köpfen der Zuschauer zeigt Europas größte
Hochseilartistikgruppe aus Gotha die, ganz im Wortsinne, hohe Kunst perfekt
ausbalancierter Akrobatik. Zu Fuß, auf dem Fahrrad und selbst auf motorisierten
Fahrzeugen begeistern die Geschwister Weisheit in 62 Metern Höhe auf dem Hochseil
zwischen Rhein-Galerie und Werfthalle durch kühne Kunststücke, begleitet von
einer beeindruckenden Laser-Show.
Geschwister Weisheit
Dienstag, 21. Mai / 16:00, 18:00, 20:00 und 22:00 Uhr
Mittwoch, 22. Mai / 16:00, 18:00 und 20:00 Uhr
Rock mit „Die Felsen“
Überaus bodenständig zeigt sich dagegen die Rock-Formation „Die Felsen“.
Live und auf bereits zwei CD-Veröffentlichungen überzeugen die Stücke dieser
jungen Band aus Ludwigshafen insbesondere durch intelligente Breaks und
interessante harmonische Wendungen. Zu erleben sind die vier Jungs auf der
Bühne in der Sunset-Lounge auf dem Platz der Deutschen Einheit.
Mittwoch, 22. Mai / 20:30 Uhr
„Feuer und Flamme“ mit den Firedancern
Als spektakulärer Höhepunkt der Abendshow wurden die Firedancer engagiert – eine Show zum Mitmachen und
mitreißen lassen. Harte Beats treffen auf sphärische Klänge, leidenschaftliche Tänzer auf verrückte Musiker – ein
komplett neues Konzertprogramm, mit dem die Firedancer ihr Publikum berühren, bewegen und begeistern werden.
Die Zuschauer werden „Feuer und Flamme“ sein.
Mittwoch, 22. Mai / 21:30 Uhr
Schifferstadt – Open Air am MusikSchopp
Schifferstadt
Neustückweg 1
Schifferstadt Südbahnhof: S 3
Die Schönen Mannheims
Mit „Die Schönen Mannheims“ wartet ein hochkarätiges musikalisch-szenisches Programm, das liebevoll und
augenzwinkernd Momentaufnahmen des Lebens widerspiegelt. Die Sängerin und Schauspielerin Anna Krämer, die
Operndiva Smaida Platais und die Musicaldarstellerin Susanne Back, begleitet von Frau Stefanie Titus am Klavier,
nehmen Sie mit auf ein musikalisch komödiantisches Abenteuer der besonderen Art. Die vier Powerfrauen zeigen
mit Eigenkompositionen, Songs und Chansons von den Andrew Sisters, Max Raabe, Patricia Kaas, Paolo Conte bis
hin zu Kurt Weill, was in ihnen steckt. Sie stehen ihren Mann, reflektieren ihre „Frau im Spiegel“ und nehmen sich
selbst dabei aufs Korn, so dass kein Auge trocken bleibt! Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
Flamenco Music „Café del Mundo“
Am Mittwochabend wird die Schifferstadter Open Air Bühne von einem Feuerwerk an Flamenco-Rhythmen erfüllt
sein. Das Flamenco-Gitarrenduo Jan Pascal & Alexander Kilian wird begleitet von einer Band international renommierter
Mitmusiker: Sandro Gulino (Gipsy Kings) am Bass, Cesar Gamero (Lima, Peru) Cajon und latin Percussions
und Alberto Menéndez (Eddie Palmerie) an Saxophon und Flöte. Sie schöpfen aus der Quelle der Tradition und übertragen
diese in unsere Gegenwart. Bewusst wird auf folkloristische Elemente wie Tanz und Gesang verzichtet. So
entsteht eine hohe Dichte im Dialog zweier nuevo-Flamenco-Gitarristen, die das Konzertpublikum mit dem archetypischen
Klang der Originalinstrumente verzaubern. Mittwoch, 22. Mai / 20:00 Uhr
Celtic Folk Rock mit „An Cat Dubh“
Mit der Darmstädter Celtic Folk Rock Band An Cat Dubh erwartet das Publikum ein
Konzertabend im Spannungsfeld zwischen Folk und Rock, zwischen Tanzen und
Trinken, Besinnlichkeit und Feierlaune: ein Querschnitt ihres Schaffens der vergangenen
21 Jahre. Ausgehend von traditionellen Folksongs über Einflüsse aus dem
Rockbereich kreieren die fünf Musiker eine abwechslungsreiche Mischung, die – so
beweist es das Publikum – Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Besonders Frontmann Daniel Zimbrich versteht es,
sein Publikum mit seiner ausdrucksstarken Präsenz zu fordern und zur aktiven Teilnahme einzuladen. Auch die zahlreichen
Eigenkompositionen aus dem aktuellen Programm der Band sind jederzeit tanzbar, perfekt arrangiert und packend dargeboten.
Donnerstag, 23. Mai / 20:00 Uhr
72
Bildquellen: Geschwister Weisheit, Die Felsen
Bildquellen: Die Schönen Mannheims, An Cat Dubh
73

Festmeile, Bühnen & Feiern
Festmeile, Bühnen & Feiern
Heddesheim –
„Rock und Pop am See“
Livemusik und Partystimmung am Badesee für Heddesheimer,
Turnfestgäste und Partyfans!
Los geht es am Pfingstsonntag um 16:30 Uhr mit der vierköpfigen
Cover-Partyband „The Real Touch“ aus dem
Raum Heidelberg. Sie geben den Top-Hits der letzten
Jahre, Klassikern der Rock- und Popmusik und aktuellen
Chartbreakern ihren eigenen „Touch“. Treibende
Bässe, groovige Beats, bizarre Gitarrenriffs und eine
einzigartige Stimme ziehen das Publikum in ihren Bann.
Um 20:00 Uhr beginnen „The Groove Generation“
aus Bürstadt mit ihrem Programm aus Pop, Soul und
Rock, gewählt zu Hessens bester junger Coverband
2010. Doch in diesen Kinderschuhen steckt die Band
schon lange nicht mehr, das „Junge“ ist passé und
die acht Musiker haben sich zu einer professionellen
und deutschlandweit aktiven Partyband entwickelt.
Das Vollgasprogramm für alle Altersklassen, musikalisch
auf höchstem Niveau, macht den Unterschied.
Die Gemeinde Heddesheim und der Kioskbetreiber Erik
Boecken mit seinem Team, der für Essen und Getränke sorgt und sich auch einige Spezialitäten für die Gäste
einfallen lassen wird, freuen sich auf einen tollen Musik-Abend für Jung und Alt und hoffen, dass auch das Wetter
mitspielt und die richtige „Beach-Atmosphäre“ aufkommen kann. Badebetrieb ist bis 20:00 Uhr. Alle Besucher
des Badesees und der Party, die ab 15:30 Uhr kommen, zahlen den verbilligten Abendtarif von 2 €. Der Eintritt für
Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer mit Festkarte ist frei.
Sonntag, 19. Mai / ab 16:30 Uhr
Badesee Heddesheim
An der Fohlenweide
Heddesheim Bahnhof: STR 4
Sportzentrum: Bus 627, 629
Sonntag, 19.05.13
ab 16:30 Uhr
Livemusik und Partystimmung
am Badesee in Heddesheim
Veranstalter: Gemeinde Heddesheim – Eintritt 2,00 €
The Real Touch
Die Partyband aus Heidelberg
Turnfest-Partys
Tuju-Party 2
Diese Party ist legendär und in diesem Jahr wird es
gleich doppelt einzigartig: Da Mannheim die Stadt der
Quadrate ist, feiern wir auch die Tuju-Party 2 . Das heißt
für euch: doppelt feiern und doppelt Spaß haben.
Die Pop-Party am Sonntag wird interaktiv: Gestaltet
eure Party getreu dem Motto „Leben in Bewegung“
aktiv mit! Wählt eure Lieblingslieder aus der Mediathek
des DJs und verfolgt und beeinflusst das Ranking
live an den Tuju-Bildschirmen.
Die Rock-Party am Donnerstag verspricht ebenfalls
Unterhaltung im großen Stil. Freut euch auf einen
einmaligen Band-Wettbewerb, dessen Finale live auf
der Bühne ausgetragen wird. Anschließend kann noch
bis in den frühen Morgen mit einem DJ ausgelassen
gefeiert werden.
An beiden Abenden ist zusätzlich ein umfangreiches
Rahmenprogramm geplant. Lasst euch von bewegten
Bildern und einer animierten Partyszenerie begeistern
oder genießt die Zeit in der Chill-out-Area. Natürlich
ist auch für Speisen und Getränke gesorgt, die auf
dem Gelände erworben werden können. Mehr Infos
zur Tuju-Party² auf den Seiten 101/102.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Pop-Party: Sonntag, 19. Mai / 21:00 Uhr
Rock-Party: Donnerstag, 23. Mai / 21:00 Uhr
Mannheim, Alte Posthalle am Hauptbahnhof
Heinrich-von-Stephan-Straße 13
Mannheim Hbf: STR 1, 3, 4, 5, 9, Bus 60, 63
S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Mehrkampf-Party
Für alle Aktiven, Trainerinnen, Trainer und Fans
Montag, 20. Mai / ab 20:00 Uhr
Mannheim, Alte Posthalle (direkt am Hauptbahnhof)
Mannheim Hbf: STR 1, 3, 4, 5, 9, Bus 60, 63,
S-Bahn S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Faustballer-Party
mit der Band „Die Söhne Oggersheims“ (gemischte
Rock-Pop-Cover-Musik)
Donnerstag, 23. Mai / 19:00 Uhr
Ludwigshafen, Sportpark Südwest
Erich-Reimann-Straße 38
Südweststadion: STR 6, 6A, E
Raschig: Bus 74
Kurpfälzer Abend – Musik, Spargel & Co.
Donnerstag, 23. Mai / 19:00 Uhr
Schwetzingen, Hebelgymnasium /
Carl-Theodor-Schule
Goethestraße 23
Lessingstraße: Bus 715, 716
Hebelgymnasium: Bus 711
74
Bild: Matthias Matthes
75

Eiskalt
erfrischen!
Festmeile, Bühnen & Feiern
4nheimer Turnfest Lounge
Vom gemütlichen Start in der Früh bis zum gemeinsamen Ausklang des Tages mit
täglich neuem Abendprogramm, Livemusik und Aktionen, z.B. „Berliner Showbacken“:
Die 4nheimer Turnfest Lounge ist der Treffpunkt in Viernheim während der
gesamten Turnfest-Woche.
Samstag, 18. bis Samstag, 25. Mai / ganztags
Apostelplatz, Timescafe
Viernheim Bf: STR 5
Nachtschwärmer-Party in der Alten Feuerwache
Mit der Reihe „Nachtschwärmer“ bietet die Alte Feuerwache jeden Abend der Turnfest-Woche Partyvergnügen
mit DJs und Livemusik für jeden Geschmack: vom Beatboxing-Act „Bauchklang“ über Elektro-Pop bis Balkan
Brass. Etablierte Partyreihen wie Disko Esperanto oder DasDing Lautstark-Party überraschen mit einer „Special“-
Ausgabe. Tanzvergnügen bis zum Morgengrauen ist garantiert! www.altefeuerwache.com
Eintritt: 6 € ermäßigt (bei Vorlage der Festkarte) / 8 € regulär
Altersbeschränkung: ab 18 Jahren (Ausweiskontrolle) / Keine Zutrittsgarantie
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai / 22:00 Uhr bis 3:00 Uhr
ALTEFEUERWACHE
Mannheim, Brückenstraße 2
Alte Feuerwache / STR 1, 2, 3, 4
Oldie-Night
Eine unvergessliche Nacht bei Swing, Pop und Rock ‘n‘ Roll der 50er bis 70er Jahre: Die Oldie-Night für die älteren
Turnfest-Semester war bei den Turnfesten in Berlin und Frankfurt ein voller Erfolg und wird auch in diesem Jahr für
beste Stimmung sorgen. Neben einem köstlichen Abendessen und tollen Tanz- und Showeinlagen wird die Band
„Moonlights“ musikalisch unterhalten und alle Tanzbegeisterten von ihren Stühlen reißen. Auch der attraktive
Veranstaltungsort, der elegante Saalbau in Neustadt an der Weinstraße, wird zur tollen Atmosphäre des Tanzabends
beitragen. Weitere Angebote „Speziell für Ältere“ ab Seite 106.
Kartenpflichtig (Infos Seite 39/40)
Donnerstag, 23. Mai / 19:00 Uhr
Neustadt an der Weinstraße, Saalbau (direkt am Hauptbahnhof)
Neustadt Bf: S 1, 2
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coca-Cola light, das rote Rundlogo, die Konturflasche und die dynamische Welle
sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.
Bildquellen: Stadt Viernheim, ALTE FEUERWACHE MANNHEIM gGmbH
77

Festmeile, Bühnen & Feiern
MIT
ZUCKER!
Länderabende
Natürlich wird es auch beim Turnfest 2013
wieder die beliebten, traditionellen Länderabende
der einzelnen Landesturnverbände geben
– individuell, ausgefallen und unvergesslich.
Unbedingt Mitfeiern! Das sind die Termine:
➔
➔
Saarland
Sonntag, 19. Mai
Worms, Bildungszentrum
Worms Hbf: RB
Akademischer Turnbund
Sonntag, 19. Mai
Mannheim-Käfertal, Kulturhaus
Gartenstraße 8
Mannheimer Straße: STR 5
➔
➔
Bremer Klöntreff
Dienstag, 21. Mai / ab 19:00 Uhr
Mannheim, Eichbaum Brauhaus (Saal)
Käfertaler Straße 168
Bibienastraße: STR 2, 7
Rheinland & Westfalen
Dienstag, 21. Mai
Heidelberg, Halle 02
Zollhofgarten 2
Heidelberg Hbf
Zwei Teelöffel
Treibstoff
to
get into
➔
➔
Bayern & Niedersachsen
Montag, 20. Mai
Heidelberg, Halle 02
Zollhofgarten 2
Heidelberg Hbf
Berlin & Brandenburg
Montag, 20. Mai
Viernheim, Bürgerhaus
Kreuzstraße 2-4
Viernheim, Bürgerhaus: Bus 612
➔
➔
Baden
Dienstag, 21. Mai
Mannheim, Alte Posthalle am Hauptbahnhof
Heinrich-von-Stephan-Straße 13
Mannheim Hbf: STR 1, 3, 4, 5, 9
Bus 60, 63, S-Bahn S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Hessen
Mittwoch, 22. Mai
Heidelberg, Halle 02
Zollhofgarten 2
your groove
➔
Schwaben
Dienstag, 21. Mai
Mannheim, Schneckenhof am Schloss
Mannheim Hbf
Heidelberg Hbf
Mehr auf der Turnfest-Messe
oder unter www.mitZucker.de
78

Gültig von 18. Mai 2013 bis 31. Dezember 2013
Gültig von 18. Mai 2013 bis 31. Dezember 2013
e
9
r
b
Ü
e
i
i
t
a
b
n
g
e
r
e
9
b
e
i
i
t
a
n
g
e
Die Region erleben
Die Region erleben
CoolTur(n)
Das kulturelle Gutscheinheft zum Internationalen Deutschen Turnfest 2013
0
F
r
e
z
e
Über
450 Euro
sparen
•
t
o
Gutscheinheft „CoolTur(n)“ – das ist alles drin:
Die Metropolregion erleben!
Das Kultur- und Freizeitangebot in der Metropolregion Rhein-Neckar lässt kaum einen Wunsch offen. Drei UNESCO-
Weltkulturerbestätten (Kloster Lorsch, Limes, Kaiserdom zu Speyer) sowie über 150 Burgen und Schlösser – darunter
weltbekannte Sehenswürdigkeiten wie die Schlösser Mannheim, Heidelberg, Schwetzingen und Hambach – prägen
die geschichtsträchtige Landschaft. Abseits des Großstadtbetriebs finden Naturliebhaber Ruhe und Erholung in den
Wäldern der drei großen Naturparks (Pfälzerwald, Neckartal-Odenwald, Geopark Bergstraße-Odenwald) sowie in
einer Reihe von Wildparks (Rheingönheim, Silz, Schwarzach, Fürth-Erlenbach) und den Zoos in Heidelberg, Landau
und Worms. Wer mehr Action braucht ist beispielsweise im Holiday Park in Haßloch und im Kurpfalz-Park in Wachenheim
bestens aufgehoben. Eine vielfältige regionale Küche, Spitzengastronomie und preisgekrönte Tropfen aus vier
Weinanbaugebieten lassen Feinschmecker-Herzen höher schlagen.
Zwischen Frühjahr und Herbst laden mehrere hundert Wein- und Stadtfeste zum Feiern ein. Für Kultur- und Kunstgenuss
sorgen über das Jahr allein 15 Top-Festivals, mehr als 80 Theater, Kleinkunst- und andere Bühnen sowie
über 200 Museen.
Wer die Metropolregion im Dreiländereck von Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen kennen gelernt hat,
ist schnell überzeugt: Eine kurze Stippvisite reicht gar nicht aus, um die vielen Sehenswürdigkeiten und die vielfältigen
Angebote aus Sport und Kultur wahrzunehmen.
Gutscheinheft „CoolTur(n)“
Wie cool ist das denn?! Das für Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer (mit
Festkarte) exklusive Gutscheinheft vereint über 90 interessante Kultur- und
Freizeitangebote in der gesamten Metropolregion Rhein-Neckar. Die Angebote
sind so vielseitig wie die Region selbst: von Stadtführungen und Nachtwanderungen
über Freizeitparks, Burgen und Backstage-Führungen bis hin zu
CoolTur(n)
Das kulturelle Gutscheinheft zum Internationalen Deutschen Turnfest 2013
sportlichen Aktivitäten oder Theaterbesuchen. Und den Geldbeutel schont es auch noch: alle Anbieter gewähren
satte Sonderpreise und Rabatte. Also nix wie losgetour(n)t!
Das Gutscheinheft ist während der Turnfest-Woche gegen eine Schutzgebühr von 1 € erhältlich.
0
Ü
F
r
e
z
e
Über
450 Euro
sparen
•
t
o
b
➔ Annweiler: Museum unterm Trifels
➔ Bensheim: Stadtführung
➔ Birkenau: Sonnenuhrenwanderung
➔ Bobenheim-Roxheim: Führung durch die
Altrheingemeinde
➔ Deidesheim: Stadtrundgang
➔ Die Pfalz: Tour durch die Pfalz
➔ Dirmstein: Soccergolf
➔ Eberbach: Nachtwächterführung, Naturpark
Neckartal-Odenwald
➔ Edingen-Neckarhausen: Fotoausstellung von Gerhard
Vormwald
➔ Frankenthal: Sommerfestival, Frankenthaler Sportshow
➔ Haßloch: Holiday Park
➔ Hauenstein: Pfälzisches Sportmuseum
➔ Heidelberg: Friedrich-Ebert-Haus, KTG Heidelberg,
Kurpfälzisches Museum, Märchenparadies, Schlossführung,
Theater und Orchester, Freizeit-Bad
➔ Heppenheim: Laternenführung, Museum für Stadt- und
Volksgeschichte
➔ Hirschhorn: Führung durch historische Altstadt
➔ Hockenheim: Hockenheimring INSIDER TOUR
➔ Hoffenheim: Führung durch die WIRSOL Rhein-Neckar-
Arena, Fan-Shop
➔ Lorsch: Stadtführung
➔ Ludwigshafen: Ernst-Bloch-Zentrum Dauerausstellung,
Ernst-Bloch-Zentrum Kino & Kritik, Kostümführung,
Nachtwächterführung, Stadtmuseum, Stadtrundgang,
Weinführung, Wilhelm-Hack-Museum
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Mannheim: Cinemaxx, Cineplex, Eismanufaktur Fontanella,
Freilichtbühne, Herzogenriedpark, Kunsthalle,
Luisenpark, Philharmoniker, Nationaltheater, Personenschifffahrt,
Reiss-Engelhorn Museum, SAP Arena,
Schatzkistl, Schlossführung, Technoseum
Mosbach: Altstadtführung mit Rathausturmbesteigung,
Pedelec-Verleih
Neckarsteinach: Vier-Burgen-Ensemble
Neustadt an der Weinstraße: Hambacher Schloss
Odenwald: Wandern im Odenwald
Schifferstadt: Open Air „An Cat Dubh“, Open Air „Cafe
del Mundo“, Kabarett „MusiZierfische“ mit Daniel Helfrich,
Ausstellung von Günter Berlejung , Ringermuseum,
Open Air „Schöne Mannheims“, Stadtführung
Schriesheim: Grube Anna-Elisabeth, Museum Théo Kerg,
Volkssternwarte
Schwetzingen: Freibad „bellamar“, Schlossführung,
Spargelführung, Stadtführung
Sinsheim: Auto & Technik Museum
Speyer: Altpörtel, Hallen- und Freibad „bademaxx“,
Sea Life, Technik Museum
Viernheim: Bowling Center, Hochseilgarten, Vogelpark
Wald-Michelbach: Sommerrodelbahn
Waldbrunn: Geobiologischer Lehr- und Übungsgarten,
Weg der Kristalle
Walldorf: AQWA Bäder- und Saunapark
Weinheim: Altstadt(ver)führung, Exotenwaldführung,
Stadtmuseum
➔ Worms: Hallen- und Freibad, Jüdisches Museum /
Synagoge, Stadtmuseum, Nibelungenmuseum,
Stadt- oder Domführung, Tiergarten
80 Bildquellen: SEA LIFE Deutschland GmbH, Tourist-Information Hirschhorn (Neckar), Holiday Park GmbH
81

Wir sind für Sie am »Zug«
Bei der RNV sorgen mehr als 1.800 Mitarbeiter
dafür, dass Sie ans Ziel kommen.
Die Region erleben
Aktive Freizeit, Sehen und Erleben:
Regionales Sonderprogramm zum Turnfest 2013
Schaufenster des Sports
Das „Schaufenster des Sports“ lockt alle zwei Jahre bis zu 20.000 Besucherinnen und Besucher auf die Heidelberger
Neckarwiese. 2013 findet die Veranstaltung ausnahmsweise nicht im Juli statt, sondern wird in das Turnfest
integriert. Organisiert vom Sportkreis Heidelberg präsentieren sich über 50 Sportvereine mit ihrem Angebot und
begeistern Zuschauerinnen, Zuschauer und Gäste mit Mitmachangeboten, Bühnenauftritten und Demonstrationsveranstaltungen.
Für zusätzliche Motivation, aktiv zu werden, sorgen die „Mitmachkarten“: Kinder und Jugendliche
können sie an den einzelnen Mitmachstationen abstempeln lassen und dann an einer großen Tombola teilnehmen.
Montag, 20. Mai
Heidelberg, Neckarwiese
(zwischen Theodor-Heuss-Brücke und Ernst-Walz-Brücke)
Neuenheim, Brückenstraße: STR 5, 23
Weitere Informationen: www.rnv-online.de.
Heidelberger Schlossbeleuchtung
Die Heidelberger Schlossbeleuchtung zieht jährlich
Tausende Menschen in ihren Bann. Bengalische Leuchtfeuer
tauchen das Schloss langsam in einen geheimnisvollen
roten Feuerschein. So, als ob die Ruine ein weiteres
Mal in ihrer langen Geschichte brennen würde. Wie
zuletzt 1689 und 1693, als die Truppen des Sonnenkönigs
Ludwig XIV. das Schloss und die Stadt niederbrannten und
die heute weltberühmte Ruine zurück ließen. Wenn das
glühende Schloss langsam verblasst, beginnt der zweite Teil des Spektakels,
das Brillant-Feuerwerk über dem Neckar. Der Anlass dafür liegt sogar noch
länger zurück: Um seine frisch angetraute Gemahlin Elizabeth Stuart standesgemäß
zu begrüßen, ließ Kurfürst Friedrich V. 1613 ein Feuerwerk inszenieren und begründete damit die bis in die
Gegenwart hineinwirkende Tradition. 2013 feiert das Feuerwerk sein 400-jähriges Jubiläum. Extra für das Turnfest
2013 wird es eine zusätzliche Schlossbeleuchtung geben. Den besten Blick auf das Spektakel hat man vom Neckarufer
aus. Eine gute Aussicht gibt es auch von den Fahrgastschiffen auf dem Neckar, der Altstadt und dem Schloss.
Schlossbeleuchtung und Feuerwerk in Heidelberg
Montag, 20. Mai / 22:15 Uhr
Die RNV finden Sie jetzt auch
auf Facebook und Twitter. 83
Bildquelle: Andrew Cowin / Heidelberg Event GmbH

Die Region erleben
Top 100
Hideaways Hotels
Empfehlung
von A LA CARTE
Die Region erleben
Traumhafte Aussichten
Die Überraschung
für Urlaub, Feiern und Seminare
für Familie, Freunde
und Geschäftspartner
orizonte erweitern
Beziehungen stärken
Spitzenleistung fördern
Das Leben genießen
Fotoausstellungen: „Momente des Sports“ und „Eine Hochburg der Leibesübungen“
Eine Ausstellung mit beeindruckenden Motiven des weltweit tätigen und vielfach ausgezeichneten Sportfotografen
Bernhard Kunz ist einer der glanzvollen Programmpunkte im Ludwigshafener Einkaufszentrum Rhein-Galerie
als Rahmenprogramm zum Turnfest 2013. Unter dem Motto „Momente des Sports“ zeigen 80 Bilder faszinierende
Aufnahmen von Sportlern in Aktion. Im Stadtmuseum ist die Ausstellung „Eine Hochburg der Leibesübungen – zur
Geschichte der Sportvereine in Ludwigshafen“ zu sehen.
Momente des Sports
Ludwigshafen, Rhein-Galerie
Ludwigsstraße: STR 6, 7
Rhein-Galerie: Bus 76
„Eine Hochburg der Leibesübungen – zur Geschichte der Sportvereine in Ludwigshafen“
Ludwigshafen, Stadtmuseum
Ludwigshafen, Rathaus: STR 6, 7
Wellness, Fitness, Personaltrainer verfügbar
otel Der Westerhof
Olaf-Gulbransson-Straße 19 • D-83684 Tegernsee
Tel. (08022) 188 988 • Fax (08022) 188 990
info@derwesterhof.de •www.derwesterhof.de
Top-Restaurants
in nächster Nähe
Bahnhof 2 Min.
Shuttle möglich
Kunsthalle Mannheim
Was haben Turnen und Kunst miteinander zu tun? Eine ganze Menge, geht es doch in beiden Bereichen um
Form, Dynamik, Leistung und nicht zuletzt um Ästhetik, Körper, Bewegung und Schönheit sind auch Begriffe, die
im Bereich der Bildhauerei eine große Rolle spielen. Wir laden die Besucherinnen und Besucher des Turnfestes
ein, die bewegtesten und schönsten Kunst-Körper kennen zu lernen und sich während der angebotenen Führungen
davon zu überzeugen, dass es in der Kunst keinen Stillstand gibt (www.kunsthalle-mannheim.de). Der Eintritt in
die Kunsthalle und die Teilnahme an den unten aufgeführten, einstündigen Führungen sind bei Vorlage der Festkarte
kostenfrei.
➔ Der bewegte Körper – Dynamik in der Bildhauerkunst
Sonntag, 19. Mai / 17:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai / 13:00 Uhr
Freitag, 24. Mai / 13:00 Uhr
➔ Schöne Frauen und starke Männer – Aktdarstellungen im Wandel
Montag, 20. Mai / 14:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai / 13:00 Uhr
➔ Helden, Krieger, Catcher – Männerdarstellungen im 20. Jahrhundert
Mittwoch, 22. Mai / 13:00 Uhr
Kunsthalle Mannheim
Friedrichsplatz 4
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, Bus 60, 63
85

Die Region erleben
Die Region erleben
„Arbeiterturn- und Sportvereine im Spannungsfeld sozialistischer Arbeiterkultur und
Volkssport“ (Vortrag)
Der Vortrag zeigt, wie sich Ziele und Inhalte der Arbeiterturn- und Arbeitersportvereine zwischen den Polen sozialistischer
Arbeiterkultur und kleinbürgerlicher Turnbewegung bzw. großbürgerlicher Sportvereine bewegten und
findet im Rahmenprogramm der Ausstellung „Durch Nacht zum Licht? Geschichte der Arbeiterbewegung von 1863
bis 2013“ statt.
Mannheim, Technoseum – Landesmuseum für Technik und Arbeit
Mittwoch, 22. Mai / 18:00 Uhr
Luisenpark/Technoseum: STR 6 / Luisenpark Süd: STR 6A
Kunstausstellung zum Thema „Bewegung“
von Eberhard Stroot
Sonntag, 19. Mai / 13:00 bis 15:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai / 10:00 bis 12:00 Uhr und
18:00 bis 20:00 Uhr
Mittwoch, 22. Mai / 18:00 bis 20:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai / 10:00 bis 12:00 Uhr und
18:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, 24. Mai / 15:00 bis 17:00 Uhr
Viernheim, Kulturscheune, Satonevri Platz 1
Viernheim, Kunsthaus, Rathausstraße 36
Viernheim Bahnhof: STR 5 / Fußweg: 5 Minuten
80 Jahre Turnfest – Eine Zeitreise ins Jahr 1933 bis heute
Erleben Sie beim Schaufensterbummel im Viernheimer Stadtgebiet eine Zeitreise zu den letzten 15 Turnfesten!
Eine spannende Dokumentation mit interessanten Fotos, Plaketten, Fahnen, Festführern und vielem mehr.
Viernheimer Stadtgebiet
Viernheim Bahnhof: STR 5
Spiel ohne Grenzen
Lustiger Team-Wettkampf zwischen Teams aus Viernheim und den Turnfestgästen aus Berlin und Brandenburg:
die Gruppen werden bei Wettkämpfen rund um das Thema „erfolgreiche Sportarten der Region und in Viernheim“
antreten.
Sonntag, 19. Mai / 16:00 bis 18:00 Uhr
Viernheim, Apostelplatz
Viernheim Bahnhof: STR 5
„In Bewegung – 200 Jahre Turnen“ – Ausstellung des Deutschen Turner-Bundes
Die vom Deutschen Sport- und Olympiamuseum Köln konzipierte Ausstellung zeigt
unter den Schlagworten „Gesundheit – Tradition – Soziale Verantwortung – Leistung“
die Leistungen der Turnbewegung für die Gemeinschaft. 20 Schautafeln skizzieren die
traditionsreiche Geschichte und präsentieren aktuelle Schwerpunkte der Turnvereine
und Turnabteilungen von heute. Wie es sich für die Turnbewegung gehört, enthält die
Ausstellung auch aktive Elemente, z.B. „Deco-Cubes“, Standweitsprung, „Himmel und
Hölle“ und ein Balancespiel.
Sonntag, 19. Mai / 13:00 bis 15:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai / 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 20:00 Uhr
Mittwoch, 22. Mai / 18:00 bis 20:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai / 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, 24. Mai / 15:00 bis 17:00 Uhr
Viernheim, Kunsthaus
Rathausstraße 36
MusiZierFische – Ausgenommen werden wir alle! (Kabarett)
Daniel Helfrich präsentiert ein gesellschafts-,
medien- und konsumkritisches
Kabarett, das zum besseren
Verständnis am Beispiel von Fischen
aufzeigt, warum auch wir Menschen
uns viel zu oft ausnehmen und eindosen
lassen, warum man sich nicht zieren
sollte und wie man sich was und wo
sparen kann. Eintritt: 9 €
Mittwoch, 22. Mai / 19:30 Uhr
Schifferstadt, Stadtbücherei
Rehbachstraße 2
Schifferstadt Bf: S 3, 4
Viernheim Bahnhof: STR 5 / Fußweg: 5 Minuten
86 Bildquelle: Daniel Helfrich
87

