SINOS – GANZ SCHÖN RETRO - Franke
SINOS – GANZ SCHÖN RETRO - Franke
SINOS – GANZ SCHÖN RETRO - Franke
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SINOS</strong> –<br />
<strong>GANZ</strong> SCHÖN <strong>RETRO</strong><br />
Spülen und Armaturen in einer neuen Formensprache
NEUE FORMEN IN DER KÜCHE<br />
<strong>SINOS</strong> SPÜLEN UND ARMATUREN<br />
Die Formen fliessen und geben sich geschwungen. Angesagt ist<br />
Retro; ein Stil, der gefällt und ankommt. Retro entsteht, wenn sich<br />
die Formen von früher mit den Materialien und den Techniken von<br />
heute verbinden. Das macht Sinn, denn diese Symbiose bietet<br />
Vorteile, die jede Küche aufwerten. Optisch und praktisch.<br />
Optisch, weil sich die kurzen Spülenmodelle elegant filigran in die<br />
Küchenlandschaft einfügen, und weil alle Elemente, sowohl die<br />
Armaturen wie das Integralventil «Clean Sink System» so gut in<br />
die gesamte Formgebung passen. Als exklusives Stilelement mit<br />
Rankenmuster präsentiert sich das Rüstbrett aus antibakteriellem<br />
Sanitized ® Material. Wie bei jeder Linie von <strong>Franke</strong> gilt, dass<br />
zusammen passt, was zusammen gehört.<br />
Praktisch, weil sich der Tropfteil der Spüle sowohl zum Becken<br />
hin wie auch nach hinten senkt. So kann das Wasser einwandfrei<br />
ablaufen. Vergessen Sie stehende Nässe und Kalkflecken, die daraus<br />
entstehen können.
Your choice<br />
<strong>SINOS</strong><br />
Die Form von Sinos überzeugt auf der ganzen Linie. So eindeutig, dass <strong>Franke</strong><br />
mit diesen Spülen und Armaturen einen «red dot award: product design 2013»<br />
gewonnen hat. Eine Auszeichnung, die man nicht einfach bekommt. Da muss<br />
schon alles stimmen. So wie bei Sinos, eben.<br />
Kommt dazu, dass Sinos nach EcoDesign Richtlinien entwickelt wurde.<br />
Die stehen für Nachhaltigkeit im ganzen Prozess, von der Materialwahl über<br />
die Herstellung bis hin zur Verpackung. Das begehrte LEED-Label bestätigt die<br />
führende Rolle von <strong>Franke</strong> in der energie- und umweltgerechten Bauplanung.<br />
Für absolute Hygiene sorgt das Sanitized ® Material, das Sie sowohl im<br />
Rüstbrett wie im Rand der Schale vom Abtropfbecken und nicht zuletzt im<br />
Integralventil «Clean Sink System» finden.<br />
Die Armaturen Sinos – als Zug- oder Schwenkauslauf – wie auch das vollständige<br />
Zubehörsortiment mit Spülmitteldispenser, Rüstbrett, Rollmatte, Abtropfbecken<br />
und Schale ergänzen die neue Retrolinie absolut harmonisch.<br />
Sinos passt vor allem in Eigentumswohnungen und befriedigt auch höchste<br />
Ansprüche von Bauherren, die zwar das Aussergewöhnliche suchen,<br />
auf einwandfreie Materialien und perfekte Funktionalität aber genau so viel<br />
Wert legen.
Your choice<br />
<strong>SINOS</strong><br />
Retro; ein Stil von gestern für<br />
höchste Ansprüche von heute.
NACHHALTIGKEIT<br />
DURCH UND DURCH<br />
NACHHALTIGKEIT IST CHEFSACHE<br />
Ob im Retrostil oder in einem puristischen Design, die Devise lautet:<br />
«Denken und Handeln in nachhaltiger Weise; das ist schlicht ein<br />
Muss. Ökologische, wirtschaftliche und soziale Aspekte leiten uns<br />
bei allem, was wir tun – vom Büro bis zur Produktion. Nachhaltigkeit<br />
bedeutet nicht zuletzt Fairness für zukünftige Generationen.»
