30.09.2014 Aufrufe

Multiroom - Crestron

Multiroom - Crestron

Multiroom - Crestron

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

CRESTRON<br />

MULTMEDA<br />

~r------'-' usik und Film im ganzen Haus<br />

•<br />

IC~CRESTRON<br />

Integrated by Design


HREWAHL<br />

FÜR ALLE ANSPRÜCHE<br />

DIE RICHTIGE LOSUNG<br />

Bereichern Sie Ihren Lebens- und Arbeitsraurn<br />

- rnit innovativenProdukten und ganzheitlichen<br />

Lösungen für den privaten Wohnhausbereich.<br />

Über40 Jahre Branchenerfahrungstehen hinter<br />

der urnfangreichen <strong>Crestron</strong> Hard- und Software<br />

Produktpalette für die Bereiche Horne<br />

Entertainrnent, Licht- und Gebäudetechnikwie<br />

auch Medientechnik. <strong>Crestron</strong> liefert Ihnen<br />

flexible, anwenderfreundliche Lösungen, die<br />

sich jederzeit an Ihre Wünsche anpassen.<br />

Zentralisieren und vereinfachen Sie Ihre kornplette<br />

Haustechnik- lehnen Sie sich entspannt<br />

zurück und genießen Sie den Kornfort in Ihrern<br />

Zuhause. Steuern Sie Raurnternperatur, Licht,<br />

Jalousien, Musik und Überwachungskarneras<br />

von jedern Raurn in Ihrern Haus oder auf der<br />

Welt aus. Egal ob Sie ein Touchpanel, ein<br />

Design-Tastenfeld, eine Funkfernbedienung<br />

oder ein Srnartphone / Tablet verwenden, Sie<br />

habenjederzeit alles irn Griff. Softwarelösungen<br />

zur Gebäudesteuerung bieten die Möglichkeit<br />

zur Überwachung und Fernwartung.<br />

Die <strong>Crestron</strong> Mobile Pro Steuerungs-App wurde<br />

bereits ausgezeichnet und unterstützt neben<br />

Apple auch Android Mobiltelefone und Tablet<br />

PCs.<br />

Die rnodularen Multiroorn Audio- und Videolösungen<br />

wachsen rnit Ihren Anforderungen<br />

oder technischen Neuerungen und bieten<br />

Ihnen so ein zukunftssicheres Systern, das<br />

stetig erweiterbar ist. Neben hochwertiger<br />

Technik können <strong>Crestron</strong> Lösungen auch rnit<br />

einer einfachen Bedienung sowie Installation<br />

und einern ansprechenden Design überzeugen.<br />

Entdecken Sie die Möglichkeiten, die <strong>Crestron</strong><br />

Ihnen bietet.<br />

crestron .de


INNOVATIVE LÖSUNGEN<br />

Haussteuerung mit <strong>Crestron</strong>:<br />

Einfach und skalierbar<br />

<strong>Crestron</strong> ermöglicht es, komplexe Vorgänge<br />

einfach zu regeln. Mit nur einem Tastendruck<br />

können Sie Lichtszenen dimmen, die Beschattung<br />

regulieren, den Fernseher einschalten und<br />

Ihren Lieblingsfilm starten. Nur um Popcorn<br />

und Getränke müssen Sie sich noch selbst<br />

kümmern, den Rest übernimmt die <strong>Crestron</strong><br />

Steuerungstechnik für Sie.<br />

Unsere jahrelange Erfahrung und die bewährte<br />

<strong>Crestron</strong> Qualität bilden die Basis für das<br />

Angebot an skalierbaren Steuerungslösungen.<br />

<strong>Crestron</strong> hat weltweit mehr Anlagen in Wohnhäusern<br />

installiert als alle Mitbewerber. Steuern<br />

Sie Ihr Zuhause samt Entertainmentausstattung<br />

mit <strong>Crestron</strong> einfach und kostengünstig –<br />

von jedem beliebigen Zimmer oder auch von<br />

jedem Ort der Welt aus.<br />

Sie haben jederzeit Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik<br />

und -filme, auf Licht, Heizung und<br />

Überwachungssysteme, ganz egal wo Sie sich<br />

gerade befinden. Mit einem einfachen Fingerdruck<br />

helfen wir Ihnen vom Alltagsstress abzuschalten<br />

und sorgen für jede Menge Komfort<br />

und Bequemlichkeit.<br />

crestron.de


so<br />

CRESTRON DIGITAL AUDIO TRANSPORT<br />

EX~<br />

SONNEX<br />

<strong>Multiroom</strong> Audiosystem in Perfektion<br />

Für eine neue Generation der <strong>Multiroom</strong><br />

Audiosignalverteilung und unübertroffenen<br />

Hörgenuss steht Sonnex.<br />

Sonnex überträgt Stereo Audiosignale in bis<br />

zu 72 Zonen über CAT5- oder Glasfaserkabel<br />

und verbindet so die hochwertige Verarbeitung<br />

digitaler Audiosignale mit einer vollwertigen Audiomatrix<br />

sowie einem Hochleistungsverstärker.<br />

Alle Audiosignale werden digital verarbeitet und<br />

übertragen, ohnejegliche Komprimierung, ohne<br />

Verzögerung und in höchster Qualität.<br />

Mit dem kompakten Design, das eine platzsparende<br />

Montage ermöglicht, und der Ein­<br />

Kabel-Technologie reduziert Sonnex den Hardware-<br />

und Kabelaufwand gegenüber bisherigen<br />

Systemen erheblich. Das intuitive Softwaretool<br />

gewährleistet eine einfache Inbetriebnahme<br />

und Bedienung.<br />

Flexible Einsatzmöglichkeiten für nahezu jede<br />

Anwendung und höchstwertige Soundqualität<br />

bieten die Erweiterungseinheiten des Sonnex<br />

Systems.<br />

crestron .de


MULTROOM AUDO<br />

Beginnend mit der SWAMPI-24X8 in der Zentrale lassen sich bis zu acht Expander hinzufügen für 72 Zonen hochwertiges <strong>Multiroom</strong> Audlo Es sind<br />

24 Eingänge zum Anschluss der digitalen sowie analogen Audioquellen vorhanden,<br />

I<br />

MLX-3<br />

TPMC-8L<br />

Technik<br />

ColorKey<br />

• Analog Audio<br />

• SonnexTJII Bus<br />

Sonnex <strong>Multiroom</strong> Audio<br />

Die Technik mit den Audiogeräten (Radio, SAT-Radio,Internetradio, TV Ton) wird mit der Sonnex Zentrale SWAMPI-24X8 im Technikraum<br />

verbaut. CD, DVD, Blu-ray und Apple iPad stehen im Wohnzimmer und geben ihr Musiksignal auf das Sonnex System. Alle Musikgeräte<br />

können in bis zu 72 Räume beliebig übertragen werden. Die Bedienung in den Räumen ist modular gestaltbar mitTasten, Fernbedienung,<br />

Touchpanel, Apple iPhone / iPad, PC, Notebook.<br />

• LAN<br />

SWAMPI-24X8 SONNEX<br />

MULTIROOMAUDIOSYSTEM<br />

· Hoch effizienter Verstärker mit 140 W / Kanal<br />

bei 8 Ohm, 400 W / Kanal gebrückt<br />

·Acht Zonen mit Verstärkung (16 x 140 W)<br />

· Zwei zusätzliche SPDIFStereo-Zonenausgänge<br />

· Brückbare Ausgänge für mehr Leistung bei zB. Schwimmbädern<br />

oder für andere großflächige Anwendungen<br />

· Sonnex Link: Plug-and-Play Interface über ein Kabel bis<br />

zu acht SWAMPIE-8 Expandern bis zu einer Entfernung<br />

von 65 m / 300 m<br />

· 24 Stereoeingänge: 12 Cinch asymmetrisch,<br />

4 asymmetrisch/symmetrisch, 8 SPDIFdigital<br />

· Unterstützt eine direkte Audioverbindung der <strong>Crestron</strong><br />

Schnittstelle für iPod und andere <strong>Crestron</strong> Home CAT5 Geräte<br />

