TSV-Spiegel 2013_3 - beim TSV Wasserburg

PVSt, Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt
B 5182 F
212/3
September 2013
TURN- UND SPORTVEREIN 1880 E. V. WASSERBURG A. INN
Helmut Samer wurde vom
BLSV für sein über vierzigjähriges
ehrenamtliches
Engagement mit dem
Preis „Engagiert 2013“
ausgezeichnet.

»DIE VORSTANDSCHAFT BERICHTET«
Runde und halbrunde Geburtstage
feierten im 3. Quartal 2013
60 Jahre
Untereichmeier Mathilde
65 Jahre
Draschdil Klaus
Galli Wolfgang
70 Jahre
Hutterer Birkhild
Lipp Herbert
Pawelski Elke
Wenzl Barbara
75 Jahre
Ebbinghaus Dieter
Ebbinghaus Emma
Schrag Herta
80 Jahre
Glas Gertraud
85 Jahre
Beyer Anna
Plischke Irmgard
TSV 1880 Wasserburg 1 TSV Spiegel 3/2013

»Die Vorstandschaft berichtet«
Fest- und Ehrenabend des
Wasserburger Sports 2013
Der traditionelle Festund Ehrenabend des
Wasserburger Sports findet am Freitag, den 15.
November 2013, um 19.30 Uhr im großen Saal
des Wasserburger Rathauses statt. An diesem
Abend werden langjährige Vereinsmitglieder
und Mitarbeiter vom Verein geehrt. 1. Bürgermeister
Kölbl wird wieder Sportler für herausragende
Erfolge mit Medaillen und Urkunden
ehren und den Sportehrenpreis der Stadt Wasserburg
überreichen.
Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn
viele Vereinsmitglieder und Bürger der Stadt
Wasserburg mit ihrer Anwesenheit diesem
Abend einen würdigen Rahmen geben würden.
Am 10. Juni 2013 starb unser
Ehrenmitglied Regina
Kaffl im 81. Lebensjahr.
Frau Kaffl war seit 1954
Mitglied unseres Vereins
und war von 1968 bis 1970
Hauptschriftführerin und
anschließend bis 1978 Beisitzerin
in der Vorstandschaft. Weit über zwei
Jahrzehnte war sie Übungsleiterin in der Turnabteilung
und viele Jahre Kassenverwalterin der
Turn- bzw. Breitensportabteilung. Im Jahr 1993
ernannte unser Verein Frau Regina Kaffl zum
Ehrenmitglied.
Neue Geräteräume
für die Leichtathleten
Am 22. April 2013 erhielt Leichtathletik-Abteilungsleiter
Alfred Schuhbeck aus den Händen
von Robert Mayerhofer (Liegenschaftsverwalter
der Stadt Wasserburg) die Schlüssel zu
den neuen Geräteräumen für die Utensilien
der Leichtathleten. Der TSV 1880 Wasserburg
dankt der Stadt Wasserburg, die diese Geräteräume
errichten ließ und finanziert hat.
Nächste Sitzung
des Vereinsausschusses
Die nächste Sitzung des Vereinsausschusses ist
am Montag, den 7. Oktober 2013, um 20.00 Uhr
im Sportstüberl im Vereinsheim am BADRIA-
Sportplatz. Die Einladung mit Tagesordnung
ergeht gesondert.
Wir betrauern
unser Ehrenmitglied
Regina Kaffl
Abteilungsleiter Schuhbeck, Hr. Mayerhofer (Abteilung
Liegenschaft in der Stadtverwaltung) und Hr.
Huber (Stadtbauamt) (v.l.) nach der Schlüsselübergabe.
Der Abtransport des alten Gerätecontainers.
TSV 1880 Wasserburg 2 TSV Spiegel 3/2013

»DIE VORSTANDSCHAFT BERICHTET«
Auszeichnung für
Helmut Samer
Zum dritten Mal hat der Bezirk Oberbayern im
Bayerischen Landes-Sportverband unter der
Leitung des Bezirksvorsitzenden Otto Marchner
den Ehrenamtspreis „Engagiert 2013“ verliehen.
Helmut Samer war einer der 20 Geehrten
aus den 22 Sportkreisen.
Seit über vierzig Jahren leistet Helmut Samer
nun schon unbezahlbare Arbeit in seinem
Sportverein, dem TSV Wasserburg. Die Identifikation
und Verbundenheit mit der Stadt
Wasserburg und dem Verein verkörpert Samer
beispielhaft.
Zuerst zweiter Abteilungsleiter Fußball, dann
elf Jahre deren Leiter, war er sich nie für irgendeine
Arbeit im Verein zu schade und das alles
natürlich ehrenamtlich. In vielen Freizeitstunden
half er das marode Sportheim der Fußballer
abzureißen und den Neubau zu planen. Den
Bau des Sportstüberls mit Umkleiden, Duschen
und Schirikabine erledigte er dabei fast in „Eigenregie“.
Dass die Flutlichtanlage auch noch
saniert werden musste, war für Helmut eine
weitere Herausforderung, die er mit Bravour
meisterte. Als Abteilungsleiter Fußball pflegte
er u.a. persönlich aktiv den Sportplatz, fuhr
z.B. mit Privat-PKW und Walze an der Anhängerkupplung
über den Platz. Später übernahm
er die Abteilung Breitensport und ist seitdem
maßgeblich als Abteilungsleiter für die größte
Abteilung des TSV zuständig. 2013 wurde die
Abteilung für die Abnahme der meisten Sportabzeichen
im Landkreis geehrt, das war nicht
zuletzt sein Verdienst. Als vor einigen Jahren
das Vereinsheim des TSV am Badria thermisch
saniert werden musste, war es wieder Helmut
Samer, der nicht nur über das Problem redete,
sondern „anpackte“ und in zahllosen Stunden
dem alten Haus mit gelegentlichen Helfern eine
Wärmedämmung verpasste, so dass sich die
Heizkosten, die kaum noch bezahlbar waren,
auf ein erträgliches Maß reduzieren ließen.
Nicht zuletzt als Oberkasperl und Organisator
des Schäfflertanzes ist Samer seit 36 Jahren aktiv
und in der ganzen Stadt und im Landkreis
bekannt. Von den Einnahmen aus den Tänzen
wurde durch seine Initiative ein Teil für die
Förderung der Sportjugend gespendet. Er wur-
Helmut Samer (Mitte) mit Sportreferent und stellvertretenden
BLSV Kreisvorsitzenden Werner Gartner
(links) und BLSV Bezirksvorsitzenden Otto Marchner.
TSV 1880 Wasserburg 3 TSV Spiegel 3/2013

»Die Vorstandschaft berichtet«
de dafür zurecht vom Landkreis Rosenheim
geehrt.
Helmut Samer ist einer, der „anpackt“, der unermüdlich
den Sportsgeist in der Gemeinschaft
fördert, und mit bestem Beispiel vorangeht.
Geld war dabei nicht zu verdienen, aber darum
ging es ihm nie. Seine Bestätigung bekam
und bekommt Helmut darin, dass viele aktiv im
Sportverein und bei den Schäfflern mitmachen.
Geehrt wurde Helmut Samer für seine Verdienste
im Jahr 2000 durch die Ernennung zum
Ehrenmitglied im TSV, 2003 mit der BLSV-Verdienstehrennadel
in Gold und 2005 mit dem
Sportehrenpreis der Stadt Wasserburg. Nun
also der Ehrenamtspreis des BLSV-Oberbayern.
Lieber Helmut, bleib weiter so engagiert wie die
vielen Jahre davor! Danke dafür!
Werner Gartner, Sportreferent der Stadt Wasserburg
und stellvertretender Vorsitzender des BLSV
im Landkreis Rosenheim!
Massage & Wellness
im Badria
Christine Hecht
Heilpraktikerin
• Klassische Massage
• Aromamassage
• Fußreflexzonenarbeit
• Shiatsu - Akupressur
• Lomi Lomi Massage
• Klass. Nuad Thai Massage
Tag der offenen Tür
5.10.2013 · 10.00-18.00 Uhr
Alkorstraße 14 · 83512 Wasserburg
Telefon 08071-903270
Mobil 0171-2436423
www.wellnessimbadria.de
Termine nach Vereinbarung
Bayerischer Sportpreis
an die Basketballdamen
Am 6. Juli dieses Jahres erhielten unsere Basketballdamen
den „Persönlichen Preis des Ministerpräsidenten“
aus der des Bayerischen Ministerpräsidenten
Horst Seehofer im Rahmen eines
Festabends in der BMW-Welt in München. Für
alle war es ein großes Erlebnis, aber leider gibt
es kein Bild, auf dem die Spielerinnen mit dem
Preis zu sehen sind. Es wurde beim Verlassen
der Bühne versäumt - entsprechend den Anweisungen
der Regieassistentin - die Bühne seitlich
zu verlassen, wo dann ein offizielles Foto gemacht
worden wäre. Die Spielerinnen nahmen
stattdessen sofort wieder ihre Plätze ein.
Was von vielen Anwesenden mir gegenüber bedauert
wurde, dass der Moderator des Abends,
Markus Othmer, die Spielerinnen nicht persönlich
vorgestellt hatte. Darum habe ich auch dem
Bayerischen Fernsehen gegenüber mein Bedauern
darüber mitgeteilt. Leider mussten die
Damen hinter dem FC Bayern zurückstehen.
Mein Schreiben und das Antwortschreiben des
Programmbereichsleiters sind nachstehend abgedruckt:
Verleihung des Sportehrenpreises
des Bayerischen Ministerpräsidenten
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit Befremden musste ich am Samstagabend,
06. Juli 2013, der Präsentation der Basketball-
Damenmannschaft des TSV 1880 Wasserburg
a. lnn e.V. bei der Verleihung des „Persönlichen
Preises des Bayerischen Ministerpräsidenten“
folgen.
So eine Missachtung der Preisträgerinnen
durch den Moderator habe ich bei keiner anderen
Verleihung eines Mannschaftspreises erlebt
- weder im Fernsehen, noch live. Herrn Othmer
war anscheinend nicht bewusst. wer da neben
ihm auf der Bühne stand: Mit Anne Breitreiner
und Svenja Brunckhorst zwei aktuelle deutsche
Nationalspielerinnen, mit Mannschaftsführerin
TSV 1880 Wasserburg 4 TSV Spiegel 3/2013

»Die Vorstandschaft berichtet«
Rebecca Thoresen eine weitere für Malta aktive
Nationalspielerin, mit unserem langjährigen
Mannschaftsmitglied Diana Pop eine ehemalige
rumänische Nationalspielerin, mit Trainer
Bastian Wernthaler ein früherer Coach der
deutschen Damen-Nationalmannschaft und
mit unserer Co-Trainerin Wanda Guyton eine
ehemalige amerikanische WNBA-Spielerin.
Normalerweise wird ein Mannschaftspreis an
den/die Mannschaftsführerin übergeben und
diesem/dieser wird dann die Gelegenheit gegeben,
die anwesenden Mitspielerinnen mit
Namen vorzustellen. Dies hat Herr Othmer
total unter den Tisch fallen lassen. Ministerpräsident
Seehofer hatte es ihm praktisch mit
den Worten „der großgewachsenen, attraktiven
Frau“ direkt in den Mund gelegt, wem er den
Preis übergeben möchte. Das hat Herr Othmer
aus mir unerklärlichen Gründen ignoriert bzw.
unterbunden. Im Anschluss an die Verleihung
wurde bereits von mehreren anwesenden Gästen
die Frage an mich herangetragen, warum
Herr Othmer die einzelnen Damen nicht vorgestellt
habe. Es waren nicht alle Anwesenden
Basketball-Insider und diese hätten gerne gewusst,
wer die Spielerinnen sind. Die zu ehrenden
Spielerinnen wurden einfach ignoriert und
dienten nur als Staffage für die Bühne. Ich würde
mich sehr freuen, wenn Sie dieses Schreiben
an Herrn Othmer weiterleiten würden und ich
von Ihnen bzw. ihm eine Stellungnahme zum
Verlauf der Präsentation erhalten würde.
Mit freundlichem Gruß
Helmut Pscherer, Präsident
Antwortschreiben des BR:
Sehr geehrter Herr Pscherer,
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 16.07.2013.
Der Bayerische Sportpreis ist eine Veranstaltung
des bayerischen Kultusministeriums, die das
Bayerische Fernsehen überträgt. Gleichwohl
verstehen wir Ihre Kritik und müssen einräumen,
dass die Veranstaltung gegen Ende einer
gewissen Hektik unterlag, die einerseits damit
zusammenhing, dass die vorgesehene Sendezeit
schon überschritten war und andererseits für
die Schalte ins Trainingslager am Gardasee die
Spieler des FC Bayern München schon lange
bereitstanden.
Das entwickelte in einer Live-Situation eine
Dynamik, die in diesem Fall leider und und
offensichtlich zu Lasten der Basketballerinnen
des TSV 1880 Wasserburg ging. Das können
wir nur bedauern, stellen aber fest, dass es in
unserer Beobachtung einer gewissen Unruhe
im Veranstaltungsablauf geschuldet war und
nichts mit einer gewollten Missachtung der
Basketballerinnen des TSV 1880 Wasserburg zu
tun hatte.
Mit freundlichen Grüßen
Werner Rabe
Programmbereichsleiter Sport und Freizeit
Baustoffe. Fliesen. Natursteine.
Alles für
Ihren
Bau
Lorenz Freiberger Baustoffe GmbH
Am Sonnenpoint 2
83533 Edling
Tel.:(08071) 80 58
Fax: (08071) 4 07 54
TSV 1880 Wasserburg 5 TSV Spiegel 3/2013

