Nr. 12 / 14.06.2013 - Marquartstein
Nr. 12 / 14.06.2013 - Marquartstein
Nr. 12 / 14.06.2013 - Marquartstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nummer <strong>12</strong> |Jahrgang 25 Freitag, den 14. Juni 2013<br />
GEMEINDEZEITUNG<br />
AMTSBLATT DER GEMEINDEN UND DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT<br />
MARQUARTSTEIN &STAUDACH-EGERNDACH
<strong>Marquartstein</strong> - 2 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
werden die Anwesen von Überschwemmungsgebieten<br />
evakuiert. Die Sicherheitskräfte für die Dammsicherungen<br />
werden bei dem Pegelstand von 6 Meter aus Sicherheitsgründen<br />
abgezogen. Der Pegel in Staudach-Egerndach<br />
erreicht die historische Marke von 6.75 Meter,<br />
1 Meter mehr als bei dem sogenannten Jahrhunderthochwasser.<br />
Erstmalig wird für Alt <strong>Marquartstein</strong> eine<br />
Evakuierung angeordnet.<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
ein herzliches Grüß Gott,<br />
Ein Hochwasser von historischem Ausmaß. Der Wasserstand<br />
übertraf den aus dem Jahr 2002 um rund einen<br />
Meter. In mehr als zehn bayerischen Städten und Landkreisen<br />
wurde Katastrophenalarm ausgelöst.<br />
Wir sagen DANKE an die vielen<br />
Helfer im Hochwassereinsatz!<br />
Es wird viel gesprochen und geschrieben zum Hochwasser.<br />
Am wichtigsten ist aber immer, dass man in einem<br />
solchen Katastrophenfall hinlangt so wie die vielen<br />
ehrenamtlichen Hilfskräfte, die zum Teil zwei Tage im<br />
Dauereinsatz waren. Wir möchten uns bei jedem Einzelnen<br />
von ihnen bedanken. Die meisten von ihnen haben<br />
Familie zuhause, bei einigen floss vielleicht der eigene<br />
Keller voll, während sie sich im unermüdlichen Einsatz<br />
zum Schutz aller befanden und gegen die Wassermassen<br />
kämpften.<br />
Letzter Messwert vom 07.06.13 14:45 Uhr: 224 cm<br />
Pegel in Staudach-Egerndach / Tiroler Ache (Quelle: Bayerisches Landesamt für Umwelt)<br />
Samstagabend 1. Juni 2013 in <strong>Marquartstein</strong>:<br />
Die Feuerwehren werden alarmiert, um 22.30 Uhr findet<br />
die erste Lagebesprechung im Feuerwehrhaus statt.<br />
Die Vorhersage der Pegelmessstände in St.Johann, Tirol<br />
sind alarmierend. Wir müssen uns auf ein schweres<br />
Hochwasser einstellen.<br />
Durch die lang anhaltenden Niederschläge der letzten<br />
Wochen sind auch, unabhängig von der Tiroler Ache, die<br />
Böden gesättigt, der Grundwasserspiegel steigt und die<br />
Gefahr der Oberflächenüberschwemmungen nehmen<br />
zu.<br />
Der Pegel in Staudach-Egerndach steigt am Sonntag von<br />
4:00 bis 8:00 Uhr um ca. 2 Meter an. Nach dem Notfallplan<br />
(Ergebnis des Jahrhunderthochwassers von 2002)<br />
Feuerwehreinsatz im Rahmen des Hochwassers im Bereich Mauthner Feld der Gemeinde Staudach-<br />
Egerndach<br />
Unseren Feuerwehrteams mit dem Kommandanten
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 3 -<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Tom Mayer und dem Kommandanten Markus Brückner<br />
und allen Frauen der Feuerwehr für Verpflegung und<br />
Unterstützung gilt unser Dank, sie haben Großartiges<br />
geleistet.<br />
Ein herzlicher Dank geht an die Familie Netzer vom<br />
Wohnstift <strong>Marquartstein</strong> für die unkomplizierte Hilfe<br />
bei der Bereitstellung von Notunterkünften. Auch einen<br />
herzlichen Dank an die Heimvolksschule Niedernfels, die<br />
ebenfalls Notunterkünfte bereitstellte.<br />
Herzlichen Dank an die Familie Moritz vom Weßnerhof,<br />
die trotz hohem Eigenschaden alle Mannschaften und<br />
Personen verpflegt hat und allen, die sich um die Verköstigung<br />
in Staudach-Egerndach gekümmert haben.<br />
Dem BRK und den Leuten der DLRG unseren Dank für<br />
die nächtlichen Krankentransporte, für Benzinlieferungen<br />
und die Nachfragen bei Betroffenen.<br />
Auch den Mitarbeitern vom Bauhof und der Verwaltung<br />
gilt unser Dank für ihr Engagement.<br />
Den Damen und Herren, die angesichts des starken Umleitungsverkehrs<br />
von der A8 als Lotsen für einen sicheren<br />
Schulweg der Kinder in Staudach-Egerndach sorgten,<br />
gilt ebenfalls großer Dank.<br />
Außerordentlich ist die große Solidarität bei den Aufräumarbeiten.<br />
Allen Nachbarn und Helfern einen herzlichen<br />
Dank für den Zusammenhalt und die moralische<br />
Hilfe. Für die Betroffenen ist es sehr wichtig, nicht allein<br />
zu sein.<br />
Eine erfreuliche Nachricht ist: Das große Konzert der<br />
Gruppe„Django 3000“ am 14. Juni in <strong>Marquartstein</strong> wird<br />
als Benefizveranstaltung durchgeführt. Der gesamte Erlös<br />
des Abends geht auf das Hochwasser-Spendenkonto<br />
der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Marquartstein</strong> und wird<br />
den geschädigten Familien in <strong>Marquartstein</strong> und Staudach-Egerndach<br />
zugute kommen.<br />
Wer ebenfalls mit einer finanziellen Unterstützung helfen<br />
will, kann seine Geldspende direkt auf das Hochwasserhilfe-Konto<br />
überweisen:<br />
Kreissparkasse Traunstein-Trostberg<br />
BLZ 71052050, Konto-<strong>Nr</strong>. 132647<br />
Alt-<strong>Marquartstein</strong>: Ein Baumstamm versperrt die Brücke, knietiefes Wasser auf der Alten Dorfstraße<br />
Ebensolchen Dank an die Bergwachtbereitschaften <strong>Marquartstein</strong><br />
und Grassau und den Baggerbetrieb Aigner<br />
mit seiner Mannschaft, die rund um die Uhr Dammsicherungsmaßnahmen<br />
erledigte und Fahrzeuge zur Verfügung<br />
gestellt hat. Ohne diese Abrufhilfewäre<strong>Marquartstein</strong><br />
sprichwörtlich untergegangen.<br />
Unsere landwirtschaftlichen Betriebe haben größten<br />
Schaden erlitten. Ihre Äcker und Flure sind von Schlamm,<br />
Geröll und Holz bedeckt, weitgehend zerstört worden.<br />
Enormer Aufwand wird nötig sein, bis die Flächen wieder<br />
bewirtschaftet werden können. Sie stellen die wichtigen<br />
Retensionsräume zur Verfügung, die Hochwasser<br />
aufnehmen und dadurch die Gemeinden entlasten.<br />
Wir werden sie nicht allein lassen und suchen schnelle<br />
Lösungen, die verhindern, dass die Landwirte auf den<br />
Kosten sitzenbleiben.<br />
Es sind viele Schäden zu beklagen, doch Gott sei Dank<br />
keine Personenschäden.<br />
Das Wichtigste ist es uns, die bei uns betroffenen Gebiete<br />
genau zu betrachten und permanent für die Zukunft<br />
zu sichern. Wir wollen nicht einfach zur Tagesordnung<br />
übergehen, sondern Nachbesserungen/ Verbesserungen<br />
durchführen. Steigende Wasserstände verlangen<br />
kontinuierlich verbesserten Schutz.<br />
Herzlichst,<br />
Ihre Bürgermeister<br />
Andreas Dögerl<br />
Hans Pertl
<strong>Marquartstein</strong> - 4 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Rathaus<br />
Haus- und Postanschrift:<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Marquartstein</strong><br />
Rathausplatz 1, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Telefonzentrale: 08641/6995-0<br />
Telefax:<br />
08641/6995-30 (allgemein)<br />
08641/6995-40 (Einwohnermeldeamt)<br />
E-Mail:<br />
rathaus@marquartstein.de<br />
Web:<br />
www.marquartstein.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag<br />
7.30 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Mittwoch<br />
7.30 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
und<br />
13.00 - 17.30 Uhr<br />
Dienststellen der VG <strong>Marquartstein</strong><br />
Geschäftsleitung<br />
Florian Stephan 6995-26<br />
Hauptamt, Sekretariat, Vorzimmer Bürgermeister<br />
Rebecca König 6995-24<br />
Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt, Fundamt<br />
Dieter Gebhart 6995-13<br />
Gabriele Heinrich 6995-<strong>12</strong><br />
Standesamt, Rentenamt<br />
Hilde Hammerl 6995-15<br />
Kämmerei, Steueramt<br />
Martina Fischer 6995-22<br />
Karoline Speckbacher 6995-22<br />
Kasse<br />
Eva Behr 6995-21<br />
Bauamt, Hauptamt, Wasserwerk, Verbrauchsgebühren<br />
Erik Oberhorner 6995-20<br />
Georg Menter 6995-25<br />
Wassermeister der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
Georg Hacher 0173/8511090<br />
Bürgermeistersprechstunde<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Nach vorheriger Terminvereinbarung.<br />
Staudach-Egerndach<br />
Mittwoch<br />
im Rathaus Staudach-Egerndach<br />
Tourist-Information <strong>Marquartstein</strong><br />
16.30 - 18.00 Uhr<br />
Susanne Pfliegl 08641/6995-57<br />
Sophie Danzl 08641/6995-58<br />
E-Mail:<br />
info@marquartstein.de<br />
Fax 08641/6995-59<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
8:30 Uhr bis <strong>12</strong>:00 Uhr<br />
Montag, Mittwoch, Donnerstag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Tourist-Information Staudach-Egerndach<br />
Haus- und Postanschrift:<br />
Touristinformation Staudach-Egerndach<br />
<strong>Marquartstein</strong>er Straße 3, 83224 Staudach-Egerndach<br />
Maria Lässing 08641/2560<br />
E-Mail:<br />
info@staudach-egerndach.de<br />
Fax 08641/1808<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag:<br />
9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
15.00 - 17.00 Uhr<br />
Mittwoch<br />
Nachmittag geschlossen<br />
Betriebszeiten Hochplattenbahn<br />
Die Hochplattenbahn fährt täglich von 9:00 bis<br />
17:00 Uhr durchgehend.<br />
Witterungsbedingte Änderungen sind möglich.<br />
Info-Telefon 08641/7216 oder 699558<br />
Die Staffn-Alm hat täglich geöffnet.<br />
Gemeindebücherei <strong>Marquartstein</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
19.00 - 20.00 Uhr<br />
Dienstag (Aufzugsnutzung möglich) 9.00 - 10.30 Uhr<br />
Mittwoch (Aufzugsnutzung möglich) 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
10.00 - 11.30 Uhr<br />
Telefon 08641/695172<br />
An Feiertagen geschlossen. Während der Ferien ist die Bibliothek<br />
an den oben genannten Tagen geöffnet, außer an Feiertagen.<br />
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe<br />
Wertstoffhof in <strong>Marquartstein</strong><br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Montag<br />
Wertstoffhof in Staudach-Egerndach<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Öffnungszeiten kath. Pfarrbüro<br />
13.00 - 17.00 Uhr<br />
9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
13.00 - 17.00 Uhr<br />
13.00 - 17.00 Uhr<br />
9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Pfarrei „Zum kostbaren Blut“ <strong>Marquartstein</strong><br />
Montag, Donnerstag<br />
9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
14.30 - 17.30 Uhr<br />
Telefon 08641/8219<br />
Pfarrei „St. Andreas“ Staudach-Egerndach<br />
Dienstag<br />
8.30 - 11.30 Uhr<br />
Telefon 08641/2423<br />
Fax 08641/699263<br />
Öffnungszeiten evang. Pfarrbüro<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr<br />
Telefon 08641/8407<br />
Fax 08641/61980<br />
E-Mail<br />
pfarramt.marquartstein@elkb.de<br />
Freundeskreis Diakonie Tel.-<strong>Nr</strong>. 08641/7810<br />
Kindertageseinrichtungen<br />
Kath. Kindergarten St. Veit, (mit Kinderkrippe),<br />
Pettendorfer Str. 33, <strong>Marquartstein</strong> Tel.-<strong>Nr</strong>. 08641/7100<br />
Kath. Naturkindergarten „Waldzwerge“<br />