· 5-Band Equalizer pro Lautsprecherausgang<br />

· Dynamikregelung: Gleichbleibender Klang<br />

bei lauter / leiser Umgebung<br />

· Lautsprecherprofile für einfachen Upload der<br />

gängigsten Lautsprechervoreinstellungen<br />

· Sonnex Speaker Protect: Einstellbare<br />

Ausgangsleistungsbegrenzung verhindert<br />

Beschädigung der Lautsprecher<br />

· Individuelle Leistungssteuerung je Zone<br />

und Fehlerdiagnosen-Fernüberwachung<br />

· Einfaches Setup via Frontpanel oder Sonnex Tools Software<br />

· Nahtlose Integration in <strong>Crestron</strong> Systeme<br />

· Niedriger Stromverbrauch, sehr geringe Verlustwärme<br />

SWAMPIE-8 SONNEX<br />

MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG<br />

· Zusätzliche acht audioverstärkte Stereozonen mit separater<br />

Raumsteuerung und Ouellenauswahl<br />

· Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8<br />

· Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnes<br />

geschirmtes CAT5e (STP)Kabel, optional Glasfaser<br />

SWAMPIE-4 SONNEX<br />

MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG<br />

· Zusätzliche vier audioverstärkte Stereozonen mit separater<br />

Raumsteuerung und Ouellenauswahl<br />

· Verstärkerperformance und -funktionalität wie bei der SWAMPI-24X8<br />

· Anschluss an die SWAMPI-24X8 über ein einzelnes<br />

geschirmtes CAT5e (STP)Kabel, optional Glasfaser<br />

SWE-8 SONNEX<br />

8-Z0NEN MULTIROOMAUDIOERWEITERUNG<br />

· 8-KanalStereoerweiterungdes SonnexMultizonenSystemsSWAMPI-24x8<br />

· Hervorragend zur Übertragung von Audiosignalen an AV-Receiver,<br />

aktive Lautsprecher oder Kopfhörer geeignet<br />

· Jeder der 24 Stereoeingänge am CAT5 Sonnex Link Eingang kann<br />

beliebig auf die 8 Stereoausgänge geschalten werden,<br />

· Jeder Ausgang verfügt über einen integrierten DSPfür optimale<br />

Audioqualität und Anpassung an Lautsprecher und Raumakustik,<br />

·8 x Stereo Audioausgänge über folgende Signalarten:<br />

· 4 Audioausgänge, jeweils unsymmetrisch über Cinch sowie<br />

symmetrisch über 5 pol, Phoenix-Stecker und CAT5<br />

· 4 Audioausgänge, jeweils symmetrisch über CAT5 und SPDIF<br />

· RJ45 Buchse für CAT Kabelverbindung zum SWAMPI-24X8<br />

via Sonnex Link,


HIGH DEFINITION AUDIO PROCESSOR<br />

PROCISE<br />

Surround Sound der Spitzenklasse<br />

Endlich ist es möglich, eine Audioqualität, wie<br />

man Sie bisher nur aus dem Kino kannte, auch<br />

ins Heimkino, den Hörsaal oder einen Konferenzraum<br />

zu holen. PROCISE, das <strong>Crestron</strong><br />

7.3 Surround Soundsystem, macht es möglich.<br />

Der PROCISE Audioprozessor wurde<br />

für Anwendungen im professionellen wie auch<br />

im privaten Bereich entwickelt.<br />

Drei unabhängige Subwooferausgänge sorgen<br />

für eine satte Bassleistung. Einen klaren und<br />

ausgewogenen Sound im gesamten Raum<br />

garantiert die Raumkalibrierung, mit der die<br />

Lautsprechereinstellungenbis zur Vollkommenheit<br />

reguliert werden können.<br />

Doch nicht nur die technischen Features der<br />

PROCISE können überzeugen. Das elegante<br />

Design mit dem hochwertig anmutenden<br />

digitalen Frontdisplaymacht die PROCISEzu<br />

einem echten Blickfang.<br />

Über das Frontdisplay lassen sich auch die<br />

PROAMPVerstärker bedienen, welche enorme<br />

Steuerungsmöglichkeiten sowie Performance<br />

für jede Lautsprechereinheit bieten. Haupteinheit<br />

und Verstärker werden dabei einfach über<br />

Ethernet verbunden.<br />

Ob Filmeliebhaber oder Referent - Procise<br />

liefert allen Weltklassesound in Kinoqualität.<br />

Der integrierte HDMI-Switcher mit HDCP­<br />

Unterstützung ermöglicht die Verarbeitung von<br />

geschützten Inhalten wie z.B. Blu-ray.<br />

crestron .de


HGH END HEMKNO<br />

ColorKey<br />

• Audio<br />

• HDMI<br />

• LAN<br />

Endlich gibt es ein High-Definition Surround System, das die Anforderungen von High-End Heimkinos erfüllt und das diese Leistung auch auf alle<br />

anderen Räume überträgt. Mit den besten Komponenten und einer Kombination aus erweiterten Features und neuester Technologie kann PROCISE<br />

alle Wünsche und Erwartungen, die auf dem High-End Anwendermarkt vorherrschen erfüllen, Die intelligente Signalverteilung bringt den besonderen<br />

Hörgenuss in jedes Wohn- oder Schlafzimmer,<br />

PSPHD PROCISE Heimkino<br />

Hier ein Systembeispiel mit Spielekonsole, Blu-ray und HO Kabeleingängen.<br />

Bietet über den PROAMP-7X400 Surround Sound sowie HOVideo und zusätzliche Audioverteilungsmöglichkeiten.<br />

Die Steuerung erfolgt über das TST-600 Funktouchpanel, jede andere <strong>Crestron</strong> Fernbedienung oder iPad / Tablet PC.<br />

PSPHDPROCISE'" 7,3 SURROUNDSOUND PROZESSOR<br />

· 7,3 HOSurround Sound Processing für ein ultimatives<br />

Mehrkanal Audioerlebnis<br />

· Der Einsatz von drei unabhängigen Subwoofern sorgt für satten Bass<br />

· Das Audyssey MultEO®XT Einmesssystem stimmt Lautsprecher<br />

optimal auf die Raumverhältnisse ab<br />

· HDMI Anschlussmöglichkeiten für 7,1 Surround Sound und<br />

1080p Videounterstützung<br />

· Performance in Studioqualität: deutliche, lebensechte Tonausgabe -<br />

Dolby" TrueHD und DTS-HD Master Audo" mit Unterstützung aktueller<br />

7,1 Formate, die Blu-ray Discm Daten voll ausschöpfen<br />

·Audyssey Dynamic EO": für optimal ausgepegelten Ton bei jeder Lautstärke<br />

·Audyssey Dynamic Volume: Gleicht ein schwankendes Lautstärkenniveau aus<br />

· OuickSwitch HO" Technologie: Schnelles, flüssiges Umschalten<br />

der Bildquellen<br />

· HDCP Management: Zuverlässige Verarbeitung von HO Filmen<br />

· <strong>Crestron</strong> PROCISETools Software: Erweiterte Setupmöglichkeiten<br />

· Eigenständige Signalverarbeitung für jeden Lautsprecher<br />

und für jeden Subwoofer<br />

· Mono und Stereo Downmix-Ausgänge für zusätzliche Zonen<br />

· Integrierter 3-Kanal Line-Mixer mit eigenständigem DSP<br />

· Ermöglicht flexibles Umlegen jedes Mixereinganges auf jeden Lautsprecher<br />

oder Downmix-Ausgang<br />

·Verfügt über eine große Anzahl von Eingängen für HDMI, AES/EBU,S/PDIFfür<br />

digitale Ouellen - optisch und koaxial<br />

· Enthält Eingänge für Mehrfach-Stereo und analoge Mehrkanal-Eingänge<br />

· XLR symmetrische Ein- und Ausgänge<br />

· Bewährte <strong>Crestron</strong> Steuerung mit DigitalMediam<br />

und Sonnex" Systemintegration<br />

PROAMP-7X400 & PROAMP-7X250<br />

PROCISE'" HO VERSTÄRKER<br />

· 7-Kanal Surround Sound Verstärker auf Weltklasseniveau<br />

· Beispiellose Vernetzung von PSHD und Verstärker sorgt für<br />

nahtlose Steuerung und Überwachung<br />

· Bewährte <strong>Crestron</strong> Systemeinbindung über Ethernet oder Cresnet<br />

