Gesamt-Prospekt Oktober 2009, deutsch - bei Karmann Mobil

2010
Colorado TI
Colorado
Ontario TI
Ontario
Davis
Abbildung mit Sonderlackierung

Wenn wir Sie in den Schnee schicken,
wollen wir sicher gehen, dass
Sie ihn auch ungetrübt genießen
können. Hier wird ein Colorado in
der Klimakammer Minusgraden
ausgesetzt, die wir Ihnen im Winterurlaub
wirklich nicht wünschen.
Bevor ein Karmann-Mobil das Siegel der Serienreife erhält, muss es unzählige Tests
und eine Vielzahl von Kontrollen über sich ergehen lassen. Manchmal gehen wir
aber auch ungewöhnliche Wege: Um die Grenzen der Belastbarkeit von Chassis
und Aufbau sowie den hohen Fertigungsstandard zu testen, wurden Geschwindigkeits-
und Bremstests mit einem 300 PS starken „Colorado-Boliden“ auf dem
Nürburg-Ring und dem Lausitz-Ring unternommen. Rahmen, Aufbau und Bremsen
des Concept-Cars entsprachen dem Serienstandard. Und alles nur, um die
Komponenten unter Belastungen zu testen, denen Sie Ihr Karmann-Mobil niemals
aussetzen würden. Aber es ist doch beruhigend zu wissen, dass Sie es könnten.
Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet, die in der Preisliste entsprechend zusammengefasst sind.

Sicherheit & Qualität | 03
Unser spannender Weg zu Ihrem Traumurlaub.
Wenn Sie zum ersten Mal mit Ihrem neuen Kar mann-
Mobil in den Urlaub fahren, sollten wir uns eigentlich
zufrieden zurücklehnen können. Schließlich haben
wir einiges dazu beigesteuert, dass aus Ihrer Reise ein
Reisevergnügen wird. Dass wir es nicht machen, hat
seinen Grund: Wir denken schon heute darüber nach,
wie Sie in Zukunft reisen könnten.
Am Beispiel des neuen Colorados wird deutlich, wie
aus einer Vision ein Reisemobil und aus der konsequenten
Umsetzung unserer Vorstellungen von Evolution
und Innovation ein Karmann-Mobil entsteht.
ven kann es bei einer Höhe von nur 2,88 m mit den
kompakten Abmessungen der meisten Teilintegrierten
aufnehmen. Die teilintegrierten Colorados sind trotz
größerem Raumkomforts niedriger als die Colorados
der ersten Generation. Der Ehrgeiz unserer Entwickler
und Konstrukteure bestand aber darin, mit der zweiten
Colorado-Generation erneut Maßstäbe im Design
und in der Fahrdynamik zu setzen.
Sein legendärer Vorgänger, der Colorado 1 auf der
Basis des Volkswagen T4 legte die Messlatte recht
hoch: Für viele Reisemobilisten ist der erste Colorado
noch heute der Inbegriff des Reise mobils, das in
punkto Qualität, Design und Fahrkultur Maßstäbe
setzte. Folgerichtig stand auf der Wunschliste für
den Nachfolger ein Mobil, das wie der Colorado 1
kompakte äußere Abmessungen mit dynamischen
Fahrleistungen verbindet – und alles in einem faszinierenden
Design.
Um es vorweg zu nehmen: Selbstverständlich ist es
uns gelungen, auch die neuen Colorado- Modelle
äußerst kompakt zu halten. Der Colorado 600 Alko-
Teilintegrierter
Colorado
Nicht jeder Weg führt zum Ziel, wenn man an die Spitze
will. So stellte sich schnell heraus, dass mit herkömmlichen
Chassis die Ansprüche unserer Entwickler an Dynamik,
Fahrkomfort und an die Zuladungsanforderungen
eines Reisemobils nicht zu befriedigen waren. Für
den Colorado wurde deshalb eigens ein AL-KO Breitspur
Tiefrahmen Chassis entwickelt, das beim Volkswagen T5
exklusiv in der 3,5 t Klasse für herausragenden Fahrkomfort,
für entspanntes Reisen und das notwendige
Sicherheitsplus in heiklen Situationen sorgt.
„Erfahren“ Sie einen Colorado und Sie
wissen worüber wir reden.
Van