Wurzerweg 6, <strong>Marquartstein</strong> Tel. <strong>Nr</strong>. 0151/52241873<br />
Kath. Kindergarten St. Andreas, Staudach-Egerndach<br />
Bahnhofstr. 2 Tel. <strong>Nr</strong>. 08641/4600<br />
Montessori-Kindergarten<br />
Nußbaumweg 40, 83224 Grassau Tel. <strong>Nr</strong>. 08641-6927105<br />
Hort Niedernfels, Schlossstr. 38, Tel. <strong>Nr</strong>. 08641/9740-0<br />
Schulen<br />
Grundschule <strong>Marquartstein</strong><br />
Burgstr. 9 08641/8260<br />
Grundschule Staudach-Egerndach<br />
Bahnhofstr. 2, 83224 Staudach-Egerndach 08641/3435<br />
Mittelschule Grassau<br />
Birkenweg <strong>12</strong>, 83224 Grassau 08641/2<strong>12</strong>5<br />
Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels<br />
Niedernfels, Schlossstr. 39 08641/9740-0<br />
Achental-Realschule <strong>Marquartstein</strong><br />
Lanzinger Str. <strong>12</strong> 08641/9749-0
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 5 -<br />
Staatl. Landschulheim <strong>Marquartstein</strong><br />
Neues Schloss 1 08641/624-0<br />
Montessori-Schule Grassau<br />
Nußbaumweg 40, 83224 Grassau 08641/696<strong>12</strong>6<br />
Franz von Sales Schule Schloss Niedernfels<br />
Niedernfels, Schlossstr. 47 Tel. 08641/9740-15<br />
und Pädagogisches Zentrum Schloss Niedernfels<br />
Niedernfels, Schlossstr. 39 Tel. 08641/9740-0<br />
Öffnungszeiten #<br />
der Musikschule Grassau (Büro)<br />
Mo., Di., Mi., Do.<br />
9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Tel.-<strong>Nr</strong>. 08641/697940<br />
Fax 08641/2009<br />
E-Mail<br />
info@musikschule-grassau.de<br />
Öffnungszeiten der Postfiliale <strong>Marquartstein</strong><br />
Montag - Freitag<br />
und<br />
Samstag<br />
Erreichbarkeit der Jugendpflegerin<br />
der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
10.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
10.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Jugendtreff:<br />
Dienstag<br />
16.00 - 19.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
16.00 - 20.00 Uhr<br />
Frau Simone Tonte Handy: 0179/4605098<br />
E-Mail:<br />
simone.tonte@diakonie-rosenheim.de<br />
Erreichbarkeit der Familienbeauftragten<br />
der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
Familienbeauftragte Frau Katrin Entfellner<br />
Handy 0172/5198377<br />
E-Mail familienbeauftragte@marquartstein.de<br />
Frau Katrin Entfellner steht als Ansprechpartnerin bei familiären<br />
Sorgen und Problemen zur Verfügung und vermittelt<br />
Hilfsmöglichkeiten.<br />
Caritas Familien- und Erziehungsberatung<br />
Freundeskreis Diakonie Soziale Beratung<br />
Offene Sprechstunde, Diakon Michael Soergel:<br />
Montags<br />
von 11.00 Uhr - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
Loitshauser Str. 14, 83250 <strong>Marquartstein</strong> (oder nach Vereinbarung)<br />
Mittwochs<br />
von 11.30 Uhr - <strong>12</strong>.30 Uhr<br />
Caritas, Birkenweg 1, Eingang Niederfeldweg, 83224 Grassau<br />
Tel.: 08641/7810, E-Mail: diakonie-marquartstein@web.de<br />
Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Auskunft erteilt die Leitstelle der KV Bayerns,<br />
Tel. 01805/19<strong>12</strong><strong>12</strong><br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
15./16.06.2013<br />
Dr. Gabriele Prischenk, Priener Str. 8, Bernau, Tel.<br />
08051/7233<br />
22./23.06.2013<br />
Dr. Johannes Gradl, Rosengasse <strong>12</strong>, Grassau, Tel.<br />
08641/2577<br />
Die Behandlungszeit der zum Notdienst eingeteilten Zahnarztpraxis<br />
ist von 10.00 bis <strong>12</strong>.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr. In<br />
der übrigen Zeit ist der dienstbereite Zahnarzt für unaufschiebbare<br />
Fälle telefonisch zu erreichen. Den aktuellen Notdienst der<br />
Zahnärzte finden Sie außerdem im Internet unter www.kzvb.de<br />
Apotheken-Notdienst<br />
14.06. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151<br />
15.06. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151<br />
16.06. Achental-Apotheke, <strong>Marquartstein</strong> Tel. 08641/697277<br />
17.06. Achental-Apotheke, <strong>Marquartstein</strong> Tel. 08641/697277<br />
18.06. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292<br />
Pankratius Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500<br />
19.06. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292<br />
Pankratius Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500<br />
20.06. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/21<strong>12</strong><br />
21.06. St. Florian-Apotheke, Grassau Tel. 08641/21<strong>12</strong><br />
22.06. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292<br />
Pankratius Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500<br />
23.06. Adler-Apotheke, Übersee Tel. 08642/292<br />
Pankratius Apotheke, Reit i. Winkl Tel. 08640/97500<br />
24.06. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385<br />
25.06. Kranz-Apotheke, Unterwössen Tel. 08641/8385<br />
26.06. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151<br />
27.06. Achental-Marien-Apotheke, GrassauTel. 08641/3151<br />
28.06. Achental-Apotheke, <strong>Marquartstein</strong> Tel. 08641/697277<br />
Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00<br />
Uhr früh des folgenden Tages.<br />
Wochenenddienst:<br />
Samstags<br />
Sonntags<br />
und<br />
geöffnet.<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
von 16.00 - 18.00 Uhr<br />
von 10.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
von 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeiten bitte den Notdienst nur in sehr dringenden<br />
Fällen (Rezept) in Anspruch zu nehmen.<br />
Die Dienstbereitschaft gilt jeweils von 8.00 Uhr früh bis 8.00<br />
Uhr früh des folgenden Tages. Wochenende ist kein Wechsel.<br />
Feuerwehr/Rettungsdienste 1<strong>12</strong><br />
Polizei 110<br />
Polizeiinspektion Grassau Tel. 95410<br />
BRK Bereitschaft Achental mit Förderverein<br />
Erste-Hilfe-Kurse und vieles mehr in<br />
Grassau, Staffenstr. 10 Tel. 0861/98973-25<br />
(Herr Berndl)<br />
Alles Wissenswerte finden Sie auch im Internet<br />
www.brk-grassau.de<br />
Bergwacht<br />
Rettungsleitstelle<br />
Stromversorgung<br />
Tel. 1<strong>12</strong> (ohne Vorwahl)<br />
E.ON Bayern AG<br />
Technischer Kundenservice: ........................ 0180 2 19 20 71*<br />
Störungsnummer.......................................... 0180 2 19 20 91*<br />
*für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz<br />
Ärzte-Notruf<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
(Tag und Nacht) Tel. 116 117<br />
In lebensbedrohlichen Situationen wenden Sie sich bitte<br />
direkt an die<br />
Integrierte Leitstelle Traunstein Tel. 1<strong>12</strong>
<strong>Marquartstein</strong> - 6 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungsdatum<br />
Freitag, 28.07.2013) ist Freitag, 21.07.2013<br />
um 10:00 Uhr.<br />
Titelseite der Gemeindezeitung<br />
Spendenaufruf<br />
Die Gemeinde <strong>Marquartstein</strong> und Staudach-Egerndach bitten<br />
um finanzielle Unterstützung der durch das Hochwasser<br />
geschädigten <strong>Marquartstein</strong>er und Staudach-Egerndacher Bürger.<br />
Geldspenden können auf folgendes Konto der Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Marquartstein</strong> überwiesen werden:<br />
Kreissparkasse Traunstein-Trostberg, BLZ 71052050, Konto-<br />
<strong>Nr</strong>. 132647<br />
Bitte geben Sie als Verwendungszweck „Hochwasserhilfe“ an.<br />
Spendenquittungen erhalten Sie im Rathaus, 1. OG, bei Frau<br />
Behr.<br />
Ende des amtlichen Teils<br />
Gerne kündigen wir Veranstaltungen der örtlichen Vereine und<br />
Verbände auf der Titelseite an. Um die Vergabe besser koordinieren<br />
zu können, bitten wir die Reservierung so früh wie möglich,<br />
jedoch spätestens eine Woche vor Redaktionsschluss<br />
mit Frau König (Tel.: 08641/6995-24) abzusprechen.<br />
Müllabfuhrtermine<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Die nächste Müllabfuhr in <strong>Marquartstein</strong> findet am Mittwoch,<br />
19.06.2013 bzw. Donnerstag, 20.06.2013 statt.<br />
Staudach-Egerndach<br />
Die nächste Müllabfuhr in Staudach-Egerndach findet am Mittwoch,<br />
26.06.2013 statt.<br />
Reisepässe und Personalausweise<br />
Bei der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Marquartstein</strong> können Reisepässe,<br />
die vor dem 24.05.2013 und Personalausweise, die<br />
vor dem 31.05.2013 beantragt wurden, während der Öffnungszeiten<br />
abgeholt werden. Vor Abholung des neuen Personalausweises<br />
muss der Brief der Bundesdruckerei zugestellt worden<br />
sein.<br />
BITTE BEACHTEN!<br />
Bei der Abholung bitte alten oder ggf. vorläufigen Personalausweis<br />
oder Reisepass mitbringen!!<br />
Die Personalausweise und Reisepässe sind bei Antragstellung<br />
zu bezahlen.<br />
Keine Kartenzahlung möglich.<br />
Fundsachen<br />
Schlüssel mit blauem Anhänger<br />
Redaktionsschluss/Erscheinungsdatum der<br />
nächsten Gemeindezeitung<br />
• Für die Veröffentlichung von Artikeln und Berichten in der<br />
Gemeindezeitung bitten wir um Übersendung der Texte und<br />
Fotos per E-Mail (Texte und Fotos in Papierform werden<br />
nicht angenommen) an rebecca.koenig@marquartstein.<br />
de<br />
• Da nur eine begrenzte Textseitenzahl zur Verfügung steht<br />
und für jede Mehrseite hohe Mehrkosten entstehen, bitten<br />
wir die Texte kurz und bündig zu halten und maximal<br />
zwei Fotos (bitte auf ausreichende Auflösung achten)<br />
beizufügen.<br />
• Beiträge die nach Redaktionsschluss eingehen, werden für<br />
die aktuelle Ausgabe nicht mehr berücksichtigt.<br />
Pfarrei zum kostbaren Blut <strong>Marquartstein</strong><br />
Sonntag, 16.06., 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am Musikpavillon<br />
zur 75 Jahrfeier der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
und der Musikkapelle <strong>Marquartstein</strong><br />
Mittwoch, 19.06., Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer<br />
Kein Rosenkranz und keine Abendmesse !!!<br />
Sonntag, 23.06., <strong>12</strong>. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Frau Tittgen f + Ehemann Heinrich u. Angehörige<br />
Frau Gotsch f + Ehemann u. Angehörige<br />
Fam.Maria Scheck JA f + Ehemann u. Vater<br />
Hans Scheck<br />
Maria Scheck f+ Eltern Anton und Therese<br />
Aigner<br />
Fam.Murfeld f + Alfred Murfeld u. Angehörige<br />
Dienstag, 25.06.<br />
15.30 Uhr Bibelgespräch im Wohnstift Marienbad<br />
Mittwoch, 26.06., Hl.Josefmaria Escriva des Balaguer, Priester<br />
18.30 Uhr Rosenkranz in der Burgkirche St.Veit anschl.<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
Donnerstag, 27.06., Hl. Hemma v. Gurk und hl. Cyrill v. Alexandrien<br />
15.30 Uhr Gottesdienst im Wohnstift Marienbad<br />
Sonntag, 30.06., 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Uhr Patrozinium der Pfarrkirche<br />
Frau Gotsch f + Ehemann u. Angehörige<br />
Hauskommunion<br />
Jeden ersten Donnerstag im Monat wird die Hauskommunion<br />
zu denjenigen in unserer Gemeinde gebracht, die nicht mehr in<br />
den Gottesdienst gehen können. Anmeldung bitte im Pfarrbüro.