· Effizientes Hybrid-Design mit gewaltigem Ausgabepotenzial<br />

auf kleinstem Raum mit minimaler Wärmeabgabe<br />

· Vereint die Vorteile von Class-D und die warme,<br />

neutrale Soundqualität von Class-AB<br />

· Minimale Störgeräusche und THD ermöglichen eine unverfälschte,<br />

natürliche Audiowiedergabe<br />

· Kraftvolle Einzelstromversorgung der Kanäle für maximale Leistung<br />

· Einschaltstrombegrenzung<br />

· Signal-, Clip- und Fehleranzeige für jeden Kanal am Frontpanel<br />

· Erweiterte Überwachungsmöglichkeit von Temperatur,<br />

Fehler- und Signalstatus<br />

· Strapazierfähige,abnehmbare Lautsprecherklemmleisten<br />

· XLRsymmetrische Eingängemit vergoldeten Kontakten<br />

· Rack Montagewinkel und Tragegriff an Front- sowie Rückseite<br />

· Montierbar im 19" Rack, 5 HE<br />

· PROCISEXLRSymmetrische Audioverbinder erhältlich<br />

crestron ,de


AUDIO- UND STEU ERUNGSLÖSUNGEN<br />

MC3 Steuerungssystem der Serie 3<br />

· Frei programmierbare Steuerung<br />

· Umfangreiche Bibliothek mit mehreren tausend<br />

Treibern zur Steuerung von Fremdgeräten über<br />

Infrarot, RS232 und Ethernet<br />

TSW MULTIMEDIA-touchpanelS<br />

· In 5“, 7“ und 10“ Ausführung erhältlich<br />

· Geradliniges, elegantes und zeitgemäßes<br />

Design mit vollflächiger Glasplatte<br />

· Durchdachte Montage mit geringer Bautiefe<br />

· Nur ein CAT-Kabel für Daten und PoE Stromversorgung<br />

· Smart Graphics Unterstützung, SIP Interkom-<br />

Funktionalität, Audio / Video<br />

MTX-3 Funktouchpanel<br />

· Frei programmierbar für die Steuerung<br />

von Musik, TV, DVD, Licht, Jalousie…<br />

· Grafik frei programmierbar<br />

· Anzeige von Radiosender, RDS-Text,<br />

Musiktiteln<br />

MLX-3 Funkfernbedienung<br />

· Frei programmierbar für die Steuerung<br />

von Musik, TV, DVD, Licht, Jalousie…<br />

· Anzeige von Radiosender, RDS-Text,<br />

Musiktitel<br />

TPMC-3SMD Wandtouchpanel<br />

· Kompaktes Touchpanel mit 7,2 cm Bilddiagonale<br />

· Sehr flache Bauweise<br />

· Streaming Video für IP-Kameras<br />

· Weiße LED Buttonbeleuchtung<br />

· Grafik frei programmierbar<br />

C2n-AMP4X100 <strong>Multiroom</strong> Verstärker<br />

· Sechs Stereo Audioeingänge<br />

· Vier Stereo Audioausgänge mit Verstärker<br />

8 x 50 Watt an 8 Ohm bzw. 75 Watt an 4 Ohm<br />

· <strong>Crestron</strong> Busanschluss zur Vernetzung mit<br />

der Steuerung und Bedienung<br />

C2n-TFM FM Tuner<br />

· FM-Tuner<br />

· Cresnet Busmodul<br />

· RDS Text<br />

· Frei programmierbare Radiosender<br />

HD-XSP<br />

· Hochwertiger 7.1 High-Definition<br />

Professional Surround Sound Prozessor<br />

· Unterstützt die neuesten Digitalformate:<br />

Dolby ® TrueHD, Dolby Digital ® Plus und<br />

DTS-HD Master Audio<br />

HD-XSPA<br />

Surround Decoder wie HD-XSP, zusätzlich mit<br />

· hocheffizientem Verstärker – 8 x 200 W @ 4 Ohm<br />

· Digital Media 8G+ CAT Eingang<br />

· 4 HDMI Eingängen<br />

· 6 Audio Eingängen<br />

· LAN, RS232, Infrarot und Relais Port<br />

Lichtsteuerung<br />

DIN-1DIM4 Dimmermodul<br />

DIN-8SW8-I Relaismodul<br />

· Acht Kanäle zur Lastenschaltung<br />

· Acht isolierte digitale Eingänge<br />

DIN-DALI, CI-KNX<br />

C2NI-CB Tastenfelder<br />

· Kostengünstige Steuerungsoption<br />

für Licht und Audio<br />

· Ausführung drahtgebunden oder drahtlos<br />

· Lichtsteuerung von mehr als einem Ort aus<br />

· Einfache Installation und Bedienung<br />

CLWI-KPLCN / KPLEX<br />

· Design Tastenmodule für<br />

Gebäudetechnik & Audio<br />

· Als Kabel- und Funkversion<br />

· Rahmen in verschiedenen Materialien<br />

und Farben erhältlich<br />

Bedienung: In den Räumen erfolgt die Bedienung (Licht, Musik, Jalousie) über Tasten. Im Heimkino und Wohnzimmer ist eine Funk-Touch-<br />

Fernbedienung vorgesehen. Die komplette Technik wird auch über WLAN und Apple iPad bedient.<br />

Systemübersicht: Das <strong>Multiroom</strong> Audiosystem ermöglicht es, die Musikquellen (Radio, CD, TV, Internet) beliebig in die Räume zu übertragen.<br />

<strong>Multiroom</strong> Video ermöglicht die Übertragung von Bild- und Videoquellen (Kabel/SAT, TV, Pay-TV, Internet TV, DVD) auf mehrere TV/Bildschirme.<br />

Dabei überträgt <strong>Crestron</strong> DigitalMedia in 1080p Full HD-Auflösung ohne Komprimierung. Licht und Jalousie sind über Kabel- oder<br />

Funkbussystem vollständig integriert.


DIGITALMEDIA<br />

Hochstwertige Signalübertragung<br />

<strong>Crestron</strong> macht die digitale Signalübertragung<br />

einfach. Dank unserer jahrelangen Erfahrung<br />

wissen wir bestens mit den technischen Herausforderungen<br />

in diesem Bereich umzugehen<br />

und können Ihnen so eine zuverlässige und<br />

nahtlose Integration aller Geräte garantieren.<br />

Aus unserer Erfahrung und einigen hunderttausend<br />

Installationen ist DigitalMedia 8G+<br />

hervorgegangen, der aktuelle Standard zur<br />

digitalen Signalübertragung.<br />

DigitalMedia 8G+ bildet die Basis für die<br />

einfache und verlustfreie Übertragung von<br />

Bild- und Toninhalten. Diese werden in<br />

Originalauflösung, ohne Komprimierung, ohne<br />

Verzögerung und in voller HO-Qualität (auch<br />

3D) übertragen. Zudem verwaltet DM 8G+<br />

alle Kommunikations-und Steuerdaten.HDCP-,<br />

EDID-oder CEC-Problemegehören dank Quick<br />

Switch HO Keymanagement der Vergangenheit<br />

an. Auch die Systeminstallation wird mit<br />

DM 8G+ einfacher und zeitsparender denn je.<br />

Über ein einziges CAT5e/6/7 oder Glasfaserkabel<br />

werden alle Bild-, Ton- und Steuerdaten<br />

übertragen. Profitieren auch Sie von unserer<br />

Erfahrung und setzen Sie auf die aktuellste<br />

Technologie im Bereich der Signalübertragung<br />

- auf <strong>Crestron</strong> DigitaIMedia.<br />

Abbildung: DM-MD6X6<br />

crestron .de


DGTALMEDA<br />

I I<br />

LOSUNGEN<br />

DM-MD6X4 & DM-MD6X6 DIGITALMEDIA MATRIX DM 8G+<br />

Die DM-MD6X4 und DM-MD6X6 bieten alle DigitalMedia Vorteile in einem kompakten und kosteneffizienten Komplettsystem, Die<br />

6 HDMI-Eingänge können beliebig auf 4 / 6 Ausgänge verteilt werden, Die DigitalMedia 8G Ausgänge ermöglichen eine extrem einfache<br />

Verteilung von HOVideo, Audio und Ethernetsignalen an die unterschiedlichen Anzeigegeräte über CAT-Kabel,<br />

DM-MD8X8 & DM-MD16X16 & DM-MD32X32 & DM-MD64X64 DIGITALMEDIA MATRIXDM 8G+<br />

Modulare und erweiterbare 8x8, 16x16, 32x32 und 64x64 DigitalMedia Matrixen mit geringer Latenzzeit beim Umschaltenvon digitalem<br />