»Die Vorstandschaft berichtet«
TSV 1880 Wasserburg 6 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
Lukas Koller
– Süddeutscher Meister
Schon 2012 beeindruckte der damals 16jährige
Lukas Koller mit Platz zwei bei den Süddeutschen
Meisterschaften U 18 (= B-Jugend) in
Wetzlar (Hessen). Heuer fanden die süddeutschen
Titelkämpfe im Regensburger Universitätsstadion
statt. Lukas fuhr mit gemischten
Gefühlen in die Oberpfalz, da er im Vorfeld
enorme Probleme mit übertretenen, guten
Diskuswürfen hatte. Bis zum sechsten Versuch
lag Lukas Koller mit 53 Meter zwei Meter hinter
seinem Dauerrivalen Valentin Döbler (LG
München), der bereits im ersten Versuch 55
Meter warf. Der letzte Wurf des Wasserburgers
war dann ein Knaller. Mit 56,25 Meter warf Lukas
einen neuen Vereinsrekord und konnte sich
dann als Süddeutscher Meister feiern lassen.
Der siebenfache Bayerische Meister im Diskuswerfen
und Kugelstoßen in den Jahren 2011 bis
2013 erfüllte mit der Siegerleistung von Regensburg
sogar die Norm für die U 18 Weltmeisterschaften
in Donezk (Ukraine).
Zwei Stabhochspringer
über 3,60 Meter
Eine klare Aufwärtstendenz können die Stabhochspringer
des TSV Wasserburg im Laufe
der Freiluftsaison aufweisen. Zwei Trainer stehen
hinter dieser positiven Entwicklung. Aus
Bad Endorf kommt Michael Grabl, der zur Zeit
in Kienbaum den A-Trainer-Schein im Bereich
Sprung absolviert. Walter Kurzbuch sorgt für
die konditionellen Voraussetzungen, arbeitet
an der Beweglichkeit seiner Sportler und übernimmt
die Wettkampfbetreuung. Bei den Oberbayerischen
Meisterschaften am 14. Juli in Plattling
machten Max Kurzbuch und Max Huber
einen Leistungssprung. Der 15jährige Max Huber
übersprang ebenso wie der B-Jugendliche
Max Kurzbuch erstaunliche 3,60 Meter. Beide
sind Mehrkämpfer und überwanden innerhalb
des Mehrkampfes schon 3,50 Meter.
Manuel Riemer, Jahrgang 1998, freute sich in
Erding über die Höhe von 3,10 Meter mit dem
Glasfiberstab. Vergessen dürfen wir auf keinen
Fall Nils Rocke, der in der Freiluftsaison
aufgrund einer Rückenverletzung nur eingeschränkt
trainieren konnte.. Erst 13 Jahre alt
ist Laura Kurzbuch, die in Erding als oberbayerische
Vizemeisterin W 14 über 2,40 Meter
sprang. Am 3. Oktober, beim Wasserburger
Saisonabschluss, beenden die Stabhochspringer
die Freiluftsaison 2013.
Zweimal auf
dem Siegerpodest bei
Landesmeisterschaften
Die 16jährige Johanna Windmaier kämpfte sich
in der Freiluftsaison 2013 zweimal bei Landesmeisterschaften
auf das Siegerpodest. Bei den
Landestitelkämpfen in Plattling belegte die
Gymnasiastin den zweiten Platz mit 5,54 Meter
im Weitsprung. Den gleichen Platz schaffte
die immer gut gelaunte Sportlerin schon in
Fürth bei den BLV-Titelkämpfen in der Quelle-
Halle. Noch im Frühjahr war ihr Start bei den
Landesmeisterschaften in Friedberg im Siebenkampf
aufgrund ihrer Knieprobleme mehr als
TSV 1880 Wasserburg 7 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
fraglich. Doch sorgte Johanna dort für die beste
Wasserburger Mehrkampfplazierung in 2013.
Als dritte der Landesmeisterschaften U 18 im
Siebenkampf erfüllte die Wasserburger Leichtathletin
mit 4778 Punkten sogar die Qualifikationsnorm
für die Deutschen Meisterschaften
in Bernhausen. Bestleistung erzielte Johanna
in ihrer früheren Spezialdisziplin Hochsprung
mit 1,63 Meter. Die Kugel stößt Johanna inzwischen
regelmäßig über den Elfmeterpunkt, ihre
Hürdenbestzeit liegt knapp unter 15 Sekunden.
In der Mittagshitze am 4. August in Friedberg,
lief sie die 800 Meter in guten 2:35 Minuten. In
der Disziplin Speerwurf hat Johanna noch etwas
Nachholbedarf. Die Linkshänderin muß
klar über 30 Meter werfen, um auch im Siebenkampf
in der bayerischen Bestenliste ganz vorne
zu stehen. Noch wichtiger wäre allerdings,
dass Johanna endlich beschwerdefrei Leichtathletik
betreiben könnte.
Wir stellen vor:
Die Mädchen vom
Jahrgang 1998
Die Leichtathletikabteilung des TSV 1880 Wasserburg
verfügt über einige talentierte Schülerinnen
vom Jahrgang 1998:
Isabel Rötger aus Bachmehring. In Aichach
wurde die hochgewachsene Gymnasiastin Vierte
im Siebenkampf der W 15 bei den Landesmeisterschaften.
Ihre Stärken liegen im Hochsprung
und im Sprint, im Wurfbereich muß sie
jedoch noch etwas zulegen.
Andrea Gablik aus Attelthal. Mit etwas mehr
Selbstvertrauen könnte die Tochter unserer
Trainerin Rita Gablik im Siebenkampf weit
über 3000 Punkte erreichen.
Elena Geiger aus Amerang. Sie wurde fünfte der
Oberbayerischen Meisterschaft W 15 mit 30,38
Meter im Speerwurf.
Magdalena Brem aus dem Burgerfeld. Als
Taekwon-Do-Kämpferin beim TSV 1880 Wasserburg
schon lange erfolgreich, immer gut gelaunt,
sucht sie in der Leichtathletik noch nach
ihrer Spezialdisziplin.
Florian Federmann –
Sprinter aus Albaching
Bei seinem ersten Start Anfang Februar für den
TSV 1880 Wasserburg bei den südbayerischen
Hallenmeisterschaften überraschte der 15jährige
Florian Federmann über 60 Meter mit 7,82
Sekunden und der Endlaufteilnahme in der
Linde-Halle. Ende Juni wurde Florian in Bad
Aibling mit 12,03 Sekunden über die 100 Meter
Kreismeister und wurde außerdem mit 154
Meter Dritter im Hochsprung. In der Besetzung
Neuhoff, Federmann, Riemer und Huber wurde
die 4 x 100 Meter-Staffel Kreismeister Südost
bei der U 16. Den vierten Platz über 100 Meter,
TSV 1880 Wasserburg 8 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
mit 12,09 Sekunden, belegte der Albachinger
Läufer bei den Bezirksmeisterschaften in Erding.
Der ehemalige Fußballer hat noch kleine
Defizite in der Beweglichkeit und in der Schnelligkeitsausdauer.
Er wird aber 2014 sicher unter
12 Sekunden laufen, vorausgesetzt er absolviert
ein gezieltes Wintertraining.
Simon Peinhofer –
Sprinter und Zeitnehmer
Der 16jährige Tötzhamer Simon Peinhofer
gehört schon lange zur Trainingsgruppe von
Walter Kurzbuch und Norbert Lambacher. Der
trainingsfleißige Sportler lief die 100 Meter in
diesem Jahr schon in 12,49 Sekunden. Seit 2012
gehört er zum Zeitmessteam des Kreises Südost,
wurde am 1. Mai in Wasserburg und bei den
Oberbayerischen Meisterschaften in Bad Endorf
mitverantwortlich bei der elektronischen
Zeitmessung eingesetzt. Bei den Deutschen
Meisterschaften im Blockmehrkampf, am 7./8.
September in Markt Schwaben, gehörte Simon
Peinhofer zum Kampfrichterteam im Bereich
Lauf. In Wasserburg betreut der Realschüler die
Lichtschranken-Zeitmessanlage.
Bayerischer Meister
mit dem Diskus
Plattling in Niederbayern war Austragungsort
der diesjährigen Bayerischen Meisterschaft
für Männer, Frauen, U 20 und U 18 männlich/
weiblich. Vorjahressieger Lukas Koller konnte
seinen Titel aus dem Vorjahr mit der 5 Kilogramm-Kugel
nicht wiederholen. Der Bayerische
Hallenmeister mit der Kugel (16,93 Meter)
stieß in Plattling 16,43 Meter und belegte Rang
Zwei hinter Valentin Döbler (LG München).
Mit einem halben Meter Vorsprung, Siegesweite
50,93 Meter, holte Lukas Koller nach 2012
auch 2013 den bayerischen Meistertitel mit dem
1,5 Kilogramm-Diskus. Sowohl Koller als auch
Döbler mußten 3 Stunden in der Hitze warten,
um nach dem Kugelstoßen auch im Diskuswerfen
antreten zu können.
Zweimal im Finale der
Deutschen Meisterschaften
Lukas Koller und seine Eltern mussten fast
1000 Kilometer zu den deutschen U 18 Meisterschaften
nach Rostock zurücklegen. Am 26.
Juli erreichte Lukas Koller den Endkampf im
Kugelstoßen. Mit der besten Freiluftleistung
2013 (16,53 Meter) landete der Wasserburger
auf einem guten siebten Platz im wichtigsten
Wettkampf in 2013. Leider sorgte Lukas im Diskuswurf
für eine negative Überraschung. Mit
einem einzigen gültigen Wurf enttäuschte der
Wasserburger auf ganzer Linie. Das beste war
noch die Endkampfplatzierung bei dieser DLV-
U 18-Meisterschaft mit Rang acht. Überfällig ist
der Vereinsrekord beim Kugelstoßen im Freien,
der seit dem Jahr 2000 von Robert Dippl mit
16,69 Meter gehalten wird.
Johanna Höcketstaller
zurück aus Idaho
Nach fast 18 Monaten Aufenthalt in Moscow
(Idaho) kehrte die 20jährige Johanna Höcketstaller
Ende Mai in ihren Heimatort Eiselfing
zurück. An der Universität von Idaho hatte die
Werferin und Mehrkämpferin ein Stipendium
erhalten. Sie holte viele Punkte für ihre Uni bei
den verschiedensten Wettkämpfen der Western
Conference. Mit zwei Leistungen, erzielt in den
USA, steht die Eiselfingerin in der aktuellen
Bestenliste der Frauen des DLV. Im Kugelstoßen
ist Johanna mit 15,01 Meter klar Beste ihres
Landesverbandes, im Diskuswerfen liegt sie mit
TSV 1880 Wasserburg 9 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
47,04 Meter auf Rang zwei in Bayern. Der TSV
1880 Wasserburg wünscht Johanna Höcketstaller
einen guten Studienbeginn in München und
weiterhin viele sportliche Erfolge.
Lotte Zeiler qualifiziert
sich für Rostock
Die 17jährige Lotte Zeiler aus Reichertsheim
läuft die 1500 Meter unter 4:50 Minuten. Die
800 Meter schaffte sie in 2:27 Minuten am 1.
Mai in Wasserburg. Ende Juni wurde Lotte in
Regensburg Vierte der Süddeutschen Meisterschaften
über die 3000 Meter. Zusammen mit
ihrem Trainer Walter Chucholl fuhr sie nach
Rostock und trat im Trikot des TSV Wasserburg
bei den Deutschen Meisterschaften U 18
an. Lotte Zeiler belegte einen guten elften Platz
in Rostock. Sie lief die 3000 Meter in 10:26 Minuten.
Endlich qualifizierte sich eine Ausdauerläuferin
aus Wasserburg für das Top-Ereignis
der Jugend-Leichtathletik in Deutschland.
Leichtathletik
für die Jüngsten
Seit Ende Juli bietet die Leichtathletikabteilung
des TSV 1880 Wasserburg für die Jüngsten, das
heißt Jahrgang 2004 bis 2008, die Möglichkeit
zum Einstieg in die Leichtathletik. Am Freitag
zwischen 16.00 und 17.30 Führen unsere
Übungsleiter in die verschiedensten Formen
der Leichtathletik ein. Ziel ist vor allem, den
Bewegungsdrang der Fünf- bis Neunjährigen
zu unterstützen. Das Erlernen des Sprint- und
Sprung-ABC‘s und die konditionelle Schulung
erfolgen ohne dem Wettkampfdruck. Auch das
Werfen mit den verschiedensten Bällen sowie
die turnerische Variante der Bewegungsschulung
stehen auf dem Trainingsplan unserer
Übungsleiter. Die Gleichgewichtsschulung
darf in der Leichtathletik ebenfalls nicht vergessen
werden. Ballspiele der verschiedensten
Art stehen auch in der Kinderleichtathletik im
Vordergrund. Es besteht die Möglichkeit zum
„Schnupper-Training“ ohne sofortigem Zwang
zur Vereinsmitgliedschaft (ca. 3 Wochen).
Außer vernünftigen Turnschuhen, T-Shirt
und Jogging-Anzug für kältere Trainingstage
braucht man keine weitere Ausrüstung. Auf
viele junge Leichtathleten freuen sich Michaela
Schaller, Mehrkämpferin und 800-Meter-Läuferin,
deren Schwester Franziska Schaller, die
ebenfalls 19jährige Weitspringerin Hanna Kollmeier,
Kathi Höcketstaller und Lukas Koller.
Viel Arbeit
zum Abschluss der
Freiluftsaison
Am 3. Oktober findet der bezirksoffene Saisonabschluss
auf der Badria-Sportanlage statt. Vormittags
beginnen die Wettbewerbe der Schüler.
Um 12.00 Uhr Stabhochsprung, ab 13.30 Uhr
Hochsprung, Diskuswerfen und Kugelstoßen.
Ab 10.30 Uhr brauchen wir wieder viele Kampfrichter
an diesem Nationalfeiertag.
Für die letzte Woche ist der Abbau der Sprunganlagen
geplant, dazu brauchen wir mindestens
sechs Helfer. Die neue Doppelgarage muß
sinnvoll eingeräumt werden. Für alle vier Garageneinheiten
muß ein Lageplan für die Geräte
erstellt werden, Kugeln und Disken müssen
gewogen und ungültige Geräte entsorgt werden.
Die Hürden gehören nach der Benutzung
aufgeräumt. Für sämtliche Sonnenschirme und
deren Unterbau brauchen wir einen sinnvollen
Lagerplatz.
Im Eingangsbereich des Badria-Stadions befindet
sich oberhalb des Kassenhäuschen ein
Lagerraum für die Leichtathletik. Dieser darf
nur mit einer Rampe betreten werden. Neben
Hürden und Kissen gehören dort viele Dinge
TSV 1880 Wasserburg 10 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
inventarisiert oder weggeworfen. Freiwillige für
diese Arbeiten bitte bis 15. Oktober beim Abteilungsleiter
(=ehrenamtlicher Hausmeister)
Alfred Schuhbeck melden.
Gähnende Leere im
Schaukasten der Abteilung
Seit Anfang Juni wird der Schaukasten der
Leichtathleten, neben dem Tennisheim, nicht
mehr bestückt. Es fehlen Fotos aus dem Abteilungsleben,
Informationen über Trainingsgruppen,
Trainer und Trainingszeiten. Früher
fühlten sich Kathi und Johanna Höcketstaller
dafür verantwortlich und stellten interessante
Zahlen, Informationen und Fotos in den Schaukasten.
Auch im Zeitalter des Internets ist die
Information am Ort des Geschehens (Badria-
Sportanlage) unerlässlich. Bitte Freiwillige für
diese Aufgabe melden!
Reinigung des Kraftraumes
Der Kraftraum des TSV 1880 Wasserburg besteht
jetzt 10 Jahre. Nach einer Säuberungsaktion
im Juli 2012 müssen wir nach der Badria-Schließungszeit
(9. - 28. September) den
Kraftraum wieder generalreinigen, ein defektes,
sperriges Gerät entfernen und mit den Benutzern
des Kraftraumes Gespräche über die Neueinteilung
der Benutzungszeiten führen. Einige
Benutzer des Kraftraumes finden es nicht für
nötig, die Geräte nach deren Benutzung wieder
an den angestammten Platz zu verstauen.
Sollten sich keine Helfer für die Reinigung und
Neueinteilung des Kraftraumes finden, muß
über eine Schließung desselbigen nachgedacht
werden. Ab 1. Oktober 2013 muß sich jeder Benutzer
des Raumes für jede Trainingseinheit in
eine Liste eintragen.
A. Schuhbeck
Wasserskifahren 2013
TSV 1880 Wasserburg 11 TSV Spiegel 3/2013

