Einladung zu unserem eintägigen Fusion UV-Seminar
Einladung zu unserem eintägigen Fusion UV-Seminar
Einladung zu unserem eintägigen Fusion UV-Seminar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Einladung</strong> <strong>zu</strong> <strong>unserem</strong> <strong>eintägigen</strong><br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong>-<strong>Seminar</strong><br />
14. Oktober 2008 in der Schweiz<br />
oder<br />
16. Oktober 2008 in Österreich<br />
Die Technologie der <strong>UV</strong>-Härtung ist mittlerweile weltweit verbreitet und in zahlreichen<br />
Anwendungen <strong>zu</strong> finden. Als ein führender Hersteller für <strong>UV</strong>-Anlagen freuen wir uns,<br />
unsere Kunden <strong>zu</strong> einem jeweils <strong>eintägigen</strong> <strong>Seminar</strong> über diese interessante Technologie<br />
einladen <strong>zu</strong> dürfen. Um den Teilnehmern die Anreise <strong>zu</strong> erleichtern, veranstalten wir das<br />
<strong>Seminar</strong> an zwei unterschiedlichen Orten.<br />
Die Schwerpunkte liegen auf der Präsentation verschiedener Anwendungsbereiche, der<br />
<strong>zu</strong>grunde liegenden Chemie und der <strong>UV</strong>-Messtechnik.<br />
VERANSTALTUNGSORTE<br />
14. Oktober Schloss Wartegg<br />
Schweiz<br />
9404 Rorschacherberg<br />
www.wartegg.ch<br />
oder<br />
16. Oktober <strong>Seminar</strong>hotel Josef Brunauer<br />
Österreich<br />
Elisabethstraße 45a<br />
5020 Salzburg<br />
www.josef-brunauer.at<br />
KOSTEN<br />
Das <strong>Seminar</strong> wird von <strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems Inc. gesponsert und beinhaltet die Teilnahme an<br />
der Veranstaltung, Tagungsunterlagen, zwei Kaffeepausen sowie ein Mittagessen. Die<br />
Kosten für die An- und Abreise sowie etwaige Übernachtungskosten müssen von den<br />
Teilnehmern selbst getragen werden.<br />
Zum Ausklang des <strong>Seminar</strong>s laden die Firmen Rahn AG, Berlac AG, Emil Frei Lacke und<br />
Ciba AG <strong>zu</strong> einem gemütlichen Umtrunk ein.<br />
ÜBERNACHTUNG<br />
Beide Hotels verfügen nur noch über ein kleines Zimmerkontingent.<br />
Wir empfehlen deshalb eine Buchung über den Reservierungsservice www.hrs.com.
PROGRAMM<br />
8.30 Registrierung<br />
9.00 Herzlich Willkommen <strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
9.15<br />
9.40<br />
Verbesserung der Produkteigenschaften durch die<br />
Wahl des richtigen <strong>UV</strong> Systems<br />
Wechselwirkung zwischen Licht und Photoinitiator –<br />
Grundlage der effizienten <strong>UV</strong>-Härtung<br />
Matthias Robisch<br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
Dr. Kurt Dietliker<br />
Ciba AG<br />
10.05 Messung der <strong>UV</strong>-Bestrahlungsstärke<br />
Wolfgang Dähn<br />
Gigahertz-Optik GmbH<br />
10.30 Kaffeepause<br />
11.00<br />
<strong>UV</strong>-Lacke <strong>zu</strong>r Verbesserung der<br />
Korrosionsbeständigkeit<br />
Dr. Volker Petry<br />
Radlab AG / Rahn AG<br />
11.25 Lackierung von Kunststoffteilen<br />
11.50<br />
Kombinationen mit PVD und Lack in der Welt der<br />
Deco-Parts<br />
Dr. Umberto DeRossi<br />
Mankiewicz Gebr&Co.KG<br />
Willi Scheuchenpflug<br />
Berlac AG<br />
12.15 Mittagessen<br />
13.15<br />
13.40<br />
Aktuelle Studien <strong>zu</strong>r Schichtdickenprofilmessung und<br />
dem Einfluss der Spannungsversorgung auf die<br />
Oberflächenqualität<br />
Pulverbeschichtung von thermosensiblen Substraten<br />
mit IR/<strong>UV</strong>-Pulverlacken<br />
Petra Burger<br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
Frank Berger<br />
Emil Frei GmbH&Co.KG<br />
14.05 <strong>UV</strong>-Siebdruckapplikationen auf Glas und Keramik<br />
Georg Koch<br />
A.M Ramp &Co.KG<br />
14.30 Kaffeepause<br />
15.00 <strong>UV</strong>-Lacksysteme <strong>zu</strong>r Folienbeschichtung<br />
15.25 Formulierungs-Workflow für Dünnschichtapplikationen<br />
Helge Warta<br />
Wörwag GmbH&Co.KG<br />
Dr. Andreas Müller<br />
hte AG<br />
15.50<br />
Simulation für die Auslegung von 3D-<strong>UV</strong>-Härtungsprozessen<br />
mit der Software VirtualPaintShop ® VPS<br />
Dr. Cord Steinbeck-<br />
Behrens<br />
CADFEM GmbH<br />
16.15 Gemütlicher Umtrunk <strong>zu</strong>m Ausklang der Veranstaltung Gesponsert von:
ANMELDUNG<br />
Aufgrund der räumlichen Gegebenheiten der Hotels müssen wir die maximale<br />
Teilnehmerzahl begrenzen. Wir empfehlen deshalb eine frühzeitige Registrierung<br />