Video und Audio, verlustfreie <strong>Multiroom</strong>-Signalverteilung für alle AV-Quellen, Erweiterte Signalverwaltung: HDCP,EDlD, CECund USB-HID,Mit<br />

integriertem Ethernet-Switch, simultanem 7,1 und Stereo-Audio und einem großen Spektrum auswählbarer Eingangs- und Ausqarqskarten.<br />

DM-RMC-1 OO-CCAT KABEL EMPFÄNGERUND STEUERMODULDM 8G+<br />

Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems, Lässt sich an den DM 8G CAT-Ausgang eines<br />

DM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen, Enthält IR, RS-232 und Ethernetports,<br />

DM-RMC-200-C CAT KABEL EMPFÄNGERUND STEUERMODULDM 8G+<br />

Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitaIMediaSystems, Lässt sich an den DM 8G CAT-Ausgang<br />

eines DM Switchers oder Transmitters via DM 8G Kabel anschließen, Enthält IR, RS-232 und Ethernetports sowie einen eingebauten<br />

HD-Scaler / Audoverstärker<br />

DM-RMC-1 OO-SGLASFASEREMPFÄNGERUND STEUERMODULDM 8G+<br />

Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems, Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgang eines<br />

DM Switchers oder Transmitters via Multimode Glasfaserkabel anschließen, Enthält IR, RS-232 und Ethernetports,<br />

DM-RMC-150-S GLASFASEREMPFÄNGERUND STEUERMODULDM 8G+<br />

Controller und Interface für ein HOAnzeigegerät als Teil eines DigitalMedia Systems, Lässt sich an den DM 8G Glasfaser-Ausgang<br />

eines DM Switchers oder Transmitters via Multimode Glasfaserkabel anschließen, Enthält IR, RS-232 sowie Ethernetports und erweiterte<br />

Verbindungsmöglichkeiten ,<br />

DM-TX-200-C-2G CATSENDERDM 8G+<br />

Schnittstellen-Transmitter in 2-Gang-Box Einbauversion, Systemeingänge: 1 HDMI, 1 RGBHVSub-D (für S-Video, ComponentVideo<br />

RGBHV),1 Audio Stereo 3,5 Miniklinke,1 USB-HIDfür Maus- und Iastaluranschluss. Systemausgang: 1 DM 8G CAT.<br />

PoEStromversorgung über DigitalMedia Kabel oder lokal,<br />

ColorKey<br />

eAudio<br />

eHDMl/DVI<br />

eLAN<br />

e DigitalMediacable<br />

e MultimodeFiber<br />

eerosnet<br />

DigitaIMedia: <strong>Multiroom</strong> Signalverteilung in einem Wohnhaus<br />

Ermöglicht die Verarbeitung unterschiedlichster Quellen und Formattypen, die dann in verschiedenen Auflösungen auf diversen Anzeigegeräten<br />

ausgegeben werden sollen, <strong>Crestron</strong> DigitalMedia bietet Signalverteilung, die Bestimmung der richtigen Auflösungen sowie das HDCP<br />

Management mit minimalstem Kabelaufwand auf kleinstmöglichem Raum, Mit DM kann der Hausbesitzer Inhalte abspielen wo und wann er will.<br />

Features: Mehrere Quellen, <strong>Multiroom</strong> HDMIVerteilung; Entfernt gelegene Quellen über DM-Transmitter ansprechbar; Bis zu acht Quellen und<br />

acht Displays,<br />

DM-TX-201-C / -S / -S2 SENDERDM 8G+<br />

Schnittstellentransmitter für HDMI, RGB und Audo Beinhaltet einen USB-HIDAnschluss, an den Maus oder Keyboard zur Steuerung des<br />

verbundenen Endgerätes angeschlossen werden können, Stromversorgung über PoDM (-C) bzw externes Netzteil (-S / -S2),<br />

DM-TX-201-C: CAT-Ausgang, DM-TX-201-S: Multimode Glasfaserausgang, DM-TX-201-S2: Singlemode Glasfaserausgang,<br />

DM-TX-401-C / -S / -S2 SENDERDM 8G+<br />

Schnittstellentransmitter für HDMI, DisplayPort, Video, RGB und Audio mit Signalumschalter 4 auf 1, Beinhaltet einen USB-HIDAnschluss,<br />

an den Maus oder Keyboard zur Steuerung des verbundenen Endgerätes angeschlossen werden können,<br />

DM-TX-401-C: CAT-Ausgang, DM-TX-401-S: Multimode Glasfaserausgang, DM-TX-401-S2: Singlemode Glasfaserausgang,<br />

DIGITALMEDIATMAUSGANGSKARTEN<br />

Für DigitalMedia ist ein großes Sortiment an Ausgangskarten für vielfältige Kombinationen von DigitalMedia (DM) CAToder Glasfaser,<br />

HDMI und analogem Audio erhältlich,<br />

crestron ,de


SmartGraphicsM<br />

__<br />

Smart Graphics: Eine Bedienoberfläche<br />

für alle Plattformen und Geräte<br />

Smart Graphics ist die neueste Generation<br />

der Oberflächengestaltung und grafischen<br />

Aufmachung von Bedieninterfaces, ergänzt<br />

durch eine vereinfachte Programmierung<br />

mit SmartObjects. Diese vorkonfektionierten<br />

Erweiterungen wie z.B. das Weather Smart<br />

Object, ein kostenloser weltweiter Wetterservice,<br />

können einfach und komfortabel<br />

in eine Smart Graphics Bedienoberfläche<br />

integriert werden. Viele weitere SmartObjects<br />

wie Videokonferenz,Energieüberwachung,Licht,<br />

Jalousie, DVD / Blu-ray oder Wecker sind verfügbar<br />

und beliebig erweiterbar.<br />

Mit Smart GraphicsbedienenSie über Gesten,<br />

Wischen, Drap & Drop und frei gestaltete<br />

Buttons oder Slider auf einfachste und intuitive<br />

Art. Zudem ist neben SmartObjects auch<br />

die Einbindung von Kameras, Statusanzeigen<br />

und Störmeldungen sowie Text und Musiktiteln<br />

möglich.<br />

Smart Graphics arbeitet plattformübergreifend<br />

und läuft auf <strong>Crestron</strong>Touchpanels,unterApple<br />

Mac OS X und Windows. Smart Graphics ist<br />

browserübergreifend nutzbar, es unterstützt<br />

den Internet Explorer,Safari, MozillaFirefoxund<br />

Google Chrome. Die Oberflächen werden über<br />

VisionTools®Pro-e oder die <strong>Crestron</strong> Studio<br />

Software erstellt (sieheauch Seite 27).<br />

Erleben Sie Smart Graphicsauch auf Ihrem<br />

iPhone oder iPad. Die <strong>Crestron</strong> App für<br />

iOS unterstützt alle iOS Geräte: iPad, iPad<br />

Mini und iPhone. Eine Kommunikation mit<br />

<strong>Crestron</strong> Touchpanels ist über RAVASIP Interkom<br />

möglich.<br />

Mit den <strong>Crestron</strong> Apps für Smartphones und<br />

Tablets können Sie Ihre komplette Wohnhaustechnik<br />

jederzeit und von jedem Ort der<br />

Welt aus über ein lokales WLAN-Netzwerk<br />

oder das Mobilfunknetz steuern und überwachen.<br />

crestron .de


I I<br />

APPLE LOSUNGEN<br />

CRESTRONIPAD DOCKINGSTATIONEN<br />

Die <strong>Crestron</strong> IDOCsmachen aus dem iPad ein stationäres <strong>Crestron</strong> Touchpanel Die IDOCsbieten eine Lademöglichkeit für das iPad in<br />

ansprechendem Design für Wandeinbau oder als Tischmodell in verschiedenen Farben,<br />

CRESTRONAPPS FÜR IPAD®,IPHONE®,IPODTOUCH®UNDANDROID GERÄTE<br />

<strong>Crestron</strong> Mobile nutzt die Möglichkeiten des 3G und Edge Mobilfunknetzwerkes für eine stetige Verbindung zum Zuhause oder<br />

Büro, auch wenn man unterwegs ist. Es lassen sich so jederzeitAlarmmeldungen einsehen, Beleuchtung und Raumtemperatur können<br />

angepasst werden - auch wenn Sie auf dem Sofa liegen oder sich gerade im Feierabendstau befinden, <strong>Crestron</strong> Mobile Pro®<br />

bietet noch mehr Möglichkeiten und Flexibilität für die Steuerung Ihres Wohnhauses, wie zB. Audio Voreinstellungen, Lichtszenen,<br />

