TSV-Spiegel 2013_2 - beim TSV Wasserburg

PVSt, Deutsche Post AG 

Entgelt bezahlt 

B 5182 F 

211/2 

Juni 2013 

TURN- UND SPORTVEREIN 1880 E. V. WASSERBURG A. INN 

Die Damen I 

der Abteilung Basketball 

krönten sich Anfang Mai 

selbst zum siebten Mal 

zum Deutschen Meister!

»DIE VORSTANDSCHAFT BERICHTET« 

Runde und halbrunde Geburtstage 

feierten im 2. Quartal 2013 

60 Jahre 

Müller Peter 

Poertzler Alexander 

Posselt Lydia 

Schmidt Edmund 

65 Jahre 

Asböck Walter 

Fuchs Walter 

70 Jahre 

Altinger Marianne 

Hagl-Schickl Franz 

Klobeck Hermann 

70 Jahre 

Minigshofer Erwin 

Mörwald Albert 

75 Jahre 

Airainer Edith 

Christandl Johanna 

Pechlaner Günther 

Schnett Inge 

85 Jahre 

Schnett Johann 

Wimmer Johann 

tsV 1880 Wasserburg 1 tsV spiegel 2/2013

»Die Vorstandschaft berichtet« 

Post aus dem Büro des 

Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer 

Sehr geehrter Herr Pscherer, 

im Jahr 2002 wurde der „Bayerische Sportpreis“ aus der Taufe gehoben. Mit diesem Preis 

möchte ich die große Wertschätzung gegenüber hervorragenden Leistungen von Personen 

zum Ausdruck bringen, die in besonderer Weise die positiven Werte des Sports in der Gesellschaft 

sichtbar machen. Dementsprechend weit gefasst ist das Spektrum preiswürdiger 

Leistungen: Aktive, erfolgreiche Hochleistungssportler, die auch auf nichtsportlichen Gebieten 

Herausragendes leisten, gehören ebenso zu den möglichen Preisträgern wie Personen, 

die sich im Sport und um den Sport in nachhaltiger und herausragender Weise 

verdient gemacht haben. 

Darüber hinaus vergeben ich einen „Persönlichen Preis des Bayerischen Ministerpräsidenten“. 

Träger dieses Preises sind unter anderem Franz Beckenbauer, Bernhard Langer, 

Ottmar Hitzfeld, Rosi Mittermaier-Neureuther, die Brose Baskets Bamberg und Magdalena 

Neuner. 

In diesem Jahrmöchte ich die Damen – Basketball – Bundesligamannschaft des TSV 1880 

Wasserburg mit dieser persönlichen Auszeichnung ehren. Die soeben errungene siebte 

Meisterschaft in 10 Jahren, dazu 4 Pokalsiege, belegen die Dominanz der Wasserburgerinnen 

in der Liga. Diese großartigen Erfolge haben die Basketballerinnen inzwischen weit 

über Bayern hinaus bekannt gemacht. Als herausragende Repräsentanten des Sportlands 

Bayern haben Sie Fans in ganz Deutschland gefunden. 

Es wäre mir deshalb eine große Freude, die Mannschaft in diesem Jahr mit dem „Persönlichen 

Preis des Bayerischen Ministerpräsidenten 2013“ zu ehren. 

Die Übergabe des Preises findet im Rahmen einer festlichen Verleihungs-Gala am Samstag, 

6. Juli 2013 um 19.00 Uhr in der BMW-Welt in München statt. Es ist Voraussetzung 

und Tradition, dass der Preisträger des „Persönlichen Preises des Bayerischen Ministerpräsidenten“ 

an dieser Veranstaltung teilnimmt. Ich wäre deshalb dankbar, wenn 

Sie zusammen mit der Leitung des Basketballabteilung Ihres Vereins sowie Trainern und 

Spielerinnen kommen würden. Bitte merken Sie sich diesen Termin – gegebenenfalls auch 

im Trainingsplan der Mannschaft – schon heute vor. Ich freue mich auf Ihre Zusage und 

darauf, Sie an diesem Tag alle persönlich in München begrüßen zu dürfen. 

Im Rahmen dieser Festveranstaltung beabsichtige ich, einen weiteren persönlichen 

Preis zu vergeben. Den Namen dieses Preisträgers gebe ich nach seiner Zusage bekannt. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Horst Seehofer 

TSV 1880 Wasserburg 2 TSV Spiegel 2/2013


Mutwillige Sachbeschädigung 

auf der Tennisanlage 

Die erste Nacht des diesjährigen Frühlingsfestes 

bescherte der Tennisabteilung einen größeren 

Schadensfall. In der Nacht um 23.00 Uhr 

wurden die Feuerwehren aus Wasserburg und 

Eiselfing zu einem Brand auf dem Gelände der 

Tennisanlage an der Alkorstraße gerufen. Unbekannte 

hatten den Zaun überstiegen und die 

auf dem Gelände stehende Platzwalze in Brand 

gesetzt. Die Walze war schnell gelöscht und außer 

ihr gab es glücklicherweise keine weiteren 

Schäden. 

Unterwegs mit der 

TSV-Fahne 

Am Palmsonntag vertrat die Tischtennisabteilung 

unseren Verein mit der Fahne. Fahnenträger 

und Begleiter waren Dominik Linner, 

Peter Haas und Abteilungsleiter Franz Amann. 

Beim Bierzeltgottesdienst am Pfingstmontag 

repräsentierten die Leichtathleten Martin und 

Robert Höchstetter zusammen mit Matthias 

Grasberger mit unserer Fahne den Verein. An 

Fronleichnam stellte die Tennisabteilung mit 

Abteilungsleiter Vinzenz Hörl, Edgar Seidling 

und Andreas Maier die Fahnenabordnung. 

Gesetz zur Stärkung 

des Ehrenamtes 

Der Deutsche Bundestag hat mit breiter Mehrheit 

dem Gesetz zur Stärkung des Ehrenamtes 

zugestimmt und damit auch die Situation von 

8.8 Millionen von ehrenamtlichen und freiwillig 

Engagierten in den Sportvereinen gestärkt. 

Das beschlossene Gesetz tritt rückwirkend zum 

1. Januar2013 in Kraft und sieht u.a. eine Anhebung 

der Übungsleiterpauschale um 300 Euro 

auf jährlich 2400 Euro vor. Die Ehrenamtspauschale 

wird von 500 auf 720 Euro pro Jahr 

angehoben. Zu den weiteren Verbesserungen 

gehört eine um 10 000 auf 45 000 Euro erhöhte 

Steuerfreigrenze für jährliche Einnahmen aus 

sportlichen Veranstaltungen. 

Zudem gibt es Änderungen bei Haftungsregeln 

für Ehrenamtliche: 

Wer für einen Verein oder eine Stiftung ehrenamtlich 

tätig ist, soll in Zukunft bei einer 

zweckwidrigen Verwendung von Steuergeldern 

nur noch bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit 

haften. Bisher setzte die Haftung bereits bei 

leichten Nachlässigkeiten ein. 

Neues Lastschriftverfahren 

– SEPA 

Ab dem 1.2.2014 wird das herkömmliche Lastschriftverfahren 

durch das SEPA-Lastschriftverfahren 

abgelöst. Ab diesem Zeitpunkt ist 

auch der Einzug der Beiträge nicht mehr mit 

Datenträgern wie Diskette, CD-ROM und 

USB-Stick oder gar mit beleghafter Lastschrift 

möglich. 

Das heißt: 

Online-Banking wird Pflicht. 

Von den SEPA-Richtlinien (Single Euro Payments 

Area – einheitlicher EuroZahlungsverkehrsraum) 

betroffen sind ausnahmslos alle 

Zahlungsverkehrsteilnehmer in Europa – auch 

dann, wenn kein Zahlungsverkehr mit dem 

Ausland besteht – und somit auch alle Sportvereine. 

Zahlungen (Überweisungen und 

Lastschriften) können nur noch mit den europäischen 

Zahlungsinstrumenten und deren Regelungen 

durchgeführt werden. 

Was ändert sich? 

Das SEPA-Lastschriftmandat tritt an die Stelle 

der heutigen Einzugsermächtigung. Die SEPA- 



Lastschrift kann nur noch elektronisch, also 

beleglos, bei einer Bank eingereicht werden. 

An die Stelle der 10-stelligen deutschen Kontonummer 

tritt die IBAN (International Bank Account 

Number) mit bis zu 28 Stellen, an Stelle 

der Bankleitzahl tritt der internationale Bankcode, 

BIC. Bei Lastschriften sind die Gläubiger- 

Identifikationsnummer, die der Verein von der 

Bundesbank erhält und eine Mandatsreferenz 

für das Mitglied zu erstellen und anzugeben. 

Zusätzlich ist das Mitglied vor einer Lastschriftbuchung 

in geeigneter Form über die anstehende 

Belastung zu informieren. 

Was muss der Verein tun? 

Gespräch mit der Hausbank 

Mit der Hausbank muss eine neue Inkassovereinbarung 

über den Einzug von Forderungen 

durch SEPA-Lastschriften abgeschlossen werden. 

Lastschriftmandate prüfen 

Der Verein muss prüfen, ob er für jeden Lastschriftzahler 

eine unterschriebene Einzugsermächtigung 

im Original vorliegen hat. Bereits 

bestehende Einzugsermächtigungen können 

unter bestimmten Voraussetzungen als SEPA- 

Lastschriftmandat weiter verwendet werden. 

Andernfalls muss ein neues SEPA-Lastschriftmandat 

eingeholt werden. Es muss zudem geprüft 

werden, ob neben dem Vereinsbeitrag 

noch weitere Lastschrifteinzüge bei den Mitgliedern 

durchgeführt werden (z.B. Zusatzbeiträge, 

Abteilungsbeiträge, Förderverein). 

Gläubiger-Identifikationsnummer 

für den Verein anfordern 

Die Gläubiger-ID benötigt der Verein als Zulassungsnachweis 

für das SEPA-Lastschriftverfahren. 

Er erhält diese ausschließlich über das 

Antragsformular im Internet bei der Deutschen 

Bundesbank. 

Mandatsreferenzen erstellen 

Die Mandatsreferenz dient in Verbindung mit 

der Gläubiger-ID der eindeutigen Identifizierung 

eines SEPA-Mandats. Die Mandatsreferenz 

wird vom Verein individuell für das Mitglied 

festgelegt. 

Vereinssoftware umstellen 

Es muss sichergestellt werden, dass die Vereinsverwaltungs- 

und/oder Zahlungsverkehrssoftware 

für den Beitragseinzug „SEPA-fähig“ ist. 

Aufnahmeanträge prüfen 

und überarbeiten 

Es müssen neue Aufnahmeanträge 

erstellt werden: 

a) Kombi-Mandate bis 1.2.2014 

b) SEPA-Mandate ab 1.2.2014 

Baustoffe. Fliesen. Natursteine. 

Alles für 

Ihren 

Bau 

Lorenz Freiberger Baustoffe GmbH 

Am Sonnenpoint 2 

83533 Edling 

Tel.:(08071) 80 58 

Fax: (08071) 4 07 54 



Weitere Überprüfungen 

Satzungsgrundlagen, Beitragsordnung, Umstellungsinformation 

an Altmitglieder, Umstellung 

von Kursanmeldungen usw. 

Wenn die entsprechenden Vorarbeiten von Seiten 

des Hauptvereins abgeschlossen sind, wird 

sich die Vorstandschaft mit den Abteilungsleitern 

und den Finanzverwaltern der Abteilungen 

zu einem Informationsabend zusammensetzen. 

Neue Geräteräume 

für die Leichtathleten 

Am 22. April 2013 erhielt Leichtathletik-Abteilungsleiter 

Alfred Schuhbeck aus den Händen 

von Robert Mayerhofer (Liegenschaftsverwalter 

der Stadt Wasserburg) die Schlüssel zu 

den neuen Geräteräumen für die Utensilien 

der Leichtathleten. Der TSV 1880 Wasserburg 

dankt der Stadt Wasserburg, die diese Geräteräume 

errichten ließ und finanziert hat. 


Taekwondo 

Erfolgreiche 

Gürtelprüfung abgelegt 

Am 03. Mai legten 19 Prüflinge vor Prüfer Michael 

Hesse (5. Dan) ihre Prüfung zum nächsthöheren 

Farbgurt ab. 

Die Abteilung blickt zuversichtlich in die Sommer- 

Herbstsaison und ist mit zahlreichen Ferienprogrammen 

und Schulaktivitäten mitten im 

Geschehen. 

Dem Rückgang der Mitgliederzahlen kann man 

nur innovativ und mit Geduld entgegensteuern 

und mit einem routinierten Team um Abteilungsleiter 

Christian Fußstetter blickt die Abteilung 

zuversichtlich in die Zukunft. 

Michael Hesse setzte die neue Prüfungsordnung 

souverän und mit Feingefühl für die Kinder und 

Erwachsenen um. Ein umfangreiches Programm 

bestehend aus Formen- Selbstverteidigung-, Ein- 

Schritt-Kampf- und Theorie war von den motivierten 

Prüflingen zu zeigen. Einige Teilnehmer mussten 

sich auch in der Disziplin „Wettkampf“ und Bruchtest 

behaupten. Das ist sozusagen die Krönung einer 

jeden Prüfung, da der Bruchtest am Ende der 

Prüfung durchgeführt wird und schon von einer 

Genauigkeit der Technik und einer gewissen Nervenstärke 

abhängt. 

Alle Prüflinge waren 

erfolgreich und 

gleichwohl freuten 

sich auch die Trainer 

und Eltern über den 

Erfolg. 


Taekwondo 

Wettkampfteam in 

Wiggensbach 

Mit einer kleinen Mannschaft fuhr die Taekwondo 

Abteilung des TSV Wasserburg nach 

Wiggensbach zum 1. Bayernpokal im Jahr 2013. 

Krankheitsbedingt gingen nur vier Kämpferinnen 

und Kämpfer an den Start. Manuela Fußstetter 

belegte in ihrer Klasse den 1. Platz. Marie 

Berchtenbreiter errang in ihrer Altersklasse den 

2. Platz. Der erfahrene Ilja Müller erzielte ebenfalls 

den 2. Platz, wobei er sich im Vorkampf 

deutlich behaupten konnte, sich dann aber im 

Endkampf geschlagen geben musste. Patrick 

Gnerlich, der zum ersten Mal in der Jugend A 

antrat, wurde Dritter. In seinem Kampf stand er 

kurz vor dem K.O. Sieg, sein Gegner bewies jedoch 

ebenfalls großen Kampfgeist und gewann 

schließlich nach Punkten. 

Den großen Zusammenhalt des Teams bewies 

Magdalena Brem. Obwohl auch sie aus gesundheitlichen 

Gründen leider nicht antreten 

konnte, fuhr sie trotzdem nach Wiggensbach 

und blieb den ganzen Tag in der Halle um ihre 

Mannschaftskollegen/innen anzufeuern. 