Die Region erleben
Die Region erleben
Pfingstturniere und Waldfest in Schifferstadt
Im Rahmen des traditionellen Pfingstturniers der Jugendabteilung des DJK-SV Phönix Schifferstadt wird
auf dem Rasen- bzw. Kunstrasenplatz nicht nur spannender Fußball gespielt, sondern auch das „Waldfest“
in der nahe gelegenen Waldfesthalle veranstaltet. Diese liegt in unmittelbarer Nähe zur Schützengesellschaft
der Forst- und Jagdschutzfreunde e.V., wo die Schießwettbewerbe des Friesenkampfes
ausgetragen werden. Der Waldfestbetrieb startet Samstag ab 16:00 Uhr sowie Sonntag und Montag ab 10:00 Uhr.
Eintritt frei
Samstag, 18. bis Montag, 20. Mai
DJK SV Phönix Schifferstadt e.V.
Schifferstadt
Speyerer Straße 147
Führung durch Schifferstadt
Mit Anmeldung: Telefon: 06235 / 44-127
Montag, 20. Mai bis Donnerstag 23. Mai
18:00 Uhr
Kulinarische Stadtführung Schifferstadt
Streifzug durch das alte Dorfdreieck in die ältesten Gasthäuser Schifferstadts,
zu einem wahrhaft historisch-kulinarischen Genuss
Mit Anmeldung: Telefon: 06235 / 44-127
Kunstausstellung „Magie der Figur“
Zeichnungen und Skultpturen von Günther Berlejung.
Schifferstadt, Altes Rathaus
Marktplatz 1
Ausstellung: Welt der Dynamik „Menschen & Bewegung“
Gezeigt werden bereits bestehende und auch anlässlich des Internationalen Deutschen Turnfestes 2013 neu angefertigte
Bilder der Künstlerin Anouk Bourrat-Moll. Eintritt frei
Stadthausgalerie Lampertheim
Römerstraße 102
Kirchliches Rahmenprogramm
Die gastgebenden Städte und Gemeinden laden die
Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer zu den regulären
evangelischen und katholischen Gottesdiensten
an Pfingstsonntag und Pfingstmontag herzlich ein! All
diejenigen, die während der Turnfest-Woche einen Ort
der Ruhe suchen, an dem man kurz durchatmen und
sich besinnen kann, sollten in der „Offenen Kirche“ in
Mannheim (St. Sebastian) und in Heidelberg (Heiliggeistkirche)
vorbeischauen.
Offene Kirche
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai
➔
➔
Mannheim, Kirche St. Sebastian / 12:00 Uhr
Marktplatz, F2, 6
Marktplatz: STR 1, 3, 4, 5, 7
Heidelberg, Heiliggeistkirche / 12:30 Uhr
Marktplatz
Heidelberg Rathaus/Bergbahn: Bus 33
Ökumenische Atempausen
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / nachmittags
➔
Mannheim, Magnetbühne Friedrichsplatz
(Festmeile)
Musikalisches Nachtgebet Scola LitHora
in der anglikanischen Tradition
Donnerstag, 23. Mai / 21:30 Uhr
Mannheim, Jesuitenkirche
A 4, 2
Schloss: STR 1, 4, 5
„Zwischen Himmel und Erde“ –
Die Begegnung von Wort, Bewegung, Musik und Raum
Besinnliche Texte, Tanz, Akrobatik, spektakuläre Luftartistik
und faszinierende Lichteffekte erschaffen in
diesem Zusammenwirken etwas völlig Neues. Diese
Kontraste begegnen einander in der Mannheimer
Lutherkirche. Die Bewegungskünstegruppe „Movimento“
des Gymnasiums Grafing unter der Leitung
von Stefan Eberherr wagt sich auf besondere Art
und Weise an den Dialog zwischen Bewegung und
Kirche. Die jungen Artisten treffen sich in der einmaligen
Verbindung der Extreme und öffnen damit den
sakralen Raum: schwebend zwischen Himmel & Erde.
Eintritt: 10 € Erwachsene / 6 € Kinder bis 16 Jahre
Kartenbestellung bitte per E-Mail an gaeste@turnfest.de.
Bitte geben Sie in der Betreffzeile „Himmel
und Erde“ an und nennen Sie uns die Anzahl an Karten
für Erwachsene und Kinder. Sie erhalten von uns eine
Bestätigungsmail mit Angabe der Bankverbindung.
Mannheim-Neckarstadt, Lutherkirche
Sonntag, 19. Mai / 21:00 Uhr
Alte Feuerwache: STR 1, 2, 3, 4
Neumarkt: STR 2
88 Bildquelle: Stadt Schifferstadt
Bildquelle: Peter Hinz-Rosin
89

Turnfest für Kinder
Turnfest für Kinder
Turnfest für Kinder Die Deutsche Turnerjugend (DTJ) bietet den kleinen Besucherinnen und
Besuchern des Turnfestes Kinderturnen in seiner ganzen Vielfalt: voller spannender, lebhafter und bewegender
Mitmach- und Unterhaltungsangebote. In vier Zelten auf dem Turnfestplatz wird das „Leben in Bewegung“ zum
aufregenden Abenteuer und das Kinderturnen – als DIE motorische Grundlagenausbildung – zum greifbaren Erlebnis.
Die Kinderturn-Uni vermittelt Spannendes zum Thema Bewegung und Gesundheit in kindgerechter Form. Und die
Kinderturn-Show macht Kinder mit und ohne Behinderung vor und auf der Bühne zu großen Stars.
Kinderturn-Land Zelt 10 – Familie gewinnt!
Gemeinsam etwas für die Gesundheit tun und gleichzeitig eine Menge Spaß haben – das ist das Motto von Familie
gewinnt! Dabei sein ist alles und deshalb muss, wer mitmachen will, auch gar keine Sportskanone sein. Im Vordergrund
stehen Spiel, Spaß und das gemeinsame Familienerlebnis. Der Wettbewerb wurde in Kooperation von DTB
und der Trinkwassermarke Nestlé Pure Life konzipiert und präsentiert sich nun erstmalig auf dem Turnfest.
Mannheim, Turnfestplatz auf dem Maimarktgelände
Mitmachen bei Familie gewinnt!
Kommt vorbei und stellt euch den sechs Stationen, bei
denen körperliches Geschick, Köpfchen und Teamgeist
gleichermaßen gefragt sind. Dabei stehen das Zusammenwirken
aller Familienmitglieder und vor allem der
Spaß im Vordergrund!
Sonntag, 19. (nachmittags) bis Freitag 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Familie gewinnt!-Finale
Ein Jahr lang hatten Familien die
Chance, sich für das Finale von
Familie gewinnt! zu qualifizieren. Bundesweit nahmen
tausende Familien an hunderten Vorentscheiden teil.
Nun geht es um die Wurst – dabei sein und anfeuern,
wenn 20 Familien beim großen Finale antreten!
Sonntag, 19. Mai
Vorrunde/Viertelfinale:
11:00 bis 14:00 Uhr (Zelt 10)
Halbfinale/Finale:
15:00 bis 16:30 Uhr (Magnetbühne)
Kinderturn-Land Zelt 11-13
Getreu den sechs zentralen Botschaften des Kinderturnens
„Mitmachen, Üben, Erleben, Können, Bewegen
und Spielen“ präsentiert die Deutsche Turnerjugend
ein attraktives Angebot für Kinder. Im Kinderturn-Land
warten aufregend und abwechslungsreich gestaltete
Bewegungslandschaften und inspirierende, kindgerechte
Bewegungsaufgaben. Kinder können hier neue
Bewegungsformen entdecken und ausprobieren oder
einfach spielen, toben und sich verausgaben. Schon
die vergangenen Turnfeste haben gezeigt: Das Kinderturn-Land
mit seinem Paradies an spannenden Mitmachangeboten
ist ein Muss für alle Kinder.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
Bewegungslandschaft
In der Metropolregion Rhein-Neckar stellt wieder der
langjährige Turnfest-Partner BENZ Sport ein ganzes Zelt
mit festinstallierten Geräteaufbauten zur Verfügung.
Kletterwände, Schnitzelgrube, Bausteine und vieles
mehr sorgen für reichlich Unterhaltung.
Für Erwachsene bietet das Kinderturn-Land eine fantastische
Möglichkeit, sich rund um das Thema Kinderturnen
zu informieren und den Erfahrungsaustausch mit
Experten der DTJ und aus der Region wahrzunehmen.
Aktionsfläche
Auch in diesem Jahr liefert das Kinderturn-Land eine
Aktionsfläche, auf der sich tolle Angebote mit hohem
Unterhaltungswert finden. So präsentieren Kinderliedermacher
aus der Region ihre Musik, zu der kräftig
mitgesungen werden darf. Taffi, das Kinderturn-
Maskottchen, zeigt Möglichkeiten, sich fit zu halten.
Auch unser kompetenter Partner, die Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), lässt es
sich nicht nehmen, mit der Kampagne „Kinder stark
machen“ effektive Möglichkeiten zur Suchtprävention
über die Stärkung des Selbstbewusstseins und des
Selbstvertrauens der Kinder aufzuzeigen.
Täglich wiederkehrendes Programm:
10:30 Uhr BZgA „Kinder stark machen“
12:30 Uhr Turnstunde mit Taffi
14:30 Uhr Kinderliedermacher
15:30 Uhr Partner – Interaktive Präsentation
16:30 Uhr BZgA „Gut drauf“
90 91

QUALITÄT IST UNSERE DISZIPLIN
SEIT ÜBER 100 JAHREN
Turnfest für Kinder
TURNFESTGERÄTE
SONDERVERKAUF
für Schul-, Breiten- und Leistungssport
Als Offizieller Geräteausstatter
des Internationalen Deutschen
Turnfestes 2013 bieten wir Ihnen
Leihgeräte und Katalogartikel zu
Sonderkonditionen an.
Weitere Infos erhalten Sie bei uns
unter dem Stichwort „Turnfest 2013“.
Gotthilf Benz® Turngerätefabrik GmbH + Co. KG
Grüninger Straße. 1-3 I D-71364 Winnenden
Tel. 07195 / 69 05 - 0 I Fax 07195 / 69 05 - 77
turnfest@benz-sport.de
„Kinder stark machen“-Erlebnisland
Die Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung (BZgA) freut
sich, ihr „Kinder stark machen“-
Erlebnisland im Kinderturn-Land
zu präsentieren. Alle großen und
kleinen Turnfestgäste sind herzlich
eingeladen, ihren Mut, ihre Geschicklichkeit und
ihren Teamgeist an verschiedenen Spielstationen unter
Beweis zu stellen. Auf der „Kinder stark machen“-
Bühne gibt es durchgehend Mitmachangebote wie
Balancieren, Akrobatik oder Jonglage. Am Infopoint
berät das „Kinder stark machen“-Team interessierte
Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Betreuerinnen
und Betreuer sowie Eltern und Lehrkräfte zum Thema
Suchtvorbeugung im Verein und informiert gern über
die vielfältigen Unterstützungsangebote der BZgA.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Kinderturn-Uni
Themen wie „Fred! Wie macht man eigentlich einen
Flick-Flack?“ oder „Wie lange muss ich laufen, um
einen Riegel Schokolade zu verbrennen?“ werden durch
Sportwissenschaftler der Deutschen Sporthochschule
kindgerecht aufgearbeitet und vermittelt. Alle Referenten
sind selbst ehemalige Turnerinnen und Turner
und arbeiten als Lehrkräfte an der Deutschen Sporthochschule
Köln und/oder sind noch als Trainerinnen
und Trainer aktiv. Die Kinderturn-Uni lädt zweimal
täglich zur „Vorlesung“ mit Theorie und Praxis ein.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:15 Uhr und 15:15 Uhr
Jetzt den druckfrischen
neuen K ATA L O G
kostenlos anfordern
SCHULSPORT BREITENSPORT LEISTUNGSSPORT GYMNASTIK FITNESS THERAPIE
93

Turnfest für Kinder
Turnfest für Kinder
Freifläche
➔ Kinderturn-Welt:
„Kinderturnen on Tour“ ist eine fantastische
Kinderturn-Welt auf Rädern, in der Kinder
die Möglichkeit haben, sieben Kontinente zu
erkunden und sie mit allen Sinnen zu erleben.
➔ Mal-Aktion:
Direkt neben der Kinderturn-Welt stehen für
große und kleine Künstler Fingerfarben und eine
große weiße Fläche zur Verschönerung bereit.
➔ Auktion:
Auf der Magnetbühne des Turnfestplatzes findet
am Mittwoch, 22. Mai, 15:00 bis 16:00 Uhr die
große Auktion zugunsten der Deutschen Kinderturn-Stiftung
statt.
Mannheim, Turnfestplatz (Freifläche)
Kinderbetreuung
Direkt am Eingang zum Turnfestplatz bietet die DTJ eine
gewissenhafte und professionelle Kinderbetreuung.
So können Eltern auch ohne ihre Kinder über das Turnfest
streifen und die Vielzahl an Angeboten nutzen.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(direkt am Haupteingang)
Kinderturn-Show – echt stark!
Die Kinderturn-Show ist eine Show von Kindern für
Kinder mit und ohne Behinderung, die in der Gemeinschaft
mit viel Kreativität und Bewegungsfreude
eine wichtige Botschaft vermittelt. Nachdem in den
letzten Jahren Taffi, Paul und Graslöwe auf den
Umweltschutz aufmerksam gemacht haben, wird
beim Turnfest 2013 gemeinsam mit der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) das Thema
frühe Suchtvorbeugung unter dem Motto „Kinder stark
machen“ im Mittelpunkt stehen.
In der Geschichte der aktiven und mutigen Lena, des
schüchternen und verträumten Alex und des tollpatschigen
Kinderturn-Club-Maskottchens Taffi geht
es um Mut, Vertrauen, Vorbilder, Gefühle, Anerkennung
und Miteinander. Alle Teilchoreografien werden
durch Kindergruppen der Metropolregion gestaltet.
Im Vorprogramm kann das Publikum selbst aktiv
werden und das Kreativ- und Bewegungsangebot zum
Thema „Kinder stark machen“ nutzen. Die Kinderturn-Show
ist perfekt für einen Tagesausflug mit der
ganzen Familie geeignet und ebenso interessant für
Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Erzieherinnen
und Erzieher sowie Lehrerinnen und Lehrer, die neue
Anregungen für die Gestaltung
von Übungsstunden suchen. Die
Kinderturn-Show ist ein gemeinsames
Projekt mit der Deutschen
Behindertensportjugend.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf
Seite 39/40)
Donnerstag, 23. Mai
Beginn Vorprogramm: 14:30 Uhr
Beginn Showvorführung: 15:30 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10
Ebertpark: STR E
94 95

Aktionen für Jugendliche
Tuju – was sonst!
Ich bin Tuju, Du bist Tuju, Wir sind Tuju!
Tuju-Club
Der Tuju-Club ist DER Treffpunkt für Jugendliche und
Junggebliebene beim Turnfest. Hier findet ihr in sechs
Zelten und auf der großen Freifläche ein umfangreiches
Angebot zum Mitmachen, Trends ausprobieren, Freunde
treffen, Informieren oder einfach nur Spaß haben. Beim
Inselhopping der Landesturn(er)jugenden könnt ihr euch
ein schönes Accessoire verdienen, das nicht nur für die
Mädels ansprechend ist. Selbstverständlich findet ihr
dort auch eine Chill-Area und einen Hotspot.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Zelte 25/26 und Zelte 40-43)
Xaver-Fuhr-Straße 101
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Adventure Hall – Aktionen in den Zelten
In der „Adventure Hall“ warten Abenteuerlust und
Nervenkitzel – und das aus der ganzen Vielfalt des
Sports. In den Zelten findet ihr eine riesige Auswahl
an Mitmachangeboten. Die Deutsche Sportjugend
mit ihren Mitgliedsorganisationen hat wieder einiges
für euch vorbereitet. Bei der Deutschen Tischtennisjugend
könnt ihr beispielsweise euer TT-Sportabzeichen
ablegen, bei den Schützen mit Pfeil und Bogen
zielen, bei der Ju-Jutsu-Jugend euch in verschiedenen
Selbstverteidigungstechniken ausprobieren,
eure Schlagtechnik beim Golf verbessern, euch bei den
Triathleten auf die Rolle wagen oder bei der Deutschen
Behindertensportjugend einen Rollstuhl-Parcours
absolvieren. Hier feiern wir auch gemeinsam mit dem
Deutsch-Französischen Jugendwerk 50 Jahre deutschfranzösische
Freundschaft. Am besten vorbeikommen
und selber sehen. Sowohl auf der Freifläche als auch
in den Zelten bietet die Firma Lappset einen Spielplatz
für alle Altersklassen an.
Die BZgA unterstützt uns wieder als starker Partner.
Mit ihren Programmen „Alkohol? Kenn dein Limit.“ und
„GUT DRAUF“ bietet sie euch viele Möglichkeiten zum
Ausprobieren und Informieren, und leckere, alkoholfreie
Cocktails gibt es auch.
97

Aktionen für Jugendliche
Aktionen für Jugendliche
Inselhopping
Beim Inselhopping könnt ihr durch abwechslungsreiche
Mitmachangebote der 20 Landesturn(er)jugenden
„hüpfen“. Eine Laufkarte führt zu den einzelnen Inseln
und nach erfolgreicher Reise natürlich zum Schatz.
Auf den verschiedenen Themeninseln warten spannende
Aufgaben von den Montagsmalern über Sport-
Stacking, Lagerwettstreit, Riesenpuzzle, Gestaltung
eurer eigenen Show und Disziplinen aus TGM/TGW.
Für jede Insel gibt es einen Stempel. Also eifrig
Stempel sammeln und im Anschluss ein Geschenk
abholen, das euch für die gesamte Turnfest-Woche
ein nützliches Accessoire sein kann. Die Inseln findet
ihr übrigens nicht nur in den Tuju-Club-Zelten, sondern
auch themenspezifisch im Kinderturn-Land. Startet
eure Entdeckungstour! Die Mitmachaktionen macht ihr
am besten in kleineren Gruppen. Wenn ihr alleine seid,
dann werden wir sicher gemeinsam einen freiwilligen
Turnfest-Begeisterten für euch finden.
Tuju-Pool – Zelt 43
Ebenfalls in den Tuju-Club-Zelten findet ihr den Tuju-
Pool, den Pool für freiwillige Helfer.
Ehrenamt – und was habe ich davon? Wie kann ich
mich bei der DTJ und ihren Landesturn(er)jugenden
engagieren? Du willst über die Ländergrenzen hinaus
ehrenamtlich aktiv sein? Antworten rund um das
Ehrenamt erhältst du beim Tuju-Bus. Hier kannst du
dich u.a. anhand von Videobeispielen informieren.
Gib vor laufender Kamera dein Statement zum Thema
Ehrenamt ab. Oder lerne die verschiedenen Events
kennen, die 2013/2014 bundesweit bei der DTJ und
ihren Landesturn(er)jugenden stattfinden, und bei
denen ein Einsatz als Volunteer möglich ist. Registriere
dich beim Tuju-Pool und werde Volunteer für bundesweite
Einsätze!
Entenrennen
Um dem Namen „Tuju-Pool“ gerecht zu werden, veranstalten
wir das Tuju-Entenrennen am Wasserturm.
Der Erlös geht an die Deutsche Kinderturn-Stiftung.
Weitere Infos beim Tuju-Bus im Tuju-Club.
Ein neues Outfit für den Tuju-Bus
Ein neues Aussehen bekommt der Tuju-Bus. Sei dabei
und lasse dich von den Graffiti-Künsten von „Bomber“
überraschen, wie er dem Tuju-Bus eine Generalüberholung
verpasst.
Donnerstag, 23. und Freitag, 24. Mai
Aktionen auf der Freifläche
Auf der Freifläche der DTJ trefft ihr auf den Deutschen
Handballbund, der eine Geschwindigkeitsmessung
anbietet oder zu einem Beachhandball-Turnier einlädt.
Auch die Volleyballer und die Bundeswehr sind mit
umfangreichen Angeboten auf der Freifläche dabei.
Maskottchen-Rennen
Inzwischen schon zur Tradition geworden ist das
Maskottchen-Rennen, das die Deutsche Schützenjugend
organisiert. Hier treffen sich viele bekannte und
weniger bekannte Maskottchen aus dem gesamten
deutschen Sport. Wir erwarten wieder ein großes Teilnehmerfeld
rund um Titelverteidiger Taffi und Lokalmatador
Turnfest-Maskottchen Fred.
Mittwoch, 22. Mai
14:00 Uhr
Turnfestplatz, Freigelände bei den Beachfeldern
Tuju-Camp
Über 400 Jugendliche aus insgesamt zwölf Nationen
verbringen gemeinsam acht Tage auf dem Turnfest und
in der Schule in Weinheim. Die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer reisen aus allen Himmelsrichtungen an. So
sind die Türkei, Russland, Portugal, Gambia, Rumänien,
Spanien, Polen und natürlich Deutschland die Nationen,
die beim diesjährigen Tuju-Camp vertreten sind.
Auf dem Programm stehen neben dem Turnfestbesuch
auch vielfältige Workshops, Ausflüge sowie kulturelle
und kreative Aktivitäten. Dabei gibt es genügend
Möglichkeiten, den Austausch zwischen den verschiedenen
Kulturen zu ermöglichen und das Turnfestmotto
„Leben in Bewegung“ lebendig werden zu lassen. Das
Tuju-Camp wird gefördert durch das Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
Samstag, 18. bis Samstag, 25. Mai
Weinheim, Dietrich-Bonhoeffer-Schule
Tuju-Camp for all
Beim „Tuju-Camp for all“ gestalten die teilnehmenden
internationalen Gruppen des Tuju-Camps das Bühnenprogramm
und lassen die Gäste sowie Teilnehmerinnen
und Teilnehmer aus aller Welt eins werden.
Zuschauen lohnt sich!
Montag, 20. Mai
13:00 bis 14:30 Uhr
Turnfestplatz, Magnetbühne
98
99

Aktionen für Jugendliche
Ihr findet
uns auf dem
Turnfestplatz neben
dem Tuju-Club.
anflirten
oder abstürzen
Tuju-Party 2
Lasst euch diese Party nicht entgehen! In
diesem Jahr wird es gleich doppelt einzigartig:
Da Mannheim die Stadt der Quadrate
ist, feiern wir auch die Tuju-Party 2 . Das
heißt für euch: doppelt feiern und doppelt
Spaß haben. Außerdem wird eigens für die
Tuju-Party² die „Alte Posthalle“ am Mannheimer
Hauptbahnhof zur außergewöhnlichen
Party-Location umgebaut.
➔
➔
Pop-Party
Mitmachen, mitfiebern, mittanzen! Die Pop-Party am Sonntag wird interaktiv! Gestaltet eure Party getreu
dem Motto „Leben in Bewegung“ aktiv mit! Wählt eure Lieblingslieder aus der Mediathek des DJs und verfolgt
und beeinflusst das Ranking live an den Tuju-Bildschirmen.
Rock-Party
Die Rock-Party am Donnerstag verspricht Unterhaltung im großen Stil. Freut euch auf einen einmaligen Band-
Wettbewerb, dessen Finale live auf der Bühne ausgetragen wird. Entscheidet euch im Vorfeld für euren Favoriten
und unterstützt ihn mit eurer Stimme im Auswahlverfahren und mit eurem Beifall am Abend des Events.
Anschließend kann noch bis in den frühen Morgen mit einem DJ ausgelassen gefeiert werden.
An beiden Abenden gibt es zusätzlich ein umfangreiches Rahmenprogramm. Lasst euch von bewegten Bildern und
einer animierten Partyszenerie begeistern oder genießt die Zeit in der Chill-Out-Area mit Blick über die Partygäste
und die gesamte Posthalle. Natürlich ist auch für Speisen und Getränke gesorgt, die auf dem Gelände erworben
werden können.
Fakt: Über 61 % aller Jugendlichen finden
Betrunkene in ihrer Clique nervig.
Alkohol macht mehr kaputt, als du denkst.
www.kenn-dein-limit.info
Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) und
gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.
Die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes ist für die Deutsche Turnerjugend selbstverständlich.
Dasselbe gilt für den verantwortungsvollen Umgang von Jugendlichen mit
Alkohol und Zigaretten. Deshalb ist die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
(BZgA) mit einer Aktion zu ihrer Kampagne „Alkohol? Kenn dein Limit.“ vor Ort.
Bitte beachtet auch die Hinweise auf der folgenden Seite!
101

Aktionen für Jugendliche
Aktionen für Jugendliche
Wichtige organisatorische Hinweise zur Tuju-Party:
Bitte beachtet, dass es keine Abendkasse gibt! Letzte Chance auf Karten gibt es an den Tageskassen des Turnfestes.
Mit gültiger Tuju-Party-Eintrittskarte erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer das eigens für die
Tuju-Party entworfene Einlassbändchen. Der Einlass erfolgt nur in Verbindung mit einer gültigen Eintrittskarte
oder dem Tuju-Party-Bändchen.
Das Mitbringen von eigenen Getränken sowie von gefährlichen Gegenständen inklusive Flaschen und Dosen
ist verboten. Bei Verstoß gegen die Richtlinien können die betroffenen Personen von der Veranstaltung ausgeschlossen
werden.
Die Tuju-Party gilt im Rahmen des Jugendschutzgesetzes als öffentliche Tanzveranstaltung. Da die Deutsche Turnerjugend
anerkannter Träger der Jugendhilfe ist, gilt für die Zutrittsberechtigung zur Party nach § 5, Absatz 2 des
Jugendschutzgesetzes: Kinder (unter 14 Jahren) dürfen sich bis 22:00 Uhr aufhalten, Jugendliche unter 16 Jahren
bis 24:00 Uhr und Jugendliche über 16 Jahren uneingeschränkt. Diese Zeiten gelten für den Fall, dass Kinder und
Jugendliche ohne Begleitung einer personensorgeberechtigten oder erziehungsberechtigten Person an der Party
teilnehmen. Kommen sie dagegen in Begleitung einer solchen Person, haben auch Kinder und Jugendliche unter 16
Jahren uneingeschränkt Zutritt zur Party, sofern sie ihren Betreuer jederzeit vorzeigen können.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Pop-Party: Sonntag, 19. Mai / 21:00 Uhr
Rock-Party: Donnerstag, 23. Mai / 21:00 Uhr
Mannheim, Alte Posthalle am Hauptbahnhof
Heinrich-von-Stephan-Straße 13
Hauptbahnhof: STR 1, 3, 4, 5, 9, Bus 60, 63, S-Bahn S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie
Tuju-Stars Bundesfinale 2013
Spannend wird es beim Show-Wettbewerb für Kinder und Jugendliche,
wenn sich die besten Gruppen aus den Landesturn(er)jugenden beim Turnfest
zum Bundesfinale treffen. Werden die Werler Kangaroos es schaffen,
ihren Titel zu verteidigen? Man darf sich auf kreative Vorführungen und
einen abwechslungsreichen Wettbewerb freuen. Ohne Wertungsvorschriften
entscheidet eine acht- bis zehnköpfige Jury, die neben Turn- und Sportexperten
auch aus Vertretern aus Politik, Wirtschaft, Theater, Show und
Presse besteht, nach persönlichem Geschmack. Das Tuju-Stars Bundesfinale
ist zudem ein würdiger Rahmen, um den Newcomer 2013 der Deutschen
Turnerjugend zu ehren. Eintritt frei
Dienstag, 21. Mai / 20:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10
Ebertpark: STR E
Show der Sieger (Siegerehrung TGM/TGW)
Die Turn(erjugend) Gruppen Wettkämpfe (TGM/TGW) zählen zu den beliebtesten
Angeboten des Turnfestes. Im Rahmen der festlichen Siegerehrung
werden die besten Mannschaften für ihre Leistungen geehrt und ausgewählte
Beiträge und Vorführungen dürfen vor großem Publikum noch einmal
gezeigt werden. Traditionell ist der Zuschauer-Andrang bei der Show der
Sieger sehr groß, denn wer die großartige Stimmung der TGM/TGW-Familie
schon einmal miterlebt hat, lässt sie sich nicht mehr entgehen. Deshalb gilt:
Wer als Zuschauer bei der Show der Sieger dabei sein möchte, sollte früh
genug da sein, um sich einen guten Platz zu sichern.
Freitag, 24. Mai / 11:00 Uhr
Mannheim, Magnetbühne Wasserturm (Festmeile)
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Tattersall: STR 1, 6, 6A, 9
102
Bildquelle: Matthias Matthes
103

Turnfest für Kinder
Aktionen für Jugendliche
GUT DRAUF-Oase
Eine Aktion für 12-18 Jährige
Der Aktionsstand der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
in Mannheim auf dem Maimarktgelände im Zelt des Tuju-Club
lädt Euch ein, die Jugendaktion „GUT DRAUF Bewegen, entspannen, essen
– aber wie“ kennen zu lernen und aktiv zu erleben.
Leckere und gesunde Snacks
zubereiten und genießen
GUT DRAUF SixCup-Event
Tipps und Infos
zum Umgang mit Stress
Mit einer Gesichtsmaske entspannen
Aerotrim austesten
Tuju-Show – Leben in Bewegung
Immer nur zu Deutschen Turnfesten treffen ausgewählte Gruppen
aus den Landesturn(er)jugenden zur hochkarätigen Tuju-Show
zusammen. Dort zeigen sie die vielfältigen Facetten und attraktiven
Angebote in der Deutschen Turnerjugend. Man darf sich auf
eine aufregende Begegnung von unterschiedlichsten, kontrastreichen
Bewegungsformen unter dem Motto „Leben in Bewegung“
freuen, die in einer großartigen Show unter der Leitung des professionellen
Choreografen Mario Saldaña ihre Verbindung finden.
Prägendes Element wird der Kontrast zwischen Stillstand und
Bewegung sein, unterstützt durch auditive und visuelle Effekte.
Kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39/40)
Mittwoch, 22. Mai
20:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Schwalbenweg: STR 10
Ebertpark: STR E
Eine Jugendaktion
der Bundeszentrale
für gesundheitliche
Aufklärung
Bewegung die Spaß macht
www.gutdrauf.net
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Ostmerheimer Straße 220, 51109 Köln, www.bzga.de
105

Angebote für Ältere
Angebote für Ältere
Kraftvoll leben, fit bleiben, Lebenslust spüren –
Unser Turnfest-Angebot für Ältere Speziell für alle älteren Teilnehmerinnen
und Teilnehmer bietet das Turnfest ein tolles Programm rund ums Thema „Fit bleiben und Spaß haben“. Ob attraktive
Shows und Vorführungen, herausfordernde Wettbewerbe, interessante Informationen oder genussvolle
Stunden bei schwungvoller Musik und flotten Tänzen: Wer nicht dabei ist, verpasst etwas.
Willkommensgruß
„fit – aktiv – kreativ – LEBENSFROH“
Endlich geht’s los! Der Willkommensgruß eröffnet
traditionell das Turnfest-Programm der Älteren. Erleben
Sie tolle Vorführungen voller Kraft, Anmut und Energie.
Linedance, Folklore und Show-Dance, Synchronturnen,
Kraftsport und Tai Chi – ein Programm, das für jeden
Geschmack etwas bereithält.
Sonntag, 19. Mai
10:00 bis 12:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Magnetbühne)
Fit im Team 40 Plus –
Der neue Gruppenwettbewerb
Wer sich fit und leistungsfähig fühlt und Lust hat, das
auch zu zeigen, für den ist „Fit im Team 40 Plus“ genau
richtig. Vier bis 16 Personen über 40 Jahren bilden ein
Team. Ob reine Männer-Truppe, Frauen-Mannschaft
oder mixed: Ganz nach Neigung und Fähigkeiten
gilt es, mit Teamgeist in drei aus fünf wählbaren
Disziplinen anzutreten:
➔ „Bleibt im Gleichgewicht“:
Sensomotorischer Parcours
➔ „Vielfältiges mit dem Ball“:
Prellen, Werfen, Fangen, Zielen
➔ „Geschicklichkeit ist keine Hexerei“:
Koordinationstraining
➔ „Heute ist Waschtag“:
Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Planung
➔ „Mit Musik geht alles besser“:
Gruppengymnastik mit Handgeräten und
Musik oder Tanz
Montag, 20. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Abzeichen-Welt, Zelt 27/28)
Tanz dich fit (frühere Tanzmedaille)
Die Aufgabe besteht darin,
15 Minuten ohne Unterbrechung
alleine, zu zweit oder
in der Gruppe zu tanzen.
Als Auszeichnung erhält
jeder, der durchgehalten
hat, einen der begehrten
Turnfest-Mitmach-Pins zum
Sammeln. Meldegeld: 3 €
Dienstag, 21. bis Donnerstag, 23. Mai
13:00 bis 15:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Abzeichen-Welt, Zelt 27/28)
Showbühne der Älteren
Mit dieser Showbühne eröffnet sich für die Älteren
eine interessante Herausforderung auf dem
Turnfest, die den Gruppen Ideenreichtum, Bewegungsqualität
und Geschick bei der Auswahl der Musik und
der Gestaltung der Vorführung abverlangt. Eine Jury
bewertet und verleiht die Prädikate „Ausgezeichnet“,
„Sehr gut“, „Gut“ und „Mit Erfolg teilgenommen“.
Donnerstag, 23. Mai
10:00 bis 12:00 Uhr
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Berliner Straße 30
Pfalzbau/Wilhelm-Hack-Museum: STR 4, 10, E
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Tanznachmittage
Haben Sie Lust, sich zu schwungvoller Musik in der
Gruppe zu bewegen? Erfahrene Tanzanleiterinnen
legen flotte Musik auf und zeigen interessante Tänze
aus aller Welt. Erleben Sie die Vielfalt des Tanzes,
lassen Sie sich inspirieren, haben Sie Spaß und lernen
Sie Neues für Ihre eigenen Turnstunden im Verein.
Dienstag, 21. und Mittwoch, 22. Mai
15:00 bis 17:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(GYMWELT-Trendzelt, Zelt 01/02)
106 107

Besuchen Sie unseren
BZgA-Infostand im
Gymwelt-Zelt
Übungsleiter-Workshops
Fit und gesund
älter werden
Angebote für Ältere
Workshops der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA):
Aktiv bis 100 – Alltagskompetenzen trainieren
Di, 21. Mai 2013, 09:30 bis 10:45 Uhr – Spo Nord Halle München
Menschen mit Demenz bewegen
Do, 23. Mai 2013, 11:15 bis 12:30 Uhr – Spo Nord Halle München
Ganzkörperworkout für Ältere
Do, 23. Mai 2013, 13:15 bis 14:30 Uhr – Spo Nord Halle München
Rechter Arm & linkes Bein
Fr, 24. Mai 2013, 11:15 bis 12:30 Uhr – Spo Nord Halle München
Vorträge „Gesund und aktiv älter werden“
Was hat Bewegung mit der Erhaltung der seelischen
Gesundheit zu tun? Wie kann man durch ein spezielles
Training die Gehirngesundheit und die Leistungsfähigkeit
des Denkens fördern? Kann Spazierengehen
das Demenzrisiko senken? Unter welchen Voraussetzungen
trägt Kraft- und Gleichgewichtstraining dazu
bei, Stürze zu verhindern? Im GYMWELT-Zelt auf dem
Turnfestplatz referieren drei renommierte und bundesweit
anerkannte Experten.
➔ Prof. Dr. Elisabeth Pott, Direktorin der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung: Einleitung
➔ Prof. Dr. Anneli Keil: Bewegt-bewegende Seele.
Ohne Sinn will das Leben nicht sein.
➔ Prof. Dr. Claudia Voelcker-Rehage: Körperliche
Aktivität zur Förderung der geistigen Gesundheit
➔ Prof. Dr. Erwin Scherfer: Evidenzbasierte Trainingsprogramme
in der Sturzprävention: Möglichkeiten
und Umsetzungsbarrieren
Donnerstag, 23. Mai
12:00 bis 13:30 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(GYMWELT, kleine Bühne)
Infostand „Gesund und aktiv älter werden“
„Gesund und aktiv
älter werden“ – Mit
diesem Programm
wendet sich die Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung an alle, für die Altern und Aktiv sein kein
Widerspruch ist! Am Infostand steht das gesunde
und selbstbestimmte Altern in einer Gesellschaft
des langen Lebens im Mittelpunkt der Angebote.
Sie erhalten interessante Informationen und können
sich mit Gesprächspartnern rund um das Thema austauschen.
Testen Sie Ihren Gleichgewichtssinn und
sammeln Sie wichtige Punkte für den GYMfit-Test!
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(GYMWELT, BZgA-Stand)
www.gesund-aktiv-älter-werden.de
109