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 7 -<br />
Herr Pfarrer Hans Krämmer ist bei seelsorgerischen Notfällen<br />
unter der Telefonnummer 08641/699069 zu erreichen.<br />
Kath. Frauengemeinschaft - Frauenkino<br />
Die Frauengemeinschaft veranstaltet am Freitag, 21.06.13 um<br />
19.30 Uhr wieder ihr legendäres “Frauenkino”.<br />
Wir eröffnen den Abend mit einem Begrüßungsgetränk - bei<br />
schönem Wetter im Pfarrgarten. Filmbeginn wird ca. 20.00 Uhr<br />
sein. Im Anschluss sind alle Teilnehmer eingeladen, den Abend<br />
bei lockeren Gesprächen ausklingen zu lassen.<br />
Der Eintritt ist frei - Spenden sind erwünscht. Wie immer wird<br />
der Filmtitel nicht verraten - lässt aber einen heiteren Abend<br />
erwarten.<br />
Bibelkreis und christliche Meditation - zwei ökumenische<br />
Angebote<br />
Diese Jahr haben sich 14 Teilnehmerinnen und Teilnehmer in<br />
besonderer Weise auf Ostern vorbereitet. In den Exerzitien im<br />
Alltag gab es Anregung, wie es gehen kann, den Glauben im<br />
Alltag zu leben. Im besonderen ging es diesmal darum in Achtsamkeit<br />
auf die Gegenwart Gottes im alltäglichen Leben zu<br />
leben.<br />
Zwei unterschiedliche Angebote haben sich durch die Exerzitien<br />
im Alltag entwickelt. Zum einen wollen wir den Bibelkreis<br />
mit Pfarrer Krämmer weiterführen, der sich letztes Jahr aus den<br />
Exerzitien im Alltag entwickelt hat.<br />
Der ökumenische Bibelkreis trifft sich jeden zweiten Dienstag<br />
im Monat um 9.30 Uhr im katholischen Pfarrheim in Grassau,<br />
Hochgernstr. 1. Es sind alle herzlich eingeladen, die Interesse<br />
haben Bibeltexte für ihren Alltag lebendig werden zu lassen.<br />
Zum anderen haben wir in den Exerzitien die christliche Form<br />
der Meditation, das Herzensgebet geübt.<br />
Das Herzensgebet will anregen in Achtsamkeit in der Gegenwart<br />
Gottes zu verweilen. Wer sich für die Form christlicher<br />
Meditation interessiert ist herzlich eingeladen jeweils am zweiten<br />
Mittwoch im Monat um 19 Uhr ins evangelische Pfarrheim<br />
in <strong>Marquartstein</strong> zu kommen.<br />
Dort werden wir nach einer kurzen thematischen Hinführung<br />
und einem Austausch über die je eigenen Erfahrungen in der<br />
Meditation, gemeinsam das Herzensgebet üben. Wer dazu<br />
Fragen hat, kann sich gerne melden bei Birgit Steinbacher:<br />
08641/2423.<br />
Vorschau:<br />
21.06. 19.30 Uhr Frauenkino im Pfarrheim<br />
Ständige Belegung Pfarrheim:<br />
Montag 18.00 Uhr Strickrunde (v. Oktober - März)<br />
Dienstag 19.30 Uhr Kirchenchor<br />
Freitag 17.30 Uhr Ministranten-Gruppenstunden<br />
Pfarrbüro (Öffnungszeiten)<br />
Montag u. Donnerstag von 9.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr, Dienstag von<br />
14.30 - 17.30 Uhr.<br />
Am Mittwoch ist das Pfarrbüro geschlossen<br />
Kath. Pfarrkirche „Zum Kostbaren Blut, Unterer Mühlfeldweg<br />
3, 83250 <strong>Marquartstein</strong>.<br />
Tel. 08641-8219 ; Fax 08641-61491; E-Mail PV-<strong>Marquartstein</strong>@<br />
erzbistum-muenchen.de.<br />
St. Andreas Staudach-Egerndach<br />
Donnerstag, 13.6., Hl. Antonius v. Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer<br />
19.00 Uhr Fatima-Rosenkranz<br />
Sonntag, 16.6., 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Fam. Josefine Gaukler f. + Hubert Gaukler<br />
zum Jahrtag<br />
Fünferfamilie f. + Eltern Katharina und Peter<br />
Huber und f. + Angehörige<br />
Von den Kindern f. + Lina Holzner zum Jahrtag<br />
Dienstag 18.6.<br />
19.00 Uhr Abendmessfeier<br />
nach Meinung<br />
Sepp Siegl, Altheim f. + Manfred Bürger<br />
Donnerstag, 20.6.<br />
19:00 Uhr Lichtreicher Rosenkranz<br />
Herzliche Einladung zum mitbeten<br />
Sonntag, 23.6., <strong>12</strong>. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Erna Meier f. + Rosa Grafetstetter und f. +<br />
Helene Höger<br />
Erik Oberhorner f. + Mutter Maria Oberhorner<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Dienstag, 25.6.<br />
19:00 Uhr Abendmessfeier<br />
Anni Kalhammer f. + Schwester Maria Nebl<br />
zum Jahrtag<br />
Dora Angerer f. + Ehemann Stefan Angerer<br />
zum Jahrtag<br />
Günter Sturm mit Kindern f. + Marianne Sturm<br />
und + Josef Sturm<br />
Sonntag, 30.6., 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Sammlung für den Peterspfennig<br />
Kathi Huber f. + Eltern Katharina und Josef<br />
Meier<br />
Fünferfamilie f. + Anna und Georg Wimmer<br />
Kellerfamilie f. bds. + Eltern und Schwester<br />
Mariä Himmelfahrt Grassau<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Sonntag, 16.06., 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Uhr Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst<br />
19.00 Uhr Eucharistische Anbetung der Jugend<br />
19.30 Uhr Niedernfels: Familiengottesdienst<br />
Montag, 17.06.<br />
18.30 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz<br />
Dienstag, 18.06.<br />
19.30 Uhr Pfarrkirche: Konzert in der Pfarrkirche im Rahmen<br />
des Musiksommers zwischen Inn und<br />
Salzach<br />
Mittwoch, 19.06., Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer<br />
Betriebsausflug nach Freising<br />
Donnerstag, 20.06.<br />
19.00 Uhr Pfarrkirche: Hl. Messe<br />
Messfeier zur Diamantenen Hochzeit von<br />
Rosa und Hubert Klouceck<br />
Freitag, 21.06., Hl. Aloysius Gonzaga, Ordensmann<br />
16.00 Uhr Hl. Messe im Altenheim<br />
Samstag, 22.06., Hl. John Fisher und Hl. Thomas Morus<br />
18.25 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz für den Weltfrieden<br />
und Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 23.06., <strong>12</strong>. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Uhr Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst<br />
19.30 Uhr Niedernfels: Familiengottesdienst<br />
Montag, 24.06., HOCHFEST DER GEBURT DES HL. JOHANNES DES<br />
TÄUFERS<br />
18.30 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz<br />
Mittwoch, 26.06., Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer, Priester<br />
18.30 Uhr Mietenkam: Rosenkranz<br />
Donnerstag, 27.06., Hl. Hemma v. Gurk und Hl. Cyrill v. Alexandrien<br />
19.00 Uhr Pfarrkirche: Hl. Messe<br />
Freitag, 28.06., Hl. Irenäus, Bischof von Lyon, Märtyrer<br />
19.00 Uhr Mietenkam: Hl. Messe<br />
Samstag, 29.06., HL. PETRUS UND HL. PAULUS, APOSTEL<br />
6.30 Uhr Abfahrt mit dem Bus zur Priesterweihe von<br />
Simon Tyrolt
<strong>Marquartstein</strong> - 8 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
18.00 Uhr Empfang des Primizianten Simon Tyrolt vor<br />
dem Rathaus<br />
19.00 Uhr Pfarrkirche: Dankandacht zur Priesterweihe<br />
von Simon Tyrolt<br />
Sonntag, 30.06., 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Uhr Pfarrkirche: Familiengottesdienst - Es singt<br />
der Chor Charisma<br />
- Sammlung für den Peterspfennig -<br />
19.30 Uhr Niedernfels: Familiengottesdienst<br />
Spendenkonto<br />
Für die Primiz von Simon Tyrolt errichtet die Pfarrei ein allgemeines<br />
Spendenkonto. Wer gerne einen Beitrag für die<br />
Primiz bzw. den Primizianten spenden möchte, kann dies<br />
tun bei: VR-Bank Rosenheim-Chiemsee, BLZ 711 601 61,<br />
Konto-<strong>Nr</strong>. 7145268. Spendenquittungen können dafür nicht<br />
ausgestellt werden.<br />
Für die Fahrt zur Priesterweihe nach Freising sind noch<br />
Plätze frei - Info und Anmeldung im Pfarrbüro unter 3340.<br />
St. Michael Rottau<br />
Sonntag, 16.06., 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8:45 Uhr Pfarrgottesdienst mit Musik für die Seele -<br />
gestaltet von der Gruppe „Wellblech“<br />
Mittwoch, 19.06., Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer<br />
Betriebsausflug des Pfarrverbands - die heutige<br />
Hl. Messe entfällt<br />
18:30 Uhr glorreicher Rosenkranz<br />
Sonntag, 23.06., <strong>12</strong>. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8:45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Mittwoch, 26.06., Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer<br />
18:30 Uhr glorreicher Rosenkranz<br />
19:00 Uhr Hl. Messe<br />
Samstag, 29.06., HL. PETRUS UND HL. PAULUS, APOSTEL<br />
14:00 Uhr Taufe des Kindes Simon Gruber<br />
Sonntag, 30.06., 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8:45 Uhr Pfarrgottesdienst - Sammlung für den Peterspfennig<br />
-<br />
Evangelische Erlöserkirche <strong>Marquartstein</strong><br />
Evang.-Luth. Pfarramt <strong>Marquartstein</strong>, Loitshauser Str. 14,<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong>, Tel.: (08641) 8407; Fax (08641) 61980<br />
pfarramt.marquartstein@elkb.de<br />
http://www.Erloeserkirche-<strong>Marquartstein</strong>.de<br />
Sprechzeiten im Pfarramtsbüro: Montag, Dienstag und Donnerstag:<br />