1
04 | Design & Innovation
Wenn Sie „Wow“ sagen,
haben wir es gut gemacht.
2
Wir wollen nicht nur gute Reisemobile bauen, sondern
auch schöne. Weil wir glauben, dass Ihnen ein
gutes Reisemobil zu wenig ist. Weil wir wissen, dass
es Karmann-Reisemobilisten nicht gleichgültig ist, wie
ihr Reisemobil aussieht – weder innen noch außen.
Weil Sie der Ansicht sind, dass bei aller Funktionalität,
gutes Design unverzichtbar ist. Schön, dass wir uns
einig sind!
3
Nach diesem Konzept fertigen wir seit Jahren Reisemobile.
Der neue Colorado ist nicht das erste Reisemobil,
bei dem unser hoher Designanspruch Gestalt annimmt,
aber sein Design hat die Formensprache aller Karmann-
Mobile neu definiert: Weiche gerundete Formen bilden
eine straffe, klare Kontur, die ausgewogene Harmonie
mit höchster Dynamik verbindet.
Wenn Sie mit Ihrem Karmann-Mobil – egal mit
welchem – auf die Reise gehen, können Sie sicher
sein, dass sein unverwechselbares Erscheinungsbild
Aufsehen erregt. Das ist ein Begleiteffekt, der
sich nicht vermeiden lässt. Und bei aller Individualität
ist es doch schön zu wissen, dass es
auch andere gibt, die unsere Liebe zu gutem
Design teilen.
1. Ein Auszug, der es in sich hat: von innen beleuchtet in mattgrüner
Acryloptik.
2. Schlichte Eleganz – bis ins Detail
3. Auch ein „Spritzschutz“ kann schön sein. Mit LED-
Beleuchtung setzen wir Lichtakzente in der Küche.
4. Ideen, die verbinden: Beim Colorado 685 TI entsteht aus
zwei Einzelbetten ein riesiges Doppelbett.
5. Wohnlich, strapazierfähig, pflegeleicht - und chic. Serienmäßig
sind alle Colorados im Stoffdesign „Elba“ ausgestattet.
Darüber hinaus können Sie zwischen drei weiteren Stoffoder
drei Lederausstattungen wählen.
6. So haben Sie den Einstieg im Griff.
7. Über das Controlpanel werden alle wichtigen Bordfunktionen
gesteuert.

4
5
6
7

06 | Colorado
Abbildung mit
Sonderlackierung
Der Colorado –
Oberklasse neu definiert.
Gutes Design und innovative Technik entstehen
nicht von selbst. Sie wachsen in einem Klima von
Profession und dem Willen, ständig auf der Suche
nach den besseren, den noch besseren Lösungen zu
sein. Im neuen Colorado haben wir unsere Philosophie
von herausragendem Design und sportlicher
Dynamik weiter perfektioniert.
Wenn Sie nicht mit dem Durchschnitt zufrieden sind,
werden Sie das unverwechselbare Outfit und sein
souveränes Design zu schätzen wissen. Wenn Reisen
für Sie mehr bedeutet als von A nach B zu gelangen,
werden Sie seinen überlegenen Fahrkomfort und die
Dynamik der neuen Common-Rail-Dieselmotoren
genießen. Wenn Sie sich in der Oberklasse nicht
nur ausgereifte, technische Konzepte sondern ein
aufregend anderes Reisemobil wünschen, können wir
Ihren Wunsch erfüllen – mit dem neuen Colorado.