Leichtathletik
TSV 1880 Wasserburg 12 TSV Spiegel 3/2013

Breitensport
Hallenzeiteinteilung
Nach den Ferien nahmen die einzelnen Sportgruppen
der Abteilung ihre Übungsstunden
wieder auf. Ob es dabei zeitliche Verschiebungen
geben muss wird erst die neue „Hallenzeiteinteilung“
ergeben. Wegen des Neubaus
der Mittelschulturnhalle mussten ja bereits
nach Ostern Verschiebungen vorgenommen
werden. So mussten wir die Übungsgruppen
von Dorothea Keim und Evelin Roßberg von
der Grundschulturnhalle rausnehmen und in
den Pfarrsaal St. Jakob auslagern. Die Gruppen
von Hans Postler und Traudi Bayerl, die vorher
in der Mittelschulturnhalle ihre Sportstunden
abhalten konnten, trainieren jetzt im Pfarrsaal
von St. Konrad. Dass diese Auslagerungen in
dieser Form und in der Kürze der Zeit relativ
reibungslos vorgenommen werden konnten,
haben wir dem Entgegenkommen von Stadtpfarrer
Dr. Schinagl und dessen Pfarrgemeinderäten
zu verdanken. Wir möchten uns dafür
herzlich bedanken!
Uns ist allen klar, dass diese Maßnahmen nur
Notlösungen sein können. Aber wir können
zumindest überwiegend unseren Aufgaben des
Breitensports – wenn auch eingeschränkt –
nachkommen.
Übungszeiten können von allen Gruppen aus
dem Internet entnommen werden.
Das Sportabzeichen-Team befindet sich mit
seiner Arbeit gerade im „Endspurt“. Am Montag,
den 14.10.2013 ist der letzte Abnahmetermin!
Schwimmtermin ist dann
noch am Samstag, den 19.10.2013 um 8.00 Uhr
im Hallenbad des Badria. Seit Anfang Mai waren
die Prüfer fast jeden Montag im Badria Stadion
im Einsatz. Hier wurde dann fleißig trainiert
und absolviert. Da ja das Deutsche Sportabzeichen
gründlich reformiert wurde, mussten sich
zunächst alle Beteiligten in die Materie einarbeiten,
was nicht immer einfach war. Die Probleme
konnten aber schnell bewältigt werden.
Erstmals beteiligten sich auch Klassen von der
Mittelschule und von der Fachoberschule. Im
Vergleich zu den vergangenen Jahren ist bei der
Teilnahme der Mitglieder unseres Vereins eine
leicht steigende Tendenz festzustellen gewesen.
Aber besonders stark beteiligten sich wieder
die Jugendlichen der Fußballabteilung und der
Leichtathleten.
Leider kann man dies von den anderen Abteilungen
nicht sagen.
Dabei hat auch diese „Sportabzeichen-Saison“
wieder gezeigt, wie wichtig es wäre, wenn sich
gerade Kinder und Jugendliche an solchen Aktionen
beteiligen würden und dazu eventuell
sogar von Trainern und Lehrer motiviert und
angehalten werden. Denn sehr viele Kinder
und Jugendliche sind aufgrund ihrer körperlichen
Konstellation gar nicht in der Lage den
sportlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Dies ist zum Teil beängstigend und für unsere
Gesellschaft äußerst belastend. Außerdem wäre
unserem Verein und den einzelnen Abteilungen
in der Mitgliederwerbung sehr geholfen,
denn unsere „Sportabzeichen-Arbeit“ hat gezeigt,
dass zumindest bei einigen Kindem und
Jugendlichen das Interesse am Sport geweckt
werden konnte. Dies kann für uns alle nur bedeuten,
weiter hart zu arbeiten und unseren
Nachwuchs für den Sport zu begeistern!
Helmut Samer
TSV 1880 Wasserburg 13 TSV Spiegel 3/2013

Breitensport
Sparen Sie
5€ € bei Ihrem nächsten
Kundendienst
und erhalten Sie -10 %
auf alle dabei verwendeten
Ersatzteile !
20 %
auf
Bekleidung
KUNDENDIENST
✔ Lichtanlage
✔ Schaltung
✔ Reifen
✔ Bremsen
✔ Rahmen
✔ Lager
✔ Federung
✔ Verschraubungen
* Dieser Gutschein ist gültig
bis zum 28.Februar 2013.
5 €
GUTSCHEIN
Trekkingräder·Mountainbikes·Rennräder·Kinderräder
Ledererzeile 44 · 83512 Wasserburg am Inn · Tel 0 80 71 - 9 48 31
www.facebook.com/wasserburger.radhaus
TSV 1880 Wasserburg 14 TSV Spiegel 3/2013

Tennis
1. Offene Wasserburger
Stadtmeisterschaften
Vom 19.07.2013 bis zum 21.07.2013 fanden auf
der Tennisanlage in Wasserburg die 1. offenen
Wasserburger Stadtmeisterschaften im Bereich
Tennis statt. Daran nahmen 23 Tennisspieler
aus den umliegenden Vereinen teil. Der Stadtmeister
wurde im K.O. System mit Haupt- und
Nebenrunde ermittelt. Im hochklassigen besetzten
Teilnehmerfeld waren trotz der hohen
Temperaturen sehr spannende und harte Matches
zu bestaunen. Der Stadtmeister Edison
Ambarzumjan vom TC Topspin setzte sich in
einem starken Halbfinalmatch gegen Christoph
Burger mit 3:6, 7:6 und 10:3 durch. Im Finale
traf er auf Florian Zeller vom SV Schechen.
Dort zeigte er wieder eine starke Vorstellung
und bewies in den entscheidenden Situationen
Nervenstärke. Damit krönte sich Edison
verdient zum ersten Wasserburger Stadtmeister
mit einem 7:6, 4:6 und 10:2 Erfolg. In der
Nebenrunde kam es zu einem Vereinsinternen
Duell. Beide Spieler stammten vom TC Topspin.
Dort setzte sich Marc Kerndl klar mit 6:2
und 6:1 gegen seinen Vereinskameraden Lukas
Pohn durch. An dieser Stelle noch ein Dankeschön
an alle Zuschauer und Mitarbeiter, die
bei dieser Veranstaltung mitgewirkt haben.
Marc Kerndl, Edison Ambarzumjan, Florian Zeller,
Lukas Pohn (v.l.)
Mannschaften
In diesem Jahr gingen fünf Mannschaften für
den TSV 1880 Wasserburg in den Verbandsrunden
des BTVs an den Start. Im Folgenden
ein Überblick über das Abschneiden.
Juniorinnen 1 Bezirksklasse 2
Die 1. Juniorinnen Mannschaft des TSV 1880
Wasserburg belegten in der Bezirksklasse 2
einen sehr starken zweiten Platz. Sie mussten
sich nur den ungeschlagenen Tabellenersten
aus Rosenheim mit 1:5 geschlagen geben. Alle
anderen Partien wurden erfolgreich bestritten.
Herzlichen Glückwunsch für diese tolle Saison.
Juniorinnen 2 Bezirksklasse 3
Die 2. Juniorinnen Mannschaft belegte in der
Bezirksklasse den 7. Platz. Sie konnten gegen
den SV Haiming und den TC Teising jeweils ein
Unentschieden für sich verbuchen. Die anderen
Saisonspiele gingen leider verloren. Die Spielerinnen
konnten in der abgelaufenen Saison
wertvolle Matchpraxis und Wettkampferfahrung
sammeln.
Damen 30 Regionalliga Süd-Ost
Wie bereits zu Saisonbeginn erwartet, wurde
es für die Damen 30 des TSV 1880 Wasserburg
eine schwere Saison. Lange drohte der stark ersatzgeschwächten
Mannschaft der Abstieg aus
der Regionalliga Süd-Ost. Die ersten vier Saisonspiele
wurden allesamt verloren und als am
fünften Spieltag eine schmerzliche 4:5 Niederlabe
nach einer 4:2 Führung nach den Einzeln
dazukam, wurde die Luft für die Damen 30er
dünn. Jedoch zeigte die Mannschaft Moral und
gewannen die beiden letzten Saisonspiel und
sicherten sich schlussendlich den 6. Tabellenplatz,
der zum Verbleib in der Spielklasse ausreicht.
Glückwunsch.
Herren 40 Bezirksklasse 1
Nach vier Niederlagen zu Saisonbeginn starteten
die 40er Herren in der zweiten Saisonhälfte
TSV 1880 Wasserburg 15 TSV Spiegel 3/2013

Tennis
nochmals richtig durch. Die letzten drei Saisonspiele
gegen den SC Vachendorf, den TSV
Marquartstein und den TC Bad Endorf wurden
allesamt gewonnen. Der drohende Abstieg
wurde somit erfolgreich abgewendet. Am Ende
wurde mit einer Punktebilanz von 6:8 ein guter
5. Platz erreicht.
Herren Bezirksklasse 2
Die Herrenmannschaft startet sehr erfolgreich
mit drei klaren Siegen in die Saison. In
der zweiten Saisonhälfte kam es dann zu den
entscheidenden Duellen um den Aufstieg. Die
Begegnung mit dem TC Bad Endorf wurde das
erwartete schwere Auswärtsspiel. Die Innstädter
lagen nach den Einzeln bereits mit 2:4 zurück
kämpften sich aber mit einer geschlossenen
Doppelleistung zu einem 4:4 heran. Trotz
großer Unterstützung von einigen mitgereisten
Mitgliedern konnte ein Matchball nicht genutzt
werden und das entscheidende Doppel ging
im Match-Tiebreak und somit auch die Partie
verloren. Damit bestand nur noch eine kleine
Hoffnung auf den Aufstieg. Am nächsten Spieltag
kam der ungeschlagene Tabellenführer aus
Schechen nach Wasserburg. Auch hier mussten
sich die Herren mit 2:7 geschlagen geben.
Am letzten Spieltag war der SV Pang zu Gast.
Mit einer stark ersatzgeschwächten Mannschaft
ging auch das letzte Spiel mit 3:6 verloren. Die
Herrenmannschaft belegte mit einer ausgeglichenen
Bilanz den dritten Platz in der Bezirksklasse
2.
Ausflug zur 1. Bundesliga
in Burghausen
Am Sonntag, den 11.08.2013 organisierte Jugendwart
Christoph Burger für unsere Jugendspieler
einen Ausflug zum letzten Spieltag der 1.
Bundesliga in Burghausen. Da wird dieses Jahr
mit der Tennisschule Jörg Mitterhofer zusammenarbeiten
und dieser die Herrenmannschaft
des SV Wacker Burghausen trainiert, warteten
in Burghausen Freikarten auf uns. Gemeinsam
mit fünf Kindern- und Jugendlichen machten
sich Christoph Burger und Vorstand Vinzenz
Hörl auf den Weg nach Burghausen. Der letzte
Spieltag in der 1. Bundesliga hatte es in sich.
Rechnerisch konnten noch vier Mannschaften
absteigen. Eines der Teams war auch der SV
Wacker Burghausen. Diese benötigten mindestens
ein 2:4 Niederlage gegen die Mannschaft
aus Krefeld, um den Klassenerhalt zu sichern.
Es war also für alle Beteiligten bis zum Schluss
ein spannender Spieltag, als Burghausen sich
mit einer 2:4 Niederlage den Klassenerhalt sicherte.
Die Zuschauer konnten 6 spannende
Partien bestaunen und unsere Nachwuchsspieler
bekamen einen tollen Einblick in den Profitennissport.
Es war ein rundum gelungener
Ausflug. Vielen Dank an Christoph Burger und
Jörg Mitterhofer.
Jakob Schnaitter
Finalteilnehmer im Einzel
und Doppel bei den NRW
Junior Open
Einen seiner größten Erfolge konnte unser
Nachwuchstennisspieler Jakob Schnaitter beim
ITF Jugendweltranglistenturnier in Mönchengladbach
erringen. Nach drei Siegen in der
Qualifikation konnte er nacheinander mit Antonio
Miro (Spanien), Felix Rauch (Nr. 5 des Jg.
96 in Deutschland), Tung-lin Wu (Taiwan) und
David Eisenzapf vier vor ihm platzierte Spieler
besiegen. Insbesondere das Viertelfinale gegen
Wu und das Halbfinale gegen Eisenzapf verlangten
dem 17jährigen Wasserburger alles ab,
ging es doch in beiden Fällen bei großer Hitze
über drei Sätze mit jeweils 3 Stunden Spieldauer.
Parallel dazu spielte sich Jakob mit seinem
TSV 1880 Wasserburg 16 TSV Spiegel 3/2013