Angebote für Ältere
Mitmachangebote
Matinee „Aktiv älter werden“
Die besten Vorführgruppen der Landesturnverbände
zeigen, wie fit, motiviert und leistungsfähig ältere
Menschen sein können. Die einzige Voraussetzung:
regelmäßiges Training im Turnverein. Lassen Sie sich
mitreißen von unbändiger Energie und ungebremster
Lebenslust! Kartenpflichtig (Infos Seite 39/40)
Freitag, 24. Mai / 10:00 Uhr
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Berliner Straße 30
Pfalzbau/Wilhelm-Hack-Museum: STR 4, 10, E
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Oldie-Night
Eine unvergessliche Nacht bei Swing, Pop und Rock ‘n‘
Roll der 50er bis 70er Jahre
Die Oldie-Night für die älteren Turnfest-Semester
war bei den Turnfesten in Berlin und Frankfurt ein
voller Erfolg und wird auch in diesem Jahr für beste
Stimmung sorgen. Neben einem köstlichen Abendessen
und tollen Tanz- und Showeinlagen wird die
Band „Moonlights“ musikalisch unterhalten und
alle Tanzbegeisterten von ihren Stühlen reißen.
Auch der attraktive Veranstaltungsort, der elegante
Saalbau in Neustadt an der Weinstraße, wird zur
tollen Atmosphäre des Tanzabends beitragen.
Kartenpflichtig (Infos Seite 39/40)
Donnerstag, 23. Mai
19:00 Uhr
Neustadt an der Weinstraße, Saalbau
(direkt am Hauptbahnhof)
Neustadt Bahnhof: S 1, 2
Mitmachangebote Aktiv sein, Spaß haben und Neues ausprobieren: das ist das Motto bei
den Mitmachangeboten – der schönsten Nebensache des Turnfestes. Die Mitmachangebote bieten den Turnfestteilnehmerinnen
und -teilnehmern sowie allen Menschen der Region ausgiebig Gelegenheit, die Vielfalt der
Turnwelt kennenzulernen und die einzigartige Metropolregion Rhein-Neckar zu erkunden. Spannende Mitmachangebote
werden in allen drei Turnfestzentren angeboten: Mannheim (Festmeile und Turnfestplatz), Heidelberg
(Universitätsplatz) und Ludwigshafen (Berliner Platz).
Angebote mit Turnfest-Mitmach-Pin
Die offiziellen Turnfest-Mitmach-Pins sind Kult! Jedes erfolgreich absolvierte Mitmachangebot wird mit einem
„Turnfest-Mitmach-Pin“ belohnt. Im Mitmach-Sammelheft kann man die vollendeten Aktionen dokumentieren. Wer
vier oder mehr Pins „erlegt“, bekommt eine besondere Trophäe! Bereit für die Jagd? Die Angebote können direkt
an den jeweiligen Mitmach-Standorten gebucht werden. Meldegeld pro Mitmachaktion: 3 €
„Alla hopp!“-Test (oder auf Hochdeutsch: „Auf geht’s!“)
Acht Stationen laden ein, die Metropolregion Rhein-Neckar mit Spürsinn, Spaß und Geschick
kennenzulernen. Ob „Winzer-Run“, „Dubbeglas Stacking“ oder „Schwätz-Tescht“: Unterhaltung
für Jung und Alt ist garantiert! Das MUSS für alle Turnfestteilnehmerinnen und
-teilnehmer, Gäste und die Bevölkerung der Region. Turnfest-Mitmach-Pin 1
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Abzeichen-Welt, Zelt 27/28)
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Samstag, 18. Mai
14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Universitätsplatz
Universitätsplatz: Bus 30, 31, 32
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Ludwigshafen, Berliner Platz
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
110 Bildquellen: MINKUSIMAGES, moonlights.de
111

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Stadtrallye – Mannheim und Ludwigshafen
Die Stadtrallye beim Turnfest 2013 führt mit Fragenkatalog und Stadtplan zu
interessanten, sehenswerten und historischen Orten in Mannheim und Ludwigshafen.
Die Kurpfalz-Metropole Mannheim und die junge, internationale Großstadt
Ludwigshafen liegen sich am Rhein direkt gegenüber. Ein zeitliches Limit
für die Erkundungstour gibt es nicht. Turnfest-Mitmach-Pin 2
Fragenkataloge und Infos sind hier erhältlich:
Samstag, 18. Mai
14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile
Geocaching
Das brandneue Angebot beim Turnfest 2013: Mit GPS-Funktion im Smartphone oder GPS-
Leihgerät geht es auf eine moderne Schnitzeljagd. Es gibt verschiedene Turnfest-Caches
über die Region verteilt – es lohnt sich also, mehrfach dabei zu sein!
Turnfest-Mitmach-Pin 3
Samstag, 18. Mai / 14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Turnspiel-Parcours
Über Netz und Schnur oder in den Korb und das mit Indiaca, Ring oder Ball – acht Turnspiele können
im abwechslungsreichen Turnspiel-Parcours ausprobiert werden. Hier ist Geschicklichkeit gefragt!
Turnfest-Mitmach-Pin 4
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 19 :00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz, Zelt 06
112
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Ludwigshafen, Berliner Platz
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Handstand-TÜV
TÜV abgelaufen? Testet, ob ihr den Handstand-TÜV besteht! Die Anforderungen: im Handstand
mindestens 3 Sekunden stehen, einen halben Meter laufen und eine halbe Drehung schaffen.
Turnfest-Mitmach-Pin 5
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Abzeichen-Welt, Zelt 27/28)
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Samstag, 18. Mai / 14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Trimm-Orientierungslauf
Waldpark und Strandbad Mannheim locken mit grünen Auenwäldern, weißem Rheinufer und herrlicher Ruhe. Beim
Trimm-Orientierungslauf müssen die auf einer Karte eingezeichneten Posten zwischen den labyrinthischen Wegen
gefunden werden. Es erfolgt keine Zeitnahme. Turnfest-Mitmach-Pin 6
Sonntag, 19., Montag, 20., Mittwoch, 22. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 16:00 Uhr
Mannheim, Waldpark / Strandbad
Rheingoldhalle: STR 3 / Strandbad: Bus 49
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Universitätsplatz
Universitätsplatz: Bus 30, 31, 32
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Ludwigshafen, Berliner Platz
Alternative für Turnfest-Mitmach-Pin 6:
Orientierungswandern im Luisenpark
Der Luisenpark gilt als eine der schönsten Parkanlagen Europas: Schmetterlingshaus, Botanischer Garten, Tiergehege,
Klangoase, Chinesischer Pavillon, Seebühne, Rosenschau und vieles mehr – und das mitten in Mannheim.
Beim Orientierungswandern heißt es, anhand einer Karte den Weg zu den einzelnen, nummerierten Posten zu
finden und die gestellten Fragen zu beantworten. Die Zeit zur Lösung spielt keine Rolle. Turnfest-Mitmach-Pin 6
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 20:00 Uhr
(während der Öffnungszeiten des Parks)
Mannheim, Luisenpark
Luisenpark/Technoseum: STR 6, 9, Bus 62
Infos, Tickets und Pin-Vergabe an den Natursport-Ständen
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile
113

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Tanz dich fit (frühere Tanzmedaille)
Die Aufgabe besteht darin, 15 Minuten ohne Unterbrechung alleine, zu zweit oder in der
Gruppe zu tanzen. Als Auszeichnung erhält jeder – der durchgehalten hat – statt wie
früher eine Tanzmedaille nun einen begehrten Turnfest-Mitmach-Pin. Dürfen wir bitten?
Turnfest-Mitmach-Pin 7
Dienstag, 21. bis Donnerstag, 23. Mai / 13:00 bis 15:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Abzeichen-Welt, Zelt 27/28)
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Wanderungen
Für absolvierte Halb- und Ganztageswanderungen gibt es den Turnfest-Mitmach-Pin 8.
Details unter „Wanderungen“ auf Seite 126/127
Weitere Mitmachangebote
Turnfestplatz
Der Turnfestplatz auf dem Mannheimer Maimarktgelände
mit Turnfest-Messe und diversen Themenzelten
von Tuju-Club über Kinderturn-Land, Turn-Area,
Abzeichen-Welt und GYMWELT bis hin zum Markt
der Landesturnverbände sowie Bühne und Freifläche
bietet zahlreiche weitere Mitmachangebote für Groß
und Klein. Details ab Seite 42
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Maimarktgelände) *
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
GYMfit-Test
Der GYMfit-Test ist ein modularer, kostenfreier
Fitness-Check für Jung und Alt, der in Zusammenarbeit
mit unseren Partnern entwickelt wurde und garantiert
für jeden eine Überraschung bereithält.
Teilnahme kostenfrei *
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (GYMWELT)
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Rekord-Versuche!
Über 100 Aktive, die gleichzeitig bei Drums Alive
choreografiert trommeln oder eine Aroha-Choreografie
aufführen – ist das zu schaffen? Wenn nicht
beim Turnfest, wo sonst!
Wir laden daher alle Turnfestteilnehmerinnen,
-teilnehmer und interessierte Gäste ein, bei den
Rekord-Versuchen der beiden Fitness-Trends dabei
zu sein! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die
Choreografien werden jeweils in einem 20- bis
30-minütigen Programm erarbeitet, das dann im
Rekordversuch gipfelt. Teilnahme kostenfrei *
Donnerstag, 23. Mai
15:00 Uhr – Drums Alive ®
16:30 Uhr – AROHA ®
Mannheim, Turnfestplatz (GYMWELT-Trendzelt)
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
114
* Zutritt zum Turnfestplatz mit Festkarte oder Tageskarte TurnfestLIVE
Bildquellen: Drums Alive ® , AROHA ®
115

Mitmachangebote
ZGH 0139/58 · 02/13
Turnfestlauf
Der beste Start in die Turnfest-Woche: gemeinsam mit
Gleichgesinnten aktiv sein, Spaß haben und Schweiß
und Adrenalin spüren! Die Strecke führt nördlich und
südlich entlang des Neckars, über Brücken und durch
idyllische Natur. An den Start geht es auf folgenden
Strecken:
14:00 Uhr Halbe Turnfest-Meile, ca. 0,8 km
(Kinderlauf bis 11 Jahre)
14:30 Uhr Turnfest-Meile, ca. 1,6 km
(12 bis 15 Jahre)
15:00 Uhr Doppel-Meile, ca. 3,2 km
(ab 16 Jahre)
15:45 Uhr Ultra-Meile, ca. 10 km
(ab 16 Jahre)
16:00 Uhr Walking- und Nordic-Walking-
Wettbewerb, ca. 7,5 km
Abgesehen vom Walking- und Nordic-Walking-Wettbewerb
werden die Läufe in verschiedenen Altersklassen
und getrennt nach Geschlecht angeboten.
Die Ultra-Meile sowie der Walking- und Nordic-
Walking-Wettbewerb werden als Prüfungsleistung
für das Deutsche Sportabzeichen anerkannt.
Geplant und umgesetzt wird der Turnfestlauf 2013 in
Kooperation mit dem Badischen Leichtathletik-
Verband e.V. und dem Rhein-Neckar-Kreis. Die Anmeldung
kann bis 60 Minuten vor dem Start vor Ort im
Stadion vorgenommen werden. Meldegebühr: 3 €
Sonntag, 19. Mai
Anmeldung, Start und Ziel:
Mannheim, MTG-Stadion
Im Pfeifferswörth 13
Neckarplatt: STR 2, 7
Jetzt
mitmachen!
Punkte sammeln.
Und Prämien
sichern!
Gesünder leben zahlt sich aus!
Exklusiv für AOK-Versicherte. ProFit, das Prämienprogramm,
macht Sie und Ihren Geldbeutel rundherum fit. Ob Check-up,
Impfen, Sport oder Zahnvorsorge – gesundes Leben wird bei
ProFit mit Prämienpunkten belohnt, die bares Geld wert sind.
Jetzt anmelden unter www.aok-profit.de
AOK Baden-Württemberg
116
Bildquelle: Badischer Leichtathletik-Verband
117

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Neben den offiziellen Mitmachangeboten des Turnfestes 2013 laden unsere Partner mit spannenden Angeboten
zum Mitmachen, Zuschauen und Entdecken ein. Lasst euch von Angeboten aus Trendsport, Kunst und Kultur
überraschen!
Mannheim, Mitmachangebote auf der Festmeile
Samstag, 18. Mai / 14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 11:00 bis 18:00 Uhr
Augustaanlage, Mannheim
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Gorodki
Präsentiert vom Landessportverband Baden-
Württemberg e.V. (LSV)
Gorodki ist ein altes osteuropäisches
Wurfspiel. Spielidee
und Ziel ist es, verschiedene
Figuren, die aus jeweils fünf
Holzklötzchen zusammengesetzt
werden, durch den gezielten Wurf eines Wurfstabes
aus der Spielfläche herauszubewegen.
Gorodki lässt sich leicht erlernen und erfordert
keine besonderen körperlichen Voraussetzungen.
Ein geschlechter- und generationenübergreifendes
Spiel wird so möglich. Gorodki wird vom Programm
„Integration durch Sport“ beim LSV als Methode bei
der integrativen Arbeit eingesetzt.
Mehr unter www.gorodki.de
Die Teilnahme ist kostenlos.
Sonntag, 19. und Montag, 20. Mai
Mannheim, Festmeile
(Freifläche am Wasserturm)
Kunst-Mitmachaktion
„Bewegungsabläufe“ für Kinder
Präsentiert von Freie Kunstakademie Mannheim
(FKAM)
An der FKAM können „Bildende
Kunst“ sowie „Kunstpädagogik“
studiert werden und die Jugendkunstschule
leitet Kinder und
Jugendliche zu eigener Kreativität an. Das Turnfest-Mitmachangebot
für junge Besucherinnen und
Besucher von 6 bis 12 Jahren: Mit beweglichen
Figur-Schablonen Bewegungsabläufe nachzeichnen,
aneinanderreihen und überlagern und mit Farbe frei
bearbeiten. Die großformatigen Bilder werden mit
Acrylfarben auf Papier gemalt.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Sonntag, 19. und Montag, 20. Mai
Mannheim, Festmeile
(Freifläche am Wasserturm)
Rollstuhlbasketball zum Kennenlernen
– Drehen Sie am Rad!
Präsentiert von Eurobasketball 2013
„The most spectacular game on wheels“ – die spektakulärste
Sportart auf Rädern: akrobatisch, tempogeladen
und anders! Nach dem Gold-Triumph bei den
Paralympics 2012 ist Frankfurt am Main die nächste
Station der deutschen Nationalmannschaften. Im
Juni/Juli 2013 werden die Herren- und Damenteams
bei der Eurobasketball 2013 um die europäische Krone
kämpfen (www.eurobasketball2013.de). Wer selbst
einmal im Sportrollstuhl sitzend Körbe werfen möchte,
kann dies am Stand der Eurobasketball 2013 ausprobieren.
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Samstag, 18. bis Montag, 20. Mai
Mannheim, Festmeile (Freifläche am Wasserturm)
Crossboccia
Teilnahme kostenlos
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
Mannheim, Festmeile (Augustaanlage)
Soccer+Squash Center Ludwigshafen
Wir laden zum
Mitmachen ein bei:
Rasenhockey, Minigolf,
Torwandschießen und Badminton. Mitmachen kann
man beim Turnfest gegen eine kleine Gebühr – Gewinnchance
inklusive! Infos zu Tagesprogramm und zu gewinnenden
Preisen gibt es unter www.soccercenter-lu.de.
Mannheim, Festmeile
Slackline
Die Slackline – ein weiches und elastisches Band,
das zwischen zwei Haltepunkten (z.B. Bäumen)
gespannt ist – fordert und fördert Konzentration,
Geduld und Körperbewusstsein gleichermaßen
und das mit jeder Menge Spaß! Mit etwas
Übung gelingen neben dem Balancieren auch kniffeligere
Kunststücke. Unbedingt ausprobieren!
Die Teilnahme ist kostenlos.
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
Mannheim, Festmeile (Augustaanlage)
118
119

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Speedminton ®
Beim Turnfest haben die
Besucherinnen und Besucher
die Möglichkeit, Speed Badminton zu testen
und sich am Speedminton ® -Stand über die Sportart
zu informieren. Auf dem Testcourt wird unter professioneller
Anleitung der Schläger geschwungen
und beim SpeedCheck kann jeder seine Aufschlaggeschwindigkeit
messen lassen und tolle Preise
gewinnen. Speed Badminton ist durch den einfachen
Aufbau immer und überall spielbar und leicht zu
erlernen. 2 bis 4 Spieler stehen sich in zwei Feldern
in 12,8 Meter Entfernung ohne Netz gegenüber und
versuchen, den Speeder ® ins gegnerische Feld zu
befördern.
Mannheim, Festmeile (Freifläche am Wasserturm)
Tamburello
Präsentiert von TAMshop.de und DTSV
(Deutscher Tamburello Sportverband)
Tamburello, das Rückschlagspiel
aus Italien!
Kennt Ihr nicht? Dann wird es aber Zeit! Tamburello
ist vielseitig, spaßig, einfach und unglaublich sportlich!
Das ideale Spiel für Freizeit, Schule und Verein.
Gespielt wird mit dem „TAM ® “, einem kreisrunden,
schaftlosen und sehr robusten Schläger. Die straffe
Nylonbespannung sorgt für einen enormen Trampolineffekt.
Statt Kraft sind Gefühl und Geschick
erforderlich, um den Ball gut zu platzieren. Egal
wo, egal welches Alter – Erfolgserlebnisse ab der
ersten Minute sind garantiert! Testet das TAM ® mit
verschiedenen Bällen auf unserer Aktionsfläche.
Mannheim, Festmeile (Freifläche am Wasserturm)
Mannheim, Turnfestplatz
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Ballschule Heidelberg
Präsentiert vom Institut für Sport und
Sportwissenschaft, Universität Heidelberg
Die von Prof. Dr. Klaus Roth 1998
gegründete Ballschule Heidelberg
soll das frühere Spielen auf den
Straßen, Bolzplätzen und Wiesen
ersetzen. Die Idee schlug sofort ein wie ein „unhaltbarer
Torschuss“. Heute arbeitet die Ballschule mit
Kindergärten, Grundschulen und Sportvereinen
zusammen und bietet die Chance, in freier Form das
„ABC des Spielens“ zu erlernen. Ähnlich wie Buchstaben
das Baumaterial für Wörter und Sätze bilden,
besteht das Ballschul-ABC aus Bausteinen, die in mehr
oder weniger allen Sportspielen vorkommen.
Zelt 06
Ludwigshafen, Berliner Platz
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Soccer+Squash Center Ludwigshafen
Im Mobilcourt bieten
wir Mitmach-Aktivitäten
wie: Fußball,
Rasenhockey, Minigolf, Badminton, Volleyball und
Ballradar. Im Rahmen des Turnfestes bieten wir
einen Einblick in unser sportliches Angebot, das zum
großen Teil auch mobil zur Verfügung gestellt werden
kann. Das Soccer+Squash Center in Ludwigshafen
verfügt über drei Indoor Fußballplätze, fünf Squash-
Courts, zwei Outdoor Sandplätze und zwei Mobilcourts.
Mitmachen kann man beim Turnfest mit kleiner
Gebühr – Gewinnchance inklusive! Infos zu Tagesprogramm
und zu gewinnende Preise gibt es unter
www.soccercenter-lu.de.
Ludwigshafen, Sportpark Südwest
Mitmachangebote Sportbund Pfalz
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Südweststadion: STR 6, 6A, E
Dahner Felsenwand
Abenteuer… Wagnis… Risiko! Die 6 Meter hohe Kletterwand,
gespickt mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden
ist eine Herausforderung für alle Gipfelstürmer.
Elwetritsche-Trampolin
...der Dauerbrenner ist beliebt bei den Kleinen bis zu
den ganz Großen.
Der Rheinlauf
Kinder und Jugendliche gleichermaßen werden bei
diesem Kräftemessen gegen das Gummiband im
Bungeerun immer wieder aufs Neue herausgefordert.
120
121

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Abzeichen Das Turnfest ist die Gelegenheit, sich den Herausforderungen der Abzeichen zu stellen! In
der Abzeichen-Welt auf dem Turnfestplatz können sowohl die Abzeichen des Deutscher Turner-Bundes als auch,
in Kooperation mit dem DOSB und dem Landessportbund Baden Nord, das Deutsche Sportabzeichen (Gerätturnen
und Leichtathletik) erworben werden. Die Abzeichen bieten die Möglichkeit, verschiedene Sportarten auszuprobieren
sowie seine Leistungen anhand einfacher Grundelemente zu testen. Einfach vorbei schauen und mitmachen!
Abzeichen-Welt (Zelt 27/28)
Mannheim, Turnfestplatz auf dem Maimarktgelände
Gerätturnabzeichen
Gymnastikabzeichen
Rope Skipping-Abzeichen
Aerobic-Abzeichen
Deutsches Sportabzeichen
➔
➔
➔
➔
Die Abzeichen-Abnahme ist kostenlos, Erwerb der Urkunden / Anstecknadeln: 3 € (zahlbar am Infocounter)
Jeder kann teilnehmen (altersklassenoffen)
Anmeldung am Infocounter in der Abzeichen-Welt
Weitere Informationen und eventuelle Änderungen werden online veröffentlicht: www.turnfest.de
> Mitmachangebote > Abzeichen
Gerätturnabzeichen
Von Schülerinnen und Schülern bis hin zu „Turnomas
und -opas“ – Turnbegeisterte aller Leistungs- und
Altersklassen können das Gerätturnabzeichen
ablegen. Egal ob Einsteiger, Umsteiger oder Dabeibleiber:
Die Pflichtelemente des Gerätturnabzeichens
können passend zum individuellen Leistungsniveau
ausgewählt, in freier Reihenfolge verbunden und durch
weitere Wunschelemente ergänzt werden. Die
Pflichtelemente entsprechen pro Übungsstufe und
Gerät denen der Wettkampfform P3 bis P7 des DTB.
Vier Geräte kommen in die Wertung.
So, 19. Mai Mo, 20. Mai Di, 21. Mai Mi, 22. Mai Do, 23. Mai Fr, 24. Mai
15:00 bis 18:00 Uhr
10:00 bis 18:00 Uhr
10:00 bis 12:00 Uhr
12:00 bis 13:00 Uhr
10:00 bis 18:00 Uhr
Wichtig: Reck kann aufgrund der Gegebenheiten nur
eingeschränkt angeboten werden. Als Ersatz steht ein
Parallelbarren mit Einzelholm zur Verfügung.
(Verantwortlich: Andreas Severit)
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
15:00 bis 18:00 Uhr
Turnfestplatz, Zelt 27
Deutsches Gymnastikabzeichen
Geräte und Körper in Bewegung bringen: sportlich-athletisch
oder gymnastisch-tänzerisch – das ist das Motto
des Deutschen Gymnastikabzeichens beim Turnfest.
Dazu verwandelt sich am Sonntag und Montag ein Teil
der Abzeichen-Welt in eine „lebendige Gymnastikhalle“.
Jung und Alt beiderlei Geschlechts, ob Anfänger oder
Fortgeschrittene, sind zum Ausprobieren und Mitmachen
eingeladen. Acht unterschiedliche Übungen mit Hanteln,
Gymnastikband, Keulen, Reifen, Stab, Seil, Gymnastikball
oder Medizinball werden von einem kompetenten
Team den individuellen Vorraussetzungen der Teilnehmerinnen
und Teilnehmer entsprechend vermittelt. Herzlich
willkommen sind alle, die das Gymnastikabzeichen
erwerben oder auch „einfach mal Schnuppern“ möchten.
(Verantwortlich: Marita Bruckmann)
Sonntag, 19. und Montag, 20. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Turnfestplatz, Zelt 28
Rope Skipping-Abzeichen
Zwölf Einzelsprünge im Single Rope, Sprünge zu
zweit, Aufgaben am langen Seil und im Double
Dutch: Das Aufgabenangebot beim Rope-Skipping
umfasst 30 Übungen aus fünf verschiedenen Bereichen
und steht für die Vielseitigkeit im Rope Skipping.
Zum Erlangen des Rope Skipping-Abzeichens
müssen Sprünge aus allen fünf Kategorien präsentiert
werden. Wenn nicht anders verlangt, sind immer
fünf Sprünge ohne Unterbrechung im Seil zu zeigen.
(Verantwortlich: Jana Müller)
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 12:00 Uhr
Turnfestplatz, Zelt 28
Aerobic-Abzeichen
Das Aerobic-Abzeichen ist ein attraktives Mitmachangebot
für Jung und Alt, für Schule und Verein. Demonstriert
und von den Teilnehmern erlernt wird eine kurze
Gestaltung mit leichten Schritten aus Aerobic und
Step-Aerobic, die auch mit wenig Erfahrung umgesetzt
werden kann. Diese Choreografie wird zur Abzeichenabnahme
allein, zu zweit oder in kleinen Gruppen
vorgeführt. Um das Abzeichen zu erwerben, müssen
mindestens vier Pflichtsequenzen gezeigt werden.
(Verantwortlich: Katrin Engel)
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai
12:00 bis 13:00 Uhr
Turnfestplatz, Zelt 28
122
123

Mitmachangebote
Deutsches Sportabzeichen
Pünktlich zu seinem 100. Geburtstag wurden die Anforderungen für das Deutsche Sportabzeichen überarbeitet und
modernisiert. Die Prüfung erfolgt in den vier motorischen Grundfertigkeiten Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Koordination.
Neu ist auch der geänderte Verleihungsmodus. Im Gegensatz zu früher (1. Verleihung: Bronze, 2. Verleihung:
Silber, 3. Verleihung: Gold) wird das Sportabzeichen in Bronze, Silber oder Gold nun je nach
erbrachter Leistung verliehen. Die Abzeichen des Deutschen Turner-Bundes (Kinderturn-, Gerätturn-,
Gymnastik- und Aerobic-Abzeichen) werden als Teilleistung anerkannt.
(Verantwortlich: Landessportbund Baden, Nicole Stefan)
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Abzeichen-Welt, Zelt 27
Folgende Disziplinen in der Leichtathletik und im
Gerätturnen werden beim Turnfest geprüft
Ausdauer:
➔ 10-km-Lauf und 7,5 km Walking / Nordic Walking
im Rahmen des Turnfestlaufs (Sonntag, 19. Mai)
➔ 1.000- und 3.000-m-Lauf *
Kraft:
➔ Kugelstoßen *
➔ Schlagball oder Wurfball, Medizinball, Standweitsprung,
Gerätturnen **
Schnelligkeit:
➔ Sprint *
➔ Gerätturnen **
Koordination:
➔ Zonenweitsprung, Schleuderball *
➔ Seilspringen, Gerätturnen **
* Männer: Schifferstadt (Leichtathletik-Stadion),
Frauen: Ludwigshafen (Sportpark Süd-West) / 21.
bis 23. Mai (9:00 bis 18:00 Uhr), Leistungen im DTB-
Wahlwettkampf oder den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften
werden anerkannt
** Mannheim, Turnfestplatz (Abzeichen-Welt)
Erwerb der Prüflizenz
Deutsches Sportabzeichen
Übungsleiterinnen und -leiter (C-Lizenz), Trainerinnen
und Trainer (C-Lizenz) sowie Sportlehrkräfte können
auf dem Turnfest die Prüflizenz für Gerätturnen und/
oder Leichtathletik für das Deutsche Sportabzeichen
erwerben. Ein zweistündiger Workshop gibt zunächst
eine Einführung in die Aufgaben (Training, Sicherheitsaspekte,
Messtechniken), anschließend wird die
Theorie in die Praxis umgesetzt. Nach erfolgreicher
Teilnahme stellt der Badische Sportbund Nord eine
vorläufige Prüflizenz aus. Den endgültigen Ausweis
erhaltet ihr von eurem zuständigen Landessportbund.
Der Erwerb der Prüflizenz ist kostenlos, Anmeldung am
Info-Counter in der Abzeichen-Welt.
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Montag, 20., Dienstag, 21., Donnerstag, 23. Mai
15:00 bis 17:00 Uhr
Zusatzangebote für Lehrkräfte:
Mittwoch, 23. Mai
15:00 bis 17:00 Uhr
DEUTSCHES SPORTABZEICHEN
www.deutsches-sportabzeichen.de
ANGEBOTE AUF DEM TURNFEST 2013
FÜR ALLE:
Abnahme der Sportabzeichenprüfungen (Leichtathletik und Gerätturnen)
Sonntag bis Freitag von 10–18 Uhr
Nationale Förderer
DOSB l Deutsches Sportabzeichen
Abnahme des Sportabzeichens in den Angeboten der Leichtathletik und des Gerätturnens.
Das detaillierte Angebot entnehmen Sie bitte der Ausschreibung. Nähere Informationen finden
Sie unter http://www.turnfest.de/portal/mitmachangebote/abzeichen.html
Anmeldung über Ihre Wettkampfnummer oder spontan während der Veranstaltung im Abzeichen-Zelt (Zelt Nr. 27).
Jetzt mit der offiziellen splink-App für das Sportabzeichen
trainieren, vergleichen und eigene Erfolge teilen!
www.deutsches-sportabzeichen.de/splink-app
FÜR PRÜFBERECHTIGTE DES DEUTSCHEN SPORTABZEICHENS:
Erlangung der Prüflizenz (Gerätturnen und/oder Leichtathletik)
Sonntag bis Donnerstag (ca. 2-stündiger Workshop) um 10 Uhr, Mittwoch Zusatzangebot für Lehrkräfte um 15 Uhr
Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Trainerinnen und Trainer (mit C-Lizenz, bitte) und/oder Sportlehrer und
Sportlehrerinnen können in einem ca. 2-stündigen Workshop die Prüfberechtigung für Gerätturnen und/oder
Leichtathletik für das Deutsche Sportabzeichen erwerben. Nähere Informationen finden Sie unter
http://www.turnfest.de/portal/mitmachangebote/abzeichen.html
Nach erfolgreicher Teilnahme stellt der Badische Sportbund Nord eine vorläufige Prüflizenz aus.
Den endgültigen Ausweis erhalten Sie von Ihrem zuständigen Landessportbund. Teilnahme ist kostenlos!
Anmeldung über die Turnfest-Akademie oder im Abzeichen-Zelt zur Terminabstimmung (Zelt Nr. 27).
124

Mitmachangebote
Mitmachangebote
Halbtagestouren Teilnahmegebühr bei Buchung vor Ort: 6 €
Wanderungen Die Wanderungen sind traditioneller und beliebter Bestandteil der Turnfeste.
Sie verbinden Bewegung, frische Luft und beeindruckende Aussichten mit der Möglichkeit, die schönsten Seiten
der Metropolregion Rhein-Neckar zu erkunden.
Anmeldungen sind jeweils bis 18:00 Uhr am Vortag an den Infoständen „Wandern und Natursport“ möglich.
Diese befinden sich hier:
Sonntag, 19. bis Freitag 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (GYMWELT)
Samstag, 18. Mai
14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, 19. bis Freitag 24. Mai
11:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Festmeile (Augustaanlage)
Am Startpunkt sind die Wanderführer am Schild „Turnfest-Wanderungen“ zu erkennen. Die Teilnahme
an den Wanderungen wird auf der Wanderkarte und im Mitmach-Sammelheft bestätigt.
Damit kann an den Info-Ständen „Mitmachangebote“ sowie „Wandern und Natursport“ der
Turnfest-Mitmach-Pin 8 abgeholt werden. Detaillierte Beschreibungen der Wanderungen unter
www.turnfest.de > Mitmachangebote > Wanderungen.
Ganztagestouren Teilnahmegebühr bei Buchung vor Ort: 11€
G1: Mannheim-Heidelberg
Südlich und nördlich entlang des Neckars (reine Laufzeit:
ca. 5:50 Stunden)
Montag, 20. / Mittwoch, 22. Mai
9:00 Uhr
Start: Mannheim, Turnfestplatz (Eingang)
Ziel: Heidelberg, Bismarckplatz
126
G2: Erlebniswanderung Heiligenberg
mit Schlossblick
Über den Heiligenberg zum Weißen Stein und vorbei
an Burgruinen (reine Laufzeit: 6:00 Stunden)
Sonntag, 19. / Dienstag, 21. / Donnerstag, 23. Mai
9:00 Uhr
Start: Heidelberg, Bismarckplatz
(an der Skulptur„Spaghettisäule“)
Ziel: Heidelberg, Handschuhsheim
H1: Vom Wasserturm zum Waldpark
Zu einem kleinen aber feinen Waldgebiet im Rheinbogen
(reine Laufzeit: ca. 3:40 Stunden)
Montag, 20. / Mittwoch, 22. Mai / 10:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai / 14:00 Uhr
Start: Mannheim, Friedrichsplatz (vor der Kunsthalle)
Ziel: Mannheim, Waldpark
H2: Erlebniswanderung im Schwetzinger
Schlosspark
Französischer Barockgarten und englischer Landschaftsgarten
(reine Laufzeit: ca. 2:00 Stunden)
Sonntag, 19. / Dienstag, 21. / Donnerstag, 23. Mai
10:00 Uhr
[Alle Termine bereits ausgebucht!]
Start: Schwetzingen, Bahnhof
Ziel: Schwetzingen, Schloss
H3: Über den Philosophenweg nach
Ziegelhausen
Ein romantischer Weg mit unvergesslichen Aussichten
(reine Laufzeit: ca. 2:20 Stunden)
Sonntag, 19. / Dienstag, 21. / Donnerstag, 23.
Mai
14:00 Uhr
Start: Heidelberg, Neckarwiese (Treppenabgang
Theodor-Heuss-Brücke) / Ziel: Heidelberg, Ziegelhausen
H4: Entlang des Heiligenberges und des
Hohen Nistlers
Vorbei an ehemaligen Klöstern zu den Sieben Wegen
(reine Laufzeit: ca. 4:40 Stunden)
Montag, 20. Mai / 14:00 Uhr
Mittwoch, 22. / Donnerstag, 23. Mai / 10:00 Uhr
Start: Heidelberg, Bismarckplatz (an der Skulptur
„Spaghettisäule“) / Ziel: Handschuhsheim
H5: Über den Pfälzer Weinsteig
Von Bad Dürkheim nach Deidesheim (reine Laufzeit:
ca. 4:40 Stunden)
Montag, 20. Mai / 10:00 Uhr
Mittwoch, 22. / Donnerstag, 23. Mai / 14:00 Uhr
Start: Bad Dürkheim, Bahnhof
Ziel: Deidesheim
H6: Über den Teufelsstein zu den
Weinlagen
Vom Teufel im Wald zur St. Michaelskapelle im
Wingert (reine Laufzeit: ca. 3:30 Stunden)
Sonntag, 19. / Dienstag, 21. / Donnerstag, 23. Mai
10:00 Uhr
Start/Ziel: Bad Dürkheim, Bahnhof
H7: Damals wie heute: "Hinauf, hinauf
zum Schloss!"
Wir folgen dem Aufruf von vor 180 Jahren (reine Laufzeit:
ca. 4:30 Stunden)
Montag, 20. / Mittwoch, 22. / Donnerstag, 23. Mai
14:00 Uhr
Start/Ziel: Neustadt a.d.W., Hauptbahnhof
H8: Über die Ruine Wolfsburg zum
Weinbiet-Gipfel
Von der ehemaligen Burg zum heutigen Hausberg mit
Wetterstation (reine Laufzeit: ca. 3:40 Stunden)
Sonntag, 19. [abgesagt!] / Dienstag, 21. Mai / 14:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai / 10:00 Uhr
Start/Ziel: Neustadt a.d.W., Hauptbahnhof
127