Insgesamt zeigten sich alle mit den Ergebnissen 

zufrieden. Trainer Andreas Berer freut es, dass 

inzwischen alle wieder gesund sind und sich im 

Training auf den 2. Bayernpokal in Augsburg 

vorbereiten. 

Eure 

Christine Hecht 

Buchtipp 

„Meister Seos Buch 

der Lebensfreude: 

Mit einem Lächeln 

den Tag begrüßen“ 

ISBN 978-3426656655 

Taekwon Do Großmeister Seo Yoon-Nam 

aus München gibt in diesem Buch sowohl 

Dehnübungen, Ernährungstipps und Tipps 

für eine positive Lebenseinstellung. 

Lesenswert. 

Massage & Wellness 

im Badria 

Christine Hecht 

Heilpraktikerin 

• Klassische Massage 

• Aromamassage 

• Fußreflexzonenarbeit 

Alkorstraße 14 

83512 Wasserburg 

Telefon 0 80 71 - 90 32 70 

Mobil 0171 - 24 36 423 

www.wellnessimbadria.de 

Termine nach Vereinbarung 

• Shiatsu - Akupressur 

• Lomi Lomi Massage 

• Klass. Nuad Thai Massage 


Tennis 

Neuer Vorstand in der 

Jahreshauptversammlung 

gewählt 

Im Januar fanden sich etwa 50 Mitglieder zur 

Jahreshauptversammlung im Clubhaus der 

Tennisabteilung des TSV 1880 Wasserburg ein. 

Nach der Entlastung der Vorstandschaft wurde 

unter der Wahlleitung von Hermann Dresp eine 

neue Führungsriege gewählt. Margot Schnaitter 

stellte nach 6 Jahren ihr Amt zur Verfügung. 

Mit Vinzenz Hörl (bisher 2. Vorstand) wurde 

ein neuer Abteilungsleiter gefunden. Den 2. 

Vorstand übernahm die bisherige Abteilungsleiterin 

Margot Schnaitter. Matthias Meindl 

erklärte sich für ein weiteres Jahr bereit, die 

Finanzen zu regeln. Winfried Eß, Udo Laube, 

Christoph Burger und Wolfgang Schnaitter (2. 

Jugendwart) stellten sich wieder zur Wahl. Alle 

Vorstandsmitglieder wurden ohne Gegenstimme 

von den anwesenden Mitgliedern gewählt. 

Die scheidende Abteilungsleiterin Margot 

Schnaitter dankt allen Mitstreitern der letzten 

Jahre, insbesondere Marion Hinterberger, die 

für 5 Jahre 2. Vorstand war. 

Mannschaften 

In diesem Jahr gehen fünf Mannschaften für 

den TSV 1880 Wasserburg in den Verbandsrunden 

des BTVs an den Start. Im Folgenden 

ein kurzer Überblick über das bisherige Abschneiden. 

Juniorinnen 1 Bezirksklasse 2 

Die 1. Juniorinnen Mannschaft des TSV 1880 

Wasserburg startete mit einem glatten 6:0 Auswärtserfolg 

gegen den TSV Mühldorf souverän 

in die Saison. Es gilt an der guten Leistung aus 

dem ersten Spieltag anzuknüpfen. Man darf 

gespannt sein welche Platzierung am Ende der 

Saison erreicht wird. 

Juniorinnen 2 Bezirksklasse 3 

Die 2. Juniorinnen Mannschaft ist mit einer 1:5 

Niederlage gegen den TSV Palling in die Tennissaison 

2013 gestartet. Für die Mannschaft 

gilt es in der laufenden Saison Matchpraxis und 

Wettkampferfahrung zu sammeln. Der ein oder 

andere Sieg dürfte jedoch in dieser Saison verbucht 

werden. 

Damen 30 Regionalliga Süd-Ost 

Der Damen 30er Mannschaft des TSV 1880 

Wasserburg steht eine schwere Saison bevor. 

Aufgrund großer Verletzungssorgen der Damenmannschaft 

ist das Saisonziel den drohenden 

Abstieg aus der Regionalliga Süd-Ost abzuwenden. 

Das erste Spiel der Saison ging mit 0:9 

gegen den TC Schießgraben-Augsburg verloren. 

Für den restlichen Saisonverlauf gilt es die 

Kräfte zu bündeln und gegen die direkten Konkurrentinnen 

im Abstiegskampf zu punkten. 

Herren 40 Bezirksklasse 1 

Im letzten Jahr durch einen zweiten Platz am 

Ende der Saison doch noch aufgestiegen, gilt 

es für die 40er Herren die Klasse zu halten. 

Wie schwer dieses Saisonziel zu erreichen sein 

wird, zeigten bereits die ersten beiden Spieltage. 

Die Mannschaft des TSV 1880 Wasserburg 

musste zwei deutliche Niederlagen einstecken. 

Das erste Spiel ging mit 0:9 gegen den TC Bad 

Aibling verloren. Am zweiten Spieltag lief es 

mit einer 1:8 Niederlage gegen TSV Neubiberg/ 

Ottobrunn nur unwesentlich besser. Nach der 

Pfingstpause greift höchstwahrscheinlich nach 

einer längeren Verletzungspause Thomas Laufer 

in die Verbandrunde für die 40er Herrenmannschaft 

ein. Daher besteht weiter Hoffnung 

auf den Klassenerhalt. 

Herren Bezirksklasse 2 

In der letzten Saison wurde mit einem starken 

2. Platz in der Bezirksklasse 2 nur knapp der 

Aufstieg verpasst. In dieser Saison wird der 

Aufstieg wieder als Saisonziel ausgegeben. Auf- 


Tennis 

grund der sehr ausgeglichenen Liga wird dies 

aber keine leichte Aufgabe für die Innstädter. 

Das erste Spiel gegen den Nachbarverein TC 

Reitmehring wurde mit 6:3 gewonnen und ein 

Grundstein für eine erfolgreiche Saison gelegt. 

Nach der Pfingstpause stehen bereits die Partien 

gegen die direkten Konkurrenten um den 

Aufstieg aus Bad Endort, Rimsting und Schechen 

an. Hier gilt es für die Herren des TSV 

1880 Wasserburg eine geschlossene Teamleistung 

abzuliefern. Man darf gespannt sein auf 

welchen Tabellenplatz die Innstädter am Ende 

der Saison stehen. 

Kooperation mit der Tennisschule 

Jörg Mitterhofer 

Die Abteilung Tennis des TSV 1880 Wasserburg 

hat sich am Anfang dieses Jahres Gedanken gemacht, 

wie junge Menschen wieder verstärkt 

für den Sport mit dem gelben Filzball begeistert 

werden können. Auf der Suche nach einem 

Kooperationspartner hat man mit der Tennisschule 

Jörg Mitterhofer einen erstklassigen und 

professionellen Partner gefunden. Die Tennisschule 

Jörg Mitterhofer wurde 1999 gegründet. 

Die Tennisschule arbeitet mit dem SVW und 

vielen Vereinen aus der Grenzregion Inn/Salzach 

zusammen. Aus dem Jugendbereich gingen 

bereits mehrere bayerische, oberbayerische und 

oberösterreichische Meister hervor. Des Weiteren 

tritt die 1. Herrenmannschaft des SV Wacker 

Burghausen, die u.a. von Chefcoach Jörg 

Mitterhofer betreut wird, ab 2012 wieder in der 

1. Bundesliga an. Im Mittelpunkt des Trainings 

steht eine sehr gute technische Ausbildung der 

Schüler, wobei Spiel und Spaß in einem abwechslungsreichen 

und vielseitigen Training 

nie zu kurz kommen. Es gilt jeden Spieler, unabhängig 

welcher Spielstärke, eine optimale 

Hilfestellung zu geben und sein individuelles 

Leistungspotenzial voll auszuschöpfen. Das 

Training wird individuell auf die Stärken des jeweiligen 

Schülers ausgerichtet. Um die Kooperation 

bekannt zu machen besuchte Jörg Mitterhofer 

gemeinsam mit seinem Trainerteam 

und den für Wasserburg vorgesehen Trainer 

Andreas Maier bereits zwei Kindergärten und 

die Grundschule in Wasserburg. Dort wurde 

ein „Schnuppertag“ veranstaltet. Weitere Schulen 

folgen. Derzeit werden unter der Leitung 

von Andreas Maier in Wasserburg fünf Kinderund 

Jugendgruppen unterrichtet. 

Frühlingsfest ein Fluch 

für die Tennisabteilung 

In der Nacht vom 17.05. auf den 18.05 wurde 

auf der Tennisanlage in einem Maße randaliert, 

welches für die Tennisabteilung des TSV 

1880 Wasserburg nicht länger tragbar ist. Unbekannte 

haben sich unerlaubt Zutritt auf den 

Platz 5 der Tennisanlage verschafft und dort die 

Platzwalze in Brand gesetzt. Diese wurde zwar 

gelöscht, ist jedoch nicht mehr funktionsfähig. 

Die genaue Schadenshöhe ist derzeit noch 

nicht bekannt, ist aber im Bereich von 3000€ 

anzusetzen. Aufgrund dieses Vorfalles und 

der Spielbelästigung durch „Freipinkler“ neben 

der Tennisanlage während des Frühlingsfestes, 

hat der Vorstand mit dem Veranstalter des 

Frühlingsfestes WFV Kontakt aufgenommen. 

Dieser zeigte sich gesprächsbereit die Situation 

zukünftig in den Griff zu bekommen. Man darf 

gespannt sein, wer die entstandenen Kosten 

trägt und wie es in den nächsten Jahren weiter 

geht! 


Tennis 


Basketball 

Damen I 

Da ist das Ding! 

Spannender hätte es kaum sein können! 3,8 

Sekunden vor Ende der Verlängerung des vierten 

Finals zwischen dem TSV und den Rhein- 

Main Baskets versenkte Katharina Fikiel den 

entscheidenden Freiwurf zum 91:90. Der letzte 

verzweifelte Versuch des Vizemeisters von der 

Mittellinie ging daneben – der Rest war Jubel 

in rot-weiß in der ausverkauften Sporthalle in 

Langen. Etwa hundert mitgereiste Fans lagen 

sich in den Armen, Bastian Wernthaler bekam 

die Sektdusche und als Zeichen des Triumphs 

wurden die Netze der Basketballkörbe abgeschnitten. 

Einige Tage später lächelte die Abendsonne 

vom Himmel, die Fans hatten die feuerroten 

Meistershirts übergezogen und die Meistergirls 

machten in feschen Kleidern eine perfekte Figur 

vor dem Rathaus bei der Meisterfeier. Bürgermeister 

Michael Kölbl verkündete: “Ihr seid 

die Vertreter Wasserburgs in Deutschland und 

ganz Europa.” Sieben Meistertitel und vier Pokalsiege 

in nur zehn Jahren – die TSV-Damen 

sind jetzt auch alleinige Spitzenreiter im Goldenen 

Buch der Stadt: „Niemand steht da so oft 

drin wie Ihr!“ sagte Kölbl unter tosendem Applaus. 

Bei Freibier, Frei-Prosecco und Frei-Butterbrezen 

war die Stimmung ausgelassen und fröhlich. 

Die Fans holten sich Autogramme – wahlweise 

auf Shirts, Kappen, Mannschaftsfotos oder dem 

freien Oberkörper. 

Wasserburg ist 

Deutscher Meister 2013! 


Basketball 

Überschäumende Freude nach dem Sieg in Spiel Vier – Foto: Andi Brei 

So beginnt die neue Saison 

der Damen I in der DBBL: 

Season Opening (1. Spieltag) in Oberhausen: 

28./29.09.2013 gegen Marburg 

1. Heimspiel: 06.10.2013 gegen Herne (Badria) 

Herren I – Platz Fünf 

in der Bezirksoberliga 

Die erste Herrenmannschaft kann zufrieden 

auf die Saison 2012/13 zurückblicken, welche 

mit 13 Siegen und neun Niederlagen auf dem 

fünften Rang der Bezirksoberliga abgeschlossen 

wurde. Nach der schwierigen vorangegangenen 

Spielzeit mischten die Innstädter im ersten Saisondrittel 

sogar in der Tabellenspitze mit, ehe 

man gegen die Spitzenteams einige Niederlagen 

kassierte. Der Höhepunkt der Saison war aber 

sicherlich der 89:75-Erfolg über den BC Hellenen 

München, nur eine von zwei Niederlagen 

des späteren Meisters (20:2-Siege!). Auch gegen 

den Tabellendritten Grünwald war man bei 

einer 78:81-Niederlage nahe an einer Überraschung. 

In der Rückrunde ging es zunächst auf und ab, 

mit ein Grund dafür war wohl auch der Abgang 

von Kapitän Peter Breitfeld. Ganz knapp 


Basketball 

an einem spektakulären Erfolg schrammte man 

jedoch beim Vizemeister TV Wolnzach vorbei 

(89:93). In den letzten Partien stabilisierten sich 

die Innstädter wieder und setzten sich noch gegen 

TSV 1860 Rosenheim und den TV Dingolfing 

im Rennen um Platz Fünf durch. 

Ligaspitze waren die Wasserburger in der laufenden 

Saison bei der Freiwurfquote (mit 68,3 

% weit über dem Ligaschnitt) und mit insgesamt 

152 erfolgreichen Dreipunktewürfen. 

Lorenzo Griffin sammelte ligaweit die zweitmeisten 

Punkte (487, Schnitt 22,1) und war mit 

sensationellen 84,5 % Bester der Freiwurfwertung. 

Manuel Kebinger (368, 17,5 im Schnitt) 

landete auf Platz Drei und war Zweiter bei den 

Dreipunktewürfen (57 Treffer in 21 Spielen). 

Hier folgten Markus Dresp und Lorenzo Griffin 

auf den Rängen Vier und Fünf. 

Eine sehr wichtige Rolle neben dem überragenden 

Aufbauspieler Lorenzo Griffin und 

Scharfschützen Manuel Kebinger nahm auch 

Kenan Biberovic ein, der als Centerspieler unter 

den Körben aufräumte. Erfreulicherweise 

machten auch die Nachwuchsakteure einen 

Sprung nach vorne, so dass die Last auf immer 

mehr Schultern verteilt werden kann. Sollte die 

Mannschaft auch im kommenden Jahr in dieser 

Besetzung zusammenbleiben, sollte man länger 

ganz vorne mitspielen können. 

