Nr. 07 / 05.04.2013 - Marquartstein

Marquartstein - 6 -
Nr. 07/13
Titelseite der Gemeindezeitung
Gerne kündigen wir Veranstaltungen der örtlichen Vereine und
Verbände auf der Titelseite an. Um die Vergabe besser koordinieren
zu können, bitten wir die Reservierung so früh wie möglich,
jedoch spätestens eine Woche vor Redaktionsschluss
mit Frau König (Tel.: 08641/6995-24) abzusprechen.
Reisepässe und Personalausweise
Bei der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein können Reisepässe
die vor dem 15.03.2013 und Personalausweise die vor
dem 15.03.2013 beantragt wurden, während der Öffnungszeiten
abgeholt werden.
Vor der Abholung des neuen Personalausweises muss der
Brief der Bundesdruckerei zugestellt worden sein.
WIR MÖCHTEN SIE DARAUF HINWEISEN: DASS BEI
ANTRAGSTELLUNG EINES PASSES ODER PERSONAL-
AUSWEISES DIE GEBÜHR SOFORT ZU ENTRICHTEN IST:
REISEPASS FÜR UNTER 24 JÄHRIGE 37,50 EUR
REISEPASS FÜR ÜBER 24 JÄHRIGE
59,00 EUR
PERSONALAUSWEIS FÜR UNTER 24 JÄHRIGE22,80 EUR
PERSONALAUSWEIS FÜR ÜBER 24 JÄHRIGE 28,80 EUR
Bei der Abholung bitte alten oder ggf. vorläufigen Personalausweis
oder Reisepass mitbringen!!
Müllabfuhrtermine
Marquartstein
Die nächste Müllabfuhr in Marquartstein findet am Mittwoch,
10.04.2013 bzw. Donnerstag, 11.04.2013 statt.
Staudach-Egerndach
Die nächste Müllabfuhr in Staudach-Egerndach findet am Mittwoch,
17.04.2013 statt.
Redaktionsschluss/Erscheinungsdatum
der nächsten Gemeindezeitung
• Für die Veröffentlichung von Artikeln und Berichten in der
Gemeindezeitung bitten wir um Übersendung der Texte und
Fotos per E-Mail (Texte und Fotos in Papierform werden
nicht angenommen) an rebecca.koenig@marquartstein.de
• Da nur eine begrenzte Textseitenzahl zur Verfügung steht
und für jede Mehrseite hohe Mehrkosten entstehen, bitten
wir die Texte kurz und bündig zu halten und maximal
zwei Fotos (bitte auf ausreichende Auflösung achten)
beizufügen.
• Beiträge die nach Redaktionsschluss eingehen, werden für
die aktuelle Ausgabe nicht mehr berücksichtigt.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungsdatum
Freitag, 19.04.2013) ist Freitag, 12.04.2013
um 10:00 Uhr
Die Frösche wandern wieder
Sperrung der Bundesstraße B 305
im Dreiseengebiet
Mit Einsetzen der milden
Frühlingstemperaturen wird
im Bereich der drei Seen
Weitsee, Mittersee und
Lödensee in Kürze wieder die
Amphibienwanderung über
die Bundesstraße B 305
beginnen. An Deutschlands
größtem Amphibienübergang
wandern zwischen Ende März und Mitte Mai ca. 35.000 Amphibien
zu ihren Laichgewässern. Zum Schutz der Amphibienbestände
wird die Bundesstraße im Dreiseengebiet daher, wie
schon in den vergangenen Jahren, während der Hauptzeit der
Amphibienwanderung an mehreren Tagen zwischen 19.00 Uhr
und 5.00 Uhr morgens voll für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung
erfolgt weiträumig über die Kreisstraße TS 5 von Siegsdorf
nach Staudach / Grassau bzw. über die Bundesautobahn A 8.
Die Umleitung wird ausgeschildert.
Um die konsequente Sperrung der Bundesstraße zu gewährleisten,
wurden im Jahr 2010 Schrankenanlagen bei Seegatterl für
den Verkehr aus Richtung Reit im Winkl und bei Seehaus von
der Ruhpoldinger Seite errichtet. Die Sperrung ist unerlässlich,
da bereits wenige Fahrzeuge ausreichen, um sehr viele Amphibien
durch Überfahren bzw. durch den Luftdruck von herannahenden
Fahrzeugen zu töten.
Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet die Verkehrsteilnehmer
und die Anwohner von Reit im Winkl und Ruhpolding für die
unvermeidlichen Verkehrsbehinderungen um Verständnis. Die
Sperrung erfolgt in Abstimmung mit dem Landratsamt Traunstein,
den beiden Gemeinden Reit im Winkl und Ruhpolding
sowie der Polizeiinspektion Ruhpolding.
Da das Einsetzen der Amphibienwanderungen witterungsabhängig
ist, kann die Sperrung der Bundesstraße
B 305 durch das Staatliche Bauamt Traunstein teilweise nur
sehr kurzfristig erfolgen. Um Umwege zu minimieren, werden
die Verkehrsteilnehmer gebeten, besonders an Schlechtwettertagen
gleich die Ausweichrouten über Grassau bzw. Siegsdorf
zu nehmen. Die Sperrung wird jeweils aktuell in den Verkehrsnachrichten
der regionalen Radiosender bekanntgegeben.
In diesem Jahr wird die Straßensperrung von einen Ingenieurbüro
und Biologen begleitet. Ergänzend werden die Amphibienwanderungen
am Südufer des Weitsees und am Mittersee und
Lödensee beobachtet, um eine Einschätzung des Bestandes
der gesamten Amphibienpopulation im Dreiseengebiet treffen
zu können.
Traunstein, 25.03.2013
Reichelt
Dipl.-Ing.
Abfallwirtschaft
Neue Sammlung von alten Elektrogeräten
Am 01. April 2013 startet das neue haushaltsnahe Sammelsystem
für alte Elektrogeräte am Wertstoffhof in Ihrer Nähe.
Für folgende Gerätegruppen stehen Sammelbehälter bereit: