Februar
Februar
Februar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ihr erstes Solo-Album „Mamani“ ist 2002 erschienen.<br />
Es war sehr erfolgreich und wurde auch von<br />
der Kritik gefeiert als famoses Debüt - Soul und<br />
R&B mit guten deutschen Texten. Das aktuelle<br />
Album „Born & Raised“ ist im Sommer 2006 erschienen,<br />
alle Titel sind englisch gesungen. Wie<br />
kam es dazu?<br />
Das hat sich in der Schreibphase ergeben. Ursprünglich<br />
hatte ich geplant, ein deutschsprachiges<br />
Album zu machen mit drei, vier englischsprachigen<br />
Songs. Auch „Mamani“ hatte ich ja schon gemischt<br />
mit anderen Sprachen. So wollte ich es mit<br />
dem Folgealbum im Grunde wieder machen. Aber<br />
dann wurden die englischsprachigen Titel einfach<br />
immer mehr, weil wir die Musik und die Texte in<br />
einer Konstellation geschrieben haben, die wahnsinnig<br />
viel Output gebracht hat. Sékou Neblett,<br />
mein Mann Max Herre und ich sind lange befreundet<br />
und hatten auch jeweils schon zu zweit gearbeitet,<br />
aber zu dritt hatten wir bis dahin noch nie<br />
produziert. Dass dabei soviel Output herauskommen<br />
würde, wussten wir vorher gar nicht.<br />
Wollen Sie mit den englischsprachigen Titeln über<br />
Deutschland hinaus Europa erobern?<br />
Das war nicht der Ansatz bei der Produktion der<br />
Platte, aber natürlich bin ich offen für andere Märkte.<br />
Es gibt auch Interesse. Europa zu bereisen fi nde<br />
ich sehr interessant. In diesem Jahr werde ich in einigen<br />
Ländern spielen, und dann sehen wir einfach<br />
mal weiter.<br />
In welchen Ländern ist das Album bisher<br />
erschienen?<br />
In Südafrika, in den Niederlanden und ... hm, ich<br />
vergesse das immer wieder ... dann noch in Italien<br />
und Griechenland. In diesem Jahr kommt es in<br />
Frankreich, England und Japan raus.<br />
Wie würden Sie Ihre Musik charakterisieren?<br />
Es ist Blackmusic, sehr an Soul, HipHop und R&B<br />
orientiert. Soulmusik.<br />
Vor einigen Jahren haben Sie eine Konzertreihe mit<br />
dem bekannten Jazz-Trompeter Till Brönner gemacht.<br />
Steht etwas ähnliches auch in Zukunft an?<br />
Jazzmusik ist natürlich etwas, das mich beschäftigt.<br />
Aber ich habe nicht vor, in den nächsten Jahren<br />
zum Beispiel eine Jazzplatte zu machen. Jazz und<br />
Soul, HipHop und R&B sind Musiken, die voneinander<br />
und durcheinander leben. Sie unterscheiden<br />
sich natürlich durch bestimmte Merkmale, trotzdem<br />
gibt es keinen Jazz ohne Soul, keinen Hiphop<br />
ohne R&B und umgekehrt. All das fasse ich im<br />
Grunde unter den Begriff Blackmusic. Jeder R&B-<br />
Sänger hat auch die Techniken drauf, die ein Jazzsänger<br />
beherrscht.<br />
Ihr Vater ist Südafrikaner, das Album „Mamani“ hat<br />
deutliche Bezüge zu Südafrika. Wie ist Ihr Verhältnis<br />
zu diesem Land?<br />
Der Großteil meiner Familie lebt in Südafrika. Ich<br />
sage bewusst „Großteil“, weil die Familie väterlicherseits<br />
wahnsinnig groß ist und alle leben in Südafrika.<br />
Trotzdem haben wir einen sehr engen Kontakt.<br />
Demnächst heiratet meine Cousine, und wir<br />
wollen mit der ganzen Familie aus Deutschland rüberfl<br />
iegen und dabei sein.<br />
Als ich 2002 „Mamani“ aufgenommen habe,<br />
waren mir meine südafrikanischen Wurzeln extrem<br />
wichtig, so wichtig wie vorher nie. In dem<br />
Jahr bin ich selbst Mutter geworden und habe in<br />
der gleichen Zeit meine Mutter verloren. Es gab<br />
„Es gab viele Gründe nachzuforschen und richtig<br />
einzutauchen in die südafrikanische Musik ...“<br />
viele Gründe nachzuforschen und richtig einzutauchen<br />
in die südafrikanische Musik. Denn nun hatte<br />
ich ein eigenes Kind, mein erstes, und habe natürlich<br />
auch die Verantwortung wahrgenommen. Ich<br />
wollte meinem Kind – und zwar im Detail - erzählen<br />
können, wo es herkommt. Deswegen bin ich<br />
in die südafrikanische Geschichte der Denalanes<br />
eingetaucht.<br />
stadtgespräch<br />
Joy Delanane bei ihrem Auftritt in der Jahrhunderthalle bei der Verleihung der 1Live-Krone im letzten Jahr<br />
Wo ist diese Geschichte genau verortet?<br />
In Johannesburg und in Soweto. Ursprünglich<br />
kommt mein Vater aus Johannesburg, aber dann<br />
gab es in den sechziger Jahren die Gesetzeserlasse,<br />
durch die die gesamte schwarze Bevölkerung in die<br />
Townships ziehen musste. Mein Vater ist dann zum<br />
Studieren nach Deutschland gegangen, seine Familie<br />
musste nach Soweto ziehen. Dort leben heute<br />
immer noch die meisten von ihnen, auch wenn einige<br />
mittlerweile nach Johannesburg zurückgezogen<br />
sind. Wenn wir in Südafrika sind, dann auch<br />
immer in Soweto. Wir ziehen dann von Tante zu<br />
Tante, ein paar Tage hier, ein paar Tage dort. Ich<br />
fühle mich da sehr wohl.<br />
Haben Sie auch Kontakt zu südafrikanischen<br />
Musikern?<br />
Mein sogenannter Onkel zum Beispiel, ein Cousin<br />
meines Vaters, ist Hugh Masekela. Das ist einer der<br />
berühmtesten südafrikanischen Musiker weltweit.<br />
Da gibt es natürlich einen Kontakt, der einfach<br />
auch familiär bedingt ist.<br />
Rührt Ihr Engagement gegen Aids von Ihren südafrikanischen<br />
Wurzeln?<br />
Ja natürlich. Ich unterstütze eine Gruppe, die sich<br />
„Wolanani“ nennt. Das sind Frauen, die HIV-positiv<br />
sind und die nicht angewiesen sein wollen auf<br />
Spenden, sondern die durch Arbeit ihr Geld verdienen<br />
wollen. Damit vermitteln sie auch ihren Kindern,<br />
dass man als Mensch eine Würde hat, dass<br />
es einen Arbeitsmarkt gibt, auf dem man bestehen<br />
kann und soll.<br />
Diese Frauen leben in Townships in Südafrika, alle<br />
sind HIV-positiv. In der Regel haben sie keine Män-<br />
stadtblatt: 1 l 2007 <strong>Februar</strong>-März 7