9.00 - 10.30 Uhr<br />
Pfarrer Rainer Maier, Telefon 08641-698216, pfr.maier@erloeserkirche-marquartstein.de<br />
Sprechstunde: jederzeit nach Vereinbarung, freier Tag: Mittwoch<br />
Diakon Michael Soergel, Tel. (08641) 7810 (Freundeskreis<br />
Diakonie)<br />
Sprechstunde: montags von 11 bis <strong>12</strong> Uhr und nach Absprache<br />
im Diakoniebüro <strong>Marquartstein</strong> und mittwochs 11.30 -<br />
<strong>12</strong>.30 Uhr in Grassau, Birkenweg 1 (Caritas-Beratungsstelle)<br />
Freitag, 14.06.<br />
19.00 Uhr Ökumenisches Gebet mit Liedern aus Taizé<br />
(Erlöserkirche <strong>Marquartstein</strong>)<br />
Samstag, 15.06.<br />
13.00 Uhr Trauung Christina und Michael Scheidle aus<br />
Grassau in der Auferstehungskirche Traunstein<br />
(Pfr. Rainer Maier)<br />
19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Hl. Mahl (Pfr. Josef<br />
Höglauer)<br />
Sonntag, 16.06., 3. Sonntag nach Trinitatis<br />
9.30 Uhr ökumenischer Fest-Gottesdienst in der kath.<br />
Pfarrkirche <strong>Marquartstein</strong> zum 75jährigen<br />
Bestehen der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong> (Pfarrer<br />
Andreas Horn und Pfarrer Rainer Maier)<br />
kein Gottesdienst in der Erlöserkirche!<br />
18.00 Uhr - 20.00 Uhr Jugendcafé<br />
Montag, 17.06.<br />
11.00 Uhr Sprechstunde Diakon Michael Soergel<br />
15.00 Uhr Evangelisch am Nachmittag: Gedanken an<br />
einen deutschen Feiertag<br />
Dienstag, 18.06.<br />
9.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik mit Sylvia Bernau<br />
17.00 Uhr - 18.30 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
19.30 Uhr Chorprobe Projektchor für den Gottesdienst<br />
Streichenkirche<br />
Mittwoch, 19.06.<br />
11.30 Uhr - <strong>12</strong>.30 Uhr Sprechstunde Diakon Soergel im<br />
Grassau, Birkenweg 1 (Caritas)<br />
18.00 Uhr AG Tansania<br />
20.00 Uhr Konfirmandenelternabend vor der Konfirmation<br />
Donnerstag, 20.06.<br />
14.00 Uhr - 16.00 Uhr Tanz und Bewegung für Senioren<br />
Freitag, 21.06.<br />
19.30 Uhr Probe Klangfarben<br />
Sonntag, 23.06., 4. Sonntag nach Trinitatis<br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Stefan Sachs)<br />
19.00 Uhr Sonnwendgottesdienst mit Segnung und Salbung<br />
in der Streichenkirche<br />
Musikalisch mitgestaltet vom Projektchor<br />
Cantabile, Leitung Stefan Wahl<br />
Das Jugendcafé fährt zum Sonnwendgottesdienst.<br />
Montag, 24.06.<br />
11.00 Uhr Sprechstunde Diakon Michael Soergel<br />
Dienstag, 25.06.<br />
9.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik mit Sylvia Bernau<br />
17.00 Uhr - 18.30 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Mittwoch, 26.06.<br />
11.30 Uhr - <strong>12</strong>.30 Uhr Sprechstunde Diakon Soergel in<br />
Grassau, Birkenweg 1<br />
Donnerstag, 27.06.<br />
16.00 Uhr - 17.30 Uhr Trommelgruppe<br />
17.30 Uhr Sitzung Freundeskreis Diakonie<br />
Fahrt zum internationalen Jugendtreffen in Taizé.<br />
Wann: vom 3. bis 11. August 2013<br />
Wer:<br />
Jugendliche und junge Erwachsene von<br />
15 - 29 Jahren<br />
Kosten:<br />
EUR 195,00 für Fahrt, Übernachtung und<br />
Verpflegung<br />
Vortreffen: Am 28. Juni 2013 (bitte vorher Anmelden!)<br />
In Taizé treffen sich Woche für Woche Jugendliche aus der<br />
ganzen Welt. Sie leben dort gemeinsam unter sehr einfachen<br />
Bedingungen, tauschen sich über das aus, was sie gerade<br />
beschäftigt, helfen bei den anfallenden Arbeiten mit, da es in<br />
Taizé keine Angestellten gibt und nehmen an den Gebeten der<br />
Brüder mit den weltbekannten meditativen Gesängen von Taizé<br />
teil.<br />
Weitere Infos erhalten Sie bei Pfarrer Josef Höglauer, Tel.<br />
08641-6957779 oder Josef.Hoeglauer@elkb.de<br />
HabenSie eine Nachricht<br />
für jemanden?<br />
Wirverpacken sie<br />
in einer<br />
aussagekräftigen<br />
Anzeige!
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 9 -<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Neuer Vorsitz im Beirat der Förderstiftung<br />
Hochwasserschäden<br />
Schlechings Bürgermeister Josef Loferer (rechts) gratuliert dem<br />
neuen Vorsitzenden des Stiftungsbeirats Stefan Kattari.<br />
Schleching. Turnusgemäß wurde der Beirat der Förderstiftung<br />
Ökomodell Achental neu bestimmt. Auf der konstituierenden<br />
Sitzung am 5. Juni wählten die Beiräte nun einen neuen Vorsitzenden<br />
aus ihren Reihen. Friedrich Schmederer aus Schleching<br />
gab sein Amt als Vorsitzender nach fünf Jahren ab.<br />
Nun sitzt Stefan Kattari aus Grassau dem Beirat der Stiftung<br />
vor. Des Weiteren gehören dem Beirat der Schlechinger Bürgermeister<br />
Josef Loferer, der Bergener Bürgermeister Bernd<br />
Gietl und Hans Pertl, Bürgermeister von Staudach-Egerndach<br />
an sowie Adelheid Meirer (Unterwössen) als Vertreterin der<br />
Jugend, Agnes Niedermayer (Schleching) als Vertreterin der<br />
Landwirtschaft und Fritz Seibold (Grassau) für den Heimat- und<br />
Geschichtsverein Achental.<br />
Die Förderstiftung wurde 2001 als „Förderstiftung Initiativkreis<br />
Ökomodell Schleching“ gegründet und 2009 auf alle Gemeinden<br />
des Ökomodell Achental ausgeweitet. Sie hat zum Ziel,<br />
Naturschutz, Landschaftspflege und örtliche Denkmäler zu<br />
fördern. In den vergangenen Jahren wurden unter anderem<br />
Kinderkochkurse, jährliche Apfelsaftaktionen für Kinder sowie<br />
der Aufenthalt einer Gruppe behinderter und nichtbehinderter<br />
Jugendlicher bezuschusst.<br />
„Ich möchte die Arbeit der Förderstiftung noch bekannter<br />
machen“ sagt Kattari. Derzeit seien die Zinserträge aus dem<br />
Stiftungsvermögen aber aufgrund der extrem niedrigen Habenzinsen<br />
gering. Mittelfristig soll die Stiftung die Rechtsfähigkeit<br />
erlangen. Dies setzt ein Stiftungsvermögen von 50.000 Euro<br />
voraus. Die Gemeinnützigkeit der Förderstiftung wurde anerkannt,<br />
so dass Spendenquittungen ausgestellt werden können.<br />
Weitere Informationen über die Arbeit der Förderstiftung erhalten<br />
Sie im Internet auf den Seiten des Ökomodells unter http://<br />
www.oekomodell.de/der-verein/foerderstiftung/. Zudem liegt<br />
der Flyer der Förderstiftung in Gemeinden und Tourist-Informationen<br />
auf.<br />
Die Gemeinde <strong>Marquartstein</strong> hat die durch das Hochwasser<br />
entstandenen finanzhilfefähigen Schäden amtlich festzustellen.<br />
Finanzhilfefähig sind in der Regel nur die notwendigen<br />
Wiederbeschaffungskosten oder Reparaturkosten.<br />
Falls Sie von solchen Schäden betroffen sind, bitten wir um<br />
telefonische Mitteilung unter der Tel.: 08641/6995-0 oder persönlich<br />
im Rathaus, 1. OG.<br />
Wir benötigen Ihren Namen, ihre Anschrift sowie eine Telefonnummer,<br />
unter der Sie kurzfristig erreichbar sind.<br />
Wir setzen uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung und<br />
vereinbaren einen Termin zur Besichtigung der Schäden.<br />
Die Erfassung und Abwicklung landwirtschaftlicher Schäden<br />
erfolgt über das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und<br />
Forsten in Traunstein. Ansprechpartner ist Herr Gruber, Tel.:<br />
0861/7098-<strong>12</strong>6.<br />
Ende des amtlichen Teils<br />
Veranstaltungen <strong>Marquartstein</strong><br />
Zeitraum: 29.05.2013 bis 17.06.2013<br />
Donnerstag, 30.05.2013<br />
10:00 Uhr Frühschoppenkonzert<br />
8:30 Uhr Fronleichnamsprozession und anschl.<br />
Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle <strong>Marquartstein</strong><br />
Ort: Musikpavillon, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Freitag, 31.05.2013<br />
09:00 Uhr Almwanderung vom Gartenbauverein<br />
Almwanderung für Kinder (6-<strong>12</strong> Jahre) zur<br />
Oberauerbrunst-Alm, Anmeldung unter Tel.<br />
08641/7640<br />
Ort: Treffpunkt: Rathausplatz, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Mittwoch, 05.06.2013<br />
20:00 Uhr - 21:30 Uhr Taiji-Wanderung<br />
Energie in der Natur erleben, nur bei schönem<br />
Wetter! Treffpunkt bei Anmeldung erfragen bei<br />
Regina Lipp, Tel. 08641/3382<br />
Ort: <strong>Marquartstein</strong>, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
20:00 Uhr DAV - Sektion Achental<br />
Sektionsabend mit Lichtbildervortrag; Gäste sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Staudach, Mühlwinkl <strong>12</strong>,<br />
83224 Staudach-Egerndach<br />
Samstag, 08.06.2013<br />
10:00 Uhr - 14:00 Uhr Bücherflohmarkt<br />
Großer Frühjahrs-Bücherflohmarkt (bei schönem<br />
Wetter vor dem Rathaus)<br />
Ort: Rathaus Foyer, Rathausplatz 1, 83250 <strong>Marquartstein</strong>
<strong>Marquartstein</strong> - 10 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Sonntag, 09.06.2013<br />
19:30 Uhr Standkonzert<br />
der Musikkapelle <strong>Marquartstein</strong><br />