Vorführungen
Vorführungen Bühne frei! Auf verschiedenen Vorführflächen und Bühnen zeigen die Gruppen des
Internationalen Deutschen Turnfestes 2013, was in ihnen steckt. Ob Tanz, Gerätturnen, Akrobatik, Bewegungstheater,
Gymnastik, Jonglage, Clownerie, Rhönrad, Aerobic, oder, oder, oder – hier präsentiert sich die ganze Vielfalt
der Sportarten des Deutschen Turner-Bundes mit tollen Ideen, überraschenden Showkreationen und ganz viel Herz.
Für Showvorführungen mit/ohne Bewertung, Choreografie-Werkstatt und Auftritte auf Magnetbühnen freuen wir
uns auf Gruppen, die spontan Lust haben aufzutreten. Einzige Voraussetzung: Alle Aktiven müssen im Besitz einer
Festkarte sein. Einfach direkt vor Ort am Anmeldecounter melden!
www.landesturnfest-freiburg.de
Medienpartner:
Offizielle Hauptförderer:
Showvorführungen
Wo sonst große Theateraufführungen und Klassikkonzerte
stattfinden, Ballettkompanien tanzen und
internationale Choreografie-Wettbewerbe ausgetragen
werden, öffnet sich der Vorhang in der Turnfest-
Woche für die Showgruppen aus ganz Deutschland
– und darüber hinaus. Mit oder ohne Beurteilung durch
eine Jury zeigen die Vereinsgruppen ihr Können und
werden das Publikum mit ihren Choreografien begeistern.
Die bemerkenswertesten Vorführungen werden
bei der „Matinee der Showvorführungen“ (siehe Seite
34) am Freitag, 24. Mai wiederzusehen sein!
Teilnahmegebühr: 30 € pro Gruppe / Eintritt frei
Ludwigshafen, Pfalzbau (Theatersaal)
Berliner Straße 30
Pfalzbau/Wilhelm-Hack-Museum: STR 4, 10, E
Berliner Platz: STR 4, 6, 7, 10, E
Bus 74, 75, 76, 77, 90, 94, 96, 97
Ludwigshafen Mitte: S 1, 2, 3, 4
Showvorführungen mit und ohne Bewertung
Sonntag, 19. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Dienstag, 21. und Mittwoch, 22. Mai
11:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai
12:00 bis 17:00 Uhr
129

Vorführungen
Vorführungen
Großgruppenvorführungen
Formvollendete, bewegte Bilder durch perfekt harmonierende
Bewegungen und generationenübergreifendes
Zusammenspiel von 40 bis über 100 Aktiven
– das gibt es nur bei den sehenswerten Vorführungen
der Großgruppen. Auf der Bühne begrüßen wir nicht nur
Großgruppen aus den Landesturnverbänden, sondern
freuen uns auch auf unsere internationalen Gäste!
1. Aufführung
Montag, 20. Mai / 14:00 bis 16:00 Uhr
2. Aufführung
Mittwoch, 22. Mai / 14:00 bis 16:00 Uhr
Mannheim, Magnetbühne am Wasserturm
(Festmeile)
Magnetbühnen
Bestückt mit Showvorführungen aus allen Bereichen
ist hier immer was los: Aktion und Animation,
zuschauen und mitmachen, begeistern und sich
begeistern lassen! Die Magnetbühnen mitten im Turnfest-Geschehen
wollen nicht nur das Turnfestpublikum
anziehen, sondern auch die Bürger faszinieren und den
Funken der Turnfeststimmung überspringen lassen.
Spontane Auftritte erwünscht und kostenfrei möglich!
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
12:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
Mannheim, Magnetbühne am Wasserturm
(Festmeile)
DTB-FunDANCE / DTB-FunGYM @Magnetbühne
Ein „stylischer“ Wettbewerb feiert beim Turnfest auf
der Magnetbühne Premiere: Beim DTB-FunDANCE
/ DTB-FunGYM stehen der Spaß am Tanzen und frei
ausgedachte Choreografien im Mittelpunkt.
Montag, 20. Mai
15:00 bis 17:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Magnetbühne)
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Tattersall: STR 1, 6, 6A, 9
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rendezvous der Besten
Die Gruppendarbietungen im Showwettbewerb
„Rendezvous der Besten“ zeichnen sich durch ihr
hohes Niveau aus und sind eine echte Attraktion.
Qualifiziert in den einzelnen Landesturnverbänden,
kommt hier geballte Kreativität, Bewegungskunst,
Präzision und Originalität auf eine Bühne. Eintritt frei
New Chance
Alles geben für die Quali! Erstmals beim Turnfest
bekommen Showgruppen, die sich auf Landesebene
nicht qualifizieren konnten, eine „New Chance“, um
doch noch das Ticket fürs Bundesfinale zu lösen.
Sonntag, 19. Mai,
11:00 bis 17:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Bundesfinale
Im Bundesfinale treffen alle Showgruppen aufeinander,
die sich vorab in ihren Landesturnverbänden
oder in der „New Chance“ qualifiziert haben. Die 15
besten Gruppen erhalten von der Jury das Prädikat
„DTB-Showgruppe 2013“ und dürfen bei der großen
Abendgala auftreten.
Montag, 20. Mai / 9:00 bis 19:00 Uhr
Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle
Erzbergerstraße 89
Schwalbenweg: STR 10
Ebertpark: STR E
Gala „Rendezvous der Besten“:
Mittwoch, 22. Mai / Mannheim, SAP Arena
(Details auf Seite 33)
Choreografie-Werkstatt
Wie kann die eigene Vorführung verbessert werden? In
der Choreografie-Werkstatt arbeiten Profis aus Sport,
Theater, Kunst und Kultur gemeinsam mit den teilnehmenden
Gruppen an ihren mitgebrachten und bühnenfertig
gestylt vorgetragenen Choreografien. Publikum
ist hier herzlich willkommen! Auch vom Zuschauen
lässt sich für die Arbeit im Verein profitieren.
Teilnahmegebühr: 30 € pro Gruppe (spontane Teilnahme
möglich!) / Zuschauer frei
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Choreografie-Werkstatt, Zelt 07)
Auch hier gibt es viel zu sehen und zu applaudieren:
Tuju-Stars Bundesfinale: Wettbewerb der besten Showgruppen der Deutschen Turnerjugend ➔ siehe Seite 103
Showbühne der Älteren ➔siehe Seite 107
130 131

Wettkämpfe
Wettkämpfe
Wettkämpfe Als größtes Wettkampf- und Breitensportevent der Welt bietet das Internationale
Deutsche Turnfest 2013 ein eindrucksvolles Wettkampfangebot von breitensportlich orientierten Wettbewerben
und Spielturnieren bis hin zu Deutschen Meisterschaften im Spitzensport. Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern
wünschen wir einen tollen, fairen Wettkampf und den Fans und allen Interessierten viel Freude beim Zuschauen
und Erleben der sportlichen Vielfalt und einzigartigen Stimmung des Turnfestes!
➔
➔
Eigenmächtige Änderungen auf der Festkarte sind
nicht gestattet. Änderungen dürfen ausschließlich
von der Meldestelle oder der jeweiligen Wettkampfleitung
vorgenommen werden.
Die Ausgabe der Wettkampfkarten erfolgt in
der Regel direkt an der Wettkampfstätte bzw. für
den DTB-Wahlwettkampf an der auf der Festkarte
aufgedruckten Ausgabestelle.
Medaillen/Urkunden: Die Medaillen werden
ebenfalls an der jeweiligen Wettkampfstätte ausgegeben.
Mit Ausnahme des DTB-Wahlwettkampfes
werden dort auch die Urkunden ausgehändigt.
➔
Die Urkunden für den DTB-Wahlwettkampf können
am Folgetag an den Ständen des zuständigen
Landesturnverbands auf dem Turnfestplatz abgeholt
werden.
Der Ergebnisdienst ist online abrufbar auf
www.turnfest.de/ergebnisdienst. Alle Siegerlisten
werden dort zur Einsicht und zum Download
eingestellt. Ebenso erhalten die Landesturnverbände
Ergebnislisten für die Wettkämpferinnen
und Wettkämpfer ihres Verbandes.
Zudem führt der QR-Code auf der Festkarte zu den
individuellen Wettkampfergebnissen.
Allgemeine Hinweise und Erläuterungen
➔
➔
132
Wettkämpfe werden nur ausgetragen, wenn pro
ausgeschriebener Leistungs- bzw. Altersklasse
bei Meisterschafts- und Bundesfinalwettkämpfen
sowie beim Deutschland-Cup mindestens fünf,
bei allen anderen Wettkämpfen mindestens drei
Meldungen vorliegen. Anderenfalls fallen diese
Wettkämpfe aus. Die davon betroffenen Wettkämpferinnen
und Wettkämpfer können ihre Turnfestmeldung
ohne Bearbeitungsgebühr stornieren oder in
der nächstschwierigeren Leistungs- oder Altersklasse
unter den dortigen Bedingungen starten.
Eine Abmeldung/Stornierung muss bis zum
5. Mai 2013 (es zählt der Poststempel) schriftlich
an die Meldestelle erfolgen. Im Falle der Abmeldung
wird die Meldegebühr kostenfrei erstattet,
bei einer Stornierung werden der Turnfestbeitrag,
das Meldegeld und – falls gebucht – Übernachtungskosten
sowie Kosten für das ÖPNV-Ticket
abzüglich 15,00 Euro Bearbeitungsgebühr erstattet,
➔
➔
sofern die ungenutzte Festkarte bis zum 18. Mai
2013 an die Meldestelle gesandt wird (es zählt der
Poststempel).
Die im Festführer angegebenen Wettkampfzeiten
entsprechen dem jeweiligen Wettkampfbeginn!
Die Einturnzeit beginnt in der Regel eine
Stunde früher. Einzelheiten sind den individuellen
Zeitplänen zu entnehmen, die ab Anfang Mai auf
www.turnfest.de veröffentlicht werden.
Mit der Festkarte hat jede Wettkämpferin und
jeder Wettkämpfer Zutritt zur jeweiligen Wettkampfstätte.
Alle gebuchten Wettkämpfe sind
in Form einer fünfstelligen Wettkampfnummer
auf der Festkarte vermerkt. Für die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer am DTB-Wahlwettkampf
sind zusätzlich der Wettkampftag, die
Ausgabestelle der Wettkampfkarten und die
gewählten Disziplinen aufgedruckt (siehe auch
DTB-Wahlwettkampf, Seite 134).
Sportideen – heute, morgen, immer.
Turn- und Sportgeräte
Verkauf . Montage . Wartung . Reparatur
Sportco GmbH
Im Langenstück 6
58093 Hagen
Telefon: 02331 9786-0
Telefax: 02331 9786-80
online mit über
13.000 Artikeln
sportco.de
info@sportco.de
www.sportco.de

DTB-Wahlwettkampf
DTB-Wahlwettkampf
DTB-Wahlwettkampf
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 18:00 Uhr (Freitag bis 15:00 Uhr)
Leichtathletik, Schwimmen und Rope Skipping
Die Leistungen der angebotenen Disziplinen in der Leichtathletik, im Schwimmen und in Rope Skipping werden
mit der Mehrkampftabelle des DTB umgerechnet, die einheitlich für alle Wettkämpfe des DTB und alle Alters- und
Leistungsklassen gilt. Die Formeln zur gültigen Tabelle sind auf www.mehrkaempfe.dtb-online.de veröffentlicht.
Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, entsprechend Neigung und Können aus den angebotenen
Disziplinen der Fachgebiete Gerätturnen, Gymnastik, Leichtathletik, Schwimmen, Trampolinturnen und
Rope Skipping einen Vierkampf als Misch- oder Fachwettkampf zu absolvieren. Dabei werden die Mischwettkämpferinnen
und -wettkämpfer, die drei Disziplinen einer Sportart gewählt haben, als Fachwettkämpferinnen und
-wettkämpfer angesehen und mit diesen gemeinsam gewertet. Ein Fachwettkampf Rope Skipping ist innerhalb des
DTB-Wahlwettkampfes nicht ausgeschrieben. Der Start in einer anderen Altersklasse, die Wiederholung
eines Gerätes, einer Disziplin oder Disziplin-Gruppe ist nicht gestattet.
Berechnung
Gerätturnen, Gymnastik und Trampolinturnen
Für Gerätturnen, Gymnastik und Trampolinturnen im
DTB-Wahlwettkampf gilt aufgrund der unterschiedlichen
Höchstwerte in der Bewertung der Pflichtübungen
(P-Stufen) nachfolgende Umrechnungsmethode (die
jeweilige Umrechnung erfolgt direkt durch die EDV):
➔ Im Gerätturnen werden vom Endwert des Kampfgerichts
immer 5,00 Punkte abgezogen. Beispiel: Der
maximale Punktwert einer Altersklasse im Gerätturnen
entspricht der Nummer der höchsten wählbaren P-Stufe
+ 10 (z.B. in der P9 maximal 19,00 Punkte), ein Kampfrichterwert
von 17,20 Punkten ergibt somit im DTB-
Wahlwettkampf 12,20 Punkte.
➔ Bei Gymnastik und Trampolinturnen werden zum
Endwert des Kampfgerichts immer 5,00 Punkte
addiert. Beispiel: Der maximale Punktwert einer
Altersklasse in Gymnastik und Trampolinturnen
entspricht der Nummer der höchsten wählbaren
P-Stufe (z.B. in der P9 maximal 9,00 Punkte). Ein
Endwert des Kampfgerichts von 7,20 Punkten
ergibt somit im DTB-Wahlwettkampf 12,20 Punkte.
Die angebotenen Pflichtübungen werden bis zu einer
bei den jeweiligen Übungen angegebenen Höchstpunktzahl
bewertet. Um die verschiedenen Sportarten
mit den unterschiedlichen Bewertungen und Höchstpunktzahlen
im Wahlwettkampf vergleichen und
gemeinsam werten zu können, werden die erzielten
Punkte umgerechnet und so der endgültige Punktwert
pro Disziplin ermittelt.
Überpunkte werden entsprechend der nachfolgenden Liste gekappt:
WK-Nr. männlich
1112
1114
1116-1125
1130-1135
1140-1145
1150-1155
1160-1165
1170-1175
1180
WK-Nr. weiblich
1212
1214
1216-1225
1230-1235
1240-1245
1250-1255
1260-1265
1270-1275
1280
Altersklasse
12/13
14/15
16-29
30-39
40-49
50-59
60-69
70-79
80+
wählbare P-Stufen
P3-P7
P4-P8
P5-P9
P4-P8
P4-P7
P3-P6
P2-P5
P1-P4
P1-P3
Höchstpunktzahl
12,00
13,00
14,00
13,00
12,00
11,00
10,00
9,00
8,00
WK-Nr. = Wettkampfnummer / P = Pflichtübungen
Wettkampftage
Ein Start an einem anderen als dem veröffentlichten Wettkampftag ist aus grundsätzlichen und organisatorischen
Gründen (auch bei Kurzzeitteilnahme) nicht möglich.
Altersklassen männlich
Altersklassen weiblich
Dienstag, 21. Mai M 20, 25, 30, 35 W 18, 20, 25, 30, 35
Mittwoch, 22. Mai M 18, 40, 45, 50, 55 W 16, 40, 45, 50, 55
Donnerstag, 23. Mai M 16, 60, 65, 70, 75, 80+ W 14, 60, 65, 70, 75, 80+
Freitag, 24. Mai M 12, 14 W 12
Hinweis: Die Altersklassen sind jeweils nach dem jüngsten Startalter in dieser Klasse benannt. Beispiele: M 20 =
Männlich, 20-24 Jahre; W 80+ = Weiblich, 80 Jahre und älter.
134 135

DTB-Wahlwettkampf
DTB-Wahlwettkampf
Wettkampfleitung
Sportstätten
Gesamtleitung: Reiner Schinzel, Lothar Wirtz
Gerätturnen männlich:
Wettkampfleitung: Kirstin Schöneberg, Jens Quanz, Richard Tscheuschner, Jochen Hardt
Kampfrichtereinsatz: Kirstin Schöneberg, Tobias Holezeck, Peter Kaufhold, Günter Kespohl, Bruno Hötger,
Klaus Priess, Manfred Beier
Gerätturnen weiblich:
Wettkampfleitung: Susanne Kestler, Ursula Francke, Mike Graff, Falk Ostermann
Kampfrichtereinsatz: Susanne Kestler, Christina Bröker, Birgit Eicke, Andrea Frings, Simone Haider, Heike Jablonka,
Liane Karraß, Karin Schmidt, Petra Schmidt, Gabriele Stock, Dagmar Weidmann
Gymnastik:
Wettkampfleitung: Ulrike Korb
Kampfrichtereinsatz: Sabine Wörner
Leichtathletik:
Wettkampfleitung: Roland Tremmel
Kampfrichtereinsatz: Wolfgang Niessner
Schwimmen:
Wettkampfleitung: Holger Lange
Kampfrichtereinsatz: Holger Lange
Trampolinturnen:
Wettkampfleitung: Harald Michael Jung
Kampfrichtereinsatz: Martina Wagner, Svenja Strickrodt
Rope Skipping:
Wettkampfleitung: Ursula Salomon
Partner des DTB-Wahlwettkampfes:
Gerätturnen männlich
Schifferstadt
Boden Wilfried-Dietrich-Halle (Am Sportzentrum 1)
Pauschenpferd, Barren, Hoch- und Stützreck
Neue Kreissporthalle (Neustückweg)
Sprung
Alte Kreissporthalle (Neustückweg)
Schifferstadt Süd: S 3, 4, Turnfestlinie
Gerätturnen weiblich
Ludwigshafen
Sprung, Schwebebalken/Bank Leichtathletikhalle (Erich-Reimann-Straße 90)
Südweststadion: STR 6, 6A, E / Raschig: Bus 74
Stufenbarren/Barrenholm, Stützreck, Boden, Sportzentrum Mundenheim, Halle 1 und 2
Parallelbarren (Erich-Reimann-Straße 24)
Mundenheim Nord: STR 6, 6A, Bus 74
Gymnastik männlich und weiblich
Ludwigshafen
Franz-Zang-Halle (Franz-Zang-Straße 3-7)
Große Blies: Bus 75
Trampolinturnen männlich und weiblich
Mutterstadt
Trampolin, Zweisprung, Doppel-Mini-Trampolin, TSG-Sporthalle (Bohligstraße 1)
Mini-Trampolin Friedensstraße/Friedhof: Bus 581, 582,
Limburgerhof Bhf: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie, dann Shuttle
Rope Skipping männlich und weiblich
Mutterstadt
Palatinum (Bohligstraße 1)
Limburgerhof Bhf: S 1, 2, 3, 4, Turnfestlinie, dann Shuttle
Leichtathletik männlich
Schifferstadt, Stadion
Alle Disziplinen finden in Schifferstadt (Stadion und Nebenanlagen / Am Sportzentrum 1) statt. Details sind dem
Übersichtsplan zu entnehmen (siehe Folgeseite).
Schifferstadt Süd: S 3, 4, Turnfestlinie
Leichtathletik weiblich
Ludwigshafen, Sportpark Südwest
Alle Disziplinen finden in Ludwigshafen, Sportpark Südwest (Stadion und Nebenanlagen / Erich-Reimann-Straße
38) statt. Details sind dem Übersichtsplan zu entnehmen (siehe Folgeseite).
Südweststadion: STR 6, 6A, E / Raschig: Bus 74
Schwimmen männlich und weiblich
Ludwigshafen
Hallenbad Süd (Erich-Reimann-Straße 5)
Stifterstraße: STR 6, 6A / Südweststadion: STR 6, 6A, E
Mundenheim Nord: STR 6, 6A, Bus 74 / Raschig: Bus 74
136 137

P
P
P
DTB-Wahlwettkampf
Sportpark Südwest Ludwigshafen
Südwest-Stadion
150m weiter
Von- Weber-
Straße
•
DTB-Wahlwettkampf
6
Saarland- straße
Stifterstraße
B 38
6
KiTa
12
Jugendfelder
Eisstadion
WC U
2
13
Mundenheim Nord
Mundenheim Nord
1 2
A
ASV
Ludwigshafen
B 4 4
3
Kappesgartenweg
11
10
9
6
5
8
7
Polizeisportverein
A
Hallenbad
Süd
Reimann- Straße
A Faustball
WKL
Sporthallen
Schulzentrum
Mundenheim
WC U A
Feuerwache
Adler- straße
Erich-
Mitmachangebote
Sportbund Pfalz
- Bungee Run
- Trampolin
- Kletterwand
WC U
WC
WKL
Faustball
WC U
Adlerdamm
100m
WC
WC U
1 2
EDV
A
DMKM
WWK
3 4
A
2000m
5
6
1
1
74
A
Werferpl.
1
Saarlandstraße
Südweststadion
3 Leichtathletikhalle
4
A
SV Südwest I
SV Südwest II
4
1
2
3
2
2
1
WC U
WC U
A
WKL Faustball
75m
50m
Mundenheimer-
Raschig
c Kartengrundlage
Stadtvermessung Ludwigshafen
Straße
74
Schleuderball
Weitsprung
Kugelstoßen
Steinstoßen
Vollball
Gerätturnen
Faustball
Standweitsprung
Schwimmen
Läufer
1 2 3 Stationen/Felder
EDV
A
A
EDV-Abgabestelle,
Ausgabe der Wettkampfkarten
Hauptanmeldung
Anmeldung Disziplinen
WKL Wettkampfleitung
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften
DMKM
WWK
Wahlwettkampf
Zelt
Getränke
Verpflegung
WC U Umkleide / Duschen
Straßenbahnhaltestelle
Bushaltestelle

DTB-Wahlwettkampf
DTB-Wahlwettkampf
Hinweise zum Gerätturnen
Organisatorische Hinweise
Für das Internationale Deutsche Turnfest 2013 werden die im Aufgabenbuch des DTB 2008 veröffentlichten
Ausschreibungen aus organisatorischen Gründen wie folgt eingeschränkt:
1. Alle Pflichtübungen werden in der Variante A geturnt.
2. Alle Übungen werden ohne Musik geturnt.
3. Bodenübungen werden auf Mattenbahnen (Bodenläufern) geturnt.
4. Eigene Sprungbretter sind nicht zugelassen.
5. Geräte können während des Wettkampfes nicht in der Höhe verstellt werden.
Für die einzelnen Übungen werden folgende Geräte bzw. Höhen verbindlich festgelegt:
Gerätturnen männlich
Gerätturnen weiblich
Pauschenpferd P1 bis P7 1,05 m über Mattenoberkante Sprung P1 bis P2 Kasten seit: ca. 0,70 m
Sprung P1 und P2 Kasten seit: 0,70 m
P3
Kasten lang: ca. 0,90 m bis 1,10 m
P3
Kasten lang: 0,90 bis 1,10 m
P4 Bock oder Pferd seit: 1,00 m oder 1,10 m
P4
Bock seit oder Pferd seit: 1,00 m
P5 und P6
Pferd seit: 1,10 m
P5
Pferd lang: 1,10 m
P7 bis P9 Sprungtisch oder Sprungpferd: 1,25 m
P6 und P7
Tisch / Pferd lang: 1,20 m Reck P1 bis P6 Schulterhoch
Ausgabe der Wettkampfkarten, Zeit und Ort des Wettkampfes
Auf der Festkarte der Teilnehmerinnen und Teilnehmer
sind Wettkampftag, Ausgabestelle und
Ausgabezeit zum Abholen der Wettkampfkarte aufgedruckt.
Weiterhin sind die gemeldeten Disziplinen,
Übungen und Leistungsstufen mit EDV-Nummer zu
finden. Bitte mit Erhalt der Wettkampfkarte die Richtigkeit
und Vollständigkeit der gemeldeten Disziplinen
überprüfen. Meldefehler sind selbst zu verantworten,
Änderungen ergeben 0 Punkte.
Die Wettkampfkarte ist ausschließlich an der
aufgedruckten Ausgabestelle zur aufgedruckten Zeit
gegen Vorlage der Festkarte zu erhalten. Die auf der
Wettkampfkarte aufgedruckten Disziplinen und Leistungsstufen
entsprechen den Aufdrucken auf der
Festkarte. Wer seine Wettkampfkarte wegen anderer
Turnfestaktivitäten nicht zur vorgegebenen Zeit
abholen kann, erhält die Wettkampfkarte am entsprechenden
Wettkampftag an der entsprechenden Ausgabestelle
auch zu anderen Uhrzeiten (gegen Nachweis
der Verhinderung!).
Die Ausgabe sämtlicher Wettkampfkarten
erfolgt an den zentralen Ausgabestellen:
➔ Männlicher Bereich:
Schifferstadt, Wilfried-Dietrich-Halle
➔ Weiblicher Bereich:
Ludwigshafen, Südwest-Stadion
Ausnahmen:
➔ Gymnastik: Ludwigshafen, Franz-Zang-Halle
➔ Trampolinturnen: Mutterstadt, TSG-Halle
P8 und P9
Tisch: 1,35 m
Stufenbarren P7 bis P9 1,70 m / 2,50 m
Barren P1 bis P5 1,20 m (Jugendbarren möglich)
Balken P1 Bank: breit
Beginn und Abwicklung des Wettkampfes
P6
1,70 m
P7 bis P9
1,80 m
Reck P1 bis P5 Frei wählbar von 1,20 m bis 1,60 m
P6 bis P9
2,60 m
P2
Bank: schmal
P3 bis P6 Schwebebalken: 1,00 m*
P7 bis P9 Schwebebalken: 1,25 m*
* ab AK 40 wahlweise auch Bank
Turnfest 2013
➔
➔
➔
Die erste Disziplin ist vorgegeben und oben rechts
auf der Wettkampfkarte aufgedruckt. Die weitere
Reihenfolge der gewählten Disziplinen bestimmen
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer selbst. Bei
Überbelegung kann die Wettkampfleitung die
Nutzung bestimmter Anlagen vorschreiben.
Die Wettkampfkarte wird beim Kampfgericht
abgegeben und die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
in der Reihenfolge der abgegebenen
Wettkampfkarten zum Wettkampf aufgerufen.
Nach dem Eintragen der Wertungen erhalten sie
ihre Wettkampfkarte zurück.
Einturnzeiten sind nur in Wettkampfpausen und
mit Zustimmung der Wettkampfleitung vorgesehen.
Am Sprung werden beim Einturnen und für
die Wertungsdurchgänge von den Sprungordnern
Gruppen gebildet. Während der Wertungsdurchgänge
sind keine Probeversuche möglich. In der
Leichtathletik werden die Läufe in der Reihenfolge
der abgegebenen Wettkampfkarten zusammengestellt
und zum Start gerufen. Beim Sprung,
Stoß und Wurf haben die Wettkämpferinnen und
Wettkämpfer jeweils einen Probeversuch. Für
den 2.000-m- bzw. 3.000-m-Lauf gelten folgende
Zeiten: Mittwoch, 22. Mai/13:00 und 15:00 Uhr;
Donnerstag, 23. Mai/15:00 Uhr.
140 141

DTB-Wahlwettkampf
DTB-Wahlwettkampf
Auswertung
Nach Beendigung der letzten Übung werden die
Wettkampfkarten bei einer der unten genannten
EDV-Eingabestellen ausgewertet. Dies sollte unmittelbar
nach Wettkampfende, spätestens bis 19:00
Uhr des gleichen Tages erfolgen. Später abgegebene
Karten werden nicht mehr berücksichtigt. Die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten die Wettkampfkarte
zum Abgleich der Einträge und
Änderungen auf der Wettkampfkarte
Änderungen von falschen und irrtümlichen Eintragungen
auf der Wettkampfkarte durch das Kampfgericht
oder verletzungsbedingte Anpassungen (z.B.
Wechsel einer Disziplin oder Sportart, Wahl einer
anderen Schwierigkeitsstufe) sind – sofern organisatorisch
machbar – grundsätzlich nur durch die
jeweilige Wettkampfleitung mit Beglaubigungsstempel
und Unterschrift möglich. Reklamationen
müssen sofort vorgebracht werden. Alle anderen
Änderungen ergeben 0 Punkte.
Nachweis des Wettkampfes (siehe auch unter
„Auszeichnungen“) zurück. An den EDV-Ausgabestellen
werden auch die Medaillen ausgegeben.
EDV-Abgabestellen:
➔ Ludwigshafen, Südwest-Stadion
➔ Schifferstadt, Wilfried-Dietrich-Halle
➔ Mutterstadt, Palatinum
Ob mit oder ohne Bockbier:
Eichbaum wünscht viel Spaß beim
Internationalen Deutschen Turnfest 2013!
Ergebnislisten
Die Auswertung des DTB-Wahlwettkampfes erfolgt
bei ausreichender Meldung in sechs getrennten Ergebnislisten
pro Altersklasse (Fachwettkampf Gerätturnen,
Gymnastik, Leichtathletik, Schwimmen,
Trampolinturnen sowie Mischwettkampf). Bei den
Mischwettkämpfen gibt es keine Vielseitigkeitspunkte
für die Auswahl aus drei oder vier Sportarten.
Der Turnfest-Ergebnisdienst ist erreichbar unter
www.turnfest.de/ergebnisdienst. Alle Siegerlisten
werden dort zur Einsicht und zum Download eingestellt.
Ebenso erhalten die Landesturnverbände
Ergebnislisten für die Wettkämpferinnen und Wettkämpfer
ihres Verbandes.
Zudem führt der QR-Code auf der Festkarte zu den individuellen
Wettkampfergebnissen.
Auszeichnungen
Auf eine Sieggrenze wird beim DTB-Wahlwettkampf
verzichtet. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
die ihren Wettkampf ordnungsgemäß
absolviert haben, erhalten neben der Turnfest-Medaille
eine Urkunde mit Punktzahl und Platzierung.
Die Urkunden des DTB-Wahlwettkampfes werden
jeweils am Folgetag, sortiert nach Vereinen, an den
Ständen der Landesturnverbände auf dem Turnfestplatz
in Mannheim zu den üblichen Öffnungszeiten
142
ausgegeben. Die Urkunden der Wettkämpferinnen
und Wettkämpfer vom Freitag werden nach dem
Turnfest an die Festwarte der beteiligten Vereine
geschickt.
Auf dem Turnfestplatz in der Abzeichen-Welt können
bei Vorlage der Wettkampfkarte die erzielten
Leistungen des DTB-Wahlwettkampfes in Leichtathletik
und Schwimmen für das Deutsche Sportabzeichen
anerkannt werden.
KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679.