Herren II 

Als Aufsteiger Vizemeister 

Die zweite Herrenmannschaft spielte unter der 

Regie von Spielercoach Christian Burlefinger 

eine hervorragende Saison. Als Neuling in der 

Bezirksklasse rangierte man in der Abschlusstabelle 

mit 13:5 Siegen auf Rang Zwei hinter 

Meister Bad Reichenhall. In der insgesamt sehr 

ausgeglichenen Liga benötigten die Innstädter 

in den ersten Wochen eine kürzere „Akklimatisationsphase“, 

ehe sie in der Rückrunde kaum 

noch zu stoppen waren und Spitzenreiter Bad 

Reichenhall noch ordentlich ins Schwitzen 

brachten. Wasserburg gewann einige packende 

und sehr knappe Partien in der Rückrunde 

wie gegen Neuötting (80:78) oder das Rückspiel 

gegen Reichenhall (79:76) und musste sich nur 

in Glonn geschlagen geben. Eine Stärke der Wasserburger 

war ihre gute Verteidigung, so dass 

man gelegentlich trotz eigener Schwierigkeiten 

im Angriff wichtige Siege erringen konnte (gegen 

Rosenheim mit 69:62 und Prien mit 47:32 (!)). 

Da auch die Reichenhaller einen starken 

Schlussspurt hinlegten, verteidigten sie bis zum 

Ende verdient die Tabellenführung. Den direkten 

Vergleich hatte der Meister durch den hohen 

Hinspielsieg für sich entschieden. Einen 

wichtigen Anteil an der tollen Rückrunde hatte 

Alex Smirra, der in seinen zehn Partien 24,1 

Punkte und zahlreiche Rebounds beisteuerte. 

Sonst trumpften die schwer ausrechenbaren 

Wasserburger eher mit einer geschlossenen 

Mannschaftsleistung auf. Auch im Bezirksspokal 

spielte man eine gute Rolle, schaltete im 

Achtelfinale sogar den Top-Bezirksoberligisten 

Wolnzach aus. Erst im Halbfinale scheiterte 

Wasserburg auswärts beim TSV Bogen (ebenfalls 

Bezirksoberliga). 

Damen II 

Deutliche Steigerung 

zur letzten Saison 

Nachdem in der Saison 2011/12 der Ligaerhalt 

gerade so gelungen war, hatte sich in dem 

jungen Wasserburger Team diese Jahr so einiges 

getan: Eine der Leistungsträgerinnen der 

vorherigen Saison musste verabschiedet werden, 

wurde allerdings durch zwei erfahrene 

Wasserburger Urgesteine ersetzt, welche dem 

Team Sicherheit gerade in engen Spielen geben 


Basketball 


Basketball 

sollten. Welche Höhen und Tiefen die Regionalligamannschaft 

um Trainer Mihael Zovko 

in dieser Saison hatte, zeigt die Tatsache, dass 

sowohl Niederlagen in der Höhe von 32 Zählern 

hingenommen werden mussten, aber auch 

Siege mit der Differenz von 50 Punkten gefeiert 

werden konnten (beide Beispiele gegen denselben 

Gegner). Der Start war, wie das vergangene 

Jahr auch, sehr holprig und die Innstädterinnen 

mussten lange Zeit bittere Verluste schlucken 

bis endlich der Durchbruch kam. Nun hatte 

sich das Team endlich gefunden, konnte das 

Potenzial eines jeden zur geballten Schlagkraft 

nutzen, um an ihren Gegnern vorbeizuziehen 

und zwischenzeitlich sogar den vierten Tabellenplatz 

belegen. Jetzt schien es sogar als könnten 

Turbolenzen wie Doppelbelastungen mit 

der DBBL oder WNBL, Verletzungssorgen oder 

Abistress das Team nicht mehr vom richtigen 

Kurs abbringen; mit unbesiegbarem Kampfgeist, 

spritziger Athletik und kompromissloser 

Verteidigung machte es sich in der Liga einen 

Namen. Insgesamt konnte man feststellen, 

dass die zweiten Damen im Laufe dieser Saison 

fester zusammengeschweißt wurden und 

mit ihren Aufgeben gewachsen sind. Natürlich 

mussten auch Rückschläge eingesteckt werden; 

so rutschte man sechs Spieltage vor Saison auf 

den achten Platz ab und musste erneut hart arbeiten, 

um nicht wieder in Abstiegsgefahr zu 

kommen. Doch dieses Jahr bewiesen die Wasserburgerinnen 

Stärke, verloren bis zum Ende 

nur noch eine Partie und schlossen die Runde 

letztlich mit einem sechsten Platz im guten Mittelfeld 

ab. 

Die Mannschaft hat diese Saison einen großen 

Schritt nach vorne gemacht und Potential 

bewiesen, welches jedoch noch lange nicht 

ausgeschöpft ist. Über den Sommer wird eine 

intensive Vorbereitung betrieben, um dann im 

September mit wenigen personellen Änderungen 

das nächste Kapitel aufzuschlagen – mit 

dem Ziel vorne mitzumischen. 

Damen III 

Die dritte Damenmannschaft sicherte sich mit 

einem deutlichen Sieg im letzten Saisonspiel 

beim TSV 1860 Rosenheim den ersten Platz 

in der Bezirksklasse. Mit elf Siegen aus zwölf 

Spielen - nur gegen den TSV Mitterfelden, das 

andere dominierende Team in der Liga, musste 

man sich geschlagen geben - holten sich die Damen 

der Coaches Kenan Biberovic und Lorenzo 

Griffin so Platz Eins vor den punktgleichen 

Mitterfeldenerinnen, die im direkten Vergleich 

das Nachsehen haben. Damit steht Wasserburg 

als Kreismeister und damit Aufsteiger in die Bezirksliga 

fest! 

Ü40 

Die Spielgemeinschaft Rott/Wasserburg/Neuburg 

hat sich als Zweiter der Oberbayerischen 

Meisterschaft für die Deutsche Titelkämpfe 

qualifiziert und darf diese ausrichten. So werden 

am 15. und 16. Juni zahlreiche Top-Senioren-Basketballerinnen 

– darunter sicher auch 

einige ehemalige Nationalspielerinnen – in den 

Hallen in Rott und Wasserburg (Gymnasium) 

auflaufen. 

Männlicher Nachwuchs 

U20 männlich 

Das Team von Spielertrainer Alexander Krapf 

beendete die Saison in der Bezirksoberliga mit 

einer Bilanz von sieben Siegen aus zwölf Spielen 

auf einem guten vierten Platz. Es wäre sogar 

noch mehr drin gewesen, denn die Wasserburger 

hatten nur einen Sieg weniger auf dem Konto 

als der Tabellenzweite TSV München Ost, 

dem man sich gleich im zweiten Saisonspiel 

unglücklich mit 59:60 geschlagen geben musste. 

Doch das Team lernte draus und konnte in 

Folge alle knappen Spiele für sich entscheiden. 


Basketball 

U16 männlich 

Zu kämpfen hatte die U16 männlich von Tanja 

Lehnert in dieser Saison hauptsächlich mit der 

dünnen Spielerdecke und konnte so des öfteren 

nicht zu den Partien der Bezirksliga antreten 

oder musste mit Minimalbesetzung kämpfen. 

So endete die Saison mit nur zwei Siegen auf 

dem letzten Tabellenplatz. Die Jungs zeigten 

aber z.B. bei der knappen Niederlage gegen 

den Tabellenzweiten Freising, dass sie in voller 

Mannschaftsstärke durchaus in der Liga mithalten 

konnten. 

U14 männlich 

Die Saison begann für die U14 mit der erfolgreichen 

Qualifikation für die Bezirksliga. Dass 

diese Spielklasse für die überwiegend aus dem 

jüngeren Jahrgang bestehende Mannschaft 

eventuell noch etwas früh kam, war klar, aber 

trotzdem zeigten die körperlich meist deutlich 

unterlegenen Wasserburger immer einen tollen 

Kampf und beendeten die Saison auf Platz 

Neun punktgleich mit dem Siebten. Im Laufe 

der Saison konnten sich die Jungs von Trainerin 

Wanda Guyton steigern und so manchen Gegner, 

gegen den das Hinspiel noch klar verloren 

ging, im Rückspiel richtig ärgern. Jetzt bereiten 

sich die jüngeren der U14 auf die Qualifikation 

zur Bezirksliga in der nächsten Saison Mitte Juli 

vor. 

Weiblicher Nachwuchs 

U19 weiblich 

Oft war es für die Coaches Kenan Biberovic 

und Lorenzo Griffin schwierig, ihr U19-Team 

für die Spiele aufzustellen, da alle Spielerinnen 

auch in den drei Damenmannschaften zum 

Einsatz kamen. Trotzdem dominierte Wasserburg 

die (mit nur vier Teams spärlich besetzte) 

Liga und qualifizierte sich ungeschlagen 

für die Oberbayerische Meisterschaft, an der 

mit den Wildcard-Teams aus Bad Aibling und 

von Jahn München schwere Kaliber warteten. 

Und daraus entwickelte sich eine spannende 

Angelegenheit: Wasserburg konnte sich gleich 

zum Auftakt gegen Jahn München durchsetzen, 

musste sich dann aber Bad Aibling knapp und 

unglücklich geschlagen geben. Jahn wiederum 

konnte Bad Aibling nach Verlängerung bezwingen. 

Letztendlich fehlten den Wasserburgerinnen 

im Dreiervergleich dann sechs Punkte auf 

den Turniersieger Bad Aibling. Die U19 kann 

sich aber über die Oberbayerische Vizemeisterschaft 

freuen. 

U17 weiblich 

Lange war die Wasserburger Nachwuchsbundesliga-Mannschaft 

unter Trainer Mihael Zovko 

und Co-Trainerin Veri Stürmlinger dran am 

vierten Platz und der damit verbundenen Qualifikation 

für die Play-Offs der WNBL. Im letzten 

Spiel der Gruppe Süd mussten sich die Wasserburgerinnen 

knapp mit 68:70 der TS Jahn 

München geschlagen geben und so das Team 

aus der Landeshauptstadt noch vorbeiziehen 

lassen. Mit fünf Siegen aus zwölf Spielen kann 

die Zovko-Truppe aber mit der Saison durchaus 

zufrieden sein. Letztendlich kostete eine unnötige 

Niederlage gegen Nördlingen den Play-Off- 

Einzug, denn der direkten Vergleich gegen Jahn 

München konnte gewonnen werden. Mit Platz 

Fünf qualifizierte sich Wasserburg auch direkt 

wieder für die Bundesliga in der kommenden 

Saison. 

U15 weiblich 

Als ungeschlagener und ungefährdeter Tabellenführer 

der Bayernliga-Gruppe Süd qualifizierten 

sich die U15-Mädchen für die wei- 


Basketball 

Die Bayerischen Vizemeisterinnen der U15 aus Wasserburg – Foto: Schomburg 

terführenden Meisterschaften, die mit dem 

Play-Off-Turnier Süd in eigener Halle beginnen 

sollten. Doch dann schlug das Verletzungspech 

zu, als sich im Abschlusstraining die Topspielerin 

schwer am Fuß verletzte. Diesen Ausfall 

konnten die Schützlinge von Jana Furková noch 

gut kompensieren und zogen ohne Niederlage 

bei diesem Turnier in die Bayerische Meisterschaft 

ein. Aber im letzten Spiel hatte sich die 

nächste Spielerin aus der ersten Fünf verletzt 

und eine weitere reiste zu einem Schüleraustausch. 

So startete man dezimiert in die erste 

Partie der Bayerischen Meisterschaft in München 

und verlor gleich das Auftaktmatch gegen 

Bamberg, das man eine Woche zuvor noch mit 

30 Punkten schlagen konnte, knapp mit 63:66. 

Gegen Landsberg, das in der Liga noch dominiert 

wurde, verlief die Partie ebenfalls äußerst 

spannend, konnte aber mit 63:57 gewonnen 

werden. Da Landsberg in der Folge dann gegen 

Bamberg mit drei Punkten siegte, stand für die 

Wasserburgerinnen schon vor dem letzten Spiel 

gegen Jahn München fest, dass sie sich zumindest 

den zweiten Platz und damit die Qualifikation 

für die Südostdeutsche Meisterschaft durch 

den gewonnen Dreiervergleich schon gesichert 

haben. Die Bayerische Meisterschaft konnte 

man sich nicht holen, denn die Partie gegen 

Jahn ging mit zehn Punkten verloren. Doch die 

Revanche folgte bei der Regionalmeisterschaft 

Südost, der Vorrunde zur Deutschen Meisterschaft 

in Chemnitz. Immer noch „ohne zwei“ 

konnte Jahn München dieses Mal bezwungen 

werden. Gegen die Vertreter aus Sachsen und 

Thüringen sprang dann ein deutlicher Sieg gegen 

Jena und eine zu erwartende Niederlage 

gegen Chemnitz raus, aber mit Platz Zwei war 

man gemeinsam mit den Gastgeberinnen für 

die Süddeutsche Meisterschaft qualifiziert. Hier 

konnten die Wasserburgerinnen leider keinen 

Sieg einfahren, waren aber in allen Spielen gegen 

die beiden DBB-Stützpunkte Grünberg 

(66:76) und Chemnitz (57:66) sowie gegen Trier 

(55:65) nah dran. Aber die U15-Mädels können 


Basketball 

stolz sein auf ihre Saison: Sie gehören zu den 

acht besten Teams Deutschlands! 

U13 weiblich 

Die U13 weiblich von Jana Furková spielte eine 

herausragende Saison in der Bayernliga-Gruppe 

Süd und musste sich nur Jahn München 

zweimal knapp geschlagen geben. In der Zwischenrunde 

ging es dann gegen die vier besten 

Vertreter aus dem Norden. Gegen den hohen 

Favoriten aus Nördlingen war nichts zu holen, 

gegen Kemmern siegte man zweimal und gegen 

Bamberg war die Bilanz ausgeglichen: ein 

Sieg mit 15 Punkten und eine Niederlage mit 

ebenso vielen. Das bedeutete Platz Drei in der 

Bayernliga und die Qualifikation für die Bayerische 

Meisterschaft in Nördlingen. Hier legte das 

Wasserburger Team gegen den Gastgeber gleich 

furios los und war zeitweise an einer Überraschung 

dran, musste sich dem späteren Bayerischen 

Meister aber letztendlich doch geschlagen 

geben. „Das schlechteste Spiel der Saison“ ihrer 

Mannschaft erlebte Jana Furková dann gegen 

Jahn München, als nichts zusammenlief. „Vielleicht 

haben wir uns im ersten Spiel zu sehr ausgepowert. 

Ich weiß es nicht. Irgendwie war da 

eine Blockade, und das ausgerechnet im wichtigsten 

Spiel des Jahres“, kommentierte Furková 

die 55:86-Niederlage. Auch das abschließende 

Spiel gegen Bamberg ging knapp verloren und 

so beendete Wasserburg die Saison auf einem - 

trotzdem hervorragenden - vierten Platz bei der 

„Bayerischen“. 

Minis 

U12 mixed 

Die U12-Jahrgänge bei den Jungs sind leider 

nicht besetzt und so startete das Team von 

Kenan Biberovic und Lorenzo Griffin mit einer 

Mischung aus U10-Jungs und den jüngeren 

Mädchen der U13 weiblich in der Kreisliga, 

konnte allerdings leider nicht immer komplett 

antreten. Umso erfreulicher ist der vierte Platz 

mit einem ausgeglichen Konto. Sechs Niederlagen 

stehen auch sechs Siege gegenüber, unter 

anderem zum Saisonabschluss gegen den Tabellenzweiten 

Grafing. 