Sauber, sauberer, am saubersten mit dem Clean Sink System von <strong>Franke</strong><br />
Profitieren Sie von einem echten Plus an Sauberkeit und Hygiene. Fugen und<br />
Kanten bei den Abläufen suchen Sie hier vergebens. Die Vorteile sind: schmutzfreie<br />
Ventilränder, weniger Bakterienbildung, einfachere Reinigung. Fragen Sie<br />
Ihren Küchenbauer: Er weiss Bescheid über das Ventil, das es exklusiv nur bei<br />
<strong>Franke</strong> gibt.<br />
Typisch <strong>Franke</strong>: Das passende Zubehör<br />
Mit raffiniert ausgeklügelten Accessoires führt <strong>Franke</strong> eine ganze Serie beliebter<br />
Küchenhilfen im Angebot. Neben Rollmatten, Abtropfbecken und Schalen seien<br />
vor allem die Rüstbretter Sanitized ® erwähnt, die dank ihrem antibakteriellen<br />
Material und dem multifunktionell möglichen Einsatz viel zu einem effizienten und<br />
hygienisch sauberen Arbeitsablauf in der Küche beitragen.<br />
EcoDesign: Die Herausforderung für die Designer von <strong>Franke</strong><br />
Ob EcoDesign, ökologisches oder Sustainable-Design genannt, gemeint ist stets<br />
das Prinzip der Nachhaltigkeit, das zum Ziel hat, mit einem intelligenten Einsatz der<br />
verfügbaren Ressourcen einen möglichst grossen Nutzen bei minimaler Umweltbelastung<br />
und unter sozial fairen Bedingungen zu erreichen.<br />
LEED: Leadership in Energy and Environmental Design<br />
<strong>Franke</strong> ist stolz, zu den Unternehmen zu gehören, die eine Führerschaft in<br />
energie- und umweltgerechter Planung für sich in Anspruch nehmen dürfen. Aus<br />
der Architektur entstanden, definiert LEED eine Reihe von Standards für umweltfreundliches,<br />
ressourcenschonendes und nachhaltiges Bauen, die genau gleich in<br />
der Küche gelten.<br />
Die Retrolinie von <strong>Franke</strong> gewinnt den «red dot award: product design 2013»<br />
Mit dem «red dot award: product design 2013» beweist <strong>Franke</strong> einmal mehr,<br />
dass sie im Küchendesign zu den Besten gehört. Der Preis steht für ästhetische<br />
Formen, durchdachte Innovationen und wegweisende Trends.
39<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
489<br />
253 30<br />
ca. 617<br />
900<br />
390<br />
510<br />
Sheet Sheets<br />
Sheet Sheets<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
Drawing No.<br />
Drawn Date<br />
Revision<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
1,4<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
Internet : www.franke.com<br />
51,5<br />
175<br />
Sheet Sheets<br />
Sheet Sheets<br />
Obeneinbau / Flächenbündiger Einbau – Radius 50 mm<br />
<strong>SINOS</strong> SNX 611/211 400 400<br />
ART.-NR. MOD. VENTILART FKT GRÖSSE EXKL. MWST. INKL. MWST. BESCHREIBUNG<br />
127.0272.946 TL Drehknopfventil (integral) 780 x 510 mm 945.– 1021.– Becken 360 x 390 x 175 mm<br />
127.0272.947 TR Drehknopfventil (integral) 780 x 510 mm 945.– 1021.– Ausschnitt 767 x 497 mm, R64<br />
Material Edelstahl<br />
Lieferung DF Spüle, Ventilset inkl. Drehknopf<br />
Chrom<br />
DT<br />
780<br />
130<br />
35<br />
35<br />
214<br />
R70<br />
R50<br />
360<br />
DS<br />
CO<br />
400<br />
243<br />
600<br />
0056-198862<br />
18.04.2012<br />
A<br />
767 ± 1<br />
SNX 211<br />
208<br />
I<br />
installing document<br />
1 6<br />
497 ± 1 (51,5)<br />
0056-198862<br />
18.04.2012<br />
A<br />
SNX 211 I<br />
installing document<br />
5 6<br />
R63,5<br />
im Set inbegriffen<br />
400<br />
8<br />
510.4 x 780.4 x R70.2<br />
for flush fit only<br />
Technische Zeichnungen zum Downloaden: www.franke.ch<br />
ZUBEHÖR<br />
0056-198862<br />
18.04.2012<br />
A<br />
SNX 211 I<br />
installing document<br />
2 6<br />
DETAILS 0056-198862<br />
A SIEHE KAPITEL ZUBEHÖR<br />
18.04.2012<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior<br />
SNX 211 I<br />
installing document<br />
3 6<br />
Rüstbrett<br />
112.0255.966<br />
89.–/96.–<br />
Abtropfbecken<br />
112.0081.491<br />
89.–/96.–<br />
Rollmatte<br />
112.0256.867<br />
85.–/92.–<br />
Drehknopf Edelstahlfi nish<br />
133.0256.088<br />
59.–/64.–<br />
Alle Preise sind in CHF exkl. MwSt. / inkl. MwSt., gültig ab 1. Mai 2013.<br />
Modell-, Preis- und technische Änderungen vorbehalten. Fotos bilden keine Grundlage für Montage.