Tennis
Partner Tim Handel (Reutlingen) mit drei Siegen
ins Doppelfinale. In beiden Finals musste
er dann den Belastungen der Turnierwoche
Tribut zollen und als Verlierer vom Platz gehen.
Dennoch konnte Jakob sehr zufrieden sein. Das
Erreichen zweier Finals bei tollem Ambiente
und vielen (zahlenden!) Zuschauern war alleine
schon ein besonderes Erlebnis. Da er in der
Vorwoche beim ITF-Turnier in Bruchköbel die
dritte Runde erreichte, konnte er sich innerhalb
von 2 Wochen in der Jugendweltrangliste um
mehr als 1000 Plätze nach vorne arbeiten. In
der nächsten DTB-Rangliste wird Jakob voraussichtlich
einen Rang unter den besten 300 Herren
in Deutschland belegen. Nach der Vorbereitungsphase
im September/Oktober, die von
vermehrtem Konditionstraining geprägt ist,
wird Jakob erste Starts bei Herren-Weltranglistenturnieren
angehen.
Jakob Schnaitter bei beidhändiger Rückhand.
Eiselfinger Straße 3 · 83512 Wasserburg a. Inn
Telefon 08071/5978970 · inn-getraenke@gmx.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr · Samstag 8.00 bis 14.00 Uhr
TSV 1880 Wasserburg 17 TSV Spiegel 3/2013