U11 weiblich 

Trainerin Jana Furková ist „super stolz“ auf ihre 

U11-Mädels, auch wenn es beim Minimaster, 

der inoffiziellen oberbayerischen Meisterschaft, 

„nur“ zu Platz Drei gereicht hat. Der Einzug ins 

Finale scheiterte an einer knappen Zwei-Punkte-Niederlage 

in einem bis in die Schlusssekunden 

spannenden Gruppenspiel gegen Jahn 

München – die einzige Niederlage der ganzen 

Saison für das U11-Team, das in der Bezirksliga 

Ost ungeschlagen Tabellenerster geworden war. 

In Spiel um Platz Drei beim Minimasters behielten 

die Wasserburgerinnen dann wieder die 

Oberhand gegen Fürstenfeldbruck und schlossen 

die Saison mit einem Sieg ab. 

U10 mixed 

Die Wasserburger U10 der Coaches Lena Aß, 

Steffi Würzinger und Jana Furková beendet 

die Kreisliga-Saison mit einem ausgeglichenen 

Punktekonto (fünf Siege bei fünf Niederlagen) 

hinter der dominierenden Mannschaft des SB 

DJK Rosenheim auf dem zweiten Platz. Auch 

in der bereinigten Tabelle ohne den außer Konkurrenz 

spielenden Teams aus Grafing, Rott 

und Seeon ist Wasserburg Vize-Kreismeister. 

Dafür war aber der Sieg zum Saisonabschluss 

gegen Traunstein entscheidend, denn so konnte 

nach der knappen Hinspiel-Niederlage der direkte 

Vergleich gewonnen werden. 


Basketball 

U8 Spielgruppe 

Für die Kleinsten bieten wir in Kooperation mit 

der Volleyball-Abteilung des TSV Eiselfing eine 

Spielgruppe an. Hier können die Kids ihre Ballfertigkeiten 

verbessern. 

Unsere Teams freuen sich 

immer über Zuwachs: 

Motivierte und basketballbegeisterte 

Spielerinnen und Spieler können sich jederzeit 

unter 

info@basketball-wasserburg.de 

oder 0151/55019119 zu einem Schnuppertraining 

anmelden! 

Auswahlspielerinnen 

aus Wasserburg 

Neben den Auswahlspielerinnen auf nationaler 

Ebene aus den Wasserburger Teams haben sich 

auch zahlreiche Nachwuchs-Hoffnungen aus 

den Jugendteams mit tollen Leistungen Nominierungen 

für diverse Auswahlmannschaften 

verdient. „Wir sind stolz auf alle Nominierungen“, 

freut sich Abteilungsleiterin Gaby Brei: 

„Jede einzelne ist ein Beweis, dass sich unsere 

Bemühungen im Nachwuchsbereich auszahlen.“ 

Eines der größten Talente ist Pauline Huber 

(Jahrgang 2000) aus der U13 weiblich von Jana 

Furková. Mit 47 anderen Talenten konnte sie 

sich im April beim Finalturnier des Basketball- 

Nachwuchsprojekts „ING-DiBa-Talente mit 

Perspektive 2013“ in Wetzlar den Bundestrainern 

präsentieren und sich für den ING-DiBa 

Perspektivkader – die inoffizielle Nationalmannschaft 

–empfehlen. Dabei scheiterte Pauline 

nur ganz knapp am Sprung unter die Top 

Zwölf. Sie wurde aber nachnominiert und durfte 

mit dem Perspektivkader ein ganz spezielles 

Talent mit Perspektive Pauline Huber mit den beiden 

„großen“ Nationalspielerinnen aus Wasserburg, 

Svenja Brunckhorst (links) und Anne Breitreiner – 

Foto: Bernd Fährrolfes (BWA – DBB) 

Wochenende im Rahmen des Länderspiels der 

A-Nationalmannschaft in Wolfenbüttel verbringen. 

Auf dem Programm standen dabei 

einige Trainingseinheiten, ein Treffen mit den 

großen Vorbildern und der Besuch des Länderspiels 

gegen Finnland. 

Einen Schritt weiter in ihrer Auswahlkarriere 

sind schon Anna Fuchs (war auch im Perspektivkader 

ihres Jahrgangs 1998) und Constanze 

Lehertshuber (Stammverein Neuötting) aus der 

Wasserburger U15 und U17 von Jana Furková 

und Michi Zovko, die nach Weihnachten ihren 

ersten Lehrgang auf nationaler Ebene absolviert 

hatten. Beide konnten überzeugen und gehören 

laut Aussage der Bundestrainer zu den Top 15 

Athleten ihres Jahrgangs. Mit der 99er-Bayernauswahl 

unterwegs ist derzeit Charlotte Schomburg 

vom SB DJK Rosenheim, die mit Doppellizenz 

auch für unsere U15 spielt. Sie bereitet 

sich unter Landestrainer Imre Szittya auf das 

Bundesjugendlager im Herbst, die größte und 

wichtigste Sichtungsmaßnahme des Deutschen 

Basketball Bundes, vor. 

Auf der ersten Ebene ihrer Auswahl-Karriere 

stehen noch die anderen Spieler und Spielerin- 


Basketball 

nen der Jahrgänge 2000 und jünger. Aus Wanda 

Guytons U14 männlich nahmen Killian Posch 

und Luis Prantl (beide 2000) beim den Sichtungslehrgängen 

der Bezirksauswahl teil. Luis 

darf nun zusammen mit den besten Spielern 

Oberbayerns zum Abschlusslehrgang, bei dem 

sich die Bezirksauwahl auf das BAT im Juni vorbereitet. 

Bei den Mädchen sind aus Jana Furkovás 

U13 noch mit dabei: Pauline Huber, Daniela 

Steinweber, Manuela Scholzgart, Josephine 

Priller (alle Jahrgang 2000) und Paulina Denner 

(sogar erst Jahrgang 2002) sowie Sophie Perner 

vom Kooperationspartner SB DJK Rosenheim. 

Schulteams 

Als letzte Schulmannschaft war noch das Team 

der Wettkampfklasse IV (2000 und jünger) 

des Luitpold-Gymnasiums mit einem Mix aus 

Spielerinnen des TSV Wasserburg und des ASV 

Rott aktiv: Die jüngsten Basketballerinnen qualifizierten 

sich bei einer spannenden Südbayerischen 

Meisterschaft für das Landesfinale. Die 

Nymphenburger Schulen München konnten 

klar besiegt werden, gegen Nördlingen folgte 

eine knappe Ein-Punkte-Niederlage. Da Nördlingen 

aber gegen München verloren hatte, 

holten sich die Lupos den ersten Platz. Bei der 

Bayerischen Meisterschaft gegen das Clavius- 

Gymnasium Bamberg konnten die Wasserburgerinnen 

zweimal einen großen Rückstand gegen 

die Gastgeberinnen aufholen, mussten sich 

aber letztendlich mit einer denkbar knappen 

77:79-Niederlage und „nur“ dem Bayerischen 

Vizemeistertitel zufrieden geben. 

Osterturnier in Wien 

Beim größten internationalen Jugendturnier 

Europas in Wien waren in den Osterferien auch 

wieder zwei Mannschaften des TSV Wasserburg 

dabei. Sowohl die U18 weiblich als auch 

die U20 weiblich erreichten dabei das Halbfinale 

und schieden beide gegen die späteren Turniersieger 

aus. 

Die Wasserburger U19 weiblich, die zum größten 

Teil aus Spielerinnen des Jahrgangs 1995 

und jünger besteht, startete deshalb als U18 

und trat mit kompletter Mannschaftsstärke von 

zwölf Mädchen und Aushilfscoach Alexander 

Krapf die Reise nach Wien an. Das erste Spiel 

gegen Ettlingen konnte deutlich mit 45:12 gewonnen 

werden, gegen Riga (LET) allerdings 

setzte es eine 30:40-Niederlage. Nach einem Tag 

Spielpause gewannen die jungen Wasserburgerinnen 

mit 44:30 gegen Wolfenbüttel, mussten 

sich aber im letzten Gruppenspiel den Basket 

Flames aus Wien knapp mit 52:56 geschlagen 

geben. 

Damit blieb nur der dritte Platz in der Gruppe 

A und das große Zittern begann, ob man zu den 

besten drittplatzierten Teams gehören würde, 

die sich auch für das Achtelfinale qualifizieren. 

„Und tatsächlich wir haben es doch noch geschafft“, 

freute sich Spielerin Karin Bayerl: „Ab 

da haben wir das Feld dann von hinten aufgerollt!“ 

In der ersten K.O.-Runde musste Oberhausen, 

bis dahin noch ohne Niederlage, daran 

glauben und wurde mit 44:42 bezwungen. Auch 

Ludwigsburg, das ebenfalls alle Spiele gewonnen 

hatte, konnte die Wasserburgerinnen nicht 

stoppen (45:34). Erst im Halbfinale gegen den 

späteren Turniersieger Bratislava (SVK) war 

dann mit 49:60 Schluss. „Da ist uns dann etwas 

die Kraft ausgegangen. Aber schön war es trotzdem!“, 

ist sich das Team einig. 

Die U20 war nur mit sieben Spielerinnen angereist 

– ein Mix aus aktuellen und ehemaligen 

Wasserburger Regionalliga- und WNBL- 

Spielerinnen. Zu Beginn der Hauptrunde ging 

es gleich gegen die beiden späteren Finalisten 

und beide Spiele gegen den oberbayerischen 

Kontrahenten Jahn München (28:48) und 

den schwedischen National-Stützpunkt Lulea 

(20:51) gingen deutlich verloren, was zum Teil 

auch an der dünnen Spielerdecke lag. Als die 


Basketball 

Wasserburgerinnen dann die ehemalige Wasserburger 

FSJlerin Lisa Raab und das Nördlinger 

U22-Team trafen, das ebenso dünn besetzt 

war, wurde beschlossen eine Spielgemeinschaft 

zu bilden. So halfen ab dem zweiten Turniertag 

jeweils vier Spielerinnen immer beim anderen 

Team aus. 

Als „Nördlingen“ konnte man dann ein Spiel 

gewinnen, verpasste aber das Halbfinale. Als 

„Wasserburg“ lief es besser: In den folgenden 

Spielen wurden Basel (SUI) mit 51:40, Bonn 

mit 53:48 und WAT 3 aus Wien mit 56:42 geschlagen. 

So zog Wasserburg als Vierter in das 

Halbfinale ein, wo allerdings erneut Lulea und 

eine weitere klare 26:61-Niederlage warteten. 

„Wir sind trotzdem stolz auf unsere Leistung im 

Turnier. Wir haben so noch nie zusammengespielt“, 

bilanzieren Julia Wallner und Franziska 

Lang Wien 2013: „Ein Highlight war sicherlich 

unser Spiel in der großen Wiener Stadthalle vor 

über 700 Zuschauern.“ 

Neben dem Basketball – selber spielen, die andere 

Wasserburger Mannschaft anfeuern und 

bei vielen anderen Spielen zuschauen - gab es 

natürlich in der schönen Stadt an der Donau 

auch noch einige andere Aktivitäten, wobei das 

Sightseeing aufgrund der frostigen Temperaturen 

etwas zu kurz kam. Shoppen, abends etwas 

feiern und ein Mega-Schnitzel beim berühmten 

Figlmüller verdrücken gehören zum Osterturnier 

einfach dazu. 

und die Abteilung als Trainer mehrerer Teams, 

Schiedsrichter und bei anderen Aufgaben unterstützen. 

Kenan Biberovic – Foto: Anton Höpfl 

FSJ 

Kenan Biberovic 

und Lorenzo Griffin 

- unser FSJler 2013/2014 

In der Vorsaison haben sie schon bei den Herren 

I gespielt und die U12 männlich, die U19 

weiblich und die Damen III gecoacht - jetzt 

kommen Kenan und Zo als FSJler zurück und 

werden weiterhin unsere Herren verstärken 

Lorenzo Griffin– Foto: Anton Höpfl 


Basketball 

Schulprojekt 

Zahlreiche Schulen im Altlandkreis Wasserburg 

kamen auch in dieser Saison in den Genuss eines 

Besuchs von einigen Spielerinnen der ersten 

Mannschaft, die den Schülern im Rahmen des 

Schulprojekts der Basketball-Abteilung Sportunterricht 

der besonderen Art boten. 

Bundesliga-Stars 

am Gymnasium 

Sportunterricht mal anders am Luitpold-Gymnasium 

in Wasserburg! Es ist Dienstag früh, die 

Schülerinnen und Schüler der fünften Klassen 

reiben sich ihre kleinen Augen, die plötzlich 

ganz groß werden. Es stehen nicht wie gewohnt 

die Sportlehrer Angela Lipsky und Mihael Zovko, 

sondern mit ihnen zwei Basketballstars der 

Bundesligamannschaft des TSV Wasserburg in 

der Halle: Rebecca Thoresen und Zhaque Gray! 

Beide haben sich für einen spontanen Besuch 

entschlossen, um den Schülern ein paar „Basketball-Skills“ 

zu zeigen. Ein tolles „Warm-Up“, 

Dribbeln, Passen, Werfen und sensationelle 

Staffelspiele standen auf dem Programm. Zum 

Ende der Sportstunde gab es noch für alle Schüler 

eine Überraschung: von REWE gesponserte 

Freikarten für das nächste Heimspiel der Damen 

I. 

90 Schülerinnen und Schüler der fünften Klassen 

des Luitpold-Gymnasiums waren begeistert. 

Sie haben viel gelernt und hatten auch 

noch Spaß dabei: Eine unvergessliche Sportstunde. 

Schulleiter Peter Rink, Schirmherr des 

„Jugendprojekts Basketball“ schaute ebenfalls 

kurz vorbei und bedankte sich bei Rebecca Thoresen 

und Zhaque Gray. „Die Zusammenarbeit 

der Schule mit der Basketballabteilung des TSV 

Wasserburg läuft hervorragend. Es ist schön zu 

sehen, dass Spielerinnen der ersten Mannschaft 

soziale Verantwortung übernehmen und den 

jungen Leuten aus der Region Wasserburg etwas 

zurückgeben!“, so Schulleiter Rink. 

Besuch in der Slowakei 

Jana Furková bot ihren Teams ein besonderes 

internationales Schmankerl: In den Osterferien 

absolvierte die U15 weiblich eine Vorbereitung 

auf die Meisterschaften in der Slowakei. In den 

Pfingstferien verbrachte dann die U13 weiblich 

zum Saisonabschluss einige Tage in der der 

Heimat ihrer Trainerin Jana Furkovà. Neben 


Basketball 

Basketball – Training und einige Freundschaftsspiele 

– besuchten die Mädchen den Schulunterricht 

in Furkys alter Schule, vergnügten sich 

in Erlebnisbädern, kochten gemeinsam, machten 

Ausflüge in der Natur und schauten sich 

auch Spiele slowakischer Teams an. Bei den Besuchen 

in den umliegenden Städten stand u.a. 

Sightseeing auf dem Programm, auch wenn für 

die Mädchen die Shoppingmöglichkeiten meist 

interessanter waren. 

Es hat uns allen sehr viel Spaß gemacht“, blickt 

Jana Furková zurück auf die Tage in der Slowakei 

mit intensivem Teambuilding: „Wir haben 

viel geredet und gelacht. Und viele schöne Erinnerungen 

mitnehmen können.“ 

Die U15 weiblich bei ihrem Trainingslager in der Slowakei 

Die U13 weiblich auf „Abschlussfahrt“ in der Slowakei 


Basketball 

Erstes Spiel des Lebens 

Das erste Spiel ihrer Karriere absolvierten einige 

Wasserburger Basketball-Kids im Rahmen 

eines U9-Freundschaftsspiels beim SB 

DJK Rosenheim, das genau zu diesem Zweck 

durchgeführt wurde: jungen und unerfahrenen 

Basketballern erste Spielpraxis ohne den 

Wettbewerbsdruck des Ligaspielbetriebs zu ermöglichen. 

Von den erfahrenen U9-Kids war 

zur Unterstützung der Anfänger nur Jana dabei 

und auch Helena und Johanna hatten in dieser 

Saison schon etwas Erfahrung in der U11 sammeln 

können. 

Insgesamt hatte Trainerin Steffi Würzinger fünf 

Drittklässler, zwei Erstklässler und sogar zwei 

Kindergartenkinder mit dabei. Zwei der älteren 

Mädchen hatten sogar erst zweimal beim Training 

mitgemacht, hatten aber beim Spiel so viel 

Spaß, dass sie unbedingt weitermachen wollen. 

Dass das Spiel dann auch noch knapp mit 30:29 

gewonnen werden konnte, war Nebensache. 

Für Mona, Florentine, Felix, Moritz, Lucy und 

Elina war das erste Basketballspiel ihres Lebens 

so oder so eine Riesensache! 

Stolze U9-Kids nach ihrem ersten Spiel 

– Foto: Margit Kopp-Brosi 

Schiedsrichter 

Fünf neue Basis-Schiris für die 

Abteilung Basketball 

Beim Basis-Schiedsrichter-Lehrgang in Wasserburg 

nahmen 15 Basketballer aus ganz Ober- 

bayern teil, darunter auch fünf Wasserburger, 

die alle die abschließende Prüfung bestanden 

haben. Jetzt dürfen sie als Basis-Schiedsrichter 

gemeinsam mit einem Lizenzschiedsrichter 

Spiele leiten und sich so auf den Lehrgang und 

die Prüfung als C-Schiedsrichter vorbereiten. 

Aus Wasserburg waren mit dabei: Birgit Falter, 

Kenan Biberovic, Lorenzo Griffin, Luis Prantl 

und Leo Meha. 

Basketball-Camp 

Schon traditionell treffen sich in den Pfingstferien 

Basketball-begeisterte Jungen und Mädchen 

zum Bauer-Pfingstcamp in Wasserburg. 

Auch dieses Jahr waren knapp 80 Teilnehmer 

aus Wasserburg und Umgebung aber auch z.B. 

aus München, Nürnberg und Meitingen – hier 

sogar mit einer ganzen Mannschaft – mit Feuereifer 

dabei, als es in der ersten Ferienwoche 

zwei Tage lang hieß „Basketball pur!“. 

„Das war aber nur möglich durch die Unterstützung 

von unseren Sponsoren sowie der Stadt 

Wasserburg und dem Luitpold-Gymnasium, 

die uns die Hallen zur Verfügung gestellt haben“, 

bedankten sich die Organisatoren von der 

Basketball-Abteilung, Dagmar Burger und Ulla 

Prantl: „Außerdem gilt unser Dank natürlich 

auch den vielen Helfern, die in den zwei Tagen 

für einen reibungslosen Ablauf gesorgt haben.“ 

So mussten zum Beispiel 40 „Übernachtungsgäste“ 

betreut und mit Frühstück versorgt werden, 

das dank Hauptverein im TSV-Vereinsheim 

serviert werden konnte. 

Für den sportlichen Teil war ein hochkarätiges 

und professionelles Trainerteam zusammengestellt 

worden. Von der Basketball-Abteilung 

waren mit dabei: Peter Breitfeld, Regionalliga- 

und WNBL-Trainer Michi Zovko und die 

mehrfache Deutsche Meisterin und vielfache 

rumänische Nationalspielerin Diana Pop. Rita 

Quinz ist u.a. A-Trainerin, Bezirksauswahltrainerin 

und Coach an der Basketball-Akademie 


Basketball 

Die Camp-Teilnehmer mit Helfern, Organisatoren und Sponsoren – Foto: Anton Höpfl 

Das hochkarätige Trainer-Team – Foto: Anton Höpfl 

des Herrenbundesligisten Ulm. 

Mit drei slowenischen Trainern 

kam internationales Flair dazu: 

Sasa Panic ist slowenische Nationalspielerin. 

Marko Markovic 

spielte selbst hochklassig Basketball 

- u.a. in der Bundesliga für die Telekom 

Baskets Bonn - und ist aktuell 

Trainer für die FIBA Europe und der 

Basketball-Schule in Ljubljana. Dort ist auch 

Grega Malgay Coach, der als Spieler in der 1. 

slowenischen Liga auf Korbjagd ging. 

Ein Highlight war neben den zahlreichen 

Übungen und Wettbewerben für die Teilnehmer 

dann auch das Demo-Training von Panic 

und Pop unter der Leitung von Markovic mit 

dem Motto „So trainieren Profi-Spielerinnen“. 

Mit kleinen Ehrungen und Preisen für die Kids 

Fotos: Anton Höpfl 

in verschiedenen Kategorien und einem Gruppenfoto 

wurde das Pfingstcamp abgeschlossen 

und alle waren sich einig: „Wir haben viel gelernt, 

aber es hat auch wahnsinnig Spaß gemacht!“ 


Basketball 

Danke, Furky! 

Jana Furková wird 

nach sieben Jahren in 

Wasserburg – davon 

sechs als Jugendtrainerin 

– zurückkehren 

in ihre slowakische 

Heimat. „Wir 

sagen: Vielen, vielen 

Dank, Furky für deinen 

immer mehr als 

hundertprozentigen 

Einsatz für den Wasserburger Basketball!“, so 

Abteilungsleiterin Gaby Brei im Namen der 

gesamten Abteilung, aller Spieler und Fans: „Es 

wird sehr schwer werden, dich zu ersetzen!“ 

Centerspielerin Jana Furková war mit ihrem 

Heimatverein Ruzomberok zu einer EuroCup- 

Partie zu Gast in Wasserburg und damals hat es 

ihr die Atmosphäre in der Badria-Halle so angetan, 

dass sie dann 2006 an den Inn wechselte. 

Seit damals konnte der Publikumsliebling mit 

großem Kämpferherz mit den Damen I mehrere 

Deutsche Meisterschaften und Pokalsiege 

feiern. Sie bot sich als ehrenamtliche Jugendtrainerin 

an, und das war ein weiterer absoluter 

Glücksfall für Wasserburg: Seit sechs Jahren – 

und das auch nach ihrer schweren Knieverletzung 

- trainierte sie nun fachkompetent und 

engagiert mehrere Jugendteams. „Mir sind 

meine „Schätzchen“ einfach ans Herz gewachsen 

und ich wollte sie nicht mehr hergeben“, 

erklärt „Furky“: „Und es sind immer mehr geworden.“ 

So hat sie eine komplette Generation 

von Wasserburger Basketballerinnen geformt. 

Sie feierte nicht nur zahlreiche Meisterschaften 

mit ihren Mädels, sondern brachte auch viele 

Auswahlspielerinnen hervor. Darüber hinaus 

war sie immer mit vollem Engagement dabei, 

auch außerhalb der Basketball-Halle: Sie bot 

ihren Teams unterhaltsame und lehrreiche Aktivitäten, 

wie Trainingslager in der Slowakei, 

Kino-Besuche, Ausflüge, Bastelnachmittage 

und vieles, vieles mehr. 

Furky, wir werden dich hier schmerzlich vermissen 

und freuen uns, wenn du uns bald wieder 

besuchen kommst! 


Basketball 

Fotos: Heck, actionpixel.de, Fanclub, Thoresen, Kopp-Brosi 


Basketball 

Sparen Sie 

5€ € bei Ihrem nächsten 

Kundendienst 

und erhalten Sie -10 % 

auf alle dabei verwendeten 

Ersatzteile ! 

20 % 

auf 

Bekleidung 

KUNDENDIENST 

✔ Lichtanlage 

✔ Schaltung 

✔ Reifen 

✔ Bremsen 

✔ Rahmen 

✔ Lager 

✔ Federung 

✔ Verschraubungen 

* Dieser Gutschein ist gültig 

bis zum 28.Februar 2013. 

5 € 

GUTSCHEIN 

Trekkingräder·Mountainbikes·Rennräder·Kinderräder 

Ledererzeile 44 · 83512 Wasserburg am Inn · Tel 0 80 71 - 9 48 31 

www.facebook.com/wasserburger.radhaus 


Breitensport 

„Der Mensch lebt von 

der Bewegung!“ 

Dieser, seit Menschengedenken gültige Lebensgrundsatz, 

gilt auch heute noch! Oder gerade 

heute hat er eine noch größere Bedeutung. 

In unserer zivilisierten und technisierten Welt 

herrscht ein akuter Bewegungsmangel vor. Wir 

sitzen und stehen zuviel und zu lange. 

Man denke hier nur an die typischen Schreibtisch- 

und Bildschirmtätigkeiten oder auch an 

die „stehenden Berufe“ wie Verkäufer und viele 

andere mehr. Einseitige, vorwiegend statische 

Haltungen führen unweigerlich zu Verspannungen 

und zu Störungen im Muskel- und 

Skelettsystem. Früher, als der Mensch körperlich 

stärker beansprucht wurde, traten diese 

Syndrome weit weniger auf. Diese Grundsätze 

sind nach wie vor die Basis für die Arbeit in der 

Breitensportabteilung! 

Sportabzeichen 

2013 

Versuch´s doch mal! 

Trainings- und 

Abnahmegelegenheit 

jeden Montag 

von 17.30 bis 19.00 Uhr 

im „Badria-Stadion“ 

(auch während der Ferien). 

Deutsches Sportabzeichen 2013 

„reformiert“ 

Als Mitglied des TSV und somit 

des BLSV muss jeder dabei sein! 

Einfach versuchen! 

Jeden Montag im Badria. 

In verschiedenen Gruppen versuchen die 

Übungsleiter vom Kleinkind bis zu den Senioren 

dies umzusetzen. 

So bietet die Breitensportabteilung nachfolgende 

Sportgruppen an: Eltern-Kind Turnen, Kinderturnen, 

Aerobic, Damengymnastik, Yoga, 

allgemeine Gymnastik, Nordic Walking, Seniorengymnastik 

und ER-SIE-ES-Sport an. Das 

Sportabzeichen-Team bietet auch Nichtvereinsmitgliedern 

jedes Jahr von Mai bis Oktober kostenlos 

die Möglichkeit sich in den verschiedenen 

Disziplinen sportlich zu versuchen. 

Nicht unerwähnt darf hier der alljährliche „Badria-Lauf-, 

Walking- und Wandertag“ bleiben, 

der sich von Jahr zu Jahr immer größerer Beliebtheit 

erfreut. So konnten sich auch in diesem 

Jahr die Organisatoren wieder über eine 

sehr große Beteiligung freuen. 524 Sportbegeisterte 

waren wieder voll des Lobes über die 

schönen Wegstrecken und die gute Organisation. 

„Erneut eine gelungene Werbung für den 

Breitensport!“ 

Erfolgreich war die Abteilung auch wieder im 

„Sportabzeichen-Bereich“! 

Sowohl bei der Jugend, wie auch bei den Erwachsenen 

wurde in der Rangliste der Vereine 

aus dem Sportkreis Rosenheim, wie schon in 

den vergangenen Jahren, jeweils der 1. Platz erreicht. 

Allerdings wäre hier eine noch größere 

Beteiligung der TSV-Mitglieder wünschenswert! 

Helmut Samer 


Breitensport 

Die Bauers, 

die können , s 

einfach! 

Die Privatmolkerei Bauer gibt es jetzt schon in der 

fünften Generation. Und mit der Zeit hat es sich wohl 

herumgesprochen, dass wir aus frischer Milch und 

feinen Früchten einfach einen wunderbaren Joghurt 

machen. Der gute Bauer, der große Geschmack. 

www.bauer-milch.de 

jbaIM0019_AZ_250g_A6_Quer.indd 1 

15.04.2011 14:26:35 Uhr 


Fußball 

Saisonrückblick 

Herrenmannschaft 

Mit einem 5. Platz in der Abschlußtabelle beendete 

der TSV 1880 Wasserburg die Kreisklassensaison 

2012/13. 

37 Punkte (10 Siege, 7 Unentschieden) mit einem 

positiven Torverhältnis konnten in den 

24 Spieltagen ergattert werden, lediglich die 

zu großen Formschwankungen in den letzten 

Runden sorgten dafür, dass sich die junge Löwenmannschaft 

nicht mit einer besseren Platzierung 

belohnte. 

In der Vorrunde noch die beste Abwehr ( zwei 

Nominierungen in die Vorrunden-Elf der Liga 

mit Hernandez und Kronast) war überraschenderweise 

eben diese in der Rückrunde die 

Schwachstelle. Trotzdem kassierten die Wasserburger 

lediglich 30 Gegentore, der zweitbeste 

Wert in der Liga. Der Sturm liegt mit einer Torausbeute 

von 32 Toren im Mittelfeld der Liga, 

der Abstand zu allen vorne platzierten Mannschaften 

ist allerdings hier deutlich zu sehen. 

Sowohl in der Heimspieltabelle, als auch in der 

Auswärtstabelle belegen die Löwen den 6. Platz. 

Auswärts konnte man für Ausgeglichenheit 

sorgen (5 Siege, 5 Niederlagen), Zuhause gingen 

nur zwei Spiele verloren. Interessant: Besonders 

die Heimspiele unter Flutlicht im alten 

Stadion an der Landwehrstraße waren von 

Erfolg gekrönt. Keines der Spiele ging verloren 

(2-2-0), beim Spiel gegen die Edlinger Meistermannschaft 

konnte eine vorzeitige Meisterfeier 

verhindert werden, gegen den Tabellenzweiten 

Ramerberg wurde gewonnen. 

Abschließend kann man von einer guten und 

zufriedenstellenden Saison sprechen, die Anlass 

dazu gibt weiter an Mannschaft und Umfeld zu 

arbeiten um nächste Saison eine noch bessere 

Platzierung zu erreichen und als Aufstiegsaspirant 

zu gelten. 