Ort: Musikpavillon, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Donnerstag, 13.06.2013<br />
20:00 Uhr 75-jähriges Gründungsfest der Musikkapelle<br />
<strong>Marquartstein</strong> und der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
Tag der Vereine und Betriebe mit Bieranstich<br />
Ort: Festzelt am Rathaus, Pettendorfer Str.,<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Freitag, <strong>14.06.2013</strong><br />
21:00 Uhr 75-jähriges Gründungsfest der Musikkapelle<br />
<strong>Marquartstein</strong> und der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
Konzert der Band „Django 3000“ im Festzelt,<br />
musikalischer Ausklang mit DJ „N-Dee“, Einlass<br />
ab 19:00 Uhr<br />
Ort: Festzelt am Rathaus, Pettendorfer Str. ,<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Samstag, 15.06.2013<br />
75-jähriges Gründungsfest der Musikkapelle<br />
<strong>Marquartstein</strong> und der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
18:00 Uhr Aufmarsch und Totenehrung<br />
19:00 Uhr Festabend im Festzelt<br />
Ort: Festzelt am Rathaus, Pettendorfer Str.,<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
Sonntag, 16.06.2013<br />
75-jähriges Gründungsfest der Musikkapelle<br />
<strong>Marquartstein</strong> und der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong><br />
Weckruf, Kirchenzug, Festgottesdienst, Festzug<br />
durch den Ort, 13:30 Uhr Konzert der „Innsbrucker<br />
Böhmischen“ im Festzelt, musikalischer<br />
Festausklang<br />
Ort: Ortsmitte, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
10 x in <strong>Marquartstein</strong><br />
Frau Anne Kruse und Herr Mike Speer aus Itzehoe, Gäste auf<br />
dem Holznerhof bei Familie Ungerer<br />
Sicheres WLAN für Gäste anbieten<br />
Immer wieder passiert es, dass Gäste im Internet das Urheberrecht<br />
verletzen und dies bei den Vermietern zu Abmahnungen<br />
mit hohen Geldstrafen führen kann.<br />
Bei einer Urheberrechtsverletzung gibt der Internetprovider<br />
die sogenannte IP-Adresse des Einwahlpunkts des Routers<br />
(z.B.Fritzbox) weiter und der Vermieter erhält die Abmahnung.<br />
Der Vermieter steht nun in der Beweispflicht, dass nicht er diesen<br />
Download gemacht hat und welcher Gast dies war.<br />
Um dies zu vermeiden, bietet sich das System der Firma<br />
Hotsplots an. Hierbei stellt der Vermieter nur die Leitung zur<br />
Verfügung. Der Einwahlpunkt für den Gast befindet sich bei<br />
der Firma Hotsplots in Berlin und damit kommen eventuelle<br />
Abmahnungen bei dieser Firma an. Es muss nicht einmal protokolliert<br />
werden, wer welche Zugangsdaten erhalten hat. Wie<br />
die Firma Hotsplots dies dann handhabt ist glücklicher Weise<br />
nicht mehr Problem des Vermieters. Das System bewährt sich<br />
reibungslos und ist ohne großen Aufwand zu installieren.<br />
Es gibt bei der Firma Hotsplots unzählige Tarifmöglichkeiten<br />
zwischen kostenlose und nur Verkaufs-Tickets.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Ihr Hotsplots-Partner<br />
Jakob Ungerer - Telefon 08641 61515.<br />
Kartenvorverkauf - Django 3000<br />
In den Tourist-Informationen <strong>Marquartstein</strong>, Staudach-Egerndach,<br />
Unterwössen sowie bei „Sport Bauer Active“ sind Karten<br />
für das Konzert von Django 3000 am <strong>14.06.2013</strong> im Festzelt<br />
<strong>Marquartstein</strong> erhältlich, Preis im VVK 15,00 Euro (nur Barzahlung<br />
möglich).<br />
Betriebsausflug des Kinderpersonals<br />
Wegschaden zwischen Hochplatte<br />
und Kampenwand<br />
Der Schaden betrifft den Weg <strong>Nr</strong>. 66, E 4, Maximiliansweg und<br />
Via Alpina. Er liegt genau zwischen Piesenhauser Hochalm und<br />
Raffen. Der Weg ist an zwei Stellen, einmal 10 und einmal 50<br />
m abgerutscht. Eine Begehung ist möglich, das Risiko abzurutschen<br />
ist aber höher. Eine Reparatur ist frühestens in 3 - 4<br />
Wochen möglich, da die Stelle sehr nass ist und das ganze<br />
Unternehmen erst geplant werden muß.<br />
Gästeehrungen<br />
5 x in <strong>Marquartstein</strong><br />
Frau Renate und Herr Gerhard Stahn aus Luckenwalde, Gäste<br />
bei Frau Fellner<br />
5 x in <strong>Marquartstein</strong><br />
Frau Lucie und Herr Olav Pudlich aus Dinslaken, Gäste bei Frau<br />
Maria Weißenbacher<br />
Anfang Mai machten sich alle Mitarbeiter des Kindergartens bei<br />
schönstem Wetter auf den Weg zur Fraueninsel. Gemeinsam<br />
wurde die Insel erkundet und nach einer gemütlichen Einkehr<br />
ging der gelungene Betriebsausflug zu Ende.<br />
Der Schreiner war in der „Mäusegruppe“!<br />
„Handwerkerwoche“ hieß es bei den „Mäusen“. Und zum Ende<br />
der Projektwoche gab es, als Höhepunkt des Themas, den<br />
Besuch eines Schreiners.<br />
Mit viel Freude kam Schreinermeister Erich Langwieder aus<br />
Neukirchen mit seinem tragbaren Schreiner-Holzkoffer zu uns,<br />
welcher voll war mit Spezial-Werkzeugen.<br />
Prima erklärte der Schreiner den Kindern die Werkzeuge und<br />
beantwortete die Fragen der Kleinen.
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 11 -<br />
Anschließend durften sie auch selber Handanlegen. Für den<br />
bevorstehenden Vater- und Muttertag wurden große Holzkäsestücke<br />
mit Löchern versehen. Jedes Kind durfte mit Hilfe von<br />
Herrn Langwieder, mit einem Bohrer aus einer Holzplatte die<br />
„Löcher in den Käse“ bohren.<br />
Mit kleinen Arbeitsschutzbrillen, Arbeitshandschuhen, Arbeitshosen<br />
oder „Schürzerl“ arbeiteten die Kinder am Holz. Dabei<br />
stellten sich einige „Naturtalente“ heraus!<br />
Zum Abschluss des Schreiner-Vormittags gab es im Stuhlkreis<br />
noch ein „Besprechen“ und „Zeigen“ der verschiedenen<br />
„Holzhobel“. Schließlich bekam jedes Kind einen schönen<br />
Hobelspan geschenkt. Ein rundum gelungener Vormittag ging<br />
zu Ende und die kleinen Handwerker waren sehr zufrieden mit<br />
ihren „Löchern im Käse“.<br />
Großen Dank an Schreiner Erich Langwieder für den schönen<br />
Vormittag!<br />
Grundschule <strong>Marquartstein</strong><br />
Klasse 4 der Burgschule sehr erfolgreich<br />
beim Spendenlauf der GM Grassau<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Endlich ist es Frühling …<br />
Endlich war der Schnee weg und die Sonnenkäfergruppe (Krippengruppe)<br />
konnte bei frühlingshaftem Wetter ihren neuen<br />
Krippenwagen ausprobieren. 10 Kinder finden Platz in unserem<br />
„Krippenbus“. Voller Freude ging die erste Ausfahrt zum Spielplatz<br />
und zum Eisessen. In den nächsten Wochen werden die<br />
Krippenkinder noch einige Exkursionen in und um <strong>Marquartstein</strong><br />
unternehmen und lernen dabei ihre nähere Umgebung<br />
kennen. Ein herzliches Dankeschön gilt hierbei der Kirchenverwaltung<br />
<strong>Marquartstein</strong> für die Anschaffung unseres Bollerwagens.<br />
Familienanzeigen!<br />
Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und<br />
Bürgerzeitung mit –einfachbequem<br />
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />
Über 1600 EUR<br />
sammelte die<br />
Klasse 4 der Burgschule<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
beim Spendenlauf<br />
„Kinder<br />
laufen für Kinder“<br />
am 10. Mai in Grassau.<br />
Die Schüler<br />
mussten sich im<br />
Vorfeld Sponsoren<br />
suchen, die ihnen<br />
für jeden gelaufenen<br />
Kilometer<br />
einen vereinbarten<br />
Betrag zugunsten verschiedener Kinderhilfsprojekte spendeten.<br />
Neben den SOS-Kinderdörfern und einem Waisenhaus-Projekt<br />
in Kenia wird auch der regionale Verein „Chiemgauer Kinder“<br />
unterstützt.<br />
Bei kühlen Temperaturen und Dauerregen liefen die Kinder in<br />
Begleitung von Olympia-Siegerin Evi Sachenbacher-Stehle<br />
mehr als eineinhalb Stunden, um sich dann im warmen Schulgebäude<br />
mit selbstgemachten Leckereien zu stärken. Klassenlehrerin<br />
Frau Gräser war von der sportlichen Leistung und dem<br />
Engagement ihrer Schützlinge begeistert.<br />
Pädagogisches Zentrum Schloss<br />
Niedernfels<br />
Musikalisches Festmenü auf hohem<br />
Niveau<br />
Gut besuchtes Benefizkonzert im Pädagogischen Zentrum<br />
Schloss Niedernfels<br />
<strong>Marquartstein</strong>. Einen wunderschönen Konzertabend in beinahe<br />
privater Atmosphäre erlebten die Zuhörer in der Mehrzweckhalle<br />
des Pädagogischen Zentrums Schloss Niedernfels, darunter<br />
auch viele Kinder.<br />
Beim Kammermusikabend mit drei Interpreten, organisiert vom<br />
Förderverein der Schule, spielte Beatrice von Kutzschenbach<br />
am Klavier zur Einstimmung eines der 48 „Lieder ohne Worte“<br />
von Felix Mendelssohn-Bartholdy, gefolgt von einem Prelude<br />
des eher unbekannten, armenischen Komponisten Eduard<br />
Abramjan.