Home Entertainment und vieles mehr, Beide Apps sind kompatibel mit dem Phone", iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S,<br />

iPod touch" (alle Generationen), iPad®,iPad 2 , iPad (dritte Generation) und Geräten mit Android 1,6 oder höher, Die GoogleAndroid<br />

App ermöglicht die gleiche Bedienung über Android Smartphone oder Tablet. Die neue <strong>Crestron</strong> App für iOS bietet eine Smart Graphics<br />

Unterstützung für alle iOS®Geräte: iPad®, iPad Mini, Phone'"<br />

Farblegende<br />

• Analog Audio<br />

• Sonnex" Bus<br />

INTERFACES/ DOCKINGSTATIONENFÜR DEN IPOD<br />

Die volle Funktionalität des iPods wird mit dem Einsatz eines <strong>Crestron</strong> CEN-IDOCV(-DSW) erhalten, Zudem kann der iPod so via Touchpanel<br />

gesteuert werden, Die Stromversorgung erfolgt über PoE, die Verwaltung der Musikbibliothek wird ebenso über Ethernet gesteuert,<br />

Beide Modelle sind in schwarz oder weiß erhältlich,<br />

• LAN<br />

• SPDIF CRESTRONISERVERAUDIOSERVER<br />

'1•••••• ~.'\(I.Der <strong>Crestron</strong> iServer war mehrfach "Produkt des Jahres", Er ist der einzige Audioserver, der den iPod als interne Festplatte verwendet,<br />

1 der iPod wird dabei fest im iServer eingebaut. Die Datenübertragung erfolgt via Ethernet, somit lässt sich der iServer auch nahtlos in das<br />

Heimnetzwerk integrieren, Die iTunes Bibliothek wird beim Hinzufügen neuer Inhalte oder bei Veränderung der Playlists synchronisiert.<br />

<strong>Crestron</strong> Mobile Pro®:Apple iPhone bedient das <strong>Crestron</strong> System<br />

Zeigt eine typische Vernetzung von <strong>Crestron</strong> Mobile Pro - auf einem iPhone installiert - und einem <strong>Crestron</strong> System, Die <strong>Crestron</strong><br />

Steuerungen und auch <strong>Multiroom</strong> Audiosysteme können über LAN / WLAN direkt mit dem Apple iPhone oder iPad kommunizieren, die <strong>Crestron</strong><br />

Layoutvorlagen können beliebig angepasst werden, Durch die Integration von Apple Airport Express und Apple Airplay können Sie Ihre Musik von<br />

Ihrem iPhone / iPad aus ins ganze Haus übertragen - Ihre Technik ist einfach und zentral über eine einzelne App bedienbar.<br />

E-CONTROLSOFTWAREFÜR DENAPPLE®MACINTOSHUND WINDOWS PC<br />

XPanel für den Mac® und PC, Macht jeden Apple Macintosh / PC zum <strong>Crestron</strong> Touchpanel,<br />

Software Development Kit für Adobe Flash: Ermöglicht eine plattform übergreifende Steuerung von jedem Computer aus, die auch<br />

Mac und Linux mit einschließt. Das Flash Software Development Kit bietet Entwicklern die Möglichkeit, dynamische Bedienoberflächen<br />

mit interaktiven Inhalten zu gestalten, Jedem Flash CS3 Element kann eine Bedienfunktionalität zugewiesen werden,<br />

crestron ,de


INTEGRATED HOME TECHNOLOGY<br />

Technik soll Ihr Leben<br />

nicht komplizierter)<br />

sondern einfacher machen,<br />

Die Beleuchtung beeinflusst maßgeblich das<br />

Gesamterscheinungsbild eines Wohnhauses.<br />

Die unterschiedlichsten Lichtquellen sorgen für<br />

ein gemütliches Ambiente, für Komfort und<br />

Bequemlichkeit. EineVielzahlvon Schaltern und<br />

Dimmern beeinträchtigt aber die Gesamtästhetik<br />

eines Raumes. Unscheinbarere Schieberegler<br />

und Drehknöpfe sind umständlich in der Bedienung.<br />

Mit <strong>Crestron</strong> steuern Sie Lichtgruppen<br />

oder jede Lichtquelle einzeln zentral von einem<br />

optisch ansprechenden Tastenfeld oder einem<br />

Touchpanel aus. Sie können verschiedene<br />

Lichtszenen anlegen und bei Bedarf aktivieren,<br />

wie zum Beispiel "Film", "Dinner-Party" oder<br />

"Urlaub" - alles über einen Tastendruck.<br />

Ohne Kompromisse in Sachen Komfort und<br />

Gemütlichkeit eingehen zu müssen können Sie<br />

Energiekosten in erheblichem Maße einsparen.<br />

Einfacheundtechnisch ausgefeilteAutomationslösungen<br />

garantieren ein effizientes Zusammenwirken<br />

aller Systeme im Wohnbereich wie<br />

z.B. Beleuchtung, Jalousien und Wärmeregler.<br />

So ist eine maximale Energieeffizienz zu jeder<br />

Zeit sicher gestellt. <strong>Crestron</strong> zentralisiert und<br />

vereinfacht Ihre komplette Wohnhaustechnik<br />

- Sie können sich entspannt zurücklehnen und<br />

den Komfort ihres Zuhauses genießen.<br />

Mehr Informationen zum Thema Wohnhausbeleuchtung<br />

finden Sie in unserer Broschüre<br />

.<strong>Crestron</strong> Gebäudesteuerung".<br />

crestron .de


so<br />

I I<br />

ARE LOSUNGEN<br />

••<br />

"~••" FUSion ~<br />

•".,<br />

•<br />

•<br />

'm~'c'_tron.com<br />

DllmalnNarneSystem<br />

FUSIONEM ENERGIEMANAGEMENTSOFTWARE<br />

Steuert HLK, Licht- und Sicherheitstechnik. Bietet automatische, zeitgesteuerte Abläufe wie zB. "Nacht-Modus" oder täglich /<br />

wöchentlich wiederholende Ereignisse, Der Gesamtverbrauch wird in Echtzeit dargestellt. Die Auswertung des Verbrauchs erfolgt<br />

in einem Bericht, aus dem eine monatliche Kostenübersicht erstellt werden kann, Erstellt .Enerpieslarrne" sowie eine Analyse<br />

der Bereiche um Kosten zu senken,<br />

MYCRESTRONDYNAMIC DNS SOFTWARE<br />

Eines der wichtigsten Features eines <strong>Crestron</strong> Systems ist die Möglichkeit, die gesamte Haustechnik via Fernwartung zu steuern und zu<br />

überwachen, My<strong>Crestron</strong>,com, der DNS Service, macht den Zugriff auf Ihr <strong>Crestron</strong> Zuhause einfach, indem er Ihrem <strong>Crestron</strong> System<br />

eine nutzerfreundliche URLzuweist, über die Sie jederzeit auf Ihr System zugreifen können, egal wie oft Ihr Internetprovider IP-Adressen<br />

ändert, Zur Steuerung von Temperatur, Licht und Sicherheitseinstellungen können Sie jeden PC, Mac®,jedes Apple" iPhone®oder auch<br />

andere mobile Endgeräte nutzen,<br />

ColorKey<br />

eControl<br />

eCresne!<br />

eLAN<br />

~<br />

.!~. ,,' ,<br />

VISIONTOOLS®pRO-EDESIGNSOFTWAREFÜR BENUTZEROBERFLÄCHEN<br />

VisionTools Pro-e (VTPro-e) ermöglicht es Programmierern, ansprechende grafische Benutzeroberflächen für Touchpanel- oder XPanel­<br />

Schnittstellen zu kreieren - einfach und ohne Expertenkenntnisse, Diese Schnittstellen sind zu 100% in die gesamte <strong>Crestron</strong> Steuerung<br />

eingebunden, Features der unendlichen Gestaltungsvarianten sind unter anderem Aufklappseiten, welche die Steuerung der Audio-/<br />

Videoausstattung anzeigen, Multimode Buttons und Schieberegler in lebendigen Farben mit 3D-Effekten, hochauflösende Synapse<br />

Anti-Alias Grafik, bewegliche Texte und vieles mehr, Eine wachsende Anzahl von Designvorlagen, Icons und Themes, die in einer umfangreichen<br />

Bibliothek zum Download bereit stehen, machen die Entwicklung einfacher und schneller als je zuvor,VisionTools Pro-e öffnet<br />

die Tür für die e-Control-? XPanel Technologie, die grafische Benutzeroberflächen für PCs,Apple Macintosh® / iPhone®/ iPad,<br />

Webbrowser, Tablet PCs und PDAs erzeugt. Diese Benutzeroberflächen sehen wie <strong>Crestron</strong> Isys®Touchpanel aus und funktionieren<br />

auch genauso, Mit VTPro-e lassen sich bestehende Touchpanel Designs in XPanel Designs umwandeln und umgekehrt.<br />

SIMPL WINDOWS PROGRAMMIERSOFTWAREFÜR STEUERUNGSSYSTEME<br />

<strong>Crestron</strong> SIMPL Windows ist die führende Entwicklungsumgebung zur Erstellung umfangreicher und flexibler Anwendungen für <strong>Crestron</strong><br />

Steuerunqssysterne. SIMPL Windows enthält alle Tools, die notwendig sind für Konfiguration, Programmierung, Tests und Debugging<br />

vollständig integrierter Systeme, unabhängig von deren Größe oder Anwendungsbereich, Mit der Kombination aus vertrauten grafischen<br />

Benutzerschnittstellen und den Programmiermöglichkeiten, die SIMPL (Symbol Intensive Master Programming Language) bietet ist SIMPL<br />

Windows das Bindeglied zwischen <strong>Crestron</strong> Hardware, Benutzerschnittstellen und der Welt der zu steuernden Ausstattung, Der Programmierer<br />

kann mit Logiksymbolen und auch in Hochsprache arbeiten,<br />

<strong>Crestron</strong> Systemsteuerung über XPanel tür den Mac<br />

Die Steuerung des gesamten <strong>Crestron</strong> Systems erfolgt unter der Verwendung von XPanel für den Mac,<br />

<strong>Crestron</strong> Studio'<br />

CRESTRONSTUDIO SOFTWAREUMGEBUNGFÜR PROGRAMMIERUNGUND GESTALTUNGVON BENUTZEROBERFLÄCHEN<br />

Vereint alle bisherigen Entwicklungsprogramme für <strong>Crestron</strong> Systeme, Die Programmierung erfolgt im Stil von Simpl Windows, Alle aktuellen<br />

Programme sowie Usermodule und Simpl+ Module können importiert und weiterverwendet werden, Die Oberflächengestaltung erfolgt ähnlich<br />

wie in Vision Tools - allerdings werden nur noch Smart Graphics Oberflächen unterstützt. Eine parallele Verwendung von Vision Tools<br />

ist möglich, <strong>Crestron</strong> Studio verfügt über einen zusätzlichen Programmier-Editor: Objekten wie z.B. einem Button kann direkt eine Funktion<br />

zugewiesen werden, ohne die Logik selbst programmieren zu müssen, diese wird vom Editor automatisch erzeugt und kann wahlweise<br />

auch durch eigene Programmierung ergänzt werden, Diese Art der Programmierung bietet gerade in kleinen Projekten wie Konferenzräumen<br />

mit MPC-Steuerungen eine schnelle Programmierung ohne großen Aufwand, Ein weiterer Vorteil der neuen einheitlichen Softwareumgebung<br />

ist der Umgang mit Smart Graphics und den dazugehörigen Smartüblects <strong>Crestron</strong> Studio wird nur auf Windows 7 oder<br />

Windows 8 unterstützt und kann ohne Probleme neben der bisherigen <strong>Crestron</strong> Software installiert und verwendet werden,<br />

crestron ,de


CAESTRON.<br />

Green Liqht'<br />

SO SORGEN SIE FÜR<br />

DAS RICHTIGE AMBIENTE<br />

ErzeugenSie Stimmung mit individuellen Lichtszenen<br />

und sparen Sie gleichzeitig auch noch<br />

Energie - <strong>Crestron</strong> macht es möglich. Sie<br />

nutzen Energie nur dann, wenn es wirklich<br />

notwendig ist. Mit einem Fingerdruck dimmen<br />

Sie individuell Leuchten oder steuern ganze<br />

Lichtszenen.<br />

So ist es beispielsweise möglich, die maximale<br />

Lichtstärke beim Anschalten auf 90 %<br />

herabzusetzen - immer noch hell genug,<br />

aber zudem energieeffizient. Oft werden auch<br />

Zimmer verlassen, ohne dass daran gedacht<br />

wird, das Licht auszuschalten. Die intelligenten<br />

Automationsmechanismen, wie der integrierte<br />

Bewegungsgssensor, lösen dieses Problem für<br />

Sie. Das Licht wird automatisch angeschaltet,<br />

wenn ein Raumbelegt ist und - nach einem fest<br />

gelegten Zeitplan - auch wieder abgeschaltet,<br />

wenn das Haus am Morgen verlassen wird.<br />

Foto: Dirk Beumer<br />

crestron .de


I I<br />

I I<br />

GEBAUDESTEUER UNGSLOSUNGEN<br />

iPad / Android Tablet Windows Notebook MacBook<br />

(Ir WLAN ~<br />

I<br />

LAN<br />

Touchpanel<br />

(TSW-550)<br />

LAN<br />

Touchpanel<br />

(TSW-750)<br />

Touchpanel<br />

(TSW-1050)<br />

LAN<br />

LAN<br />

Smartphone<br />

GEBÄUDESTEUERUNG<br />

<strong>Crestron</strong> bietet Möglichkeiten für vielerlei Anwendungen: Vom herkömmlichen Thermostat, der für die Inbetriebnahme von Heizung,<br />

Lüftung, Klima notwendig ist, bis zur kompletten Gebäudeverwaltung von gewerblichen Systemen mit hohem technischen Standard.<br />

<strong>Crestron</strong> Green LightIDliefert extrem stabile, effiziente sowie skalierbare Lösungen zur zentralisierten sowie dezentralisierten Lichtsteuerung,<br />

zur Steuerung von Jalousien, Heizung/ Lüftung / Klima, Sicherheitseinrichtungen sowie zur Steuerung von Multimedia<br />

AV-Systemen.<br />

<strong>Crestron</strong> integriert weitere Bussysteme wie<br />

ifni® LONWORKS<br />

DMX<br />

Digital MultipleXed protocol<br />

<strong>Multiroom</strong> Audiosystem<br />

(SWAMPI-24X8)<br />

LAN<br />

Steuerung (MC3)<br />

DigitalMedia (DM-MD6X6)<br />

Fernbedienung<br />

(MLX-3)<br />

<strong>Multiroom</strong> Audio / Video<br />

Audio-Internettuner<br />

(CEN-TRACK-AMFM2/<br />

ATC-AUDIONEl)<br />

AUDIO<br />

Ethernet<br />

LAN LAN LAN<br />

I<br />

DIGITAL!ANALOG ....HIISE" ~B~Cner 5SS SIEDLE<br />

RS-232<br />

DENON DALI® J.~<br />

CEC<br />

__ •••._z<br />

ONKYO<br />

~_<br />

• .KIoJoI1<br />

Panasonic<br />

idaas<br />

•<br />

for 118<br />

SONY<br />

.mup<br />

@LoNWORKS<br />

1fX·<br />

DMX<br />

DlgttlllMultipleXedprotocol<br />

~<br />

GreenLighf<br />

MOBOTIX<br />

r:r.dlllill<br />

G<br />

Baudisch<br />

ekey.<br />

:;o,~,~~""",__<br />

moKe.be lovo<br />

HHlID<br />

Licht<br />

Jalousie<br />

Interkom<br />

Klima<br />

Zugangskontrolle<br />

Surround Sound Heizung Fingerprint<br />

LAN<br />

I<br />

I~ TEL..ENCT<br />

• T«hf.Io;jilrSidlmrit<br />

o I<br />

Q- -Q<br />

Honeyweil<br />

88<br />

@ BOSCH<br />

T.chnikfQnsL..b.n<br />

1>SECURITON<br />

Einbruchmeldesystem<br />

Brandmeldesystem<br />

Überwachung<br />

FUSion [3Ml<br />

ENERGIEMANAGEMENT:FUSIONEM'" SOFTWARE<br />

Überwachen, verwalten und steuern Sie Energiequellen im ganzen Haus über eine einzige, intuitiv<br />

bedienbare und optisch ansprechende Bedienschnittstelle. Behalten Sie Ihre persönliche<br />