„Immer nur an einem Ort? Nichts für uns.
Deshalb muss unser Reisemobil auch im
Fahrkomfort Spitze sein. “

08 | Design & Innovation
Der neue Colorado -
mehr als ein neues Gesicht.
Die Abbildungen zeigen zum Teil nicht erhältliches modell spezifisches Sonderzubehör des Basisfahrzeugherstellers.
Schon auf den ersten Blick gibt sich die neue ration des Colorados durch die komplett modifi-
Genezierte
Frontpartie zu erkennen. Die neuen größeren,
nach innen spitz zulaufenden Scheinwerfer und
der sport liche Kühlergrill des neuen Volkswagen T5
bestimmen sein markantes Gesicht. Aber der neue
Colorado bietet mehr als ein chices Outfit:
Einen Meilenstein in der technischen Entwicklung sind
die drehmomentstarken Motoren mit bis zu 132 kW
(180 PS) und Rußpartikelfilter. Erfreulich: Die von
Volkswagen eingesetzte Common Rail-Turbodiesel-
Technik senkt Verbrauch und die CO2-Emmissionen
deutlich. Noch erfreulicher: Alle Motoren erfüllen
die Euro-5-Abgasnorm. Auch das weltweit erstmalig
in dieser Klasse eingesetzte optionale 7-Gang-
Doppelkupplungsgetriebe (DSG) verbindet die
Reduzierung des Verbrauchs mit dem perfekten
Komfort eines Automatikgetriebes.
Sicherheit wurde im Colorado seit jeher groß
geschrieben. So sorgt das für den Colorado exklusiv
entwickelte AL-KO Breitspur Tief rahmen
Chassis nicht nur für souveränen Fahrkomfort,
sondern trägt auch den speziellen Anforde-
rungen an die Zuladung von Reisemobilen Rechnung. Mehr
Überblick in Kurven bieten die neu entworfenen Nebelscheinwerfer
des Volkswagen T5, die jetzt zusätzlich als statisches
Abbiegelicht (Option) dienen. Bei der Gestaltung des
Aufbaus setzen die weißen Schürzen, die dunkel getönten
Aufbaufenster und das Seitendekor in Braun-metallic neue
Akzente.

Das Cockpit des Colorado – mit Dreispeichenlenkrad
und weiß hinterleuchteten Rundinstrumenten.
Die Abbildungen zeigen zum Teil nicht erhältliches modell spezifisches Sonderzubehör des Basisfahrzeugherstellers.

Alle Teilintegrierten verfügen über eine L-Sitzgruppe, die man
durch die drehbaren Fahrersitze komplettieren kann.
„Mein Mann glaubt immer
noch, er müsste mich zum Colorado
überreden.“

Für Querschläfer: Im Colorado 645 TI ist das
Bett im Heck quer untergebracht.
Colorado | 11
Mobile Faszination
in Perfektion.
Die Sitzgruppe im neuen Colorado 645 TI.
Hier im Design Elba.
Wir wollen nicht, dass Sie Ihren Urlaub verschlafen.
Wenn es doch passiert, sagen Sie nicht, wir hätten
Sie nicht gewarnt. Im querliegenden Doppelbett
des neuen Colorado 645 TI lässt es sich herrlich
kuscheln und ausgezeichnet schlafen. Denn er verfügt
wie alle Colorados über hochwertige, bequeme
Kaltschaum-Matratzen.
Hoffentlich haben Sie sich vor dem Einschlafen mit
den anderen wichtigen Highlights des 645 TI beschäftigt.
Sonst wissen Sie nicht, dass er ein echter
Garagenwagen ist: mit einer geräumigen Fahrradgarage
unter dem Bett, das sich auf Wunsch
in der Höhe verstellen lässt. Und Ihnen sind dann
vermutlich die edlen, verchromten Rahmen der
Möbelklappen, die verbrauchsarmen LED-Spots
und die neuen Beleuchtungsbaldachine in Elfenbein-Tönung
entgangen. Das wäre doch schade.
Also, schnell aufwachen!

12 | Colorado
Liebe auf den ersten
Blick, und den zwei-
ten, und…
„Gutes Design ist
kein Luxus, gutes
Design ist unverzichtbar!“
Weiche Formen, fließende Linien und sanfte Rundungen
– ein Colorado lässt keinen Zweifel an
seinem dynamischen Charakter. Besonders faszinierend
gelingt seine perfekte Mischung aus Stil und
Komfort. Dies zeigt sich in all den vielen kleinen gut
durchdachten Details im Innenraum. Materialien,
Möbel, Hölzer, Farben und Formen sind bewusst
aufeinander abgestimmt. Man sieht, überall wurde
hoher Wert auf Funktionalität mit praktischen Ideen
gelegt. Mobiles Wohnen im Colorado, damit sind
Sie überall zuhause.
Hintergrundbild: © reinikiss / PIXELIO

Praktischer Luxus: Das Bad im Colorado 600 mit Keramik-WC.
Alles was die schnelle Küche braucht: Edelstahlspüle und Dreiflammkochfeld
lassen sich mit Glasabdeckungen verschließen.