39<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
163<br />
ca. 707<br />
253 30<br />
ca. 617<br />
900<br />
390<br />
510<br />
Sheet Sheets<br />
Sheet Sheets<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
120<br />
R63,5<br />
Drawing No.<br />
Revision<br />
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
Drawn Date<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Phone: +41 62 787 31 31<br />
These drawings and specifications are the property of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark<br />
Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior Internet : www.franke.com<br />
written permission of <strong>Franke</strong> Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland<br />
1,4<br />
51,5<br />
175<br />
Sheet Sheets<br />
Sheet Sheets<br />
Obeneinbau / Flächenbündiger Einbau – Radius 50 mm<br />
<strong>SINOS</strong> SNX 651/251 600 600<br />
ART.-NR. MOD. VENTILART FKT GRÖSSE EXKL. MWST. INKL. MWST. BESCHREIBUNG<br />
127.0272.969 TL Drehknopfventil (integral) 965 x 510 mm 1150.– 1242.– Becken 360 x 390 x 175 mm<br />
127.0272.970 TR Drehknopfventil (integral) 965 x 510 mm 1150.– 1242.–<br />
160 x 390 x 120 mm<br />
Ausschnitt 952 x 497 mm, R64<br />
Material DF Edelstahl<br />
Lieferung Spüle, Ventilset inkl. Drehknopf<br />
DT<br />
Chrom, Abtropfbecken aus<br />
Edelstahl<br />
∅35<br />
965<br />
193<br />
∅35<br />
214<br />
R70<br />
R50<br />
489<br />
193 93<br />
DS<br />
160<br />
360<br />
CO<br />
600<br />
243<br />
600<br />
0056-198823<br />
16.04.2012<br />
A<br />
952 ± 1<br />
300<br />
SNX 251 I<br />
installing document<br />
1 6<br />
497 ± 1 (51,5)<br />
0056-198823<br />
16.04.2012<br />
A<br />
SNX 251 I<br />
installing document<br />
5 6<br />
im Set inbegriffen<br />
600<br />
510.4 x 965.4 x R70.2<br />
for flush fit only<br />
Technische Zeichnungen zum Downloaden: www.franke.ch<br />
ZUBEHÖR<br />
0056-198823<br />
A<br />
16.04.2012<br />
SNX 251 I<br />
DETAILS SIEHE KAPITEL ZUBEHÖR<br />
installing document<br />
3 6<br />
0056-198823<br />
16.04.2012<br />
A<br />
SNX 251 I<br />
installing document<br />
2 6<br />
Rüstbrett<br />
112.0255.966<br />
89.–/96.–<br />
Abtropfbecken<br />
112.0081.491<br />
89.–/96.–<br />
Rollmatte<br />
112.0256.867<br />
85.–/92.–<br />
Drehknopf Edelstahlfi nish<br />
133.0256.088<br />
59.–/64.–<br />
Alle Preise sind in CHF exkl. MwSt. / inkl. MwSt., gültig ab 1. Mai 2013.<br />
Modell-, Preis- und technische Änderungen vorbehalten. Fotos bilden keine Grundlage für Montage.
Armaturen<br />
<strong>SINOS</strong> SCHWENKAUSLAUF 360°<br />
ART.-NR. BESCHREIBUNG MATERIAL/FARBE DURCHFLUSSLEISTUNG EXKL. MWST. INKL. MWST.<br />
115.0260.566 Einhebelmischer Chrom 9 l/min. 475.– 513.–<br />
Technische Zeichnungen zum Downloaden: www.franke.ch<br />
<strong>SINOS</strong> ZUGAUSLAUF 360°<br />
ART.-NR. BESCHREIBUNG MATERIAL/FARBE DURCHFLUSSLEISTUNG EXKL. MWST. INKL. MWST.<br />
115.0260.562 Einhebelmischer Chrom 8.5 l/min 570.– 616.–<br />
Alle Preise sind in CHF exkl. MwSt. / inkl. MwSt., gültig ab 1. Mai 2013.<br />
Modell-, Preis- und technische Änderungen vorbehalten. Fotos bilden keine Grundlage für Montage.<br />
Technische Zeichnungen zum Downloaden: www.franke.ch
Spülmitteldispenser<br />
<strong>SINOS</strong><br />
ART.-NR. BESCHREIBUNG MATERIAL/FARBE EXKL. MWST. INKL. MWST.<br />
119.0261.519 Montage auf Spülen und Granit<br />
von oben auffüllbar<br />
Chrom 245.– 265.–<br />
Bohrung ∅ 25 mm auf Spüle<br />
∅ 25 mm auf Granit<br />
Lieferung Spülmitteldispenser, Kunststofffl<br />
asche 500 ml (gesteckt)<br />
Technische Zeichnungen zum Downloaden: www.franke.ch<br />
Alle Preise sind in CHF exkl. MwSt. / inkl. MwSt., gültig ab 1. Mai 2013.<br />
Modell-, Preis- und technische Änderungen vorbehalten. Fotos bilden keine Grundlage für Montage.
<strong>Franke</strong> Küchentechnik AG<br />
<strong>Franke</strong>-Strasse 2<br />
Postfach 236<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Fon +41 62 787 31 31<br />
Fax +41 62 787 30 18<br />
ks-info.ch@franke.com<br />
www.franke.ch<br />
D 994.0280.461 / F 994.0280.462 / I 994.0280.463 2013
Change language