CO2-Bilanz wie auch Verbrauchstendenzen, den momentanen Verbrauch und Möglichkeiten<br />

zur Geldeinsparung im Auge. Tägliche, monatliche und jährliche Berichte zeigen Ihnen grafisch<br />

Ihren detaillierten Energieverbrauch an.<br />

· Steuern Sie Heizung/Lüftung/Klima, Licht und Sicherheitseineinrichtungen<br />

· Planen Sie Ereignisse wie bspw. den "Nacht-Modus" und legen Sie hierfür eine tägliche,<br />

wöchentliche oder andere Ausführung fest<br />

· Lassen Sie sich die gesamten Aktivitäten in Ihrem Haus in Echtzeit anzeigen<br />

· Starten Sie die Protokollausgabe zur Darstellung des Energieverbrauchs<br />

· Rechnen Sie Ihre monatlichen Kosten für die Energienutzung hoch<br />

· Lassen Sie sich Alarmmeldungen anzeigen<br />

· Finden Sie heraus, wo Sie Kosten einsparen können<br />

Technik im Privathaus<br />

<strong>Crestron</strong> bietet fertige Module für die Geräte vieler Hersteller. Eine Übersicht finden Sie unter:<br />

http://www.crestron.de/system partner/i 2p- partner<br />

crestron .de


___ TOUCH PANELS<br />

TSW Multimedia- Touchpanels<br />

Die Multimedia-Touchpanels im geradlinigen, eleganten und zeitgemäßen<br />

Design mit vollflächiger Glasplatte sind ein echter Blickfang in jedem<br />

Wohnhaus oder modernen Bürogebäude, Mit durchdachter Montage,<br />

geringer Bautiefe und einfacher Verkabelung über nur ein CAT-Kabel für<br />

Daten und PoE-Stromversorgung eignen sie sich für die Nachrüstung, wie<br />

auch für den Neubau, Die TSW-Touchpanels bieten eine Smart Graphics<br />

Unterstützung, Interkom-Funktionalität durch Streaming Video H,264<br />

und RAVA SIP Interkomtechnologie sowie Audio-Feedback (Störmeldung,<br />

Klingelton) über benutzerdefinierte WAV-Dateien, Sie verfügen über<br />

5 Direkttasten mit Symbolen an der Seite und sind in 5", 7" und<br />

10" Ausführung in schwarz und weiß erhältlich,<br />

Smartphone<br />

"<br />

~'<br />

..-<br />

.....<br />

t~<br />

und Tablet-Lösungen<br />

E-<br />

""" Ii,<br />

••<br />

J'li<br />

Q 'U~ ••• .<br />

n ~<br />

~~<br />

n"<br />

V-Panels<br />

-<br />

Die <strong>Crestron</strong> V-Panels vereinen Stil und Funktion und bieten eine<br />

außer-gewöhnliche Vielseitigkeit. Sie passen perfekt in jedes Wohnhaus,<br />

wo sie auf einem Tisch oder Schreibtisch zum Einsatz kommen, als<br />

Wand- oder Tisch-/ bzw. Pulteinbauversion bündig oder über eine VESA­<br />

Halterung montiert werden, V-Panels können auch über eine große Entfernung<br />

mit nur einem Kabel angeschlossen werden und garantieren so<br />

eine nahtlose Installation ohne Kabelsalat. Das V-Panel ist das weltweit<br />

einzige Touch-panel, das digitale HO Videoquellen unterstützt. Es ist in<br />

schwarz und weiß erhältlich,<br />

Fernbedienungen<br />

TOUCHPANELS- TISCHVERSION<br />

Die perfekte Ergänzungfür Ihr Sideboard, Ihren Kaffee- oder Nachttisch<br />

- Sie müssen nicht einmal aufstehen, um die technische Ausstattung<br />

zu bedienen,Aus den verschiedenen Modellvarianten mit unterschiedlichen<br />

Größen,Designs und Features können Sie genau das Touchpanel<br />

auswählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Größen<br />

reichen vom Tischeinbau-Touchpanel mit 9 cm Bildschirmdiagonale<br />

bis zum WidescreenTouchpanel mit rund 61 cm Bildschirmdiagonale,<br />

Viele Versionen verfügen über einen integrierten Webbrowser,<br />

skalierbare Videofenster,Lautsprecher und Mikrofon,<br />

TOUCHPANELS- WANDElNBAUVERSION<br />

ErsetzenSie Ihre endloseAnsammlung von Schaltern und Dimmern,<br />

Lüftersteuerung, Thermostaten, Lautstärkereglern, Sprechanlagen und<br />

Tastenfeldern mitAlarmfunktion durch ein modernes <strong>Crestron</strong> Touchpanel.<br />

An einer einzigen Schnittstelle, dem <strong>Crestron</strong>Touchpanel, läuft<br />

die Steuerung aller Geräte und Systeme zusammen, Es gibt kleinere<br />

Touchpanelvariantenfür den Einsatzin Foyers, Lobbys, Badezimmern<br />

oder in einem Flur, GrößereTouchpanelvariantenbieten sich beispielsweise<br />

in Wohnzimmern an und können dort auch als Videoflachbild-<br />

I~·<br />

schirm oder Sprechstelle genutzt werden, TSW-550 / 750 / 1050<br />

TPMC-4SM TSW-1050 IN TIK TPMC-V12<br />

~:<br />

._--- - -<br />

FUNKTOUCHPANELS<br />

Mobile Geräte bieten komplette Freiheit bei der Steuerung von Wohnhäusern,<br />

Büros oder anderen Gebäuden,Sie sind nicht an einen Stuhl,<br />

Konferenztisch,an ein Rednerpult oder an einen bestimmten Raum<br />

gebunden, Bewegen Sie sich frei in Ihrem Haus und steuern Sie von überall<br />

aus Audio, Video, Beleuchtung, Jalousien, Thermostate und vieles mehr,<br />

Es stehen verschiedene Modelle zur Auswahl, beispielsweise ein 3 Zoll<br />

Funktouchpanel, das die Anzeige von Metadaten unterstützt oder ein 6 Zoll<br />

2-Wege Touchpanel, das auch Bewegtbildvideo darstellen kann, wie auch<br />

ein 8 Zoll WLANTouchpanel mit integriertem Webbrowser, MTX-3 TST-600<br />

TOUCHPANELDESIGNFRONTBLENDEN<br />

Das Design der Touchpanel-Frontblendenlässt sich individuell<br />

nach Ihren Wünschen anpassen, Die Zusammenarbeit mit einer<br />

hochwertigen Manufaktur ermöglicht die Verarbeitung besonderer<br />

Materialien und Oberflächen,<br />

V24R-WALL<br />

TPMC-8X-GA<br />

<strong>Crestron</strong> Mobile Pro®für das Apple<br />

Phone", iPod touch", iPad®und Android<br />

basierte Smartphones und Tablet PCs,<br />

IDOC-PAD-DSC& IDOC­<br />

PAD-DSWCfür das iPad®,<br />

iPad 2® oder das iPad 3@<br />

Wasserfeste drahtlose<br />

LCD-Fernbedienung,<br />

Drahtlose LCD-Fernbedienung<br />

mit Farbdisplay<br />

DESIGNFRONTBLENDEN:BLATISILBER,<br />

EICHE,BRONZEANTIK,<br />

crestron ,de


__ TASTENFELDER LAUTSPRECHER<br />

CAMEO®TASTENFELDER<br />

· Buskabel oder Funkvariante<br />

· Vielfältige Varianten erhältlich<br />

· Erhältlich in cremeweiß strukturiert, schwarz oder weiß;<br />

optional mit Aluminium-, Edelstahl- oder Messingrahmen<br />

· Individuelle Gravur der hinterleuchteten Tasten<br />

NIKO INTENSEABDECKUNGEN<br />

· Nüchtern, mit sanfter Formgebung<br />

· Passen zu jeder zeitgemäßen Innenausstattung<br />

· Farben und Ausführungen der Einsätze lassen sich beliebig<br />

mit den Rahmen kombinieren<br />

EXCITEmIC5, IC6, IC8 UND IC6DT DECKENEINBAULAUTSPRECHER<br />

EXCITEmIW5, IW6, & IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER<br />