14 | Colorado
Zwei Einzelbetten im Colorado 685 TI? Nur, wenn Sie es wollen. Ein Auszug
in der Mitte schafft im Handumdrehen ein riesiges Doppelbett.
Auf allen Straßen zuhause.
Sportlich, stark und mit hoher Dynamik – der neue
Colorado fährt sich zuverlässig und einfach wie
ein Pkw. Ob Sie nun entspannt auf der Autovía del
Cantrabrico in Asturien unterwegs sind oder auf
Ihrer Tour durch Piemont die Serpentinen des Colle
di Valvavera bezwingen. Dank der äußerst agilen
Volkswagen T5-Basis, kombiniert mit dem speziell
für Karmann-Mobil entwickelten AL-KO Breitspurfahrwerk
bleibt der Colorado in jeder Situation
wendig und hat auch anspruchsvolle Straßenverhältnisse
stets fest im Grip. So wird schon das
Reisen zum Erlebnis.
Schlafen im Klassiker: Die Sitzgruppe im
Colorado 600 – umgebaut zum Doppelbett.
Auf einen Blick
• AL-KO Breitspur Tiefrahmen Chassis
• Airbags für Fahrer und Beifahrer
• Automobiles Design mit dynamischer Linienführung
• GFK-Wände mit Polystyrol-Hartschaumplatten
• GFK-Dach mit PU-Schaum und GFK innen
• Winterfest nach DIN EN1646
• Isolierter Technikboden für Bordtechnik und als Stauraumerweiterung
• Integrierte Runddusche mit Schiebetür oder separate
Dusche
• Panorama-Glasdach (Colorado TI)

Die Sitzgruppe im Colorado 600. Die Kopfpolster im Heck dienen zusammen
mit zusätzlichen Dreipunkt-Gurten (optional) der Sicherheit während der Fahrt.
Wenn sie nicht gebraucht werden, entfernt man sie einfach.
„Wir lieben’s klassisch. Zwei
Schlafplätze im Alkoven und
zwei im Heck – wie im Colorado
600.“

16 | Ontario
Es gibt viel zu entdecken.
Steigen Sie ein!
Hektik ist etwas für die anderen. Sie reisen, um zu
genießen: das Temperament der City, die Ruhe
kleiner Bergdörfer. Endlich genug Zeit für den kleinen
kulturellen Abstecher und die Muße für ausgiebige
Besichtungen. Seien Sie nachsichtig, wenn
Sie ihrerseits gelegentlich um eine Besichtigung
Ihres Ontarios gebeten werden. Sein Design macht
einfach neugierig auf sein Innenleben. Es gibt eben
auch für andere Aufregendes zu entdecken.
Selbstverständlich hält er innen, was er außen verspricht.
Elegante Oberschrankklappen in Holzdekor
mit weißen Acryl-Inlays und dezent gemusterte
Polsterungen. der große Stauraum im doppelten
Boden oder die zuverlässige Fiat-Basis mit Tiefrahmenchassis.
Chices Design und beste Qualität
innen und außen, das ist Karmann-Mobil.

„Mobilität gegen Komfort tauschen?
Nicht solange es den Ontario gibt.“

Licht, Luft und ein großartiges Raumgefühl: Diese komfortablen
Sitzgruppen finden Sie in allen teilintegrierten Ontarios.
Hintergrundbild: © garl / PIXELIO