<strong>Marquartstein</strong> - <strong>12</strong> -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Die Pianistin erklärte den Aufbau des ausgesuchten Programms,<br />
das wie das Menü einer Speisenfolge aufgebaut sei,<br />
erst mit kleinen, verschiedenartigen Häppchen, dann mit einer<br />
Hauptspeise und schließlich zum Ausklang mit einem Dessert.<br />
Nach den beiden ganz unterschiedlichen Solostücken am Klavier<br />
erklangen drei ebenso verschiedenartige Solostücke für<br />
Posaune, die Wolfgang Diem souverän vortrug und auch Hintergrundinformationen<br />
dazu lieferte. Der zweite Teil des Konzerts<br />
war ganz Robert Schumanns Liederkreis Opus 39 gewidmet,<br />
den der Komponist in nur drei Wochen nach Gedichten<br />
von Joseph von Eichendorff geschrieben hatte. Udo Scheuerpflug,<br />
ein lyrischer Tenor mit einer wunderbar weichen, flexiblen<br />
Stimme sang - begleitet von Beatrice von Kutzschenbachs sensiblem<br />
Klavierspiel - die hoch emotionalen, wehmütigen Lieder<br />
überzeugend und eindringlich.<br />
Der lang anhaltende Applaus und die Spendenbereitschaft<br />
zeigten, wie begeistert das Publikum war. Der Erlös des<br />
Abends von rund 700 Euro wird für die Erneuerung der Spielgeräte<br />
im Freien verwendet.<br />
Vorspiel der Querflötenklasse und der<br />
Harfen- und Hackbrettklasse<br />
Zwei Vorspiele wurden organisiert von Sandra De Crescenzo<br />
(Querflöte) und Sigrid Meier (Harfe, Hackbrett und Blockflöte),<br />
um allen ihre Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit zum<br />
öffentlichen Auftritt zu geben. Das Programm umfasste klassische<br />
Musik aus mehreren Jahrhunderten ebenso wie traditionelle<br />
Volksmusik und meditative Klänge auf Harfe und Hackbrett.<br />
Die kleinen Künstler(innen) zeigten sich - solistisch und in<br />
Spielgruppen - in Bestform auf ihren Instrumenten. Die Zuhörer<br />
dankten es mit anhaltendem Applaus.<br />
Theaterprojekt 2013 der Musikschule Grassau<br />
„Bayerisches Sommerfest“<br />
am Freitag, 28.06.2013<br />
Alle Interessierten, Freunde und Förderer des Pädagogischen<br />
Zentrums sind zum Sommerfest auf Schloss Niedernfels herzlichst<br />
eingeladen.<br />
Das Fest beginnt um 13.30 Uhr mit der Aufstellung eines „Junibaumes“,<br />
anschließend werden verschiedenste Spielstationen<br />
angeboten, die als Stationenlauf im Team absolviert werden<br />
können. Um 15.00 Uhr treten die <strong>Marquartstein</strong>er Trachtenkinder<br />
auf und laden zum Mitmachen ein; um 15.30 ist die<br />
<strong>Marquartstein</strong>er Jugendkapelle mit einem kleinen Konzert zu<br />
hören.<br />
Der Elternbeirat der Einrichtung hat eine Tombola mit tollen<br />
Preisen, darunter richtige „Schmankerl“, vorbereitet und sorgt<br />
in bewährt guter Weise für das leibliche Wohl aller Gäste.<br />
Eine dringende Bitte an die Besucher: bitte nutzen Sie die Parkplätze<br />
der Hochplattenbahn, damit die freie Zufahrt jederzeit<br />
gewährleistet ist.<br />
Und natürlich hoffen wir auf schönes Wetter, wobei das Fest<br />
bei jedem Wetter stattfinden wird. Die Veranstaltungsorte werden<br />
ausgeschildert sein.<br />
MFO<br />
Eine Bitte derAnzeigenabteilung!<br />
Namen, Adressen undDaten sindfür Außenstehende schlecht<br />
zu lesen. Eine saubere und deutliche Schreibweise (möglichst<br />
Druckbuchstaben) ist daher angebracht. Damit ersparen Sie<br />
sich und uns unnötige Rückfragen.<br />
Es dankt Ihnen<br />
Ihre Anzeigenabteilung<br />
Aufruf: Wer kann Krawatten und Schwimmflügel spendieren?<br />
Im Juli 2013 finden drei Aufführungen des neuen Musiktheater-<br />
Projekts der Musikschule in Grassau und Traunstein statt. Das<br />
Stück heißt „Der Streit“ (nach Marivaux). Es singen und spielen<br />
die Chöre der Musikschule unter Leitung von Sandra De Crescenzo<br />
und das Kinderorchester Grassau mit ihrer Dirigentin<br />
Capucine Mühlbauer.<br />
Zu einem Theaterstück gehören natürlich auch Kostüme. Und<br />
dafür hatte die Regisseurin Loretta Wollenberg eine gute Idee.<br />
Sie näht alle Kostüme selber und kann dafür jede Menge alter<br />
(oder neuer) Krawatten gebrauchen. Welcher Papa, Onkel, großer<br />
Bruder, Cousin oder Opa hat ein paar Krawatten übrig und<br />
kann sie der Musikschule zur Verfügung stellen? Die Chor-Kinder<br />
würden sich sehr darüber freuen!<br />
Außerdem brauchen die Mitglieder des Kinderorchesters<br />
Schwimmflügel. Das gehört zu ihrem Kostüm. Wer hat<br />
Schwimmflügel oder andere Schwimmhilfen für Kinder übrig?<br />
Die Regisseurin und die Musikschul-Leitung bitten darum, nach<br />
den Ferien möglichst viele Krawatten und Schwimmflügel im<br />
Büro der Musikschule abzugeben: Das ist im Birkenweg 8 in<br />
Grassau. Vielen Dank im Voraus!<br />
Veranstaltungshinweise der Musikschule<br />
15. Juni: In <strong>Marquartstein</strong> findet ab 14.00 Uhr ein Treffen der<br />
Jugendkapellen aus <strong>Marquartstein</strong>, Grassau, Bernau, Übersee<br />
und Unterwössen statt. Auch das Kinderorchester Grassau ist<br />
mit von der Partie. Ort: Pavillon in <strong>Marquartstein</strong> (bei Regen:<br />
Saal des Gasthofs „Prinzregent“). Jede Kapelle hat 15-20 Minuten<br />
Spielzeit. Und zum Schluss versuchen sich alle mit einem<br />
gemeinsamen Stück! Das Treffen der Jugendkapellen findet<br />
statt im Rahmen der 75-Jahrfeier der Gemeinde und der Musikkapelle<br />
<strong>Marquartstein</strong>.<br />
22. Juni: Jugendkonzert in Grassau um 19.30 Uhr im Heftersaal.<br />
Capucine Mühlbauer und Michael Keul dirigieren das Kinderorchester<br />
Grassau bzw. die Jugendkapelle Grassau. Eintritt<br />
frei.
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 13 -<br />
23. Juni: „Konzert im Winkl“: Schüler/-innen und Ensembles<br />
der Musikschule Grassau und ihrer Zweigstellen geben am<br />
Sonntag, dem 23.6., um 19.00 Uhr ein großes Jahreskonzert im<br />
Festsaal Reit im Winkl. Eintritt frei; Spenden willkommen. Sprecher:<br />
Pepperl Neumaier.<br />
30. Juni: In der Niederreserve im Klaushäusl (Museum Salz &<br />
Moor) findet um 11.00 Uhr wieder der Jazz-Frühschoppen mit<br />
Teacher’s Groove, der Lehrer-Bigband der Musikschule, statt.<br />
Leitung: Michael Keul. Karten für <strong>12</strong> EUR (Schüler/Studenten 6<br />
EUR) gibt es an der Tageskasse.<br />
Gartenbauverein <strong>Marquartstein</strong><br />
Rückblick Lehr- und Ausflugsfahrt<br />
Als Kultur- und Genussfahrt war der Ausflug ins<br />
Abensberger Spargelgebiet und zum „Hundertwasser-Turm“<br />
der Kuchelbauer-Brauerei am Samstag, dem<br />
25. Mai angeboten worden. 13 Mitglieder unseres Gartenbauvereins<br />
nahmen teil und wurden nicht enttäuscht. Im Tagesverlauf<br />
erweiterte sich die Fahrt auch zu einer Informations- und<br />
Schlemmerfahrt - raus aus dem grauen Süden Richtung Donau!<br />
Es wurde heiter und sonnig bei bis zu 14 °C.<br />
Bei guter Stimmung erfuhren wir auf dem Waltl-Spargelbauernhof<br />
vom Anbau bis zum Verkauf alles Notwendige über dieses<br />
leckere Gemüse. Auf dem Hofmarkt wurde dann auch reichlich<br />
zugegriffen und gekauft. In der dazugehörigen Hofwirtschaft<br />
wurden wir mittags mit frischen Spargelgerichten vorzüglich<br />
verwöhnt.<br />
Der Genuss des Weißbieres<br />
am Nachmittag weckte den<br />
Wunsch, auf der Rückfahrt<br />
in Winhöring (Nähe Altötting)<br />
nochmals eine Kaffeepause<br />
einzulegen. Was hier<br />
an Kuchen und Leckereien<br />
von der Konditorei Schmidhuber<br />
angeboten wurde,<br />
überstieg alle Erwartungen.<br />
Gut gelaunt kamen wir<br />
rechtzeitig zum Fußball -<br />
Fernsehabend nach Hause.<br />
Es hatte wieder angefangen<br />
zu regnen und die Temperatur<br />
fiel auf 6 °C. Aber<br />
wir hatten einen abwechslungsreichen<br />
und schönen<br />
Ausflugstag erlebt.<br />
G.M.<br />
Modellbaugruppe Achental<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
Am 27. Mai 2013 trafen sich die Mitglieder des<br />
Vorstandes im Vereinslokal „Chiemgau Stüberl“<br />
zur Vorstandssitzung der Eisenbahn-Modellbaugruppe<br />
Achental e.V.<br />
Zu zahlreichen Projekten, wie der Durchführung von „Fahrtagen“,<br />
einen „Tag der offenen Tür“, der Teilnahme an einer<br />
Gemeinschaftsausstellung der Modellbaufreunde Aschau,<br />
wurde auch die Beteiligung des Vereins am „Festakt der<br />
Gemeinde <strong>Marquartstein</strong>“ beschlossen.<br />
Eine völlig andere Welt bot sich am Nachmittag beim Besuch<br />
und der Führung durch die Kuchelbauer-Brauerei, in der ausschließlich<br />
Weißbiere hergestellt werden, dar. Hier wurden Themenwelten<br />
zum bayerischen Bier und zur Biertradition kunstvoll<br />
anschaulich gemacht. Höhepunkt war der vom Architekten<br />
Peter Pelikan geplante und ausgeführte Hundertwasser-Turm“.<br />
Mit seiner Vielfalt an Formen und Farben beflügelte er die Sinne<br />
und Wahrnehmungen.<br />
Die Namen der Teilnehmer (Foto) von links mit Zuglaufschild<br />
einer historischen Sonderfahrt. Vorsitzender: R. Bäumler,<br />
Schriftführer: G. Kasparbauer, Kassenprüfer: J. Bäumler, 2. Vorsitzender:<br />
J. Stacheter, Kassenwart: M. Hollmann, Vereinsmitglied<br />
und Betreiber des Chiemgau-Stüberl: M. Goretzki.<br />
Schützenjugend <strong>Marquartstein</strong><br />
Verregnete Pfingstferien<br />
Wohl viele Schüler, die ihre Pfingstferien Zuhause<br />
verbrachten, wurden vom diesjährigen Wettergott<br />
arg enttäuscht. So erging es auch der Schützenjugend,<br />
die eine ganze Berghütten-Woche auf <strong>12</strong>00 Meter verbrachte.<br />
Wanderungen, Spiele und Bogenschießen im Freien, Grillen in<br />
der Lagerfeuerrunde, ja selbst eine Radltour um den Tegernsee,<br />
- alles viel buchstäblich ins Wasser. Täglich fiel reichlich<br />
der Regen, einmal donnerte der Hagel, und eines morgens lag<br />
rundum der Schnee.<br />
So spielte sich das Leben vorwiegend in der Hütte ab mit<br />
Kochen, Essen, Schlafen und vielen, vielen Spielen. Da war es<br />
natürlich von Vorteil, dass die Gruppe in den Faschings- und<br />
Osterferien einen „Hütten-Schafkopf-Kurs“ absolvierte, und so<br />
steigerte sich in den Pfingstferien jeder zum „Schafkopf-Profi“.