Tennis
TSV 1880 Wasserburg 18 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Heimspielstart
Unsere Teams beginnen Anfang Oktober mit
der Saison. Die ersten Heimspiele der Seniorenteams
finden an folgenden Terminen statt:
Samstag, 5. Oktober
19.00 Uhr: Herren I – TSV Weilheim
(Luitpold-Gymnasium)
Sonntag, 6. Oktober
13.15 Uhr: Damen II – FC Bayern München
(Badria)
16.00 Uhr: Damen I – Herner TC (Badria)
Teams in der Saison
2013/14
Herren:
Herren I - Bezirksoberliga,
Trainer: Wanda Guyton / Kenan Biberovic
Herren II - Bezirksklasse,
Trainer: Christian Burlefinger
Damen
Damen I - 1. Bundesliga,
Trainer: Bastian Wernthaler / Wanda Guyton
Damen II - Regionalliga,
Trainer: Mihael Zovko
Damen III - Bezirksliga,
Trainer: Lorenzo Griffin / Kenan Biberovic
Männliche Jugend
U18 - Jahrgang 1996/1997 - Kreisliga,
Trainer: Lorenzo Griffin / Kenan Biberovic
U16 - Jahrgang 1998/1999 - Kreisliga,
Trainer: Lorenzo Griffin / Kenan Biberovic
U14 - Jahrgang 2000/2001 - Bezirksliga,
Trainer: Wanda Guyton (Training mit U16)
U12 - Jahrgang 2002/2003 - Kreisliga,
Trainer: Kenan Biberovic / Lorenzo Griffin
TSV 1880 Wasserburg 19 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Weibliche Jugend
U19 - Jahrgang 1995/1996 - direkt für die
Oberbayerische qualifiziert,
Trainer: Lorenzo Griffin / Kenan Biberovic
U17 - Jahrgang 1997/1998 - Bundesliga WNBL,
Trainer: Mihael Zovko / Tanja Lehnert
U17 II - Jahrgang 1997/1998 - Bezirksoberliga,
Trainer: Tiina Sten
U15 – Jahrgang 1999/2000 - Bayernliga,
Trainer: Kenan Biberovic / Lorenzo Griffin
U13 - Jahrgang 2001/2002 - Bayernliga,
Trainer: Tanja Lehnert
U11 - Jahrgang 2003 und jünger - Bezirksliga,
Trainer: Diana Pop / Steffi Würzinger
Minis
U10 - Jahrgang 2004 und jünger - Kreisliga,
Trainer: Kenan Biberovic / Lorenzo Griffin
Bambinis (=U8 – Jahrgang 2006 und jünger)
Spiel und Spaß mit Bällern für Kinder von 4
bis 7 Jahren, Trainer: Birgit Falter
Unsere Teams freuen sich immer über Zuwachs:
Motivierte und basketballbegeisterte
Spielerinnen und Spieler – Anfänger und
Fortgeschrittene – können sich jederzeit
unter info@basketball-wasserburg.de oder
0151/55019119 zu einem Schnuppertraining
anmelden!
Damen I bereiten sich
auf die neue Saison vor
Seit ersten September bereitet sich der Deutsche
Meiser 2013 auf die neue DBBL- und FI-
BA-Euro-Cup Saison vor. Das Trainerteam um
Coach Bastian Wernthaler und Co Wanda Guyton
kann auf einen Großteil des Meisterteams
zurückgreifen: So laufen mit Anne Breitreiner,
Kapitän Rebecca Thoresen, Svenja Brunckhorst,
Emma Cannon, Stina Barnert und Tiina Sten
so gut wie alle Leistungsträger auch 2013/2014
wieder für den TSV Wasserburg auf. Gezielt
und prominent verstärkt wird das Team vom
Inn von den vier Neuzugängen: Anita Teilane,
Stephanie Wagner, Melissa Jeltema und Martina
Dover. Dazu kommen mit Tanja Lehnert, Franzi
Wolf, Miri Zeller, Lena Aß und Lena Kaup,
junge und einheimische Talente, die hauptsächlich
in der Regionalliga-Mannschaft spielen, im
Training mit den gestandenen Bundesliga-Stars
aber Erfahrung sammeln sollen und bei den ein
oder anderem Spiel auch Bundesliga-Luft werden
schnuppern dürfen. Verena Stürmlinger
wird das Team bei den EuroCup-Auswärtsfahrten
unterstützen.
NEUZUGÄNGE
Anita Teilane, eine 1,96 Meter große Centerin,
spielte zuletzt bei Haskovo in Bulgarien.
„Anita hat die nötige Größe, eine gute Wurfhand
und viel Erfahrung auf internationalem
Niveau. Sie soll unser Spiel auf der Centerposition
prägen und uns im Eurocup einen Schritt
weiterbringen“, begründet Trainer Bastian
Wernthaler ihre Verpflichtung. Von 2006 bis
2009 spielte die 27-jährige in Wolfenbüttel, wo
sie zweistellig punktete und reboundete. Weitere
Stationen in der Karriere der ehemaligen
lettischen Nationalspielerin waren Spanien, die
Schweiz, Rumänien und Ungarn, wo sie für Sopron
viermal in der EuroLeague auflief, ehe sie
in der Winterpause zu Haskovo nach Bulgarien
wechselte.
Die 25-jährige US-Amerikanerin Melissa
Jeltema spielte zuletzt in Finnland bei Honka
Espoo. Davor war die Flügelspielerin bei
den Chemcats Chemnitz unter Vertrag, mit
19,8 Punkten sowie 6,2 Rebounds war sie eine
der herausragenden Figuren der DBBL in der
Saison 2011/12. Bessere Scorer waren damals
nur die kanadische Nationalspielerin Tamara
Tatham und ihre neue Mitspielerin, Emma
Cannon. „Sie verteidigt stark, vor allem gegen
schnelle Flügelspielerinnen und hat selbst einen
TSV 1880 Wasserburg 20 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Hinten von links: Mannschaftsarzt Dr. Oliver Braunsperger, Bundesliga-Manager Günther Bellin, Physiotherapeut
Hans Friedl, Abteilungsleiterin Gaby Brei, Svenja Brunckhorst, Stephanie Wagner, Tiina Sten, Anita
Teilane, Anne Breitreiner, Emma Cannon, Verena Stürmlinger, Co-Trainerin Wanda Guyton und Trainer Bastian
Wernthaler.
Mitte von links: Martina Dover, Melissa Jeltema, Hauptsponsor Toni Meggle, Rebecca Thoresen und Stina
Barnert.
Vorne von links: Bundesliga-Managerin Ulla Prantl, Lena Aß, Tanja Lehnert, Maskottchen Leo, Lena Kaup
und Miriam Zeller.
Foto: Andi Brei
sehr starken Zug zum Korb. Außerdem ist sie
eine vorzügliche Schützin, auch von jenseits der
Dreierlinie“, fasst Coach Wernthaler die Stärken
Jeltemas zusammen. Für ihre 1,75 Meter ist sie
extrem stark im Rebound, in der im Vergleich
zur DBBL schwächeren finnischen Liga griff sie
sich letztes Jahr durchschnittlich 9,5 Rebounds.
Mit Stephanie Wagner kommt eine der
begehrtesten deutschen Spielerinnen, die mit
ihrem Heimatverein Rhein-Main Baskets in der
letzten Saison Finalgegner der Wasserburgerinnen
war. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit
mit Steffi Wagner, die ich schon aus meiner
Zeit als Trainer der U20-Nationalmannschaft
kenne“, meint Bastian Wernthaler. Die 23-jährige
Nationalspielerin ist eine 1,82 Meter große,
athletische Flügelspielerin, die auch defensiv
sehr robust ist. Für den Vizemeister war sie in
der abgelaufenen Saison deutlich mehr wert
als die durchschnittlich 10,4 Punkte und 4,4
Rebounds. Meistens hatte sie auch die Aufgabe,
die stärkste Flügelspielerin des Gegners zu
verteidigen. „Steffi ist genau der Typ deutsche
Spielerin, den wir in Wasserburg suchen: Sie
spielt in der 1. Bundesliga auf hohem Niveau
und will sich mit maximaler Motivation auf europäischer
Ebene weiterentwickeln.“
Neuzugang Martina Dover, eine slowenische
Nationalspielerin, kann vor allem auf dem
Flügel eingesetzt werden, aber auch auf der Aufbauposition
aushelfen. Die 27-jährige kommt
mit der Empfehlung zahlreicher Einsätze auf
internationaler Ebene an den Inn. Sie spielte in
den slowenischen Jugendnationalmannschaften
und steht auch im aktuellen A-Kader ihres
Landes. Mit Gospic Croatia Osiguranje spielte
sie 2012 in der EuroLeague. „Dover überzeugt
durch ihren eleganten und sehr abgezockten
TSV 1880 Wasserburg 21 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Spielstil. Sie soll uns als Allrounderin mit großer
internationalen Erfahrung Stabilität geben“,
kommentiert der Trainer die Verpflichtung.
Dover erzielte in der vergangenen Saison in
durchschnittlich 23 Minuten 9,1 Punkte, holte
sie 4,6 Rebounds und gab 2,3 Assists für Vizemeister
Gospic in der ersten kroatischen Liga.
Fotos:
Herren II mit zweitem
Platz im Kreispokal
Final-Niederlage gegen Kolbermoor
Die Basketballer der zweiten Herrenmannschaft
des TSV Wasserburg haben auch in diesem
Jahr ihre Stärke bei Pokalturnieren unter
Beweis gestellt, auch wenn es nicht ganz zum
großen Triumph im Kreispokal reichte. Erst
im Finale unterlagen die von Niko und Alex
Smirra (jeweils 47 Punkte im Turnierverlauf)
angeführten Wasserburger dem Gastgeber und
neuen Titelträger SV DJK Kolbermoor.
Zunächst wurden die Gruppenspiele ausgetragen,
dazu bekamen Teams aus niedrigeren
Ligen Bonuspunkte. Die Wasserburger, als
Bezirksklassenmitglied, mussten deshalb jede
Partie mit sieben bzw. 14 Punkten Rückstand
beginnen - auf Dauer kein leichtes Unterfangen,
auch weil die Spielzeit etwas verkürzt war.
Gleich die Auftaktpartie war identisch mit dem
Finale. Die Wasserbuger holten ihren Anfangsrückstand
schnell auf und es entwickelte sich
eine äußerst umkämpfte Partie. Den Wasserburgern
gelangen einige Dreier, so verkürzte
Alex Smirra auf 41:42, ehe den Kolbermoorern
der vorentscheidende Spurt gelang, nach
zwölf Punkten in Serie konnten auch die drei
Dreier von Spielercoach Christian Burlefinger
nichts mehr an der 53:62-Niederlage ändern.
Gegen Miesbach gelang dann ein 46:40-Sieg.
Alex Smirra und Simon Stürmlinger waren die
stärksten Akteure, die vor allem im Schlussabschnitt
glänzten.
Im Halbfinale trafen die Innstädter schließlich
auf die zweite Mannschaft von Kolbermoor.
Gegen das Team aus der Kreisklasse mussten
sogar 14 Zähler wettgemacht werden. Mit einer
geschlossenen Mannschaftsleistung erkämpften
die Wasserburger aber eine Verlängerung und
dominierten hier klar zum 64:52-Endstand. Im
Finale entwickelte sich wie im Gruppenspiel
gegen Kolbermoor eine packende Partie. Die
Wasserburger verkürzten rasch und blieben bis
zum 33:35 im dritten Viertel dran. Während
aber die Kräfte der Gäste schwanden verfügte
Kolbermoor noch über Energiereserven und
zog bald unaufhaltsam davon. Der Vorsprung
des Gastgebers war bald zweistellig und beflügelt
vom nahenden Pokalsieg stürmten diese zu
einem deutlichen 69:41-Erfolg.
Ü40 bei der Deutschen
Meisterschaft in heimischen
Hallen
Zur deutschen Meisterschaft trafen sich die
Ü40-Damen in Rott und Wasserburg. Hinter
dem neuen deutschen Meister die Spielgemeinschaft
Bayern München/Jena/Jahn München
mit Diana Pop, die für München auflief, da sie
dort in dieser Saison in der 2. DBBL für Jahn gespielt
hatte, belegte die SG Hochheim/Langen/
Roßdorf den zweiten Platz. Sie mussten sich im
Finale mit 49:31 geschlagen geben.
TSV 1880 Wasserburg 22 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Vierter Platz bei der Deutschen Meisterschaft der
Ü40: die Spielgemeinschaft Rott/Wasseburg/Neuburg
mit Ulla Prantl, Andi Dreßel, Gusti Waldmann,
Karen Brummer, Ingrid Meier, Carmen Bittenbinder,
Veronika Kammerer, Bea Käsweber, Claudia Rippl
und Annette Primbs.
Foto: ASV Rott
Im kleinen Finale trafen die Gastgeber aus Rott/
Wasserburg/Neuburg auf die Spielerinnen aus
Köln. Bis zu Halbzeit konnten die Gastgeber
mithalten und ein 13:19 halten. In der zweiten
Halbzeit spielen die Kölnerinnen um die ehemalige
Nationalspielerin Heike Peters und der
früheren Wasserburger Spielerin Jacky Moore
ihre ganze Erfahrung aus und zogen Korb um
Korb davon. Letztlich gewannen die Kölner
ungefährdet mit 46:21 und belegten somit den
dritten Platz. Auf den Plätzen fünf bis sieben
landeten die SG Wolfenbüttel, Oppenheim und
die SG Forstenried/Althegenberg/Fürstenfeldbruck.
Für alle Teams war es ein gelungenes
Wochenende und ein großer Spaß in Rott und
Wasserburg.
U14 männlich dominiert
Relegation
Als Erster der Qualifikation die Teilnahme
für die Bezirksliga gesichert
In eigener Halle konnte sich die Wasserburger
U14 männlich souverän für die Bezirksliga
der neuen Saison 2013/2014 qualifizieren. Mit
zwei deutlichen Siegen gegen den TV Traunstein
und den TSV Unterhaching beendeten
die Schützlinge von Wanda Guyton das Dreier-
Turnier auf Platz Eins.
Gegen Traunstein starteten die Wasserburger,
die von einigen der Mädchen aus der letztjährigen
U13 unterstützt wurden, etwas zäh ins
Turnier und konnten bis zur Halbzeit nur eine
knappe 21:15-Führung erarbeiten. Doch nach
dem Seitenwechsel legten sie los wie die Feuerwehr
und ließen den Gästen keine Chance,
was die Viertelergebnisse von 19:4 und 23:10
zum klaren 63:29-Erfolg belegen. Auch gegen
Unterhaching, das das zweite Spiel des Tages
gegen Traunstein schon klar mit 31:88 verloren
hatte, liesen die Gastgeber nichts anbrennen. In
verkürzter Spielzeit - darum hatte der mit Minimalbesetzung
angetretene Gegner gebeten -
erspielte man sich einen nie gefährdeten 77:27
(34:16)-Sieg.
„Es hat heute riesigen Spaß gemacht zu coachen“,
freute sich Trainerin Wanda Guyton, die
mit der Offensiv- und vor allem auch mit der
Defensiv-Leistung ihrer Mannschaft sehr zufrieden
war: „Wir konnten durch eine sehr geschlossene
Team-Leistung überzeugen!“
Für Wasserburg geht es nun in der Bezirksliga
U14 gegen Fürstenfeldbruck, Germering, Vaterstetten,
FC Bayern 2, MTV München, Weilheim,
Staffelsee, Traunstein, Jahn München 2
und Passau.
Bayerischer Sportpreis
für den TSV Wasserburg
Eine geballte Ansammlung der bayerischen
Prominenz aus Wirtschaft, Politik und natürlich
aus dem Sport hatte sich zur Verleihung
des Bayerischen Sportpreises 2013 in München
eingefunden. Und mit dabei bei der Gala in
der BMW-Welt eine Wasserburger Delegation,
denn die Basketballerinnen des TSV wurden -
TSV 1880 Wasserburg 23 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Verleihung des „Persönlichen Preises“ des Bayerischen Ministerpräsidenten an den TSV Wasserburg.
Foto: Sportpreisbüro
ebenso wie der FC Bayern München - mit dem
„Persönlichen Preis des Bayerischen Ministerpräsidenten“
für ihre langjährige Dominanz im
deutschen Damen-Basketball ausgezeichnet
und sind damit in dieser Kategorie Nachfolger
unter anderem von Franz Beckenbauer und
Dirk Nowitzki.
Ein aufregender Tag war das für die Wasserburger
Basketball-Abordnung um TSV-Vorstand
Helmut Pscherer, Abteilungsleiterin Gaby Brei
und dem langjährigen Erfolgscoach Hansi Brei.
Aus den erfolgreichen Mannschaften der letzten
Jahre und dem aktuellen Team waren mit dabei:
Trainer Bastian Wernthaler, Diana Pop, Wanda
Guyton, Svenja Brunckhorst, Anne Breitreiner,
Rebecca Thoresen und Verena Stürmlinger.
Auch Mannschaftsarzt Dr. Oliver Braunsperger
und Physio Hansi Friedl waren eingeladen.
„Den beiden haben wir viel zu verdanken. Sie
sind immer für uns da und schauen, dass wir
gesund bleiben“, dankte Gaby Brei der medizinischen
Abteilung: „Eigentlich hätten wir mit
einer riesigen Truppe hierherkommen müssen,
denn nur durch den Zusammenhalt und die
Arbeit all unser Helfer sind unsere Erfolge erst
möglich geworden.“ Doch es seien leider nicht
mehr Plätze zur Verfügung gestanden, bedauert
sie die Tatsache, dass vor allem die weiteren
Mitglieder des Managements um Ulla Prantl
und Günther Bellin nicht mitkommen konnten:
„Auch unser ehemaliger Manager Jochen Bruch
hätte mit dabei sein müssen, denn er hat sich
mit seiner hervorragenden Arbeit vor allem
in der Sponsorensuche und Eventorganisation
über viele Jahre sehr für die Damenmannschaft
eingesetzt.“
Schon zwei Stunden vor Beginn der Gala mussten
sich alle am Veranstaltungsort einfinden,
um in einer kurzen Bühnen- und Stellprobe mit
Regiegespräch über den Ablauf informiert zu
werden. Anschließend ging es in die Maske, wo
alle Preisträger und Laudatoren auf den Abend
vorbereitet wurden und noch eine kleine Stärkung
erhielten. So gab es bereits dort die erste
Möglichkeit sich mit Größen des Sports wie
Felix Neureuther, Anni Friesinger-Postma oder
Magdalena Neuner bekannt zu machen, Smalltalk
mit Uschi Disl, Nathalie Geisenberger oder
Marc Girardelli zu führen. Bevor es in den Festsaal
ging, wo die Gäste vom Inn in den ersten
TSV 1880 Wasserburg 24 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Die Wasserburger Delegation mit Ministerpräsident Horst Seehofer auf dem roten Teppich.
Foto: Sportpreisbüro
Reihen direkt neben und um den Ministerpräsidenten
saßen – davon konnten sich alle in der
Übertragung des Bayerischen Rundfunks am
Sontag überzeugen - wartete der rote Teppich.
Und hier machten die Wasserburger eine sehr
gute Figur, als würden sie in ihrem Leben nichts
anders tun.
Kurz vor dem Ende der Veranstaltung kam
dann der große Augenblick: Der Ministerpräsident
als Laudator schwärmte von den Erfolgen
der Basketballerinnen: „Elf Mal konnten
die Damen des TSV Wasserburg in den letzten
zehn Jahren jubeln – sieben Mal für die Deutsche
Meisterschaft, zuletzt in diesem Jahr, und
viermal den Pokalsieg.“ Seehofer verglich seine
beiden Preisträger und kam zu dem Schluss,
dass die Wasserburger mit den Fußballern des
FC Bayern mindestens zwei Dinge gemeinsam
haben: „Sie stehen für größte sportliche Erfolge
und sie feiern ihre Erfolge auf dem Marienplatz.“
Er freue sich, dass wir in Bayern mit dem
TSV Wasserburg das „Mekka des deutschen
Damen-Basketballs“ haben. Mit den Worten
„Ich gratuliere dem TSV 1880 Wasserburg“
holte der Ministerpräsident die Delegation vom
Inn auf die Bühne, wo er und Moderator Markus
Othmer den Sportpreis an Gaby Brei als
eine der „Mütter des Erfolges“ überreichten.
Beim anschließenden Empfang des Ministerpräsidenten
am Sportler-Stammtisch des Landesvaters
versicherte die Abteilungsleiterin
nochmal: „Dieser Preis ist eine sehr große Ehre
für uns, aber wir werden uns nicht auf diesen
Lorbeeren ausruhen. Wir werden weiter hart
arbeiten und weitere Titel auf nationaler Ebene
Hansi Brei mit Felix Neureuther im Warteraum.
Foto: Rebecca Thoresen
TSV 1880 Wasserburg 25 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
einfahren und auch international immer etwas
weiter kommen.“ Das Team für die kommende
Saison sei fast komplett und auch das wirtschaftliche
Gerüst stehe: „Mein Dank geht an
unsere oft langjährigen Sponsoren, die unsere
Arbeit möglich machen. Wir freuen uns aber
auch immer über neue Unterstützung aus der
Wirtschaft, die gemeinsam mit uns die Erfolgsgeschichte
weiterschreiben wollen.“ Auf der
Dachterrasse der BMW-Welt klang dann dieser
Abend mit allen Beteiligten würdig aus.
Die bayerischen
Sportpreis-Träger 2013
„Hochleistungssportler plus“
Prof. Dr. Thomas Wessinghage, als Auszeichnung
für Hochleistungssportler, die auch auf einem anderen
Gebiet Herausragendes leisten.
„Innovation im Sport“
BFV.TV-Projektteam des Bayerischen Fußball-Verbandes,
als Auszeichnung für zukunftsweisende
Neuentwicklungen im Dienste des Sports.
„Herausragender Förderer des Sports“
BMW AG, als Auszeichnung für vorbildliche Fördermaßnahmen
im Sport.
„Herausragende(r) Nachwuchssportler/in“
Laura Dahlmeier sowie Tim Brendel und Florian
Funk, als Ansporn und Unterstützung für jugendliche
Hoffnungsträger.
„Jetzt-erst-recht-Preis“
Birgit Kober, für die vorbildliche Überwindung besonderer
Schwierigkeiten im Sport.
„Herausragende Präsentation des Sports“
Sammy Minkoff, als Auszeichnung für Beispiele
sachlicher, informativer und fairer Berichterstattung
zum Sport in den Medien.
„Sportliches Lebenswerk“
Helmut Weinbuch, als Auszeichnung für Persönlichkeiten,
die sich im Sport oder um den Sport in
nachhaltiger und herausragender Weise verdient
gemacht haben.
„Botschafter des bayerischen Sports“
Felix Neureuther, für besondere Sympathieträger
aus dem Bereich des Sports in Bayern einschließlich
traditioneller bayerischer Sportarten.
„Persönlicher Preis“ des Bayerischen Ministerpräsidenten
Horst Seehofer“
FC Bayern München Fußball und TSV Wasserburg
Basketball
Wasserburgerin
für Deutschland
Eine unvergessliche Woche verbrachte Constanze
Lehertshuber aus den U15- und U17-
Teams der Wasserburger Basketball-Abteilung
beim “FIBA Europe International U15 Basketball
Camp for Girls”, wo sie sich mit den besten
Spielerinnen des Jahrgangs 1998 aus ganz
Europa messen konnte. Im slowenischen Postojna
gab es ein eng gestricktes Programm aus
Trainingseinheiten, Wurfests, 1-gegen-1-, 3-gegen-3-
und Wurf-Wettbewerben sowie Spielen.
Aber auch ein Bowling-Abend und ein Ausflug
an die Adria waren mit auf dem Plan. Bereits
zum siebten Mal fand vom 07. bis 12. Juli dieses
Event statt, mit dem der europäische Basketball-
Verband den Damenbasketball fördern möchte.
Jeder Mitgliedsverband in Europa hatte die
Möglichkeit, zwei Spielerinnen, eine Trainerin
und eine Schiedsrichterin zu nominieren. Die
große Ehre, Deutschland in Postojna vertreten
zu dürfen, hatten die beiden Spielerinnen Leonie
Rosemeyer (Wolfenbüttel) und Constanze
Lehertshuber, die Trainerin Franziska Winckelmann
(Berlin) und Schiedsrichterin Carolin
Hundrieser (Linz). Mit Imre Szittya war ein
weiterer Vertreter des Bayerischen Basketball
Verbandes als Mitglied des Senior Trainerteams
in Postojna mit dabei.
„Es war ein großartiges Erlebnis! Ich habe
viele Leute aus ganz Europa kennengelernt”,
schwärmt Constanze und berichtet vom her-
TSV 1880 Wasserburg 26 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Leonie Rosemeyer und Constanze Lehertshuber
(rechts) mit dem Maskottchen der Basketball-Europameisterschaft
der Herren, die im Herbst in Slowenien
stattfindet.
Foto: DBB
vorragend organisierten Camp: “In den vielen
intensiven Workouts und Spielen habe ich eine
Menge dazugelernt und konnte mein Basketballspiel
verbessern”. Dabei wurde in den Trainingseinheiten
auch modernste Technik eingesetzt,
zum Beispiel wurde mit Chip im Ball
und Kameras an der richtigen Wurftechnik der
Teilnehmer gefeilt. Auch wenn die Wasserburger
Spielerin meist auf der etwas ungeliebten
Center-Position eingesetzt wurde, konnte sie
mit ihrem Einsatz und ihren Fähigkeiten die
Trainer überzeugen.
Constanze erreichte während der Woche in
Slowenien auch noch die nächste gute Nachricht:
U15-Bundestrainer Patrick Bär hat sie in
den Kader für den Nordseecup berufen. Damit
hat eine weitere Spielerin aus den Reihen der
Wasserburger Nachwuchsteams den Sprung in
die Jugend-Nationalmannschaft geschafft. So
absolvierte Constanze Lehertshuber Mitte August
die ersten Länderspiele ihrer Karriere. Die
deutsche Mädchen-Nationalmannschaft belegte
beim „North Sea Development Cup“ den
zweiten Platz hinter Schweden und vor Dänemark
und den Niederlanden. Anna Fuchs, eine
weitere große Nachwuchshoffnung aus Wasserburg,
musste den Nationalmannschaftssommer
leider verletzungsbedingt absagen.
Constanze (Heimatverein TSV Neuötting) war
als einzige bayerische Vertreterin im dänischen
Aalborg dabei und stand bei allen drei Partien
als Flügel in der Starting Five von Bundestrainer
Patrick Bär. Die Auftaktpartie gegen den
späteren Turniersieger Schweden ging mit
53:59 (26:37) knapp verloren. Dabei kamen
die Skandinavierinnen besser ins Match und
führten zwischenzeitlich mit 15 Punkten, ehe
es die deutsche Auswahl noch einmal spannend
machte und bis auf vier Punkte herankommen
konnte. Zum deutlichen 69:31 (30:11)-
Sieg gegen Dänemark steuerte Constanze fünf
Punkte bei. Zwei Punkte gelangen ihr beim
abschließenden 54:39 (28:24)-Erfolg gegen die
Niederlande. Die Wasserburger Basketballerin
kommentierte ihre Tage mit der Nationalmannschaft
glücklich: „Ich hatte großen Spaß und
konnte viele Erfahrungen mitnehmen.“
Schulmannschaft
des Luitpold-Gymnasiums
beim Entscheidungsspiel
in Bamberg
Nach einer knappen Niederlage bei dem Landesfinale
der Wettkampfklasse IV (Jahrgang
2000 und jünger) in Bamberg wurden die Mädchen
des Luitpold-Gymnasiums Wasserburg
von Wolfgang Heyder (Geschäftsführer der
TSV 1880 Wasserburg 27 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Brose Baskets) zu
einem Heimspiel
der Brose Baskets
Bamberg (1. Bundesliga)
eingeladen.
Bei so einem
Trostpreis wird
man gerne „nur“
Zweiter. Vor allem
wenn man Karten
für das entscheidende
Spiel Fünf
im Halbfinale der
Deutschen Meisterschaft der Herren erhält:
Brose Baskets Bamberg gegen FC Bayern München
in der fränkischen Stechert-Arena. Karten
hierfür waren im Vorfeld sehr schnell ausverkauft.
Doch zehn Mädchen und vier Betreuer
(Luitpold-Gymnasium und Basketballabteilung
des TSV Wasserburg) durften das Privileg genießen
und am Donnerstagabend mit dem Vereinsbus
nach Bamberg fahren. Lehrer-Trainer
Mihael Zovko stimmte die Truppe ein: „Mädels,
das wird ein super Abend!“
Kaum einer Spielerin war bewusst, was für ein
riesiges Event auf sie zukommen wird. „Sind da
echte NBA-Spieler dabei?“ oder „Schauen da
so viele, wie bei unseren Damen in Wasserburg
zu?“, waren Fragen die nach Eintritt in die Halle
von selbst geklärt wurden. Lautstarke Massen
an Fans feuerten ihre Mannschaften an und das
Luitpold-Gymnasium war mitten drin.
Zu Beginn war die Sicht auf den unteren Stehplätzen
zwar sehr eingeschränkt. Wenigstens
stand man direkt neben den einlaufenden Bamberger
Spielern. Damit die Stimmung nicht
kippte, musste ein Masterplan entwickelt werden.
Dieser wurde in der Halbzeitpause umgesetzt:
Durch geschicktes „Box-Out“ wurden
Plätze mit guter Sicht erobert und nun konnte
das Spiel in vollen Zügen genossen werden –
tolle Spielzüge und spektakuläre Dunks inklusive.
Bamberg gewann letztendlich dieses „Door-Die“
Spiel Fünf mit 85:66. Bei nächtlicher
Ankunft in Wasserburg
waren
sich schließlich
alle einig: „Wir
müssen noch viel
trainieren, um
auch einmal vor
so vielen Fans
spielen zu dürfen.“
Mini-Training anlässlich
der Spielplatz-Einweihung
beim Stadtteilfest Nördliche
Burgau
Bei Kaffe und Kuchen und zu Klängen der
Band „The Klips“ feierte die nördliche Burgau
am Freitag ihr Stadtteil-Fest, bei dem auch der
runderneuerte Spielplatz mit Basketball-Korb
am Mehrgenerationenhaus eingeweiht wurde.
Und das standesgemäß mit einem Training
der Wasserburger U10- und U12-Basketball-
Teams unter der Leitung von Tanja Lehnert.
Alle zuschauenden Kids wurden zum Mitmachen
motiviert und zum Abschluss mit von der
Sparkasse gesponsorten Freikarten für das erste
Foto: MGH Wasserburg
TSV 1880 Wasserburg 28 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Heimspiel der Bundesliga-Damen belohnt.
Die Leiterin des Mehrgenerationenhauses, Regina
Semmler, dankt der Abteilung Basketball:
„Die Basketballer unterstützen das MGH auch
im Rahmen des Wasserburger Laufes jährlich
und auch bei anderen Aktionen hat Ulla Prantl
als Kontaktperson immer ein offenes Ohr und
untersützt die Arbeit vor Ort in vielerlei Hinsicht
bzw. Aktionen.“ Nach der neuen Saison
- ca. ab April 2014 - wird die Abteilung Basketball
am Spielplatz in der Nördlichen Burgau
und anderen Streetball für alle interessierten
Kids anbieten.
Fotos:
Viel Spaß für
Wasserburger Teams
beim Streetball in Rott
Wasserburger Mannschaften aus der
U14, U15, U16, H1 und D2 mit dabei
Es sollte das heißeste Wochenende seit gut 20
Jahren werden, doch das hielt zahlreiche Mannschaften
des TSV Wasserburg nicht davon ab,
am legendären Rotter Streetball-Turnier teilzunehmen.
Sowohl jung als auch alt war bei dieser
Veranstaltung herzlich willkommen.
In der sonnengeschützten Halle durfte sich die
Jugend bei einem Turnier messen. Und eigentlich
sollte jeder gegen jeden spielen, doch der
Niveau- und Altersunterschied war zu groß, so
dass das Turnier geteilt wurde. Die beiden Wasserburger
Teams – die „Futurstars“ mit Rabia
Zavrak, Tatjana Stemmer und Marlene Stechl
aus der U15 und das U14-Team mit Leon Pfau,
Laurin Spensberger, Luca Lediger und Yannick
Cohall – spielten zusammen mit einem Team
aus Grafing und mit den Rosenheimer Mädels
um Charlotte Schomburg, die ja auch in der
Wasserburger U15 spielte, in der Leistungsgruppe.
„Gottseidank haben sie uns dann doch nicht
zu den Erwachsenen gesteckt. Da wären dann
wir wieder zu klein und zu schlecht gewesen“,
freute sich Marlene. Gleich zu Beginn setzten
sich die „Futurstars“ gegen die Konkurrenz aus
dem eigenen Verein durch, was allerdings nicht
so leicht lief, wie erwartet. Nur mit einem Punkt
gewannen die Mädels und waren oft erstaunt,
dass sie von den „kleinen Jungs runtergeblockt“
wurden. Am Ende holten sich die Wasserburger
Spielerinnen noch ein Unentschieden gegen die
Grafinger und die Wasserburger Jungs ein Unentschieden
gegen die Rosenheimerinnen, so
dass es zwei erste Plätze (Grafing und Mädchen
Wasserburg) und zwei 3. Plätze (Jungs Wasserburg
und Rosenheimer Mädchen) gab.
Auf dem Platz vor der Halle standen vier Felder
zur Verfügung, auf welchen das Streetball-
Turnier der Erwachsenen durchgeführt wurde.
Nachdem sich insgesamt „nur“ fünfzehn
Mannschaften dafür angemeldet hatten, entschied
die Turnierleitung, auf den Gruppenmodus,
wie im Jahr zuvor, zu verzichten und jedes
Team gegen jedes spielen zu lassen, was bedeutete,
jeder hatte vierzehn Spiele, je 10 Minuten
Spielzeit, unter freiem Himmel in der prallen
Sonne. Vom TSV waren gleich fünf Mannschaften
am Start: Die U16 („The Kingz“ mit Alexi
Mashas und Jonathan Rath unterstützt durch
einen Spieler aus Kirchseeon), zwei Damen-
Teams („The Ice Cubes“ mit Lena Aß, Karin
Bayerl, Victoria Luthardt und Sophia Priller
sowie „A little Party“ mit Franziska Lang, Tanja
Lehnert und Anja Sattler) und zwei Herren-
Teams („The make pressures“ mit Daniel Bergbauer,
Alexander Krapf, Nicolai Stemmer und
Lukas Windmaier sowie „Fat&Fun“ mit Peter
Breitfeld, Markus Dresp, Alexander Fuchs und
Phillip Andres). Neben spannenden Spielen
gegen die Teams aus dem eigenen Verein und
zum Teil aus der eigenen Mannschaft musste
auch gegen hochkarätige Spieler aus München
und der Umgebung gezeigt werden, wie man
mit dem roten Ball umgehen kann. Manche Ergebnisse
waren erwartet, aber manche führten
zu freudigen Aufschreien – hatten es doch beide
TSV 1880 Wasserburg 29 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
Damenteams geschafft gegen die Stammspieler
der Herren I zu gewinnen. Nach einem langen,
aber sehr lustigem Turniertag und dem ein oder
anderem hochroten Kopf stand dann noch die
Siegerehrung an und man konnte feststellen,
die Wasserburger Teams hatten sich mit Platz
11, Platz 9, Platz 7, Platz 5 und Platz 2 sehr gut
geschlagen.
Alle Beteiligten hatten sehr viel Spaß, danken
den Organisatoren und wir werden auch im
nächsten Jahr wieder an den Start gehen!
Als Tausendfüßler für den
guten Zweck:
Wasserburger Basketballer
bei Benefizlauf in Pfaffing
Im Rahmen des Pfarrfests in Pfaffing fand der
vierte Tausendfüßler-Lauf organisiert von Carola
Bellin statt. Dabei wurden mehr als 2.500
Euro für den Spielplatz des neuen Kinderhauses
der Stiftung Attl in Paffing „erlaufen“. Denn für
jede Runde über einen Kilometer erhielten die
Teilnehmer einen Geldbetrag von ihren Sponsoren.
Mit dabei auch die Abteilung Basketball mit den
ehemaligen und aktuellen Damenspielerinnen
Wanda Guyton, Katja Munck und Tanja Lehnert,
die vom Hauptsponsor des Bundesliga-
Teams Molkerei Meggle für ihre Laufleistung
Alle warten gebannt auf den Start.
Foto: Michael Wagner
Und auf geht’s für den guten Zweck.
Foto: Michael Wagner
„bezahlt“ wurden. Ebenfalls unterwegs für den
guten Zweck einige Jugendspieler, unterstützt
von den Hauptsponsoren der Basketball-Jugendarbeit,
der Molkerei Bauer und der Kreisund
Stadtsparkasse Wasserburg.
Schulprojekt:
Wahlfach Basketball mit
„TEAMWORK“
„TEAMWORK“ ist das Zauberwort des neuen
Projekts „Mentor Sport nach 1“ am Wasserburger
Luitpold-Gymnasium. Die Schülerinnen
Annika Schütz und Tatjana Stemmer – beide
spielen auch in der Weiblichen Nachwuchs
Bundesliga für den TSV Wasserburg – nehmen
seit dem 2. Schulhalbjahr am Projekt der Bayerischen
Landesstelle für den Schulsport teil. Bei
„Mentor Sport nach 1“ werden Schülerinnen
und Schüler gesucht, die gerne organisieren
und sportliche Verantwortung für andere Schüler
übernehmen. Coach Michi Zovko spricht
beiden ein großes Lob aus: „Annika und Tatjana
arbeiten sehr engagiert und selbstständig in
diesem Projekt. Sie lernen jede Wahlfachstunde
nicht nur als Coach, sondern auch fürs Leben
dazu. Die Kids sind begeistert und fahren total
auf die Mädels ab!“ Auch Fabian Hintermayr
aus der Klasse 5a flitzt mit seinem Rolli durch
das Wahlfach. „Fabian sitzt im Rollstuhl und
kann teilnehmen. Er ist sehr gut integriert in
der Gruppe. Ein paar Regeländerungen machen
TSV 1880 Wasserburg 30 TSV Spiegel 3/2013