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Aerobic
Sonntag, 19. bis Dienstag, 21. Mai
Lampertheim, Hans-Pfeiffer-Halle
Weidweg 8
Stadion: Bus 601, 603
Lampertheim Bhf: RE, RB, dann Shuttle
Gesamtleitung: Michael Grabitz
Kampfrichtereinsatz: Monika Wiethoff
Wettkampf: Dörte Franke
EDV: Jens-Uwe Günther
Einrad
In Kooperation mit dem Bund Deutscher Radfahrer
(Kommission Einrad)
Sonntag, 19. bis Mittwoch, 22. Mai
Neckargemünd, Münzenbachhalle
Alter Postweg 10
Neckargemünd Altstadt: S 1, 2
Schulzentrum: Bus 748, 752, 755
Gesamtleitung: Maren Schindeler-Grove, Walter Herzog
Kampfrichtereinsatz: Nina Köning - Romswinkel
EDV: Andrea Vatter
Örtliche Leitung: Elke Dubberstein
Deutsche Meisterschaften und Deutsche Jugendmeisterschaften (Masters)
Qualifikation DJM, DM: Sonntag, 19. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Finale: Dienstag, 21. Mai / ab 10:00 Uhr
Aerobic Step und Aerobic Dance
Sonntag, 19. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Basics (Qualifikation und Finale)
Qualifikation Basics:
Montag, 20. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Finale:
Dienstag, 21. Mai / ab 10:00 Uhr
Die Zeitpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen
werden auf der DTB-Homepage der Fachgebiete
(www.dtb-online.de) und www.turnfest.de
> Wettkämpfe > Aerobic veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften
Einrad Freestyle nach International Unicycling Federation (IUF)
Vorläufe
Sonntag, 19. Mai
Einzelkür Damen: 9:00 bis 13:15 Uhr
Einzelkür Herren: 13:30 bis 14:15 Uhr
Paarküren: 15:00 bis 19:30 Uhr
Turnfest-Wettkampf
Altersklassenwettbewerbe im Einrad Freestyle
Einzel-, Paar- und Gruppenküren:
Dienstag, 21. Mai / ab 11:30 Uhr
Finalläufe
Montag, 20. Mai
Einzelkür Damen: 9:15 bis 10:40 Uhr
Einzelkür Herren: 10:55 bis 12:30 Uhr
Paarküren: 12:30 bis 14:30 Uhr
Gruppenküren: 14:30 bis 17:00 Uhr
Siegerehrung: 17:15 Uhr
Standard Skill
Dienstag, 21. Mai / 9:00 bis 11:30 Uhr
Die detaillierten Zeitpläne und weitere Informationen zu
den Wettkämpfen werden auf www.einrad-bdr.de
und www.turnfest.de > Wettkämpfe > Einrad
veröffentlicht.
Veranstaltungshinweis:
Am Dienstag, 21. Mai bietet der BDR von 11:00 bis
14:00 Uhr im Rahmen des Turnfestwettkampfes
allen Einrad-Interessierten eine kostenfreie Informationsveranstaltung
an.
144 Bildquelle: Dirk Engel – Korus
Bildquelle: Walter Herzog
145

Olympische und Individualsportarten
Produkt-Neuheiten
von SPIETH
Stufenbarren „Club“ (Art. 046-002)
Neueste Entwicklung des freistehenden Stufenbarren„Club“.
Erhöhte Stabilität durch ausklappbare Standfüße.
Integrierte Transporteinrichtung. Einfache, federunterstützende
Höhenverstellung. Einfache Breitenverstellung.
Als 1-Holm-Modul einsetzbar.
Einfacher Austausch der Holme.
Sprungbretter „Moskau 5“ (Art. 385) und „Moskau 8“ (Art. 388)
Neueste Wettkampf-Sprungbretter. FIG-zertifiziert.
Mit „Whisper Spring System” (WSS) und verbesserten Dynamikeigenschaften.
Pyramidenförmige, gehärtete Stahlfedern sind punktgenau ausgerichtet,
um einen optimalen Rebound-Effekt auf der gesamten Sprungfläche
zu erzielen.
Art. 385 weiche Ausführung gemäß FIG.
Art. 388 harte Ausführung gemäß FIG.
Schwingboden „Moskau“ (Art. 3241)
Hochwertiger neuer Wettkampf-Schwingboden.
FIG-zertifiziert. Neue Konstruktion mit Sicherheits-
Federsystem für maximale Dynamik und Komfort.
Unterkonstruktion bestehend aus hochresistenten,
wasserdichten Schichtholzelementen (FSC) mit
Stahlfedern. Die hochwertige Spezialschaumauflage
ermöglicht einen verbes serten Rebound. Perfekte
dynamische Homogenität über die gesamte Bodenfläche
durch ein verbessertes Nut-und-Feder-System
und ein Gurtsystem.
Alle Produkt-Neuheiten erhältlich bei Ihrem Sportfachhändler
Art. 385
Art. 388
Gerätturnen
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
Gesamtleitung: Petra Schulz
Kampfrichtereinsatz: Sabrina Klaesberg,
Holger Albrecht, Susanne Kestler, Kirstin Schöneberg
Für die Bewertung der Wettkämpfe im Gerätturnen
gelten grundsätzlich die Bestimmungen der FIG (Fédération
Internationale de Gymnastique), die Broschüren
„Gerätturnen weiblich“ und „Gerätturnen männlich“
des DTB-Aufgabenbuches 2008 (erhältlich über www.
dtb-shop.de) sowie weitere nationale Regelungen (alle
Änderungen auf www.geraetturnen.dtb-online.de >
Kampfrichter).
➔ Die Regelungen des „neuen“ Code de Pointage
(2013 bis 2016) kommen nur bei den Deutschen
Meisterschaften, bei den Deutschen Jugendmeisterschaften
und bei Pokalwettkämpfen
nach Kür zur Anwendung. Alle anderen Wettkämpfe
(Deutsche Seniorenmeisterschaften,
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften, Deutschland-Cup
sowie die Pokalwettkämpfe Kür modifiziert)
werden nach den Regelungen des „alten“
Code de Pointage (2009 bis 2012) bewertet. Dies
betrifft sowohl die Abzüge als auch die Einstufung
der Wertteile.
➔ Startpässe sind bei folgenden Wettkämpfen
erforderlich (das Wettkampfbuch des DTB
➔
➔
ersetzt generell nicht den Startpass!): Deutsche
Meisterschaften, Deutsche Jugendmeisterschaften,
Deutsche Seniorenmeisterschaften und
Deutschland-Cup.
Zur Überprüfung des Wettkampfalters kann bei
allen weiteren Wettkämpfen ein amtlich gültiger
Lichtbild-Ausweis verlangt werden (Personalausweis,
Schülerausweis, Studentenausweis, Startpass
oder ähnliches).
Wettkämpfe in den entsprechenden Alters- und
Leistungsklassen werden nur durchgeführt, wenn
mindestens fünf Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer
gemeldet sind. Gehen weniger als fünf Meldungen
ein, wird der Wettkampf mit der nächstmöglichen
Alters- oder Leistungsklasse zusammengelegt.
Details sind den amtlichen Ausschreibungen des
Technischen Komitees Gerätturnen (TK) zu entnehmen
(www.geraetturnen.dtb-online.de > Ausschreibungen).
Die genauen Wettkampfzeiten werden den qualifizierten
Teilnehmerinnen und Teilnehmern nach dem
Meldeschluss (29. April) mitgeteilt.
Official Partner of
SPIETH Gymnastics GmbH
Zeppelinstrasse 126 · D-73730 Esslingen
Telefon +49 (0)711 / 319 71 0
Fax +49 (0)711 / 319 71 11
Internet: www.spieth-gymnastics.com
E-Mail: info@spieth-gymnastics.com
Bildquelle: MINKUSIMAGES
147

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Gerätturnen
Gerätturnen
Deutsche Meisterschaften und Deutsche Jugendmeisterschaften
Mannheim, Maimarkthalle
Xaver-Fuhr-Straße 101
Deutsche Seniorenmeisterschaften
Schwetzingen, Nordstadthalle
Sudetenring 8-10
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Wettkampfleitung:
Kampfrichtereinsatz:
Männlich
Katja Singer
Holger Albrecht
Weiblich
Konstanze Habel
Sabrina Klaesberg
Friedrich-Ebert-Straße: Bus 711, 716
Mannheimer Landstraße: Bus 710
Wettkampfleitung:
Kampfrichtereinsatz:
Männlich
Manfred Knigge
Kirstin Schöneberg, Reiner Nugel
Weiblich
Martina Pöschel
Susanne Kestler, Ursula Francke,
Marion Bär
Männlicher Bereich
Weiblicher Bereich
Samstag, 18. Mai
9:00 Uhr 21112 DJM M 12 Pflicht
13:00 Uhr 21113 DJM M 13/14 Pflicht
17:00 Uhr 21115 DJM M 15/16 Pflicht
21117 DJM M 17/18 1. Kür
Sonntag, 19. Mai
12:00 Uhr 21119 DM M 19+ Mehrkampf *
15:30 Uhr 21112 DJM M 12 Kür
20:00 Uhr 21216 DM W 16+ Mehrkampf *
Montag, 20. Mai
9:30 Uhr 21212 DJM W 12
13:30 Uhr 21113 DJM M 13/14 Kür
17:30 Uhr 21115 DJM M 15/16 Kür
21117 DJM M 17/18 2. Kür
Dienstag, 21. Mai
10:30 Uhr 21213 DJM W 13
14:30 Uhr 21214 DJM W 14
21215 DJM W 15
20:00 Uhr DM Gerätfinale I * DM Gerätfinale I *
(Boden/Pauschenpferd/Ringe) **
(Sprung/Stufenbarren)**
Mittwoch, 22. Mai
9:30 Uhr DJM W 12-15 (Gerätfinale)
14:00 Uhr DJM M 13-18 (Gerätfinale)
20:00 Uhr DM Gerätfinale II * DM Gerätfinale II *
(Sprung/Barren/Reck) ** (Schwebebalken/Boden)**
*kartenpflichtige Veranstaltung (Ticketinfos auf Seite 39) ** Änderungen vorbehalten
Die genauen Zeitpläne inkl. Durchgangs- und Riegeneinteilung werden ab 6. Mai auf www.geraetturnen.dtb-online.de
und www.turnfest.de veröffentlicht. Die Siegerehrungen finden im Anschluss an die jeweiligen Wettkämpfe statt.
Sonntag, 19. Mai
Männer
21145 DSENM M 45
21150 DSENM M 50
21155 DSENM M 55
21160 DSENM M 60
21165 DSENM M 65
21170 DSENM M 70
21175 DSENM M 75
21180 DSENM M 80+
Montag, 20. Mai
Männer
21130 DSENM M 30
21135 DSENM M 35
21140 DSENM M 40
Mittwoch, 22. Mai
Frauen
21240 DSENM W 40
21245 DSENM W 45
21250 DSENM W 50
21255 DSENM W 55
21260 DSENM W 60
21265 DSENM W 65
21270 DSENM W 70
21275 DSENM W 75
21280 DSENM W 80+
Donnerstag, 23. Mai
Frauen
21230 DSENM W 30
21235 DSENM W 35
148 DM = Deutsche Meisterschaften, DJM = Deutsche Jugendmeisterschaften
DSENM = Deutsche Seniorenmeisterschaften
149

Olympische und Individualsportarten
Gerätturnen
Deutschland-Cup
Schwetzingen, Nordstadthalle
Sudetenring 8-10
Friedrich-Ebert-Straße: Bus 711, 716 / Mannheimer Landstraße: Bus 710
Männlich
Weiblich
Wettkampfleitung: Manfred Knigge Martina Pöschel
Kampfrichtereinsatz: Kirstin Schöneberg, Reiner Nugel Susanne Kestler, Ursula Francke, Marion Bär
Die genauen Zeitpläne inkl. Durchgangs- und Riegeneinteilung werden ab 6. Mai auf www.geraetturnen.dtb-online.de und
www.turnfest.de veröffentlicht. Die Siegerehrungen finden im Anschluss an die jeweiligen Wettkämpfe statt.
Alle Turnerinnen bzw. Turner, die für den Deutschland-Cup gemeldet wurden, aber nicht qualifiziert sind, können an
den entsprechenden Pokalwettkämpfen teilnehmen. Der Tag und der Zeitplan der Pokalwettkämpfe kann abweichend
zu den unten genannten Terminen sein.
Dienstag, 21. Mai
Männer
1. Durchgang
21412 M 12-13 KM3
21414 M 14-15 KM3
2. Durchgang
21416 M 16-17 KM2
21418 M 18-29 KM2
Freitag, 24. Mai
Frauen
1. Durchgang
21512 W 12-13 KM2
21514 W 14-15 KM2
2. Durchgang
21516 W 16-17 KM2
21518 W 18-29 KM2
Pokalwettkämpfe
Wettkampfleitung:
Kampfrichtereinsatz:
Männlich
Manfred Knigge, Jan Prass,
Frank Eichler
Kirstin Schöneberg, Reiner Nugel,
Klaus Schläger
Weiblich
Martina Pöschel, Gerhard Garske,
Sonja Goldner, Friederike Langer,
Frank Winter, Christa Oex-Sukop
Susanne Kestler, Ursula Franke, Peter
Sendler, Evi Schmidl, Jana Rathmann,
Silke-Andrea Duen, Jutta Pleines,
Kerstin Schilpp, Marion Bär
Die detaillierten Zeitpläne aller Pokalwettkämpfe (männlich/weiblich) mit Durchgangs- und Riegeneinteilung
werden ab 6. Mai auf www.geraetturnen.dtb-online.de und www.turnfest.de veröffentlicht.
151

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Pokalwettkämpfe – männlich
➔ Bei den Kürwettkämpfen (Sechskampf) männlich kann an sechs Geräten geturnt werden, die fünf höchsten
Wertungen bilden das Endergebnis. Bei allen anderen Wettkämpfen kommen alle sechs Geräte in die Wertung.
➔ Hinweis: Die Pokalwettkämpfe der Senioren werden analog der Ausschreibung der Deutschen Seniorenmeisterschaften
2013 durchgeführt und finden in der Nordstadthalle in Schwetzingen statt.
➔ Die Siegerehrungen finden im Anschluss an die jeweiligen Wettkämpfe statt (Ausnahme: Wettkampf 21492,
hier findet die Siegerehrung nach Abschluss des zweiten Wettkampftages statt).
Eppelheim, Capri-Sonne-Sportcenter Justus-von-Liebig-Straße Jakobsgasse: STR 22
HD-Pfaffengrund-Wieblingen: S 1, 2, 3, 4, dann Shuttle
Sonntag, 19. Mai
21493 M 19-29 KM3
Montag, 20. Mai
21493 M 19-29 KM3
Dienstag, 21. Mai
21433 M 13 KM3
21443 M 14 KM3
21453 M 15 KM3
21472 M 17 KM2
Mittwoch, 22. Mai
21463 M 16 KM3
21473 M 17 KM3
Gerätturnen
Donnerstag, 23. Mai
21424 M 12 KM4
21434 M 13 KM4
21483 M 18 KM3
Freitag, 24. Mai
21421 M 12 Kürsechskampf
21431 M 13 Kürsechskampf
21441 M 14 Kürsechskampf
21451 M 15 Kürsechskampf
21461 M 16 Kürsechskampf
21471 M 17 Kürsechskampf
21481 M 18 Kürsechskampf
21491 M 19+ Kürsechskampf
Gerätturnen
Pokalwettkämpfe – weiblich
➔ Bei allen Wettkämpfen (Vierkampf) weiblich kommen die vier geturnten Geräte in die Wertung.
➔ Die Pokalwettkämpfe der Seniorinnen werden analog der Ausschreibung der Deutschen Seniorenmeisterschaften
2013 durchgeführt und finden in der Nordstadthalle, Schwetzingen statt.
➔ Die Siegerehrungen finden grundsätzlich am Folgetag der jeweiligen Wettkämpfe um 14:00 Uhr in der Aula
des Hebel-Gymnasiums statt. Ausnahme: Altersklassen 30-75 Jahre sowie alle Wettkämpfe am Freitag.
Schwetzingen, Hebel-Gymnasium / Carl-Theodor-Schule Goethestraße 23 Lessingstraße: Bus 715, 716
Hebelgymnasium: Bus 711, Schwetzingen Bf: RB
Sonntag, 19. Mai
21543 W 14 KM3
Siegerehrung: Montag, 20. Mai / 14:00 Uhr
Montag, 20. Mai
21593 W 19+ KM3
Siegerehrung: Dienstag, 21. Mai / 14:00 Uhr
Dienstag, 21. Mai
21523 W 12 KM3
21563 W 16 KM3
Siegerehrung: Mittwoch, 22. Mai / 14:00 Uhr
Mittwoch, 22. Mai
21553 W 15 KM3
21583 W 18 KM3
Siegerehrung: Donnerstag, 23. Mai / 14:00 Uhr
Donnerstag, 23. Mai
21533 W 13 KM3
21573 W 17 KM3
Siegerehrung: Freitag, 24. Mai / 14:00 Uhr
Freitag, 24. Mai
21542 W 14 KM2
21552 W 15 KM2
21562 W 16 KM2
21572 W 17 KM2
21582 W 18 KM2
21541 W 14 Kürvierkampf
21551 W 15 Kürvierkampf
21571 W 17 Kürvierkampf
21581 W 18 Kürvierkampf
21591 W 19+ Kürvierkampf
Siegerehrung: im Anschluss
Schwetzingen, Nordstadthalle Sudetenring 8-10 Friedrich-Ebert-Str.: Bus 711, 716 /Mannheimer Landstr.: Bus 710
Schwetzingen, Nordstadthalle Sudetenring 8-10 Friedrich-Ebert-Str.: Bus 711, 716 /Mannheimer Landstr.: Bus 710
Sonntag, 19. Mai
21745 M 45-49 KM4
21750 M 50-54 KM4
21755 M 55-59 KM4
21760 M 60-64 KM4
21765 M 65-69 KM4
21770 M 70-74 KM4
21775 M 75-79 KM4
21780 M 80-99 KM4
Montag, 20. Mai
21730 M 30-34 KM3
21735 M 35-39 KM3
21740 M 40-44 KM3
21492 M 19-29 KM2
Dienstag, 21. Mai
21492 M 19-29 KM2
21423 M 12 KM3
21462 M 16 KM2
21482 M 18 KM2
Mittwoch, 22. Mai – 1. Durchgang
21855 W 55 KM4
21860 W 60 KM4
21865 W 65 KM4
21870 W 70 KM4
21875 W 75 KM4
21880 W 80+ KM4
Siegerehrung: im Anschluss
Mittwoch, 22. Mai – 3. Durchgang
21840 W 40 KM3
21845 W 45 KM3
21850 W 50 KM4
Siegerehrung: im Anschluss
Donnerstag, 23. Mai – 1. Durchgang
21830 W 30 KM3
21835 W 35 KM3
Siegerehrung: im Anschluss
Donnerstag, 23. Mai – 2./3. Durchgang
21522 W 12 KM2
21532 W 13 KM2
21592 W 19+ KM2
21521 W 12 Kürvierkampf
21531 W 13 Kürvierkampf
21561 W 16 Kürvierkampf
Siegerehrung: Freitag, 24. Mai/14:00 Uhr im Hebel -
Gymnasium
152 KM = Kür modifiziert
153

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Gymnastik/Tanz
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
Gesamtleitung: Ursula Born
Stellv. Leitung: Heide-Rose Hauser
Wettkampfleitung: Heide-Rose Hauser (Gymnastik, DTB-Dance, Synchronwettkampf, Gymnastik-Mix im 2-er Team),
Ulrike Korb (Gymnastik und Tanz, Wahlwettkampf), Ute Göldner (DTB-FunDANCE, DTB-FunGYM)
Kampfrichterleitung: Manuela Poppe (Gymnastik, Gymnastik und Tanz, DTB-Dance),
Sabine Wörner (Synchronwettkampf, Gymnastik-Mix im 2-er Team, Wahlwettkampf)
Örtliche Leitung: Silvia Schäler, Désirée Hübel-Wössner (Nordbadenhallen), Silvia Baumgärtner,
Silke Sattler (Franz-Zang-Halle)
Zeitpläne, Startlisten und Ablaufpläne werden auf www.turnfest.de > Wettkämpfe > Gymnastik /Tanz und
www.dtb-online.de > Sportarten > Gymnastik/Gymnastik und Tanz veröffentlicht und im Vorfeld an die
im GymNet angemeldeten Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter verschickt.
Gymnastik und Tanz
Heddesheim, Nordbadenhallen I + II
Ahornstraße 70
DTB-Dance
Heddesheim, Nordbadenhallen I + II
Ahornstraße 70
Heddesheim Bahnhof: RE, RB, dann Shuttle
Sportzentrum: Bus 627, 629
OEG-Bahnhof: STR 4, dann Shuttle
Deutschland-Cup
Mittwoch, 22. Mai / ab 9:30 Uhr: Qualifikation: DC 12-19, DC 18+ und DC 30+ und Finale: 18+
Donnerstag, 23. Mai / ab 9:30 Uhr: Finale: DC 12-19 und DC 30+
22711 DC 12-19 22712 DC 18+ 22713 DC 30+
Pokalwettkämpfe
Mittwoch, 22. Mai / ab 9:30 Uhr
22721 PWK 12-19 22722 PWK 18+ 22723 PWK 30+
Heddesheim Bahnhof: RE, RB, dann Shuttle / Sportzentrum: Bus 627, 629 / OEG-Bahnhof: STR 4, dann Shuttle
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften / Deutsche Seniorenmeisterschaften
Dienstag, 21. Mai / ab 9:30 Uhr: Qualifikation: DJM 12-19, DM 18+ und DSEN 30+
Mittwoch, 22. Mai / ab 9:30 Uhr: Finale: DM 18+
Donnerstag, 23. Mai / ab 9:30 Uhr: Finale: DJM 12-19 und DSEN 30+
22211 DJM 12-19 22212 DM 18+ 22213 DSEN 30+
Pokalwettkämpfe
Dienstag, 21. Mai / ab 9:30 Uhr
22611 PWK 12-19 22612 PWK 18+ 22613 PWK 30+
Gruppenwettbewerbe
Montag, 20. und Dienstag, 21. Mai / ab 9:30 Uhr
22621 Gruppe 12-19 22622 Gruppe 18+ 22623 Gruppe 30+
22624 Gruppe 40+ 22625 Gruppe 50+ 22626 Gruppe 60+
Gruppenwettbewerbe
Montag, 20. und Dienstag, 21. Mai / ab 9:30 Uhr
22731 Gruppe 12-19 22732 Gruppe 18+ 22733 Gruppe 30+ 22734 Gruppe
40+
DTB-FunDANCE und DTB-FunGYM
Montag, 20. Mai / ab 15:00 Uhr
Turnfestplatz, Magnetbühne
22741 DTB-FunDANCE 3-6 Personen
22742 DTB-FunDANCE mehr als 5 Personen
22950 DTB-FunGYM
154 Bildquelle: HC Foto
Bildquelle: HC Foto
155

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Gymnastik
Deutschland-Cup Gymnastik – K-Stufe
Heddesheim, Nordbadenhallen I + II
Ahornstraße 70
Heddesheim Bahnhof: RE, RB, dann Shuttle
Sportzentrum: Bus 627, 629 / OEG-Bahnhof: STR 4, dann Shuttle
Einzel
Sonntag, 19. Mai / ab 9:30 Uhr
Qualifikation (Regio-Cup: Nord, Mitte, Süd)
Finale: Montag, 20. Mai / ab 9:30 Uhr
22521 DC 12-14 K8
22522 DC 15-17 K9
22523 DC 18+ K10
Synchronwettkampf, Bundesfinale
Montag, 20. Mai / ab 9:30 Uhr
Ludwigshafen, Franz-Zang-Halle
Franz-Zang-Straße 3-7
Bruchwiesenstraße: Bus 75 /Achtmorgenstraße: Bus 76 / Mundenheim Nord: 6, 6A (Fußweg ca. 1,5 km)
22810 W 12+ P4/P5
22820 W 12+ P6/P7
22830 W 12+ P8/P9
Gymnastik-Mix im 2-er Team
Sonntag, 19. Mai / ab 9:30 Uhr
Ludwigshafen, Franz-Zang-Halle
Franz-Zang-Straße 3-7
Bruchwiesenstraße: Bus 75 /Achtmorgenstraße: Bus 76 / Mundenheim Nord: 6, 6A (Fußweg ca. 1,5 km)
22910 12+
Gruppe
Montag, 20. Mai / ab 14:00 Uhr
22531 W 12+ K8
22840 W 40+ P14/P15
22850 W 40+ P16/P17
22940 M P4/P5
Orientierungslauf
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
Gesamtleitung: Ingo Horst
Technik/Auswertung: Simon Harston
Wettkampfleiter: Olaf Kaden (Mountainbike Teamsprint),
Christian Pfaff (Mountainbike Einzel), Bernd
Doehler (Einzel-OL), Brit Horst (Mannschafts-OL),
Marcus Schmitt (Trimm-OL)
Zeitpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen
werden auf der DTB-Homepage der Fachgebiete
(www.dtb-online.de) und www.turnfest.de >
Wettkämpfe > Orientierungslauf veröffentlicht.
Allgemeine Wettkämpfe – Einzel
Montag, 20. Mai / 12:00 bis 16:00 Uhr
Freie Startreihenfolge
Zielschluss um 18:00 Uhr
Heppenheim, „Kurmainzer Amtshof“
Großer Markt 1
Schunkengasse: Bus 667/ Haus Johannes: Bus 679
Orientierungsrallye rund um das Hambacher Schloss
Sonntag, 19. Mai / 10:00 bis 16:00 Uhr
Freie Startreihenfolge
Neustadt an der Weinstraße, Hambacher Schloss
Hambach, Schloss: Bus 502 / Neustadt Hbf: S 1, 2
Allgemeine Wettkämpfe – Mannschaft
Dienstag, 21. Mai / 10:00 bis 16:00 Uhr
Freie Startreihenfolge
Zielschluss um 17:00 Uhr
Mannheim, Strandbad
Strandbadweg 1
Rheingoldhalle: STR 3 / Strandbad: Bus 49
Trimm-OL – Der Orientierungslauf zum Ausprobieren
Sonntag, 19., Montag, 20., Dienstag, 22.
bis Freitag 24. Mai / 10:00 bis 16:00 Uhr
Mannheim, Strandbad
Mehr Informationen unter „Mitmachangebote“ auf Seite 113
Veranstaltungshinweis:
Im Rahmen des Turnfestes werden auch die Deutschen Meisterschaften im Mountainbike-OL (Sonntag, 19. Mai in
Neustadt an der Weinstraße, Hambacher Schloss) und Sprint Mountainbike-OL (Montag, 20. Mai in Heppenheim
„Kurmainzer Amtshof“) ausgetragen. Weitere Informationen auf www.mtbo-deutschland.de
156 K = Kürstufe, P = Pflichtstufe
Bildquelle: orientierungslauf.de
157

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Rhönradturnen
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
Mannheim, GBG-Halle am Herzogenried
August-Kuhn-Straße 35
Alte Feuerwache: STR 1, 2, 3, 4, Bus 53 / Ida-Scipio-Heim: Bus 61
Gesamtleitung: Dirk Henningsen
Kampfrichtereinsatz: Regina Schelling
Wettkampf: Ernst Martin Albrecht
Örtliche Leitung: Martina Camenzind
Zeitpläne und weitere Informationen werden auf der DTB-Homepage der Fachgebiete (www.dtb-online.de)
und www.turnfest.de > Wettkämpfe > Rhönradturnen veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften
DM L10
Sonntag, 19. Mai
8:00 bis 21:30 Uhr
Finale ab 19:30 Uhr
Pokalwettkämpfe
Montag, 20. Mai
8:00 bis 20:30 Uhr
M 19+
W 19-21
W 22+
Turnfestwettkämpfe
Dienstag, 21. Mai
8:00 bis 17:00 Uhr
M 30-44
M 45+
W 30-44
W 45+
L4
L4
L4
L4
L10 K
L10 K
L10 K
DM L8
Montag, 20. Mai
8:00 bis 15:30 Uhr
Mittwoch, 22. Mai
8:00 bis 18:30 Uhr
W 15-16
W 17-18
Mittwoch, 22. Mai
8:00 bis 18:30 Uhr
M 19+
W 19
W 20
W 21-24
W 25-29
L7
L7
L7
L7
L7
9 K
L9 K
Donnerstag, 23. Mai
8:00 bis 18:30 Uhr
M 12-14
W 12
W 13
W 14
DM L9
Dienstag, 21. Mai
8:00 bis 21:30 Uhr
Finale ab 19:30 Uhr
Donnerstag, 23. Mai
8:00 bis 18:30 Uhr
W 12
W 13-14
L5
L5
L5
L5
Freitag, 24. Mai
8:00 bis 16:30 Uhr
M 15-18
W 15
W 16
W 17
W 18
8 K
L8 K
L6
L6
L6
L6
L6
Rhythmische Sportgymnastik
Sonntag, 19. bis Mittwoch, 22. Mai
Bensheim, Weststadthalle
Berliner Ring 87
Geschwister-Scholl-Schule/Berliner Ring: Bus 673
Donnerstag, 23. Mai
Mannheim, Maimarkthalle
Xaver-Fuhr-Straße 101
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Gesamtleitung: Ursula Born
Wettkampfleitung: Ilse Völker
Kampfrichterleitung: Larissa Drygala
Örtliche Leitung: Petra Fließ
Zeitpläne, Startlisten und Ablaufpläne werden unter
www.turnfest.de > Wettkämpfe > Rhythmische
Sportgymnastik und www.dtb-online.de > Sportarten
> Rhythmische Sportgymnastik veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften
Einzel
22116 MK (Mehrkampf) Mittwoch, 22. Mai 12:00 Uhr
MK (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 14:15 Uhr und 19:30 Uhr
22115 JLK 15 (Mehrkampf) Mittwoch, 22. Mai 9:30 Uhr
JLK 15 (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 12:30 Uhr und 19:30 Uhr
22114 JLK 14 (Mehrkampf) Dienstag, 21. Mai 12:30 Uhr
JLK 14 (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 12:30 Uhr und 19:30 Uhr
22113 JLK 13 (Mehrkampf) Dienstag, 21. Mai 15:30 Uhr
JLK 13 (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 12:30 Uhr
Gruppe
22125 MK (Qualifikation) Donnerstag, 23. Mai 10:00 Uhr
MK (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 19:30 Uhr
22122 JLK (Qualifikation) Donnerstag, 23. Mai 10:00 Uhr
JLK (Finale)* Donnerstag, 23. Mai 19:30 Uhr
* Finale: kartenpflichtig (Ticketinfos auf Seite 39)
158 L = Leistungsklasse, K = Kür / Bildquelle: B.J.A. Treuren
MK = Meisterklasse, JLK = Juniorinnenleistungsklasse / Bildquelle: Qingwei Chen
159

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Rhythmische Sportgymnastik
Pokalwettkämpfe
Einzel
22316 FWK (Mehrkampf) Montag, 20. Mai 10:00 Uhr
FWK (Finale) Mittwoch, 22. Mai 15:00 Uhr
22313 JWK (Mehrkampf) Sonntag, 19. Mai 9:30 Uhr
JWK (Finale) Mittwoch, 22. Mai 15:00 Uhr
22312 SWK (Mehrkampf) Montag, 20. Mai 10:00 Uhr
Gruppe
22325 FWK (Qualifikation) Dienstag, 21. Mai 9:30 Uhr
FWK (Finale) Mittwoch, 22. Mai 15:00 Uhr
22322 JWK (Qualifikation) Dienstag, 21. Mai 9:30 Uhr
JWK (Finale) Mittwoch, 22. Mai 15:00 Uhr
Sportakrobatik
Sonntag, 19. bis Montag, 20. Mai
Viernheim, Waldsporthalle
Industriestraße 32
Waldschwimmbad: Bus 611, 644
Viernheim Bahnhof: Shuttle
Gesamtleitung: Bernd Hegele
Kampfrichtereinsatz: Frank Böhm
EDV: Karl-Heinz Hegele
FWK = Freie Wettkampfklasse, JWK = Juniorinnenwettkampfklasse, SWK = Schülerinnenwettkampfklasse
Zeitpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen werden auf der DTB-Homepage der Fachgebiete
(www.dtb-online.de) und der Turnfest-Homepage (www.turnfest.de) veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Meisterschaften Junioren
Meisterklasse Senioren
25111 DM Paar M 13+
25121 DM Paar W 13+
25131 DM Paar Mix 13+
Meisterklasse Junioren
25112 DM Paar M 11-17
25122 DM Paar M 11-17
25132 DM Paar Mix 11-17
25141 DM Gruppe M 13+
25151 DM Gruppe W 13+
25161 DM Podest M 13+
25171 DM Podest W 13+
Finale: Montag, 20. Mai / ab 16:00 Uhr
25142 DM Gruppe M 11-17
25152 DM Gruppe W 11-17
25162 DM Podest M 11-17
25172 DM Podest W 11-17
160 Bildquelle: Privat
161