Den Urlaub im Bett verbringen? An uns soll es nicht liegen. Umgebaut zum
Bett ist die Hecksitzgruppe des Ontario 600 ein richtiges Kuschelparadies.
Ontario | 19
Wir haben ein Faible
für Komfort.
Einfach edel, dieses Innenraum-Interieur. Wenn
Ihre Sinne sich zu einem Ontario hingezogen fühlen,
beweisen Sie bei aller Faszination auch Ihren
Sinn fürs Rationale. Kein Wunder, denn unsere
Konstrukteure sind selbst begeisterte Reisemobilisten.
Und was liegt näher, als seine praktischen
Erfahrungen in Raumkonzepten umzusetzen, in
denen man selbst gern reisen würde.
Ein gemütlicher Spieleabend unter 5 Freunden?
In der Sitzgruppe des Ontario 670 kein Problem.
Auf einen Blick
• Markante Silhouette mit geschwungener Dachkontur
• Elegantes Außendesign
• Holzfreier, feuchtigkeitsresistenter Aufbau
• Elegantes Interieur mit zweifarbigen Möbeln
• Dynamische Fahreigenschaften
• Hervorragende Straßenlage durch Tiefrahmenchassis
• Kraftvolle Motorisierung
• Doppelboden mit 340 mm Höhe
• Winterfest gemäß EN 1646/1

20 | Ontario
Die Sitzgruppe im Ontario 700 - hier im Stoffdesign „Vulcano“. Ausgerüstet
mit Nano-Technologie lassen sich die Polster mit kaltem Wasser reinigen.
Wahre Größe ist
keine Kleinigkeit.
„Die perfekte Mischung
aus Abenteuer
und Erholung,
aus Natur und Kultur
erfährt man nur
im Reisemobil.“
Wahre Größe misst sich nicht an der Länge. Drei
von acht Ontario-Modellen sind kürzer als 6 Meter:
Die Ontario 580 und 600 und der Ontario 585 TI.
Echte Raumwunder bei handlichen Abmessungen
haben bei Karmann-Mobil Tradition. Deshalb werden
Reisemobilisten, die ein kompaktes Reisemobil bevorzugen,
auch in der Ontario-Familie fündig. Dass Sie
dabei auf Komfort und hochwertige Ausstattung nicht
verzichten müssen, liegt ebenfalls in der Tradition
von Karmann-Mobil. Basisfahrzeuge mit überdurchschnittlicher
Serienausstattung, exklusive Bäder mit
Rundduschen und Schiebetür, beheizbare Alkoven,
Kaltschaum-Matratzen ... Aber wir wollen Sie ja nicht
mit endlosen Ausstattungslisten langweilen.

Einfach riesig. Die Küche im Ontario 700. Der attraktive,
beleuchtete Auszug findet sich in allen Ontario-Küchen.
Hintergrundbild: © Hendrike / PIXELIO

22 | Ontario
So schön schläft es sich in der 1. Etage. Der Ontario verfügt über einen der größten
Alkoven in seiner Klasse. Bei Nichtgebrauch lässt sich der Boden nach oben klappen.
Jetzt denken wir
mal praktisch.
Natürlich schwärmen wir für schönes Design und
edle Ausstattung im Ontario – und wir freuen uns,
wenn Sie es auch tun. Aber es gibt auch Dinge,
die man nicht sofort sieht, die aber den Wert eines
Reisemobils auch nach Jahren bestimmen: Zum
Beispiel die holzfreien, verrottungsresistenten
Böden und Wände des Aufbaus. Karmann-Mobil
praktiziert das Konstruktionsprinzp, GFK-Sandwichwände
durch stabile Aluminiumprofile zu verbinden,
bereits seit fast 15 Jahren. Auch deshalb sind
Karmann-Mobile ein Synonym für Qualität und
Langlebigkeit.
Wer mehr als eine Kleinigkeit zubereiten will, weiß eine komfortable Küche
zu schätzen. Im Ontario 695 TI kommen auch Genießer auf ihre Kosten.
Hintergrundbild: © Männe / PIXELIO

Auch im Ontario ein Klassiker: Die Hecksitzgruppe des Ontario 600
vermittelt einen Eindruck von Großzügigkeit und Weite.
„So viele Schuhe braucht kein
Mensch“, sagt Ihr Mann. Fragen
Sie ihn doch mal, warum der
Ontario so viel Stauraum hat,
wenn man ihn nicht nutzt.
Hintergrundbild: © garl / PIXELIO