Pro Teilnehmer bitte ein separates Anmeldeformular ausfüllen.<br />
Die Rücksendung kann über Fax unter der Nummer: +49 89 89963110<br />
oder per email an pburger@fusionuv.com erfolgen.<br />
Falls Sie noch weitere Informationen wünschen oder Rückfragen haben, wenden Sie<br />
sich bitte an Frau Petra Burger unter +49 89 899631-16.<br />
Firma<br />
Name<br />
Position<br />
Straße<br />
PLZ / Stadt<br />
Land<br />
Tel.<br />
Fax<br />
Email<br />
Welches <strong>Seminar</strong><br />
möchten Sie besuchen?<br />
Schweiz<br />
Österreich<br />
Wir freuen uns, Sie auf <strong>unserem</strong> <strong>UV</strong>-<strong>Seminar</strong> begrüßen<br />
<strong>zu</strong> dürfen.<br />
Ihr<br />
FUSION <strong>UV</strong> SYSTEMS TEAM
Invitation to our one-day<br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong>-<strong>Seminar</strong><br />
14. October 2008 in Switzerland<br />
or<br />
16. October 2008 in Austria<br />
LOCATION<br />
14. October Schloss Wartegg (Castle)<br />
Schweiz<br />
9404 Rorschacherberg<br />
www.wartegg.ch<br />
oder<br />
16. October <strong>Seminar</strong>hotel Josef Brunauer<br />
Austria<br />
Elisabethstraße 45a<br />
5020 Salzburg<br />
www.josef-brunauer.at<br />
FEE<br />
The seminar will be sponsored by <strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems. It is free of charge. Delegates do<br />
only have to pay for their own travel and accommodation cost.<br />
After the seminar, the companies Rahn AG, Berlac AG, Emil Frei Lacke und Ciba AG invite<br />
all delegates to a talk at the beer bar.<br />
ACCOMODATION<br />
Please look at www.hrs.com.<br />
CONFERENCE LANGUAGE<br />
German without translation!
PROGRAMM<br />
8.30 Registrierung<br />
9.00 Welcome <strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
9.15<br />
Improving the product properties through the right<br />
choice of the <strong>UV</strong> equipment<br />
Matthias Robisch<br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
9.40 Interaction between light and PhI<br />
10.05 Measuring the <strong>UV</strong>- Irradiance<br />
Dr. Kurt Dietliker<br />
Ciba AG<br />
Wolfgang Dähn<br />
Gigahertz-Optik GmbH<br />
10.30 Coffee<br />
11.00 Improve the corrossion resistance with <strong>UV</strong> coatings<br />
11.25 Coatings for plastic parts<br />
11.50<br />
Combination of PVD and coating in the world of<br />
decoparts<br />
Dr. Volker Petry<br />
Radlab AG / Rahn AG<br />
Dr. Umberto DeRossi<br />
Mankiewicz Gebr&Co.KG<br />
Willi Scheuchenpflug<br />
Berlac AG<br />
12.15 Lunch<br />
13.15<br />
Recent studies from <strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems regarding<br />
measurments of the curing profile and the influence of<br />
AD/DC power curing<br />
Petra Burger<br />
<strong>Fusion</strong> <strong>UV</strong> Systems<br />
13.40 Powdercoatings on heat sensible substrates<br />
Frank Berger<br />
Emil Frei GmbH&Co.KG<br />
14.05<br />
<strong>UV</strong> Screenprinting applications on plastic, glas and<br />
ceramics<br />
Georg Koch<br />
A.M Ramp &Co.KG<br />
14.30 Coffee<br />
15.00 <strong>UV</strong> Coatings for Plastic film applications<br />
15.25 Formulation-Workflow for Thinfilmapplications<br />
Helge Warta<br />
Wörwag GmbH&Co.KG<br />
Dr. Andreas Müller<br />
hte AG<br />
15.50<br />
Simulation of 3D-<strong>UV</strong>-Curing process with<br />
VirtualPaintShop ® VPS<br />
Dr. Cord Steinbeck-<br />
Behrens<br />
CADFEM GmbH<br />
16.15 Talk at the beer bar Gesponsert von:
ANMELDUNG<br />
Aufgrund der räumlichen Gegebenheiten der Hotels müssen wir die maximale<br />
Teilnehmerzahl begrenzen. Wir empfehlen deshalb eine frühzeitige Registrierung<br />
Pro Teilnehmer bitte ein separates Anmeldeformular ausfüllen.<br />
Die Rücksendung kann über Fax unter der Nummer: +49 89 89963110<br />
oder per email an pburger@fusionuv.com erfolgen.<br />
Falls Sie noch weitere Informationen wünschen oder Rückfragen haben, wenden Sie<br />
sich bitte an Frau Petra Burger unter +49 89 899631-16.<br />
Firma<br />
Name<br />
Position<br />
Straße<br />
PLZ / Stadt<br />
Land<br />
Tel.<br />
Fax<br />
Email<br />
Welches <strong>Seminar</strong><br />
möchten Sie besuchen?<br />
Schweiz<br />
Österreich<br />
Wir freuen uns, Sie auf <strong>unserem</strong> <strong>UV</strong>-<strong>Seminar</strong> begrüßen<br />
<strong>zu</strong> dürfen.<br />
Ihr<br />
FUSION <strong>UV</strong> SYSTEMS TEAM
Change language