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Rope Skipping
Montag, 20. bis Mittwoch, 22. Mai
Frankenthal, Sporthalle am Kanal
Am Kanal 4
Parsevalplatz: Bus 463
Pegulan: Bus 464
Gesamtleitung: Friedel Richter
Wettkampfleitung: Ursula Salomon
Kampfrichtereinsatz: Gabriele Blümel
Trampolinturnen
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
Mannheim, Hockeyhalle (J&M Arena)
Hans-Reschke-Ufer 5
Fernmeldeturm: STR 5
Mannheim, Maimarkthalle
Xaver-Fuhr-Straße 101
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Die gültigen Startpässe müssen vor Wettkampfbeginn
bei der Wettkampfleitung vorgelegt werden.
Die Zeitpläne und weitere Informationen werden auf
der DTB-Homepage der Fachgebiete (www.dtbonline.de)
und unter www.turnfest.de > Wettkämpfe
> Rope Skipping veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften Einzel (E1-Wettkampf)
Montag, 20. Mai
9:00 bis 19:00 Uhr
Internationaler Turnfestwettkampf
Montag, 20. Mai
9:00 bis 19:00 Uhr
Wettkampfbedingungen:
➔ Speed 30 sec
➔ Speedausdauer 180 sec
➔ Triple Under
➔ Freestyle 45-75 sec (mit Musik)
Turnfestwettkampf (E3-Wettkampf)
Mittwoch, 22. Mai
9:00 bis 19:00 Uhr
Wettkampfbedingungen:
➔ Speed 30 sec
➔ Speedausdauer 120 sec
➔ Double Under 30 sec
➔ Freestyle 45-75 sec (mit Musik)
Alle angegebenen Zeiten sind Wettkampfzeiten. Die Einturn- und Trainingszeiten werden in einer gesonderten
Information veröffentlicht.
Gesamtleitung: Ralf Schutz
Wettkampfleitung: Gerda Bierenfeld
Kampfrichterleitung: Prof. Dr. Patrick Siegfried
Örtliche Leitung: Claudius Meyer
Zeitpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen werden auf der DTB-Homepage des Fachgebietes
(www.dtb-online.de) und unter www.turnfest.de > Wettkämpfe > Trampolinturnen veröffentlicht.
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften – Einzel
DJM Jugend B und Jugend C
Mittwoch, 22. Mai
Mannheim, Hockeyhalle
Vorkämpfe: 14:00 Uhr
Finale: 17:45 Uhr
DJM und DM 19+
Donnerstag, 23. Mai
Mannheim, Hockeyhalle
Vorkämpfe: 13:00 Uhr
Finale: 17:00 Uhr
DJM Jugend A und DM 19+
Freitag, 24. Mai
Mannheim, Maimarkthalle
Vorkämpfe: 13:30 Uhr
Finale*: 17:30 Uhr
*Kartenpflichtig: Ticketinfos auf Seite 39
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften – Synchron
162 Bildquelle: Michael Weber
163

Olympische und Individualsportarten
Olympische und Individualsportarten
Trampolinturnen
Pokalwettkämpfe
Turnfestpokalwettkampf – Jugend
Dienstag, 21. Mai
Mannheim, Hockeyhalle
Vorkämpfe: 11:30 Uhr
Finale: 16:30 Uhr
Turnfestpokalwettkampf – 30+ / 40+ / 50+
Montag, 20. Mai
Mannheim, Hockeyhalle
Vorkämpfe: 14:30 Uhr
Finale: 17:15 Uhr
Unsere Highlights 2013
NEU
Turnfestpokalwettkampf – 19+
Montag, 20. Mai
Mannheim, Hockeyhalle
Vorkämpfe: 12:00 Uhr
Finale: 13:30 Uhr
Doppel-Mini-Trampolin
Mannheim, Hockeyhalle (J&M Arena)
Hans-Reschke-Ufer 5
Fernmeldeturm: STR 5
Deutsche Meisterschaften / Deutsche Jugendmeisterschaften /
Deutsche Mannschaftsmeisterschaften
Sonntag, 19. Mai
Vorkämpfe: 14:00 Uhr
Finale: 17:30 Uhr
Pokalwettkämpfe
Turnfestpokalwettkampf Jugend und 19+
Sonntag, 19. Mai
Vorkämpfe: 11:00 Uhr
Finale: 12:30 Uhr
VIDEOCLIP
Booster Board
SPAREN
SIE!
VIDEOCLIP
Nach zwei Jahren intensiver Entwicklungszeit freuen wir uns, Ihnen das Ultimate
zu präsentieren. Es setzt neue Maßstäbe in Langlebigkeit, Benutzerfreundlichkeit,
Sicherheit und Stabilität. Das Ultimate ist das offizielle Trampolin der Weltmeisterschaften
2013 in Sofia und 2015 in Odense.
Ultimate DMT 6x6
VIDEOCLIP
Neugierig? Besuchen Sie uns an unserem Stand auf der Turnfest-
messe. Fragen Sie auch nach unserer Turnfest-Abverkaufsliste!
Alle angegebenen Zeiten sind Wettkampfzeiten. Die Einturn- und
Trainingszeiten werden in einer gesonderten Information veröffentlicht.
164
Bildquelle: EUROTRAMP
Eurotramp Trampoline | Kurt Hack GmbH
Zeller Straße 17/1
73235 Weilheim an der Teck
Tel. +49 (0)7023 - 9495-0
E-Mail: eurotramp@eurotramp.com
www.eurotramp.com
www.facebook.com/eurotramptrampoline
www.twitter.com/weareeurotramp

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Faustball
„Neu entdecktes Rückschlagspiel für Verein und Schule“
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 18:00 Uhr
Ludwigshafen, Sportpark Südwest
Erich-Reimann-Straße 38
Südwest-Stadion: STR 6, 6A, E
Gesamtleitung: Günter Lutz
Zentrale Wettkampfleitung: Karl Ebersold
Örtliche Leitung: Günter Lutz
Pokal- und Freizeitturniere
Sonntag, 19. Mai
31415 Pokal M 15-18
31419 Pokal M 19+
31515 Pokal W 15-18
Mittwoch, 22. Mai
31419 Pokal M 19+
31435 Pokal M 35+
31919 Freizeit Mixed 19+
Stifterstraße: STR 6, 6A
Montag, 20. Mai
31411 Pokal M 11-14
31415 Pokal M 15-18
31445 Pokal M 45+
31455 Pokal M 55+
31511 Pokal W 11-14
31515 Pokal W 15-18
31519 Pokal W 19+
Donnerstag, 23. Mai
31435 Pokal M 35+
31460 Pokal M 60+
31519 Pokal W 19+
31920 Freizeit Mixed 19+
(nur Freizeitspieler)
Schiedsrichtereinsatz: Karl Ebersold
Standortmanager: Dieter Tisch
Hinweise:
Der Wettkampf 31535 (Pokalturnier W 30+) ist mit dem Wettkampf 31519 zusammengelegt.
Der Wettkampf 31545 (Pokalturnier W 45+) entfällt.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Faustball nachzulesen.
Übersichtskarte Sportpark Südwest siehe Seite 138.
Dienstag, 21. Mai
31411 Pokal M 11-14
31419 Pokal M 19+
31445 Pokal M 45+
31455 Pokal M 55+
31511 Pokal W 11-14
31515 Pokal W 15-18
Freitag, 24. Mai
31419 Pokal M 19+
31460 Pokal M 60+
31919 Freizeit Mixed 19+
Handball
Sonntag, 19. bis Montag, 20. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim-Seckenheim, Bezirkssportanlage
Waldshuter Straße
Pforzheimer Straße: STR 5
Gesamtleitung: Uwe Degner
Sonntag, 19. Mai
39511 W 11-12 (D-Jugend)
39411 M 11-12 (D-Jugend)
39515 W 15-16 (B-Jugend)
39415 M 15-16 (B-Jugend)
39518 W 18+
39418 M 18+
Die konkreten Spielansetzungen sind dem Spielplan vor Ort zu entnehmen.
Beach-Handball
Dienstag, 21. bis Freitag, 24. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Römerstadion 6
Ankerplatz: Bus 628
Gesamtleitung: Daniel Bauer
Zentrale Wettkampfleitung: Suna Elden
Standortmanager: Herbert Fellbeck
Offizieller Förderer der Turnspiele
Montag, 20. Mai
39513 W 13-14 (C-Jugend)
39413 M 13-14 (C-Jugend)
39517 W 17-18 (A-Jugend)
39417 M 17-18 (A-Jugend)
Die Tages-/Wochenübersicht und die konkreten Spielansetzungen sind dem Online-Spielführer
Handball/Beach-Handball zu entnehmen.
166 Offizieller Förderer der Turnspiele
167

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Indiaca
„Das Spiel mit dem Riesenfederball“
Sonntag, 19. bis Dienstag, 21. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Edingen-Neckarhausen, Pestalozzi- und Großsporthalle
Robert-Walter-Str. 1
Edingen West: STR 5
Gesamtleitung: Christiane Stieglitz
Wettkampfleitung: Hiltrud Schalus, Dagmar Caspari, Edith Wienekamp
Schiedsrichtereinsatz: Jürgen Caspari
Standortmanager: Rüdiger und Tanja Ding
Pokal- und Freizeitturniere
Sonntag, 19. Mai
36419 Pokal M 19+
36519 Pokal W 19+
Beach-Indiaca
Montag, 20. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Römerstadion 6
Montag, 20. Mai
36919 Freizeit Mixed 19+
Dienstag, 21. Mai
36719 Freizeit M 19+
36619 Pokal Mixed 19+
36935 Freizeit Mixed 35+
Hinweise:
Der Wettkampf 36415 (Pokal M 15-18) ist mit dem Wettkampf 36419 zusammengelegt.
Der Wettkampf 36515 (Pokal W 15-18) ist mit dem Wettkampf 36519 zusammengelegt.
Die restlichen Wettkämpfe entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Indiaca/Beach-Indiaca nachzulesen.
Gesamtleitung: René Abele
Wettkampfleitung: Daniel Zimmermann
Schiedsrichtereinsatz: René Abele
Standortmanager: Herbert Fellbeck
Korbball
„Ein Spiel rund um Schnelligkeit, Wurfsicherheit
und Mannschaftstaktik“
Sonntag, 19. bis Montag, 20. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Römerstadion 6
Ankerplatz: Bus 628
Gesamtleitung: Klaus Tropsch
Wettkampfleitung: Christa Bittscheidt
Schiedsrichtereinsatz: Detlev Kraus
Standortmanager: Herbert Fellbeck
Sonntag, 19. Mai
33518, 33918 18+
Montag, 20. Mai
33518, 33918 18+
Hinweise:
Die Wettkämpfe 33518 (Pokalturnier W 18+) und 33918 (Freizeitturnier Mixed 18+) sind zusammengelegt.
Die restlichen Wettkämpfe entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Korbball nachzulesen.
Ankerplatz: Bus 628
Montag, 20. Mai
36119 M 19+
Hinweise:
Die restlichen Wettkämpfe entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-
Spielführer Indiaca/Beach-Indiaca nachzulesen.
168 Offizieller Förderer der Turnspiele
Bildquelle: René Abele
Offizieller Förderer der Turnspiele
169

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Korfball
„Zum Sieg durch geschicktes Zusammenspiel“
Gesamtleitung: Ute Wickenhäuser
Zentrale Wettkampfleitung: Fabian Rodenbach
Schiedsrichtereinsatz: Ute Wickenhäuser
Standortmanager Lobdengauhalle: Kurt Zepf
Standortmanager Römerstadion: Herbert Fellbeck
Pokalturniere
Sonntag, 19. bis Montag, 20. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Lobdengauhalle
Sonntag, 19. Mai
35618 Pokal M/W 18+
35616 Pokal M/W 16-18
Hinweise:
Die Wettkämpfe 35612 und 35614 entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Korfball/Beach-Korfball nachzulesen.
Freizeitturniere
Sonntag, 19. bis Montag, 20. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Sonntag, 19. Mai
35918 Freizeit M/W 18+
35916 Freizeit M/W 16-18
Römerstadion 6
Ankerplatz: Bus 628
Hinweise:
Die Wettkämpfe 35912 und 35914 entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Korfball/Beach-Korfball nachzulesen.
Beach-Korfball
Dienstag, 21. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Römerstadion 6
Ladenburg, Römerstadion
Ankerplatz: Bus 628
Dienstag, 21. Mai
35318 Beach M/W 18+
35316 Beach M/W 16-18
Realschulstraße 2
Domitianstraße: Bus 628
Montag, 20. Mai
35618 Pokal M/W 18+
35616 Pokal M/W 16-18
Montag, 20. Mai
35918 Freizeit M/W 18+
35916 Freizeit M/W 16-18
Hinweis:
Der Wettkampf 35312 entfällt.
Offizieller Förderer der Turnspiele
Prellball
„Ein Spiel, das Geschicklichkeit und Ausdauer vereint“
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Sportzentrum Süd (Sporthalle 1 und 2)
Harbigweg 11 + 11/1
Gregor-Mendel-Realschule: Bus 33
Im Bieth: Bus 720 oder 721
Gesamtleitung: Ronald Schröder
Zentrale Wettkampfleitung: Stefan Reichelt
Schiedsrichtereinsatz: Marco Kempf
Standortmanager: Jörg Friedrich
Pokal- und Freizeitturniere
Sonntag, 19. Mai
32419 Pokal M 19+
32430 Pokal M 30+
32450 Pokal M 50+
32519 Pokal W 19+
32530 Pokal W 30+
32540 Pokal W 40+
32515 Pokal W 15-18
Mittwoch, 22. Mai
32411 Pokal M 11-14
32415 Pokal M 15-18
32440 Pokal M 40+
32460 Pokal M 60+
Offizieller Förderer der Turnspiele
Montag, 20. Mai
32419 Pokal M 19+
32430 Pokal M 30+
32519 Pokal W 19+
32530 Pokal W 30+
32540 Pokal W 40+
32515 Pokal W 15-18
Donnerstag, 23. Mai
32619 Pokal Mixed 19+
32630 Pokal Mixed 30+
32620 Freizeit 19+
32640 Freizeit 40+
32690 Familienturnier
Hinweise:
Wegen des tatsächlichen Meldeergebnisses waren Änderungen gegenüber dem vorläufigen Zeitplan unvermeidlich.
Wir bitten um Verständnis und Beachtung der Änderungen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Prellball/Zweierprellball nachzulesen.
170 Bildquelle: AK Korfball
171

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Zweierprellball
Montag, 20. bis Mittwoch, 22. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Sportzentrum Süd (Sporthalle 2)
Harbigweg 11 + 11/1
Gregor-Mendel-Realschule: Bus 33
Im Bieth: Bus 720 oder 721
Gesamtleitung: Werner Fritzsche
Zentrale Wettkampfleitung: Ralf Röbel
Schiedsrichtereinsatz: Nicole Heller
Standortmanager: Jörg Friedrich
Pokal- und Freizeitturniere
Montag, 20. Mai
32719 Pokal M 19+
32819 Pokal W 19+
Dienstag, 21. Mai
32715 Pokal M 15-18
32730 Pokal M 30+
32740 Pokal M 40+
32750 Pokal M 50+
32760 Pokal M 60+
32811 Pokal W 11-14
32840 Pokal W 40+
Mittwoch, 22. Mai
32915 Pokal Mixed 15-18
32919 Pokal Mixed 19+
32940 Pokal Mixed 40+
32990 Freizeit Mixed 19+
Hinweise:
Die Wettkämpfe 32711 und 32815 (Pokalturnier M 11-14 und Pokalturnier W 15-18) entfallen.
Der Wettkampf 32840 (Pokalturnier W 40+) wurde auf Dienstag verlegt.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Prellball/Zweierprellball nachzulesen.
Ringtennis / Beach-Ringtennis
„Reaktionsschnell und geschmeidig
mit dem Ring über das Netz“
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Römerstadion 6
Ankerplatz: Bus 628
Gesamtleitung: Axel Runkel
Wettkampfleitung Beachturnier: Julian Sauck
Wettkampfleitung Pokalturnier: Carolin Hummel
Wettkampfleitung Freizeitturnier: Mario Müller, Katharina Morstadt
Standortmanager: Herbert Fellbeck
International Team Challenge, Pokal- und Freizeitturniere sowie Beachturniere
Sonntag, 19. Mai
International Team Challenge
Beginn: 10 Uhr
Beachturniere Doppel
Beginn: 13:30
34111 Beach Doppel M offen
34211 Beach Doppel W offen
Mittwoch, 22. Mai
Pokalturniere Doppel
34719 W 19+ Meisterklasse
34619 M 19+ Meisterklasse
34711/15/20/40 W offen
34611/15/20/40 M offen
Freizeitturniere Einzel
Beginn: 14 Uhr
34921, 34925, 34929 W offen
Montag, 20. Mai
Pokalturniere Einzel
34519 W 19+ Meisterklasse
34419 M 19+ Meisterklasse
34520 W 19+ Allg. Klasse
34420 M 19+ Allg. Klasse
34540 W 40+
34440 M 40+
Dienstag, 21. Mai
Pokalturniere Mixed
34819 M/W 19+ Meisterkl.
34820 M/W 19+ Allg. Klasse
restl. WK-Nr. M/W offen
Donnerstag, 23. Mai
Freizeitturniere Doppel/Mixed
Beginn: 10 Uhr
34941 W 11-14
restl. WK-Nr.
M/W offen
172 Offizieller Förderer der Turnspiele
Offizieller Förderer der Turnspiele
173

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Ringtennis / Beach-Ringtennis
Hinweise:
Pokalturniere Einzel:
➔ Der Wettkampf 34415 (Einzel M 11-15) ist mit dem
Wettkampf 34420 zusammengelegt.
➔ Die Wettkämpfe 34411, 34511 und 34515
entfallen.
Pokalturniere Mixed:
➔ Die Wettkämpfe der Altersklassen (11-14, 15-18,
40+) wurden zu einer offenen Altersklasse zusammengelegt
(M / W offen).
Pokalturniere Doppel:
➔ Die Wettkämpfe der Altersklassen (11-14, 15-18,
40+) und die Allgemeine Klasse 19+ wurden zu
offenen Klassen zusammengelegt (M / W offen).
Schleuderballspiel
„Ein dynamisches Sportspiel mit schnellen Wechseln
zwischen Angriff und Abwehr“
Dienstag, 21. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Edingen-Neckarhausen, Pestalozzi-Schulsportgelände
Robert-Walter-Str. 1
Edingen West: STR 5
Dienstag, 21. Mai
39118 M 18+ Landesliga
Freizeitturniere:
➔ Die Wettkämpfe der Freizeitturniere Einzel männlich
entfallen.
➔ Die Wettkämpfe der Freizeitturniere Einzel weiblich
wurden zu einer offenen Klasse zusammengelegt
(W offen).
➔ Die Wettkämpfe der Freizeitturniere Doppel und
Mixed wurden zu einer offenen Klasse zusammengelegt
(M / W offen), mit Ausnahme des Wettkampfes
34941.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Ringtennis nachzulesen.
Hinweise:
Der Wettkampf 39119 (M 18+ Bezirksliga) ist mit dem Wettkampf 39118 zusammengelegt.
Der Wettkampf 39112 (M 12-15) entfällt.
Völkerball
„Jung und Alt in Völkerball verknallt“
Sonntag, 19. bis Mittwoch, 22. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Haßloch, Realschule Plus (ehemalige Kurpfalz-Schule)
Raiffeisenstr. 25
Haßloch (Pfalz): S1 oder S2
Gesamtleitung: Beate Brinkmann
Zentrale Wettkampfleitung: Johannes Voß, Beate Brinkmann
Schiedsrichtereinsatz: Hilda Kofoet
Pokal- und Freizeitturniere
Sonntag, 19. Mai
37518 Pokal W 18+
Beach-Völkerball
Mittwoch, 22. bis Donnerstag, 23. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Ladenburg, Römerstadion
Römerstadion 6
Ankerplatz: Bus 628
Montag, 20. Mai
37718 Freizeit M 18+
Dienstag, 21. Mai
37518 Pokal W 18+
Hinweise:
Der Wettkampf 37818 (Freizeitturnier W 18+) ist mit dem Wettkampf 37518 zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 37511, 37514, 37530, 37811 und 37814 entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Völkerball/Beach-Völkerball nachzulesen.
Gesamtleitung: Beate Brinkmann / Zentrale Wettkampfleitung: Johannes Voß / Schiedsrichtereinsatz: Hilda Kofoet
Mittwoch, 22. Mai
37924 W 14-17
37928 W 18+
37934 Mixed 14-17
Offizieller Förderer der Turnspiele
Donnerstag, 23. Mai
37918 M 18+
37938 Mixed 18+
Hinweise:
Der Wettkampf 37914 (M 14-17) ist mit dem Wettkampf 37934 zusammengelegt.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Völkerball / Beach-Völkerball nachzulesen.
174 Offizieller Förderer der Turnspiele
Bildquelle: Johannes Voß
175

Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Beach-Volleyball
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Messplatz
Messplatz: Bus 33 oder STR 26
Auf dem Messplatz in Heidelberg-Kirchheim, auf dem
normalerweise Zirkusse, Volksfeste oder Flohmärkte
gastieren, entsteht durch mehrere Tonnen Sand eine
ganz besondere Wettkampf-Kulisse. Beeindruckende
Ballwechsel, bei denen um jeden Ball gekämpft wird
sowie eine tolle Stimmung auf und neben den Feldern
erwarten uns hier.
Gesamtleitung: Tanja Keith
Wettkampfleitung: Petra Stolze-Lasch, Andreas Rauschenbach, David Stanitzki, Tanja Krosse
Sonntag, 19. Mai
38119 Männer Ü19
38219 Frauen Ü19
Offizieller Förderer der Turnspiele
Dienstag, 21./Mittwoch, 22. Mai
38116/18 männliche U16/18
38218 weibliche U18
Montag, 20. Mai
38119 Männer Ü19
38219 Frauen Ü19
Mittwoch, 22. Mai
38135 Männer Ü35
38145 Männer Ü45
38360 4er-Mixed Ü160
38370 4er-Mixed Ü200
Dienstag, 21. Mai
38216 weibliche U16
38119 Männer Ü19
38219 Frauen Ü19
38135 Männer Ü35
38235/45 Frauen Ü35/45
38145 Männer Ü45
Donnerstag, 23./Freitag, 24. Mai
38318/19 2er-Mixed Ü19
38335 2er-Mixed Ü35
38345 2er-Mixed Ü45
38350 4er-Mixed Ü100
Hinweise:
Die Wettkämpfe 38116 (männliche Jugend U16) und 38118 (männliche Jugend U18) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38235 (Frauen Ü35) und 38245 (Frauen Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38318 (2er-Mixed U18) und 38319 (2er-Mixed Ü19) sind zusammengelegt.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Beach-Volleyball nachzulesen.
Pokal-Volleyball
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Worms, Bildungszentrum
Von-Steuben-Str. 31
Bildungszentrum: Bus 403 oder 434
Worms Hbf: RB
Im Bildungszentrum Worms befinden sich vier Schulen.
Die beiden zugehörigen Sporthallen bestehen aus
insgesamt neun Hallensegmenten und eignen sich
optimal als Austragungsstätte der Volleyball Pokalturniere.
Der riesige Schulkomplex wird zudem während
der Turnfestwoche voraussichtlich 1.700 Übernachtungsgäste
beherbergen.
Gesamtleitung: Stefan Karlin
Wettkampfleitung: Swen Retzlaff, Rugierro König
Sonntag, 19. Mai
38435 Männer Ü35
38518 weibliche U18
38535/45 Frauen Ü35/45
Mittwoch, 22. Mai
38419 Männer Ü19
38519 Frauen Ü19
Montag, 20. Mai
38635/45 Mixed Ü35/45
Donnerstag, 23. Mai
38619 Mixed Ü19
Hinweise:
Die Wettkämpfe 38535 (Frauen Ü35) und 38545 (Frauen Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38635 (Mixed Ü35) und 38645 (Mixed Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38418, 38445 und 38618 entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Pokal-Volleyball nachzulesen.
176 Bildquelle: Privat
Offizieller Förderer der Turnspiele
177

22
Spiele/Turnspiele
Spiele/Turnspiele
Freizeit-Volleyball
Sonntag, 19. bis Donnerstag, 23. Mai
9:00 bis 18:00 Uhr
Freitag, 24. Mai / 9:00 bis 11:00 Uhr
Mannheim, Sportanlage Rhein-Neckar-Stadion
(Feld 3)
Theodor-Heuss-Anlage 25
Carl-Benz-Stadion: STR 6, 9, Bus 62
Spielstätte der Volleyball Freizeitturniere ist der
Rasenplatz östlich des Carl-Benz-Stadions im Herzen
von Mannheim. Gemeinsam mit den Teilnehmern und
Zuschauern der Stadiongala (Freitag, 24. Mai, 15:00 und
20:00 Uhr im Carl-Benz-Stadion) sorgen die Volleyballerinnen
und Volleyballer für ein einmaliges Turnfest-
Flaire rund um die Fußballstätte.
Gesamtleitung: Theresa Hannich, Ingo Kirrinnis
Zentrale Wettkampfleitung: Uwe Zimmermann, Robert Fischer
Schiedsgerichtvorsitzender: Uwe Zimmermann
Standortmanager: Theresa Hannich, Ingo Kirrinnis
Offizieller Förderer der Turnspiele
22
Sonntag, 19. Mai
38818 weibliche U18
38735/45 Männer Ü35/45
38835/45 Frauen Ü35/45
38935/45 Mixed Ü35/45
Dienstag, 21. Mai
38719 Männer Ü19
38819 Frauen Ü19
Mittwoch, 22. Mai
38719 Männer Ü19
38819 Frauen Ü19
Donnerstag, 23. Mai
38919 Mixed Ü19
Freitag, 24. Mai
38919 Mixed Ü19
Hinweise:
Die Wettkämpfe 38735 (Männer Ü35) und 38745 (Männer Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38835 (Frauen Ü35) und 38845 (Frauen Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38935 (Mixed Ü35) und 38945 (Mixed Ü45) sind zusammengelegt.
Die Wettkämpfe 38718 und 38918 entfallen.
Die konkreten Spielansetzungen sind im Online-Spielführer Freizeit-Volleyball nachzulesen.
178
Bildquelle: Thomas Eismann / www.foto-faszinationen.de

Deutsche Mehrkampfmeisterschaften
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften
Sonntag, 19. und Montag, 20. Mai, 9:00 bis 20:00 Uhr
Jahnwettkämpfe, Deutsche Mehrkämpfe, Friesenwettkämpfe,
Leichtathletische Mehr- und Einzelwettkämpfe, Schwimmerische Mehrkämpfe
Sportstätten
Gerätturnen: Ludwigshafen, Sportzentrum Mundenheim, Halle 1 und 2
Leichtathletik: Ludwigshafen, Südwest-Stadion
Schwimmen: Ludwigshafen, Hallenbad Süd
Kunstspringen: Mannheim, Hallenbad Waldhof Ost
Fechten: Schifferstadt, Wilfried-Dietrich-Halle
Schießen: Schifferstadt, Schützengesellschaft
Übersichtspläne der Veranstaltungsstätten in Ludwigshafen (Sportpark Südwest) und Schifferstadt auf den Seiten
138 / 139.
Organisatorische Hinweise
➔
➔
➔
Die Riegeneinteilungen und der genaue Zeitplan
sind auf www.mehrkaempfe.dtb-online.de >
DMKM 2013 Rhein-Neckar und www.turnfest.de
veröffentlicht und wurden den Festturnwarten
aller beteiligten Vereine zugeschickt.
Die Ausgabe der Startnummern und die Kontrolle
der Startpässe erfolgt bei der Anmeldung
eine Stunde vor Wettkampfbeginn bei der
Wettkampfleitung. Bei nicht vorgelegtem oder
fehlerhaftem Startpass ist ein Start nur außer
Konkurrenz möglich.
Gerätturnen: Für die Bewertung der Wettkämpfe
im Gerätturnen gelten grundsätzlich die
Bestimmungen der FIG (Fédération Internationale
de Gymnastique), die Broschüren „Gerätturnen
weiblich“ und „Gerätturnen männlich“ des DTB-
Aufgabenbuches 2008 (erhältlich über www.dtbshop.de)
sowie weitere nationale Regelungen (alle
Änderungen auf www.geraetturnen.dtb-online.de
> Kampfrichter).
➔
➔
➔
Alle Wettkämpfe im Gerätturnen männlich und
weiblich im Rahmen der Deutsche Mehrkampfmeisterschaften
(DMKM) werden nach den Regelungen
des „alten“ Code de Pointage (2009 bis
2012) bewertet. Dies betrifft sowohl die Abzüge
als auch die Einstufung der Wertteile.
Jahnkämpfe: Die Berechnung aller Jahn-Wettkämpfe
erfolgt für die DMKM 2013 erstmals
über Rangfolge/Ranglistenpunkte (Beschluss der
Bundestagung Mehrkämpfe, November 2012).
Auf dem Turnfestplatz (Abzeichen-Welt) können
bei Vorlage der Wettkampfkarte die erzielten
Leistungen des Mehrkampfes in Leichtathletik
und Schwimmen für das Deutsche Sportabzeichen
anerkannt werden.
siehe auch: Beileger/Liniennetzplan
Gesamtleitung: Reiner Schinzel, Lothar Wirtz
Gerätturnen männlich
Gerätturnen weiblich
Leichtathletik
Friesenwettkämpfe
Schwimmen
Leitung Wettkampfbüro
Wettkampfleitung
Frank Winter
Friederike Langer
Roland Tremmel
Volker Lingk
Holger Lange
Lothar Wirtz
Kampfrichtereinsatz
Kirstin Schöneberg, Manfred Beier
Susanne Kestler, Ursula Francke,
Marion Bär
Wolfgang Niessner
Phillip Gorray
Reiner Pistel, Dieter Reichelt
Mehrkampf-Party für alle Aktiven, Trainerinnen, Trainer und Fans
(einschließlich Siegerehrung der Jahn- und Deutschen Mehrkämpfe)
Montag, 20. Mai / ab 20:00 Uhr
Mannheim, Alte Posthalle (direkt am Hauptbahnof)
Die Siegerehrung aller anderen Wettkämpfe findet jeweils eine Stunde nach Wettkampfende der letzten
Riege direkt an der Wettkampfstätte statt, an der der Wettkampf beendet wurde.
Die Urkunden werden am Sonntag und Montag bis 21:00 Uhr im Wettkampfbüro im Südwest-Stadion ausgegeben.
Anschließend werden die nicht abgeholten Urkunden ab Dienstag, 21. Mai, 15:00 Uhr auf dem Turnfestplatz an den
Ständen der Landesturnverbände bereitgestellt.
180 Bildquelle: DTB / TK Mehrkampf
181

Gruppenwettkämpfe
Gruppenwettkämpfe
TeamGym
Mittwoch, 22. bis Donnerstag, 23. Mai
Viernheim, Waldsporthalle
Industriestraße 38
TGM / TGW Turn(erjugend)
Gruppen Meisterschaften und Wettkämpfe
Mittwoch, 22. und Donnerstag, 23. Mai
Lampertheim
Waldschwimmbad: Bus 611, 644, Shuttle
Gesamtleitung: Nicole Zapf
Wettkampfleitung: Gudrun Niemann
Kampfrichtereinsatz: Kathinka Goß
TeamGym bietet eine Mischung aus Turnen, Tanz und Akrobatik. Der Wettkampf setzt sich aus den Disziplinen
Bodengymnastik, Tumbling und Trampet (Minitrampolin und Sprungtisch) zusammen und jedes Team muss alle drei
Disziplinen absolvieren. Als Gäste werden auch Mannschaften aus Dänemark erwartet.
Wettkampfbüro: Lessing-Gymnasium (Biedensandstr. 55)
Biedensand: Bus 603
Gruppenturnen, Gymnastik, Tanz: Hans-Pfeiffer-Halle (Weidweg 8)
Stadion: Bus 601, 603
Sporthalle Lessing Gymnasium (Biedensandstr. 55)
Internationaler DTB-TeamGym Cup
Senior
47112 UEG Senior M 15+
47212 UEG Senior F 15+
47312 UEG Senior Mixed 15+
DTB-TeamGym Cup
47912 Neulingklasse II F/M/Mixed 12+
47922 Aufbauklasse II F/M/Mixed 12+
47932 Jugendklasse II F/M/Mixed 12-19
47612 Trio Junior F/M/Mixed 12-17
47616 Trio Senior F/M/Mixed 16+
Junior
47115 UEG Junior M 12-17
47215 UEG Junior F 12-17
47315 UEG Junior Mixed 12-17
Biedensand: Bus 603
Singen: Musiksaal Lessing Gymnasium (Biedensandstr. 55)
Biedensand: Bus 603
Leichtathletik: Adam-Güntheroth-Stadion (Weidweg 8)
Stadion: Bus 601, 603
Schwimmen: Biedensand Bäder (Weidweg 21)
Orientierungslauf:
Hallenbad: Bus 601, 603
Shuttle vom Bahnhof Lampertheim
Lampertheim
Zeitpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen werden auf der DTB-Homepage der Fachgebiete
(www.dtb-online.de) und der Turnfest-Homepage (www.turnfest.de > Wettkämpfe > TeamGym)
veröffentlicht.
Gesamtleitung: Krafft-Erik Rohleder
Wettkampfleitung: Karsten Budde
Kampfrichtereinsatz: Kerstin O‘Konnek, Mike Hoffmann
Wettkampfbüro: Jan-Timo Isakovic
Show der Sieger: Katja Reutzel
182 M = männlich, F = weiblich / Bildquelle: Christian Ehrhardt
183