Fußball 

Neue Sweatshirts 

Neue Sweatshirts für die E1 Rot Weiß sind sie, 

die Farben der Wasserburger Löwen. Mitten in 

der Saison erhielten die Wasserburger Junglöwen 

der E1, neue Sweatshirts von der der 

„SPARDA BANK München e.G.“ um bei dem 

unbeständigen Wetter, passend gekleidet zu 

sein. Die Jungs der E1 freuten sich riesig und 

trugen diese voller Stolz bereits zu einigen Trainingseinheiten 

in der BADRIA und auf dem 

Sportplatz in der Altstadt. Vergelt‘s Gott! 

Etappenstopp 

des DFB-Mobils beim 

TSV 1880 Wasserburg 

Großer Spaß für den Nachwuchs, ein 

lehrreicher Vortrag für die Vereinsführung. 

Am Mittwoch den 19. Juni 2013 um 17:00 Uhr 

besucht uns der Bayerische Fußball-Verband 

(BFV) und der Deutsche Fußball-Bund (DFB) 

erneut auf dem Sportplatz an der Landwehrstrasse. 

Möglich wurde der Termin durch das 

Projekt „DFB-Mobil“. 

Ziel ist es, den Nachwuchstrainern, Betreuern 

und Helfern die überwiegend nicht lizenziert 

sind, direkt und unkompliziert praktische 

Tipps zu geben. Alle Teilnehmer werden zudem 

über aktuelle Themen – Qualifizierung, 

Mädchenfußball, Rassismus und Integration – 

informiert. 

Der Besuch des DFB-Mobils in Wasserburg 

wird zwei Schwerpunkte haben. Zum einen 

Praxistipps für ein modernes F- und E-Jugendtraining 

(Geburtsjahrgang 2005 bis 2002), bei 

dem die Jugendtrainer, Betreuer und Sportlehrer 

aktiv am Demonstrationstraining teilnehmen 

können. Zum anderen bildet ein Vortrag 

zu verschiedenen aktuellen Themen des Fußballs 

den zweiten Baustein beim Etappenstopp 

des DFB-Mobils. 

Mit dem Mobil komplettiert der DFB sein Informations- 

und Service-Angebot gegenüber 

den Vereinen. Unterstützung gibt es außerdem 

in Fachbüchern, im Internet über die www. 

DFB.de und die Rubrik „Training und Wissen“ 

sowie in vielen anderen DFB-Publikationen. 

Die Fussballabteilung freut sich, neben den 

eigenen Trainern und Betreuern auch Trainer 

und Betreuer der benachbarten Vereine sowie 

die Sportlehrer aus den Schulen im Wasserburger 

Einzugsgebiet begrüßen zu dürfen. 

Anregungen und Wünsche 

für Erwachsene am Spielfeldrand!!! 

Das Fußballspiel der Kinder und Jugendlichen 

ist völlig anders als der Profifußball. 

Im Profifußball steht der Erfolgsgedanke absolut 

im Vordergrund und nur der Erfolg zählt. 

Kinder und Jugendliche dagegen spielen Fußball, 

um Fußball zu lernen und sich zu verbessern. 

Nur durch Spaß und Freude am Fußballspiel 

entwickeln sich Kinder und Jugendliche weiter. 

Das Fußballspiel gegen andere Mannschaften 

sollte dem Trainer und allen anderen Erwachsenen 

nur dazu dienen, eine momentane Stand- 


Fußball 

ortbestimmung der eigenen Mannschaft zu 

haben. 

Der dadurch gezeigte Könnensstand des Juniors 

dient dem Trainer für die weitere Trainingsplanung. 

Fußballspielen zu erlernen oder sich zu 

verbessern, sind nicht Sache eines Spieltages, 

sondern geschieht über mehrere Entwicklungsstufen 

(körperlich, seelisch, technisch) und 

über Jahre hinweg. 

Was bedeutet ein Spieltag im Laufe einer Entwicklung 

von über 10 Jahren? 

Wissen Sie noch, wie Ihr Junior vor einem Jahr 

gegen den FC XY gespielt hat? 

Welche Bedeutung hat dieses Ergebnis heute? 

Ist es nicht viel wichtiger, wie sich 

Ihr Nachwuchs in diesem Jahr weiterentwickelt 

hat? 

Viele Eltern und Trainer sind emotional sehr 

stark am Spielgeschehen beteiligt. Oft wird ihre 

Enttäuschung in das Spiel (zum Spieler) gerufen. 

Welche Auswirkungen hat dieses Verhalten? 

Fehler können nicht mehr vermieden werden, 

weil sie schon passiert sind. 

- Unsachliche und emotionale negativ eingefärbte 

Zurufe verstärken beim Spieler Ängste 

und Aggressionen. 

– Lassen sich Anbrüllen und Anschreien durch 

Erwachsene und Trainer mit Spaß und Freude 

am Fußball vereinbaren? Nein, denn viele 

Köche verderben den Brei! 

Der Trainer ist für das Sportliche zuständig, 

er ist Ihnen aber sehr dankbar, 

wenn Sie ihn bei den vielfältigen 

organisatorischen Aufgaben 

unterstützen! 

- Kinder und Jugendliche sind KEINE Bundesligaspieler! 

- Fehler müssen in vielen Trainingseinheiten 

ausgebügelt werden, aber NICHT am Spieltag! 

- Unterstützen Sie Ihre Kinder durch Anfeuern 

und Aufmunterungen! 

- Behalten Sie Enttäuschungen in unmittelbarer 

Verbindung mit dem Fußballspiel für sich; 

wir als Erwachsene können besser damit umgehen 

als die Junioren! 

- Helfen Sie ihren Kindern bei der Fehlerbewältigung, 

sprechen Sie zu einem angemessenen 

Zeitpunkt darüber! 

Zu guter Letzt: 

Tragen Sie durch Ihr 

Verhalten dazu bei, dass Ihr 

Nachwuchs Spaß, Freude und 

Begeisterung durch und am 

Fußball erlebt – und nicht Frust, 

Enttäuschung und Angst. 

Herzlichen Dank 

für Ihre Unterstützung 

DFB & McDonald´s 

Fußball-Abzeichen 

– Abnahmetag 

Die Wasserburger Junglöwinnen und Junglöwen 

nehmen am 29. Juni, ab 10:00 Uhr, wie im 

vergangenen Jahr, auch in diesem Jahr das DFB 

& McDonald s Fußball-Abzeichen ab. 

Köpfen, Dribbeln, Passen, Flanken – heißt es 

dann erneut auf dem Sportplatz an der Landwehrstrasse, 

wenn die Kinder, Jugendlichen 

und SeniorInnen den Übungsparcours durchlaufen 

und dabei als Auszeichnung das Fußball- 

Abzeichen in Gold, Silber oder Bronze nebst 

Urkunde erhalten können. 

Die Fussballabteilung freut sich darauf, die 

fussballbegeisterten Wasserburger begrüßen zu 

dürfen. Für das Leibliche Wohl wird bestens 

gesorgt werden. 


Fußball 

Der Email-Kummerkasten!!! 

Alt und immer wieder Neu. „Ihr seid nie erreichbar“ 

- „kein direkter Ansprechpartner vor 

Ort“. 

Falsch, vom Grundsatz her, ist bei allen Mannschaften 

ein Ansprechpartner vorhanden, dennoch 

gibt es Themen die vor Ort, vom Trainer 

oder dem Betreuer nicht direkt beantwortet 

bzw. geregelt werden können. 

Unter der E-Mailadresse 

Kummerkastentsv1880@hotmail.de 

könnt ihr Wünsche, Anregungen, Fragen, Beschwerden 

und Antworten auf noch nicht gestellte 

Fragen einsenden. 

Diese Daten werden von der Abteilungsleitung 

bzw. der von der Abteilungsleitung bestimmten 

Person, zeitnah und vertraulich behandelt. Von 

Ihm wird auch das weitere Vorgehen geregelt. 

Also ran an die Tasten, lasst uns teilhaben. 

Abschlußbericht 

der Jugendmannschaften 

Die Frage die mir im Vorfeld gestellt wurde 

„Bekommen wir Abschlußberichte der Trainer 

oder ist das komplett realitätsfremd?“ . Ich kenn 

die Antwort. - Hätt ich beinahe gesagt. Nein, einen 

Abschlußbericht Ende Mai zu schreiben – 

obwohl die Jugendmannschaften noch bis Ende 

Juni im Spielbetrieb sind, wäre etwas verfrüht 

und daher sehr realitätsfremd. 

Löwen-SommerCup 2013 

Am 06.Juli starten die D2 - Junioren in den 

Löwen – SommerCup 2013 der Junglöwinnen 

und Junglöwen. Mehr als 60 Mannschaften 

haben sich für die Turniertage im Juli bereits 

angemeldet. Die 8 Wasserburger Mannschaften 

von der G - bis zur D-Jugend freuen sich auf ein 

faires, spannendes und interessantes Turnier an 

allen vier Veranstaltungstagen. 

Geplante Turniere: Samstag, den 06.07.2013 

von ca. 9:30 bis 13:30 Uhr, die D2-Junioren auf 

dem Kleinfeld und im Anschluss ab 14:00 Uhr 

die D1-Junioren auf dem Großfeld. 

Weiter geht es dann am Freitag, den 12. Juli gegen 

16:00 Uhr mit den G-Junioren. 

Am Samstag, den 13. Juli, spielen dann Zeitgleich, 

so zumindest die Planung, die E1- und 

E2-Junioren von ca. 10:00 Uhr bis vsl. 15:00 

Uhr. 

Für den Sonntag, den 14. Juli, sind die Turniere 

der F1–Junioren, von ca. 9:00 Uhr bis 13:30 

Uhr und die der F2-Junioren von 14:00 Uhr – 

18:00 Uhr geplant. 

Detaillierte Informationen werden Zeitnah auf 

der Website www.fussball-wasserburg.de veröffentlicht. 

Für das Leibliche Wohl wird in gewohnter 

Weise gesorgt werden. 

Die Junglöwinnen und Junglöwen freuen sich 

auf ein zahlreiches Erscheinen der sportbegeisterten 

Wasserburger Bevölkerung. 

Rama dama 

Im April, beteiligten sich mehr als 40 Junglöwinnen 

und Junglöwen, Trainer, Betreuer und 

Eltern bei Aktion “Sauber Sportplatz“ an der 

Landwehrstrasse. Motiviert durch das Frühlingswetter, 

schwärmten sie aus, um Unrat, 

Holz, Glas, Kunststoff, Sperrmüll und Restmüll 

im und am Sportplatz zu sammeln und teilweise 

anschließend zu entsorgen. Geputzt und 

geschruppt wurden mit tatkräftiger Unter- stützung 

der Freiwilligen Feuerwehr die Banden 

und der Carport. Einige Mütter kümmerten 

sich derweil um das Stüberl und die Umkleiden, 

Einige Trainer und Betreuer kümmerten 

sich um die Ausrüstung und brachten Ordnung 

in das Chaos. Damit konnte pünktlich, vor dem 


Fußball 

In welcher Mannschaft Ihr spielen dürft, hängt 

von Eurem Geburtsjahr ab. 

Ab einem Alter von 4 Jahren geht‘s in der G- 

Jugend los. 

Der Sportplatz befindet sich in der Altstadt 

(Landwehrstraße, nähe Gries). 

Die Trainingszeiten und weitere Informationen 

erfahrt Ihr unter der email: jugendleitungtsv1880@hotmail.de, 

bei jedem Trainer, 

der vor Ort anwesend ist sowie bei Hr. Leidmann 

unter der Telefonnummer 08071/94434 

in der Zeit von 10:00 bis 18:00 Uhr. 

Saisonbeginn der Jugendmannschaften „klar 

Feld“ gemeldet werden. Seinen Abschluss fand 

die Aktion “Sauber Sportplatz“ in einer Brotzeit, 

und anschließendem Fussballfieber auf 

dem „Rasen“. 

Ein „Vergelt‘s Gott“, an alle Teilnehmer für Ihre 

Mithilfe und an dieser Stelle auch an die Stadt 

Wasserburg und die Freiwillige Feuerwehr die 

mit Material, Rat und Tat zu Seite stand. 

Du willst Fußball spielen 

und gehörst noch keinem 

Verein an? 

...dann wird es höchste Zeit, 

dass Du den Weg zum TSV 1880 Wasserburg 

findest. Was braucht man so zum Training und 

Spiel? Eigentlich recht wenig! Sportkleidung 

und natürlich die Fußball-Schuhe. 

Ganz wichtig sind sowohl zum Training als 

auch zum Spiel die Schienbeinschoner. 

In den Spielen werden die Trikots (Hemd, Hose, 

Stutzen) vom Verein gestellt. 

Und was jetzt? Einfach mal vorbei kommen! 

Wir freuen uns! 

Wasserburger Junglöwinnen 

und Junglöwen „on Tour“ 

Mit rund 70 Kindern, Jugendlichen, Trainern 

und Betreuern besuchten die Junglöwinnen 

und Junglöwen des TSV 1880 Wasserburg, am 

16. März das Spiel des TSV 1860 München in 

der Allianz-Arena München. Mit viel Elan und 

Vorfreude stimmte sich der Fanblock aus Wasserburg 

schon bei der Anreise auf das Spiel ein 

und unterstützte die 60ger dann während des 

Spieles, lautstark mit Vuvuzela-Klängen und 

60zig-Rufen. 

Von der Tribüne aus, schauten sich die Wasserburger 

Nachwuchskicker – die Stars von Morgen 

und Übermorgen- ein tolles Spiel, hervorragende 

Spielzüge an. Neben einem bleibenden 

Eindruck, den das Spiel bei allen hinterlassen 

hat, hat man schon bei der Heimfahrt einen 

weiteren Motivationsschub bemerkt der die Jugendarbeit 

einen weiteren Schritt weiter bringt. 

Die Jugendleitung möchte sich auf diesem 

Wege bei allen Eltern und Betreuern bedanken, 

die ihre Kinder beim Besuch des Spiels unterstützten 

und Sie bitten, bei der der laufenden 

Saison das gleiche Engagement zu zeigen. 

Ein Herzliches „Vergelts Gott“ an „Hilger Reisen“ 

und an die Fahrer „Beate und Heiko“ der 

Busse. 


Fußball 

Sportplätze unter Wasser 

Die heftigen und lang anhaltenden Regenfälle 

Mitte und Ende Mai sowie Anfang Juni gingen 

auch an Wasserburg nicht spurlos vorüber. Die 

Sportplätze in der Altstadt und beim BADRIA 

mussten immer wieder kurzfristig gesperrt werden, 

da die Drainagen die Wassermassen nicht 

vollumfänglich ableiten konnten - daher hat es 

über mehrere Tage hinweg „Land unter“ geheißen. 

Die Spiele an den „Land unter“ - Tagen 

wurden abgesagt und wurden bzw. werden zu 

einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. 