<strong>Marquartstein</strong> - 14 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
In den wenigen „Nicht-Regen-Stunden“ (von schönem Wetter<br />
konnte man nicht reden) wurden Winterschäden um die Hütte<br />
repariert. So bekam die Brücke über den Hüttenbach ein neues<br />
Geländer, auch die Sitze am Lagerfeuerplatz wurden erneuert.<br />
Nach Hause fahren wollte nach den sieben Regentagen trotzdem<br />
keiner. Alle waren wie immer begeistert, denn die familiäre,<br />
kameradschaftliche und entspannte Hütten-Atmosphäre<br />
bedeutet für jeden der Jungschützen einen willkommenen Ausgleich<br />
zu seinem Alltags-Schul-Stress. Und so warten alle auf<br />
das nächste, hoffentlich trockene, Hüttenerlebnis in den kommenden<br />
Sommerferien.<br />
SM<br />
FU-Stammtisch OV Wössen - Achental<br />
Konsequenz aus den Veränderungen ist die Umgestaltung<br />
der Geschäftsstelle. „Der persönliche Kontakt zählt“ betonte<br />
Linhardt und bedankte sich bei dieser Gelegenheit bei den<br />
Geschäftsstellenmitarbeitern für deren Engagement.<br />
Bürgermeister Dögerl gratulierte der Sparkasse zum gelungenen<br />
Umbau und verwies ebenfalls auf die lange Tradition der<br />
Sparkasse, die zu einer Zeit errichtet wurde, als die Gemeinde<br />
<strong>Marquartstein</strong> noch nicht bestand. Aktuell ist die Gemeinde mit<br />
drei Banken vor Ort sehr gut versorgt und die Bankberater sind<br />
in das Gemeindeleben integriert. Als positives Beispiel nannte<br />
das Gemeindeoberhaupt Geschäftsstellenleiter Thomas Göls,<br />
dem er und seinem Team in den neuen Räumen viel Erfolg<br />
wünschte.<br />
Die geistliche Segnung übernahm der katholische Pfarrer<br />
Andreas Horn und der Vertreter der evangelischen Kirchengemeinde<br />
Josef Höglauer.<br />
trifft sich erst am Mo. 10. Juni um 14 Uhr im Hotel Gabriele in<br />
Unterwössen.<br />
1.000,— Spende der VR-Bank <strong>Marquartstein</strong><br />
an die Musikkapelle<br />
Freundeskreis Diakonie<br />
Der Freundeskreis Diakonie und Diakon Michael Soergel lädt<br />
ein zur monatlichen Sitzung von 17.30 bis 19.00 Uhr am Donnerstag,<br />
den 27. Juni 2013, Evang. Kirche <strong>Marquartstein</strong>.<br />
Diesmal referiert und diskutiert mit uns Frau Marie-Anne Strasser<br />
aus Rottau, die sich mit dem Thema „Gesund leben/<br />
gesund sterben -“ auseinandergesetzt hat. Ihr geht es darum<br />
Perspektiven für das Leben zu gewinnen. Sie hat fachliche<br />
Hintergründe als Gesundheitspädagogin für Persönlichkeitsentwicklung,<br />
Heilpraktikerin (Psy) - Traumatherapie, arbeitet im<br />
Blumenhospiz. Dort geht es ihr um ein Erarbeiten einer individuellen<br />
Sterbekultur.<br />
Ein spannender Abend mit interessanten Aspekten für unsere<br />
Haltung als Besuchende und Begleitendere älterer Menschen.<br />
Sparkasse <strong>Marquartstein</strong> eingeweiht<br />
Zum 75-jährigen Jubiläum der Musikkapelle <strong>Marquartstein</strong><br />
übergab der Geschäftsstellenleiter der VR-Bank <strong>Marquartstein</strong>,<br />
Engelbert Pletschacher einen Spendenscheck über 1000,— €<br />
an die Vorstände der Musikkapelle, Norbert Memminger und<br />
Emil Oberressl, sowie Kassier Michael Oberressl.<br />
Die VR Bank gratuliert recht herzlich und wünscht gutes Gelingen<br />
für die Feierlichkeiten, die von 13.06. - 16.06. im Festzelt<br />
am Rathaus stattfinden.<br />
Obst aus dem Chiemgau vermarkten<br />
Viele Interessenten für eine<br />
Streuobstinitiative Chiemgau<br />
Von links: Josef Höglauer, Andreas Horn, Werner Linhardt, Thomas<br />
Göls und Andreas Dögerl<br />
Im Beisein von Bürgermeister Andreas Dögerl, den beiden Pfarrern,<br />
sowie den am Bau beteiligten Handwerkern wurde die<br />
renovierte Geschäftsstelle in <strong>Marquartstein</strong> offiziell eingeweiht.<br />
In seiner Begrüßungsrede verwies Vorstandsvorsitzender<br />
Werner Linhardt darauf, dass es sich um eine besondere<br />
Geschäftsstelle handelt. Wurde doch in <strong>Marquartstein</strong> die erste<br />
Filiale der damaligen Bezirkssparkasse im Jahr 1917 gegründet.<br />
1970 erfolgte der Umzug an den jetzigen Standort und<br />
seitdem hat sich im Bankgeschäft enorm viel geändert. Eine<br />
Rund um den frischgepflanzten Holsteiner-Cox-Apfelbaum<br />
zum Start der Streuobstinitiative Chiemgau die Initiatoren (von<br />
rechts) Josef Stein, Gartenfachberater im Landratsamt Rosenheim,<br />
Sabine Löw-Wurmannstetter vom Leader Projekt „Die<br />
Chiemgauer Seenplatte blüht auf“, Jürgen Sandner vom Landschaftspflegeverband<br />
Traunstein.
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 15 -<br />
<strong>Marquartstein</strong><br />
DRUCKsachen<br />
Die für den Chiemgau typische Kulturlandschaft mit Obstangern<br />
rund ums Dorf hat nur dann eine Chance zu überleben,<br />
wenn die Früchte von ihren Bäumen aufgesammelt und verwertet<br />
werden und für den, der diese Arbeit macht, ein finanzieller<br />
Nutzen erkennbar ist. Deshalb muss die Streuobstinitiative<br />
Chiemgau - zu deren Gründung war man aus allen Teilen des<br />
Chiemgau auf der Ratzinger Höhe zusammengekommen - ihr<br />
Hauptaugenmerk auf die Vermarktung des in den Obstangern<br />
anfallenden Obstes legen. Als Hauptaufgabe wurde von den<br />
rund 100 Teilnehmern der Versammlung im Gasthof „Weingarten“<br />
die Entwicklung einer Dachmarke für Chiemgauer Produkte<br />
mit einem einheitlichen Logo herausgearbeitet - zunächst<br />
für Erzeugnisse aus Obst, aber offen für weitere Bereiche.<br />
Organisiert wurde die Veranstaltung von Josef Stein, Kreisfachberater<br />
für Gartenkultur im Landkreis Rosenheim, und Jürgen<br />
Sandner, Geschäftsführer des Landschaftspflegeverbands<br />
Traunstein, mit Unterstützung der Projektbetreuer des Leader-<br />
Projektes „Die Chiemgauer Seenplatte blüht auf“ Inge Graichen<br />
und Sabine Löw-Wurmannstetter.<br />
Aufgaben einer Streuobstinitiative<br />
Ein Ansatzpunkt für die Unterstützung der Streuobstwiesenbesitzer<br />
bei der Verwertung ihrer Ernte liegt darin - da waren<br />
sich die Initiatoren der Streuobstinitiative sicher - dass bei den<br />
gewerblichen Keltereien in der Region die Nachfrage für Bio-<br />
Mostobst groß ist und ungefähr der doppelte Preis für bio-zertifiziertes<br />
Obst gezahlt wird wie für nicht zertifiziertes Obst aus<br />
den Obstangern des Chiemgau, auch wenn dort in der Regel<br />
ebenfalls weder Kunstdünger noch Spritzmittel eingesetzt<br />
werden. Eine Streuobstinitiative könnte unter anderem eine<br />
gemeinschaftliche Bio-Zertifizierung so organisieren, dass die<br />
Kosten für den Einzelbetrieb unerheblich wären, während das<br />
für die meisten unter den gegenwärtigen Bedingungen viel zu<br />
teuer sei. So werde es beispielsweise bei der Rhöner Apfelinitiative<br />
gehandhabt, erläuterte Josef Stein.<br />
Etwa 40 Interessenten für ein Netzwerk von Streuobstwiesenbesitzern<br />
und -verwertern im Chiemgau wollen nun aktiv werden,<br />
Finanzierungsmöglichkeiten ausloten und Organisationsstrukturen<br />
entwickeln. Weitere Interessenten können sich per<br />
Mail an Sandner.Lpv@LRA-TS.Bayern.de oder Josef.Stein@lrarosenheim.de<br />
wenden.<br />
Impressum<br />
<strong>Marquartstein</strong>er<br />
und<br />
Staudach-Egerndacher Nachrichten<br />
Amtliches Bekanntmachungsorgan der<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Marquartstein</strong><br />
und der Gemeinden <strong>Marquartstein</strong> und Staudach-Egerndach<br />
Die <strong>Marquartstein</strong>er und Staudach-Egerndacher Nachrichten erscheinen 14täglich<br />
jeweils freitags in den geraden Wochen.<br />
– Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
Staudacher Straße 22, 83250 <strong>Marquartstein</strong>, Telefon 08641/9781-0<br />
P.h.G.: E. Wittich<br />
– Verantwortlich für den amtlichen Teil<br />
der Verwaltungsgemeinschaft und der Gemeinde <strong>Marquartstein</strong>:<br />
Der Gemeinschaftsvorsitzende und Erste Bürgermeister Andreas Dögerl,<br />
Rathausplatz 1, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
der Gemeinde Staudach-Egerndach:<br />
Der Erste Bürgermeister Hans Pertl,<br />
Rathausplatz 1, 83250 <strong>Marquartstein</strong><br />
für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil:<br />
Dieter Drolshagen in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.<br />
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40<br />
zzgl. Versandkosten.<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der<br />
Redaktion wieder.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz<br />
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,<br />
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
fr<br />
s<br />
f i<br />
ri<br />
c<br />
is<br />
h<br />
ch<br />
c<br />
epr<br />
ge<br />
gep<br />
ess<br />
re<br />
res<br />
t!<br />
Verlag + Druck<br />
LINUS WITTICH KG<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong> · Staudacher Str. 22<br />
Tel. 0 86 41 / 97 81 - 0<br />
anzeigen@wittich-chiemgau.de<br />
www.wittich.de<br />
Büro Ruhpolding:<br />
83324 Ruhpolding · Bahnhofstr. 5<br />
Tel. 0 86 63 / 41 91 21
Staudach-Egerndach - 16 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Maximilian Berenz<br />
Geburtstag: <strong>12</strong>.05.2013<br />
Eltern: Diana & Robert Berenz<br />
Katharina Berenz<br />
Geburtstag: <strong>12</strong>.05.2013<br />
Eltern: Diana & Robert Berenz<br />
Veranstaltungen Staudach-Egerndach<br />
Zeitraum: <strong>14.06.2013</strong> bis 30.06.2013<br />
Freitag, <strong>14.06.2013</strong><br />
18:00 Uhr Kulinarisches<br />
Bis Ende September gibt’s’s jeden Freitag ab<br />
18:00 Uhr Grill-Hax’n im Biergarten<br />
Info und Tischreservierung: 08641-699590<br />
Ort: Gasthof „Zum Ott“ Egerndach 4, 83224<br />
Staudach-Egerndach<br />
Freitag, 21.06.2013<br />
20:00 Uhr Östliche Weisheit<br />
Qiwu- Energietanz<br />
Anmeldung bei Regina Lipp<br />
Ort: Tao-ai-Zentrum, Im Moos 9, 83224 Staudach-Egerndach<br />
Samstag, 22.06.2013<br />
18:00 Uhr Pfeifenvereins Staudach-Hochgern<br />
mit Sonnwendfeuer. Für das leibliche Wohl ist<br />
natürlich bestens gesorgt!<br />
Ort: Mühlstetter Feld, Mühlstetter Feld, 83224<br />
Staudach-Egerndach<br />
19:00 Uhr Konzert der Staudacher Musikbühne<br />
1. Riverboat Shuffle 2013 „Boogie on the Sea“ -<br />
4 Stunden auf der MS Edeltraud auf dem Chiemsee,<br />
ab Prien. Mit drei Gruppen: „Christoph<br />
Steinbach (Piano, Aut) & Pete York (Drum, GB) &<br />
Albert Koch (Harp, D)“; „Daniel Eckelbauer Trio<br />
(Aut)“ und „Michael Alf Trio (D)“<br />
Kartenvorverkauf bei Eisenwaren Welte, Tel.<br />
08641-3090 oder 08641-322<br />
Ort: MS Edeltraud auf dem Chiemsee, 83209<br />
Prien<br />
Sonntag, 23.06.2013<br />
20:00 Uhr Östliche Weisheit<br />
Taiji - Wanderung im Achental<br />
Treffpunkt bei Anmeldung erfragen!<br />
Anmeldung: Regina Lipp 08641-3382<br />
Ort: Tao-ai-Zentrum, Im Moos 9, 83224 Staudach-Egendach<br />
Donnerstag, 27.06.2013<br />
19:30 Uhr Standkonzert<br />
mit der Musikkapelle Grabenstätt, sowie Auftritten<br />
der Aktivengruppe des Trachtenvereins<br />
Staudach Hochgern und den Staudacher Goaßlschnoizern<br />
Alle Einheimischen und Gäste sind herzlich eingeladen!<br />
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl <strong>12</strong>, 83224<br />
Staudach-Egerndach<br />
Freitag , 28.06.2013<br />
19:30 Uhr - 20:30 Uhr Östliche Weisheit<br />
Yijing (I Ging) - chin. Orakel<br />
Gesprächsabend<br />
Anmeldung: Regina Lipp 08641-3382<br />
Ort: Tao-ai-Zentrum, Im Moos 9, 83224 Staudach-Egendach<br />
Samstag, 29.06.2013<br />
08:00 Uhr Vereinsausflug des Gartenbauvereins<br />
Der diesjährige Ausflug führt uns nach Murau im<br />
Lungau zur „Prangstangen-Prozession“<br />
Nachmittags geht’s weiter ins Rieding - Tal mit<br />
Möglichkeit zur Einkehr in der Schliereralm oder<br />
zur Wanderung um den Schlierersee.<br />
Anmeldung bei Busunternehmen Pointner, Tel.:<br />
2283<br />
Ort: Übliche Haltestellen, 83224 Staudach-Egerndach<br />
Reichenhaller Volkstheater<br />
„Zefix Halleluja“<br />
Himmlische Kabarett-Komödie nach Ludwig<br />
Thomas „Der Münchner im Himmel“, von Hannes<br />
Buchwinkler in einer Inszenierung von Toni Palser<br />
Der Vorhang hebt sich um 20.00 Uhr<br />
Info und Kartenverkauf: Gasthof Mühlwinkl:<br />
08641-2414<br />
Vorverkauf: 9,- EUR, Abendkasse: 10,-EUR<br />
Ort: Gasthof Mühlwinkl, Mühlwinkl <strong>12</strong>, 82334<br />
Staudach-Egerndach<br />
Freiwillige Feuerwehr Staudach-Egerndach<br />
Sammlung von Altpapier<br />
Die Abholung von alten Zeitungen, Katalogen sowie Werbeprospekten,<br />
welche bis April von den Ministranten durchgeführt<br />
wurde, wird zukünftig von Jugendfeuerwehr bzw. den Aktiven<br />
weitergeführt. Die nächste Sammlung wird im September<br />
durchgeführt. Der genaue Termin wird noch bekanntgeben.<br />
Also bitte fleißig weiter sammeln!<br />
Die Vorstandschaft<br />
Obst- und Gartenbauverein Staudach-Egerndach<br />
Auf geht`s, zum diesjährigen Ausflug<br />
zu den Prangstangen im Lungau<br />
Am Samstag, den 29.06.13 starten wir um 8.00 Uhr von den<br />
bekannten Abfahrtsstellen mit Omnibus Pointner in den Lungau.<br />
Am Tauernpass in 1739m Höhe legen wir eine Pause ein, um<br />
das herrliche Alpenpanorama zu genießen. In Muhr erleben wir<br />
das eindrucksvolle Tragen der bis zu 6m langen Holzstangen<br />
durch die Junggesellen des Ortes.<br />
Seit 300 Jahren werden die Prangstangen mit langen Blumengerlanden<br />
umwickelt. Diese werden nach alten Motiven um die<br />
Stangen gewunden, so dass sie kunstvolle bunte Muster bilden.