Basketball
es möglich.“, so Coach Michi Zovko.
Zwischenzeitlich absolvierte Franziska Wolf,
auch Basketballspielerin beim TSV Wasserburg,
ein freiwilliges Praktikum beim Wahlfach Basketball
am Luitpold-Gymnasium Wasserburg.
Mit viel Spaß am Spiel zeigte sie den Teilnehmern,
wie man einfach Körbe werfen aber auch
verhindern kann.
Oberstudienrektor und Schirmherr des „Jugendprojekts
Basketball“ Peter Rink ist begeistert:
„Dank des Einsatzes von Annika Schütz,
Tatjana Stemmer und Franzi Wolf hat das Wahlfach
Basketball in diesem Schuljahr nochmal
einen Quantensprung gemacht!“ Dieses Wahlfach
ist nur einer der zahlreichene Bausteine des
Wasserburger „Jugendprojekts Basketball“. Dieses
fußt auf der traditionsreichen und guten Kooperation,
des Luitpold-Gymnasiums mit der
Basketball-Abteilung des TSV 1880 Wasserburg.
U17 weiblich beim
River Riding
Zum Saisonabschluss auf großer
Fahrt
Auf unbekanntes Terrain wagten sich zum Abschluss
der Saison 2012/13 die Mädels des WN-
BL-Teams aus Wasserburg und setzten sich ins
Kanu. Anfänglich noch nervös und mit großem
Respekt vor dem Wasser, meisterten die U17-
Bundesliga-Spielerinnen die Schleifen des Inns
am Ende aber wie Profis. Dank der tollen Organisation
von Kajak-Guide Stefan Schowalter
(River Riding) hatten die Mädels und Betreuer
der Basketballabteilung des TSV Wasserburg
einen unvergesslichen Tag!
TSV 1880 Wasserburg 31 TSV Spiegel 3/2013