An dieser Stelle ein Vergelt’s Gott, an die Verantwortlichen 

des BFV und der Stadt Wasserburg, 

für die reibungslose und konstruktive 

Zusammenarbeit. 

Sportabzeichen 


Versuch´s doch mal! 

Trainings- und 

Abnahmegelegenheit 

jeden Montag 

von 17.30 bis 19.00 Uhr 

im „Badria-Stadion“ 

(auch während der Ferien). 

Eiselfinger Straße 3 · 83512 Wasserburg a. Inn 

Telefon 08071/5978970 · inn-getraenke@gmx.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr · Samstag 8.00 bis 14.00 Uhr 


Leichtathletik 

Trainingslager Schielleiten 

Vom 29. März bis 3. April 2013 befanden sich 

35 Leichtathleten des TSV 1880 Wasserburg 

im Trainingslager in Schielleiten/Steiermark. 

Abteilungsleiter Alfred Schuhbeck fuhr bereits 

zum 25. Mal mit den Wasserburger Leichtathleten 

in den Nordosten der Steiermark. Leider 

spielte dort die Witterung nicht mit. Kälte, Regen, 

böiger Wind, ja sogar Schnee behinderten 

das Vorbereitungstraining für die Freiluftsaison 

2013 erheblich. Deshalb fand ein Großteil der 

Trainingseinheiten in der modernen Dreifach- 

Turnhalle statt sowie im Fitnes-Raum der 

Sportschule. Mit der LG Sempt, dem Kirchheimer 

SC, dem 1. FC Passau und der LAC Quelle 

Fürth teilten wir Wasserburger die Leichtathletikhalle. 

Abends wurde immer für den nächsten 

Tag ein Benutzungsplan erstellt. Mit diesem 

konnte jede Gruppe gut leben. Komfortable 

Zimmer und gutes Essen sorgten weiter für einen 

angenehmen Aufenthalt. 

Unser Sportwart Walter Kurzbuch war der Betreuer 

unserer größten Gruppe mit 15 Sportlern. 

Die 12- und 13-jährigen Leichtathleten 

spulten ihre Trainingseinheiten mit Martin und 

Robert Höchstetter sowie Sylvia Kurzbuch ab. 

Helmut Bayer war für die Speer- und Diskuswerfer 

zuständig. 

Die Dreifach-Turnhalle wurde abends für 

Basketball, Fußball und Trampolin-Springen 

benutzt. Erstmals fand auch die berüchtigte 

Medizinball-Einheit in der Halle statt. Ein Fußballspiel 

gegen die Sportler aus Burghausen 

wurde auch ausgetragen. 

Die Wasserburger Trainer konnten die Trainingsgestaltung 

und Methode anderer bayerischer 

Trainer begutachten. Zeitgleich mit 

den Athleten aus Wasserburg waren die beiden 

hauptamtlichen Verbandstrainer Roland 

Fleischmann und Uli Steinacker mit ihren 

Sportlern aus Passau und Fürth in der Sportschule 

Schielleiten. 

Fünf Tage Vollpension in der Sportschule 

Schielleiten kosten für Erwachsene 285,– Euro, 

für Sportler unter 18 Jahren 260,– Euro. Die Abteilung 

Leichtathletik bezahlt nur die Benzinkosten. 

Sämtliche Trainer finanzieren sich ihren 

Aufenthalt in der Sportschule selber. 

Geleitet wurde das Trainingslager von Walter 

Kurzbuch. 

Größere Verletzungen sind nicht bekannt. 

Ein besonderer Dank geht an Christoph Rosenzweig 

für die Vorbereitung des Trainingslagers. 

Ohne die Busse der Familie Höchstetter, der 

Wasserburger Fußballer und der Firma Hilger- 

Reisen wäre die Anfahrt und der Rücktransport 

der Wasserburger Sportler nicht möglich gewesen. 

Herzlichen Dank. 

Die Wasserburger Leichtathleten freuen sich 

bereits auf den Aufenthalt im Jahr 2014 in 

Schielleiten, bei hoffentlich angenehmeren Witterungsbedingungen. 

Papiersammlung 

der Leichtathleten 

im April 2013 

Nach nunmehr 18 Monaten waren wieder die 

Leichtathleten an der Reihe, die monatliche 

Papiersammlung im Stadtgebiet Wasserburg 

durchzuführen. Drei der vier Container am Badria-Gelände 

konnten mit den Papier-Päckchen 

gefüllt werden. Es wird mit einem Sammelergebnis 

von 15 bis 17 Tonnen gerechnet. Die 

Firmen Pauker und Huber aus Eiselfing stellten 

für die Abholung des Altpapieres geeignete 

Fahrzeuge zur Verfügung. Irmi Niederlechner 

kam mit Traktor und Anhänger. Viele fleißige 

Helfer unserer Leichtathleten garantierten einen 

reibungslosen Ablauf der Papiersammlung. 

Organisiert wurde die Sammlung von Matthias 

Grasberger, der sogar die neuesten Stadtpläne 

fotokopierte und vergrößerte. 



Allen Fahrzeugbesitzern sowie den fleißigen 

Sammlern gilt ein besonderer Dank der Leichtathletikabteilung. 

Hier ist der Beweis, dass die 

Leichtathleten immer zusammenhalten. Der 

Abteilungskasse tut diese Aktion sehr gut. 

Zwei Gerätegaragen 

fertiggestellt 

Rechtzeitig vor dem Sportfest am 1. Mai konnten 

die Wasserburger Leichtathleten zwei Fertiggaragen 

neben dem Vereinsheim mit Geräten 

bestücken. Auf 36 Quadratmeter befinden 

sich die teuren Wurfgeräte, die Sprungkissen, 

Maßbänder und die Zeitmessanlage (Lichtschranke). 

Sogar eine Massagebank wurde von 

der Leichtathletikabteilung angeschafft, um bei 

Sportunfällen sowie Kreislaufbeschwerden eine 

Liegemöglichkeit im unmittelbaren Bereich 

der Sportstätte zu haben. Die alte Massagebank 

bräuchte einen neuen Überzug, dafür wird aber 

noch einen Sponsor gesucht. Die Speere müssen 

noch an der Wand befestigt werden, eine 

Stellwand wird durch die Abteilung dazugekauft. 

Auf einen zusätzlichen Schrank wurde 

– trotz Berücksichtigung im Haushaltsplan der 

Stadt Wasserburg – verzichtet. Dafür bekommt 

das Hochsprungkissen eine neue Deckmatte. 

Der blaue Container hat ausgedient und 

kann hoffentlich bald verschrottet werden. Einen 

erheblichen Betrag (400,– Euro) muß die 

Abteilung für die Reparatur des rechten Stabhochsprungständers 

bezahlen. Zwei Stabhochsprungstäbe 

wurden angeschafft, Kostenpunkt 

1000,– Euro. 

Wir bedanken uns bei der Stadt Wasserburg für 

die zwei neuen Garagen, die neue Hochsprungdeckhaube, 

für einen neuen Startblock und einen 

Sprungkasten im Kleinformat. 

Rutschgefahr 

auf der Kunststoffbahn 

Vor ca. zwei Jahren wurde die Innenbahn der 

Badria-Kunststoffanlage zum größten Teil ausgebessert. 

Um eine rutschfeste Bahn zu haben, 

wies die ausführende Firma darauf hin, dass im 

Abstand von zwei Jahren die gesamte Bahn mit 

einem Hochdruckreiniger gesäubert werden 

muß. Stand Mai 2013 sind unzählige schwarze 

Schlieren und Rußpartikel auf der Bahn. Die 

vielen Regentage in den vergangenen Wochen 

lassen die Kunststoffanlage am Badria zu einer 

gefährlichen Rutschbahn werden. Beim Schulund 

Vereinssport muß daher mit Unfällen gerechnet 

werden, wenn bei Feuchtigkeit ohne 

Spikes gesprungen, gelaufen oder abgebremst 

wird. Unsere Abteilung hofft auf eine baldige 

Hochdruckreinigung der Anlage. 

Gelungener Bahnauftakt 

am 1. Mai 

Wochenlang war es im April kalt und regnerisch. 

Pünktlich zum Bahnauftakt am 1. Mai 

am Badria-Sportplatz war schönstes Wetter. An 

die 250 Teilnehmer ließen sich in die Meldeliste 

eintragen. Mit Walter Kurzbuch, Josef Huber, 

Norbert Lambacher und Teresa Neugebauer 

war das Wettkampfbüro kompetent besetzt. 

Der erst 10-jährige Lukas Neugebauer versorgte 

zuverlässig Start und Ziel mit den Wettkampflisten. 

Kampfrichterobmann Johannes Geiger 

setzte die neuen Kampfrichter (Kampfrichterlehrgang 

in Markt Schwaben vor sechs Wochen) 

in den verschiedenen Wettkampfanlagen 

ein. Renate Koller beim Kugelstoß, sie verhinderte 

einen Mammutwettbewerb mit über 30 

Teilnehmerinnen bei W 14. Die 12- und 13-jährigen 

Mädchen stießen die Kugel hintereinander 

in zwei getrennten Wettbewerben. Herr 

Neuhof war Hochsprung-Kampfrichter, Hanna 



Kollmeier durchlief alle Funktionen beim Weitsprung. 

Das Starterteam mit Rupert Christoph 

und Matthias Grasberger bekam Unterstützung 

durch Rebecca Mayer aus Mühldorf. Die amtliche 

Aufsicht beim Bahnauftakt hatte ihr Vater 

Christian Mayer. Seit Jahren kommt Manfred 

Haindl aus Zorneding als zuverlässiger Kampfrichter 

bei den Stoß- und Wurfwettbewerben. 

Vom Kreis Südost kam Kampfrichterobfrau Jutta 

Prudenz, sie half Johannes Geiger als Kampfrichterin 

bei den Sprungwettbewerben. Ingrid 

Meingassner und ihr Team sorgten für die notwendige 

Verpflegung. 

Zum 34. Mal fand am 1. Mai der landesoffene 

Bahnauftakt in Wasserburg statt. 33 Mal agierte 

Willi Schuhbeck jun. als Weitsprungkampfrichter. 

Noch einen Einsatz mehr hat Alfred 

Schuhbeck (46 Jahre Trainer beim TSV 1880 

Wasserburg, seit 21 Jahren Abteilungsleiter 

Leichtathletik), der seit 1980 für den Platzaufbau 

zuständig ist. 

Bezirksjugendwart Peter Gnilka und der Sportwart 

des Kreises Südost, Günther Kröger, sahen 

eine hervorragende Veranstaltung am 1. Mai 

und bedachten das gesamte Funktionsteam mit 

einem großen Lob. 

Besondere Leistungen beim 

Wasserburger Bahnauftakt 


Mit 2,09 Meter verbesserte der 18-jährige 

Hochspringer Tobias Potye vom SC Aschheim 

den Stadionrekord von Hannes Höcketstaller 

(2,08 Meter) aus dem Jahr 1985. Potye sprang 

im Februar bei der Deutschen Meisterschaft U 

20 in der Halle als Vizemeister des DLV 2,12 

Meter. Lukas Koller vom TSV Wasserburg, Sieger 

U 18 beim Kugelstoßen, war unzufrieden 

mit seiner Leistung. Er kann wesentlich weiter 

stoßen als 16,25 Meter. Will er am 14. Juli 

in Plattling seinen bayerischen Meistertitel aus 

dem Vorjahr verteidigen, muß der 17-jährige 

Gymnasiast aus Reitmehring über 17 Meter 

stoßen. Noch nie blieben zwei Läuferinnen in 

Wasserburg über die 800 Meter unter 2:10 Minuten. 

Lotte Zeiler vom TSV Wasserburg freute 

sich beim 1500 Meter-Lauf über 2:23 Minuten, 

trotz Problemen beim Start, in der Klasse U 18 

weiblich. Genau ihre Hallenbestleistung von 

5,41 Meter stellte die 16-jährige Weitspringerin 

Johanna Windmaier beim Bahnauftakt ein. 

Trainingskamerad Nils Rogge verblüffte mit 

Johanna Windmaier beim Weitsprung 



Max Huber beim Hürdenlauf. 

glänzenden 5,71 Metern bei M 15 in der Weitsprunggrube. 

Der Mehrkämpfer Max Huber 

freute sich über übersprungene 1,67 Meter im 

Hochsprung und gewann bei M 15 mit guten 

12,17 Sekunden die 80 Meter Hürden. Auf 1,72 

Meter steht seit dem 1. Mai die Bestleistung im 

Hochsprung von Max Kurzbuch, der damit in 

die Fußstapfen seines Vaters Walter tritt. Manuel 

Riemer stieß die 4 Kilogramm-Kugel 11 

Meter, weitspringen kann er über 5 Meter. Zusammen 

mit Jonathan Neuhof, Max Huber und 

Nils Rogge gewann Riemer in Wasserburg die 

4 x 100 Meter Staffel der A Schüler in der Zeit 

von 49,52 Sekunden. Noch nicht eingewechselt 

ist der 12,30 Sekunden Sprinter Florian Federmann 

aus Albaching, der hoffentlich die Staffel 

bei den BLV-Titelkämpfen am 20. Juli in Ingolstadt 

in den Endlauf führt. Pauline Huber stieß 

die 3 Kilogramm-Kugel auf 8,11 Meter bei W 

13. Noch zulegen muß Johanna Windmaier 

über die 100 Meter Hürden. Sie erzielte 15,06 

Sekunden in Wasserburg, für die Deutsche 

Meisterschaft Ende Juli in Rostock beträgt die 

Mindestleistung 14,70 Sekunden. 

Max Kurzbuch beim Hochsprung. 

Lukas Koller wartet 

auf den weiten Wurf 

Schon bei den Winterwurfmeisterschaften des 

DLV Mitte Februar in Halle (Saale) erfüllte der 

17-jährige Lukas Koller das Limit im Diskuswurf 

für die Deutsche Meisterschaft U 18 (48,50 

Meter) Ende Juli in Rostock. Zwei schlimme 

Monate der Trainingsarbeit liegen hinter dem 

Sportler aus Reitmehring. Im April behinderte 

die Kälte das Freilufttraining und im Mai 

der Dauerregen. Die G 8 Umstellung der bayerischen 

Gymnasien bescherte dem Lukas in 

der 11. Klasse viermal Nachmittagsunterricht, 

teilweise bis 17.00 Uhr. Ein Techniktraining 

mit höchster Konzentration ist daher schwer 

möglich. Nach Johanna Höcketstaller ist Lukas 

Koller der zweite Sportler des TSV 1880 Wasserburg 

im Hochleistungssport, der extrem gefordert 

wird in der Ausübung seiner Sportart 

und das nur wegen der unsinnigen Regelung 

an den Gymnasien. Übrigens: Lukas Koller 

warf mit dem 1,5 Kilogramm Diskus Vereinsrekord 

(54,50 Meter) am 4. Mai in Kirchheim. 