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13 - 17 -<br />
ASV Grassau<br />
Staudach-Egerndach<br />
Tischtennis<br />
Nach der eindrucksvollen Prozession fahren wir zum Kirchenwirt<br />
in Zedernhaus. Hier angekommen werden wir erst mal<br />
tüchtig Mittagessen und es wird sich sicherlich für jeden Gaumen<br />
das richtige finden! Nachdem wir gestärkt und ausgeruht<br />
sind, führt uns der Wirt durch die dortige Kirche mit ihren<br />
Prangstangen und erärt uns das kunstvolle Binden.<br />
Danach fährt unser Bus über die Mautstraße in den verkehrsberuhigten<br />
Naturpark Riedingtal zur Schlierer Alm auf<br />
1500m Höhe. Dort können wir zu Kaffee und Kuchen oder zur<br />
berühmten Brettljause einkehren oder den idyllischen Schlierersee<br />
gemütlich umwandern.<br />
Der Preis für diese wunderschöne Fahrt mit den verschiedenen<br />
Mauten beträgt nur 20EUR. Die Hinfahrt erfolgt großteils über<br />
landschaftlich schöne Landstraßen, die Rückreise auf der Autobahn.<br />
Um baldige Anmeldung bei Pointner Busreisen Tel. 08641/2283<br />
wird geraten, da nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen.<br />
So, nun aber schnell ans Telefon und anmelden.<br />
Auf ein gemütliches Zusammensein und einen herrlichen Ausflug<br />
mit euch, freut sich schon jetzt die Vorstandschaft.<br />
Pfeifenerhaltungsverein Hochgern<br />
Sonnwendfeuer am 22. Juni<br />
Neues Jugendtraining ab 19. Juni. 2013<br />
Wieder 3 Erwachsenenmannschaften im Einsatz<br />
Am Mittwoch, dem 19.6.2013 um 17.30 Uhr beginnt so etwas<br />
wie eine neue Aera im Tischtennistraining fuer Schueler und<br />
Jugendliche des ASV-Grassau.<br />
Wie. in der Gemeindezeitung und der uebrigen Presse berichtet<br />
wurde, haben dann die beiden 14-jaehrigen Schueler und<br />
schon professionell ausgebildeten und in vielen Wettkaempfen<br />
erprobten Kevin Gloeckner und Manuel Markl das Trainingszentrum<br />
der Sporthochschule in Oberhaching mit dem Co-Trainerschein<br />
verlassen und. treten sozusagen ihren „Dienst“ an<br />
in der Alten Turnhalle zu Grassau.<br />
Bis zu dem Sommerferien und wieder danach ist dann Training<br />
„auf Augenhoehe“ mit gleichaltrigen, juengeren oder auch<br />
aelteren Sportbegeisterten.<br />
Die vorgeschriebene Aufsichtspflicht uebernimmt der Abt.<br />
Leiter der Tischtennissparte, der zusammen mit den beiden<br />
Schuelern ebenfalls als frischgebackener Trainerscheinbesitzer<br />
aus Oberhaching zurueck kehrt.<br />
Allerdings wurde innerhalb dieses Teams festgelegt und schriftlich<br />
festgehalten, dass „ beide , Kevin und Manuel, gleichrangig<br />
das Schueler und Jugendtraining ....uebernehmem „. und dass<br />
„ ueber Trainingsmethoden und Umgang mit den anderen sich<br />
im Training befindlichen Schuelern und Jugendlichen allein.<br />
Kevin und Manuel entscheiden - gegebenenfalls unterstuetzt<br />
durch den Spartenleiter oder einer von ihm beauftragten Person“.<br />
Auf diese Weise erhofft man sich ein stringent durchgefuehrtes<br />
und fuer jeden Teilnehmer immer nachvollziehbares und glaubhaftes<br />
Trainingssystem , das gleichzeitig die Verantwortungsbereitschaft<br />
der jungen Menschen foerdert und schult.<br />
Was die Wettkampf- bzw. Ligaspielsituation in der kommenden<br />
Saison angeht, wurden dem Kreisverband wieder 3 Mannschaften<br />
fuer Erwachsene gemeldet fuer die erste- , die dritte<br />
- und die 4. Kreisliga. Da aber die bisher in der 3. Kreisliga<br />
spielende zweite Mannschaft des ASV -Grassau noch Chancen<br />
hat, in die 2. Kreisliga aufzusteigen -und dann nicht mit. 4.<br />
sondern mit 6 Spielern antreten koennte - wuerde die Spartenleitung<br />
fuer diesen Fall nur mit. insgesamt zwei Mannschaften<br />
antreten und die Meldung einer 3. Mannschaft zuruecknehmen,<br />
um der vorhandenen Trainingsproblematik durch<br />
die kleine Halle gerechter zu werden.<br />
MV<br />
Judo<br />
Neue Mannschaftsanzüge für grassauer Judo-Kinder<br />
Auch heuer findet wieder unser Sonnwendfeuer im Mühlstetterfeld<br />
in Staudach-Egerndach statt. Für das leibliche Wohl und<br />
Unterhaltung ist wieder bestens gesorgt. Wir freuen uns auf<br />
viele junge und jung gebliebene Einheimische und Gäste!<br />
FAMILIENANZEIGEN ONLINE BUCHEN:<br />
WWW.WITTICH.DE<br />
Fast zwei Jahre hat die Realisierung der neuen Mannschaftsanzüge<br />
gedauert, doch jetzt sind sie endlich da!<br />
In erster Linie galt es Hersteller zu finden die Modelle auch<br />
über mehrere Jahre hinweg führen und diese natürlich auch zu<br />
einem akzeptablen Preis anbieten.
Staudach-Egerndach - 18 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/13<br />
Dann waren Proben in<br />
unterschiedlicher Qualität<br />
und auch wieder<br />
von mehreren Herstellern<br />
zu bestellen, um<br />
sich ein besseres Bild<br />
über die Beschaffenheit<br />
des Stoffes und über<br />
den Halt des Anzuges<br />
im Ganzen zu machen.<br />
Bekanntlich sehen ja die<br />
Kleider im Katalog immer<br />
gut aus ...<br />
Info gibt’s wie immer bei Welte Eisenwaren in Grassau Tel.<br />
08641/3090 oder auf der Webseite www.staudachermusikbuehne.de<br />
oder Email alexanderwelte@t-online.de.<br />
Und beim Ticketservice in Prien Tel. 08051/965660<br />
Rettung<br />
„Keine Judo-Wölfe ohne Logo auf dem Anzug!“ Diesem<br />
Wunsch unserer Judo-Kinder galt es selbstverständlich auch<br />
zu entsprechen und so mußten wir jemanden finden der uns<br />
einen Wolf entwirft, um ja keine Urheberrechtsverletzung zu riskieren.<br />
Danke Natalie Metz Dank an dieser Stelle, die dafür ihre<br />
Zeit und ihr Können zur Verfügung gestellt hat und dafür lediglich<br />
das Copyright behält.<br />
Und schließlich, wie es im Leben halt so ist, hat natürlich alles<br />
seinen Preis. Also mußten Geldgeber gefunden werden. Was<br />
Abteilungsleiter Christian Kuttalek als den schwierigsten Teil<br />
bei dem ganzen Unternehmen befürchtet hatte, erwies sich als<br />
die „leichteste Übung“. Mithilfe des „Verein zur Förderung des<br />
Jugendsports in Grassau, e.V.“ und wieder einmal der VR Bank<br />
Grassau, konnten die knapp 1500,- Euro die für die 20 Anzüge<br />
notwendig waren, gestemmt werden. Im Namen unserer Mitglieder<br />
möchten wir uns hiermit ganz, ganz herzlich bedanken.<br />
Ihr habt wieder einmal ein Lächeln in den Gesichtern unserer<br />
Kinder gezaubert.<br />
gez. Christian Kuttalek<br />
7. Boogie On The Sea Festival<br />
Chiemsee 2013<br />
in Sachen<br />
Werbung<br />
Verlag +Druck<br />
LINUS WITTICH KG<br />
83250 <strong>Marquartstein</strong> ·Staudacher Straße 22<br />
Telefon: 08641/9781-0<br />
anzeigen@wittich-chiemgau.de ·www.wittich.de<br />
AZweb<br />
Mit dem größten Schiff der Fessler Flotte, der MS Edeltraud,<br />
finden am Samstag, den 22. Juni 2013 (Abfahrt 19.00 Uhr Prien<br />
/Hafen Stock) das bereits 7. Boogie On The Sea Festival, organisiert<br />
von der Staudacher Musikbühne, am Chiemsee statt.<br />
Die Gäste bekommen 4 Stunden Live Musik mit internationalen<br />
Boogie Künstlern geboten.<br />
Die 3 Formationen sind „Drum Boogie“ mit Christoph Steinbach<br />
(Piano/Kitzbühel) die Schlagzeug Legende & Pete York<br />
aus England ( Spencer Davis Group) und Albert Koch ( Mundharmonika<br />
/ Kaiserslautern) die fetzigen Boogie und Klassiker<br />
der Rockgeschichte präsentieren. Erstmals in unserer Gegend<br />
spielt das „Daniel Ecklbauer Trio“ aus Linz und den heimischen<br />
Part übernimmt diesmal das „Michael Alf Trio“,die schon öfters<br />
mit ihrem fröhlichen Blues & Boogie & Zydeco die Fans begeistert<br />
haben.<br />
Bequem online Anzeigen …<br />
• gestalten • schalten<br />
www.wittich.de