24 | Davis
Der junge Wilde.
Am Wochenende mit dem Davis in die Berge.
Schnell alles einpacken und dann entspannt die
schönsten Geheimtipps Europas erkunden. Ein
Davis ist so unkompliziert und temperamentvoll
wie seine Besitzer. Der Davis ist Ihr individueller
Van für den sportlichen Einstieg in die Welt von
Karmann-Mobil.
Kompakt geschnitten und bis ins Detail hochwertig
verarbeitet: Der Davis zieht die Blicke auf sich – mit
Seitenschwellern und Silbermetallic- Lackierung.
Und wie steht’s mit den inneren Werten? Der Davis
ist ein echter „Teamplayer“, beweglich, vorausschauend
und immer zuverlässig – kurz: ein fahrendes
Rundum-Sorglos-Paket mit Klimaanlage, zwei
Airbags, ABS, Tempomat, Teppichböden, Leselampen.
Kompakt heißt nicht spartanisch. Eben
typisch Karmann-Mobil.

„Kann man eine Karte aus Lissabon
in Spanien schreiben und in Italien
abschicken?“ „Pour qua pas?“

„Es musste ein
Davis sein. Experimente
machen wir
woanders.“
Wahre Größe in der Kompaktklasse: Die geräumige Sitzgruppe
im Davis 595. Komplettiert zur L-Sitzbank finden 5 Personen
Platz. Umgebaut entsteht ein zusätzliches Bett.

Hier können Sie was anrichten: Die Davis-Küche mit Edelstahlspüle,
Zweiflamm-Kochfeld, 80 l-Kühlschrank und Gewürzbord.
Davis | 27
My flexible friend.
Ein Davis kann alles sein: Ihr kuscheliges Ambiente
im kühlen Norden, Ihr schattiger Rückzugsort an
sonnenheißen Stränden, Ihr schützendes Heim bei
Sturm und Regen.
Für schöne Urlaubsträume: Das Bett lässt im Davis 590 und
595 hochklappen. So entsteht ein riesiger Stauraum.
Sie denken nicht nur an den Urlaub sondern auch
praktisch? Dann freuen Sie sich: Selbstverständlich
ist der Davis auch alltagstauglich. Mit einer Länge
unter sechs Metern ist der Einkauf in der City kein
Problem. Einem Freund beim Umzug helfen? Alles
klar! Klappen Sie einfach das Heckbett nach oben.
So lassen sich selbst Schränke transportieren.
Auf einen Blick
• Dynamisches Außendesign in Metallic-Silber mit
Seitenschwellern
• Leichtes Handling durch Tempomat, Zentralverriegelung,
elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel
mit Weitwinkeleinsatz
• Hohe Sicherheit durch Airbags, ABS und ASR
• Getönte Scheiben im Aufbau
• Großzügige Serienausstattung mit Klimaanlage,
Teppichböden, Duschmatten
• Remis-Verdunklung im Fahrerhaus
• Wintertauglich durch optimierte Isolierung

Grundrisse
Colorado 645 TI Colorado 655 TI Colorado 685 TI Colorado 600
Teilintegrierte
Alkoven
Ontario 585 TI Ontario 665 TI Ontario 695 TI Ontario 725 TI
Teilintegrierte
Ontario 580 Ontario 670
Ontario 600 Ontario 700
Alkoven
Davis 590 Davis 595
Campingbusse
Dieses Papier wurde aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff
hergestellt.
Ausgabe: Oktober 2009
Sämtliche Angaben in diesem Katalog entsprechen den zum
Zeitpunkt des Drucks vorhande nen Kenntnissen. Sie können
sich bis zum Kauf ändern. Die Abbildungen enthalten teilweise
auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen
Lieferumfang gehören.
Verwendung von Bildmaterial von www.pixelio.de
und von www.fotolia.de
Printed in Germany · Änderungen vorbehalten
KARMANN-MOBIL Vertriebs GmbH
Kreuznacher Straße 78 · D-55576 Sprendlingen
Telefon: +49 (0) 67 01 - 203 800 · Fax: +49 (0) 67 01 - 203 869
www.karmann-mobil.de
Stoffkombinationen
Leder schwarz
Leder braun
Leder beige
Vulcano
Elba
Djerba
Aspen