Gruppenwettkämpfe
Gruppenwettkämpfe
TGM / TGW
TGM Senioren / TGW Jugend / TGW Erwachsene
Mittwoch, 22. Mai / 8:00 bis 18:00 Uhr
46330 DSENM TGM-Senioren 30+ max. 2 Personen 18-29 Jahre
46620 DTB-Finalwettkampf TGW-Jugend 12-19 max. 2 Personen bis 24 Jahre
46630 DTB-Finalwettkampf TGW-Erwachsene 18+ max. 2 Personen unter 18 Jahre
Vereinsteam-Wettkampf
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
Mannheim, Turnfestplatz Heddesheim, Badesee
Maimarkt: STR 6, Bus 50
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4
Heddesheim Bhf: STR 4
Sportzentrum: Bus 627, 629
TGM Jugend / TGW Erwachsene / TGW Nachwuchs
Donnerstag, 23. Mai / 8:00 bis 18:00 Uhr
46310 DJM TGM-Jugend 12-19 max. 3 Personen bis 24 Jahre
46320 DM TGM-Erwachsene 18+ max. 3 Personen unter 18 Jahre
46610 DTB-Finalwettkampf TGW-Nachwuchs 12-16 max. 2 Personen unter 18 Jahre
Die detaillierten Durchlaufpläne und weitere Informationen zu den Wettkämpfen werden auf www.tuju.de und
www.turnfest.de > Wettkämpfe > TGM/TGW veröffentlicht.
Mit dem Turnfest 2013 werden neue Wettkampfklassen im TGM/TGW eingeführt! Details sind zu finden in der
DTJ-Arbeitshilfe „Gruppenwahlwettkampf TGM/TGW“ (www.tuju.de/tgmtgw).
Welches Vereinsteam wird Turnfest-Sieger und erringt
den Titel „Vielseitigster Verein Deutschlands“? Der
Vereinsteam-Wettkampf läuft während der gesamten
Turnfest-Woche. Von Sonntag bis Donnerstag werden
die Punkte in den Bereichen A und B gesammelt, bevor es
am Freitag zum großen „Showdown“ auf dem Turnfestplatz
kommt. Alle gemeldeten Vereinsteams müssen bei
der abschließenden Gemeinschaftsaktion ihre Ausdauer
beweisen und mit möglichst vielen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern bei der Pendelstaffel oder im Rundenlauf
antreten. Die Siegerteams werden in den zwei Stärkeklassen
(Stärkeklasse I mit mind. 25 Personen und Stärkeklasse
II mit mind. 10 Personen) ermittelt.
Bereich A
Die Mannschaftswettkämpfe/-wettbewerbe (Anerkennung für den Bereich A) finden im Rahmen der jeweiligen
Fachwettkämpfe statt. Es gelten die entsprechenden Zeitpläne und Ortsangaben.
Ausgabe der Wettkampfunterlagen
(auch Passkontrolle)
Dienstag, 21. Mai / 9:00 bis 18:00 Uhr
Sporthalle Lessing-Gymnasium
Siegerehrung – Show der Sieger
Freitag, 24. Mai / 11:00 Uhr
(Probe: 8:30 bis 10:00 Uhr)
Mannheim, Magnetbühne am Wasserturm
Details auf Seite 103
Wasserturm: STR 2, 3, 4, 6, 6A
Rosengarten: STR 2, 5
Kunsthalle: STR 3, 4, 5, 6, 6A
Bereich B: Fitness und Trends
1. Slackline: Mannheim, Turnfestplatz (Zelt 26) – Sonntag bis Donnerstag
2. Schwimmen und Paddeln: Badesee Heddesheim – Mittwoch und Donnerstag
3. Ringtennis: Mannheim Turnfestplatz, Freifläche – Sonntag bis Donnerstag
Bereich C: Gemeinschaftsaktion
1. Pendelstaffel: Mannheim Turnfestplatz (Freifläche) – Freitag
2. 20-Minuten-Rundenlauf: Mannheim Turnfestplatz, Freifläche – Freitag
Informationen zur zeitlichen Einteilung sowie organisatorische Hinweise werden auf der Turnfest-Homepage
(www.turnfest.de > Wettkämpfe > Vereinsteam-Wettkampf) veröffentlicht.
Fit im Team 40 Plus
Montag, 20. Mai / Mannheim, Turnfestplatz
Nähere Informationen finden Sie unter „Turnfest-Angebote für Ältere“ auf Seite 106.
184 185

Musik & Spielmannswesen
Musik & Spielmannswesen
Musik & Spielmannswesen
Wertungsmusizieren
Montag, 20. Mai
10:00 bis 16:00 Uhr
Bürstadt, Bürgerhaus
Rathausstraße 2
Hofheimer Straße: Bus 652
Von klassischen Tönen bis zu modernen Stücken, ob „Spiel in kleinen Gruppen“ oder mit komplettem Orchester:
das Wertungsmusizieren hat Tradition. Die Turnermusiker werden auch beim Turnfest 2013 in verschiedenen Kategorien
und Leistungsstufen vor eine Fachjury treten und die Turnfestsieger ermitteln. Zu den Bewertungs-Kriterien
zählen u.a. Intonation, Rhythmik, technische Ausführung und Stilempfinden. Mit ihrem bunt gemischten Repertoire
werden sich die Gruppen aus ganz Deutschland im Bürgerhaus Bürstadt präsentieren. Ein Rahmenprogramm mit
Tanzeinlagen rundet die Veranstaltung ab. Publikum ist herzlich willkommen!
Wertungsmusizieren
53113 Spielmannsmusik Mittelstufe
53220 Spiel in kleinen Gruppen Unterstufe 4-8 Personen
53225 Spiel in kleinen Gruppen Unterstufe 2-3 Personen
53230 Spiel in kleinen Gruppen Mittelstufe 4-8 Personen
Bunter Musiker-Abend
Alle Musiker und Musikfreunde sind herzlich eingeladen,
den Turnfest-Sonntag bei gutem Essen, viel
Musik und einem hochwertigen Showprogramm
ausklingen zu lassen. Der TV 1891 Bürstadt gestaltet
gemeinsam mit dem Arbeitskreis Musik und Spielmannswesen
den Abend. Gemütliches Beisammensein
in angenehmem Ambiente inklusive!
Sonntag, 19. Mai
19:00 Uhr
Bürstadt, Erich-Kästner-Schule (Aula)
Bürstadt Spielplatz: Bus 652
Musikertreff
In den Abendstunden treffen sich alle Musiker und
Interessierten beim Musikertreff in Bürstadt. Für
musikalische und sportliche Unterhaltung ist gesorgt.
Der TV 1891 Bürstadt sorgt für das leibliche Wohl der
Musiker und Gäste.
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
Bürstadt, Erich-Kästner-Schule
Bürstadt Spielplatz: Bus 652
Großkonzert
Mehr als 300 Turnermusikerinnen und -musiker sorgen
für ein außergewöhnliches Ereignis, wenn sie im
Sternmarsch über den Turnfestplatz marschieren, um
dann vor und auf der Magnetbühne ein großes Platzkonzert
zu geben. Ein traditionelles Turnfest-Highlight!
Dienstag, 21. Mai
15:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
(Magnetbühne & Freifläche)
Xaver-Fuhr-Straße 101
Maimarkt: STR 6, 9, Bus 50
Arena/Maimarkt: S 1, 2, 3, 4
186 Bildquelle: Fachgebiet Musik und Spielmannswesen
Bildquelle: Fachgebiet Musik und Spielmannswesen
187

Musik & Spielmannswesen
Turnfest-Akademie
Platzkonzerte
Als musikalisches Dankeschön an die Turnfeststädte
werden die Turnermusikerinnen und -musiker zahlreiche
Konzerte in der Metropolregion Rhein-Neckar
geben. So wird die ganze Region zur Open-Air-Bühne.
Nähere Informationen und Details zu Auftrittszeiten,
Besetzungen und Musikstücken sind zu finden im separaten
Aufgaben- und Einsatzplan für Turnorchester und
-spielmannszüge. Einige Termine vorab:
Platzkonzerte beim Turnfest 2013:
Vorbeikommen – zuhören – genießen!
(Auszug, Änderungen vorbehalten)
Frankenthal, Marktplatz
Sonntag, 19. Mai – TV Rehborn
Donnerstag, 23. Mai – Amelinghausen-Soderstorf
Weinheim, Marktplatz
Sonntag, 19. Mai – Grasberg /17:00 Uhr
Weinheim, Schlosspark
Sonntag, 19. Mai – Waibstadt
Montag, 20. Mai – Coburg-Neuses
Heidelberg, Untere Terrasse / Alte Brücke
Montag, 20. Mai – TV Rehborn
21:00 bis 22:00 Uhr
Heidelberg, Anatomieplatz
Mittwoch, 22. Mai – Landesverband Schwaben
Heidelberg, Neckarwiese / Theodor Heuss Brücke
Donnerstag, 23. Mai – Surheide und Mahndorf
Bürstadt, Altenheim / Park
Montag, 20. Mai – Surheide und Mahndorf
Mittwoch, 22. Mai – Amelinghausen-Soderstorf
Freitag, 24. Mai – Landesverband Schwaben
Jeweils 15:00 Uhr
Bürstadt, Innenstadt
Sonntag, 19. Mai – Mulsum und Ahlerstedt
Dienstag, 21. Mai – Grasberg
Donnerstag, 23. Mai – TV Rehborn
Viernheim, Apostelplatz
Sonntag, 19. Mai – Landesverband Schwaben
Montag, 20. Mai – Grasberg
Dienstag, 21. Mai – Surheide und Mahndorf
Jeweils 19:00 Uhr
Turnfest-Akademie: Lernen – Bilden – Erleben
Präsentiert von BASF
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai / 9:30 bis 18:00 Uhr
Heidelberg: ISSW 700, INF 720, OSP, SPO Nord / Mannheim: Turnfestplatz
Europas größter Praxiskongress im Sport bietet in der Turnfest-Woche 500 Workshops, Seminare und Vorträge.
180 internationale und nationale Referentinnen und Referenten vermitteln die neuesten Trends und Erkenntnisse
in den folgenden Akademie-Bereichen:
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Forum – „spannende Themen und
interessante Persönlichkeiten“
Forum spezial
Vereinsmanagement – „erfolgreiche Vereinsführung“
Selbstmanagement – „Train the Trainer“
Fitness und Gesundheitssport
Natursport
Fitness und Aerobic
Fit und gesund älter werden
Rhythm and Dance
Bewegungskunst & Turnartistik
Turnen!
Kinderturnen
DTB-Sportarten
Anmeldecounter / Kongressbüro
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai
8:00 bis 18:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz
Teilnehmerunterlagen
Ihre persönlichen Teilnehmerunterlagen stehen ab
Samstag, 18. Mai, 8:00 Uhr am Anmeldecounter/
Kongressbüro auf dem Turnfestplatz in Mannheim
bereit. Bitte holen Sie die Unterlagen unbedingt vor
dem ersten Workshop ab!
Freie Plätze
Eine Auflistung freier Workshop-Plätze und alle wichtigen
Informationen für die Buchungen vor Ort finden
Sie auf der Turnfest-Website unter www.turnfest.de >
Turnfest-Akademie.
Kinderbetreuung
Am Akademie-Standort Heidelberg wird eine fachgerechte
Kinderbetreuung durch unseren Kooperationspartner,
das Institut für Sport und Sportwissenschaft
der Universität Heidelberg, angeboten. Details: www.
issw.uni-heidelberg.de/veranstaltungen/turnfest2013
188
Bildquelle: Fachgebiet Musik und Spielmannswesen
189

Turnfest-Akademie
Specials der Turnfest-Akademie
Eröffnungsveranstaltung der
Turnfest-Akademie 2013
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Referentinnen
und Referenten sowie Interessierten sind herzlich
zur Eröffnung der Turnfest-Akademie eingeladen. Die
Veranstaltung bietet einen Spannungsbogen zwischen
wissenschaftlicher Kompetenz und sportlicher Show.
Neben zahlreichen Ehrengästen freuen wir uns besonders
auf Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer, der einen
spannenden Kurzbeitrag zu Gesundheit und Bewegung
halten wird. Die Moderation übernimmt die in
Turnkreisen bekannte Komikerin Rosemie Warth aus
Heidelberg, die garantieren wird, dass die Lachmuskeln
trainiert werden. Eintritt frei!
Sonntag, 19. Mai
11:00 bis 12:30 Uhr
Heidelberg, OSP Halle Highlights
Olympiastützpunkt: Busshuttle ab Heidelberg Hbf
HighNight „Lachen, Singen,
Tanzen – non stop“
Freut euch auf einen ausgelassenen Abend mit drei
wundervollen Kinderliedermachern, an dem von
Anfang bis Ende, gelacht, gesungen und getanzt wird.
Montag, 20. Mai
19:30 bis 21:00 Uhr
Heidelberg, INF 720 Halle Mannheim
Olympiastützpunkt: Busshuttle ab Heidelberg Hbf
HighNight „BodyMind & Soul-Feelings”
Ein Abend mit viel Emotionen und Feeling. Die Palette
reicht von AROHA ® , INDIAN BALANCE ® , Soul-Moves
über Yoga bis hin zu Stretching.
Mittwoch, 22. Mai
19:30 bis 21:00 Uhr
Heidelberg, INF 720 Halle Mannheim
Olympiastützpunkt: Busshuttle ab Heidelberg Hbf
Aerobic Dance Night
„The Night of Stars”
Durchstarten mit den besten Presentern der Aerobicund
Fitness-Szene: Sie werden euch mit einem Feuerwerk
aus Dance Moves und guter Laune begeistern!
Sonntag, 19. Mai
19:30 bis 21:00 Uhr
Heidelberg, OSP Halle Highlights
Olympiastützpunkt: Busshuttle ab Heidelberg Hbf
190 191

Turnfest-Akademie
Infothek
Standorte der Turnfest-Akademie
Heidelberg
In Heidelberg befindet sich das Herzstück der Turnfest-Akademie mit perfekten Bedingungen für eine angenehme
Lernsituation. Über 400 Workshops und Seminare werden im „Neuenheimer Feld“ angeboten. Die vier Gebäudekomplexe
mit ihren Sporthallen und Veranstaltungsräumen liegen dicht beieinander.
INF 720
Halle Hamburg
Halle Berlin
Halle Mannheim
Halle Ludwigshafen
Raum Natursport
Kraftraum
ISSW 700
Hörsaal Forum
Halle Heidelberg
Halle Yoga
Halle Pilates
Spinning
Info-Point Heidelberg
SPO Nord
Halle Stuttgart
Halle München
SPO Nord
Halle Leipzig
Halle Essen
OSP
Raum Hannover
Raum Dortmund/Bochum
Halle Highlights
Halle Frankfurt
Schwimmbad
Infothek von A bis Z
An-/Abreise und Mobilität vor Ort (Nahverkehr)
Das bereits gut vernetzte System des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) wird in der Turnfestwoche durch
Takterhöhungen, Sonderzüge und zusätzliches Wagenmaterial umfangreich verstärkt, um einen reibungslosen und
schnellen Transport zu allen Veranstaltungs-, Übernachtungs- und Wettkampfstätten gewährleisten zu können.
Das Turnfest-Ticket Nahverkehr für 4 bzw. 8 Tage sowie das Tagesticket TurnfestLIVE berechtigen an den aufgedruckten
Veranstaltungstagen (von Betriebsbeginn bis Betriebsende) zur Fahrt mit allen Bussen, Straßenbahnen
und freigegebenen Zügen der Deutschen Bahn (RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im gesamten VRN-
Gebiet. Die Tickets werden auch als Fahrschein in den Übergangsgebieten des VRN anerkannt, die in der untenstehenden
Abbildung gekennzeichnet sind. Kinder unter 6 Jahren benötigen kein Ticket, müssen aber von einer
Aufsichtsperson mit gültigem Fahrschein begleitet werden, welche maximal bis zu drei Kinder unter sechs Jahren
mitnehmen darf.
Liniennetzpläne, Adressen und Haltestellen der Turnfest-Veranstaltungsstätten sind dem gesonderten Beileger
des Festführers zu entnehmen. Ebenso hängen in den Schulunterkünften, Wettkampf- und Veranstaltungsstätten
an zentralen Punkten Liniennetzpläne, Fahrpläne und Informationsmaterialien aus. Gerne helfen auch das Personal
des Rhein-Neckar-Verkehr (RNV) und die Volunteers an den Infopoints weiter. Es ist zu beachten, dass es zwischen
1:00 und 4:00 Uhr nachts zu schlechteren Verbindungen kommen kann.
Zusätzlich können über die Seiten des VRN, des örtlichen Verkehrsunternehmens RNV und der DB unter
www.vrn.de, www.rnv.de und www.bahn.de aktuelle Fahrgast- und Fahrplaninformationen abgerufen werden.
Alle Verkehrsbetriebe stellen auch eine Handy-App für Smartphones zur Verfügung.
Wertheim
Würzburg
Hbf
Mannheim
Auf dem zentralen Turnfestplatz in Mannheim finden die Workshops der Bereiche Turnen!, Gerätefitness,
Bewegungskunst & Turnartistik und auch die GYMWELT-Trendmesse sowie die Turnfest-Messe statt. Standortübersicht
und Details zum Turnfestplatz ab Seite 42.
Die beiden Akademie-Standorte sind von „Tür zu Tür“ innerhalb von 40 Minuten mit S-Bahn und einem speziell
eingerichteten Busshuttle zu erreichen. Der Fahrplan des Busshuttles (Heidelberg Hbf – Akademie-Standort
Heidelberg) ist den Teilnehmerunterlagen beigelegt und auf www.turnfest.de > Turnfest-Akademie einzusehen.
Guntersblum Bf
Alsenz
Kirchheimbolanden
Rockenhausen
Worms
Wörth
Lauterbourg
Bf
Bürstadt Bensheim
Heppenheim
Lampertheim
Kusel
Winnweiler
Frankenthal
Viernheim Weinheim
Heddesheim
Mannheim
Landstuhl
Bad Dürkheim
Ludwigshafen
Ladenburg
Kaiserslautern
Mutterstadt
Heidelberg
Homburg Hbf
Schifferstadt
Neustadt
Eppelheim Neckargemünd
Haßloch
Schwetzingen
Zweibrücken
Edenkoben
Speyer
Wiesloch
Waghäusel
Sinsheim
Pirmasens
Germersheim
Dahn
Eppingen
Bad Bergzabern
Wissembourg
Bf
Bad
Rappenau
Eberbach
Mosbach
Möckmühl
Bad
Friedrichshall
Walldürn
Buchen
Osterburken
Tauberbischofsheim
Krautheim
Lauda-Königshofen
Bad Mergentheim
Creglingen
Übergangsgebiete, VRN-Kombi-Ticket
wird als Fahrschein anerkannt
Veranstaltungsorte des Internationalen
Deutschen Turnfestes 2013
192 193

Infothek
Infothek
Eintrittskarten
Eine Übersicht aller kartenpflichtigen Veranstaltungen des Turnfestes 2013, Informationen zum Tagesticket
TurnfestLIVE sowie zum Ticketkauf (online, telefonisch, bei Vorverkaufsstellen oder während des Turnfestes vor
Ort) finden Sie auf Seite 39.
Einverständniserklärung zur
Veröffentlichung von Bild-/Videoaufnahmen und Daten
Mit der Anmeldung zum Turnfest 2013 erklärt sich die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer einverstanden, dass
im Rahmen sämtlicher Veranstaltungen des Turnfestes 2013 Foto- und Videoaufnahmen erfolgen, die zu
kommunikativen Zwecken in Publikationen und im Internet durch den Deutschen Turner-Bund bzw. den Verein
Deutsche Turnfeste e.V. genutzt werden dürfen sowie die Darstellung der Teilnahme, beispielsweise durch die
Veröffentlichung von Ergebnislisten, erlaubt ist. Ein Verkauf der Bildrechte an Dritte erfolgt nicht.
Fahnen / Fahnenbänder
Die vielen Traditionsfahnen, die im Festzug mitgeführt werden, erhalten auch beim Turnfest 2013 als Erinnerung
und Auszeichnung die begehrten Fahnenbänder. Diese Wimpel in Form eines schmalen Anhängers werden
kostenlos ausgegeben und an den Vereinsfahnen angebracht. Wer beim Festzug genau hinguckt, entdeckt sicher
das ein oder andere Banner, das von Reisen zu Turnfesten vergangener Tage zeugt. Einen genaueren Blick auf die
traditionellen Vereinsfahnen bietet die Fahnenausstellung (siehe Seite 27).
Internationales
Deutsches Turnfest 2013
Metropolregion Rhein-Neckar
18. – 25. Mai
Faires Turnfest 2013: Miteinander, Umweltschutz und Nachhaltigkeit
Als Turnfest 2013 erkennen wir unsere Verantwortung der Umwelt gegenüber an, genauso wie gegenüber den
Menschen, die – ob als aktive Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Volunteers, Gäste oder als Bevölkerung der Metropolregion
Rhein-Neckar – das Turnfest 2013 direkt oder indirekt erleben. Wir möchten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
Besucherinnen und Besucher bitten, durch ihr rücksichtsvolles Verhalten aktiv zu einem friedlichen und fairen
Turnfest 2013 beizutragen.
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Dem Deutschen Turner-Bund, der Deutschen Turnerjugend und dem OK Turnfest 2013 ist das Wohlergehen
der ihr anvertrauten Kinder und Jugendlichen ein wichtiges Anliegen. Sie sollen ohne Gewalt und Diskriminierung
aufwachsen. Dazu sollen sie im Sport Unterstützung und Schutz durch die Verantwortlichen erfahren.
Die körperliche und emotionale Nähe, die im Sport entstehen kann und in keinem anderen Zusammenhang
ähnlichen Stellenwert findet, birgt aber auch Gefahren sexualisierter Übergriffe. Eine Kultur der Aufmerksamkeit
und des Handelns von Verantwortlichen muss daher dazu beitragen, Betroffene zum Reden zu ermutigen,
potenzielle Täter abzuschrecken und ein Klima zu schaffen, das Kinder, Jugendliche und Erwachsene – mit und
ohne Behinderung – im Sport vor sexualisierter Gewalt schützt. Mit dem so genannten „Ehrenkodex“ möchten
wir für das Thema sensibilisieren und bitten weiterhin um Unterstützung durch Unterzeichnung des Ehrenkodexes
von den Betreuerinnen und Betreuern. www.turnfest.de > Kinder/Jugend > Ehrenkodex
Nehmt Rücksicht, lebt die Kultur des Fair Play und gebt aufeinander acht, gerade auch dann, wenn es durch
emotionale Höhen und Tiefen, an körperliche Grenzen und um die Gesundheit von euch und anderen geht – sei
es in Wettkämpfen und Wettbewerben, bei großen Menschenansammlungen vor Bühnen und bei Großveranstaltungen
oder bei alltäglichen Gegebenheiten.
Eine Woche Turnfest, das bedeutet auch eine Woche „Ausnahmezustand“ in allen gastgebenden Kommunen.
Bitte habt Verständnis für die Bedürfnisse und Bitten der Städte und Kommunen und der Anlieger von Turnfest-
Veranstaltungsstätten und bestätigt damit das im Vorfeld geschenkte Vertrauen in die achtsame und freundliche
Atmosphäre beim Turnfest.
Verlasst Veranstaltungsstätten und Schulunterkünfte so, wie sie vorgefunden wurden. Bitte führt euch auch
vor Augen, dass Wälder, Parks und Grünflächen wertvolle Naherholungsgebiete der Metropolregion Rhein-
Neckar und Lebensraum vieler Tiere und Pflanzen darstellen. Jeder Müll, der liegengelassen wird, und jede
achtlose Zerstörung beeinträchtigt die Umwelt nachhaltig und gefährdet gleichzeitig die Freiheiten in der
Durchführung kommender Turnfeste.
Bitte arbeitet der Umwelt zu Liebe auch bei Mülltrennung und Recycling aktiv mit, indem ihr die bereitgestellten
Mülleimer und Container zur Entsorgung nutzt.
Wir empfehlen die An- und Abreise wie auch die Wege zwischen den Veranstaltungsstätten mit
öffentlichen Verkehrsmitteln zurückzulegen. Der Verkehrverbund Rhein-Neckar ist durch Takterhöhungen und
zusätzliches Wagenmaterial bestens auf das Turnfest vorbereitet.
194 195

STARTE
DEINE KARRIERE
JETZT!
Infothek
Infothek
DUALES STUDIUM
Bachelor of arts
BWL-Handel in der Zentrale
Duale Hochschule Lörrach, Mannheim,
Stuttgart, Karlsruhe
Bachelor of arts
BWL-Handel im Einzelhandel
Duale Hochschule Lörrach, Mannheim,
Stuttgart, Karlsruhe
Bachelor of arts
BWL-DLM/Logistikmanagement
Duale Hochschule Stuttgart
Bachelor of science
Wirtschaftsinformatik
Duale Hochschule Karlsruhe
Bachelor of engineering
Informationstechnik
Duale Hochschule
Karlsruhe oder Horb
mehr infos
im netZ!
www.edekaner.de
Wir sind einfach riesig:
eDeKa, der marktführer
im lebensmitteleinzelhandel,
steht für frische und Qualität
und ist als führender ausbilder
ein garant für den erfolg –
profitiere davon!
AUSBILDUNGSBERUFE
Zentrale unD logistiK:
Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel
Fachinformatiker Fachrichtung Systemintegration
oder Anwendungsentwicklung
Rechtsanwaltfachangestellte/-r
Immobilienkaufmann/-frau
Fachkraft für Lagerlogistik
Berufskraftfahrer/-in
im einZelhanDel:
Verkäufer/-in
Kaufmann/-frau im Einzelhandel
Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk
Fachrichtung Fleischerei
sPeZiell für aBiturienten:
Handelsfachwirt integriert (IHK) Einzelhandel
JETZT BEWERBEN!
eDeKa
handelsgesellschaft südwest mbh
Personalentwicklung
edekastraße 1
77656 offenburg
bewerbung@edeka-suedwest.de
Festkarte
Die Festkarte (= Teilnehmerausweis) erhalten alle Aktiven, die als Teilnehmerinnen und Teilnehmer für das Turnfest
2013 angemeldet sind, über die Turnfestwartin bzw. den Turnfestwart ihres Vereins. Die Festkarte ist personengebunden,
nur mit eigenhändiger Unterschrift gültig und nicht übertragbar. Missbrauch kann zum Entzug der
Festkarte führen.
Die Festkarte berechtigt zur Teilnahme an den jeweils gemeldeten Wettkämpfen und Spielturnieren, zum Besuch
aller nicht-kartenpflichtigen Veranstaltungen inklusive Turnfestplatz mit Turnfest-Messe sowie, je nach Aufdruck,
zur Nutzung folgender Leistungen:
➔ Die Festkarte mit VRN-Logo gilt im angegebenen Zeitraum als Fahrausweis im Verkehrsverbund
Rhein-Neckar (VRN). Detaillierte Informationen zu Verkehrsgebiet und Gültigkeit auf Seite 193
➔ Die Festkarte mit aufgedrucktem Gemeinschaftsquartier berechtigt im angegebenen Zeitraum zur Übernachtung
in der angegebenen Schulunterkunft mit Frühstück.
➔ Die Festkarte mit aufgedrucktem Vermerk für das Frühstücksset berechtigt zur Abholung des bestellten Frühstückssets
auf dem Turnfestplatz (Anmeldung/Information, Zelt 32).
Änderungen auf der Festkarte sind nur durch die Geschäftsstelle des Internationalen Deutschen Turnfestes 2013
zulässig. Eine Korrektur wird nur dann vorgenommen, wenn von der Meldestelle falsche Daten eingegeben wurden.
Nach Meldeschluss sind Ergänzungen oder Änderungen nicht mehr möglich, auch angegebene Disziplinen oder
Wettkämpfe können nicht mehr geändert werden (Ausnahmen: siehe Wettkämpfe > Allgemeine Hinweise und
Erläuterungen, Seite 132).
Verlust der Festkarte
Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer, die ihre Festkarte während des Turnfestes 2013 verlieren, können sich
gegen Vorlage eines Personaldokumentes und Zahlung einer Bearbeitungsgebühr von 15 Euro eine Ersatzfestkarte
in der Meldestelle auf dem Turnfestplatz ausstellen lassen.
Frühstücksset
Mit der Anmeldung zum Turnfest 2013 bestand die Möglichkeit, ein Frühstücksset – bestehend aus Teller, Müslischale,
Tasse und Besteck – zu bestellen. Der entsprechende Vermerk auf der Festkarte berechtigt zur Abholung
des Frühstückssets auf dem Turnfestplatz (Anmeldung/Information, Zelt 32) ab Samstag, 18. Mai.
197

WIR ERWECKEN DRUCK ZUM
Infothek
Fundsachen
Das Turnfest-Fundbüro befindet sich auf dem Turnfestplatz im Zelt 32 Anmeldung/Information (Mannheim,
Turnfestplatz auf dem Maimarktgelände).
Geräteabverkauf
Sie benötigen neue Turngeräte? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Das Internationale Deutsche Turnfest 2013 ist
mit Turngeräten gut ausgestattet. Die Gerätefirmen stellen Geräte für die Meisterschafts- und Pokalwettkämpfe
bis hin zu den Wahlwettkämpfen in den Bereichen Gerätturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Aerobic und Sportakrobatik
sowie für die Show- und Abendveranstaltungen bereit. Nach dem Turnfest 2013 werden die Geräte zu
Sonderkonditionen verkauft. Bei Interesse können Sie die Preis- und Bestelllisten beim OK Turnfest 2013 unter
logistik@turnfest.de anfordern oder sich direkt bei den Ständen der Gerätehersteller auf der Turnfest-Messe
(Mannheim, Maimarktgelände) informieren. Bitte beachten Sie, dass die Gerätefirmen mit erheblicher Eigeninitiative
die erforderlichen Sachleistungen für die Geräteausstattung erbringen. Mit Ihren Aufträgen unterstützen
Sie diese Kooperation!
Druckerei Laub
Auch dieses
Buch wurde
von uns
gedruckt!
Ihr zuverlässiger Partner für Ihre Printprodukte
Haftung
Beim Internationalen Deutschen Turnfest 2013 sind alle Turnfestteilnehmerinnen und -teilnehmer für ihre Sicherheit
eigenverantwortlich. Die Teilnahme an allen angebotenen Veranstaltungen erfolgt auf eigenes Risiko. Der
Veranstalter haftet nur für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Er haftet nicht bei Fahrlässigkeit und übernimmt grundsätzlich keine Obhutspflicht für Gepäck, Garderobe,
Geräte, Musikinstrumente oder ähnliche Gegenstände. Bei Unfällen ist die Sportunfall- und Haftpflichtversicherung
der Vereine in Anspruch zu nehmen. Bei allen Veranstaltungen und Reisen handelt die Geschäftsstelle des
Internationalen Deutschen Turnfestes 2013 lediglich als Vermittler und übernimmt keine selbstständige Haftung
für Unglücksfälle, Verspätungen oder sonstige Unregelmäßigkeiten.
drucken & binden
Laub GmbH & Co. KG | Brühlweg 28 | D-74834 Elztal-Dallau | Telefon 06261 8003-16 | angebot@laub.de | www.laub.de
199

Infothek
Infothek
Hotels, Pensionen und Gästehäuser
Für die Zimmerreservierung und alle Fragen rund um die Übernachtung in Hotels, Pensionen
und Gästehäusern steht die m:con - mannheim:congress GmbH als offizieller
Partner des Turnfestes 2013 gerne zur Verfügung. Passende Unterkünfte sind auch direkt
online in der Suchmaske auf www.turnfest.de > Unterkunft > Hotels, Pensionen, Gästehäuser buchbar.
m:con - mannheim:congress GmbH
Ansprechpartnerin: Stephanie Meissl
Telefon: 0621 / 4106-341
Fax: 0621 / 4106-80341
E-Mail: unterbringung@turnfest.de
Hotline
Die Turnfest-Infohotline ist von Samstag, 18. Mai bis Freitag, 24. Mai in der Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr erreichbar
unter Telefon: 0621 / 714192-800 oder E-Mail: meldestelle@turnfest.de.
Infopoints
➔ Mannheim, Turnfestplatz (inkl. Kartenverkauf)
➔ Mannheim, Festmeile (inkl. Kartenverkauf)
➔ Mannheim, Hauptbahnhof
➔ Mannheim, Unterer Luisenpark
➔ Mannheim, SAP-Arena (während der Veranstaltungen)
➔ Heidelberg, Hauptbahnhof
➔ Heidelberg, Universitätsplatz
➔ Ludwigshafen, Berliner Platz
➔ Ludwigshafen, Friedrich-Ebert-Halle (während der Veranstaltungen)
➔ Ludwigshafen, Pfalzbau (während der Veranstaltungen)
➔ Ludwigshafen, Südweststadion (an Wettkampftagen)
➔ Schifferstadt, Sportzentrum (an Wettkampftagen)
International Meeting Point
Der Internationale Meeting Point ist Anlaufstelle für alle internationalen Gäste des Turnfestes 2013. Zentral
gelegen in Zelt 32 auf dem Turnfestplatz werden hier alle Fragen beantwortet, egal ob es sich um Öffnungszeiten,
Wettkampfstätten oder Ausflugstipps in die Region handelt. Unsere mehrsprachigen Volunteers helfen
Ihnen jederzeit.
Sonntag, 19. bis Freitag, 24. Mai
10:00 bis 19:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Zelt 32)
International Meeting Point
The International Meeting Point will be the contact point for all international guests at the German Gymnastics
Festival. Centrally located in tent No. 32 at the Turnfestplatz, the festival’s central hub, it will be a place to meet
and come together. If you have any questions concerning opening-times, tournaments or excursions please let us
know. Our multilingual volunteers will assist you at any time.
Sunday, May 19th till Friday, May 24th
10 a.m. to 7 p.m.
Mannheim, Turnfestplatz (Tent 32)
Kinderbetreuung
Im Kindergarten auf dem Turnfestplatz (Mannheim, Maimarktgelände) werden Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren
durch ein professionelles Team der Deutschen Turnerjugend betreut (siehe Seite 94). Für Teilnehmerinnen und
Teilnehmer der Turnfest-Akademie wird am Standort Heidelberg eine fachgerechte Kinderbetreuung durch
unseren Kooperationspartner, das Institut für Sport und Sportwissenschaft der Universität Heidelberg, angeboten
(siehe Seite 189).
Landesturnverbände
Die Infostände der Landesturnverbände mit persönlichen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern, Aktionen
und vielen weiteren Services (z.B. Ergebnislisten) sind zu finden auf dem Turnfestplatz (Mannheim, Maimarktgelände)
im „Markt der Landesturnverbände“.
200 201