Beim Länderkampf von 14 Regionen Mitteleuropas 

am Pfingstsonntag in Brixen (Südtirol) 

musste der Wettkampf wegen starken Regens 

eine halbe Stunde unterbrochen werden. Lukas 

Koller belegt mit einem Sicherheitswurf 

über 50,86 Meter Rang drei. Dauerregen störte 

den Bewegungsablauf des Diskuswerfers und 

Kugelstoßers Lukas Koller am 30. Mai beim 

landesoffenen Werfertag in Wasserburg. Trotz 

der Temperatur von nur 10° Plus schleuderte 

der BLV-Kaderathlet den Diskus über 52 Meter 

und erzielte mit der 5 Kilogramm-Kugel mit 

16,43 Metern Jahresbestleistung im Freien. Bei 

der Deutschen Meisterschaft Ende Juli, trifft der 

Wasserburger Werfer auf die zwei weltbesten 

Diskuswerfer U 18, Zencke und Müller aus dem 

Erzgebirge und Neubrandenburg. Seit Jahrzehnten 

gab es in Deutschland keinen so starken 

Werfer-Jahrgang wie es der Geburtsjahrgang 

1996 ist, zu dem auch Lukas Koller gehört. 

Johanna Höcketstaller 

– zurück aus Moscow 

(Idaho) 

Insgesamt 15 Monate studierte die jetzt 20-jährige 

Johanna Höcketstaller aus Eiselfing mit 

einem Sport-Stipendium das Fach Psychologie 

an der University of Idaho in Moscow. Bis zum 

frühen Nachmittag verweilte sie in den Hörsälen 

der Universität, dann folgte ein mehrstündiges 

Leichtathletik-Training. Wettkampfreisen 

der Uni Idaho führten nach Seattle, Long Beach, 

Albuquerque und Dallas. Im Winter wurde Johanna 

Vizemeisterin im Hallen-Fünfkampf der 

Western-Conference mit über 3700 Punkten. 

Im Freien in Moscow stieß Johanna Höcketstaller 

die 4 Kilogramm-Kugel auf die Klasse-Weite 

von 15,01 Meter, Mitte Mai in Arlington (Texas) 

warf sie den Diskus 47 Meter weit. 

Am 29. Mai kehrte die Wasserburger Sportehrenpeisträgerin 

in die Heimat zurück. Das 

USA-Abenteuer ist damit für Johanna vorbei. 

Sie wird hier in Deutschland ihrem Psychologie-Studium 

weiter nachgehen. Die Leichtathletik-Abteilung 

hofft auf eine Fortsetzung ihrer 

Sport-Karriere. Vor allem ihre Trainer Helmut 

Bayer und Alfred Schuhbeck freuen sich über 

die Rückkehr der symphatischen Wasserburger 

Sportlerin. Diese ist doch auch ein echtes Vorbild 

für die ganz jungen Athleten in der Leichtathletikabteilung. 

Bayerischer Vizemeister 

mit der Mannschaft 

Am 9. Mai fuhr unser Trainer Walter Kurzbuch 

ohne den 12,30 Sekunden Sprinter Florian Federmann 

aus Albaching nach Herzogenaurach. 

Dort fanden die bayerischen Mannschaftsmeisterschaften 

der 14- und 15-jährigen A-Schüler 

statt. Kurzbuch musste umbesetzen, heraus 

kam im Endergebnis ein hervorragender 2. 

Platz in Bayern hinter dem MTV Ingolstadt. 

Die 82 Punkte in der Cup-Wertung erreichten 

vier Athleten. Stabhochspringer Max Huber 

übersprang 1,64 Meter und gewann die 80 

Max Huber beim Stabhochsprung. 



dieser übersprang großartige 4,10 Meter. Bei 

den Schülern wurde Max Huber mit 3,30 Meter 

Sieger mit dem Stab. 

Das Kampfgericht unter Johannes Geiger und 

Wettkampf-Büroleiter Walter Kurzbuch empfahl 

sich für höhere Aufgaben, zum Beispiel für 

eine Bezirksmeisterschaft 2014 in Wasserburg 

a. Inn. 

Die Vizemeister des Bayerncup 2013. 

Meter Hürden mit 12,13 Sekunden. Nils Rogge 

lief die 100 Meter in 12,57 Sekunden und 

sprang 5,22 Meter weit. Jonathan Neuhoff kam 

mit dem 600 Gramm-Speer über 37 Meter und 

lief die 800 Meter in der Zeit von 2:22 Minuten. 

Manuel Riemer freute sich über 34 Meter 

mit dem 1 Kilogramm-Diskus und Rang zwei 

mit der 4 Kilogramm-Kugel. Der Abstand zum 

Drittplazierten, der LAG Mittlere Isar, betrug 

19 Punkte. Zum Sieg fehlten nur sieben Punkte. 

Alle Sportler gehören zum Jahrgang 1998 und 

werden seit Jahren von Walter Kurzbuch und 

Norbert Lambacher betreut. 

Dauerregen beim 

Werfer- und Springertag 

Am 30. Mai (Fronleichnam) beteiligten sich 

knapp 50 Leichtathleten am Werfer- und Springertag 

des TSV 1880 Wasserburg auf der Badria-Sportanlage. 

Leider sorgte der Dauerregen 

für schwierige Verhältnisse, besonders bei den 

Technikern im Sprung und Wurf. Lukas Koller 

schleuderte den 1,5 Kilogramm-Diskus über 52 

Meter und die Kugel über 16,43 Meter. Weitspringerin 

Johanna Windmaier erzielte bei strömendem 

Regen 5,50 Meter auf der heimischen 

Anlage. Eine kurze Regenpause nutzten die 

Stabhochspringer zu guten Leistungen. Mit 3,20 

Meter belegte Max Kurzbuch Rang zwei bei der 

B-Jugend hinter Ruwen Mayer aus Mühldorf, 

Chaoten verursachen 

erheblichen Sachschaden 

Am 28. Mai ließen fünf Jugendliche im Badria- 

Stadion ihrer Zerstörungswut freien Lauf. Zwischen 

19.00 und 20.00 Uhr besetzten die vier 

Burschen und ein Mädchen die Hochsprunganlage 

und wollten für „Stunk“ sorgen. Zwei 

Übungsleiter der Leichtathleten verwiesen die 

Gruppe Jugendlicher von der Badria-Anlage, 

die Jugendlichen quittierten dies mit übelsten 

Beschimpfungen auf ausländisch. Um 20.00 

Uhr sperrte ein Übungsleiter der Abteilung 

die Sportanlage ab. Die Chaoten verzogen sich 

auf den Badria-Berg neben der Anlage. Wie sie 

dann wieder in die Sportanlage eingedrungen 

sind, die ja verschlossen war, ist nicht bekannt. 

Auf jeden Fall hinterließen diese jugendlichen 

Chaoten eine Spur der Verwüstung. Einer der 

jugendlichen Chaoten ist im Badria-Schwimmbad 

schon negativ aufgefallen und bekam deshalb 

Badria-Verbot. Es stellte sich jedoch heraus, 

das dieser einen falschen Pass vorzeigte. 

Fazit: Am Eingang der Sportanlage, auf dem 

Dach der Tribüne und auf dem Balkon des 

Vereinsheimes müssen Überwachungskameras 

installiert werden. Das Haupttor muß immer 

zugesperrt sein, wenn die Sportanlage nicht 

benutzt wird. Es kann nur gehofft werden, dass 

man die Zerstörer ausfindig macht und sie zur 

Rechenschaft zieht. Mindestschaden sind 500,– 

Euro. 

Alfred Schuhbeck 


Schneesport 

Die Schneesportler sind 

auch im Sommer aktiv 

Für den Sommer haben wir uns auch wieder ein 

paar interessante Aktivitäten einfallen lassen: 

Am Sonntag, den 16. Juni veranstalten wir zusammen 

mit „River-Riding“ eine Kajaktour 

auf dem Inn von Rosenheim nach Attl zum Fischergust. 

Die Tour auf dem Wasser ist für Alle 

ab 12 Jahren geeignet. Die gesamte Ausrüstung 

kann hierfür ausgeliehen werden. 

Zum Hödenauer See in der Nähe von Oberaudorf 

geht’s dann am Samstag, den 20 Juli zum 

Wasserskilaufen. Wir bieten den Teilnehmern 

die Möglichkeit viel Spaß zu haben. Auch für 

Familienmitglieder, die nur zuschauen möchten, 

bietet der See mit seinen Alternativen 

(Volleyball, Biergarten) vieles, einen schönen 

Sonnentag zu genießen. Bei genügend Anmeldungen 

können wir den See für uns alleine 

mieten. 

Eine ruhige entspannte Wanderung für die 

ganze Familie ist dann am Samstag, den 29.09 

auf das Fellhorn geplant. Je mehr mit wandern, 

umso lustiger! Wir freuen uns auf möglichst 

viele Anmeldungen. 

Die Skigymnastik ist den ganzen Sommer über 

aktiv mit Joggen am Innufer und anschließendem 

Ball- spielen in der Realschulturnhalle. 

Im September gibt es auch die Möglichkeit, gemeinsam 

mit ein paar Aktiven aus der Skigymnastik 

am Ampfinger Lauf teilzunehmen. 

Anmeldung und weitere Informationen für alle 

Aktivitäten bei Ulrike Zehentmair unter Tel: 

08071-104199 oder auf unserer Facebook Seite 

„Schneesport Wasserburg/Inn“. 

Für den Winter hat Jürgen Beckmann ein spannendes 

neues Programm im Bereich Nordic 

entwickelt. Es wird viele Möglichkeiten geben, 

die Sportarten Nordic Cruisen, Nordic Klassik, 

Nordic Skaten und Schneeschuhgehen zu erlernen 

und zu erleben. Sowohl sportlich Ambitionierte 

als auch Freizeit¬sportler, die die Natur 

erleben wollen, werden von einem qualifizierten 

Trainerstab individuell betreut. 

Einen schönen und hoffentlich sonnigen Sommer 

wünschen 

Die Abteilungsleitung 

Ulli und Jürgen 


Schneesport 


Impressum: 

Herausgeber: 

TSV 1880 e. V. Wasserburg am Inn 

83512 Wasserburg, Alkorstraße 16 

Redaktion: Franz Peiker, 83512 Wasserburg a. Inn, Hochriesstraße 8, Telefon 08071/1792 oder 3904 

Anzeigenverwaltung: 

Herstellung: 

Vorstandschaft des TSV 1880 Wasserburg a. Inn 

Druckerei Weigand, Wambach und Peiker GmbH, 83512 Wasserburg a. Inn, 

Dr.-Fritz-Huber-Str. 12, Tel. 3904, Fax 6399, Email: info@weigand-druck.de 

Auflage: 1500 - 45. Jahrgang - Nr. 211 - Erscheint vierteljährlich - Juni 2013 

Bezugspreis im Vereinsbeitrag enthalten 

Vorsitzender: Helmut Pscherer, 83549 Eiselfing, Asternweg 5, Telefon 08071/8242 

2. Vorsitzender: Alfred Schuhbeck, 83512 Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 1, Tel. 1581 oder 95120 

3. Vorsitzender und 

Unfallversicherungssachbearbeiter: 

Anton Kösters, 83123 Amerang, Raiffeisenweg 9a, Tel. 08075/9130455 

Finanzverwalter: Edmund Schmidt, 83512 Wasserburg, Schwanenweg 37, Tel. 08071/1887 

Ehrenvorsitzender: Witgar Neumaier, 83512 Wasserburg a. Inn, Hinter den Mauern 2, Telefon 3372 

Hauptschriftführerin Elke Pawelski, 83512 Wasserburg a. Inn, Pfeffingerweg 10, Telefon 08071/2273 

Basketball: Gaby Brei, 83512 Wasserburg, Fröschlanger 49, Telefon 08071/6223 

Breitensport: Helmut Samer, 83533 Edling, Brandstätt 15a, Telefon 08076/7101 

Fußball: Pfaffenzeller Florian, 83512 Wasserburg, Hallgrafenstr. 20, Tel. 08071/597393 

Leichtathletik: Alfred Schuhbeck, 83512 Wasserburg a. Inn, Salzburger Str. 1, Telefon 1581 oder 95120 

Radsport/Triathlon: Seitz Stefan, 83549 Eiselfing, Asternweg 1, Tel. 08071/7288538 

Schneesport: Zehentmair Ulrike, 83533 Edling, Hocheckstraße 7a, Tel. 08071/104199 

Stadtgarde: Mangstl Juliane, 83512 Wasserburg, Brunhuberstr. 118, Tel. 0160/96447571 

Taekwon-Do: Christian Fußstetter, 83561 Ramerberg, Kastanienweg 4, Telefon 08039/9366 

Tennis: Hörl Vinzenz, 83512 Wasserburg, Elise-Kosak-Str. 25, Tel. 08071/6372 

Tischtennis: Dr. Franz Amann, 83543 Rott a. Inn, Latschenweg 10, Tel. 08039/408391 

Volleyball: Jürgen Kölbl, 83512 Wasserburg a. Inn, Holzhofweg 13, Telefon 08071/921653 

Geschäftsstelle: Im Vereinsheim am BADRIA-Sportplatz, 83512 Wasserburg a. Inn, Alkorstraße 16, 

Telefon 08071/8822, Fax 08071/8822 

Homepage: http://www.tsv-wasserburg.de · E-Mail: tsvwbg@tsv-wasserburg.de 

montags von 18.30 - 20.30 Uhr geöffnet 

Sportplätze: 

Sportzentrum am Badria 

Sportplatz an der Landwehrstraße, Telefon 08071/510375 

Turnhallen: 

Badria-Halle, Gymnasium, Klosterweg, Am Gries 

Tennisplätze: Anlage an der Alkorstraße 12, Telefon 08071/2810 

Banken: Sparkasse Wasserburg, Konto 43 414, BLZ 711 526 80 

Spendenkonto: Sparkasse Wasserburg, Konto 2733, BLZ 711 526 80 


Triathlon

Mit einer Anzeige 

im TSV Spiegel 

unterstützen Sie 

alle Abteilungen im 

TSV 1880 

Wasserburg a. Inn.

Recipharm, ein erfolgreiches internationales Pharma- 

Unternehmen in der Region. 

Ob ursprünglich Madaus oder jetzt Recipharm, wir sind ein verlässlicher 

und stetig wachsender Arbeitgeber für Ihre und unsere Zukunft. 

In unserem Werk in Wasserburg stellen wir mit modernsten pharmazeutischen 

Anlagen sterile Arzneimittel in fl üssiger und gefriergetrockneter 

Form für Auftraggeber weltweit her. 

Wasserburger Arzneimittelwerk GmbH 

Herderstraße 2, D-83512 Wasserburg a. Inn 

Tel.: +49 (0) 8071 1008-0, Fax: +49 (0) 8071 1008-92 

Email: info.wasserburg@recipharm.com 

www.recipharm.com

TSV-Spiegel 2013_2 - beim TSV Wasserburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?