· Konzipiert für hochwertige <strong>Multiroom</strong>-Beschallung<br />

· Lackierbarer Plastikrahmen mit Aluminiumgitter<br />

· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern<br />

· Musikbelastbarkeit: 60 W - 100 W, je nach Modell<br />

· Frequenzbereich: rnax. 50 Hz-20 kHz, je nach Modell<br />

ASPIREm IC5, IC6, IC8DT UND IC8 DECKENEINBAULAUTSPRECHER<br />

ASPIREm IW5, IW6 UND IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER<br />

· Konzipiert für hochwertige <strong>Multiroom</strong>-Beschallung und<br />

Heimkinoanwendungen in anspruchsvollen Eigenheimen<br />

· Lackierbares Frontgitter ohne Rahmen<br />

· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern<br />

· Musikbelastbarkeit: 100 W - 150 W, je nach Modell<br />

· Frequenzbereich: max. 48 Hz- 20 kHz, je nach Modell<br />

· IC8DT mit zwei getrennten Hochtönern für die Stereobeschallung<br />

· Hochtöner Titan Dome-Tweeter 1"<br />

CIT-CL CRESLIGH TASTENFELD<br />

· Elegant zeitloses Design<br />

· Austauschbare, individuell gravierbare Glasabdeckung<br />

· Erhältlich mit schwarzem oder weißem Hintergrund beleuchtetem<br />

Rahmen, andere Farben auf Anfrage<br />

· Erhältlich mit und ohne integriertem Temperatursensor<br />

NIKO PUREABDECKRAHMEN<br />

· Funktional, schnörkellos und geschmackvoll<br />

· Gradliniges Design<br />

· Beständige und hochwertige Materialien, zB. Bambus oder<br />

nicht rostender Stahl<br />

ESSENCEmIC5, IC6, UND IC8 DECKENEINBAULAUTSPRECHER<br />

ESSENCEmIW5, IW6 UND IW8 WANDElNBAULAUTSPRECHER<br />

· Konzipiert für High-End <strong>Multiroom</strong>-Beschallung und<br />

Heimkinoanwendungen in sehr anspruchsvollen Eigenheimen<br />

· Lackierbares Frontgitter ohne Rahmen<br />

· Einfache Montage durch ausklappbare Halteklammern<br />

· Exakt definierter Tieftonbereich und klare Höhen<br />

· Musikbelastbarkeit: 125 W - 175 W, je nach Modell<br />

· Frequenzbereich: rnax. 38 Hz- 20 kHz, je nach Modell<br />

· Hochtöner Polymer-Dome-Tweeter 1,1 "<br />

AIRm SR4, SR6, & SR8 AUSSENLAUTSPRECHER<br />

· Polypropylen Tieftöner für tiefen, deftigen Bass<br />

· Hochtöner aus Titan für klare High-End Wiedergabe<br />

· Tieftönerbezug aus Stahlzusammensetzung für erhöhte Stabilität<br />

· Weißer oder schwarzer Plastikrahmen mit pulverbeschichtetem<br />

Aluminiumgitter<br />

· Kugelkopfhalterung bietet vielseitige Montagemöglichkeiten<br />

· Erhältliche Größen: 4", 6,5" und 8" Tieftöner<br />

· Musikbelastbarkeit: 100 W - 200 W, je nach Modell<br />

· Frequenzbereich: rnax. 55 Hz- 20 kHz, je nach Modell<br />

· Impedanz: 8 Ohm<br />

NIKO®STANDARDTASTER<br />

· In vielen eleganten Ausführungen erhältlich<br />

· Erhältlich mit 1, 2, 4 oder 6 Tasten Ausführung mit LED-Statusanzeige<br />

· Diverse Sockel verfügbar (Stromversorgung, Audio und Netzwerk)<br />

crestron ,de<br />

SAROS PD PENDELLAUTSPRECHER<br />

· Konzipiert für Indoor-Anwendungen,<br />

· Einfache Montage mittels patentiertem Seilsystem<br />

direkt an Decke oder Ausleger<br />

· Erhältliche Größen: 4", 6,5" und 8" Tieftöner<br />

· Musikbelastbarkeit: 100 W - 150 W, je nach Modell<br />

· Erhältlich in schwarz oder weiß


CRESTRON GERMANY GmbH<br />

Hauptniederlassung Ulm<br />

<strong>Crestron</strong> Germany GmbH<br />

Ringstraße 1<br />

89081 Ulm-Lehr<br />

Tel. 0731 96281-0<br />

Niederlassung Berlin<br />

<strong>Crestron</strong> Germany GmbH<br />

Am Borsigturm 11<br />

13507 Berlin<br />

Tel. 030 726279-740<br />

Niederlassung Hamburg<br />

<strong>Crestron</strong> Germany GmbH<br />

Jachtweg 10<br />

21129 Hamburg<br />

Tel. 040 4210356-0<br />

Niederlassung Duisburg<br />

<strong>Crestron</strong> Germany GmbH<br />

Philosophenweg 31 – 33, 3. OG<br />

47051 Duisburg<br />

Tel. 0203 933123-0<br />

Niederlassung Frankfurt<br />

<strong>Crestron</strong> Germany GmbH<br />

Hanauer Landstraße 291b<br />

60314 Frankfurt<br />

Tel. 069 505077-190<br />

Fax 0731 96281-50<br />

E-Mail info@crestron.de<br />

www.crestron.de<br />

www.crestron-home.de<br />

CRESTRON<br />

INTERNATIONAL OFFICES<br />

<strong>Crestron</strong> International<br />

Oude Keerbergsebaan 2<br />

2820 Rijmenam<br />

Belgium<br />

Tel. +32 (0) 15 50 99 50<br />

E-Mail: info@crestron.eu<br />

www.crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Benelux<br />

Oude Keerbergsebaan 2<br />

2820 Rijmenam<br />

Belgium<br />

Tel. +32 (0) 15 50 40 70<br />

E-Mail: benelux@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> UK<br />

Munro House<br />

Portsmouth Road<br />

Cobham<br />

Surrey, KT11 1TF<br />

United Kingdom<br />

Tel. +44 (0) 845 873 87 87<br />

E-Mail: uk@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> France<br />

31 rue des Hautes Pâtures<br />

92000 Nanterre<br />

France<br />

Tel. +33 (0) 1 47 91 00 00<br />

E-Mail: france@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Italia<br />

Via Vicenza 2, ang. via Verona 16<br />

20063 Cernusco sul Naviglio (Milano)<br />

Italy<br />

Tel. +39 (0) 02 92 14 81 85<br />

E-Mail: italia@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Netherlands<br />

Kleine Landtong 19A<br />

Gorinchem 4201HL<br />

Netherlands<br />

Tel. +32 (0) 15 50 99 50<br />

E-Mail: netherlands@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Iberica<br />

C/ Teseo Nº 31<br />

28027 Madrid<br />

Spain<br />

Tel. +34 (0) 917 41 84 15<br />

E-Mail: spain@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Russia<br />

Kolodezniy pereulok, 3,<br />

bld. 25, office 5309<br />

Moscow<br />

Russia<br />

Tel. +7 (495) 363 63 92<br />

E-Mail: sphilippo@crestron.eu<br />

<strong>Crestron</strong> Middle East<br />

Business Central Towers<br />

B 1803/04<br />

Dubai Internet City<br />

Dubai<br />

United Arab Emirates<br />

Tel. +971 (0) 4 445 28 24<br />

E-Mail: vphilippo@crestron.eu<br />

CRESTRON WORLD<br />

Headquarters<br />

<strong>Crestron</strong> Electronics<br />

15 Volvo Drive Rockleigh<br />

NJ 07647, USA<br />

Tel. +1 800.237.2041 -<br />

+1 201.767.3400<br />

E-Mail: crestron@crestron.com<br />

www.crestron.com<br />

CRESTRON ASIA<br />

Headquarters<br />

<strong>Crestron</strong> Asia<br />

25/F., Westin Centre<br />

26 Hung To Road<br />

Kwun Tong, Kowloon<br />

Hong Kong<br />

Tel. +852 2341 2016<br />

E-Mail: support@crestronasia.com<br />

www.crestronasia.com<br />

Produkte werden in den USA hergestellt.<br />

Alle Marken, Warenzeichen und registrierte Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.<br />

© 2013, <strong>Crestron</strong> Electronics, Inc.<br />

Stand: 10/2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!