OFFIZIELLER MERCHANDISER
MERCHANDISER!
Turnfest-Akademie
Infothek
Infothek
Das T-Shirt zum Turnfest
Das offizielle T-Shirt und alle anderen Produkte zum
Turnfest 2013,
wie Retro-Taschen, Schlüsselanhänger und Tassen, gibt es hier:
Mannheim: Turnfestplatz + Turnfestmeile
Heidelberg: Turnfest-Akademie
und an weiteren mobilen Verkaufsständen vor Ort
Achtung !
Preisrabatte für GymCard-Besitzer
Alle Turnfest-Produkte im Internet:
www.turnfest-shop.de
Medaillen
Alle Wettkampfteilnehmerinnen und -teilnehmer, die ihre Wettkämpfe ordnungsgemäß absolviert haben, erhalten
eine Turnfestmedaille. Die Ausgabe der Medaillen erfolgt nach Wettkampfende an den Wettkampfstätten
(entweder im Rahmen der Siegerehrung oder mit Abgabe der Wettkampfkarte).
Bei Deutschen Meisterschaften werden zusätzlich die offiziellen DTB-Meisterschaftsmedaillen in Gold, Silber und
Bronze für die Plätze 1 bis 3 im Rahmen der Siegerehrung vergeben. Die drei Erstplatzierten bei Bundesfinalwettkämpfen
und Deutschland-Cups erhalten die Bundesfinalmedaillen in Gold, Silber und Bronze.
Meldestelle
Während der Turnfest-Woche ist die Meldestelle auf dem Turnfestplatz an der Anmeldung/Information im Zelt
32 vertreten. Am Eingangsbereich zum Turnfestplatz ist eine Anlaufstelle (Trouble Desk) für Teilnehmerinnen und
Teilnehmer ohne Festkarte eingerichtet.
Samstag, 18. Mai bis Freitag, 24. Mai
8:00 bis 18:00 Uhr
Telefon: 0621 / 714192-800
E-Mail: meldestelle@turnfest.de
Mannheim, Turnfestplatz auf dem Maimarktgelände (Zelt 32)
Nicht versandte Festunterlagen werden von der Meldestelle in der Turnfestwoche ausschließlich gegen Zahlungsnachweis
an den Turnfestwart ausgegeben!
Merchandising – Der Turnfest-Shop hat geöffnet!
Die offizielle Kollektion zum Turnfest 2013 von Merchandising-Spezialist M.A.X. 2001 bietet viele attraktive
Produkte wie T-Shirts, Tassen, Taschen und weitere Accessoires. Viele Artikel sind bereits im Vorfeld des Turnfestes
online unter www.turnfest-shop.de erhältlich. In der Turnfest-Woche ist M.A.X. 2001 mit einem mobilen
Stand und Shops auf dem Turnfestplatz, der Festmeile und in der Turnfest-Akademie vertreten.
M . A . X . 2 0 0 1 S port m a rk et i n g G m b H
H el m h ol t z s t ra ß e 2 - 9
D – 1 0 5 8 7 B erl i n
F on : + 4 9 3 0 / 3 9 8 0 0 8 8 0
F a x : + 4 9 3 0 / 3 9 8 0 0 8 8 8
E- M a i l : i n f o@ m a x 2 0 0 1 . d e
w w w . m a x 2 0 0 1 . d e
203

www.koelln.de
Turnfest-Akademie
Infothek
beim
fängt Fitness
an
Frühstück
Presse
Die akkreditierten Medienvertreterinnen und -vertreter des Internationalen Deutschen Turnfestes 2013 finden
im Pressezentrum auf dem Turnfestplatz sehr gute Arbeitsbedingungen vor. Aktuelle Informationen unter
www.turnfest.de/presse
Pressezentrum
Samstag, 18. bis Freitag, 24. Mai / 10:00 bis 22:00 Uhr
Mannheim, Turnfestplatz (Zelte 36/37)
Xaver-Fuhr-Straße 101 (Maimarktgelände)
Illustrations: Bomboland
DIE SCHÖNSTEN TAGE BEGINNEN MIT KÖLLN.
TV-Zeiten
Am 19. Mai überträgt die ARD einen Teil der Deutschen Meisterschaften Gerätturnen Mehrkampf Männer in
ihrem Nachmittagsprogramm. Die Turnfestgala sowie Teile der Stadiongala werden aufgezeichnet und zeitversetzt
gesendet. Ebenfalls planen der SWR und der regionale Sender RNF, das Turnfest medial zu begleiten. Aktuelle
Informationen zu den TV-Zeiten werden auf www.turnfest.de veröffentlicht.
Schulen (Gemeinschaftsunterkünfte)
Das Übernachten in Gemeinschaftsquartieren hat bei Deutschen Turnfesten eine lange Tradition. Die Übernachtungsschulen
des Turnfestes 2013 stehen den Teilnehmerinnen und Teilnehmern ab Samstag, 18. Mai, 8:00 Uhr zur Verfügung.
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Der Zutritt zur jeweiligen Übernachtungsschule ist ausschließlich mit dem entsprechenden Vermerk auf der
Festkarte möglich.
Bei Anreise ist eine Zimmerkaution in Höhe von 50 € pro Verein bereit zu halten.
Schlafsack, Luftmatratze oder Isomatte sowie Frühstücksgeschirr und Geschirrtuch sind selbst mitzubringen.
Ab Sonntag, 19. Mai wird in den Schulen täglich von 6:00 bis 10:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet
angeboten.
In allen Übernachtungsschulen informiert an zentraler Stelle, meist im Eingangsbereich, eine Info-Tafel über
das Schulhelfer-Team, ÖPNV-Verbindungen, Turnfest-News, wichtige Telefonnummern für Notfälle sowie
die Turnfest-Hausordnung.
Bei der Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln leiten Hinweisschilder von S-Bahn-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen
zur Schulunterkunft.
Eine Anreise mit Wohnwagen oder Wohnmobil ist nur möglich, wenn das Parken auf dem Schulgelände im
Vorfeld genehmigt wurde.
Das Parken ist nur auf gekennzeichneten Flächen erlaubt.
Bei Fragen oder Anregungen sind Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner des Schulhelfer-Teams
jederzeit erreichbar. Wichtige Kontaktdaten sind auch den Info-Tafeln in den Schulen zu entnehmen.
205

Infothek
Hausordnung für Schulunterkünfte
1. Allen Übernachtungsgästen wurden Gemeinschaftsquartiere zugewiesen. Der Name der Übernachtungsschule
ist auf der Festkarte vermerkt.
2. Eine Übernachtung ist nur in den zugewiesenen Quartieren möglich.
Infothek
Mehr Inhalt –
Unser Dankeschön!
Ab jetzt +40g
geschenkt.
3. Den Anweisungen des Betreuerteams und des Hausmeisters ist Folge zu leisten. Schäden jeglicher Art sind
bitte umgehend dem Quartiermeister oder dem Hausmeister zu melden.
4. Bei Diebstahl oder mutwilliger Beschädigung übernimmt das OK Turnfest 2013 keine Haftung!
5. Die Nachtruhe zwischen 22:00 und 7:00 Uhr ist einzuhalten.
6. Im Schulgebäude und auf dem gesamten Schulgelände gilt striktes Rauchverbot!
7. Das Mitbringen von Alkohol ist untersagt. Alkohol darf nur am Ausschank der Betreuervereine konsumiert
werden. Spirituosen sind nicht gestattet.
8. Bitte achtet darauf, Schulgelände und Sanitärbereiche sauber zu halten. Jede Gruppe wird darum gebeten,
ihren Müll in den dafür vorgesehenen Mülleimern zu entsorgen.
9. Außer Rasierapparat, Handyladekabel und Haartrockner dürfen in den Klassenräumen keine Elektrogeräte
angeschlossen werden.
10. Die Zubereitung und der Verzehr von Mahlzeiten in den Klassenräumen sind verboten.
11. Flucht- und Rettungspläne befinden sich in jedem Klassenraum. Im Gefahrenfall bitte außerdem die
entsprechenden Hinweise des Betreuerteams beachten.
12. Am Abreisetag ist der Anfangszustand der Klassenräume wieder herzustellen und die Räume besenrein
an den Quartiermeister zu übergeben.
Vielen Dank für eure Unterstützung!
206

Infothek
Infothek
Schulklassen und Lehrkräfte
Aktiv sein und Neues entdecken!
Schulklassen, die das einzigartige Turnfest-Feeling
erleben wollen, erhalten auf die Tageskarte Turnfest-
LIVE für einen Tag ihrer Wahl einen Rabatt von 50
Prozent. In der Tageskarte enthalten sind:
➔ Eintritt zum Turnfestplatz mit vielen Angeboten
zum Mitmachen, Aktiv sein, Informieren und
Staunen sowie Zugang zu den Wettkämpfen in
der Maimarkthalle (ausgenommen: kartenpflichtige
Veranstaltungen)
➔ Teilnahme am „Alla-hopp!“-Test und einem
weiteren Mitmachangebot mit Turnfest-Mitmach-
Pin nach Wahl
➔ Tageskarte für den öffentlichen Nahverkehr im
Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Städtepartnerschaftsprojekt
Städte und Kommunen der Region haben ihre Partnerstädte aus der ganzen Welt eingeladen, aktiv am Turnfest
2013 teilzunehmen und sich dem Publikum in der Metropolregion Rhein-Neckar vorzustellen. Die Gruppen des
Internationalen Städtepartnerschaftsprojektes werden mit internationalen Beiträgen an folgenden Tagen auf den
Magnetbühnen auftreten:
Samstag, 18. Mai / 16:00 bis 18:00 Uhr
Heidelberg, Universitätsplatz
Sonntag, 19. Mai / 14:00 bis 15:30 Uhr
Mannheim, Festmeile und Turnfestplatz
Wir wünschen den Sportlern viel Erfolg!
Kontakt/Ticketbuchung:
Ann-Katrin.Knittel@dtb-online.de
erfrischend
Angebote für Lehrerinnen und Lehrer
Die Turnfest-Akademie, Europas größter Praxiskongress im Sport, bietet während der Turnfest-Woche rund 500
Veranstaltungen zur Fort- und Weiterbildung. Die Teilnahme an den Veranstaltungen wird in den Bundesländern
Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz als Lehrerfortbildung anerkannt. Besonders interessant könnten
hier die Angebote zu „Turnen in der Schule“ und der Einführungsvortrag von Prof. Dr. Swantje Scharenberg am
Sportlehrertag, dem 22. Mai sein. Lehrerinnen und Lehrer zahlen pro Veranstaltung die ermäßigte Teilnahmegebühr
von 10 Euro. Details zur Turnfest-Akademie ab Seite 189
Prüflizenz für das Deutsche Sportabzeichen
Im Rahmen eines zweistündigen Workshops der Turnfest-Akademie können Sportlehrerinnen und -lehrer kostenlos die
Prüflizenz für Gerätturnen und Leichtathletik erwerben (weitere Informationen auf Seite 124).
lecker
Mehr Informationen auf www.turnfest.de > Schulklassen & Lehrkräfte
natürlich
208
www.Goldmaennchen-TEE.de

Gültig von 18. Mai 2013 bis 31. Dezember 2013
e
9
r
b
i
i
t
a
n
g
e
Das Kurpfälzische Museum ist ein Juwel
unter den Barockpalais der Heidelberger
Altstadt und dokumentiert in einzigartiger
Weise den Kulturraum Rhein-Neckar. gen Kurpfalz bis zur Blütezeit der Heidelberger
Romantik und hochkarätigen
Von den frühen Fundorten aus der Zeit
der jungsteinzeitlichen Besiedlung über Werken der Klassischen Moderne lädt
die europäische Bedeutung der ehemali-
es die Besucher zu einer Zeitreise ein.
Kontakt:
Kurpfälzisches Museum der Stadt Heidelberg
Hauptstraße 97
69117 Heidelberg
Tel.: 06221-5834020
Fax: 06221-5834900
Normalpreis: 3,00 €
Gültig von 18. Mai bis 31. Dezember 2013
Tauchen Sie ein in die faszinierende Momente: Auge in Auge mit dem gefährlichen
Kuba-Krokodil, Haut an Haut
Unterwasserwelt. Folgen Sie einer Reise
durch die heimischen Gewässer, in die mit einem Seestern und nur durch eine
Nordsee und weiter bis in den tropischen Glasscheibe getrennt von Haien.
Ozean. Erleben Sie unvergessliche
Kontakt:
SEA LIFE Speyer
Im Hafenbecken 5
67346 Speyer
Tel.: 0180-566690101*
(*14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)
Normalpreis: 14,95 €
E-Mail: speyer@sealife.de
www.sealife.de
Seite 150 Gültig von 18. Mai bis 31. Dezember 2013
Kontakt:
SAP Arena / Betriebsgesellschaft der
Multifunktionsarena Mannheim mbH & Co. KG
An der Arena 1
68163 Mannheim
Tel.: 0621-18190204
Fax: 0621-1819018213
E-Mail: info@saparena.de Seite 98 Gültig von 18. Mai bis 31. Dezember 2013
Infothek
Infothek
Stornierungen
Stornierungen der Turnfest-Teilnahme sind nur im Krankheitsfall gegen Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung
möglich. In diesem Falle werden der Turnfestbeitrag und – falls gebucht – Übernachtungskosten sowie Kosten
für das Nahverkehrsticket abzüglich 15 Euro Bearbeitungsgebühr je Stornierung erstattet. Rückzahlungsanträge
sind vom Verein bzw. der Institution mit der ungenutzten Festkarte und der Bankverbindung bis spätestens 18.
Mai 2013 an die Meldestelle zu richten (verbindlich ist der Poststempel). Später eingehende Anträge werden nicht
mehr bearbeitet. Die Erstattungsbeträge werden erst nach dem Turnfest 2013 unter Abzug der oben genannten
Bearbeitungsgebühr auf das angegebene Konto überwiesen. Bei Nichtantritt erfolgt keine Kostenrückerstattung,
bestellte Eintrittskarten werden nicht zurückgenommen.
Für Stornierungen im Bereich „Wettkämpfe“ siehe Seite 132
Tageskarte TurnfestLIVE
Turnfest für einen Tag! Bei der Tageskarte TurnfestLIVE für Fans, Bevölkerung und Gäste der Region ist alles für
den perfekten Turnfest-Tag inklusive. Sie beinhaltet den Eintritt zum Turnfestplatz und zu allen „nicht-kartenpflichtigen
Veranstaltungen“ in der Maimarkthalle, die Teilnahme am Mitmachangebot „Alla hopp!“-Test und einem
weiteren Mitmachangebot mit Turnfest-Mitmach-Pin nach Wahl, einen
Festführer (Turnfest-Programmheft) sowie ein Ticket für den Nahverkehr.
Die Tageskarte kann über AD ticket und an den Tages-/Veranstaltungskassen
erworben werden. Nähere Informationen auf Seite 41
Tickets für kartenpflichtige Veranstaltungen
Eine Übersicht aller kartenpflichtigen Veranstaltungen des Turnfestes 2013,
Informationen zur Tageskarte TurnfestLIVE sowie zum Ticketkauf (online,
telefonisch, bei Vorverkaufsstellen oder während des Turnfestes vor Ort)
finden Sie auf Seite 39 /40.
Turnfest 2013
Turnfest 2013
Touristische Angebote
Ob ein Besuch im Museum, eine Stadtführung, Nervenkitzel im Holiday Park, Schlossbesichtigung oder die Erkundung
der drei Weltkulturerbe (Limes, Kloster Lorsch, Dom zu Speyer): In der Metropolregion Rhein-Neckar gibt es
jede Menge zu entdecken! Das Gutscheinheft „CoolTur(n)“ ermöglicht vergünstigte Besuche bei über 90 spannenden
und interessanten Attraktionen in der Metropolregion. Viele der Angebote sind sogar bis Ende 2013 gültig.
Zudem bieten viele Städte und Kommunen ein Sonder-Programm speziell zum Turnfest 2013 an (Details ab Seite 81).
CoolTur(n)
Das kulturelle Gutscheinheft zum Internationalen Deutschen Turnfest 2013
1 x Freier Eintritt zu einem 2.Bundesliga-Wettkampf der KTG Heidelberg in der Saison 2013
Mit diesem Gutschein erhalten Sie freien Eintritt, bei einem Heimwettkampf in der 2. Kunstturn-
Bundesliga der KTG Heidelberg. Alle Wettkämpfe finden im Sportzentrum Süd in der Sporthalle
Heidelberg-Kirchheim, Harbigweg 11, 69124 Heidelberg,
erreichbar mit der Buslinie 33, Haltestelle
Gregor-Mendel-Realschule, statt.
Dieser Gutschein gilt als Eintrittskarte.
0
Ü
F
r
e
z
e
Über
450 Euro
sparen
•
e
t
o
b
Das Sport- und Erlebnisbad in Speyer
CoolTur(n)-Inhaber erhalten 20 % Rabatt auf den regulären Eintrittspreis (Hallen- und Freibad). Auf
den Saunaeintritt ist die Ermäßigung nicht möglich.
Seit über 1500 Jahren leben die für ihre Kampfkunst bekannten Mönche des Klosters Shaolin nach
den Regeln des Shaolin Kung-Fu. Die Fotoausstellung „Die Shaolin Mönche“. Bilder von Sabine
Kress und Texte von Felix Kurz“ (5. Mai bis 8. September 2013) in den Reiss-Engelhorn-Museen
wirft einen Blick auf das Alltagsleben der buddhistischen Mönche zwischen Körperertüchtigung
und Meditation.
Beim Kauf von zwei Tickets für die Ausstellung „Die Shaolin Mönche“ ist das gleichwertige oder
das günstigere Ticket kostenfrei.
Gültig vom 5. Mai bis 8. September 2013
Kurpfälzisches Museum
Heidelberg
E-Mail: kurpfaelzischesmuseum@heidelberg.de
www. museum-heidelberg.de Seite 36
Trouble Desk
Am Eingangsbereich zum Turnfestplatz (Mannheim, Maimarktgelände) ist eine Anlaufstelle (Trouble Desk) der
Meldestelle für Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne Festkarte eingerichtet.
Urkunden und Siegerlisten/Ergebnisdienst
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer an Einzelwettkämpfen erhalten eine Turnfesturkunde. Bei Mannschafts- und
Gruppenwettkämpfen erhält jede Mannschaft eine Urkunde.
Die Ausgabe der Urkunden erfolgt an den jeweiligen Wettkampfstätten mit Ausnahme der Urkunden für den DTB-
Wahlwettkampf. Diese werden nach Wettkampfende jeweils am Folgetag, sortiert nach Vereinen, an den Ständen
der Landesturnverbände auf dem Turnfestplatz zu den üblichen Öffnungszeiten ausgegeben. Die Urkunden der
DTB-Wahlwettkämpferinnen und -wettkämpfer vom Freitag werden den Festwartinnen und Festwarten der beteiligten
Vereine nach dem Turnfest zugeschickt.
Der Turnfest-Ergebnisdienst ist auf www.turnfest.de/ergebnisdienst erreichbar. Alle Siegerlisten werden dort zur
Einsicht und zum Download eingestellt. Ebenso erhalten die Landesturnverbände Ergebnislisten für die Wettkämpferinnen
und Wettkämpfer ihres Verbandes.
Zudem ist ein QR-Code für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf der Festkarte aufgedruckt, der direkt zu den
individuellen Wettkampfergebnissen führt.
Gutschein
RABATT
2 FÜR1
Sea Life
Speyer
SAP Arena
Mannheim
Gutschein
Die SAP Arena in Mannheim ist Baden-
Württembergs größte Multifunktionshalle
und eine der modernsten Veranstaltungshallen
Europas. Seit der Eröffnung
RABATT
2 FÜR1
im Jahr 2005 besuchten bereits ca. 6,5
Millionen Zuschauer die verschiedenen
Veranstaltungen aus den Bereichen
Musik, Entertainment und Sport.
Gutschein
RABATT
2,50 €
Normalpreis: 7,50 €
210 211

Infothek
Infothek
Verlust der Festkarte
Informationen unter „Festkarte“ auf Seite 197.
Volunteers und Volunteer-Center
Das Volunteer-Programm beim Turnfest 2013
wird unterstützt durch BASF
Ohne das unermüdliche Engagement der vielen Volunteers
wäre eine Großveranstaltung wie das Turnfest
2013 nicht durchführbar. Die Volunteers fungieren
als Gastgeber. Mit ihrer großen Motivation und ihrer
guten Laune prägen sie das Turnfest wesentlich. Das
OK Turnfest bedankt sich für die große Hilfe und den
unermüdlichen Einsatz und wünscht allen Volunteers
eine spannende und erfolgreiche Turnfestwoche!
Allen freiwilligen Helferinnen und Helfern (Volunteers)
steht in Mannheim in der Heinrich-Lanz-Schule II das
Volunteer-Center zur Verfügung. Dieses dient allen
Volunteers als Rückzugsmöglichkeit während der
einsatzfreien Zeit, dort trifft und verabredet man sich
und hat gemeinsam Spaß. Durch die Lage direkt am
Neckar kann man bei schönem Wetter Basketball,
Tischtennis oder Fußball spielen – oder auch einfach
die schöne Umgebung genießen.
Im Volunteer-Center befindet sich außerdem die
Einsatzzentrale des Volunteer-Managements und
die Springer werden von hier aus zu ihren Einsätzen
ausschwärmen.
Die Heinrich-Lanz-Schule II liegt in Laufweite zur
Festmeile, was sie zur idealen Übernachtungsschule
macht. Daher wird ein Großteil der auswärtigen Volunteers
dort untergebracht sein.
Wettkampfbüro und Ansprechpartner vor Ort
Die Wettkampfbüros befinden sich in den jeweiligen Sportstätten. Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner
für wettkampfspezifische Fragen sind die jeweiligen Wettkampfleitungen vor Ort.
Wichtige Telefonnummern
Behördennummer 115
Fundbüro Turnfestplatz 0621 / 714192-800
Turnfest-Infohotline 0621 / 714192-800
Meldestelle 0621 / 714192-800
212 213

Organisation
Organisation
Organisation
Präsidium des Internationalen Deutschen Turnfestes
Das Präsidium ist ein ehrenamtliches Gremium, welches sich aus folgenden Mitgliedern zusammensetzt:
Rainer Brechtken
Präsident des Internationalen Deutschen Turnfestes 2013 in der
Metropolregion Rhein-Neckar / Präsident Deutscher Turner-Bund
Walter Benz
Präsident Pfälzer Turnerbund
Prof. Dr. Walter Brehm
DTB-Vizepräsident Allgemeines Turnen
Heinrich Clausen Geschäftsführer OK Turnfest 2013
Gunter Fischer
Vertreter Land Rheinland-Pfalz
Kerstin Holze
Vorsitzende Deutsche Turnerjugend
Dr. Peter Kurz
Oberbürgermeister der Stadt Mannheim
Gerhard Mengesdorf
Präsident Badischer Turner-Bund
Alfred Metzger
Kommissarisch DTB-Vizepräsident Finanzen und Verwaltung
Sibylle Richter
DTB-Vizepräsidentin Sport
Wolfgang van Vliet
Bürgermeister der Stadt Ludwigshafen
Karl Weinmann
Vertreter Land Baden-Württemberg
Hans-Peter Wullenweber
Generalsekretär Deutscher Turner-Bund
Dr. Eckart Würzner Vorsitzender der Sportregion Rhein-Neckar e.V. /
Oberbürgermeister der Stadt Heidelberg
Steuerungsgruppe
Heinrich Clausen Geschäftsführer OK Turnfest 2013
Hans-Peter Wullenweber
Generalsekretär Deutscher Turner-Bund
Gert Bartmann
Stadt Heidelberg, Leiter des Amtes für Sport und
Gesundheitsförderung
Thomas Gerling
Uwe Kaliske
Kurt Klumpp
Daniel Sautter
Stephan Schneider
Reinhard Stark
Stadt Ludwigshafen, Bereichsleiter Sport
Stadt Mannheim, Abteilungsleiter Fachbereich Sport und Freizeit
stellv. Geschäftsführer Badischer Turner-Bund
Geschäftsführer Sportregion Rhein-Neckar e.V.
Stadt Viernheim, Leiter kommunales Freizeit- u. SportBÜRO
Geschäftsführer Badischer Turner-Bund
Geschäftsstelle OK Turnfest 2013, DTB-Mitarbeiter
und im OK-Büro tätige Mitarbeiter der Region/Städte
Gesamtkoordination DTB
Geschäftsführer OK Turnfest 2013
Assistentin des Geschäftsführers
EDV
Events
Finanzen und Controlling
Kinder und Jugend
Logistik
Marketing
Meldestelle, Ticketing
Mitmachangebote, Wandern, Musik
und Spielmannswesen
Öffentlichkeitsarbeit
Protokoll, Internationales
Turnfest-Akademie
Unterbringung und Transport
Versicherungen
Volunteers, Akkreditierung
Hans-Peter Wullenweber, Dieter Donnermeyer
Heinrich Clausen
Catharina Heitmann
Peter Wentz, Norbert Knels
Björn Meyburg, Wiebke Conrad, Sabrina Stahl
Sabine Grambow-Pierre, Susanne Hübler-Erdweg, Galina Novikov
Annette Weimann, Christof Balzer, Kristine Hartmann,
Helen Rapp, Jonas Sentpali
Bernd Heußler, Tim Herrmann, Fabian Klein, Sebastian Krückel,
Ramona Neumann, Philipp Strunz, Michael Wilhelm
Jens Rückert, Sandra Bär, Jana Laura Defontis
Dietmar Joost, Kathrin Hagmaier, Ulrich Höfler, Katja Kieckeben,
Julia Messemer, Andreas Pilz, Julia Reuter
Patrizia Wittich, Fabian Fieser
Birgit Sudhoff, Torsten Hartmann, Verena König,
Lisa Schwarz, Markus Wagner
Silke Duttlinger, Birgit Bollinger, Lisa Seidler
Andrea Michels, Laura Becker, Florian Hansper, Dr. Gudrun Paul
Tobias Kloiber, Jennifer Güntert, Claudia Rück, Jennifer Sinner
Roman Pflüger
Charlotte Steinhübl, Yannick Merx, Mario Millich
Vorführungen, Ältere, Stadiongala, Frauen Pia Pauly, Carolin Bischop, Martina Dröll, Agnes Hartmann,
Lena Hiete, Tamara Reitermann, Fabienne Seiferth
Wettkämpfe
Karin Patschke, Manfred Blauhut, Sabine Gaißer, Tanja Keith,
Ann-Katrin Knittel, Bettina Reinhardt, Thorsten Weiß, Sven Karg,
Jörg Hoppenkamps
Vermarktung, Sponsoring,
Messekoordination
Deutscher Turner-Bund Service GmbH: Uschi Schmitz,
Alexander Fleige, Christina Glas, Eva Kessel, Inka Lange
214 215

Organisation
Organisation
Beratung Sponsoring
Sportregion Rhein-Neckar e.V.
Stadt Mannheim, Festmeile
Stadt Heidelberg
Stadt Ludwigshafen
Arbeitskreise und Arbeitsgruppen Turnfest 2013
AK Festzug
AK Kommunen
AK Mitmachangebote
Mussler Communication: Timo Mussler, Manuel Mazoll
Michael Johann, Karin Brendel, Susanne Erles
Axel Bentz, Sarah Getto, Laura Keller, Jan Krasko
Markus Wellenreuther
Denise Rauschenbach
Walfried Hambsch, Axel Bentz, Walter Benz, Kurt
Klumpp, Björn Meyburg, Georg Wolf, Silke Wunderlich
Daniel Sautter (Sportregion Rhein-Neckar e.V.), Gert Bartmann
(Stadt Heidelberg), Mathias Basler (Stadt Heppenheim), Axel Bentz
(Stadt Mannheim), Karin Brendel (Sportregion Rhein-Neckar e.V.),
Julien Christof (Gemeinde Heddesheim), Peter Deutsch (Stadt
Neustadt a. d. Weinstraße), Elke Ditzenbach (Kreis Bergstraße),
Iris Ehrenfried (Stadt Neckargemünd), Dirk Eichenauer (Stadt
Lampertheim), Kai Enkler (Stadt Eppelheim), Arno Fickus (Landkreis
Bad Dürkheim), Sandra Funk (Stadt Viernheim), Sylvia Gerdon-Schaa
(Rhein-Pfalz-Kreis), Thomas Gerling (Stadt Ludwigshafen), Kathrin Görtz
(Stadt Frankenthal), Bernhard Haffner (Rhein-Neckar-Kreis),
Carmen Harmand (Stadt Weinheim), Frank Herbert (Stadt Bürstadt),
Gunther Holzwarth (Gemeinde Mutterstadt), Michael Johann
(Sportregion Rhein-Neckar e.V.), Klaus Kapp (Gemeinde Edingen-
Neckarhausen), Denise Rauschenbach (Stadt Ludwigshafen),
Andreas Rohr (Gemeinde Haßloch), Peter Schlindwein (Stadt
Schifferstadt), Stephan Schneider (Stadt Viernheim), Brigitte Stahl
(Stadt Ladenburg), Roland Strieker (Stadt Schwetzingen), Gerd Vogt
(Stadt Worms), Marion Walz (Stadt Weinheim), Markus Wellenreuther
(Stadt Heidelberg), Frank Wienecke (Stadt Bensheim)
Silke Wunderlich, Kathrin Engelhardt, Laura Keller, Werner Mondl,
Stefanie Rauh, Gabi Rösch, Patrizia Wittich
AK Shows
AK Stadiongala
AK Tuju-Party
AK Turnfest-Akademie
AK Unterbringung
AK Vorführungen
AG Ältere
AG Frauen
AG Internationales
AG Kinder
AG Musik und Spielmannswesen
AG Tuju-Club
AG Wandern
Thomas Scheuerle, Dr. Ulf Strijowski, Christof Balzer,
Mona Held, Heike Offermann, Katja Reutzel
Andy Krainhöfner, Agnes Hartmann, Laura Keller, Andrea Lehmann,
Detlef Mann, Harald Stephan, Carola Waligora, Manfred Waschek
Oliver Snelinski, Christof Balzer, Wiebke Jungheinrich
Prof. Dr. Walter Brehm, Frederik Borkenhagen, Wolfgang Eitel,
Ebba Koglin, Andrea Michels, Thomas Müller, Dr. Gudrun Paul,
Dr. Boris Zielinski
Siegfried Michel, Axel Bentz, Jörg Dorn, Nicole Hartmann,
Boris Held, Stefan Hirl, Jan Krasko, Tobias Kloiber,
Denise Rauschenbach, Frank Schembs, Markus Wellenreuther
Beate Holzgrefe, Carolin Bischop, Herma Dörflinger,
Maren Gebauer, Birgit Jung, Helga Löwer-Pense, Brigitte Lück,
Lothar Ohl, Anita Traulsen, Richard Wieser
Prof. Dr. Herbert Hartmann, Hannelore Antoni, Carolin Bischop,
Frauke Hein, Siegfried Michel, Petra Regelin, Karin Wahrer
Dr. Maike Tietjens, Martina Dröll
Cornelia Blank, Sebastian Funk, Dirk Leiner, Nicole Mühlberger,
Ilka Popp, Helen Rapp, Lisa Worthmann
Mark Gerowski, Line Calgaro, Kristine Hartmann, Dr. Axel Kupfer,
Eva Wirth-Kunkel, Karin Wönckhaus
Dieter Adam, Dieter Hahn, Michael Hatz, Jens Pirling, Iris Schmidt,
Michael Steiner, Heinz-Herbert Walb, Patrizia Wittich
Hanna Balbier, Andreas Bender, Christian Freyer, Kristine Hartmann,
Dominik Mondl, Susanne Sautter, Daniel Ziegler
Rolf Zimmermann, Konrad Dold, Peter Rüth, Hermann Volk,
Roswitha Volk, Patrizia Wittich
216 217

Notizen
Notizen
Turnfest 2013
Turnfest 2013
218 219

Notizen
Notizen
Turnfest 2013
220 221

Notizen
Notizen
Turnfest 2013
222 223

Kontakt und Impressum
Meine Stadt ist
voller Energie
Kontakt
Verein Deutsche Turnfeste e.V.
OK Turnfest 2013
Otto-Beck-Straße 34
68165 Mannheim
Internet: www.turnfest.de
Turnfest-Infohotline (Telefon): 0621 / 714192-800
E-Mail: info@turnfest.de / meldestelle@turnfest.de
Impressum
Herausgeber: Verein Deutsche Turnfeste e.V., OK Turnfest 2013
Verantwortlich für den Inhalt: OK Turnfest 2013
Redaktion: Verena König, Birgit Sudhoff, Lisa Schwarz sowie Fachabteilungen des OK Turnfestes 2013, des Deutschen
Turner-Bundes (DTB) und der Deutschen Turnerjugend (DTJ)
Bildnachweis (wenn nicht anders angegeben): MINKUSIMAGES, Bernd Anich, Karl Obermayr, DTB, DTJ, eigene Bilder
Layout: GoYa! Die Markenagentur GmbH, Heidelberg | Madrid | Zürich
Druck: Laub GmbH & Co. KG, Elztal-Dallau
Als regional verwurzelter Energieversorger in Mannheim und der Region sind wir uns unserer
ökologischen und sozialen Verantwortung bewusst und ganz nah bei Ihnen. Wenn es um Energie
und Leistung geht, sind wir ganz vorne mit dabei und fördern gleichermaßen den Breiten- und
Spitzensport, gerade auch im Jugend- und Nachwuchsbereich. Daher unterstützen wir auch das
Deutsche Turnfest in Mannheim. www.facebook.com/mvv.energie
224

Ihr Unternehmen kann
Was würden Sie in Ihrem Unternehmen anders machen, wenn Sie alle Freiheiten hätten? Welche Ideen
Sie auch haben: SAP kann dazu beitragen, dass Sie Ihre Pläne in die Tat umsetzen. Veränderungen
vorantreiben. Chancen ergreifen, wann und wo immer sie sich bieten. Neue Erkenntnisse direkt in
Entscheidungen verwandeln. Ob Sie Details verfeinern oder ganz neue Wege gehen möchten:
SAP unterstützt Sie dabei besser als je zuvor.
Ihr Unternehmen kann mehr: sap.de/mehrerreichen
©2012 SAP AG; SAP und das SAP-Logo sind Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern. O&M SAP EU 27/12
MEHR ERREICHEN.