Fußball
Übersicht Mannschaften
und Trainer/Betreuer in der Saison 2013/14
Herren Mannschaft 1 und 2
Stefan Voit Mobil: 0162/4555009 s.voiti@web.de
Tobias Stalleder Mobil: 0151/65141077
Trainingszeiten: Dienstag + Donnerstag 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Trainingsplatz: Altstadt - Sportplatz
AH - Mannschaft
Rudi Pendi Mobil: 0172-8621185 rudi.pendi@meggle.de
Franz Erhart Mobil: 0179-2950971 franz.erhart@telefonica.com
Trainingszeiten: Mittwoch 18:30 Uhr - 20:00 Uhr
Trainingsplatz: BADRIA - Stadion
B-Junioren Geburtsjahr 1997 - 1998
Klaus Bachmayr Mobil: 0171/4425555 b-juniorentsv1880@hotmail.de
Yagci Sükrü Mobil: 0151/41824608
Trainingszeiten: Montag + Mittwoch 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Trainingsplatz: Altstadt - Sportplatz
C-Junioren Geburtsjahr 1999 - 2000
Tobias Stalleder Mobil: 0151/65141077 c-juniorentsv1880@hotmail.de
Sadik Pala Mobil: 0176/38049009
Trainingszeiten: Dienstag + Donnerstag 17:30 Uhr - 19:00 Uhr
Trainingsplatz: Altstadt - Sportplatz
D-Junioren Geburtsjahr 2001 - 2002
Jörg Herwegh Mobil: 0171/9575495 d-juniorentsv1880@hotmail.de
Nevzat Marina
Trainingszeiten: Dienstag + Donnerstag 16:30 Uhr - 18:00 Uhr
Trainingsplatz: Altstadt - Sportplatz
D-Juniorinnen
Jörg Herwegh Mobil: 0171/9575495 juniorinnentsv1880@hotmail.de
Trainingszeiten: Dienstag + Donnerstag 16:30 Uhr - 18:00 Uhr
Trainingsplatz: Altstadt - Sportplatz
TSV 1880 Wasserburg 32 TSV Spiegel 3/2013

Fußball
E1-Junioren Geburtsjahr 2003
Marco Gnatzy Mobil: 0176/32488111 e1-juniorentsv1880@hotmail.de
Trainingszeiten: Dienstag + Donnerstag 17:30 Uhr - 19:00 Uhr
Trainingsort:
Altstadt - Sportplatz
E2-Junioren Geburtsjahr 2004
Hüsenin Akin Mobil: 0176/84833453 e2-juniorentsv1880@hotmail.de
Florian Dietl Mobil: 0162/1585887
Jürgen Kölbl Mobil: 0151/174778756
Trainingszeiten: Montag + Mittwoch 16:30 Uhr - 18:00 Uhr
Trainingsort:
BADRIA - Stadion
F1-Junioren Geburtsjahr 2005
Arne Schenk Mobil: 0179/5980736 f1-juniorentsv1880@hotmail.de
Stefan Schrag
Trainingszeiten: Montag + Mittwoch 16:30 Uhr - 18:00 Uhr
Trainingsort:
Altstadt - Sportplatz
F2-Junioren Geburtsjahr 2006
Akil Zaraket Mobil: 0172/4262921 f2-juniorentsv1880@hotmail.de
Trainingszeiten: Montag + Mittwoch 17:00 Uhr - 18:30 Uhr
Trainingsort:
Altstadt - Sportplatz
G-Junioren Geburtsjahr bis einschl. 2007
Akil Zaraket Mobil: 0172/4262921 g-juniorentsv1880@hotmail.de
Silvia Alzinger Mobil: 0151/19706437
Trainingszeiten: Montag 17:00 Uhr - 18:30 Uhr
(Mittwoch nach Absprache)
Trainingsort:
Altstadt - Sportplatz
Genauere Informationen zum Trainings- und Spielbetrieb gibt es beim jeweiligen
Trainer bzw. Betreuer, unter www.fussball-wasserburg.de und unter
www.bfv.de
TSV 1880 Wasserburg 33 TSV Spiegel 3/2013

Fußball
DFB & Mc Donald´s -
Fussball-Abzeichen
Am Samstag den 29.Juni hat sich unser Verein
etwas Besonderes einfallen lassen und alle
Löwen-Nachwuchsspieler und Gäste auf den
Sportplatz in der Altstadt eingeladen, um das
DFB & Mc Donalds–Fussballabzeichen abzulegen.
Bei durchwachsenen Wetter stellten sich
mehr als 150 Kicker dieser Herausforderung.
Von den Bambinis bis zur AH waren sie alle
vertreten. Trainer, Betreuer, Eltern und Fans
legten vor den wachsamen Augen der Kids, die
zum Teil auch als Prüfer fungierten, das Sportabzeichen
ab.
Bei den Disziplinen Dribbeln, Kurzpass- und
Kopfball-Spiel, Flanken und Elferkönig galt es
unter realen Wettkampfbedingungen und den
Blicken von zahlreichen Zuschauern zu zeigen,
was man(n) oder Frau drauf hat. Schließlich
mussten nach den strengen Vorgaben des DFB
die notwendigen Punkte gesammelt werden.
Mit viel Spaß und Eifer waren unsere Löwinnen
und Löwen wie immer dabei. Bis auf einige wenige
Ausnahmen konnten alle die notwendigen
Vorgaben erfüllen und besitzen nun das DFB &
Mc Donalds-Fussball-Abzeichen in Gold, Silber
oder Bronze.
Gratulation den Wettkämpfern und ein
„vergelt`s Gott“ an alle, die zum Gelingen dieser
Veranstaltung beigetragen haben.
Gute Stimmung, prima Organisation
und Dank für die Unterstützung
Nach vier gut besuchten Turniertagen in entspannter
und freundlicher Stimmung fand der
Sommercup 2013 der Wasserburger Löwinnen
und Löwen am Sonntag, den 14. Juli, am Abend
einen Abschluss wie er begonnen hatte – mit
guter Laune und toller Stimmung. Mit insgesamt
50 Mannschaften, 476 Fußballern und unzähligen
Zuschauern und Zaungästen fand das
diesjährige Turnier, in der Altstadt, überwältigenden
Zuspruch.
Die Jugendleitung möchte sich an dieser Stelle
noch mal ausdrücklich bei den ehrenamtlichen
Helfern bedanken, die mit Ihrer Anwesenheit
und der Bereitschaft an allen Turniertagen einzuspringen,
wenn gerade Not am Mann bzw.
Frau war.
Lohn der Mühe, war ein reibungsloser Ablauf
und überall zufriedene Gesichter bei Jung und
Alt. Unser „Vergelts Gott“, gilt allen Sponsoren
und Spendern aus Nah und Fern - allen Trainern
und Betreuern, den Spielerinnen und
Spieleren, deren Eltern und Großeltern sowie
den sportbegeisterten Zuschauern.
„FanSchal“ des
TSV 1880 Wasserburg
Hallo liebe Wasserburger Löwenfans, Ihr habt
bei uns die Möglichkeit, einen TSV 1880 Wasserburg
„Fanschal“ zu erwerben. Der Fanschal
ist ein muss für jeden Wasserburger Löwenfan.
Es handelt sich um einen Rot-Weiss gestrickten
Schal (18 cm x 150 cm).
Für weitere Rückfragen stehen wir gerne zur
Verfügung.
Sommer-Cup-2013
TSV 1880 Wasserburg 34 TSV Spiegel 3/2013

Fußball
Trainer und Betreuer
für Jugendmannschaften
gesucht
Zur Unterstützung/Ergänzung des jetzigen
Trainerstabs sucht die Fussballabteilung für ihre
Jugendmannschaften zuverlässige Trainer und
Betreuer mit Engagement und Eigeninitiative.
Angesprochen sind all jene, die einen Draht zu
Kindern und Jugendlichen sowie Leidenschaft
für Fußball haben. Weitere Informationen gibt
es bei den Jugendleitern Helmut Alzinger und
Stefan Leidmann unter der Telefonnummer
08071/94434 oder unter der E-Mail:
jugendleitungtsv1880@hotmail.de.
Trainingsauftakt
der B- und C-Junioren
Seit 22. Juli sind die “B-Junioren” wieder im
Trainingsbetrieb und damit auch voll in der
Vorbereitung. Regelmäßig Montag und Mittwoch
auf dem Altstadtsportplatz werden sie
um 19:00 Uhr ihr Training absolvieren. Trainer
Klaus Bachmayr und Sükrü Yagci und Betreuer
Christopher Ekedobe freuen sich mit den Jungs
auf eine gute Zusammenarbeit, auf den sportlichen
Erfolg sowie auf viele gemeinsame Erlebnisse
nicht nur auf dem Rasen. Kurz und knapp:
die ersten Spiele in der Vorbereitung sind geplant,
u.a. am 10. August um 18:00 Uhr gegen
den SV Höslwang in Höslwang und am am 7.
September um 13:00 Uhr in Griesstätt. Weitere
Vorbereitungsspiele waren z. B. gegen die JfG
Inn-Achental, und DJK SV Edling geplant, des
eine oder andere konnte nicht gespielt werden
da einige Spieler von ihren bisherigen Vereinen
bewusst oder unbewusst über mehrere Wochen
die Pässe nicht bekommen haben bzw. diese
nicht an den BFV gesendet haben – andere Vereine
haben gar Spiele vereinbart und sind dann
im Urlaub!!!
Ebenfalls wieder im Spielbetrieb angemeldet
sind die C-Junioren, die seit dem 27. August,
Dienstags und Donnerstags von 17:30 Uhr bis
19:00 Uhr, auf dem Altstadtsportplatz trainieren.
14 Tage Vorbereitung und schon am 08.
September beim Bau-Pokal 2013/14 im Turnier.
Die Trainer Tobias Stalleder und Sadik Pala sehen
die ehemalige D1 -Mannschaft auf einem
guten Weg. Disziplin und eine Portion Ehrgeiz
besitzen die Jungs schon und an der Technik
feilen sie noch etwas.
TSV 1880 Wasserburg 35 TSV Spiegel 3/2013

Fußball
Die Bauers,
die können , s
einfach!
Die Privatmolkerei Bauer gibt es jetzt schon in der
fünften Generation. Und mit der Zeit hat es sich wohl
herumgesprochen, dass wir aus frischer Milch und
feinen Früchten einfach einen wunderbaren Joghurt
machen. Der gute Bauer, der große Geschmack.
www.bauer-milch.de
jbaIM0019_AZ_250g_A6_Quer.indd 1
15.04.2011 14:26:35 Uhr
TSV 1880 Wasserburg 36 TSV Spiegel 3/2013

Schneesport
Neues und Altbewährtes
in der Schneesportabteilung
Für den Winter hat Jürgen Beckmann ein spannendes
neues Programm im Bereich
Nordic entwickelt. Es wird viele Möglichkeiten
geben, die Sportarten Nordic Cruisen,
Nordic Klassik, Nordic Skaten und Schneeschuhgehen
zu erlernen und zu erleben. Sowohl
sportlich Ambitionierte als auch Freizeitsportler,
die die Natur erleben wollen, werden von
einem qualifizierten Trainerstab individuell betreut.
Jürgen hat mit viel Engagement und Fleiß
dieses Programm entwickelt, bereits im Vorfeld
schon mal ein herzliches Dankeschön.
Weitere Neuigkeit der kommenden Saison wird
wohl unser Neues Outfit sein, so dass wir
ab Oktober in ganz neuen Farben zu sehen sein
werden. Ebenso werden wir unseren Flyer komplett
neu aufrollen und verbessern, mit einer
Übersicht unserer Aktivitäten.
Ab Oktober beginnt wieder die Skigymnastik
unter der professionellen Leitung von Susanne
Brichta.
Natürlich bieten wir auch wieder unseren bewährten
Ski- und Snowboardkurse und unsere
Fahrt zur Saisoneröffnung (Christkindlfahrt)
an.
Am Wochenende von 9./10.11 ist unsere Ausbildungsfahrt
voraussichtlich nach Kaprun
geplant. Weitere Termine sind:
• Christkindlfahrt - (Fun- & Saisonopening)
am Sonntag, 15.12 in Verbindung mit einem
Skitest vom Sporthaus Gruber
• Der erste Skikurs findet statt am Donnerstag/
Freitag + Sonntag/Montag 26./27.+29./30.12
• Der 2 Skikurs in Verbindung mit einem spannenden
Nordic- Walking Programm ist für
Janurar 4./5.+11./12.01.2014 geplant
• Weitere Termine für Schneeschuhwanderungen
und Abschlussfahrt sind in Planung und
werden noch bekannt gegeben.
Anmeldung und weitere Informationen für alle
Aktivitäten bei Ulrike Zehentmair unter Tel:
08071-104199 oder auf unserer Facebook Seite
„Schneesport Wasserburg/Inn“.
Es freuen sich auf einen Actionreichen Winter
Die Abteilungsleitung
Ulli und Jürgen
TSV 1880 Wasserburg 37 TSV Spiegel 3/2013

Radsport/Triathlon
Saisonrückblick 2013
Was war das für ein tolles Jahr 2013
für unsere Abteilung!
Waginger-See-Triathlon
Die Triathlonsaison wurde beim Waginger See
Triathlon im Mai eröffnet. Dort holte sich die
Staffel mit Christina Schultz, Stefan Seitz und
Andreas Aß (in der Reihenfolge swim- bikerun)
den Sieg. Jakob Heindl belegte als Einzelstarter
mit einer Zeit von 01:06:11 Stunden den
6. Platz in seiner Altersklasse!
Christina, Andreas, Jakob und Stefan beim Waginger-See-Triathlon.
Glocknerkönig
Eine besondere Veranstaltung folgte im Juni
mit dem Glocknerkönig. Bei traumhaftem Wetter
und einer tollen Kulisse gingen Heike Wiener,
Andreas Aß, Jakob Heindl, Sepp Mayer,
Klaus Friesinger und Hartmut Junker an den
Start. Christina Schultz startete auf der „Light-
Distanz“. Alle erzielten beachtliche Ergebnisse
über die 27 Kilometer lange Strecke, die es mit
1694 hm in sich hatte. (Light-Distanz: 12,5km,
1330hm)
Sepp Mayer kurz vor dem Ziel beim Glocknerkönig.
Triathlon Erding
Am 24. Juni ging es dann für Andreas Aß, Jakob
Heindl, Stefan Seitz und Christina Schultz weiter
zum Triathlon Erding. Hier erzielte Jakob
Heindl mit einer Zeit von 00:55:30h den dritten
Platz seiner Altersklasse und den achten Platz
in der Gesamtwertung. Alle vier gingen für die
Sprintdistanz (400-20-4) an den Start.
Bereits eine Woche darauf starteten Heike Wiener,
Stefan Seitz und Andreas Aß beim Mondsee-Radmarathon.
Trotz Schlechwetterprognose
und anfangs noch ziemlich nassen
Straßen gingen unsere drei motiviert an den
Start. Mit einem unglaublichen Gesamtschnitt
von 29,7 km/h über die 200km und 2400hm (!!)
kamen sie zeitgleich nach 06:43:58h im Ziel an.
Heike und Stefan beim Mondsee-Radmarathon.
TSV 1880 Wasserburg 38 TSV Spiegel 3/2013

Radsport/Triathlon
Thumsee Triathlon
Ein ganz besonderer Triathlon war für einen einen
von unseren Athleten der Thumsee Triathlon.
Für unseren Youngster Alex Schwaninger
war dies der erste Triathlon! Unterstützung erhielt
er, zumindest vor dem Start, von Andreas
Aß, der ebenfalls startete. Und wie fühlt sich der
erste Triathlon so an?! Hier ein kurzer Bericht
von Alex:
„Samstag morgen, 6.00 Uhr. Nachdem Andreas
und ich ankamen, holten wir erst einmal unsere
Startunterlagen und nutzen die Gelegenheit
auch, um die Konkurrenz zu begutachten. Beim
Einrichten der Wechselzone und beim Nochmaligen
Checken des eigenen Equipments stellte ich
fest, dass ein Reifen platt war! Also wurde eine
Stunde vor dem Start noch schnell der Schlauch
gewechselt, und zwar flott! Als das geschafft war,
ging es nach kurzem Einlaufen zur Wettkampfbesprechung
und dann zum Start. Der Startschuss,
ein Böllerschuss, setzte 150 Triathleten
in Bewegung, welche sich ihren Weg zur Boje erschlugen
(erschwammen?). Und ich mitten drin.
Nach 400m kam ich, glücklich den ersten Teil
geschafft zu haben, aus dem Wasser und machte
mich auf den Weg zu meinem Rad. Sofort
ging es schonungslos weiter auf die Radstrecke.
Es ging zweimal bergauf, insgesamt betrug die
Streckenlänge 20 Kilometer. Anschließend ging
es zum Laufen zwei Mal um den See. Anfangs
noch etwas holprig, konnte ich am Ende, aus mir
unbekannten Quellen, noch etwas Kraft schöpfen,
überholte die Konkurrenz und schaffte es im
Ziel gerade noch, meinen Zeitmesser abzugeben
und mich auf die erstbeste Bank zu setzen, bevor
meine Füße komplett ihren Dienst verweigerten.
Das ist er also, der Triathlon. Anstrengender, als
ich es mir vorgestellt hatte, doch es hat sich gelohnt!
Dieser war vielleicht mein erster, gewiss
aber nicht mein letzter Triathlon!“
Alex Schwaninger beim Zieleinlauf beim Thumsee
Triathlon.
Alex Schwaninger kam nach 01:11:16h glücklich
im Ziel an und belegte damit den 4. Platz
in seiner Altersklasse. Andreas Aß finishte nach
01:01:33h und wurde somit Fünfter in seiner
DATEV Challenge Roth
Lange haben unsere Mädels Heike Wiener und
Christina Schultz darauf gewartet, trainiert und
sich gefreut und nun war es soweit: der DATEV
Challenge Roth (3,8km 180km, 42,195km) am
14. Juli. Gestartet wurde als Staffel mit Christina
als Schwimmerin, Heike als Radfahrerin
und Laura Hastreiter als Gasläuferin. Nach
01:14:13 und 3,8km in den Armen, kam Christina,
mehrere Minuten schneller als geplant, aus
dem Main-Donau-Kanal, um das Staffelholz
an Heike Wiener zu übergeben. Bis Kilometer
120 mit einem Wahnsinns-Schnitt von 33km/h
unterwegs, kam dann leider der Einbruch mit
Magenproblemen. Trotzdem stand am Ende ein
Schnitt von 31,5km/h auf dem Tacho und somit
fuhr Heike die 180km in 05:44:09! Gastläuferin
Laura rannte den Marathon in 03:25:13. Die
Damenstaffel belegte in der Gesamtwertung
den 191. Rang von rund 650 Staffeln und in der
Damenwertung den herausragenden 7. Platz!
TSV 1880 Wasserburg 39 TSV Spiegel 3/2013

Radsport/Triathlon
Heike beim Challenge Roth.
Oben: Christinas Schwimmausstieg nach 3,8km
Links: Gemeinsamer Zieleinlauf nach insges.
10:26:54h beim Challenge Roth.
TSV 1880 Wasserburg 40 TSV Spiegel 3/2013

Radsport/Triathlon
Karlsfelder
Triathlon
Nach dieser starken Leistung
der Mädels mussten die
Männer wieder ran. Andreas
Aß und Jakob Heindl
starteten eine Woche später
beim Karlsfelder Triathlon.
Beide erzielten auf
der Sprintdistanz (500-
26,8-5) tolle Ergebnisse.
Andreas rannte nach
01:13:01h ins Ziel, kob kurz zuvor, nach
Ja-
01:08:20h.
Bild oben:
Jakobs Zieleinlauf
in Karlsfeld
Bild unten:
Andreas beim
Karlsfelder Triathlon
Alpenfels Triathlon Anger
Bereits eine Woche darauf startete Jakob Heindl
beim Alpenfels Triathlon Anger. Hier belegte er
mit einer Gesamtzeit von 01:11:05h, trotz sehr
bergiger Radstrecke, den hervorragenden zweiten
Platz seiner Altersklasse und wurde Gesamt 26.!
Wendelsteinrundfahrt
Für die meisten von uns läutete am 24. August
die Wendelsteinrundfahrt mit 165km und
2200hm, den Saisonabschluss ein. Es starteten
Heike Wiener, Stefan Seitz, Matthias Grasber-
ger, Karl Zenger und Jens. Anfangs
noch alle zusammen im Windschatten
eines anderen Teams, setzten sich Heike
und Jens nach dem Duftbräu-Anstieg
nach hinten. Stefan und Matthias fuhren
vorne mit. Am Ende trafen sich alle,
nach einem sehr gelungenen Tag, im Ziel
wieder.
Zeifahren
Jens bei der Wendelsteinrundfahrt.
Vergessen wollen wir auch nicht unsere Zeitfahren
und Auftritte bei regionalen Läufen, wie
z.B. dem Attler Lauf.
Unsere „Zeitfahrsieger“ dieses Jahr sind:
Sepp Mayer über 16km mit einer Zeit von 22:05,85min.
Andreas Aß über 2,5km mit einer Zeit von 05:01,84min.
Sepp Mayer über 5km mit einer Zeit von 06:58,01min.
Stefan Seitz über 2,2km mit einer Zeit von 03:11,31min.
Weitere Fotos, Berichte und Infos (u.a. über
das Schwimmtraining im Winter!) auf unserer
Homepage
http://www.tsv-wasserburg.de/de/abteilungen/
radsport/
oder auf Facebook!
Christina Schultz
TSV 1880 Wasserburg 41 TSV Spiegel 3/2013

Mit einer Anzeige
im TSV Spiegel
unterstützen Sie
alle Abteilungen im
TSV 1880
Wasserburg a. Inn.

Impressum:
Herausgeber:
TSV 1880 e. V. Wasserburg am Inn
83512 Wasserburg, Alkorstraße 16
Redaktion: Franz Peiker, 83512 Wasserburg a. Inn, Hochriesstraße 8, Telefon 08071/1792 oder 3904
Anzeigenverwaltung:
Herstellung:
Vorstandschaft des TSV 1880 Wasserburg a. Inn
Druckerei Weigand, Wambach und Peiker GmbH, 83512 Wasserburg a. Inn,
Dr.-Fritz-Huber-Str. 12, Tel. 3904, Fax 6399, Email: info@weigand-druck.de
Auflage: 1500 - 45. Jahrgang - Nr. 212 - Erscheint vierteljährlich - September 2013
Bezugspreis im Vereinsbeitrag enthalten
Vorsitzender: Helmut Pscherer, 83549 Eiselfing, Asternweg 5, Telefon 08071/8242
2. Vorsitzender: Alfred Schuhbeck, 83512 Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 1, Tel. 1581 oder 95120
3. Vorsitzender und
Unfallversicherungssachbearbeiter:
Anton Kösters, 83123 Amerang, Raiffeisenweg 9a, Tel. 08075/9130455
Finanzverwalter: Edmund Schmidt, 83512 Wasserburg, Schwanenweg 37, Tel. 08071/1887
Ehrenvorsitzender: Witgar Neumaier, 83512 Wasserburg a. Inn, Hinter den Mauern 2, Telefon 3372
Hauptschriftführerin Elke Pawelski, 83512 Wasserburg a. Inn, Pfeffingerweg 10, Telefon 08071/2273
Basketball: Gaby Brei, 83512 Wasserburg, Fröschlanger 49, Telefon 08071/6223
Breitensport: Helmut Samer, 83533 Edling, Brandstätt 15a, Telefon 08076/7101
Fußball: Pfaffenzeller Florian, 83512 Wasserburg, Hallgrafenstr. 20, Tel. 08071/597393
Leichtathletik: Alfred Schuhbeck, 83512 Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 1, Telefon 1581 oder 95120
Radsport/Triathlon: Seitz Stefan, 83549 Eiselfing, Asternweg 1, Tel. 08071/7288538
Schneesport: Zehentmair Ulrike, 83533 Edling, Hocheckstraße 7a, Tel. 08071/104199
Stadtgarde: Mangstl Juliane, 83512 Wasserburg, Brunhuberstr. 118, Tel. 0160/96447571
Taekwon-Do: Christian Fußstetter, 83561 Ramerberg, Kastanienweg 4, Telefon 08039/9366
Tennis: Hörl Vinzenz, 83512 Wasserburg, Elise-Kosak-Str. 25, Tel. 08071/6372
Tischtennis: Dr. Franz Amann, 83543 Rott a. Inn, Latschenweg 10, Tel. 08039/408391
Volleyball: Jürgen Kölbl, 83512 Wasserburg a. Inn, Holzhofweg 13, Telefon 08071/921653
Geschäftsstelle: Im Vereinsheim am BADRIA-Sportplatz, 83512 Wasserburg a. Inn, Alkorstraße 16,
Telefon 08071/8822, Fax 08071/8822
Homepage: http://www.tsv-wasserburg.de · E-Mail: tsvwbg@tsv-wasserburg.de
montags von 18.30 - 20.30 Uhr geöffnet
Sportplätze:
Sportzentrum am Badria
Sportplatz an der Landwehrstraße, Telefon 08071/510375
Turnhallen:
Badria-Halle, Gymnasium, Klosterweg, Am Gries
Tennisplätze: Anlage an der Alkorstraße 12, Telefon 08071/2810
Banken: Sparkasse Wasserburg, Konto 43 414, BLZ 711 526 80
Spendenkonto: Sparkasse Wasserburg, Konto 2733, BLZ 711 526 80
TSV 1880 Wasserburg 43 TSV Spiegel 3/2013

Triathlon

Recipharm, ein erfolgreiches internationales Pharma-
Unternehmen in der Region.
Ob ursprünglich Madaus oder jetzt Recipharm, wir sind ein verlässlicher
und stetig wachsender Arbeitgeber für Ihre und unsere Zukunft.
In unserem Werk in Wasserburg stellen wir mit modernsten pharmazeutischen
Anlagen sterile Arzneimittel in fl üssiger und gefriergetrockneter
Form für Auftraggeber weltweit her.
Wasserburger Arzneimittelwerk GmbH
Herderstraße 2, D-83512 Wasserburg a. Inn
Tel.: +49 (0) 8071 1008-0, Fax: +49 (0) 8071 1008-92
Email: info.wasserburg@recipharm.com
www.recipharm.com